BB01386.pdf

Study and Characterization of Soybean Germplasm Collection
n~r~nw~r~a:i~~~unrinam:%u~nrou~mu8m~iu-a~r9mu~va~k~Lv$a~
j;imqdr~a~6~im~~
raurau ii~~unEin~mtdr~iiw'uf ~~~zdr:~~u~nun~~n~rlGwa~Gm~~a:~mn~wmaam~
mansd~l~~vaak~;?lvZad i~aim~Aulu;~uballa~~4lur:uu~i~u~an~rl'bdr1ur~mi~b;iu
~u

~ u i l l ~ f l u n l t ~ + v j r a $ ~ q L ~ ~ o u u ~ ~ q ~ ~ m ~ u . i i ; m ~ c b n w
nlpLnb~taiiul~~d~b~38]~~$$u$$~n?lua~lbau~ll~~~$~~L
3 c; bdl 4 d
gu$lrawumrulnbd ~upwa~~un~iuva1nua106aua~ dilfidrraun'u~odalnl~f~~u~daqlln
o l d
uazaua.rl&dlo ~nfiuqrrn~~qnd$uari~~quu~lufiu~~~n
v 444
dilfinrrmuia~fiow~A~r:Ku"d,8.1~ubba~
nlpu~~RPz~udrzLmfi (Kameswara kao, 2004) niray4nGb~awid4nrruwa~~u~?~~d~~ n?lurfluad.aoqdrzqlnrluaul~RLflua~ldjq
4 dl Ad 3
~ u p n r r u ~ ~ n ~ d ~ m ~ w ( l l n t m ~ ~
v
n7pd?udt.rgu$Gqluaulnm n?iuvainvaiura~vjragnrrura~mhulnr~~dl~.ill
rda;lqlnn?lu~ri~ua~uYw~unir~~m~wulnrv
(uvi~muiuiurnamrfi1am4, 2551) ~ iu fiu~
61um~uTm 61um~uuua~ Lmrrira$$a~u~rnd4um'ab+~n"uan~wb~ama"aulmn a~ulqwirf$~ulonJ~ld
dQn~u~u~~&rauv~a~nd4udT~w"u~a~u~rn~~'bdw"wu~ia'bd
niray?nYh$a&pnrrufla ~brjdian16
LBU 2 gdL~uu ;a nimY4nwTa"budu~La~aniw~bama"aum~u~rrua~~
(in situ) ~ iu nl~aykdGadl l6t-m
%d 4 4 d l A
ayulwr Gad~lurrurawaa"u~n ip~uo~wamd~nLowir~diuu~u~u uamirar4nnoTmoG~u~oy4n94"bu
,
an~wu?~a"oulvai (ex situ) I6uriniroy5nGdquii~~ .~as!ala"buanlwdlq~ kG I) n~rayh&udmlu
su~nirb$ak@a (Seed gene bank) Tmun10dil6~uSm~~fiqa5w urr~n~aur~~uuq~~~nl~
-4 a
qnrvr?un~uu ~flu~~uu~~nri?~~asiu~

gdnsni
94
amis
1. ~uGnwia

(2) dmaul~lan (semi-determinate)
(3) wamunm (indeterminate)
2.4~~au1udao (number of leaflets) dszuzaannan
(1) i%uEinu 3 %u
(2) Z%YEhfl 4-6 %U
(3) ZIuLleiau 7 IY ~'huqnndq
3. ~dhdluciau (leaflet shape) im~~udauluuon (terminal leaflet) rod%uda~na?d8qfiu TmoA~ua~
naquu7a (L) ~~qsiaunaqunjqd (w) iszuzahdm~gm
(1) %ubbnu (LNV 12.2 = lanceolate))
(2) %Yi~~%ldbbnfl (LNV = 1.9-2.1 = triangular)
(3) %un~id (LNV 5 1.8 = ovate)
4. ru~mradIuLiau (leaflet size) kuuw terminal leaflet rm1~dadnaqa8qfiu Tmu A~U~MRQ~U
uiaxnaiun51~
(1) = b h (small) 5 70 cm2
(2)
(3)
= d?dn81d (medium) 71 -149 cm2
= % ~d (large) 1 150 cm2
5. ~9luwu7b~iuuedruiu
(1) Ill9 (sprase)
(2) dqunaid (normal)
(3) Mu7~LPdu (dense)
w v f ;
(pubescence density) Gu5nwnRquuu%u LquKqlLwu);dmuwszuza:qdBn
6 . 8 (pubescence ~ ~ color) fiujutin~in8qhu~3a~niau L~uniLLMure~t~fiu$szuza$q~Bn
v
(2) ~ lmiaiou (light brown)
9
(3) 61mqa (brown)
(4) &d 7 (others)
7. Ed~~uuuuilu (pubescence type) uirdn~~nbiquuuratlu L~ufiqiLwutdfiudozuzagqq~n
v
(1) fidi9~~4 (erect)
d Zd
(2) nd~dnd~&Id (semi-appressed)
(3) LauSIu (appressed)
(4) Thdn (curly)
(5) &d 7 (others)
8.8radn~umen (petal color) 1ju~nciiaaanman~iiui9~nmandu~u1ua'u~u
(1 ) %I9 (white)
(2) aiasdau (light purple)

(3) aias (purple)
(4) aiasb%u (nh.dQnaiasb%u nih%uaias, dark purple)
d
(5) Qu q (others)
9. i?dnbbri (mature pod color)
l.
(1) ~l[i'lladQu (light brown)
l.
(2) Gi~ia (tan)
%.
(3) ~lmiab%u (dark brown)
(4) 61 (black)
(5) b ~ (gray) i
10. ~iuaubu~nthdn (number seed at pod) flu$n%u.das~uGnFm~Wudn~sszuz~~ri
(I) dadwnJ 2 ~uGn
(2) dau%wnj 3 IuGa
11. B~dij~nmGn (seed coat color) flu$nukqlnu?n~uzan~alu~ubua"nbw~~ 12%
(1) !,w~Qs%n (yellowish white)
(2) bwzas (yellow)
(3) $era (green)
Y
(4) Giwiaau~wZ~s (buff)
l.
(5) ~lmlauns (reddish brown)
(6) I ~I (gray)
Y
(7) gndozdAiuu3C;u (imperfect black)
(8) 61 (black)
(9) iu 7
Y l.
12. $fi'aiabuGn (hilum color) Gu$nw~sqinuan~~azannaiu~u~uAn~wZa 12%
(1) b ~ h (yellow) 9
l.
(2) Gimiaau~wZas (buff)
l.
(3) l~imia (brown)
(4) $era (green)
(5) ~ WI (gray)
(6) 61 j;as~Jimiaeuaijea~ausQu (imperfect black with buff outer ring)
(7) 61 (black)
(8) 7 (others)
Y
13. $a?In$abuin (strophiole at hilum)
(1) ~iide'lniabuiin
Y
(2) j;~~e'lnba~uGn

14. ~?1~Cpd"u~9bdfl~nfi (seed coat luster) ~U~nVi~ll7nU?iilLLaZRiilm?78.]8Pdb81a"hb911~al2%
(1) Gu??~ (shiny)
d %
(2) Aquirnanw (intermediate)
(3) 6 1 (dull) ~
(4) ~aaIt4 (heavy bloom)
15 vum~uiin (seed size) flu%&a 25 nyu)
a w A
16, oqyaanman (days to flowering)

2. ?Jnu6udau (hypocoty~ color)
(1) = $u? (green)
(2) = Bjad (purple)
3, n?iu;dbifaaanmen (plant height at R,)
Udiq'sa (~41uR~mt) ~mn?iu~dqin$a~ubdud~d$auu~Cpld~unidb~ud (~~iuqin 10 &u)
4. ~iuau%a%uszu:aanman (number stem of nodes on the main stem at flowering R,)
4*s;
Uhiq5 ($a) Cui~iiu~u$a~~~~Bidiialuq3~~~~~nn~"uawlun1~~iu~~~q~
111 iuman~~muiu
(vaiuqin 10 eiu)
5. ~l~?U~a~Ut~atbfhb&I? (number of nodes of the main stem at maturity Re)
Idd17?d ($a) ~ ~~l~?U$~~dbLd$~~~~?Q~bbtndd%~~Cplw"l~
(LO~U 10 &Id)
6 n?lugd~urzu:biiubiu? (plant height at Re)
Iddiq?a (~au8~umo) imn~iuqaqin~alu~~u~qu~~$a9mw"ia"ua~6im"u~a"n
(~oiu 1 o n'u)
7. 4iu?u&lutzu:t~u~8u~ (number of primary branches per plant at maturity Re)
0. Ad*
Mdiq?d ~uiiu?uddatn (primary branches) $L~mndidqin~in'ui~ftanwu"uaaeiid6ao 2 $ ah
Id9dCu~flu I da (Laiuqin 1 o 2iu)
8. nz~buum"u6u (lodging score)
(1) = ~ da"~ (no lodging)
(2) = a"ubk~6f1~2 (slight lodging)
(3) = 6udlunald (medium lodging)
(4) = &u~au$ld8~ln (lodging)
(5) = a"uu1n (highly lodging)
9. ~ ~ b b ~ ~ d ~ d i(shattering h l l b ~ f l score)
(1) = in~aibbmn (no shattering)
(2) = hbbwflb&-$au (slight shattering)
(3) = inbbmndiunaid (medium shattering)
(4) = inbbmniau%iduin (shattering)
(5) = inb~mnuin (highly shattering)
Y
10. ~7HCfl bu%lbbos"d6~m"~ (seed weight per plant)
1 = ii (< 6 fvk)
2 = diunaid (7-9 n?u)
3 = dau$idqa (10-1 2 n$u) -l)
4 = qd (13-15 fl'kl)
5 = p i n (> 15 nfu)
.

11. qmniwbugn (grain quality)
d
l = n
2 = diunaid
3 = 'b8.i;
d
'ZZUZbaal bba%aQlUW
Iiriiunitnnae.r5 2547-2550 luqg~~a".~ (den~Aeuguainu) aa:qcdu (~Jen~Aountnginu) na
~~daannaa~gucfiT~~rli~iu~lvd
R'naazAu~~uAui?udun~~u ijqmauu3uetAukd PH = 6.4
4 d a-w
auntuanq 0.91 bdo?b%dn' available P = 77 ppm bba: exchagable K = 52 pprn
1. wniw~5ainiw
q a ~ ~ niol~~nia~v~od~~~bL6d"uadg
k
2547 2548 2549 IM: 2550 i:den'luiudlna"~~ud
t-7~ dm cud 15-31 i7uir?inu"uad~~datq iinnio?.rd 1 wuii luqCu~d"uea& 4 9 i;l~suirn:irlutau
I,
maenfidq$d$nln6b~ud n'u '1a 38.5 48.2 27.1 bra: 13.3 ijaEi bunt lug2547 2548 2549 bbat 2550
niudipiu ~iu~~u~~u

2. kvmzn~aw~nrr~~ami~a~~a"~a (mind 3)
%~RU~U 'Luq$dubbazq~bba"9!dG~a1ub~mnd~dn'u 5up'kaa8addau1rr~~~nu~u8ria~ :dud 45
Gu{ di:udi;TnufiuZGiua i.r8Tnufiuq:gu~'u~"

4 d:
Cuff~haina No.2 (2003) ~~~ua~dn8~iniadau6~~fiui~ia~%u
adijruMddnidLnl oindani~uirtnldn
'LuniPnnaa~$~r1d;lju~n8ilnn~urinwm:ra~Jiln~~1isau8uuiiln iaLvto.rh 307 wia< iidilnd
~~mn~i~~u~muii8ilndimia~au iium 101 k c 8irn:inia iiuau 18 GU< iiln:i.lrrL%u 135 gu<
idan61 3 vk< nnr8iln~ni iiuau 50 rtu<
~d~an~u~m~~ua~n'~l~zu:bani~unirnin~u~moL?~~~ed~unt:u.luni~vn'dnit~~
d?u~aiu
uiuad~d8anru8m~~uni~~~fimdu~d~nbm:nidw"u~n~ruua~~~dar~id~
~id

oiqoannen~~ond~ul~~luwir

fl~lu$~~~~::u::bn'~b~ua"11~9~abn~ad~d~n1u~~dub~az~~ak~~nnil;l{~
ku&

Ad f;
iaPiu i;~u~i~~~8adnuuiv~nbu~nb~~~ia~uii
iiu~u
46 wirf diunaid iiuqu 11 1 wii< riau+iq
bA d f;
$"iu?u 87 wirq'8.1 iiu?u 36 wir< LLazgduin iiu?u 24 Wid< w'uqnuui~CniuBn~1.ji~ia6ug~
uinnii 20 n?udaZiu @iiu?u 7 wir< 16~~ri 88#7(2005 CM) ~36~2052) E45(22032)
MI 30(22108) E62(2212) m1~~n.1 LLA~ F7 MJ8520-102-7-1 i;:iMCnLuBnLLGdiaZiuLsriin'u 30.8 29.3
CA d f;
23.9 23.1 22.2 20.9 kaz 20.8 miuAiKu ~dafiq~om~q~n

15
4 n i % ~ ~ ~ % i ~ ~ d i ~ ~ (correlation d % ~ coefficient; ~ ~ d ~ r) ~ ~ ~ w " ~ d s "
qCLL6a (mltlqd 5) WU~I Kna~zdiq 7 Va4~9bu~ad~aa~uw'us"dan"ubbmndi~n'uaan\d ~du
oqasnnanZaa8uw'uS"~i~uandaai~~iiu~dua nliuqdrzuzaannan iiuauCaszuzaonnan naiuqa
?Eu:in"ui&~? ~iu?u~aozuzLiiuLiua iiu?u&oia6u 4iluauilnio6u iuiuaubu8ndaJn &ucrlLu801
b~fi4daiu bbaznlf6u"~a6u ~n~Ghi~a8uw'us"~~in'u 0.56 0.15 0.50 0.46 0.50 0.52 0.30 0.30
an: 0.16 miudi6u b~az~~mndianidaii8 ud~auA'uwirs'vliaaun'u$iuCn 100 ~uzn (61fiu8u;u;
dirk -0.04) ~~amlt~~mn~aqiln (611~8uWids"~iin'u -0.03) ~~dW~~mndiqn'uniP88a dau$ivrinurin
ufi~cioiuZ~u~uwi~"~i~uan~aiiuau~uGnia~nuind~a
roqatui2;o 41uauiindan"u 41uauCarzuz
biiu~$ua naiuq.rozuzaonnsn R?IU~~~EU~L~~UL~(I~ iiu~u~~~z~zoonnan iiuauiki~iu oiqaan
man oiq~iiu~i/ua nio6uuad6u rraz4iv~n 100 ~usn CUIU;F~I~~~T~~~~"~~~~W'O~S"LW'I~"~J
1.00 0.61
0.54 0.50 0.50 0.50. 0.50 0.30 0.23 LL8z 0.17 mlua°l&u Lb~cbb~ndl9~~wl4~~?
!I
r(cc]~ (~1414d 6) WU~I 6namzdia 7 ~~~~9L~~~.l~~ll~~w'~s"d~n'~fla"l~ bbd
wuii$iurin loo ~uBn uonqinqzZaabwir~ni~apln'uaiyaannan aiy~n'u~i/ua
4Sau&uvju;niqauda n?iug~rzuzoannsn iiuauCarzuzaannon naiuqqrzuz~iiu~du~ iiu?u+a
~aiiauluq~ukuui? I
rzut~iiurd~a

vmr-spc~rrunuu~u,"ssun~nknByng~s~ .ragnr~:nrsubnya~rsira~d
6 ~~szrunurs~u~aknsu
LRn ss L .~.~mlduyj~k
n?pmuryn?nu yLnpurptnsapGn p;koc~un;epngsubn~ - tssz .,suoLutunurn~Lnm~Lnn
Wlu2s~b~?ulnlUM92M99$M@LWLnhkR~~Pa2LB ' L ~ R S L U 6 ~ R ~ ~ ~ I ~ U LSSZ ~ ~ 'LB&?Wl
O S L U fJ!b6t+!d
-
,800~ ~ew~c~~c/~!oq/wo~~sauozupa~~o~q~~:u~~q
U L C ~ ~ ~ E
'L$n 81
suaur~yns~ys~un~grrpu~~p
O LPSZ p~agnr~~s~usu~nzerrn~~n~n
LPSZ R\RLVL~~LU~SU
SMR~
'8002 ~e~'~o!le3!lqna~4l'~o'Jls!l~~~~//:d11q
ULbPay 'nM\
p~a-sprauums~uenn~bra~s
I= svsz yngcou nir;~ -err ~ L R ) L R unar ~ ~ L pem~Rlgel
~
ocs-O~P LRn ~agn~~~nssuL~a~r~nu;n~r~~u~errn~esn
6 :~PSZ
uo!lela~~o:, 3!dA]ouaqd pue 31dAloua~) .z96~ 3'~ 'y3o]swo3 pue 'uosu!qo)-j "M paqJaH 'uosquoy
.au!(uo a(qe(!eAt/ .uo!~~a(as u! uo!le3!ld~u! J!aql pue sueaqhos u!
q6n0~q) asn pue uo!le~asuo3 6u!3ue~pv :a3~nosa~ qaua6 weld *POOZ 'oea eJeMsaLuey 'fq
le auguo alqel!eAv OSPL-~~L .dd (I)(€) lo^ A6olouq3alo!q 40 leulor ue31~jv A6olouq3alo!q
LOOZ J~~~~AON~Q~~//PJO'~~UJ~O!~!U~~~~~'MMM//:C

d
n 614% L~UCFI luriau l~eiau luriao aa~au au men tJn ~ulm ~uln
1 uwrfiarodl
~ -
~p
2 NB 4 (Tzurunoko)
3 No.301 (NB 5 Ryukou)
4 d;iL&6
5 SSR 8402-7-2 (L)
6 CM 9238-54-1
7 k&uLih4
8 F7MJ 8520-1 02-7-1
9 F7MJ 8523-1 1 -2
10 CM 60-10kr-71
11 Chaina No.1 (2003)
12 Chaina No.2 (2003)
13 PI 153266
14 NC 106
15 N 93-1 264
16 NC111
17 N 96-509
18 NC 103
19 Prolina
20 Young
21 PI 533601

-. .
32 LS 19 AJMP 1556 1 1 1 3 1 2 1 3 1 3 2 3
33 LS 20 AJMP-M
34 ~niw4
35 BC2S59822-5
36 BC2S59830-6
37 Bc2ss9850-5
38 Bc2s5985 1-4
39 Bc2s59851 -8
40 BC,S79797-2

63 BC2S897 10-4
64 BC2S,971 0-5
65 LV. (Loei 2548)
66 LV. qinaiorrnu~u~$-~91~f
67 Nioi name
68 Kurakake
69 Yokoduna eda name
70 SB# 1 (2005 cm)
71 SB# 2 (2005 cm)
72 SB# 3 (2005 cm)
73 SB# 4 (2005 cm)
74 SB# 5 (2005 cm)
75 SB# 6 (2005 cm)
76 SB# 7 (2005 cm)
77 SB# 8 (2005 cm)
78 SB# 9 (2005 cm)
79 18uu;uU
80 LV southern shan state no 1
81 LV southern shan state no 2
82 LV southern shan state no 3
83 LV southern shan state no 4
84 LV southern shan state no 5
85 LV northen shan state no 6
86 LV northen shan state no 7
87 LV northen shan state no 8
88 LV northen shan state no 9 1612 2 2 1 3 2
89 LV northen shan state no 10 1613 2 2 1 3 2
2 2 3 3 2 2 2
2 2 3 3 2 2 2
90 Hto Nauk Ahlan no 11 1614 2 2 1.2 3 2 2 2 3 3 2 2 2
91 Htai Hposhe 1615 2 2 1,2 3 . 2
92 Hto Kaing Ahlan 1616 2 1
2 2 2 3 3 2 2
1 3 1 2 1 2 3 1 2 2

d a"i~a'4 r3uFm ludau ludau ludau 71ad.a~ 0u man dn ~xaJdn ~aaJdm

dl& dawirtf ~u?urnm ICAU n?rrfqj 4wau 'EL(474 mum fia~u~ui~d'ld Imu @LLUU 2 ~aiuUid
d a"7Ga r?uCm lueiao lurieu luliau .aamu u nen in ~uln ~u4n
125 F7 0101-4-22-10 1649 2 1 1 3 2 2 1 2 3 3 3 2
126 uad (Morbi) 1650 2 1 1 3 2 2 1 2 2 1 2 2
135 NB 7 (292) 1662 2 1 1 3 2 2 1 2 3 3 2 2
136 SB#3 (2006) Korea 1663 2 1 1 3 1 2 1 3 4 3 8 2
137 Sag21 (2006) Korea 1664 2 1 1 3 1 2 1 3 3 3 2 2
138 SB#26 (2006) Korea 1665 2 1 1 3 1 2 1 3 3 3 2 2
139 SB#31 (2006) Korea 1666 2 1 1 3 1 2 1 2 3 3 2 2
140 SBM3 (2006) Korea 1667 1 1 1 3 1 2 1 2 1 3 2 2
141 SB#45 (2006) Korea 1668 2 1 1 3 1 2 1 3 4 3 3 2

ii AU &rjud uuiu~asl PAM nis~qTry 41u~u 1dii.i auim A'IIUU~ILLI~M IU ~~LLUU I A~IUGU
d
M 6'1'7~B.i ~ihlrn IuU'mu Iueieo luu'eu a~.iau PM man iln ~ugm ~uAm

mind 3 ~snarurrn.rw~a~~aniam4kaL~~m.r 307 riutfdan N ~uuSQurirIi~iiei'lwEj luqauti.rua:qpriu D 2547-2550
i ~ u
4~- UVIULR~ lku ni~~qiry
iiuau ph.r auin maiuaui~iu iau qd~~uu 3 maiurjy

816~ ia~idf UNIULRT ~OAM nisbq?~

(18 1 (18) 1 (ZZ) 1 (LZ) 1 (8'91) E O Z 1 E ZPSL €01 3N 81
(ZOL) E (L6) Z (6'2) z (Zb) E (O'Lt) E (Z.Z) 1 1 E PEG1 LL-JYO1-09 W3 01
(86) Z (98) Z (ZP) E (lb) E (6'Sl) E (1'1) 1 1 E EESL Z-11-EZS8rWLj 6
(18) 1 (ZL) I (LC) 1 (OE) Z ( l'ZZ) b (1.1) 1 1 E 8Sb1 1 ystLMsun 1
nptb ~ p t b nptb tyiitl! (n~u'uyni oor u_nnq) uytupti ugrriy u2nr C_~CL: u
., ., r
(ni) cnpinyih~a (n~)usiiuauuaoh~o utjmums RLP~L~ ug~oi L+P
P 6
s~in~nn
Jn9sp rl!LF

iisiu ~a$utuf C~UIUL~SI ~ i :?&dm a 4wu ruin~uAm aiqeanmanusn(iu) aiq~fiiu~i(aa (iu)
d
M hrau warn $~iulim urlirn18n (&Mc~ loo ~uln.nTu) qr/~~A-l qr/riu qy6.r q~du
32 LS 19 AJMP 1556 1 1 l(1.8) 4 (23.7) 2 (32) 1 (23) 1 (75) 1 (72)
33 LS 20 AJMP-M 1557 1 1 l(1.9) 4 (21.2) 2 (32) 1 (23) 1 (75) 1 (72)

63 BC2S897 1 0-4 1587 3 1 l(2.1)
64 BC2S8971 0-5 1588 6 1 1 (2.4)
65 LV. (Loei 2548) 1589 2 1 1 (1.9)
66 LV. ~inaiuunu7idny~-nzlr I 590 3 I I (I .9)
67 Nioi name 1591 1 1 1 (2.2)
68 Kurakake 1592 7 2 1 (1.7)
69 Yokoduna eda name 1593 1 1 1 (1.9)
70 SB# 1 (2005 cm) 1594 1 1 1 (1.7)
71 SB# 2 (2005 cm) 1595 1 1 1 (1.7)
72 SB# 3 (2005 cm) 1596 1 1 1 (1.8)
73 SB# 4 (2005 cm) 1597 1 1 1 (1.7)
74 SB# 5 (2005 cm) 1598 1 1 1 (1.7)
75 SB# 6 (2005 cm) 1599 1 1 1 (1.9) 5 (35.5) 1 (28) 1 (22) 2 (86) 2 (87)
76 SB# 7 (2005 cm) 1600 7 1 1 (1.8) 5 (46.3) 1 (27) 1 (26) 2 (87) 2 (99)
77 SB# 8 (2005 cm) 1601 3 1 l(1.8) 5 (29.0) 1 (28) 1 (22) 1 (81) 1 (77)
78 SB# 9 (2005 cm) 1602 1 1 1 (1.6) 5 (41.3) 2 (33) 1 (24) 2 (89) 2 (87)
79 ~8uuGuu 1603 2 I l(1.7) 2 (13.8) 2 (32) 2 (36) 2 (87) 2 (95)
80 LV southern shan state no 1 1604 3 1 1 (2.0)
3 (18.6) 2 (34) 2 (36) 2 (87) 2 (93)
3 (20.2)
81 LV southern shan state no 2 1605 3 1 1 (1.1) 2 (35) 1 (28) 2 (87) 2 (91)
82 LV southern shan state no 3 1606 6 2 1 (2.0) 3 (19.5) 2 (34) 1 (28) 1 (81) 1 (77)
83 LV southern shan state no 4 1607 2 1 1 (1.9) 2 (13.8) 2 (34) 2 (34) 1 (81) 2 (91)
84 LV southern shan state no 5 1608 6 1 1 (2.0) 2 (15.2) 2 (38) 2 (32) 2 (85) 2 (85)
85 LV northen shan state no 6 1609 3 1 1 (2.3) 2 (13.4) 2 (34) 2 (30) 1 (74) 1 (80)
86 LV northen shan state no 7 1610 3 1 1 (1.9) 3 (17.3) 2 (31) 1 (29) 2 (87) 2 (85)
87 LV northen shan state no 8 161 1 6 2 1 (2.0) 3 (19.8) 2 (34) 2 (30) 2 (87) 2 (88)
88 LV northen shan state no 9 1612 3 1 1 (2.2) 3 (16.5) .2 (34) 2 (32) 2 (87) 2 (88)
89 LV northen shan state no 10 161 3 3 1 2 (2.4)
2 (15.3) 2 (32) 2 (32) 2 (87) 2 (88)
90 Hto Nauk Ahlan no 11 1614 3 2 1 (2.0) 3 (16.2) 2 (34) 2 (30) 2 (87) 1 (80)
91 Htai Hposhe 1615 7 2 l(1.8) 3 (18.7) 2 (32) 2 (31) 1 (81) 1 (77)
92 Hto Kaing Ahlan 1616 1 1 1 (1.9) 4 (21.3) 1 (26) 1 (24) 1 (78) 1 (80)

i i ~ lsviuf u
wu1uLa.a giq :?&in GIUQU ruin~uiin aiqaannanu~n(5u) aiq:?riu:?iju~ t.iu)
d
n ha& win hurln ~uiiwdn i;iulin loo miim.nh) qt Ja qtJu qtuP qqdu
I

iigu is~uf ciuiuraa ilta :?&in 4iuau auimurin aiqssnaanurn(iu) oiquiu~&a (iu)
d
n hala wan hm~n :?u5n/dn (hulin loo urGa.nfu) qgnga qgdu qqnD qqdu
125 F, 0101-4-22-10 1649 1 1 1 (1.8) 5 (32.2) 1 (29) 1 (20) 1 (79) 2 (85)
126 ud (Morbi) 1650 3 1 1 (1.9) 3 (19.0) 2 (32) 2 (34) 1 (84) 2 (91)
127 m1LLlil.I
128 mirma 2
129 mirrna 3
130 miaia~~uania 2
131 miaia~quqnia 3
132 miaia~qu~nia 4
133 ~lua~ciai 60 (rnnamrn? 1)
134 :?quahi 60 (rnnamrnr 2)
135 WB 7 (292)
136 SB#3 (2006) Korea
137 SBU21 (2006) Korea
138 SB#26 (2006) Korea
139 SB#31 (2006) Korea
140 SB#43 (2006) Korea
141 SB#45 (2006) Korea
142 El (22153)
147 El0 (22013) 1678 1 1 1 (1.7) 2 (14.0) 2 (31) 2 (31) 2 (87) 2 (98)
148 Ell (22157) 1679 1 1 1 (2.0) 3 (16.0) 2 (38) 1 (29) 1 (67) 1 (78)
149 El2 (22159) 1680 3 1 1 (2.0) 2 (15.0) 1 (26) 1 (32) 2 (89) 2 (85)
150 El 3 (22079) 1681 1 1 1 (1.8) 2 (14.0) 3 (44) 1 (29) 2 (91) 1 (80)
151 El 4 (22043) 1682 2 1 1 (1.7) 2 (15.0) 3 (45) 1 (29) 2 (89) 1 (80)

6 ~ win 5 ~ h~uln ~u8niJn (hu~n loo ~ulm.niu) qqv& qqdu qq.64 qqdu
I
I

~14s.r LUCR ~ LUCR L U ~ R (;-tarin I ~ ~ loo ~ufim.nru) qq~~t!.~ qqdu qq~~t!.~ qqdu

mlnatl3 (do) rinaru:nianqaf11~mf'110an"9Lw~~a 307 fiutdtn ru quu?

d
misim 3 (do) tinarn~nian~anifimho4k~L~~o4 307 &$den rn !uu3Cibvk$u4luai luqq~m&4~~azqqm 2547-2550
d
n b14k ~uiin hw8n ~ulntdn (&nlin loo tuAm.nh) qa~~Aj qqdu qq~~& qqdu I
I
I

d 614;~ I)$LL&J qqdld QLL&J 119th ~~LL&J qqdu qqll&~ qqd~ q$l~&~qqdu
1 U A ~ ~ 1 S ~ A
1458 18.2 27.6 5.5 7.6 29.9 43.4 9.1 9.9 1.2 2.2
2 TVB 4 (Tzurunoko) 1526 22.2 26.8 4.0 8.2 27.8 37.0 10.3 10.5 1.3 1.0
3 No.301 (TVB 5 Ryukou) 1527 18.4 16.7 6.2 6.6 18.4 21.0 8.7 8.8 0.8 1.2
5 SSR 8402-7-2 (L) 1529 58.0 124.5 10.0 12.0 78.0 121.4 13.1 14.5 1.0 4.0
10 CM60-10kr-71
11 Chaina No. 1 (2003)
12 Chaina No.2 (2003)
13 PI 153266
14 NC 106
15 N 93-1 264
16 NC111
17 N 96-509
18 NC 103
19 Prolina
20 Young
21 PI 533601
22 PI 547832
23 PI 632962
24 PI 548254
25 PI 632963
26 LS6 GH 7
, 27 LS8 1209
28 LS14M 103

33 LS 20 AJMP-M
34 ~n1n4

64 BC2S897 1 0-5
65 LV. (Loei 2548)
66 LV. ~ I~~~EILLA~~

d 61aG qcuba qqdu qquga qqdu qqrrh q ~ d u qqrrtia qqdu ~QLL~S~~QC

126 (Morbi) 1650 17.2 49.3 6.0 10.8 24.9 71.7 9.9 15.1 0.3 3.6
136 SB#3 (2006) Korea 1663 13.2 20.2 4.6 5.8 16.2 31.2 7.8 9.0 0.6 1.4
137 SB#21 (2006) Korea 1664 15.0 24.0 5.0 7.6 17.0 35.8 9.0 9.8 0.5 1.4
138 SB#26 (2006) Korea 1665 17.2 25.6 5.8 6.2 16.8 31.8 7.5 9.6 0.0 1.0
139 SB#31 (2006) Korea 1666 12.6 23.0 4.8 5.4 13.4 42.8 6.2 9.6 0.0 1.6
140 SBM3 (2006) Korea 1667 16.0 22.8 5.4 6.0 19.6 42.0 9.2 10.2 0.0 0.0
141 SBM5 (2006) Korea 1668 14.8 30.0 4.8 6.2 15.4 36.6 5.6 9.4 0.6 5%

;I& ~o%u$ ctuiu~8~1 ~alu~~s:OzR,(ru.) hd%d$f~"nsf~:~, ~alu~4szo:R,(ru.) ~IU~U$~IS~O:R, ~1~7ldii'~/mid
fi' n"14G4 ~ ~ L L ~ Yqqdu J qql~EjJ qqdu qq~~6-4 qgdu qgu& qgdu qq~~thqtdu
156 El 9 (221 25) 1687 12.2 32.8 4.4 7.8 15.6 45.2 7.2 11.4 0.0 1.8

d o"'l4z4 ~?LL~Q qgdu qq,~~& qqdu q@~~64 qqdu ~QLL&Q q~du ~~LLAQ qqdu

616~ idF~~id< HUIUL~"D?IU~Q?Z~ZR,(U.) GIU?U$B?EU:R, B?iU~d?ZU,'R8(~.) ~IU?U$~~?~U'CR~ ~ i~d?~fid/fi
# ~QLL& qqdu qq~~6d qqdu ~ ~ L L & Q qqdu ~~LLE~J qqdu qq~~6~qqdu
249 M 130 (221 08) 1797 14.5 50.0 5.5 11.0 30.5 94.0 11.0 18.2 3.5 5.8

2 NB 4 (Tzurunoko) 1526 17.6 17.3 6.4 5.2 2 4 2 1 1 1
3 No.301 (NB 5 Ryukou) 1527 16.1 14.4 8.9 7.6 2 4 1 1 1 1
5 SSR 8402-7-2 (L) 1529 39.0 95.7 15.9 11.5 1 2 4 4 2 1
6 CM 9238-54-1 1530 34.9 41.6 3.3 9.6 2 3 4 2 1 1
11 Chaina No.1 (2003) 1535 12.8 35.0 1.9 12.9 2 2 1 2 1 1
12 Chaina No.2 (2003) 1536 6.5 23.8 0.8 6.5 2 3 1 1 1 1
19 Prolina 1543 23.2 16.5 6.9 6.1 3 3 1 1 1 1
20 Young
21 PI 533601
22 PI 547832
23 PI 632962
24 PI 548254
25 PI 632963
26 LS 6 GH 7
27 LS 8 1209
28 LS 14M 103
29 LSl6DTfM
30 LS 17HC 18

32 LS 19AJMP 1556 17.4 18.3 4.4 6.1 2 2 1 2
1 1
33 LS 20 AJMP-M 1557 18.2 14.8 4.7 4.6 1 2 1 2
1 1

65 LV. (Loei 2548) 1589 48.4 10.8 4.2 0.3 3 4 3 4 1 1
Nioi name
Kurakake
Yokoduna eda name
SB# 1 (2005 cm)
SB# 2 (2005 cm)
SB# 3 (2005 cm)
SB# 4 (2005 cm)
SB# 5 (2005 cm)
SB# 6 (2005 cm)
76 SB# 7 (2005 cm) 1600 12.2 28.5 3.2 30.8 3 1 1 2 1 1 I
78 SB# 9 (2005 cm)
79 riuuPsuu
80 LV southern shan state no 1
81 LV southern shan state no 2
82 LV southern shan state no 3
83 LV southern shan state no 4
84 LV southern shan state no 5
85 LV northen shan state no 6
86 LV northen shan state no 7
87 LV northen shan state no 8 161 1 23.2 46.2 7.1 14.1 2 1 1 2 1 1
88 LV northen shan state no 9 1612 19.0 59.5 6.1 17.8 2 1 .1 2 1 1
89 LV northen shan state no 10 1613 19.6 63.4 14.6 14.2 2 1 1 2 1 1
90 Hto Nauk Ahlan no 11 1614 20.8 67.5 11.0 7.5 2 1 2 3 1
91 Htai Hposhe 1615 23.6. 58.9 6.0 13.8 1 1 1 3
1 1
92 Hto Kaing Ahlan 1616 13.0 27.6 2.3 7.2 4 1
1 1 1 1
93 F, 0004-1-7
1617 11.0 26.2 3.5 7.1 2 1 1 1 2
1
1

126 ~afi (Morbi)
127 miLrm4
135 TVB 7 (292) 1662 14.1 24.4 4.4 6.9 1 1 3 1
1 1
136 SB#3 (2006) Korea 1663 13.4 23.0 3.2 8.4 4 3 1 1 1 1
137 SB#21 (2006) Korea 1664 11.0 21.2 4.4 10.1 2 2 1 1 1 1
138 SB#26 (2006) Korea 1665 11.7 19.8 3.8 9.7 1 2 1 1 3 1
139 SB#31 (2006) Korea 1666 9.2 33.0 2.8 9.0 1 2 1 1 3 1
140 SB#43 (2006) Korea 1667 13.8 20.4 4.2 8.8 2 1 1 1 3 1
141 SB#45 (2006) Korea 1668 21.0 30.4 4.6 7.4 3 3 1 1 3 1
148 Ell (22157) 1679 7.2 28.6 1.5 5.9 4 1 1 2 1 1

M" a"7.rG.r qq~a6.r qqdu qqa~6.r qqdu qq~6.a qtdu qqu6.a qqdu qquk qqdu

nptlr cgrrtlr nptb cprtlr nptlr ryrtlr nptlr rgrrtlr nptb rgrrtb C ~ E L ~ p
uurrurnnrrcu npt?nnn:u uornLLunnrrcu (n;u)ny/r~riugniu~nL~ R ~ I U ~ ~ ~b~rn~ttn L ~ L ~
Qnpk n2Lp
1 1 E 1 Z P 1'61 E'6 S'L9 S'9E L6Ll (80 122) OE 1 w 6PZ
1. 1 E 1 1 P 0'11 6'9 9'OSL P'PP 86Ll (16lZZ) LELW OSZ
1 1 Z L 1 P 9'0 L L'L P'S9 0'91 0081 (POOZZ) EELW LSZ
1 1 E Z Z P 2'6 O'L P'PL 8'LE Z08L (E90ZZ) SE 1 W ZSZ
1 1 2 1 Z P P‘l1 1'01 1'89 8'LE PO81 (ELLZZ) LELW s z
L 1 2 Z Z P P'P 6'E 8'LP Z'EE SO81 (060ZZ) 8E 1 W SSZ
1 1 . 2 1 Z P P'9 E'S Z'L9 L'LZ 908L (081ZZ) 6ElW 9SZ
1 Z E Z 2 P 0'9 P'L 0'89 9'OP LO81 (9POZZ) OP 1 W LSZ
1 1 z 1 L P 1'8 0'01 O'EOL O'PS 8081 (LZOZZ) l ~lw 8SZ
1 L E 1 Z P S'S 0'0 1 P'08 0'6'2 6081 (1912~) ZPLW 6SZ
1 1 Z Z P E'E OS Z'9E 1'91 OL81 (~901~) EP 1 w 091
L 1 P Z Z P Z'P 9'L P'EP S'SP 1181 (1SlZZ) PPLW 191
1 1 2 1 1 b 1'6 P'P Z'9S 8'LZ 1181 (L90ZZ) SPl W z9z
1 1 Z 1 Z P L'9 E'S 9'PE Z'ZZ €181 (S9 LZZ) 9PL W €92
1 L Z 1 Z P 1'8 0'8 8'SE Z'EE PL81 (PPLZZ) LPLW t79Z
1 1 E 1 Z P 8'8 E'P Z'EE 9'Ll S181 (19011) 8PLW S9z
L 1 P Z Z P 1'9 0'8 P'6LL Z'ZS 9\91 (99 1 ZZ) 6P 1 W 991
1 1 E 1 1 P 8'P P'E 038 P'8Z L18L (9ZOZZ) OS 1 W L9z
1 1 Z 1 Z P O'P 1 8's O'SS S'ZZ 8181 (09012) 1s 1 w €191
1 1 E 1 1 P '2'6 O'L 1'09 E'OS 6\81 (E8LZZ)ZSLW 692
1 1 E 1 L P 9'L 6's P'9E 9'1'2 OZ81 (61 LZZ) ESLW OLZ
1 1 Z 1 Z P E'8 L'E 8 LP 9'CZ lZ81 (S8OZZ) VSlW LLZ
1 1 E 1 Z P S'O 1 O'L P'Z8 Z'LE ZZ81 (PLIZZ) SSLW ZLZ
1 Z E L Z P 1'01 P'Z 9'LP 8'91 EZ8L ( 1 LOZZ) 9S 1 W SLZ
1 L P 1 1 P S'LL 8'L 9' LL 9'OP PZ81 (SPOZZ) LSLl PLZ
1 E Z 1 1 P L'6 S'L 9'ZE 8'6Z SZ81 (OSlZZ) 8Sll SLZ
1 1 Z 1 1 P I'LL 0'9 P'6S L'Lb 9181 (29112) 6SLl 9LZ
L 1 E 1 Z P P' L 9'8 8'SZl 0'19 LZ81 (881ZZ) 0911 LLZ
1 1 E 1 1 P P'L 1 0's 9'PPL O'ZZ 8181 (LELZZ) 1911 8LZ
(LZOZZ) 2911 6LZ
rl
1 Z Z 1 Z P P'll L'P 9'8E Z'SZ 6Z81

ii6u &~uff uuiu~a~ 41wudn16u Gi~Cn~uiim~~Gs16u(nfu) n:r~uun?iusen A:LLUU~U#~ nt~~uufln~mn 1
Y I
M" dia% q9d.1 qqdu qq~~6-1 qqdu qpn".l qcdu qysk q9CJu qmyu6d q@u 1
280 L163 (22155) 1830 47.0 60.2 8.2 8.2 4 1 1 3 1 1
,
i

63
4 9 & At'
n~s4nu~un-.i~rrunn'num~w'plqnss~l~~~m~~u-~~saw~
Study and Characterization of Minor Legume Germplasm Collection
PC e
huRu iuvlf~ihs Orrwo &B~im?qd mun laStgim?.~d '~~flnn WUGIE
~uu~udrli~iula dirin?iu~~ezriauuinir~nwm~b"um~ 1 nrukiinir~nwmo
ni~~nwiaazii~~unKnw(~zw'u~nr~u~mu~(~~iu~a3r?nu1"ua~~u~~a
ji5'mrldrzaq&&Lh
c& 2
inw~riu~n~wu~iia~~~~~uaiair~~riik~z~~aiu~~da.r~innirnn~
iraz8na~
hwmz1~rtiifiuf"uaskaq3miiq 7 dia~ul4drz~~a~uInr~nir1J~ud~~w'u~
dinirnnaa.~
(U LL~RP
nnao~~uu3iuda~i~iu~lad ~uqq~~ug 2549-2550 den~nwik~$u~u'oa iiu~u 1 i ria. r9u 69 wi<
l6lifi 1) Vigna angularis (hL$u?i?LLn4) iiuau 6 w'uf 2) Vigna radiata (k?~$ul) iiu?u 3 Kuf
3) Vigna mungo (t??~u?~?il) ~IMU 1 w'u< 4) Vigna unguiculata (k?$~) ~IU?~ 24 5)
Vigna unguiculata cv gr Sesquipedalis (hdnui?. k?~~d) 'h.n~ 5 $uf 6) Vigna umbellafa
(Thumb) Ohwi+Ohashi (i?duiqun~ il~?u 8 lhf 7) Lab Lab purpureus (~LL~u, ~?LL~s)
ilu?u 11 Widif 8) Phaseolus lunatus (hkdu) ~IU?U 3 6 s 9) Phaseolus vulgaris (k2~~n.1
VIfi?J) ~ 7~aI.d 4 w'u$ 10) Psophocarpus tetragonolus (%q) iiuau 3 kif L L @ ~ 1 1 ) Canavalia
gladiata (k?wh) iiu?u 1 htf ~nu~~~sn~uk?~d~nmiu6nwmznir~~?~~~u~maan
3 ndu ;a 1)
l a u i
2) k?Liaula..iwirn"id ~ ~ 3) a h-~~~auwirn"id
z
Fnuiirruzd~n~~mndiu Aa 75x25
~.auZ~umr 1.5~2.0 Lumr uez 2x3 Lumr miu816u diniofluin$auinwwzdrziiw'uf"ua~nl?rirrii~ 7
6nw(~~~i~6iwqnw~ia[i;l~b~az~nw(~zwi~ni~bnwm~
miu~iuuGuffn"uaq IPGRI wanirnnaaswuii
lufh#uLi;atuiraiin ~du thL$a?E?Lmq ui.rfiug'ijrinamzn8iun"a~n"u &aiwz~~urjutL~u?nir ui
L~aLiiuo?ur?uuiqinaaiuuadil oiqqz~niodfu~iiuaniwLL?n6au$LLmndidriu nl?aiin~liLieuKu
614 ~du k~ds?i?~~nd &-~~$u9 ol?~$u?E?ii o?LLndnmt uaz nl?$uuidrrir$ dnir~q?qj~FiuFmA~~az
i~~uitoLiiuLiu?~aw%c~~~niu~u~~L~ua
~~d&aiin~~~au~~iddi1(~~az~~auri~~id~n
fl a
dmuwaw~m18i~au~iquinLiadqinii~uL

w'~mt:~a&Lfluw'.ae?r7t~d76~ 1uemnn~luul~d16~n7~d~ud~d~~azw'~u~w'uf~.a[i
4 A
A'
tu~lL~e~~~waa'~n~d
lug wA.2528 ~6~(onnadt?uni~ur~d~:bnAfiultn"~ed~ntdn7~ Research
and Development of Food Legume and Coarse Grains in Tropics and Sub Tropics of Asia fu&ld
A *a
n~t~iiuQnw~w'u$~rn~z~aol?nlr~due~ais
~de.r~in~i~j~~~iuInunit~lil~A~~w
(~~usri~G~~laaiaiir~u"uruz~u
~~'b6~~un~~u~1~~ae.1~~us~ut~uw'u
A'
auui \&&hrCunlokxLd8 2529 buua~?~ut?u~ellninwnsi7ua ~nansiime i~niwTmdlt 7
~.riu nin qIv

94
a ~ n i ~
I Y
6) Vigna umbellata (Thumb) Ohwi+Ohashi (fh%~19~~nq)
( 1 ~ 9 ~
8 $hf
7) Lab Lab purpureus (&~l?lLdu, LL~$)
8) Phaseolus lunatus (& adu)
9) Phaseolus vulgaris (fiaunsuaas)
10) Psophocarpus tetragonolus (OL?!)
11) Canavalia gladiata (ka~h)
iinis~maas~~uuZaiZ~~~unis'~~naoq
iiuau 4 Wid<
iiuau 3 w'ut
iiuau 1 fiu$
94 9 OQ 1
asd~umniswams I
iinlmnaa4~~uu~i;awunis~~ao9 lnuiininlr?noL?6u~~aq 11 riin tau69 w'u$luq~Ju3 i
I Y !
2549 LL~: 2550 (~~aunsnginu) fnu~~~q(i?Gu~!aq aandun$u 3 ndu 16uri I) ntjuh~~~aurjun'ic
iiu~u 10 Widf d~nszuzszrrjialm? 50 ~aufl~~ms t~~~z~zrriiqrrqu 20 ~aufl~a~ms iiuau 3 Giudarrq~
~~oauia 2 Lumo iiuau 2 LLO~ 2) ntjuOL?~ffou~aiw'u /iu?u 17 w'ufdtn~Burrqu rzuzszrrii;lrrqu
3
1.5x1.5 Lumo rrquaz 5 ~u 4iuau 2 vqu LLaz 3) ntjuih~aau~u~iq iiuau 42 W'U

(3) uia (>I 8 r~11ui~ums)
4, n?iuuialuriau inqinlunnis (5nL6anis~q5fy~Pnufm5ai 4)
(1) iu (

(1) Tia (2) b;oadnu (3) aias (4) aiasiau (5) ~vgos (6) ~ ~ ~ a 9 6 ~
16. 8 % ~
(1) fiuadau (2) L~U'IL~U (3) 6u 7
17. id61Pd%~l/idi16u
(1) biua (2) aiasauzua (3) aias (4) aias~481
(2) diunais (1 4-1 8 LT~M~LBIWT)
(3) uia (>1 8 b49d?t bum?)
I 9. ruiJn (fiu8ndailnjuLddou8)
(I) fiou (2) diunais (3) uin
20. ~nwm:dnbbri
(I) ~BU~IQL~EIU (2) nau
21. naiuqsaosdn
22. $Anfin
23. 8dn~rfis
Ir
(1) ~&vss$unjvum (2) I6nss+uuinn41~~~~wss~u (3) iviao~~a:I6nrsriu
(4) ~~ii'i)n~~u~inniiI6wss+u
(5) ~~i;anss+uYi.Iv~m
(I) Sua (2) ~iuadou (3) Suab4.u (4) aias
Ir C
(I) fiimia (2) 4imiadnu (3) ~inia~4u (4) )as (5) ;I
24. naiuiiu"lrGa~dihndn
(1) iiuuin (2) ~;au$isiiu (3) 6s6iui.1~~ (4) hou$1~61u (5) 61u
Ir
25. b?hza.lrosbd"andn
26. nisiinnn
(1) MUIU (2) P;BM~I~MUIU (3) diunais (4) hnu~is$u'~ (5) SUEI
(I) lainn (2) nnfiou (3) mndiunais (4) hau%wmn (5) nnuin
27. nis~~rlFiummss"lrosin
(1) 4 (2) hau%isIXs (3) dlunais (4) F;eu%ismoc (5) b~&~nm.rs
Ir

(I) W; (2) n'au%isb2i (3) d~unaw (4) A (5) &in
29. nirii=du ( yinii6u Ilu rraz fin)
(I) ~ui~r'rduuin (2) iau%iwin (3) diunais (4) Cau (5) !8jz6uu
30. naiu~ui6uas~d&nJn
(1) f114 (2) 6au

1) Vigna angularis (rfa~$~aaa~bma)
dgnAnw4iuqu 6 k c wuii~&4iu?u 5 %q' Aa miw8 ~niv82 Azukibean (~inuriflsqu)
Enmo azukibean oa:. gmjfl ~~nwm:.nidwqnwplifln~ (misic6 2) aj;aunir'leiilnuRuGua 1a.i
nanuan n?sLd~~L'lulnrLuur376u$umsd hamzluuuu ovate fi?uluu~~ Iudeuuia~Jiunaia fiw
'lu3Guq lu3Gaqlbu Gvudlu dananodlhrddu fiiunaniu n8unonumn~~a:.n8unannaidZ3
~vhs daun"ananIuii8~9il"aa;ldau flnanv'3nflniauii3Goa Knwmrfln~arinau a"nwm:.~uAmd8u%ia
nau hwm:.mi&u~~ua~u~n
: A Y
&.u8mii8umcnai rdvi;l 5 w'uf

2) Vigna radiata (&abadua)
den3nl.nnl?dua iiu?u 3 wir$&~mri ~ ~ &tiiulnea 4 2 (I) LLsenL?f umaa (2) wuii Gu{
%=id
kaduanec (1) ua::&duawsc (2) j;Knwazwqnw~ifim5 (wioicd 4) uiiouiiu Aa ij3Cnumufinua i;
A'
~nj,,aznitm?~~iu&~~uuda~amuom nit~q?~~Fiuln~luuoumsc Knacu::lu~~~~u ovate Kiuluuia 'Lu
riouoia hiuluidaiaaaufoa ludfoadau luCou 4amana~raiiar~s::lm"wte~u ri?umanuia nluman
uonun::n"anannsic~aZaa uazn"nnonlu3~a"na;ldau ilndou3LioaGvudclndiunnie ilnuriii
Knaa::daubianau ruBnFiaulianau rinanarni5uu~auon'u~uBm as:: ~uBnDl~aijoanoc 4th 2
w'u$.di~:~~uvju~~uan'u~~itau~auui~in~~~~cd~ndian'u
daut?a~uaw'u$ TG42 i%nwa::
C
wqna'f"im~dau~a~~~~oun"~~w'a
2 Gut ~iijhuluddua lud~iua~lu r~sz~uAndidua Knaa::nic
o l d d
Lnams (mitied 5) aaanL?duak 3 w'ut iiFi~lnBdueriu me; uoiqoannon 33-36 iu aiqiln~un~d
l,
dirYuv7a 3 Cuq' ie 55 iu naiuga.aaa6u 75.0-84.6 ~nGi~unr iiuaulaia6u 9.2-10.0 la iiuauiic
ie6u 4.0-5.4 $4 iiuauilndo6u 14.9-21.0 iln iiwu~u~rniailn 9.5-10.2 ~ uin ~ i a 100 ~ n ~uBrn
C
dirYuGa 3 w'uf Aa 4.0 n$u iraiuuiailn 9.5-10.2 ~.au'l~uns asmaiun6icoatiln 0.51-0.62
~.nuFi ru w s
3) Vigna rnungo ($abiiaaiia~il)
dgnAnmiiuau I wiat Aa v;rat TG 40 iiijnaazwqna~inns (misled 4) aiiouka~uanae
(I ) r~szOL?~uanac
%=I,
(2) ~riiPirunu~uaaou
Aua Bludua~lu n"iunan$u oudilnuin ~rs::wBnltii ij
o l d d
hwa:nienis~nwms (mitied 5) ma; uaiqaanman 41 Cu eqiln~~snari 57 iu naiugcbiu 77.5
nu'iwns iiuaulaoie6u I 5.6 la iiuau6aiah I .6 *a iiuauilnia6u 31 5 iln iiuauwRndolln
C
5.2 ~u6n GiaGn 100 ~uAm 5.0 nfu ~aiuuiailn 50.2 ~~ui~ums ~~a:iraiun3iailn 0.57 ~ ~Fi~uws
4) Vigna unguiculata ($av@, $ailnula)
dgn~naiiaquicaun iiuau 24 Cud ( m i m i 6) fiiuis0~~~cn~u~iua'na~::n1s~~?6&r~
2
14
Ib;'~flu 2 n4u Aa ku$t?anemuan (Iai~neoriuhia) iiuau 10 wirf uszwirg'~a~8auw"ldhiaiiuau
wirq ~mori?tju~iiocc
0 C
ilnanj scla ilnuaaa;inia
C d W % d o
24 wirg ~ nnaarniaw~nlr~~~am~i~wiiou~u~o
dou dnFiauCiansa ~~s:ijaudiunsic ~~iii;d~ruunit~q?~~FiuFw nioauniudanish nirwn$a 3
C
nlumon naiugeooailn naiuGuaec'lailn ~go'lailn nisiiclnnn ~~stnaiunuiaaerd~enEln anndic
n'uaanld uon~ini~caiuim~rian~uka~uI~miu~aniwnitn
wiumisiad 6 (in) 64; nlud I
W C
Lguiiafiudiriln~;ou$icgu ~iiailnam~niuuin iiiui~n~ilnfinl::iiniu~u ~nui::~iia~u~;utlna~o~u~
u3nn iiuqu 6 fiuq'(6i~ud 1-6) n4ui 2 ~CIunL?$u$iiilnuiadiunaia idaclnfirdou$itndu do
u5bdnfimq:iniuLin~au ~vuiz6iu?un"uilnu1bn iiwu 14 wiat (616ud 7-21) n4ui 3 duk~
~uii~n~;oubicuia Ldoilnfimiu ~wui::iiu~uu~~nnilm iiuau 4 CU~ (61~ul 21-24) niau

~nwi-uzni.rnisrnlmr (nitid 7) ~u/i'a$u ~azkafincl1ai.r 24 4uidq ~naiu~~mndi~~uaanW InuG
aiqaanmanusn 31 -76 5u mqnanman 50 ado5~4ufi 39-92 Tu maiup 50-330 a"aE~ums aiqEnJn
llsn 33-78 5u aiq~milnqm6iu 47-91 iu ilnusnuri 50-104 ju ilnqm$iuuri 83-1 18 ?u iiuaufini~
40 1.6-2.8 fin naiuuiaanam I 1.5-41 .I r~uiirums naiuuiarYn~~h 13.2-33.1 ~mAums kairrna"iaYn
an 0.50-0.89 a"at%.ums na~una"i~fin~~h 0.47-1.06 rmZ~uwr ~ra:Sszuz~aainisEdn 8-41 Tu
5) Vigna unguiculata cv gr. Sesquipadalis (ta~nala, &awl)
dgn~n~4iuau 5 %u$ wuilka$uL~a& 5 sub D~nwmrni~wqnw~~iesli
( m i n d 8) i
~vrrjjauKu fla hwm~nisr~?yr~uIrn~uu~~auw'u~i~ rq~y~~u~mrruuhmr~ la.i~mn6.r ~diw5mvai.i
uadnriouii~nau a~a:Jnriau~i~nsa dQu~nwmr8u 1 rdu nimuniusienirdrr lniiunon 8ilnan 3
ilnu~Gq naiugqiln na~uuirraoiiailn rdoiiafin nmnlwilnam ma~uauiua.r~d~aniIn LLRZSZUZI~I~
~zai~~~rrtinumnii~n'u~tindau
dauKnwnaoazni.rninnm (nisld 9) uetninj 5 Gut umndidriu
oanld Aaaiqaennanrrm 38-54 iu aiqsannan 50 rdaE~3uA 45-69 iU naiuga%u 52-100
mu'irums aiqhflnaun 40-56 ?u sq%dnqnw"iu 104-1 I 8 ?u iiuauJndadn I .7-2.4 gn naiuna"i4
an 0.49-0.96 muWrumo naiuna"7qiln~~o;is 0.59-0.77 ~~u5~ums na'luuiaJnam 21 .o-68.2 ~m.diirums
~rtxmaiuoiafin~~fis 23.4-60.6 ~m'i~rrms
'b =r
6) Vigna umbellata (Thumb) Ohwi+Ohashi (nauauisbams)
dgnAnrniiuau 8 guq' wuii Dijnwmzni.rwqna~~am4 (m~sud
a v
4 4
10) aiaunia narrnis
~q7t-y~~ dmiiuu$auw'u~ia rLmndaiacl nlunonuan8f uaniiuulannai.srrazludiiicla6au ilnmndlu
naid uacijaudiunaqa u s i n m u u 3ii&u Lmrlwtim$umnii~n'uaanld daun'nwmr
I
ni.snisLnamr (nlsl.14 I I) va~[i?~j 8 ~ uc Gnairrr~mnsiiq~uaanW Inuiiaiqaannan~~sn 47-97 TU
aiyaanman 50 ~da46un" 52-1 11 7v\d nairrgsh 325-350 mu'ibums a~qEnJnwn 49-99 51.4 oiqin
~nqm61u 89-125 5u aiqgnrrsnuri 71 -1 32 7Y1d aiqinqnfii~~~ri 132-162 Tu na'lrrclia~n'l 270-320
nu?rums na~un?"wfin 0.41-0.53 ~~uWaums naquu~aan 9.2-1 1.5 ~~uihumr iiuauilniada 4.1-7.8
v
fin iiuauiu8ndafin 5.5-8.0 an bbariiivii'n 100 rusm 7.0-10.0 n$u
7) Lab Lab purpureus (ga~~du, ad;)
dgnjnwi iiuau I 1 %uf ~~iaqukar~du iquau 10 %g' urtzka~~dii iiuau I wirg'rinwmr
A'
(mi~i~d
n?a~~nwma& 12) vadbah i I gut $~~ijauKu Aa iin~s~iPy~W~~m~uu~aauw Jn
b d o
~n8Gcladau finLrvaa;imiadou ~dil.ri7nihrai.rustiln~~uu JnriauCia~~~ Dilnnndau qmniwilnan
4 -
~ i a u rd~anfinFiau+i~~i~
~ i ~ ~ LLdijijnwm:nilrrmnd~ antium~n naiuuirvadzailn u;owa~n rrarnio
Svu ~mndiqCuaanW ~~aiq~nnL?~~~lu~~azn"aLLd~ijn~sL~?~~Zu~wi~u~~~~arljn

luhuduriu$idqnGi-rbflu?Ku Btii~rioinionirinnii~~azLiru~doa ~~ardi~r;niswfiuZiuKu
ttv~i~Cuf)91~l~u~n~~~~~uui~w'u(1Ju~u
~~@1~lJld~~(~8q~db8.~~flbd~fl~1fl
M~Q%!,~!G~%?~I~~~U
0 Y
6el 8
uiflrKu(dauijnwru:nidnis~nwms ( m i n d 13) wui? ihnj I I wirqi unir~mndi.rKu
Inu~aiqoannon
Lon 36-1 12 iu nnzsiqoonnan 50 ~daF~gu6 38-1 10 iu aiqbiiubi(l? 84-241 iu ~n~iinisbri~~i~
Y
waio~?d"l~nfiu$ 4iu~ui7ndoda 2.9-1 2.4 dn

umniid6un Pnu ~7'0daanmanuusn 25-94 5u Tuaann~n 50 ~dnS"~bm"u6 33-99 Tu 5uaennen
qnciilu 48-101 iu naiug~6u I 5-210 ~.auR~umr iuRmAnwn 30-97 iu iuRoiilnqn$iu 56-1 13 5'u h
#nuonb~ri 57-1 12 iu iuilngnw"iuu~ri 66-1 32 iu naiun?"iqiln 0.78-1.30 ~auFiiuno ~aiuuiai1n 9.8-
Y
19.9 nu?~ums ~iuau~u~nieiln 2.2-16.7 ~ugn ~~a:~irr$nuu6d 100 u~.li%~ 17-29 nr'u
I 0) ~sophocarpus tetragono~us (&aW)
dgngnai 4iuau 3 v~uf~a ~ufnL?~ TGI 16 LLaz &aY1 (~rrijed) wuii iw& 3

0
M817Uba'll %a$u< oiymon Jnwn rnawiafiu %o n;l fin rut% buAn ~7uMq1100 ma7u~~a rna7unh
?I 67aSa 50%(Tu) bbri (Tu) (w.) 16u 16u I 16u /an buGa (nh) #n (flu.) fin (.au.)
18 1 bn7d (I ) 41 58 50.3 16.4 0.8 2.5 202 9.2 9.0 9.2 0.68
19 2 bn799i (2) 41 58 52.8 18.3 0.6 15.2 109 8.5 10.0 8.5 0.59
20 1.2 Azuki bean (s'ln~~aifisao) 4 1 58 53.8 15.0 0.9 15.1 130 9.6 8.0 9.6 0.49
21 1.3 Erimoadzuki bean 4 1 55 48.0 13.7 0.8 9.2 85 9.4 7.0 9.4 0.51
22 1.4 fiaey"n
4 1 55 45.7 14.0 0.7 11.8 105 9.5 8.0 9.5 0.29
35 16 fia AeraGaab~as 4 7 58 300.0 18.0 13.0 0.50

m
-1z
C
'GO
C
L

I N -
i3
e - 'JG

&&' 4 -01 u
mlnr$ g ~ ~~mrnisnl~~namo Yean?nulu~.l9iirn Vigna unguiculata cvgr. Sesquidapedalis den nr f=J~~'lq~~qj!iL;~dlWd ~uq$dU~ 2549-2550
WNIU L ~ Y
%lsu$ aiqaenrnen(5u) naiugs oiqinfln (%A) tlnurn flnqmw"io dn naiunha (au.) naiuuia (.nu.)
$, 61ak bb~n 50% &u (.nu.) aon qnw"iu aii (?u) uri (iu) /am ilnam ilm~Gs dnan ilntd

m w dl
nioiad lo &nwmzniawqnaflianf mdnL?wd~L~fl;la~m Vigna vmbellata dgn m ~uuarclwrltdualvai luqqdufl2549-2550
BIKU auiuaau iawir< a'nwmznis nisumnEa 8nFhmon 8 8616~ f l i ~ i m 8buG~l nisz
d 615?ia aq?~ ai~ln uon nnia lu Kiul~ dnmn vu
me2 dl
nioiai 11 ~nwmznianinnwns ~safi~uaPsaaGm Vigna umbellata d ~ m n ~uu?1uwa!i~ua~vai luqqdldg 2549-2550
I C
iih vuiuaaq loGu< oiqoonmon (iu) naiuga aiqPnndn (iu) dnusn dnqnhu naiuuia naiuniia naiuuia dn auBm GivGn 100
"
TI^.) usn qnhu uri (iu) aari (iu) ani dn (qu.1 dn (.mu.) /4o /dn auGn (n?u)
619?ia urn 50% 61.4

n1s19d 13 &worrn~anlsbnwms uoahwdub~~dr~n Lab Lab purpureuse d9n N $uu?

C J C J C J
C J C J C J
C J C J C J
a a a
2
9 3 2
4 4
C O C O C O
- 2 - 2 6 - 2 6

9
C h
ac- 2
= k
V
? c
E m
a i
n
'g
G *
t
=z
-5
-
3
'p
9
C
rn -5
-
n
c 2
PE a
7 5
hcp
sc
c -
rn z
a: '3 g
ac- 9
9 -
eaJ i
$ z
3
C
a
f
G '=
"
n
2
g
E
e
c
@
Q
c
h
9
bm-
2
3z 'Ilk
G-
4 7'
a ag
"
C C
z a@
F
a
-as
O@.i

o o m
- m m I
7 7 7