2_YG-1_Fraeser

TECHNISCHE
DATEN
HOCHLEISTUNGS FRÄSER
VHM
HSS
cBn
fräser
X5070
fräser
Problem
Trouble
Zu schneller
Werkzeugverschleiß
Rapid tool wear
Ungenügende
Bearbeitungsoberfläche
Inferior finished surface
Auftreten des Problems
Occurrences of trouble
·Oberfläche ist gut aber rauh
Surface is good but rough
·Kleine Partikelverschweißung
Small chip welding
·Mit Querriefen
With transverse streaks
Gegenmaßnahmen
Countermeasures
1. Schnittgeschwindigkeit vermindern / Reduce cutting speed
2. Vom Gegenlauf- zum Gleichlauffräsen wechseln / Up cut → Down cut
3. Vorschub erhöhen / Increase feed
4. Naßfräsen oder Pressluft zuführen. / Utilize wet cutting or air
5. Beim Nachschleifen, die Oberflächenrauhheit der Freiwinkelflächen
verbessern.
If reground tool, improve surface roughness of flank.
1. Vorschub vermindern / Decrease feed
2. Von 2-Schneidern zu 3- oder 4-Schneidern wechseln
In case using 2 flute, increse to 4 flute
1. Schnittgeschwindigkeit erhöhen / Increase cutting speed
2. Naßfräsen und Luftzufuhr (reichlich)
Utilize wet cutting air blow(ample supply)
3. Feinschliff durchführen / Carry out fine honing
4. Vom Gegenlauf- zum Gleichlauffräsen wechseln / Up cut → Down cut
5. Vorschub erhöhen oder Bearbeitungstoleranz erhöhen
Increase feed or enlarge finish allowance
1. Feinschliff durchführen / Carry out fine honing
2. Wasserunlösliche Kühlflüssigkeit benutzen.
Use water insoluble cutting fluid
3. Vom Gleichlauf- zum Gegenlauffräsen wechseln / Down cut → Up cut
4G miLL
fräser
X-sPeeD
roUGher
fräser
X-PoWer
fräser
JeT-PoWer
fräser
V7 mill
fräser
V7 Plus
fräser
aLU-PoWer
fräser
Schlechte
Maßhaltigkeit
Poor machining
accuracy
Rattern
Chattering
·Zeichen exzessiven Fräsens
Signs of excessive cutting
·Bearbeitungsmaße sind auf der
Minusseite
Finish dimensions are
on minus side
·Schräge statt 90° Winkel
Poor perpendicularity
·Rattermarken
Chatter marks
1. Schnitttiefe reduzieren. / Reduce finishing depth of cut
2. Schnittgeschwindigkeit erhöhen. / Increase cutting speed
3. Vorschub vermindern / Reduce feed
1. Vom Gegenlauf- zum Gleichlauffräsen wechseln / Up cut → Down cut
2. Schnitttiefe verringern. / Reduce finishing depth of cut
3. Futter oder Spannzange ersetzen. / Replace chuck or collet
4. Ausladung vermindern. / Reduce projection amount
5. Schnittgeschwindigkeit erhöhen. / Increase cutting speed
1. Schnitttiefe reduzieren. / Reduce finishing depth of cut
2. Futter oder Spannzange ersetzen. / Replace chuck or collet
3. Ausladung vermindern / Reduce projection amont
4. Schnittgeschwindigkeit erhöhen. / Increase cutting speed
5. Von 2-Schneidern zu 3- oder 4-Schneidern wechseln
2Flute → 4 Flute
6. Vorschub vermindern. / Reduce feed
7. Verschleiß überprüfen → Werkzeug austauschen.
Check wear rate → Replace tool
1. Vorschub erhöhen
(wenn über 0,05 mm pro Zahn:Vorschub reduzieren).
Increase feed rate(in case over 0.05 mm/Zahn, try reducing)
2. Schnittgeschwindigkeit ändern. / Change cutting speed
3. Futter oder Spannzange ersetzen. / Replace chuck or collet
4. Ausladung vermindern. / Reduce projection amount
5. 2-Schneider zum Vorfräsen und 4-Schneider zum Schlichten.
Use 2 flute cutter for rough cutting and 4 flute for finishing
6. Vom Gleichlauf- zum Gegenlauffräsen wechseln / Down cut → Up cut
crX s
fräser
D-PoWer
GraPhiT
fräser
D-PoWer
cfK / GfK
fräser
miKro-
VerZahnTer
K-2 Vhm
fräser
VoLLharTmeTaLL
fräser
TanK-PoWer
fräser
onLY one
fräser
hss
fräser
BohrUnGsfräser
UnD
formfräser
www.yg-1.de, e-mail : info@yg-1.de • 657
frässTifTe
Technische
informaTion