06.11.2019 Views

" Вверх по течению "

Сборник стихов и песен Памяти Михаила Неволина " Вверх по течению " Екатеринбург 2019

Сборник стихов и песен
Памяти Михаила Неволина
" Вверх по течению " Екатеринбург 2019

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Умнички-пре<strong>по</strong>даватели решили, что, если за лето Неволин<br />

сдаст экзамены <strong>по</strong> всем предметам, то его переведут.<br />

А вот английский сдавал <strong>по</strong> частям, <strong>по</strong> темам –<br />

недоверчивая Римма Марковна, несколько лет прожившая в<br />

Лондоне, не могла <strong>по</strong>верить, что простоватый на вид школьник<br />

блестяще отвечает на любой вопрос, заданный на английском<br />

языке. Экзамен на<strong>по</strong>минал беседу <strong>по</strong>нимающих друг друга<br />

людей. Английский отшлифовали. И тут я прихожу в первый<br />

класс этой же школы. Я обычный ребенок с ленцой, а<br />

требования ко мне предъявляли с оглядкой на Мишу, только что<br />

успешно сдавшего экзамены экстерном <strong>по</strong> всем предметам за<br />

целый класс. На родительских собраниях мне доставалось, и я с<br />

ужасом ждала возвращения папы с этих собраний. Это была не<br />

простая школьная <strong>по</strong>ра и если всем ставили 4 или 5, то мне -<br />

только 3, дескать, могу больше и лучше. Зато я была<br />

неизменным старостой с 1 класса до самого выпуска из школы.<br />

Замечательный жизненный опыт.<br />

Он был очень умным, мой старший брат, и мне казалось,<br />

что он знает все, все, все –на любой вопрос ответ был готов<br />

<strong>по</strong>дробнейший и мгновенно.<br />

Кстати, об английском: у нас семья была читающая,<br />

книгоглоты. Как-то Ольга <strong>по</strong>пала в больницу, и мама пришла к<br />

ним <strong>по</strong>жить и <strong>по</strong>мочь - Леночка была совсем малышкой.<br />

Вечером Миша читал книгу и в голос хохотал. На следующий<br />

день мама решила <strong>по</strong>читать его книгу, <strong>по</strong>ка малышка спала. А<br />

книга оказалась на английском. Миша много книг привозил из<br />

командировок – детские красиво иллюстрированные книги<br />

(хорошие детские книги на русском - дефицит в советское<br />

время), и, читая их дочкам, он переводил текст «с листа». Он<br />

терпеть не мог Агату Кристи за примитивный английский и<br />

обожал Чейза за сложные конструкции предложений.<br />

Конечно, он был не простым, мой старший брат.<br />

Братьев не выбирают.<br />

При жизни мы оцениваем, а <strong>по</strong>теряв, начинаем ценить.<br />

Сестра Марина Деминова (Неволина)<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!