14.01.2019 Views

2_YG-1_Fraeser

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VHM<br />

HSS<br />

cBn<br />

fräser<br />

TECHNISCHE<br />

DATEN<br />

HOCHLEISTUNGS FRÄSER<br />

X5070<br />

fräser<br />

4G miLL<br />

fräser<br />

X-sPeeD<br />

roUGher<br />

fräser<br />

X-PoWer<br />

fräser<br />

Scheibenkopf Stellung<br />

Wheel Head Swing<br />

Schnitt A-A<br />

Section A-A<br />

Profilscheibe<br />

Wheel Formed<br />

α<br />

A<br />

A<br />

Ø<br />

α=Freiwinkel / Relief Angle<br />

Ø=Drallwinkel / Helix Angle<br />

Θ=Anstellwinkel / Form of Swing Angle<br />

Formel / Formula : tan(Θ)°=tan(α)°×tan(Ø)°<br />

Θ<br />

JeT-PoWer<br />

fräser<br />

V7 mill<br />

fräser<br />

Abb. 4 Schleifen eines exzentrischen Hinterschliffs<br />

Fig. 4. Toothing of Eccentric Relief Angle<br />

V7 Plus<br />

fräser<br />

aLU-PoWer<br />

fräser<br />

crX s<br />

fräser<br />

D-PoWer<br />

GraPhiT<br />

fräser<br />

D-PoWer<br />

cfK / GfK<br />

fräser<br />

miKro-<br />

VerZahnTer<br />

K-2 Vhm<br />

fräser<br />

VoLLharTmeTaLL<br />

fräser<br />

TanK-PoWer<br />

fräser<br />

onLY one<br />

fräser<br />

hss<br />

fräser<br />

BohrUnGsfräser<br />

UnD<br />

formfräser<br />

2<br />

ANSTELLWINKEL DER SCHLEIFSCHEIBE<br />

ANGLE OF WHEEL INCLINATION<br />

Der exzentrische Hinterschliff wird mit einer mit der eigenen Achse zur Fräserachse parallelen oder nur geringfügig<br />

geneigten Schleifscheibe erzeugt. Der Hinterschliffwinkel variiert mit dem Anstellwinkel der Schleifscheibenstellung.<br />

Eccentric relief is produced with a plain wheel positioned with its axis parallel or at a slight angle with the cutter axis. The<br />

degree of relief is varied by changing the angle of wheel inclination.<br />

Exzentr. Hinterschliff<br />

Scheibenanstellwinkel<br />

Fräser-Ø Messgefälle für die Messweg 15° 30°<br />

angeg.. Freiwinkel<br />

Drall Drall<br />

Wheel Angles(Deg.)Θ<br />

Mill<br />

Diameter<br />

Eccentric relief<br />

indicator drop for<br />

relief Angles shown<br />

Checking<br />

Distance 15°<br />

Helix<br />

30°<br />

Helix<br />

60°<br />

Drall<br />

60°<br />

Helix<br />

1.<br />

Freiwinkel<br />

Radial<br />

Relief<br />

Angles(α1)<br />

2.<br />

Freiwinkel<br />

Clearance<br />

Angles(α2)<br />

mm Min Max. mm *Winkel *Winkel *Winkel *Winkel *Winkel<br />

3.0<br />

6.0<br />

12.0<br />

25.0<br />

40.0<br />

50.0<br />

0.100<br />

0.090<br />

0.100<br />

0.095<br />

0.085<br />

0.085<br />

Tabelle 1. Empfohlene Freiwinkel bei Fräsern<br />

Table 1. RECOMMENDED RELIEF ON END MILLS<br />

0.130<br />

0.125<br />

0.135<br />

0.140<br />

0.125<br />

0.125<br />

0.40<br />

0.50<br />

0.65<br />

0.80<br />

0.80<br />

0.80<br />

4°24´<br />

3°18´<br />

2°46´<br />

2°15´<br />

2°01´<br />

2°01´<br />

9°25´<br />

7°05´<br />

5°46´<br />

4°15´<br />

4°33´<br />

4°33´<br />

26°28´<br />

20°25´<br />

17°23´<br />

14°16´<br />

12°48´<br />

12°48´<br />

16°02´<br />

12°08´<br />

10°15´<br />

8°21´<br />

7°29´<br />

7°29´<br />

Die Freiwinkel liegen normalerweise innerhalb der angegebenen Werte, sie schwanken jedoch je nach Material des<br />

Werkzeugs, des Werkstücks und den Einsatzbedingungen.<br />

The actual at the radial relief angle is normally kept within the range shown but may be varied to suit the cutter material,<br />

the work material and the operating conditions.<br />

*Der Winkel wird von der Hauptschneide radial zum Schneidenrücken gemessen.<br />

*Angle is calculated from the basic mean at the radial angle.<br />

25°<br />

25°<br />

25°<br />

25°<br />

25°<br />

25°<br />

frässTifTe<br />

Technische<br />

informaTion<br />

654<br />

• www.yg-1.de, e-mail : info@yg-1.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!