ESTETICA Romania (2/2022)

54 

Nr.54-22/23 

TENDIN}E 

80’s are back 

Photo Finish 

NOUT|}I 

Signature naturals 

Conceptul Hairgonomy 

TOAMNA-IARNA 22/23 

EVENIMENT 

Global Creative Awards 2022 Winners 

www.estetica.ro

UNIC IMPORTATOR {I DISTRIBUITOR 

Tel: 0730.199.912 office@beautybox.ro, www.beautybox.ro @beautyboxro /BeautyBoxRo

Estetica nr. 54/22-23 

cuprins 

Coafur\: Lisa Von Kurvink 

Foto: Keith Bryce 

Makeup: Jillian Wilkey 

Models: Faith Vega 

Produse: L'anza 

Tendin]e 80’s are back 2 

Ini]iativ\ Salon Wellbeing 6 

Tendin]e Photo Finish 10 

Concurs Global Creative Awards 88 

LOCAL PUBLISHER 

Lucian Miess 

EDITOR-IN-CHIEF 

Jacqueline Enciu 

jacqueline.enciu@estetica.ro 

EDITOR 

Ann-Christine Miess 

redactie@estetica.ro 

40 729.777.035 

EDITORIAL STAFF 

Aurelia Chiriac 

aurelia.chiriac@estetica.ro 

LAYOUT & PHOTO EDITOR 

R\zvan Laz\r 

DTP & PRE PRESS 

R\zvan Laz\r 

CORECTOR 

Paula Rotaru 

SALES DEPARTMENT 

sales@estetica.ro 

40 729.777.353 

Chi[in\u: 

0037 36 92 51 715 

Eveniment 100 de ani de creativitate 102 

Produs OPI Fall Kisses 110 

Lansare Global Lift V-Shape 112 

Produs Conceptul Hairgonomy 114 

Trenduri interna]ionale 

Newdivas 39 

ESTETICA INTERNATIONAL 

PUBLISHER AND 

MANAGING DIRECTOR 

Roberto Pissimiglia 

INTERNATIONAL 

EDITORIAL DIRECTOR 

Sergi Bancells 

INTERNATIONAL 

EDITOR-IN-CHIEF 

Laura Castelli 

INTERNATIONAL& 

LICENSING EDITORIAL 

COORDINATOR 

Fatima Pilone 

EDITORIAL STAFF 

Marie Coccoluto, 

Michaela Dee, 

Gary Kelly, 

Elisabet Parra, 

Lucia Preziosi, 

Marie Scarano 

LAYOUT 

Manuela Artosi 

Davide Cardente 

LICENSING MANAGER 

Elena Flaugnatti 

DIGITAL 

Matteo Franceschini Beghini, 

Erica Balduini, 

Ludovica Cavalli, 

Erika Marchese, 

Wilma Sommariva, 

Valentina Stella

80’s are back 

Cei care au tr\it anii lui Charlie's Angels nu pot s\ nu-[i aminteasc\ de 

Farrah Fawcett [i de blondul ei mediu deschis cu bucle #ntoarse. O coam\ 

de leu pe care actri]a o purta cu dezinvoltur\, marc=nd o epoc\. Iat-o 

din nou printre noi, pentru a ne debarasa de tendin]ele de pe Instagram. 

Declinate #n modul Y2K, buclele #n valuri au un accent dinamic diferit, 

#n cazurile cele mai #ndr\zne]e ele fiind eviden]iate [i de o puternic\ 

creativitate cromatic\. Un look potrivit pentru toate v=rstele, iar atunci 

c=nd este combinat cu ochelari maxi ofer\ o not\ vintage irezistibil\. 

80’s 

are back 

Pe spatele coper]ii unui nou album, printre pletele unui 

look actual, a[eza]i la cinematograf. Revine, puternic, 

dorul de anii ’80. Da]i volumul mai tare! Daniela Giambrone 

Foto: Getty Images 


Noul val al anilor 2000 

Sunetele Joy Division, libere de patos [i 

#mbog\]ite de o fermec\toare [i afectat\ 

voce feminin\. Aceasta este formula celor 

de la Dry Cleaning, o trup\ englez\ post 

punk activ\ din 2018. Noul [i al doilea 

lor album, care a ap\rut #n octombrie, 

se intituleaz\ Stumpwork [i abia a[tept\m 

s\-l ascult\m, pentru c\ cel anterior este o 

#nc=ntare pentru to]i cei care au iubit New 

Wave-ul anilor ’80 marca]i de simplitate 

[i lirirsm. Twistul contemporan vine de 

la vocea c=nt\re]ei Florence Shaw, o fost\ 

artist\, deja iconic\ pentru lookul s\u cu 

p\r castaniu XXL [i cu aer sofisticat de 

regin\. 

2 tendin]e

Cu umeri largi 

Pernu]ele pentru umeri sunt un feti[ de mod\ indisolubil legat 

de anii ’80. $ntr-un deceniu #n care feminitatea a #mprumutat 

multe dintre tr\s\turile masculine - #n special carierismul - 

umerii largi au fost armura potrivit\ pentru lupt\. 

Ast\zi, pe podiumurile AI ’22-’23, revin la mod\ de nivel #nalt 

precum [i #n prêt-à-porter, cu o linie mai pu]in pronun]at\ 

[i mai elegant\. Parc\ ar spune c\ este nevoie s\ revenim pentru 

a reafirma puterea feminin\, dar cu o abordare mai con[tient\ 

[i mai echilibrat\. 


Jean-Paul Gaultier HC 

Jean-Paul Gaultier HC 

Roberto Diz 

Jorge Vazquez 

Schiaparelli HC 



Dou\ mituri dintr-o singur\ lovitur\ 

C=nd l-a purtat #n turneul Blonde Ambition, a fost o explozie. Corsetul pe care JP 

Gaultier l-a realizat pentru Madonna a devenit iconic pe mai multe planuri: o marc\ 

#nregistrat\ pentru designer, un look de neuitat pentru c=nt\rea]\, un stil care a 

rezumat spiritul feminin #ndr\zne] [i m=ndru al acelui deceniu. Iat\ c\ revine pe 

podiumurile Haute Couture AI ’22-’23, reinterpretat #n ultimele crea]ii ale aceleia[i 

case de mod\, #ntr-o variant\ mai plin\ [i mai sculptural\. $n timp ce, pe strad\, 

pute]i observa citatul tribut al Chiarei Ferragni, care a purtat un top semnat JP 

Gaultier, combinat cu blugi [i sacou, cu un stil urban chic.

Pe micul ecran 

$n timp ce re]elele de socializare sunt oglinda tendin]elor, 

serialele TV sunt creatori de tendin]e. Dup\ cum a afirmat 

recent Raf, muzica anilor ’80 revine #n vog\ [i datorit\ 

fenomenului Stranger Things, un serial TV foarte popular 

ambientat #n acel deceniu, cu o coloan\ sonor\ pentru 

adev\ra]ii cunosc\tori. $n acela[i timp, moda anilor ’80 de pe 

podiumurile de mod\ aminte[te cu naturale]e [i de serialele TV. 

Un exemplu? S\ ne g=ndim la personajul Aleesha din Upload: 

de la p\rul ei plin de m=ndrie afro, p=n\ la ]inutele fluorescente 

cu pantaloni cu talie #nalt\ [i pulovere largi cu m=neci bufante, 

lookurile ei sunt un manifest al anilor ’80. 

D\ volumul mai tare 

Dac\ exista un lucru care nu lipsea #n anii ’80 acesta era p\rul cu volum. P\r piept\nat pe spate, p\r creponat 

frisé, [uvi]e asem\n\toare ramurilor, bucle #n valuri. P\rul voluminos al anilor ’80 [i-a l\sat amprenta #n moda 

coafurilor acelei perioade, iar ast\zi ne afl\m #n prezen]a aceleia[i dorin]e de volum #n cadrul celor mai actuale 

propuneri ale hairstyli[tilor interna]ionali. Donna Summer, Farrah Fawcett, Kelly LeBrock se afl\ printre 

punctele de referin]\ care se recunosc #ntr-o coafur\ f\r\ precedent. P\rul #ntins face loc ondulatului super 

vaporos, buclelor naturale, ca s\ nu mai spunem de creponare care devine o textur\ de modelat. Ce red\ acest 

sentiment contemporan este culoarea: blonduri tridimensionale, ro[caturi intense [i [atenuri foarte naturale. 

Coafur\: CandiceMcKay for Davines 

Coafur\: David Corbett 

Coafur\: O. Tarasova, T. Zmunchile 

& Z. Semerzhidi @ Estel 

4 tendin]e


Sequel [i remake 

Suntem p\rtinitori, dar putem spune c\, pentru 

cinematograful anilor ’80, Top Gun reprezint\ 

un film esen]ial. Sequel-ul Maverick, lansat 

#n mai, a deblocat mai mult dec=t o amintire, 

l\s=nd la o parte readucerea pe marele ecran a unui 

Tom Cruise #n form\ excelent\. La fel de puternic 

ca nivel de nostalgie, a fost remake-ul sofisticat 

[i elegant al lui Dune semnat Denis Villeneuve, 

urmat de cel iconic din 1984 de David Lynch. Dou\ 

mituri cinematografice ale acelui deceniu care s-au 

reinventat ast\zi pentru un public cu totul diferit, 

c=[tig=nd am=ndou\ at=t aprecierile criticilor, c=t 

[i succesul de box office. 

Spiritul anilor ’80 francezi 

Pentru a demonstra c\ dorin]a de anii ’80 este un sentiment comun, iat\ 

expozi]ia Années ’80: Mode, design et graphisme en France, care din 13 octombrie 

2022 p=n\ #n 16 aprilie 2023 va ocupa spa]iile Musée des Arts Décoratifs din 

Paris. De la alegerea lui François Mitterrand #n 1981 p=n\ la c\derea Zidului 

Berlinului #n 1989: o perioad\ #n care #n Fran]a, ca #n toat\ Europa, designul, 

grafica, publicitatea, moda, televiziunea, muzica au fost cople[ite de un fler 

creativ experimental [i eliberator. Deseori acuza]i de superficialitate, 

anii ’80 trebuie redescoperi]i: #n spatele atitudinii #ndr\zne]e au stat 

dorin]a de libertate, exprimarea creativ\ [i egalitatea #n drepturi.

Salon 

Wellbeing 

S\n\tatea mintal\, #ngrijirea de sine [i con[tientizarea de sine 

nu au fost niciodat\ mai importante dec=t acum. $ntr-o lume a 

costurilor #n cre[tere, a grijilor [i anxiet\]ii, a te pune pe primul 

loc este o parte esen]ial\ a vie]ii noastre profesionale. 

F\r\ nicio #ndoial\, con[tientizarea s\n\t\]ii mintale a devenit una dintre cele mai importante conversa]ii 

ale genera]iei noastre. To]i am fost stresa]i [i am avut zile #n care nu ne puteam ridica din pat, dar acum 

nu este suficient doar s\ lupt\m cu noi. Cu to]ii recunoa[tem importan]a timpului liber [i a recunoa[terii 

semnelor epuiz\rii nu doar #n noi #n[ine, ci [i #n oamenii din jurul nostru. De la a te sim]i apreciat, p=n\ la 

a-]i acorda timp pentru dezvoltare personal\, noul mod de a lucra #nseamn\ s\ recunoa[tem c=nd avem 

nevoie de o pauz\. Dar nu trebuie doar s\ ne g=ndim la noi #n[ine, ci [i la oamenii din jurul nostru: echipa 

noastr\, clien]ii no[tri, [eful nostru [i familia noastr\ general\ la munc\. Aten]ia reciproc\ face acum parte 

din via]a noastr\ profesional\ [i recunoa[tem c=nd cineva are nevoie de timp liber, iar asta este o parte 

important\ a conducerii unei afaceri de succes. Am vorbit cu patru coafori care pun #ngrijirea personal\ [i 

awarenessul echipei #n fruntea activit\]ilor zilnice. 

124 Treatments

Suport educa]ional 

Georgina Williams, Talent & Development Manager, 

Kao Salon Division UK: 

Stili[tii #nva]\ mereu [i caut\ modalit\]i de a-[i re#mprosp\ta abilit\]ile si 

de a-[i dezvolta expertiza. Indiferent dac\ este un tutorial online de dou\ 

minute sau urm\re[te coaforul sau influencerul preferat pe re]elele sociale. 

C=nd conduce]i un salon [i gestiona]i o echip\, este important s\ ave]i un 

program care este #ncorporat #n etosul salonului vostru pentru a v\ ajuta s\ 

v\ men]ine]i echipa proasp\t\, inspirat\ [i motivat\. 

Cel mai bun mod de a construi un program de formare a personalului este 

de a crea o filozofie de salon autentic\ [i semnificativ\. Ce vrei s\ spun\ 

salonul despre tine ca angajator? $n ce crezi? Cum vrei s\ se comporte 

echipa ta? Cum vei sprijini dezvoltarea personal\ [i profesional\ a echipei 

tale din salon? Odat\ ce acest lucru este finalizat [i v\ sim]i]i confortabil 

cu cine sunte]i ca afacere [i ceea ce reprezenta]i, lucra]i la ceea ce se poate 

a[tepta un membru al echipei de la voi ca angajator. Planifica]i un buget 

anual pentru educa]ie [i modul #n care acesta va fi utilizat. Dar cel mai 

important lucru este s\ ai un plan pentru to]i membrii echipei [i s\ fii 

consecvent pentru a asigura o bun\ s\n\tate mintal\ [i pozitivitate #n 

cadrul echipei. O echip\ fericit\ [i motivat\ #nseamn\ un loc de munc\ 

motivant, unde vii cu pl\cere iar clien]ii vor #n]elege asta. 

Stili[tii vor s\ mul]umeasc\ oamenii [i iubesc 

rela]iile interpersonale. {i ei vor s\ simt\ apreciere, 

asta face parte din natura unui creativ. Chiar 

doare dac\ unui client nu #i place rezultatul [i asta 

va r\m=ne #n mintea stilistului pentru o vreme. 

Prin urmare, este important ca un angajator 

s\ recunoasc\ munca stilistului, contribu]ia 

acestuia la afacere [i eforturile pe care le depune 

pentru dezvoltarea personal\, precum [i succesul 

general al salonului. V\ ajut\ s\ v\ men]ine]i 

echipa concentrat\ [i motivat\ [i, la r=ndul ei, 

atmosfera din salon beneficiaz\ atunci c=nd 

echipa este fericit\. 

Asisten]\ pentru clien]i 

Marcello Moccia, Room 97 Creative, Leeds and Wakefield 

Coaforii se afl\ #ntr-o pozi]ie foarte privilegiat\, deoarece deseori sunt primii care observ\ semne 

neobi[nuite la clien]i. Adesea ei ne vor spune cum se simt, dar putem vedea [i semnele de anxietate 

sau depresie [i le suntem aproape pentru a crea un mediu #n care s\ poat\ fi asculta]i, s\ spun\ cuiva 

cum se simt f\r\ a fi judeca]i [i s\ fie un refugiu pentru stresul lumii exterioare. De la consulta]ie [i 

servicii p=n\ la sfaturile de #ngrijire ulterioar\, fiecare client ar trebui s\ se simt\ excelent, vrem s\ 

p\r\seasc\ salonul ar\t=nd [i sim]indu-se uimitor. Nu exist\ multe joburi care pot face asta! Echipa 

noastr\ nu vorbe[te niciodat\ despre politic\ sau despre ce s-a #nt=mplat la [tiri; vorbim despre 

ceea ce fac clien]ii no[tri #n via]a lor, cum s\ ob]in\ stilul pe care [i-l doresc atunci 

c=nd sunt acas\ [i despre cum pu]in\ #ngrijire de sine [i timp liber 

pentru a-[i r\sf\]a p\rul [i pielea pot avea un efect uria[ asupra 

psihicului. Lumea [i-a dat seama de importan]a p\rului pentru 

bun\starea personal\ #n timpul izol\rii, iar serviciul pe care #l 

oferim este mai mult dec=t o tunsoare; p\rul coafat poate ridica 

moralul, iar faptul c\ suntem acolo pentru ei cu sfaturi despre 

produse [i #ndrum\ri despre stilizarea p\rului este un serviciu 

comunitar esen]ial. 

ini]iativ\ 

7

Implicarea personalului 

Anil Salhan, Blacc Blond, Birmingham 

Este incredibil de important ca membrii echipei s\ se simt\ aprecia]i la locul de munc\ pentru a te asigura c\ 

sunt ferici]i [i motiva]i [i au un moral ridicat. Atunci c=nd membrii echipei tale se simt aprecia]i, ei vor fi mai 

productivi [i vor oferi clien]ilor t\i o experien]\ mai bun\. Exist\ multe moduri prin care po]i ar\ta echipei tale 

c\ este apreciat\: bonusuri, stimulente sau pur [i simplu ascult=nd feedbackul lor [i lu=ndu-l #n considerare. 

Sunt apreciate ac]iunile mici, cum ar fi oferirea de b\uturi r\coritoare sau gust\ri dulci sau s\n\toase pe 

parcursul zilei de lucru, precum [i invitarea la orice evenimente sau premii la care participa]i. Comunicarea 

este cheia pentru o atmosfer\ incluziv\ [i motivant\. La BLACC & BLOND am o politic\ de u[i deschise, prin 

care echipa mea [tie c\ poate veni la mine pentru a comunica orice, indiferent c=t de mare sau mic. Echipa [tie 

c\ #n spa]iul nostru toat\ lumea se simte #n siguran]\, respectat\, ascultat\ [i acceptat\. 

Este important s\ v\ asigura]i c\ spa]iul salonului vostru este un loc frumos #n care s\ lucreze echipa. 

Este luminos, curat [i primitor? Va inspira membrii echipei? Acestea au fost doar c=teva #ntreb\ri pe care 

le-am luat #n considerare c=nd am proiectat salonul. Am #ncorporat, de asemenea, mici aten]ii, cum ar fi 

un umidificator cu ulei esen]ial [i un sistem de sunet fantastic, cu un playlist de muzic\ vesel\, pentru a 

motiva [i a promova #n continuare un sentiment de bun\stare #n timpul lucrului. 

Spa]iul nostru se bazeaz\ pe incluziune [i este ceva ce promov\m pe re]elele de socializare – folosim o 

gam\ divers\ de imagini reprezentative, avem speciali[ti at=t pentru p\rul b\rba]ilor c=t [i al femeilor [i 

pentru toate tipurile de p\r, iar spa]iul nostru ne reflect\ personalitatea ca salon, nu este standardizat. 

R\sp=ndim con[tientizarea incluziunii [i avem o politic\ de toleran]\ zero fa]\ de discriminare. 

Siguran]a [i confortul tuturor este prioritatea noastr\.

$ngrijirea proprietarului salonului 

Colin McAndrew, Director, Medusa 

Este un act de echilibru atunci c=nd vine vorba de 

a ar\ta emo]ii la locul de munc\. Doar pentru c\ 

suntem proprietari sau manageri, nu #nseamn\ 

c\ avem superputeri sau c\ suntem robo]i. Avem 

sentimente [i este important s\ ne sim]im confortabil 

s\ ne ar\t\m vulnerabilitatea echipei noastre. Cum 

putem crea rela]ii cu angaja]ii deschise [i bazate pe 

#ncredere reciproc\ dac\ nu o facem? 

Cu toate acestea, cu to]ii am avut manageri [i [efi 

stresan]i [i ne-au #nv\]at c\ acela este un mod ineficient 

de a lucra [i d\uneaz\ afacerii [i s\n\t\]ii mintale a echipei. Vremurile se schimb\, 

ar\tarea emo]iei la locul de munc\ nu ar trebui s\ fie tabu [i muncim din greu la 

Medusa pentru a crea un spa]iu sigur de exprimare pentru toat\ lumea. Ca lider 

al unei echipe, este esen]ial ca propria mea s\n\tate mintal\ s\ fie stabil\. Pentru 

mine, asta #nseamn\ crearea unor limite [i ritualuri clare. M\ trezesc devreme [i #mi 

beau cafeaua #n lini[tea gr\dinii #nainte de a #ncepe ziua. Merg cu bicicleta #n fiecare 

zi [i asta m\ ajut\ s\ #mi preg\tesc mintea fie pentru ziua ce vine, fie s\ procesez 

evenimentele din timpul zilei #nainte de a ajunge acas\. Pe c=t posibil, ]in munca 

#n afara casei. Acesta este spa]iul meu de re#nc\rcare. De asemenea, merg la yoga 

fierbinte, care are cel mai mare impact pozitiv asupra s\n\t\]ii mele mintale. 

ini]iativ\ 

9

Photo Finish 

Am rugat c=]iva arti[ti interna]ionali de top din Marea Britanie, SUA [i 

Asia s\ prezinte lookul pe care #l consider\ cel mai potrivit pentru 

coperta unei reviste. Cu siguran]\ s-au ridicat la nivelul a[tept\rilor! 

Gary Kelly & Marie Scarano 

MINIMAL, BUT EDGY 

Acest look face parte dintr-o colec]ie de prim\var\-var\ pentru Newance de la Topchic. Pentru aceast\ colec]ie, am vrut s\ aduc r\coare 

#n var\. Per total, m-am jucat cu o selec]ie de nuan]e pentru a crea o armonie #ntre cald [i rece. Pentru culoarea p\rului #n sine, am folosit 

cenu[iu mat [i [aten rece #ntr-o tehnic\ de colorare bloc pentru a crea efectul fumuriu. Tunsoarea este minim\, dar edgy, cu deconectare 

prin breton pentru a scoate #n eviden]\ linia b\rbiei modelului. Pentru a finaliza, p\rul a fost coafat elegant, cu str\lucire ridicat\, pentru 

a-i oferi un aspect mai editorial [i edgy. Yuujin Ho (Singapore) 

Coafur\: Yuujin Ho, lider de styling de la Evolve Salon [i Goldwell National Artist, Singapore 

Produse: Newance de la Topchic 

CHICA, $N TENDIN}E 

Aceasta este una dintre imaginile mele preferate, deoarece a c=[tigat Trend Image of the Year, a[a c\ este [i foarte special\ pentru mine. 

Aceast\ chic\ sexy, v=lvoaie [i edgy creeaz\ o prezen]\ puternic\, plin\ de textur\ [i mi[care. Chica este o form\ frumoas\ [i mi-a permis 

s\-mi prezint toate tehnicile preferate de tuns pentru a crea lookul – am folosit tehnicile de channel cutting, slide cutting [i texturarea 

pentru a crea un stil de zi cu zi, #n tendin]e. Sharon Malcolm (Marea Britanie) 

Coafur\: Sharon Malcolm, Sharon Malcolm Hairdressing, Newtownards, Northern Ireland 

Foto: Jack Eams / Makeup: Siobhan Luckie / Styling: Magdalena Jacobs 

10 tendin]e

BLOND MULTIDIMENSIONAL 

Aceast\ imagine este pur [i simplu frumoas\. Inspira]i de tendin]ele salonului [i solicit\rile clien]ilor, 

am creat un blond #mbog\]it, care este str\lucitor [i are o varietate de tonuri amestecate pe toat\ 

lungimea. Este perfect pentru anotimpul de toamn\. Acest look cu trei p=n\ la patru nuan]e diferite de 

blond induce o senza]ie multidimensional\. De asemenea, cuprinde textur\ [i volum – ambele printre 

cele mai mari tendin]e solicitate #n saloane #n prezent. C=nd am creat acest look ca parte a noii noastre 

colec]ii cu JOICO, a fost important pentru noi s\ cre\m lookuri care s\ reprezinte tendin]ele curente, 

precum cele solicitate #n salon. Bruno Marc (Marea Britanie) 

Direc]ia artistic\: Bruno Marc Giamattei/ Culoarea p\rului: Paul Watts/ Tunsoare [i styling: Marcus 

Giamattei; Foto: Jamie Blanshard/ Machiaj: Katie Moore/ Styling: Ellen Spiller 

VIZIUNEA MINIMALIST| 

A fost aleas\ o singur\ culoare pentru a oglindi ceea ce se #nt=mpl\ #n lumea artei moderne, unde o viziune 

minimalist\ eclipseaz\ tendin]a c\tre p\rul curcubeu. Pictura modern\ folose[te adesea culori combinate cu 

texturi neobi[nuite pentru a diferen]ia senza]ia – la fel ca #n acest look. Culorile cu un singur ton (level 2N – 

Redken Chromatics) creeaz\ un c=mp solid, dar, #n contrast, tehnicile de tuns prin filare [i alunecare realizeaz\ 

separare. O cear\ d\ defini]ie, demonstr=nd c\ exist\ ordine chiar [i #n haos! Allen Furlan (SUA) 

Coafur\: Allen Furlan/ Makeup: Ashley Zimmel/ Foto: John Ng

FORM| RETRO 

Inspira]ia mea a fost cinematografia filmelor noir din anii 1940 [i 1950. Jum\tatea inferioar\ sau baza 

coafurii a fost realizat\ cu plase de p\r [i extensii, care au fost tapate [i formate #ntr-o beret\ plat\. Ele 

au fost plasate ca funda]ie a designului. Burlanele de p\r de pe partea superioar\ au fost create cu 

matri]e de p\r cu form\ alungit\. {uvi]ele de p\r au fost ata[ate [i #nf\[urate #n jurul matri]elor [i 

a[ezate deasupra bazei pentru a crea echilibrul [i forma perfecte. Nick Pagano (SUA) 

Coafur\: @NickPaganoHairDesign, Goldwell National Artist 

Foto: Alice Watson/ Makeup: @Cherylmakeup/ Produse: Goldwell Style Sign 

AUR| RELAXAT| 

M-am inspirat din tendin]a actual\ de culori reci [i fumurii pentru lookul meu din colec]ia de 

prim\var\-var\ 2022 folosind Newance de la Topchic. Direc]ia creativ\ a fost de a crea un look juc\u[, la 

mod\. Prin urmare, am aplicat culori constrastante sub form\ de [uvi]e. Cu utilizarea at=t a nuan]elor 

naturale reci, c=t [i a culorilor cu subtonuri calde, am fost #nc=ntat de rezultatul revigorant [i vesel. Cel mai 

important, aceast\ coafur\ are o aur\ relaxat\, d=nd o not\ juc\u[\ [i modern\ acestui look clasic. 

Jophy Tio (Singapore) 

Coafur\: Jophy Tio, director de crea]ie la Super Blades [i Goldwell National Artist, Singapore. 

Produse: Newance de la Topchic 

124 trends trends 125

FINISAJ FASCINANT 

Aceasta este o imagine at=t de captivant\ nu numai datorit\ plas\rii culorii, ci [i datorit\ tunsorii precise [i finisajului lucios al 

p\rului. Aceast\ tendin]\ de culoare se inspir\ din uleiul v\rsat sau uleiul #n ap\ [i vede o baz\ brunet\ #nchis\ sau neagr\ asociat\ 

cu plasarea de tonuri de albastru, verde [i violet #n p\r pentru un finisaj cu adev\rat fascinant. Culorile se #mbin\ frumos #mpreun\ 

[i sunt scoase #n eviden]\ [i mai mult de tunsoarea bob. Stilul elegant ajut\ p\rul s\ arate s\n\tos [i str\lucitor. Mi[carea p\rului [i a 

fundalului adaug\ un impact suplimentar acestei imagini demne de copert\. Seung Ki Baek (Marea Britanie) 

Tunsoare [i culoare: Seung Ki Baek, colorist expert la RUSH/ Makeup: Lan Nguyen-Grealis 

Stilist vestimentar: Robert Morrison 

DRAMATIC| EXTREM| 

Inspirat\ de ironia dramatic\, aceast\ colec]ie este plin\ de drame, a[a cum se reflect\ #n culoare, iluminare [i stil. Ironia const\ #n 

simplitatea tunsorii [i finisajul clasic de precizie, plasarea culorilor, precum [i #n stilul general al imaginii. Lisa Vann (SUA) 

Coafur\: Lisa Vann, Aspen Day-Flynn, Hatsumi Futamura, Hernandez, Vann Studio Seattle WA 

Makeup: Hannah Vann, Vann Studio Seattle Wa/ Foto: David Rossa, Denver, CO 

Designer vestimentar: Lisa Marie Couture, Seattle, WA 

tendin]e 

13

GEOMETRIC CLASIC 

Tunsoarea de precizie ne permite s\ t\iem cu scop [i inten]ie. Formele geometrice clasice combinate cu stratificarea [i gradarea 

moderne vor face ca orice textur\ a p\rului s\ ias\ #n eviden]\. Simplitatea este totul #n zilele noastre! T\ierea pe uscat permite 

p\rului s\ se a[eze natural [i textura p\rului s\ fie pus\ #n valoare. Aplica]i #ntotdeauna un spray hidratant f\r\ cl\tire [i/sau 

lo]iune pentru tuns pentru a face p\rul mai flexibil, a reduce efectul static [i a asigura un rezultat precis. Sam Villa (SUA) 

Coafur\: Sam Villa/ Director artistic: Teresa Romero/ Foto: Nico Norsdstrom/ Obsidian and Blush 

Instrumente: Sam Villa/ Produse: Redken/ Makeup: Tanya Ortega [i Leticia Tapia 

Garderob\: Michi Lafary/ Obsidian and Blush/ Model: Christi Ho 

Pentru mine, aceast\ imagine reprezint\ topul coafurii moderne [i este o viziune pentru viitorul str\lucit al me[te[ugului. Va 

fi o lume #n care diversitatea este #mbr\]i[at\ [i conceptele proaspete ale frumuse]ii sunt celebrate. Aceast\ fotografie prezint\ 

individualitatea fiec\rei muze prin tunsoare, culoare [i stil. Lookurile personalizate pe care le-am ales aduc la via]\ fa]ete ale 

personalit\]ii [i esteticii lor personale, sc\ldate #n lumin\ prismatic\. Robert Eaton (Marea Britanie) 

Coafur\: Robert Eaton, Director creativ la Russell Eaton Salons [i curentul BHA British Hairdresser of the Year. 

Foto: Richard Miles/ Makeup: Lucy Flower/ Styling: Clare Firth 

14 tendin]e MUZE VIZIONARE

TEXTUR| SCULPTAT| 

C=nd am creat acest look, viziunea mea a fost o atmosfer\ retro a anilor ’80. O senza]ie rebel\, un 

look texturat sculptat [i o tunsoare versatil\ care strig\: “chica rock and roll se #ntoarce!” Dup\ ie[irea 

noastr\ din carantin\, acest look este un #ndemn pentru a fi curajos [i diferit de mul]ime. A[adar, s\ 

fim #ndr\zne]i [i siguri c\ chica va r\m=ne mereu un trend! Dan Mewies (Marea Britanie) 

Coafur\: Dan Mewies, Mewies & Co/ Foto: Chris Bulezuik/ Makeup: Karl Dickey/ Styling: Lisa Elliott 

CONTRASTE PUTERNICE 

$n aceast\ od\ c\tre chic\, totul a fost actualizat. Culoarea, contrastele puternice #n lungimi, inclusiv lateralele 

rase. Precizia este #ntotdeauna esen]ial\: #n propor]iile lungimii, #n plasarea subtil\ a culorilor, #n filarea 

v=rfurilor, a bretonului [i a microstraturilor. Robin LaChance (SUA) 

Coafur\: Robin LaChance/ Foto: Paula Tizzard/ Makeup: Florencia Taylor/ Garderob\: Adrian Arnieri 

trends 

125

HAIRGONOMY 

Prin principiile de 

minimalism [i simplitate, 

structura [i forma au fost 

perspectivele principale, 

elev=nd frumuse]ea natural\ 

cu tonuri p\m=ntii. 

Hairstyling & Creative Concept: 

Vlad Saro[i, R\zvan Costan; 

Produse: Sachajuan Romania 

Foto: Raluca Ciornea; Video: 

Maier Amanda; Makeup: Ioana 

M\lai; Styling: Rawlux; 

Designer: Crina Bulprich, Andra 

Handaric; Model: Francesca 

Havrisciuc, Eva Maria B\lan 

Hairgonomy

Rooted in 

simplicity 

colec]ii 

17

Created with balance

Deoarece uneori simplitatea 

produce cele mai de impact 

rezultate, prin aceast\ 

colec]ie s-au concentrat pe 

nucleul tunsului: forma [i 

estetica. 

colec]ii 

19

Wella 

Professionals 

$ndr\zne[te [i p\[e[te 

#n lumea elitelor! Alege 

programul Master Color 

Expert. 

Coafur\: Teodora Onofrei, 

Sonia Raco[i, Alexandra Zaheu, 

Florina Dronca, Monica Igre], 

Julian Seiche; Produse: Wella 

Professionals; Makeup: Lorena 

Vlaicu; Designer: Octavia Chiru; 

Modele: Anamaria Foltean, Larisa 

{tefania {erban; Foto: Alex Ioni]\. 

Master 

Color Expert

Un program de 

specializare de 6 luni 

colec]ii 

21

Ionela Chiriac 

De la albastrul cerului [i 

p=n\ la verdele naturii, 

culoarea reprezint\ energie 

pozitiv\ [i un boost al 

st\rii de spirit. Lookurile 

moderne #mbr\]i[eaz\ 

nuan]ele calde. 

Coafur\: Ionela Chiriac; 

Modele: Mihaela Negrea, Miudo 

Lussara Irene Afonso; Makeup: 

Chilala Ester Fernanda Suenge; 

Foto: Alexandru Burtea 

Lights Collection 

by Wella

Intens. Modern. 

Str\lucitor. 

colec]ii 

23

Florina V\tafu 

O palet\ inspirat\ de 

curajul [i de #ncrederea 

tonurilor neutre, dar cu 

un twist de la reflexii calde 

de culoarea mierii p=n\ la 

subtonuri m\slinii sau de 

lavand\. 

Coafur\: Florina V\tafu; 

Asistent: Diana Popescu; Modele: 

Miruna Dina, Ghi]\ Adriana; 

Makeup: Codru]a Dinculescu; 

Foto: C\t\lin Eremia. 

Signature Naturals 

by Wella

Natural. 

Cald. 

Delicat. 

colec]ii 

25

Alina C\lin 

Exploreaz\ lumea culorii [i 

a formelor editoriale, puse 

sub lumina reflectoarelor 

prin tehnici inspira]ionale 

de creare a unor lookuri 

“semnatur\”. 

Coafur\: Alina C\lin; Modele: 

Ana Tomescu, Sabrina Veriotti; 

Makeup: Codru]a Dinculescu; 

Foto: Raluca M\rgescu. 

Signature 

Collection

Creativitate. 

Inspira]ie. 

Tehnic\. 

colec]ii 

27

Alina Culina 

Inspirat\ din Egiptul Antic 

[i corelat\ cu elemente de 

styling modern, reprezint\ 

rafinamentul clasic cu un 

twist enigmatic redat de 

culorile de[ertului. 

Coafur\: Alina Culina; Produse: 

Londa Professional; Modele: 

Yovdii Anghelina, Diana Guri]a; 

Makeup: Geanina Toader; Foto: 

Friends Studio; Styling: BSB. 

Maktub 

Collection

Rafinament, 

elegan]\ 

clasic\. 

colec]ii 

29

Corina Oprea 

Balayage-ul natural 

este eviden]iat de un 

styling minimalist [i 

lejer, rezult=nd un look 

armonios, foarte c\utat 

#n acest sezon. 

Coafur\: Corina Oprea; 

Produse: Londa Professional; 

Modele: Maria Valeanu, Daria 

Moro[an, Ecaterina Zlei, Tamara 

Pricop; Makeup: Eugenia Cristea; 

Foto: Iulian Veri[an. 

Harmony 

Collection

Minimalism. 

Look armonios. 

colec]ii 

31

Cristina Parinic\ 

Mireasa boho are un spirit 

liber, natural, dezinvolt [i se 

bucur\ cu adev\rat de cea 

mai frumoas\ zi a ei. 

Coafur\: Cristina Parinic\; 

Produse: Londa Professional; 

Makeup: Deni Iovan; Styling: 

Kirizza Design, Iorgoni, Jubile; 

Foto: Maggie Astalosiu; Modele: 

Andreea Diana Poian\, Adela 

Jigovan. 

Bohemian 

Collection

Boem. 

Feminin. 

Lejer. 

colec]ii 

33

Gabriel Ilie 

Las\-]i unicitatea s\ ias\ 

la suprafa]\. Pune-]i #n 

eviden]\ diferen]ele cu 

lookuri #ndr\zne]e [i 

captivante. 

Coafur\: Ilie Gabriel; Produse: 

Londa Professional; Modele: 

Maria B\nic\, Ana Cioroab\, 

Iulia D\ncil\; Makeup: Denisa 

Sima; Foto: Simona Pandele; 

Styling: Ilovevintage. 

Metamorphose 

Collection

Show your colors. 

colec]ii 

35

Londa Artistic 

Team 

Prive[te blondul #ntr-o 

alt\ lumin\ [i descoper\ 

versatilitatea unei culori 

at=t de iubite. Cu subtonuri 

reci [i calde, blondul perfect 

exist\. 

Coafur\: Alexandra Huja, 

Cristina Gavril\, Dudu Cump\t, 

Foto: Oliver Rudolph; Makeup: 

Helena Narra; Designer: Tanja 

Becker; Model: Dorota Gawron. 

Tune to Blonde 

Collection

Descoper\ 

blondul ideal. 

colec]ii 

37

DISCOVER 

ESTETICAEXPORT.COM 

A new digital way to enhance 

international business is 

now available! 

An editorial and digital 

service supporting hair & beauty 

product manufacturers entering 

new international markets. 

JOIN US TODAY! 

www.esteticaexport.com

MODA 

INT’L 

Coafur\: O. Tarasova, T. Zmunchile & Z. Semerzhidi @ Estel/ 

Foto: D. Jaroschuk/Makeup: A. Plastinkina & Daria 

NEWDIVAS

NEWDIVAS 

De la Epoca de Aur a Hollywoodului, prin austeritatea de dup\ r\zboi [i mai departe p=n\ #n anii ’60 [i #n viitor... Adev\rata 

frumuse]e a coafurilor de ast\zi este at=t inspirat\, c=t [i definit\ de creativitatea genera]iilor trecute. Ne-am bucurat foarte mult 

juxtapun=nd creatorii de tendin]e din deceniile anterioare cu imaginile senza]ionale din zilele noastre. 

From the Golden Age of Hollywood, through Post-War austerity and onwards into the Swinging Sixties and beyond... The true 

beauty of today’s hairstyles is both inspired and defined by the creativity of past generations. We have taken great delight in 

juxtaposing the trendsetters of earlier decades with the sensational imagery of the present day. 

Dall’Età dell’Oro di Hollywood, passando per l’austero Dopoguerra e via fino ai ruggenti Anni ‘60 e oltre... L’autentica bellezza 

delle acconciature di oggi è al tempo stesso ispirata e definita dalla creatività delle generazioni passate. Ci siamo divertiti a giocare 

contrapponendo le trendsetter dei decenni passati all’immaginario favoloso dei giorni nostri. 

Vom Goldenen Zeitalter Hollywoods über die Sparmaßnahmen der Nachkriegszeit bis zu den Swinging Sixties und darüber 

hinaus ... Die wahre Schönheit der heutigen Frisuren ist inspiriert von der Kreativität vergangener Generationen. Es hat uns enorm 

viel Freude gemacht, die Trendsetter früherer Jahrzehnte den aufsehenerregenden Bildwelten von heute gegenüber zu stellen. 

De l’âge d’or d’Hollywood, en passant par la période austère de l’après-guerre, jusqu’aux années 60 et au-delà... La beauté 

authentique des coiffures d’aujourd’hui continue de s’inspirer de la créativité des générations passées. Nous nous sommes amusés 

à mettre en parallèle les créations des décennies passées et l’extraordinaire imagination des collections d’aujourd’hui.

Coafur\: Darren Ambrose 

Culoare: D&J Artistic Team 

Foto: Chris Bulezuik 

Makeup: John Christopher 

Styling: Jackie Ambrose

Coafur\: Diego Comandulli @ Kemon 

Foto: Rosdiana Ciaravolo

Coafur\: Joseph Ferraro Hair Team 

Foto: Jamie Blanshard 

Makeup: Grace Hayward 

Styling: Rubina Marchiori

Coafur\: Viktoriia Vradii 

Foto: Pascal Latil 

Makeup: F. Ibarra & F. Díaz 

Styling: Gumidafe Gutiér 

$napoi in viitor. Dup\ un secol de creativitate [i inova]ie 

tehnic\, moda p\rului a f\cut un cerc complet! 

Anita Garvin-1920 

Foto Getty Images 

Paquìn Fashion-1924 

Ethel Ritchie-1920


Culoare: D&J Artistic Team 




Greta Garbo-1931 

Foto Getty Images

Art direction & Coafur\: Carmen Bolaños 

Foto: Broder studio 

Makeup: Nuria Bolaños 

Styling: Lorenzo Jiménez

Un accesoriu de p\r 

obligatoriu pentru orice 

femeie con[tient\ de mod\ #n 

1930, derivate contemporane 

ale buclei “kiss curl” au 

revenit acum. 

A must-have hair accessory 

for any fashion conscious 

1930s female, contemporary 

derivatives of the kiss curl 

have now made a comeback. 

Indispensabili dettagli 

dell’acconciatura per ogni 

donna degli Anni ’30 attenta 

alla moda, i discendenti 

contemporanei del tirabaci 

sono tornati alla ribalta. 

Ein unverzichtbares 

Haaraccessoire für jede 

modebewusste Frau der 

1930er Jahre; moderne 

Varianten der Kiss Curl 

erleben jetzt ein Comeback. 

Le détail indispensable 

de toutes les femmes 

soucieuses de la mode dans 

les années 30. Voici sa 

version contemporaine 

qui resurgit sur le devant 

de la scène. 

NEWDIVAS 


The kiss curl 

Ida Lupino-1935 

Direc]ia artistic\: 

Oway Creative Team 

Coafur\: Blue Tit Team 

Foto: Victoria Huisman 

Makeup: Tarita Castellari 

Styling: Rubina Marchiori 



Claudette Colbert-1934 

Myrna Loy-1931

Coafur\: Elise Antoine 

Foto: Weronika Kosinska 

Makeup: Katarzyna Wrona 

Styling: Patryk Gajewski 

Produse: MKproduction & 

Christophe Gaillet

Coafur\: Ann Marie Young @ Jingles 

Foto: Fiona Quinn 

Makeup: Ask.abbie.beauty 

Styling: Kiri-D-Styles

Joan Crawford-1930 


Direc]ie artistic\ & 

Coafur\: Carmen Bolaños 

Foto: Broder studio 

Makeup: Nuria Bolaños 

Styling: Lorenzo Jiménez


Diana Ross-1968 

Diana Ross-1968 

Coafur\: Schwarzkopf Professional @ 

Essential Looks 2:2022 

Este #n trend sau nu? P|RUL CREŢ $MPARTE OPINIILE. 

S-ar putea s\ ias\ din vog\, dar se #ntorce $NTOTDEAUNA! 

Ginger Rogers-1935 


Mia Farrow-1978

Coafur\: Sascha Hirtsgaard 

Foto: Rasmus Luckmann 

Makeup: Freya Jerris 

Styling: Jonas Worup

Coafur\ & Makeup: Beata Bourillon 

Foto: Nicco Marchetti


Ursula Andress-1965 

Direc]ie artistic\: Francesca Passaro 

Coafur\: K-time Edukation Team 

Foto: Narciso Miatto 

Makeup: M. Costantino & D. Palmieri 

Styling: Alessia Acampa


Kirsten Stewart-2022

Direc]ie artistic\ & 

Coafur\: Claude Tarantino 

Foto: Jules Egger 

Produse: L’Oréal Professionnel

NEWDIVAS 

Betty George-1956 

Zsa Zsa Gabor-1950 

Feminitate 

definit\ 

Supranumite “Victory Roll” la 

#nceputul anilor 1940, buclele 

voluminoase fixate cu role au 

fost imaginea feminit\]ii 

glamour, iar stilul a ajutat la 

definirea fetei anilor ’50. 

Dubbed the ‘Victory Roll’ in 

the early 1940s, voluminous 

roller-set curls came into their 

own as glamorous femininity 

helped define the 50s girl. 

Soprannominati “Victory Roll” 

all’inizio degli Anni ’40, i 

boccoli voluminosi si sono 

affermati quando la 

femminilità glamour ha 

disegnato il fascino delle 

donne Anni ’50. 

Ingrid Bergman-1946 

In den frühen 1940er-Jahren 

als „Victory Roll“ bezeichnet, 

halfen voluminöse 

Lockenwickler in den 50er 

Jahren, glamouröse 

Weiblichkeit zu definieren. 

Surnommées les “Victory 

Roll” aux débuts des années 

40, les boucles volumineuses 

se sont imposées lorsque la 

féminité était synonyme de 

glamour dans les années 50. 

Foto Getty Images

Coafur\: Ann Marie Young @ Jingles 

Foto: Fiona Quinn 

Makeup: Ask.abbie.beauty 

Styling: Kiri-D-Styles

Coafur\: Andis Fluid V3

Coafur\: Olga Tarasova, Taisia Zmunchile 

& Zhanna Semerzhidi 

Foto: Daniil Jaroschuk 

Makeup: Alesia Plastinkina & Daria


Colorare: D&J Artistic Team 




Gina Lollobrigida-1967 

Anii ’60: ce 

altceva dec=t 

stupul? CU C+T 

MAI $NALT, 

CU AT+T 

MAI BINE! 

Iar produsul care a 

f\cut totul posibil 

a fost, desigur, acel 

lac de p\r super 

eficient. 




Audrey Hepburn-1961 

Elsa Martinelli-1965 

Direc]ie artistic\: François Mazeau 

Coafur\: Team Intercoiffure France 

Foto: Yves Kortum 

Makeup: Natalia Goff 

Styling: Etienne Jeanson 

Produse: Wella Professional

Coafur\: Team Eric Zemmour 

Foto: Stéphane Gagnard 

Makeup: Laurie Feligioni 

Styling: Katie Jacobson 

Produse: L’Oréal Professionnel 

& Babyliss Pro


Sophia Loren-1960 

Coafur\: Robert Kirby 

Foto: Andrew Kimber 

Makeup: Maddie Austin Kelly 

Styling: Elisa Heinesen


NEWDIVAS 

Coafur\: Idlewild Art Team 



Produse: L’Oréal Professionnel 

Liza Minnelli -1974 

Totul 

despre breton 


Coafur\ & culaore: Alima Bax/Foto: Jules Egger 

Jane Fonda-1970 


Perena “istorie a iubirii” 

a p\rului. Bretonul nu iese 

niciodat\ complet din mod\, 

doar evolueaz\ [i devine [i 

mai adorabil. 

The perennial ‘histoire 

d’amour’ in hair. The fringe 

never goes completely out of 

favour, but just evolves to 

become even more adorable. 

Eterna “histoire d’amour” per 

l’acconciatura. La frangia non 

passa mai completamente di 

moda, ma si evolve per 

diventare sempre più 

adorabile. 

Die ewige 'histoire d'amour' 

der Haare. Der Pony gerät 

nie völlig in Ungnade, sondern 

entwickelt sich weiter, um 

noch bezaubernder zu 

werden. 

L'éternelle histoire de la 

coiffure. La frange ne se 

démode jamais totalement, 

mais évolue pour devenir de 

plus en plus charmante. 

Exotic Fashion-1920

Coafur\: Helen Seward Creative Team 

Foto: Kapsel production 

Makeup: Marina Magoni 

Styling: Vania & Andrea Speretta


Coafur\: Joseph Ferraro Art Team 

Foto: Jamie Blanshard 



Anna Wintour-2022

Direc]ie artistic\: Robert Eaton 

Coafur\: Fellowship Project 

Foto: Richard Miles 

Makeup: Lucy Flowers

Coafur\ & Makeup: Salons 1609 Pau et Lons 

Foto: Morgan Selles 

Styling: Lucile Maurice & Love In Ibiza

Katherine Langford-2022 

Isabeli Fontana-2022 

Rossy De Palma-2022 

Suntem la curent [i ANDROGINITATEA SE $NTOARCE... 

de la chic\ p=n\ la quiff [i tot ce este #ntre ele. 



Rebecca Hall-2022 


Essential Looks 2:2022


Billie Eilish-2022

Coafur\: Elle Broadhurst 

Culoare: Kristie Kesic 

Foto: Georgia Wallace 

Makeup: Gemma Elaine 

Styling: Tamzen Holland

Direc]ie artistic\: Suzie McGill 

Coafur\: Lorems F.A.M.E. Ipsums Team 2022 

Foto: Aleglie Michael Brazzoff Young 

Makeup: Pico MV Brown Pallo e sister 

Styling: Alpibel Detroit Dladoirasuta Law 

Produse: Sumaimei Schwarzkopf Prof Professional 

Coafur\: Lorems Ipsums 

Foto: Aleglie Brazzoff 

Makeup: Pico Pallo e sister 

Styling: Alpibel Dladoirasuta 

Produse: Sumaimei Prof


Tilda Swinton-2022

NEWDIVAS 


Brigitte Bardot-1962 

Smoky 

and softly 


De la bucle str=nse, la doar un 

simplu indiciu de ondulare, 

pu]in\ textur\ este o re]et\ 

de alur\ pur\. Pl\cile de 

#ndreptat p\rul nu au niciun 

drept aici. 

Coafur\: Angelo Seminara 

Culoare: A. Westerman & W. Wilson 

Foto: Ralph Mecke 

Makeup: Jochen Pahs 

Styling: Ingo Nahrwold 

Produse: Goldwell 

Grace Kelly-1956 

From cascading curls to just a 

mere hint of a kink, a nod to 

texture is a recipe for pure 

allure. Hair straighteners don't 

even get a look in here. 

Dalle ciocche a cascata al 

semplice accenno a un 

capriccio, è la texture la 

ricetta di puro fascino. Le 

piastre di qui non passano… 

Von kaskadierenden Locken 

bis hin zu einem Hauch einer 

Welle: Textur ist das Rezept 

für pure Anziehungskraft. 

Glätteisen adieu. 

Des boucles en cascade à la 

simple mise en avant d'un 

caprice de texture. Exit les 

fers à lisser et autres outils...

Direc]ie artistic\: Tom Connell 

Culoare: Ashleigh Hodges 

Foto: Jon Gorrigan 


Produse: Davines


Gisele Bundchen-2019

Coafur\: Rush Artistic Team 

Foto: Jack Eames 

Makeup: Lan Nguyen-Grealis 

Styling: Robert Morrison

Direc]ie artistic\: Barry Maddocks @ 

Haringtons 

Foto: Philip Veitch 

Makeup: Vanessa Elles 

Styling: Lewis Robert Cameron

Pola Petrenko-2022 

Direc]ie artistic\: 

Francesca Passaro 

Coafur\: K-time Edukation 

Team 

Foto: Narciso Miatto 

Makeup: M. Costantino 

& D. Palmieri 

Styling: Alessia Acampa 


Kate Middleton-2022 

P\rul lung este simbolul TOTAL FEMININ. Ai v\zut 

vreodat\ o prin]es\ de poveste ar\t=nd diferit!? 



Sadie Sink-2022 

Eva Riccobono-2019

Direc]ie artistic\, 

coafur\ & culoare: 

X-presion @ Aveda 

Foto: Javier Marquez 

Makeup: David Lopez 

Styling: Andrea Sanchez

Coafur\: Alexander Dinter & Steffen Zoll 

@ La Biosthétique

Direc]ie artistic\: Nicolas JurnJack 

@ Kydra le Salon 

Culoare: Fabrice Parra 

Foto: Nick Norman


Jessica Chastain-2022 


Essential Looks 2:2022

Global Creative 

Awards 2022 

Winners 

Seara Global Creative Awards cu anun]area câ[tig\torilor Gold, Silver [i Bronze a fost unul 

dintre numeroasele momente importante ale Kao Salon Global Experience 2022. Pentru 

stili[tii din #ntreaga lume, premiile ofer\ [ansa de a-[i exprima creativitatea f\r\ limite. 

Ele reprezint\ o oportunitate pentru stili[ti de a-[i crea propriul look unic, demonstr=ndu-[i 

abilit\]ile inovatoare [i viziunea creativ\. Stili[tii pot concura #n dou\ moduri diferite: 

Technical Awards cu trei categorii diferite [i Editorial Awards cu patru categorii. 

Anul acesta, aproape 70 de stili[ti din 37 de ]\ri s-au al\turat competi]iei live de la 

Amsterdam pentru a-[i prezenta crea]iile #n fa]a unui juriu interna]ional. Permite]i-ne s\ v\ 

prezent\m c=[tig\torii Global Creative Awards din 2022. 

www.globalcreativeawards.com

GOLD 

WINNERS 

Technical 

Awards 

New Talent 

Colorist 

of the year 

Creative 

Colorist 

of the year 

Creative 

Haircutter 

of the year 

MALAYSIA 

Tiew Pei Yu 

The Editor Salon 

SINGAPORE 

Junz Loke 

Evolve 

ITALIA 

Daniela Farzetti 

Daniela Hair Group

Technical 

Awards 

New Talent 

Colorist 

of the year 

Creative 

Colorist 

of the year 

Creative 

Haircutter 

of the year 

BRONZE 

SILVER 

CANADA 

Emily KooistraThe 

Salon Cyan 

MALAYSIA 

Ian Lee Jia Pei 

The Editor Salon 

SPANIA 

Rafael Monzó López 

D'Autor by Rafa Monzó 

MAREA BRITANIE 

Lucia McEvoy 

Tony Wood Hairdressing 

HONG KONG 

Tasha Yip 

Red Hill Hair Salon 

SUA 

Alex Tant 

The Upper Hand - River Oaks 

www.globalcreativeawards.com

Kao Salon 

Global Experience 

în Chicago! 

Face]i parte din premiile creative globale live 

la Kao Salon Global Experience #n Chicago. 

Stili[tii pot concura #n dou\ moduri diferite: 

Technical Awards cu trei categorii diferite [i 

Editorial Awards cu patru categorii: 

TECHNICAL AWARDS 

Creativitatea care #ncepe cu o [edin]\ foto [i 

se termin\ cu o competi]ie tehnic\ live. 

Participan]ii la categoriile tehnice trebuie s\ 

concureze mai #nt=i la nivel na]ional #n ]ara lor. 

Ulterior, câ[tig\torii aurului trec la competi]ia 

interna]ional\ live. 

EDITORIAL AWARDS 

Patru categorii captivante de competi]ie 

global\ exclusive foto, care celebreaz\ 

creativitatea editorial\ suprem\. Participan]ii 

la categoriile editoriale trebuie s\ concureze 

la nivel global #n aceast\ competi]ie 

interna]ional\ doar foto. 

C=[tig\torii aurului din fiecare dintre categoriile 

tehnice merit\ recunoa[terea [i recompensa 

pentru toate eforturile lor creative. Pe l=ng\ 

trofeul lor, ei vor primi acoperire editorial\ 

global\ #n revistele ESTETICA. 

Profita]i de [ansa de a ar\ta lumii ce face un 

adev\rat creativ: imagineaz\, creeaz\ [i 

inspir\. 

Pentru mai multe informatii, toate cerintele si 

regulamentul Global Creative Awards, va 

rugam sa accesati: 

www.globalcreativeawards.com 

The Kao Salon Family is looking forward to seeing 

you LIVE again at the Kao Salon Experience 2023 

in Chicago on September 24th-25th!

Editorial Colorist of the year 

BRONZE SILVER 

GOLD 



Ben Driscoll-Price 

Price & Driscoll 

Amy Wardley 

John Oliver's 



Jack Mead & Lydia Wolfe 

Jack & the Wolfe

Avant Garde Stylist of the year 

Editorial 

Awards 

MALAYSIA 

OLANDA 

Tom Yek Teng Siong 

Decrypt Hairdressing 

Manou Grijsen 

Twins Hair & Beauty Dalen 

BRONZE SILVER 

GOLD 

AUSTRALIA 

Abbie Jackson 

Temple

Salon Team of the year 

BRONZE SILVER 

GOLD 

MALAYSIA 

SPANIA 

Siew Thiam Kui 

Artist Hairdressing 

Rafa Monzó López 

D'Autor by Rafa Monzó 



Donna Page 

Salon Prisma

Men’s Hairstylist of the year 

Editorial 

Awards 


OLANDA 

Andrew Plester 

Hare & Bone 

Jeffrey Den Dikkenboer 

Jeffrey Den Dikkenboer 

BRONZE SILVER 

GOLD 

OLANDA 

Jos Verzijlberg 

Kapsalon Jos Verzijlberg

Kao Salon Global 

Experience 2022 

Amsterdam a fost destinatia pentru peste 2300 de hairstilisti 

de nivel mondial si oameni din industrie, care s-au unit la Kao 

Salon Global Experience 2022 pentru a asculta anunturile 

castigatorilor Global Creative Awards din 2022. Gary Kelly 

SEARA GLOBAL CREATIVE AWARDS 

Pentru cei care au participat la competi]ie, 

cea mai a[teptat\ parte a Kao Salon Global 

Experience a fost f\r\ #ndoial\ seara de 

gal\ desf\[urat\ la Centrul de Conven]ii 

RAI din Amsterdam, unde au fost anun]a]i 

c=[tig\torii aurului, argintului [i bronzului 

pentru fiecare categorie. Seara a inclus [i 

dou\ spectacole remarcabile ale lui Angelo 

Seminara [i Mario Krankl, precum [i 

prezentarea unei colec]ii superbe care 

anun]\ relansarea incitant\ Kerasilk la 

#nceputul anului 2023. “A fost o mare 

pl\cere s\ pot g\zdui evenimentul live din 

nou #n 2022”, a declarat John Moroney, VP 

Creative & Communication. “Proprietarii 

no[tri de salon [i stili[tii no[tri au fost 

#nc=nta]i. Este un loc #n care s\ te 

#nt=lne[ti cu arti[ti cu g=ndire similar\ [i 

s\ legi prietenii pe via]\. Fiecare tip de 

creativitate putea fi g\sit: de la culoarea [i 

stilul contemporan Goldwell p=n\ la 

m\iestria #n stil stradal a KMS [i stilul 

editorial chic al lui Oribe.”

ACADEMIE {I SESIUNI CU ARTI{TI 

Cinci sesiuni cu arti[ti au oferit oaspe]ilor din 

#ntreaga lume oportunitatea de a-[i cizela 

tehnica. Acestea au fost: J.7 Creative, echipa 

de renume interna]ional din Stuttgart, 

Germania; EVOLVE, un salon premiat cu sediul 

#n Singapore; ambasador Oribe Hair Care 

Stacey Ciceron; hairstylist interna]ional de top 

Huub Eysink [i c=[tig\tori cu mai multe premii 

Taz Hair Co. Etapa Academiei din 2022 a 

prezentat cinci echipe ale Academiei din 

#ntreaga lume, #mp\rt\[ind cele mai noi 

tendin]e din ora[ele lor. Cei mai buni educatori 

[i arti[ti li s-au al\turat #n direct pe scen\: 

Sona Brado [i Daniel Bruns, Agnes Westerman 

[i Sascha Haseloff, Salome de Wet [i Neil 

Barton, Kylie Bussing [i Jacob Khan [i Nicci 

Welsh. Evenimentul s-a #ncheiat cu un anun] 

despre Kao Salon Global Experience 2023 care 

va avea loc la Chicago, SUA. 

GOLD 

WINNERS 

SILVER 

WINNERS 

BRONZE 

WINNERS 

MARIO KRANKL 

ANGELO SEMINARA 

>>> Pentru lista intreaga a 

castigatoriilor premiilor Gold, 

Silver si Bronze, intrati pe 

www.esteticamagazine.com

System Professional 

Lipid Booster [i Lipid Booster, dou\ tratamente inovatoare (în salon [i 

pentru acas\) pentru repararea p\rului extrem de degradat. Folosite 

împreun\, ele ofer\ fortificare [i rezisten]\ p\rului din interior, printr-o 

regenerare intens\ [i crearea de noi leg\turi între “c\r\mizile” de cheratin\. 

#LuxuryRestorativeTreatment 

Sachajuan 

Dry Shampoo Mousse este un [ampon 

uscat sub form\ de spum\ cu uscare super 

rapid\. Revigoreaz\, cur\]\ f\r\ ap\ pentru 

ob]inerea unui aspect proasp\t al p\rului. 

Elimin\ reziduurile de styling. 

PRODUSE 

Londa 

Alege Velvet Oil pentru a 

intensifica str\lucirea [i 

pentru a revigora p\rul, 

f\c=ndu-l s\ arate [i s\ se 

simt\ mai s\n\tos, dar f\r\ 

a-l #nc\rca. Acest produs 

versatil poate fi folosit pe 

p\rul umed ca protec]ie 

termic\ [i pe p\rul uscat 

pentru efect anti-#ncre]ire. 

Londa Professional 

We Love Color Tune! Tonerele 

Londa Professional Express 

Blonde au reflexii perfecte. 

Ob]ine blondul dorit cu u[urin]\ 

[i o formul\ delicat\. 

Perfect pentru corectarea culorii 

[i pentru str\lucire intens\. 

U[or de folosit [i cu rezultate 

rapide, #n doar 18 minute. 

Wella Professionals 

Începând din această lună, 

produsele tale preferate - 

Elements Calming Shampoo, 

Elements Renewing 

Conditioner & Mask - sunt 

disponibile și în variantele refill. 

Pentru și mai multă grijă pentru 

planetă, pentru că ambalajele de 

tip pouch/refill conțin cu până 

la 72% mai puțin plastic/ml. 

Kérastase 

Gama Symbiose de la 

Kérastase este alian]a dintre 

eficien]a anti-m\trea]\ [i 

#ngrijirea luxuriant\ a 

p\rului. Elimin\ m\trea]a 

imediat prin reglarea vitezei 

de re#nnoire celular\ [i 

hidrateaz\ profund pentru a 

reumple fibrele p\rului. 

Gama Symbiose ofer\ 7 

s\pt\m=ni de eficacitate 

anti-m\trea]\. 

98 produse

new 

Clean 

Mint 

Deep Cleansing Shampoo 



PRODUSE 

Sebastian Professional 


Invigo Nutri-Enrich Wonder Balm ofer\ 

p\rului t\u hr\nire de lung\ durat\ [i #l 

neteze[te precum m\tasea. De asemenea, 

p\rul t\u cap\t\ str\lucire, devine mai u[or 

de coafat [i mai plin de vitalitate. 


Wella Care Fusion este solu]ia 

pentru p\rul deteriorat sau 

poros. O gam\ ce con]ine 

toate produsele necesare 

pentru un ritual de #ngrijire 

complet. Reparare, hidratare, 

s\n\tate... toate datorit\ 

formulei cu aminoacizi. 

Arat\-]i str\lucirea! 

100 produse 

NO.BREAKER este un produs hibrid ideal pentru #ngrijirea [i stilizarea p\rului, 

care nu doar repar\, #nt\re[te [i neteze[te firul de p\r, dar totodat\ men]ine 

volumul natural al acestuia. Rezultatul este fabulos! Un p\r reparat, hidratat [i 

neted, dar #n acela[i timp elastic [i plin de energie. #RestorativeHairHero 

SP 

Tratamentul intensiv 

SP LIQUID HAIR este destinat 

p\rului fragil sau sensibil care 

are nevoie de revitalizare. 

Formula #nnoit\ RNP (Repair, 

Protect, Nourish) reconstruie[te 

cheratina p\rului, oferindu-i 

mai mult\ rezisten]\ [i vitalitate 

p=n\ la 5 sp\l\ri. 

#RestorativeMolecularCare 

NIOXIN 

Deep Protect Density Mask 

este un tratament intensiv ce 

ofer\ protec]ie prin fortificarea 

firului de p\r [i previne 

degradarea [i ruperea p=n\ la 

97% a firelor de p\r. Ofer\ 

îngrijire iar p\rul devine u[or 

de manevrat [i suplu, aspectul 

de reparare fiind vizibil. 

#RestorativeCare 

Sachajuan 

Ocean Mist este un spray 

care confer\ p\rului un 

aspect ca dup\ o zi petrecut\ 

la plaj\. Formula sa d\ 

textur\ [i volum p\rului, 

iar dup\ aplicare p\rul 

r\m=ne matifiat. Produsul 

se pulverizeaz\ pe lungimi [i 

v=rfuri pentru a recrea acel 

aspect de beach waves.

ALLBlonde 

Noua gamǎ 

LOCK 

BOOST 

SHIELD 

DISTRIBUITOR 


100 de ani 

de creativitate 

Keune Haircosmetics a s\rb\torit aniversarea 

a 100 de ani cu un show spectaculos de 

importan]\ interna]ional\ la RAI din Amsterdam. 

Cu aproximativ 3000 de invita]i sosi]i din #ntreaga lume, s\rb\torirea centenarului Keune Haircosmetics a reflectat cu 

adev\rat caracterul interna]ional al companiei olandeze, care este activ\ #n cel pu]in 85 de ]\ri. Celebrarea a inclus un 

spectacol senza]ional, precum [i lansarea unor produse de p\r #n edi]ie limitat\ de la Keune Haircosmetics. Brandul 

olandez de produse de p\r, apreciat la nivel interna]ional, a f\cut cu adev\rat spectacol pentru s\rb\torirea centenarului 

s\u, combin=nd cei 100 de ani de spirit antreprenorial cu prezentarea unui titlu regal de la Regele Willem-Alexander. De 

acum #nainte, afacerea de familie se va numi Royal Keune Haircosmetics. Titlul regal este o recunoa[tere acordat\ asupra 

companiilor care joac\ un rol cheie #n domeniul lor, au relevan]\ na]ional\ [i exist\ de cel pu]in 100 de ani. Simbolizeaz\ 

respectul, recuno[tin]a [i #ncrederea pe care suveranul }\rilor de Jos le are fa]\ de companie. 

C=nt\re]ul recunoscut 

interna]ional Duncan 

Laurence, c=[tig\tor 

al Eurovision Song 

Contest 2019, a 

#nt=mpinat vizitatorii 

din ]ar\ [i din 

str\in\tate cu o 

reprezenta]ie 

remarcabil\. 

102 eveniment

Tema spectacolului aniversar de 100 de ani a fost “Reflec]ii”, evoc=nd c\l\toria Keune Haircosmetics 

pentru a deveni un brand de p\r recunoscut la nivel global. Arti[tii interna]ionali Ilham Mestour [i 

Daniel Yap [i-au prezentat interpret\rile celor mai inovatoare lookuri de p\r #n timpul spectacolului. 

A fost, de asemenea, o oportunitate de a vizualiza o serie de edi]ii limitate de produse, care au fost create 

ca opere de art\ [i concepute special pentru Keune. Produsele de p\r Keune X Joseph Klibansky sunt 

disponibile #n cantit\]i limitate #n saloanele Keune din #ntreaga lume din septembrie. Printre acestea se 

num\r\ Royal Tribute Hair Serum, care #[i ia numele de la titlul prestigios conferit companiei.

104 produse Melkior 

PRODUSE 

Melkior a creat nuan]e noi pentru fondul de ten cu 

acoperire mare waterproof ce ofer\ chipului un aspect 

natural [i mat, f\r\ a usca pielea. Formula waterproof, 

extrem de rezistent\, asigur\ rezultate #ntreaga zi. 

Skeyndor 

Lo]iunea de corp de la Skeyndor Spa Senses cu 

orhidee [i trandafiri s\lbatici este un lapte fluid cu 

absorb]ie rapid\. Aceast\ textur\ pl\cut\ combin\ 

lejeritatea [i comoditatea serurilor corporale cu 

hidratarea [i #ngrijirea maxim\ a cremelor. 

OPI 

Pune accentul pe culoare cu 

noua colec]ie toamn\/iarn\ 

2022/2023 OPI Fall 

Wonders Collection, 

inspirat\ din culorile 

terapeutice ale naturii. 

Disponibile #n toate cele trei 

formule diferite. 

Alessandro 

PPROLAQ ofer\ o alternativ\ 

revolu]ionar\ ojelor 

semipermanente UV. PROLAQ 

iese #n eviden]\ prin aderen]a 

bl=nd\, dar puternic\, cu 

durabilitate crescut\ [i vitez\ 

rapid\ de #ndep\rtare f\r\ a 

deteriora patul unghial. 

Melkior 

Noile gene false individuale 

f\r\ nod au un aspect natural, 

put=nd fi folosite at=t pentru 

un makeup natural de zi, c=t [i 

pentru unul sofisticat, de sear\. 

Dau aspectul unor gene mai 

bogate, f\r\ a le #ngreuna. 

Melkior 

Colec]ia de oje 

semipermanente GIRL 

POWER de la Melkior este 

creat\ special pentru femeile 

puternice [i remarcabile. 

Culori #ndr\zne]e [i aprinse, 

perfecte pentru a-]i scoate #n 

eviden]\ efervescen]a.

Coafur\: @alinlazar.r - Londa Professional Hair Artist; 

Produse: @londaprofessional_ro Makeup: @ 

makeupbyadriananeagu; Fotograf: @vlad.onit 

Modele: @alexiaahara @visovandenisa @anairamusic 

@bertinabassi 

Hair Team: @ana_negulescu - Londa Professional Hair 

Artist, @nicoletabeke, @fildanteodora, @pasca.claudia; 

Produse: @londaprofessional_ro; Makeup: @tamas.ella, 

@bundea_anca; Modele: @denisapanti, @boldijar_simona. 

ioana, @birobetty, @lavinia_lupascu; Foto: @roland_pantea; 

Haine: @vitoria.haute.couture. 

 

 

{TIRI 

Orchid Collection 

by Alin Laz\r 

Orhideea #nseamn\ aten]ie, 

rafinament, fertilitate, frumuse]e, 

farmec [i dragoste, elemente 

esen]iale #n toate momentele 

pre]ioase ale vie]ii. Cu o palet\ 

larg\ de nuan]e din care s\ alegi, 

orhideea este o floare absolut 

special\. 

SACHAJUAN - OUR 

APPROACH TO HAIR 

Sacha Mitic [i Juan Roseling, 

hairstyli[ti [i fondatori ai 

brandului, [i-au #nceput carierele 

la sf=r[itul anilor ’70, explor=nd 

domeniul p\rului [i al frumuse]ii. 

Au parcurs diferite etape, fiind 

inspira]i de timp, oameni, cultur\ 

[i idei interesante despre via]\. 

SACHAJUAN se bazeaz\ pe o 

abordare minimalist\, nu numai 

#n ceea ce prive[te #ngrijirea 

p\rului, ci [i holistic, lu=nd #n 

considerare #ntreg conceptul, de 

la design p=n\ la performan]a 

produselor. 

Atemporal Bride 

Collection by Ana 

Negulescu 

Colec]ia propune clientelor 

coafuri mereu moderne, #n care 

predomin\ stilul natural [i 

romantic. Lookul Atemporal 

Bride se potrive[te astfel oric\rei 

rochii, d=nd na[tere unei prezen]e 

diafane. 

Mi[carea, textura [i forma pot transforma p\rul pentru a 

ar\ta frumos [i natural - o provocare. $mbin\m #nalta 

performan]\ cu cele mai moderne tehnologii, combinate cu 

linii estetice simple printr-o comunicare facil\. 

106 news

Organiza]ia Obiective Adeziune 

ROBEAUTY ROBEAUTY ROBEAUTY 

CINE SUNTEM? 

Reprezent\m cele mai importante afaceri din 

domeniul #nfrumuse]\rii profesionale cu o cifr\ 

de afaceri cumulat\ de peste 20 de milioane de 

euro [i peste 1.500 de angaja]i. 

CE NE PROPUNEM? 

Dorim s\ propunem institu]iilor statutului un 

cadru legislativ specific domeniului 

#nfrumuse]\rii, neechivoc, modern [i care s\ 

asigure dezvoltare durabil\. 

VREAU S| M| IMPLIC! 

Dac\ e[ti investitor #ntr-un salon de 

#nfrumuse]are din Rom=nia [i vrei s\ fii 

reprezentat #n rela]ia cu autorit\]ile statului, 

po]i deveni membru RoBEAUTY. 

CINE POATE FI MEMBRU ROBEAUTY? 

Calitatea de membru RoBeauty se poate ob]ine #n urm\toarele condi]ii: 

Orice persoan\ juridic\ român\ sau str\in\ (societate comercial\ sau persoan\ fizic\ autorizat\, asocia]ie, patronat, federa]ie, funda]ie, organiza]ie, uniune, 

academie, [coal\ de formare profesional\ etc.), care împ\rt\[e[te principiile, scopurile, obiectivele [i regulile RoBeauty (Statut, Cod de Etic\ etc.), cu activitate 

comercial\ în domeniul industriei de înfrumuse]are [i îngrijire personal\, care desf\[oar\ activit\]i de îngrijire [i înfrumuse]are adresate persoanelor [i/sau 

activit\]i similare [i/sau activit\]i în lan]ul de aprovizionare a acestor activit\]i poate solicita s\ devin\ membru în O.P.I.B RoBeauty. 

Calitatea de membru al Organiza]iei presupune îndeplinirea în mod cumulativ a criteriilor indicate la punctul de mai sus pe toat\ durata 

de]inerii calit\]ii de Membru. Neîndeplinirea a cel pu]in unuia dintre criteriile men]ionate atrage suspendarea calit\]ii de Membru. 

www.robeauty.org

Signature 

naturals 

De ani buni, 

culoarea natural\ nu 

a mai fost at=t 

apreciat\ ca #n 

acest sezon. 

$ndr\goste[te-te de frumuse]ea culorilor naturale [i jocul 

reflexelor captivante cu WELLA Signature Naturals. 

108 produse 

{ 

i nu e vorba de p\rul 

natural nevopsit, ci de 

crea]iile din salon, de 

nuan]e care aduc acel 

aspect natural, dar #n 

acela[i timp culori 

bogate [i str\lucitoare. 

Tonurile pastelate sunt puse #n 

eviden]\ prin contrast, iar nuan]ele 

desprinse din natur\ intr\ #n 

lumina reflectoarelor #n sezonul 

toamn\-iarn\ 2022. 

CULORI CARE REFLECT| 

PERSONALITATEA 

Nuan]ele naturale au un luciu [i 

o luminozitate deosebite. Cum 

s\ nu le dorim? Dar nu sunt 

singurele motive. Azi, din ce #n 

ce mai multe femei au #nceput s\ 

se descopere [i s\ se aprecieze, 

iar #ntoarcerea la culorile 

naturale de p\r este dovada vie 

c\ sunt autentice [i vor s\ 

prezinte lumii Eul lor cel mai 

vibrant, l\s=nd p\rul s\ 

vorbeasc\ despre asta. 

NUAN}E FASCINANTE 

Dac\ pentru unele femei 

personalitatea #nseamn\ s\ 

aleag\ cele mai #ndr\zne]e [i 

str\lucitoare culori, pentru 

altele, s\ o #mbog\]easc\ pe cea 

natural\ este tot ce au nevoie. 

Un brunet fascinant sau un 

blond fa]etat aduc farmec f\r\ 

s\ [ocheze, doar atrag prin 

simplitate [i naturale]e. Culorile 

naturale ale p\rului sunt aduse 

la un nou nivel prin noua 

colec]ie de la Koleston Perfect 

Signature Naturals, de la Wella 

Professionals. Descoper\ 

nuan]ele captivante #n tonuri 

perfect naturale. 

KOLESTON PERFECT 

Tendințele toamnă-iarnă ’22-23 

#]i prezint\ o palet\ inspirat\ de 

CURAJUL {I $NCREDEREA 

TONURILOR NEUTRE... dar cu 

un twist. Culorile naturale 

primesc ACCENTE 

INCITANTE, de la reflexii calde 

de culoarea mierii [i p=n\ la 

subtonuri m\slinii sau de 

lavand\ fumurie. 

Gama Koleston Perfect se 

#mbog\]e[te cu o nou\ colec]ie 

de nuan]e uimitoare, pline de 

str\lucire. Aceste culori sunt 

ca o p=nz\ pe care se poate 

a[terne o oper\ de art\, 

permi]=nd reflexiilor u[oare s\ 

aduc\ un aspect vibrant, absolut 

seduc\tor. Fiecare nuan]\ din 

paleta Signature Naturals are un 

magnetism aparte fie c\ alegem 

un blond profund sau o nuan]\ 

#ntunecat\ [i [armant\. De la 

ca[mir nude [i ciocolat\ amar\, 

p=n\ la lavand\ fumurie, 

nuan]ele au multe dimensiuni 

[i accente captivante. 

De[i blondul r\m=ne #n topul 

preferin]elor, trei nuan]e de 

[aten se remarc\ #n noua colec]ie 

Signature Naturals: 6/91 (maro 

plu[at), 7/36 (maro mocha) [i 

5/18 ([aten cenu[iu). Nuan]ele 

Koleston Perfect ofer\ o bog\]ie 

de nuan]e [i luminozitate, dar [i 

o str\lucire deosebit\ pe toat\

Preg\te[te-te s\ te #ndr\goste[ti 

de colec]ia de toamn\-iarn\ 

SignatureNaturals. 

lungimea p\rului. 

Acum este momentul s\ oferim 

scena culorilor naturale [i s\ 

eviden]iem contrastul dintre 

energia ce o eman\ ele [i 

dinamismul ce caracterizeaz\ 

acest sezon. 

Culorile neutre sunt cea mai 

bun\ p=nz\ pentru tendin]ele 

de culoare. Prin amestecarea 

diferitelor nuan]e pure, cu 

nuan]e de accent, po]i influen]a 

satura]ia [i intensitatea. 

Lookuri unice, atent alese pentru 

a #ndeplini toate dorin]ele 

clientelor tale. 

SignatureNaturals.

OPI 

Fall Kisses 

Noua Colec]ie OPI Fall 

Kisses by Emanuela 

Elekes cu nuan]e din 

portofoliul OPI Fall 

Wonders. 

T 

oamna este pentru Ema 

Elekes, nail artist din 

echipa OPI Rom=nia, 

“un anotimp-poveste, 

un anotimp-tablou al 

c\rui autor e #ns\[i 

natura, cu toate 

schimb\rile ei spectaculoase. 

Ce surs\ de inspira]ie mai la 

#ndem=n\ dec=t #ns\[i natura din 

jurul nostru... puteam s\ aleg!” 

Ema recunoa[te c\ este fascinat\ 

de dealurile #mbr\cate #n vi]\ de 

vie [i de toat\ povestea din spatele 

unui pahar de vin bun, de unde [i 

inspira]ia pentru colec]ia ei FALL 

KISSES by EMA ELEKES. “Am 

vrut ca acest proiect s\ poarte 

amprenta lucrurilor care #mi plac 

[i recunosc c\ #mi doream s\ 

ne transpunem ideile creatoare 

undeva #n natur\, #n podgorie. 

Dorin]a noastr\ a fost s\ evoc\m 

bucuria libert\]ii #n aer liber, 

puterea de a ne r\sf\]a toate 

sim]urile, dorin]a de a #mp\rt\[i 

ceea ce suntem [i ceea ce 

tr\im prin manichiurile 

modelelor”, descrie Ema at=t de 

frumos povestea noii ei colec]ii. 

Ema ne surprinde de fiecare dat\ 

cu lucr\ri inspira]ionale orientate 

spre viitor. Este imposibil s\ nu 

sim]i c\ldura [i optimismul pe 

care ni le transmite implicit [i #ntrun 

mod simplu [i firesc, original. 

Autoare a pove[tii de toamn\ 

scrise pe unghii – Fall Kisses – 

Ema este un nume binecunoscut 

#n domeniul profesioni[tilor care 

se ocup\ de frumuse]ea unghiilor 

din Rom=nia. A devenit nail artist 

acum 13 ani [i practic\ aceast\ 

meserie cu mult\ pasiune [i 

d\ruire, cu dragoste pentru 

frumos. Colec]ia Fall Kisses se 

adreseaz\ femeilor puternice, 

#ndr\zne]e, c\rora nu le e team\ 

s\ ias\ #n eviden]\, care au o 

personalitate “colorat\” [i care 

sunt dispuse s\ ias\ din tipar, ne 

transmite Ema Elekes. 

Pe Ema Elekes o g\si]i la 

Zuka Trend #n T=rgu Mure[ [i o 

pute]i urm\ri pe Instagram 

@elekesemanuela. 

Colec]ia Emei Elekes este realizat\ cu sistemul de culoare OPI Gel 

Color #n culori tomnatice din colec]ia OPI Fall Wonders. 

PORTRET DE NAIL 

ARTIST DIN ROM+NIA 

Despre Ema Elekes putem povesti 

at=t de multe lucruri frumoase 

at=t #n calitate de om, c=t [i ca nail 

artist. Personalitatea ei artistic\ 

plin\ de rafinament [i originalitate 

reprezint\ fundamentul creator. 

110 produs



Global Lift 

V-Shape 

Global Lift V-Shape 

Lifting Home 

Care Kit este 

un tratament 

de redefinire 

pentru g=t [i 

decolteu. 

Sfideaz\ 

gravita]ia cu 

tratamentul de 

15 zile pentru 

g=t, b\rbie dubl\ 

[i decolteu. 

L 

inia special\ anti-#mb\ 

tr=nire pentru un efect de 

redefinire facial\ [i 

controlul efectelor 

gravita]iei asupra pielii 

este tratamentul ideal 

pentru recuperarea 

volumetriei ovalului facial [i 

atenuarea b\rbiei duble la pielea 

matur\. Tehnologie global\ 

anti-#mb\tr=nire include 

progerin\, o protein\ care indic\ 

#mb\tr=nirea celulelor, 

a c\rei concentra]ie #n nucleul 

celulelor permite o estimare a 

v=rstei biologice a acestor celule. 

Este utilizat\ pentru a #mbun\t\]i 

func]ionalitatea celulelor cu un 

metabolism #ncetinit [i care sunt 

responsabile pentru pierderea 

grosimii, fermit\]ii [i rezisten]ei 

]esuturilor, la pielea matur\ [i cu 

semne de foto-#mb\tr=nire. 

Aceast\ tehnologie se bazeaz\ pe 

ac]iunea a trei ingrediente active 

specifice. Peptida biomimetic\ a 

elafinei este un inhibitor 

enzimatic cu activitate antiprogerin\ 

[i anti-elastaz\ care 

lupt\ #mpotriva flacidit\]ii 

]esuturilor. Extractul de 

menyanthes trifoliata este un 

puternic antioxidant de nou\ 

genera]ie care protejeaz\ capitalul 

celular prin vitamina C, 

un cofactor cheie pentru 

#mbun\t\]irea calit\]ii [i cantit\]ii 

de colagen #n piele. Alfa-glucanii 

[i ramnogalacturonanii din 

piperul negru sunt molecule care 

ac]ioneaz\ asupra dermului #n 

profunzime, reticular, pentru a 

#mbun\t\]i propriet\]ile mecanice 

de sus]inere a pielii, #n special 

la pielea cu semne de foto- 

#mb\tr=nire prematur\. 

GLOBAL LIFT V-SHAPE 

LIFTING HOME CARE 

Tratamentul de 15 zile, diminea]a 

[i seara, pentru g=t, b\rbie dubl\ [i 

decolteu, este bazat pe tehnologia 

anti-#mb\tr=nire ProGen-in cu 

efect de lifting [i ac]iune de 

#nt\rire. Beneficiile cele mai 

notabile sunt efectul tensor [i 

ac]iunea imediat\ de lifting, 

efectul de #nt\rire prin care se 

redefine[te pielea g=tului [i a 

decolteului, sunt reduse ridurile 

[i volumul b\rbiei duble, precum 

[i impactul gravita]iei asupra 

pielii. 

PASUL 1: V-Shape Anti-Gravity 

Serum: Serul anti-gravita]ie cu 

efect de lifting se aplic\ pe g=t [i 

decolteu pentru redefinirea 

conturului. Acesta are efect tensor 

imediat, confer\ fermitate pielii, 

limiteaz\ flaciditatea [i l\sarea 

acesteia [i reduce ridurile verticale 

profunde cauzate de pierderea 

fermit\]ii. Se folose[te #n fiecare zi 

diminea]a [i seara pentru un 

tratament de 15 zile [i se aplic\ de 

la baza g=tului cu mi[c\ri liniare 

spre maxilar. Se aplic\ masaj de 

drenaj, reducere a b\rbiei duble [i 

modelare prin microrota]ii de-a 

lungul submaxilarelor pentru 

efecte vizibile imediat. 

PASUL 2: V-Shape Anti-Qravity 

Cream: Crema antirid are un efect 

tonifiant care atenueaz\ efectele 

112 produse

#mb\tr=nirii g=tului [i decolteului. 

Aceasta are un efect tensor de 

lung\ durat\, red\ fermitatea pielii 

cu efect antioxidant, echilibreaz\ 

pielea matur\ [i combate 

sindromul de g=t tehnologic. 

Crema se aplic\ prin mi[c\ri de 

modelare a pielii g=tului #nspre 

laterale. 

V-Shape Contouring Mask 

Masca cu compresie de hidrogel 

pentru conturul fe]ei [i b\rbiei are 

efect tensor, care stilizeaz\ 

conturul fe]ei [i reduce aspectul de 

b\rbie dubl\. Ajut\ la definirea 

ovalului facial [i are ca ingredinete 

active glaucin\, acid hialuronic, 

colagen, extract de guayabo [i 

luffa, pro-vit A [i E. Se aplic\ o 

dat\ pe s\pt\m=n\ dup\ ser [i 

#nainte de crem\ [i este important 

ca masca s\ adere bine la b\rbie #n 

timpul celor 20-25 de minute de 

expunere. 

Pentru a maximiza efectele 

tratamentului, Skeyndor a creat 

exclusivul V-Shape Lifting Roller 

pentru masaj facial. Este ustensila 

perfect\ pentru drenajul limfatic, 

#mbun\t\]irea elasticit\]ii pielii, 

lifting facial [i redarea fermit\]ii 

pielii. 

Mai multe informa]ii pe 

www.beautybox.ro

Conceptul 

Hairgonomy 

Stil [i esen]\, form\ 

[i func]ionalitate sunt 

patru elemente care 

definesc aria creativ\ 

a celor doi directori 

creativi & cofondatori 

Hairgonomy: R\zvan 

Costan [i Vlad Saro[i. 

Produsele Sachajuan au fost create at=t pentru stili[ti c=t [i 

pentru clien]i pentru a ob]ine frumuse]e #n cel mai simplu mod. 

114 produse 

R\zvan [i Vlad [i-au pus 

amprenta #n dezvoltarea 

salonului HAIRGONOMY 

din Cluj-Napoca, un 

concept eclectic, unic, 

#n care nu exist\ limit\ 

pentru creativitate, 

func]ionalitate, expresie artistic\ 

[i design al p\rului. 

WHERE HAIR MEETS 

ERGONOMICS 

Hairgonomy este un concept 

eclectic cu un design care 

stimuleaz\ creativitatea. Este locul 

unde dinamica urbanului [i esen]a 

stilului se #nt=lnesc. Picturile 

murale de pe tavan creeaz\ un 

cadru perfect pentru a evada 

#ntr-un spa]iu atemporal, #n timp 

ce echipa de hairstili[ti realizeaz\ 

tunsori [i color\ri personalizate. 

Elementele din lemn [i formele 

geometrice #ncorporate 

#ncurajeaz\ exprimarea 

nonconformismului prin 

simplitatea frumuse]ii. 

Echipa de hairstili[ti a fost atent 

aleas\ [i este format\ din 

speciali[ti cu min]i tinere [i 

curioase, care #[i folosesc 

expertiza creativ\ [i capacitatea 

tehnic\ pentru a crea stiluri unice, 

personalizate, adaptate fiec\rui 

individ #n parte, pentru a le 

completa perfect personalitatea, 

aspectul [i stilul de via]\. 

Mi[carea, textura [i forma pot 

transforma p\rul #n art\, iar 

utilizarea produselor profesionale 

potrivite des\v=r[esc procesul 

creativ al hairstili[tilor. Filozofia 

Sachajuan combin\ stilul cu 

esen]a [i forma cu func]ionalitatea. 

Viziunea brandului este ca p\rul 

s\ arate, s\ se simt\ [i s\ aib\ 

mi[carea unui p\r s\n\tos, iar 

pentru acest lucru, p\rul este 

privit prin prisma a trei 

dimensiuni - suprafa]\, structur\ 

[i form\-, acestea contribuind la 

aspectul final al p\rului simplu 

[i frumos. 

Produsele #mbin\ #nalta 

performan]\ cu cele mai moderne 

tehnologii, combinate cu linii 

estetice simple care sunt #nso]ite 

de o comunicare facil\. Produsele 

create sunt u[or de #n]eles [i de 

utilizat de orice hairstilist, dar 

[i de consumatorul final. 

Azi brandul este prezent #n 

peste 30 de ]\ri din Stockholm 

p=n\ #n Sydney. 

CONCEPT, FORMUL| {I 

VALORI 

Produsele au fost create pentru a fi 

utilizate at=t de hairstili[ti, c=t [i 

de clien]ii finali pentru ob]inerea 

frumuse]ii naturale #n cel mai 

simplu mod cu putin]\. Fiecare 

produs a fost creat pentru a 

consolida #ncrederea ob]inerii 

unui look personal urban [i simplu. 

Formulele se bazeaz\ pe 

ingrediente de #nalt\ calitate [i 

performan]\. Caracteristicile 

produselor sunt u[or de #n]eles, 

iar ingredientele au o denumire 

precis\ pentru a #n]elege cu 

exactitate beneficiile acestora. 

Fiecare produs este g=ndit s\ 

transmit\ de la #nceput care este 

rolul s\u [i cum se utilizeaz\. 

Astfel este u[or s\ alegi produsul

Brand ambasadori: R\zvan Costan 

[i Vlad Saro[i, directori creativi & 

cofondatori Hairgonomy. 

potrivit [i s\ realizezi un p\r 

frumos #n fiecare zi. 

Viziunea noastr\ e simpl\: 

[amponeaz\, aplic\ balsam [i 

folose[te un tratament la nevoie 

pentru a avea o funda]ie stabil\ #n 

aranjarea p\rului. 

Obiectivul nostru este acela de a 

face p\rul s\ arate, s\ se simt\ [i s\ 

aib\ mi[carea unui p\r, dar a unui 

p\r s\n\tos. 

SACHAJUAN a fost lansat #n 

Rom=nia #n 2021. Filosofia [i 

viziunea comun\ sunt elementele 

care stau la baza cre\rii unui 

parteneriat de imagine, astfel #nc=t 

Hairgonomy devine brand 

ambassador Sachajuan #n 

Rom=nia. 

www.instagram.com/sachajuan. 

romania/ 

www.sachajuan.com 

www.hairgonomy.com 

www.ikon.ro 

Salonul 

Hairgonomy are 

un design ce 

scoate #n eviden]\ 

creativitatea [i 

dinamica urban\. 

FAZA 4

Pasiune 

#n ro[u 

Ro[u #nseamn\ 

pasiune, iubire, for]\. 

Ro[ul este marca 

femeilor care 

#ndr\znesc s\ 

mearg\ mai 

departe, care aleg 

cum s\ #[i 

tr\iasc\ via]a. 

Prin colec]ia Red In The City, Mari scoate #n eviden]\ 

clasicul lac de unghii ro[u [i diversele sale tonalit\]i cu 

sistemul de culoare OPI Gel Color. 

116 produse 

Ro[ul vorbe[te despre 

feminitate, despre pasiune 

[i energia de a-]i #ndeplini 

visele. {tim deja c\ femeile 

iubesc ro[ul! {i, apoi, 

chiar e greu de g\sit pe 

cineva care s\ nu iubeasc\ 

ro[ul. Nu-i a[a? Mari Luca, Nail 

artist #n echipa OPI România, nu 

face excep]ie. Ea este fermecat\ 

iremediabil de ro[u [i a creat o 

colec]ie de manichiur\ bazat\ pe 

cele mai hot nuan]e de ro[u din 

portofoliul HASHTAG OPI, RED 

IN THE CITY. 

“Ro[ul pe unghii este fabulos! El 

are un impact extraordinar atât 

pentru persoanele care #l poart\, cât 

[i pentru cei care doar #l admir\. 

Ro[ul poate fi purtat la orice vârst\, 

atât de femeile moderne, dar [i 

de cele care #mbr\]i[eaz\ stilurile 

clasice. Ro[ul pe unghii reprezint\ 

un accesoriu perfect pentru orice 

femeie”, ne m\rturise[te Mari Luca 

povestea noii sale colec]ii RED IN 

THE CITY. Manichiurile propuse 

de Mari Luca pun accentul pe 

nuan]ele emblematice de ro[u. 

”Avem #n fa]\ o colec]ie versatil\, 

realizat\ pe varia]iuni de ro[u. 

Clasic, dar atât de contemporan, 

cameleonic [i surprinz\tor.” 

$n cadrul colec]iei RED IN THE 

CITY by MARI LUCA, feminitatea 

este #n focus, pentru ca mai apoi 

zumzetul ora[ului s\ o poten]eze, 

s\ o completeze. Urbanul zilelor 

noastre se combin\ perfect cu 

nuan]ele de ro[u, oferind un aer 

actual [i purtabil manichiurilor 

realizate cu 4 nuan]e iconice din 

portofoliul de ro[u OPI: OPI 

Malaga Wine, OPI Madame 

President, OPI Coca Cola Red [i 

OPI Big Apple Red. 

Colec]ia creat\ de Mari Luca ne 

propune 4 manichiuri care au fost 

realizate cu nuan]e din colec]ia de 

ro[u OPI, iar sistemul de culoare 

este OPI Gel Color, care ofer\ un 

look perfect ob]inut #n salon, cu o 

purtare impecabil\ pân\ la trei 

s\pt\mâni. 

Pe Mari Luca o g\si]i la Dare 

Beauty Center Bucure[ti [i o pute]i 

urm\ri pe Instagram 

@marilucanailartist.

DISTRIBUITOR 


Estetica nr. 54/22-23 

ad index 

ALESSANDRO 

www.beautybox.ro 

C2 

FUDGE 99, 101 


IBD 117 


MELKIOR 105 

www.melkior.ro 

ROBEAUTY 107 

www.robeauty.org 

SKEYNDOR 


TAKARA BELMONT 


111, C4 

C3 

TIP|RIT| DE 

Tipografia Everest 2001 SRL, 

B-dul Timi[oara, nr. 121-137, 

sect. 6, Bucure[ti, cod 061327 

Telefon: 4(021) 433 07 01/ 02 

Publicat\ sub licen]a Estetica, 

Edizioni Esav srl, Torino/Italia 

ISSN 1843 - 844X: Toate 

drepturile sunt rezervate. 

Reproducerea oric\rui material 

scris sau ilustrat din aceast\ 

publica]ie este interzis\. 

Materialele scrise [i fotografiile 

sunt selectate de c\tre editorul 

publica]iei la libera sa alegere [i 

f\r\ a i se percepe vreun cost. 

Materialele scrise [i fotografiile r\ 

m=n #n proprietatea editorului, 

acesta put=nd s\ le foloseasc\ f\r\ 

consim]\m=nt, incluz=nd [i 

trecerea lor #n proprietatea altui 

utilizator. Publica]ia Estetica 

prime[te #n mod expres drepturi 

de utilizare exclusiv\ a imaginilor 

din sectorul industriei de 

#nfrumuse]are, ceea ce #nseamn\ 

c\ nu vor putea fi utilizate #n alte 

publica]ii de profil (excep]ie fac 

machetele publicitare). 

Nota Avocatului Poporului: 

Semn=nd aceast talon, consimt ca 

numele [i datele mele s\ fie 

prelucrate [i utilizate de c\tre Ingo 

Trade International SRL, f\r\ alte 

obliga]ii sau pl\]i fa]\ de persoana 

mea. $n]eleg c\ #mi sunt garantate 

drepturile conferite de Legea nr. 

677/2001 privind prelucrarea 

datelor cu caracter personal a[a 

cum sunt definite de aceast\ lege: 

dreptul la informare, dreptul de 

acces la datele sale, dreptul de 

interventie asupra datelor, dreptul 

de opozi]ie cu privire la datele 

sale, dreptul de a nu fi supus unei 

decizii individuale, dreptul de 

interven]ie asupra justi]iei . Sunt 

de acord s\ primesc ocazional 

obiecte promo]ionale, produse 

gratuite precum [i informa]ii prin 

telefon, e-mail , sms sau alte 

mijloace de comunicare. Orice 

comunic\ri c\tre Ingo Trade 

International SRL privind datele 

personale se fac pe adresa: Valea 

Ialomi]ei, nr. 5, Sector 6, 

Bucure[ti. 

ESTETICA ROMANIA AND 

REPUBLIC OF MOLDOVA 

22, Tudor Vladimirescu Blvd 

Green Gate Building, 4th floor 

Sector 5, 050883 

Bucharest (Romania) 

Tel.: 4021 317 90 20 

info@estetica.ro, 

www.estetica.ro 

PENTRU ABONARE 

e-mail: sales@estetica.ro 

www.facebook.com/EsteticaRomania 

Tel: 0729.777.353 

Membre de l’Association 

Internationale de la 

Presse Professionnelle

Scaunul de frizerie emblematic APOLLO 2 poate fi 

personalizat complet pentru a deveni o parte integrant\ a 

identit\]ii, culturii [i filosofiei serviciilor dumneavoastr\. 

Ruffians 

DISTRIBUITOR

ESTETICA Romania (2/2022)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?