13.07.2015 Views

Proiect de hotărâre privind prelungirea duratei ... - Primaria Craiova

Proiect de hotărâre privind prelungirea duratei ... - Primaria Craiova

Proiect de hotărâre privind prelungirea duratei ... - Primaria Craiova

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRIMARIA MUNICIPruLUI CRAIOVADIRECTIA ECOI{OMICO FINANCIARACONTRACT dC iNCHINIERENr.ll b l t3 s9 tzoosI. Plftile contractanteConsiliul Local al Municipiului <strong>Craiova</strong>, cu sediul in <strong>Craiova</strong>, str. A. I-Cuza,rr.7 reprezentat prin domnul primar ec.Antonie Solomon , in calitate <strong>de</strong> locator pe<strong>de</strong> o parte qiSocietatea comercial[ "sarganis Com" S.R.L ' posesoare a Certificatului <strong>de</strong>lnregistrare 1161409311994 emis <strong>de</strong> Oficiul Registrului Comerfului Dolj qi sediul socialin <strong>Craiova</strong> , Cv.Noua bl.150L sc.1 ap.? , jud.Dolj, reprezentatf, prin d-l Nini Florin -director cu dorniciliul in <strong>Craiova</strong>, bd.Oltenia nr.19 bl.ll0E sc.l ap.15 , jud. Dolj,posesor al C.I. seria D.X rr.264158, cod numeric personal 1710122163201 in calitate<strong>de</strong> locatar pe <strong>de</strong> alta parte.i" confonnitate cu dispozigiile art-38 aln.2 lil.h qi art.125 alin.l dur Legea2151200l <strong>privind</strong> Administrafia Publicl Local6 ,H.C.L nr.77912004 9i H.C.L'33512A05s-a incheiat la sediul Primiriei Municipiului <strong>Craiova</strong> prezentul conffact <strong>de</strong> inchiriere .II. ObiectuI ContractuluiArt.l. Obiectul contractului il constituie inchirierea terenului aparlindnd domeniuluipublic in suprafali <strong>de</strong> 56 mp, situat in <strong>Craiova</strong>, bd.Oltenia - zona bl.l55,un<strong>de</strong> esteamplasata o conshncfie provizorie cu <strong>de</strong>stinalia magazin general - ( C U 266812005 ).III.TermenulArt.z. Prezentul contract se tncheie pentru perioada 01.10.2005 - 01. tr0.2010-Prezentul contract se prelungeqte cu acordul parlilor in condifiile legii, prin actadiXional, care va <strong>de</strong>veni anex6 la prezentul contract <strong>de</strong> inchiriere-IV. PrefulArt.3. prefol aferent pentru terenul inchiriat este corespturzf,tor nivelului tarifului <strong>de</strong>inchiriere stabilit prin H.C.L 17912004, art.l zona 2-3 respectiv 38.000 lei/mp/lund , iarvaloarea calculatd pentru perioada 01 .10. - 3112.2005 este <strong>de</strong> 639 lei noipentruanii urmdtori tadful <strong>de</strong> inchiriere va fi stabilit in conformitate cu Hotardrrle<strong>de</strong> Consiliu adoptate tn acest sens.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!