Proiect de hotărâre privind prelungirea duratei ... - Primaria Craiova

PRIMARIA MUNICIPruLUI CRAIOVADIRECTIA ECONOMICO FINANCIARACONTRACT dC iNCHNIERENr. l?z / ii.?-LzoosII. Pnr{ile contractanteConsiliul Local al Nlunicipiului Craiova, cu sediul in Craiova, str- A. I'Cura,nr.7 ..p.ezentat prin dornnul primar ec.Antonie Solomon , in calitate de locator pede o parte giKsocietatea comercial[ Emilia$ s.R.L ' posesoare a certificatului dei*.girt *. Jl6l3g7ll991 emis de oficiul Registrului Come(ului Dolj qi sediul social incraiova cv.Nou6 bl.106 sc.r ap.15, iud.Dotj, reprezentata prin d-na pruicd Emilia -adrninistrator cu dorniciliul in craiova, cv.No*a bI.106 sc.l ap.l5 , j'd. Dolj ,posesoareal B.L seria D.A nr.g00g0l;cod numeric personal 2470507163243 in calitate de locatanpe F - de - altd parte.in conformitate cu dispozigiile art.38 abn.2 lit.h gi art.125 alin.l din Legea21512001privind Administrafia Pubtica Local5 ,H.C.L nr.17912004 qi H.C.L.23212004 s-a incheiat la sediul primariei Municipiului Craiova prezentul contract de inchiriere .II. Obiectul ContractuluiArt.l. Obiectul contractuluil constituie inchirierea terenului aparfinflnd donteniuluipublic in suprafa!6'de 7 -p, situat in craiova, aleea I castanilor - sc.32 ,unde esteamplasatd o .onri*cfie provi zotie cu destina\ia magazin general - (C U 9512005 )III.TermenulArt.z.Prezentul contract se incheie pentnt perioada 0l 'l l'2005 - 01.11.2010'prezenhrl contract se prelungeqte cu acordul parlilor in condiliile legli, prin actadilional, ca.re va deveni anexd la prezentul contract de inchiriere.IV. Pre{ulArt.3. prelul aferent pentru terenul inchiriat este corespunzdtor nivelului tarifului deinchiriere stabilit prin H.C .L 17912004, art.l zona 2-3 respectiv 38.000 lei/rnp/luni , iarvaloarea calculatd pentru perioada 01 .11. - 31 . 12.2005 este de 53 lei noi.pentru anii unndtori tariful de inchiriere va fi stabilit in confonnitate cu Hotardrilede Consiliu adoptate in acest sens.V. PlataArt.4. Plata se va face trimestrial astfel :. Trim.I pane cel mai tArziu l5 martieo Trim.II pind cel rnai tArziu 15 iunie?44ry05 149 1941@10