13471

2013/2014 

säsongsprogram 

sveriges radios symfoniorkester 

radiokören

2 Säsongsprogram 2013/2014 Säsongsprogram 2013/2014 

3 

kära publik 

Radiokören och Sveriges Radios Symfoniorkester är hela Sveriges kör och 

orkester. Vi är närvarande från norr till söder genom våra radiosändningar 

och våra turnéer. Plus att vi har en fast punkt i tillvaron i Berwaldhallen, dit 

människor från hela Sverige men också Europa kommer för att lyssna på oss. 

Vi behövs och vi är enormt uppskattade. 

Men mitt i allt beröm och alla lysande recensioner är vi ödmjuka. Det 

finns många andra musikupplevelser i människors vardag som lockar lika 

mycket som de vi har att erbjuda. Det gör att vi aldrig kan luta oss tillbaka. Vi 

måste ständigt förändra oss, samtidigt som vår trogna publik alltid ska känna 

igen oss. Det är onekligen en balansgång. Men med rätt inställning från vår 

sida kan den balansakten ge oss kraft. Den inspirerar oss till nya samarbeten, 

nya sätt att framföra klassiker och nya sätt att få människor att upptäcka 

musik de inte visste fanns. 

För att utveckla oss har vi den senaste månaden arbetat fram en ny 

målbild för vår verksamhet. Något som alla organisationer, oavsett om det 

handlar om musik eller något annat, ständigt behöver se över. Vad gör vi? 

För vem är vi till? Vad brinner vi för? 

I grunden brinner vi för musik och för vår publik – och för att ständigt bli 

bättre, är mitt svar. Men för att få extra kraft i orden och göra dem till ordentliga 

fyrar i tillvaron har vi formulerat dem som tre värdemeningar, som vi alltid 

ska leva upp till och ha som måttstock. I allt vi gör. 

alltid Högsta konstnärliga kvalitet 

Vi strävar alltid efter högsta konstnärliga kvalitet. För oss finns ingenting 

annat. Vår publik ska känna och uppleva det så ofta det bara går. 

lust för det nya, kärlek till det klassiska 

Vi är inte passiva, tvärtom. Vi vill vara med och driva det nya, ge det skjuts 

och stöd, och skapa idéer kring musik, konserter och nya samarbeten. Och vi 

engagerar oss i traditionell/klassisk musik lika mycket som vi engagerar oss i 

annan musik. 

med HJärtat för publiken 

Vi tror på interaktion, vi tror på att involvera publiken, vi tror på att fråga 

efter era önskemål och tankar, och vi tror på att överraska er. 

Så, nu vet ni, kära publik, hur vi tänker framåt. Jag vill dela dessa fyrar med er 

eftersom ni i högsta grad är delaktiga i vår resa. Oavsett om ni känner oss väl 

eller precis har börjat få upp öronen för vad vi gör. 

Varmt välkomna till Berwaldhallen. 

Kristofer Samuelsson 

michael tydén 

konserthuschef, Berwaldhallen 

04 

våra ensembler 

05 

wow, vilken säsong 

06 

sveriges radios 

symfoniorkester 

Som frustande hästar 

08 

daniel Harding 

Behind the scene 

10 

radiokören 

Mellan himmel och jord 

12 

peter diJkstra 

I en kördirigents fotspår 

14 

mozarteffekten 

15 

du vet väl att … 

16 

bilJettkontoret 

berättar 

17 

JoHan Hertzberg 

En scentekniker blickar tillbaka 

18 

live i p2 

19 

britta byström 

Vårens tonsättare 2014 

inneHåll 

20 

CeCilia frode 

Vinnare av Maestro 

21 

svenska stJärnor 

Succén fortsätter 

22 

östersJöfestivalen 2013 

24 

vardagslust 

barn i berwaldHallen 

25 

Jul i berwaldHallen 

CHamber unplugged 

med HJärtat för boken 

26 

pianofeber 

27 

söndag matiné 

Ny konsertserie 

28 

konsertkalender 

Säsongens alla konserter 

31 

abonnemang 

Våra konsertserier 

37–39 

köpa bilJetter 

bra att veta 

salongsplan


5 

våra ensembler 



MEDLEMMAR 2013–2014 

violin i 

Malin Broman 1:a km 

1:a km vakant 

Alt 1:a km vakant 

Ulrika Jansson 2:a km 

Ulf Forsberg 

Christian Bergqvist 

Per Sporrong 

Alexandra Kramer 

Olle Markström 

Gunnar Eklund 

Torbjörn Bernhardsson 

Lena Sintring 

Åsa Hallerbäck Thedéen 

Hanna Göran 

Per Hammarström*** 

Stanka Simeonova 

Svein Harald Martinsen 

Veronika Novotna 

Iskandar Komolov 

violin ii 

Per Öman* 

Malin William Olsson** 

Martin Stensson 

Anders Nyman 

Bo Söderström 

Eva Jonsson 

Thomas Andersson 

Jan Isaksson 

Ann-Marie Lysell 

Veneta Zaharieva 

Blendulf 

Saara Nisonen Öman 

Roland Kress 

Renate Klavina 

Frida Hallén 

Mira Fridholm 

Geneviève Martineau 

viola 

Eriikka Nylund* 

Vakant* 

Alt stl vakant 

Ingegerd Kierkegaard 

Tony Bauer 

Hans Åkeson 

Kristina Lignell 

Elisabeth Arnberg 

Ranmo 

Ann Christin Ward 

Åsa Karlsson 

Göran Fröst 

Diana Crafoord 

Linnea Nyman 

Cello 

Ola Karlsson* 

Jan-Erik Gustafsson* 

Ulrika Edström** 

Helena Nilsson 

Staffan Bergström 

Peter Molander 

Johanna Sjunnesson 

Jana Boutani 

Astrid Lindell 

Erik Williams 

Magnus Lanning 

bas 

Rick Stotijn* 

Ingalill Hillerud** 

Robert Röjder 

Jan Dahlqvist 

Carina Sporrong 

Emma Nyberg 

Walter McTigert 

Ulla Ryman 

flöJt 

Anders Jonhäll* 

Stämledare vakant 

Tutti flöjt vakant 

Linda Taube, även piccola 

oboe 

Bengt Rosengren* 

Emmanuel Laville* 

Ulf Bjurenhed 

Sofie Berner, även 

engelskt horn 

radiokören 

MEDLEMMAR 2013–2014 

sopran 

Marie Alexis 

Jessica Bäcklund 

Lisa Carlioth 

Jennie Eriksson 

Sofia Niklasson 

Jenny Ohlson Akre 

Marika Scheele 

Ulla Sjöblom 

alt 

Helena Bjarnle 

Annika Hudak 

Christiane Höjlund 

Inger Kindlund Stark 

Ulrika Kyhle Hägg 

Maria Lundell 

Tove Nilsson 

Anna Zander 

tenor 

Per Björsund 

Niklas Engquist 

Love Enström 

Mattias Lilliehorn 

Fredrik Mattsson 

Rodrigo Sosa 

Mikael Stenbaek 

Gunnar Sundberg 

klarinett 

Niklas Andersson* 

Andreas Sundén* 

Dag Henriksson, även 

essklarinett 

Mats Wallin, även 

basklarinett 

fagott 

Henrik Blixt* 

Fredrik Ekdahl* 

Maj Widding 

Katarina Agnas, även 

kontrafagott 

valtHorn 

Hans Larsson* 

Chris Parkes* 

Susan Sabin 

Tom Skog 

Rolf Nyquist 

Bengt Ny 

trumpet 

Tarjei Hannevold* 

Stämledare vakant 

Mats-Olov Svantesson 

Torben Rehnberg 

bas 

Staffan Alveteg 

Lars Brissman 

Mathias Brorson 

Rickard Collin 

Bengt Eklund 

Stefan Nymark 

Johan Pejler 

Joakim Schuster 

trombon 

Mikael Oskarsson* 

Håkan Björkman* 

Göran Brink 

bastrombon 

John Lingesjö 

tuba 

Lennart Nord* 

puka 

Tomas Nilsson* 

Jan Huss** 

slagverk 

Karl Thorsson* 

Mats Nilsson** 

Harpa 

Lisa Viguier Vallgårda* 

km – konsertmästare 

* – stämledare 

** – alt. stämledare 

*** – ass. dirigent 

tips 

matteuspassionen 

J S Bachs storartade kör- 

och orkesterverk. Daniel 

Harding dirigerar Sveriges 

Radios Symfoniorkester och 

Radiokören. Med solisterna 

Miah Persson, Christianne 

Stotijn, Mark Padmore, 

Andrew Staples och Hanno 

Müller-Brachmann. Den 28 

och 29 mars. 

wow, 

vilken säsong 

2013/2014 gästas Sveriges Radios 

Symfoniorkester och Radiokören av 

vänner från världens alla hörn. Solister 

och dirigenter i absolut världsklass 

som kommer till Sverige för att göra 

konserter med våra ensembler. 

Vad sägs om pianister som 

Maria João Pires och Paul Lewis, och 

sångsolister som Nina Stemme, Bryn 

Terfel och Christian Gerhaher? Eller om 

konserter med hedersdirigenterna Valery 

Gergiev och Herbert Blomstedt? 

Foto Tanja Niemann 

Till våren bjuds det på Matteuspassionen 

med solisterna Miah Persson, Christianne 

Stotijn, Mark Padmore, Andrew Staples 

och Hanno Müller-Brachmann. Och till jul 

kan du njuta till tonerna av Nils Landgren 

och vänner som Jeanette Köhn, Ida 

Sand, Sharon Dyall, Jonas Knutsson, 

Johan Norberg och Eva Kruse. 

Och det här är bara en bråkdel. 

Det kan bli svårt att välja, vi vet. 

Foto Brian Tarr 

Foto Peter Knutson 

Foto Sveriges Radio 

Foto Jim Rakete 

tips 

Foto Josep Molina 

Foto Felix Broede 

gergiev dirigerar 

ein deutsCHes 

reQuiem 

Sveriges Radios 

Symfoniorkesters 

hedersdirigent Valery 

Gergiev kommer på 

besök. Tillsammans med 

Radiokören framförs 

Brahms Ein deutsches 

Requiem. Torsdagen 

den 24 oktober.

Alla bilder Magnus Laupa 


7 

tips 

stemme oCH terfel 

i valkyrian 

De fantastiska solisterna 

Nina Stemme och Bryn 

Terfel sjunger tredje 

akten ur Wagners 

Valkyrian. Räkna med en 

dundrande Wagnerafton 

när chefsdirigent Daniel 

Harding dirigerar 


Symfoniorkester. Den 5 

och 7 december. 

som 

frustande 

Hästar 



Sveriges Radios Symfoniorkester finns 

det kraft. Ja, en rejäl kraft. Orkestern är 

sedan länge respekterad och etablerad. 

Men när Daniel Harding blev ny chefsdirigent 

hände det något. Ensemblen 

blev ung på nytt. En perfekt harmoni 

mellan dirigent och orkester växte fram. 

Idag är Sveriges Radios Symfoni orkester 

en ensemble som alltid blickar framåt. En 

orkester som med konstnärlig integritet, 

genuin upptäckarglädje och stor respekt 

för det klassiska hela tiden balanserar på 

nytänkandets rand. Och med teknisk briljans 

levereras symfonisk magi som aldrig upphör 

att engagera och entusiasmera. 

Och visst känns det fantastiskt att spela 

i en av Europas främsta orkestrar. Det tar ju 

aldrig slut. Det blir bara roligare och roligare 

och mer och mer att lära. Och man lever verkligen 

det man har älskat hela livet. 

På scenen binder musiken samman och 

alla strävar efter att få det så bra som möjligt. 

Det finns en känsla av stark samhörighet, framför 

allt vid de tillfällen då en konsert blir riktigt, 

riktigt bra. När alla är på samma våglängd. När 

allting stämmer. Det finns en gemensam kraft 

och vilja att göra sitt yttersta. 

När Daniel Harding är på plats är det 

ofta ganska tuffa program. Repetitionsarbetet 

är intensivt och han ställer mycket höga krav. 

en orkester växer fram 

1925 startar Radiotjänst och självklart 

måste man kunna sända musik. 

Men den första orkestern var bara en 

liten underhållningsensemble. Till en 

början spelade man mest populärmusik 

men snart växte repertoaren 

till lättare klassiker. 

1962 gjorde Sergiu Celibidache 

entré som orkesterns första 

chefsdirigent och den musikaliska 

utvecklingen tog fart. Sedan följde 

chefsdirigenterna Herbert Blomstedt, 

Esa-Pekka Salonen, Jevgenij Svetlanov 

och Manfred Honeck. 

Men orkestern längtar efter veckorna med 

Daniel. Att få jobba riktigt ordentligt och till 

hundra procent. Att verkligen utmanas. 

Men ibland kan det vara kul och skönt 

att göra något helt annat. Och Sveriges 

Radios Symfoniorkester spelar heller inte bara 

konstmusik. Förutom klassisk musik, ny som 

gammal, ges varje säsong också barn konserter 

och även flera konserter tillsammans med 

svenska pop- och rockartister. Det viktiga är 

att produktionerna hela tiden håller högsta 

kvalitet, oavsett genre. Och att publiken uppskattar 

det förstås. 

Orkestern spelar alltid för att upplevelsen 

för publiken ska bli den bästa. Det 

är det som är målet, och det är för dem som 

det ska låta så bra som möjligt. Man strävar 

efter att nå maximal effekt. Magin i det 

svaga och det effektfulla starka. Ett arbete 

som hela tiden pågår, att flytta runt på scenen, 

med olika placeringar för olika sorters musik, 

alltid för att musikupplevelsen ska bli den 

absolut bästa. 

Ja, Sveriges Radios Symfoniorkester 

arbetar hårt med naturlig livemusik. Och 

idag är man hungrigare än någonsin – fylld av 

passion och framåtanda. En orkester som likt 

frustande hästar bara väntar på att släppa lös 

kraften. Och med Harding vid tyglarna är vad 

som helst möjligt. • 

i dag är Sveriges Radios Symfoniorkester 

en av Europas främsta 

orkestrar – en ensemble som har 

attraherat en av världens riktigt 

stora talanger – chefsdirigent 

Daniel Harding.


9 

et är en klassiskt kylig 

vintermorgon i Stockholm. 

09.55. Daniel 

anländer i taxi till Berwaldhallen. 

Han skyndar 

fram genom korridorerna. 

Utanför hans loge står som alltid ett sällskap 

och väntar på att få byta några ord. 

”God morgon! Vi har två minuter till 

dagens repetition”, ekar det ur högtalarsystemet. 

Orkestermusiker skyndar fram, 

de flesta är redan på scenen. Daniel sitter 

i soffan i logen, djupt försjunken i partituret. 

Han gör några snabba anteckningar. 

10.00. Det knackar på den halvöppna 

dörren. ”Good morning, tuning”. 

Daniel beger sig till scenen. Han lägger 

partituret till rätta. ”Good morning ladies 

and gentlemen”, inleder han. På balkongerna 

sitter människor spridda för att 

lyssna på dagens genrep. 

11.13. ”Take a break. Thank you 

very much”. Paus. Det är liv och rörelse 

utanför konsertsalen. I matsalen är det 

fika, smörgåsar och kaffe. Daniel hinner 

till köket för att göra sig en kopp te med 

beHind 

tHe sCene 

daniel Harding, CHefsdirigent 

mjölk. Men det blir inte mycket till paus. 

Det går i ett. 

11.26. Klockan ringer. Snart dags 

för andra stycket. Men Daniel hinner 

med några fler minimöten. ”Då är det 

två minuter sen fortsätter repetitionen”, 

säger högtalarrösten. Repet återupptas. 

Daniel skojar med orkestern som brister 

ut i skratt. Han påminner, ”Don’t be late. 

Don’t be early either”. 

12.45. När repet är över försvinner 

Daniel in till ljudkontrollen för att göra en 

kort intervju för sändningen i P2. Några 

möten senare lämnar han hallen för att 

åka till hotellet och vila. 

17.31. Daniel anländer i taxi. Men 

nu är det mörkare och kallare. Han är 

försenad. Samtidigt strömmar konsertbesökare 

till. Det är dags för Pre-Concert 

Talk. I foajén väntar redan en stor skara 

åhörare. Han slänger av sig ytterkläderna 

och kryssar fram till mikrofonen. 

17.34. ”The good news is that it will 

be a short Pre-Concert Talk today”. Han 

berättar att han måste hinna byta om innan 

konserten också. ”I forgot that the concert 

starts at six tonight”. Sedan leder han 

ledigt publiken genom kvällens program. 

Han skämtar och talar med stor entusiasm. 

17.47. Tretton minuter till konsert. 

Nu måste det gå undan. Ett kort möte i 

logen samtidigt som han börjar klä om. 

”This is the most stressful bit”, säger 

Daniel och skjuter igen dörren. I hallen 

börjar stolarna fyllas när publiken tar 

plats. Sorlet stiger. 

18.00. Stressen hopar sig. Det har 

blivit byxproblem men Harding får hjälp 

till slut. Publiken är på plats och P2:s 

Boel Adler presenterar kvällens konsert. 

Daniel står i mörkret vid artistingången. 

Nu är han lugn. Koncentrerad står han 

höjd över partituret i skenet från bildskärmen 

över hans huvud. 

18.07. ”Hjärtligt välkommen, Daniel 

Harding!”. Välkomstapplåderna tar vid. 

”Maestro, toi, toi”, säger scenteknikern 

och öppnar dörren till scenen. 

18.08. Tystnad. Harding utstrålar 

total fokus. En blick och ett djupt andetag 

och så sätter han igång. Det lyser 

om honom. 

18.37. Paus. Daniel tar te med 

mjölk. Cecilia Frode, årets Maestrovinnare, 

är på besök för att säga hej. Daniel 

var en av gästlärarna i årets säsong. ”Ja, 

nu är det två minuter till entré”, basunerar 

högtalarrösten ut. 

18.55. Daniel tar sig ner för trapporna 

men upp igen. Han har glömt mobilen. 

Samtidigt presenterar Boel Adler 

kvällens andra stycke. Daniel nynnar och 

trummar med taktpinnen. 

19.50. Efter konserten rasar applåderna. 

Harding klappas in på scenen om 

och om igen. ”Scores?”, frågar en scentekniker. 

”No, just the telephone”, svarar 

Daniel och plockar åt sig mobilen för att 

scanna av skärmen medan han tar sig 

upp mot logen. Orkestermedlemmarna 

1996 

Yngste dirigent som 

medverkat i BBC:s 

The Proms. 

1996 

Dirigerar Berlinfilharmonikerna 

för första 

gången och har sedan 

dess återkommande 

arbetat med orkestern. 

är glada. Det kramas och skrattas. Cecilia 

Frode passar på att tacka för konserten. 

20.00. Te med mjölk. 

20.17. Man börjar göra sig i ordning 

för en after work på Elverket. Nu 

är hallen nästan tom och det är halvt 

nedsläckt. Från Daniels loge hörs tonerna 

från Mendelssohns Elias. 

20.21. Harding och konsertmästare 

Malin Broman är sist att lämna. Tillsammans 

promenerar de i vintermörkret mot 

Elverket för att ansluta till sina kollegor 

som har gått i förväg. De talar om familjen 

och livet. 

20.31. På Elverket surras det om ditt 

och datt. Daniel njuter av ett glas och en 

smörgås. Men det är en dag i morgon 

också. Då drar karusellen igång igen.• 

2005 

Startar säsongen på La 

Scala med Idomeneo 

– den första i raden 

av flera uppskattade 

konserter i det anrika 

operahuset. 

2006 

Blir förste gästdirigent 

för London Symphony 

Orchestra. 

2007 

Chefsdirigent för 


Symfoniorkester. 

kort om 

daniel Harding 

född i Oxford den 31 augusti 1975. 

fotbollsfanatiker som håller på 

Manchester United. 

bor i Paris och har två barn. 

daniel är en underbar berättare 

– någonting som uppskattas av 

publiken när han håller sina mycket 

populära Pre-Concert Talks. 

2011 

Utnämns till hedersdirigent 

för Mahler 

Chamber Orchestra – 

en titel som man 

har livet ut. 

tips 

CHristian 

gerHaHer sJunger 

maHler 

Mahler har blivit lite av 

Daniel Hardings signum. 

Den 23 och 24 januari 

dirigerar han Sveriges 

Radios Symfoniorkester 

när den utsökte solisten 

Christian Gerhaher är 

på besök. Det bjuds på 

Lieder eines fahrenden 

Gesellen och Mahlers 

Symfoni nr 7. 

2013 

Får den stora äran att 

inleda Verdiåret på La 

Scala med Falstaff. 

Alla bilder Magnus Laupa


11 

balansgång 

mellan Himmel 

oCH Jord 

radiokören 

sångare. En dirigent. 

Tillsammans ska de föra 

Radiokörens karaktäristiska 

sound vidare – det 

så kallade nordiska soundet. En klangbild 

som till stor del är ett arv från den 

legendariske körledaren Eric Ericson 

och som också har satt Radiokören på 

världskartan. 

Att sjunga i en av världens främsta 

körer är ett ärofyllt men krävande uppdrag. 

Under repetitionerna går det i ett. 

Chefsdirigent Peter Dijkstra är otroligt 

väl förberedd och det finns alltid på förhand 

en klar och tydlig uppfattning om 

vilken musikalisk inriktning en konsert ska 

ha. Och det märks – Peter vet precis hur 

han vill ha fraseringen och går igenom 

det oerhört noggrant och effektivt. 

Målet är att via musiken förmedla 

en känsla eller stämning och en stor del 

av arbetet går ut på att hitta in i musiken 

känslomässigt. Men det gäller att i skarpt 

läge leverera ändå. Ibland tvingas man 

blotta delar av sig själv som man kanske 

inte behöver blotta på andra arbetsplatser. 

Plötsligt är det dags för turné 

och då ses Radiokören nästan dygnet 

runt. Tillsammans upplever ensemblen 

känslomässiga höjder och kanske enstaka 

motgångar. Man stretar och gläds. 

Men visst är det fantastiskt att 

turnera utomlands. I länder som Tyskland, 

Frankrike, Österrike och Italien 

är responsen massiv och konserterna 

omskrivna. För att inte tala om i Japan – 

där Radiokören har en stor publik. Det är 

förstås en mäktig känsla att sjunga för ett 

fullt Tokyo Opera City Hall. 

Radiokören är en halvtidstjänst. 

Det vanligaste är att koristerna jobbar 

med något vid sidan av. I kören finns 

kyrkomusiker, körledare, frilansande 

sångare, sångpedagoger, en logoped, 

en vaktmästare och studenter. Ja, lite allt 

möjligt. Och ibland kan det bli lite stresssigt 

att få ihop det. 

Men Radiokören är och förblir en 

kör i absolut världsklass. En kör som alltid 

med bravur levererar det stycke man 

fått satt i händerna. Och ensemblen är 

känd för att läsa snabbt: 

”Radiokören var på besök i Berlin 

för att jobba med Claudio Abbado, då 

chefsdirigent för Berlinfilharmonikerna. 

Fem stycken hade förberetts, men ett 

stycke hade bytts ut. Det hade blivit 

fel. Och det fick vi veta på första repet. 

Och det var tysk text och Claudio bara 

drog igenom det och vi läste så ögonen 

blödde. Vadå, läste ni den här för första 

gången? undrade Claudio. Ja, sa vi då. 

Han sa inget men vi såg att vi hade imponerat 

stort med vårt läsande.” 

Och det är Radiokören. Tekniskt 

extremt slipade, smidiga och snabba att 

anpassa rösterna. En kör som älskar att 

beröra och som alltid står för det musikaliska 

innehållet. Här finns en outsinlig kärlek 

till musiken och en fantastisk förmåga 

att beröra publiken.• 

prisad kör 

Radiokörens internationella 

framgångar 

uppmärksammades vid 

utdelandet av Musikexportpriset 

2011 då 

de tilldelades svenska 

regeringens särskilda 

hederspris med följande 

motivering: 

tips 

love baCH 

Ja, älska Bach. Radiokören 

och chefsdirigent Peter 

Dijkstra ägnar två 

konserter åt att sjunga 

motetter av Bach – 

sammanlagt sex stycken. 

Och så blir det musik av 

J Sandström och C Palmér. 

Den 31 januari och 

1 februari. 

Många är de svenska 

körer som skördat 

internationella 

framgångar genom 

åren, men få har som 

Radiokören under mer 

än ett halvt sekel satt 

den svenska körmusiken 

på kartan. 

Alla bilder Casper Hedberg


13 

et är en strålande 

vinterdag och solen 

skiner över Stockholm. 

Peter lämnar hotellet 

för att promenera till 

Berwaldhallen. I eftermiddag 

är det konsert till minne av Eric 

Ericson. Peter promenerar nästan alltid. 

”Det är bra att värma upp”, säger han. 

Under morgonen har han passat 

på att träffa några vänner. Det är inte 

ofta det finns tid över för sådant. Kvällen 

innan har han spelat squash, någonting 

som han tycker mycket om. 

Vinterklädd och med en bag i ena 

handen går han lugnt längs Strandvägen. 

Han blickar ut över vattnet och båtarna. 

En storslagen syn en dag som denna. 

Utanför Berwaldhallen stöter han på 

en korist och småpratar. Radiokören gör 

ofta kyrkokonserter men idag är det hallen 

som gäller. Peter tar artistingången, 

hälsar på vakten som släpper in honom. 

På väg mot logen brister han ut i sång. 

Han installerar sig. Det är dags för en 

snabbmatslunch. Det brukar oftast bli så 

på grund av tidsbrist. Han berättar att 

han måste äta ordentligt innan konsert, 

annars kan han bli ”lite sur”. Han tillägger 

att han nästan alltid dricker espresso 

under konsertdagen. 

Peter blir aldrig nervös innan konsert. 

Det är snarare en viss spänning. Till 

en början går pulsen upp och adrenalinet 

pumpar. Men bara i början. Klockan 

är kvart i ett. Han tittar snabbt igenom 

partituret och är snart på väg till scenen. 

I korridorerna sjungs det upp inför repet. 

En av sopranerna har blivit sjuk. Det 

är förstås mycket olyckligt, särskilt som 

dagens konsert är renodlad a cappella. 

Men efter ett kortare rådslag har man 

kommit överens om hur man ska göra. 

Samtidigt är det full fart när scenteknikerna 

ställer i ordning inför rep 

i en 

kördirigents 

fotspår 

peter diJkstra, CHefsdirigent 

och konsert. Flygeln rullas ut. Pianisten 

Terés Löf ska spela. Och författaren Lars 

Gustafsson ska läsa. Ljudteknikerna kollar 

ljudet och justerar mickar. 

Koristerna droppar in. Man tar 

plats, småpratar och bläddrar i noterna. 

Peter hälsar alla välkomna och så drar 

man igång. Under repetitionerna växlas 

det friskt mellan svenska och engelska. 

Koncentrationen är total. 

Repet avslutas. Det är en timme till konsert. 

”Någons strumpor ligger på scenen. 

Vems är det?”, undrar en korist. Det 

nynnas i korridorerna. Nu är det dags för 

lunch eller fika. Peter gör sig en espresso. 

I matsalen står TV:n på. Det är skidåkning 

och flera körmedlemmar har bänkat 

sig. Så också Peter. Samtal om sport 

varvas med samtal om musik. Plötsligt 

ramlar ett fyrtiotal rotarymedlemmar in. 

De ska gå på konserten och är på plats 

för en rundvandring. 

Snart sitter Peter i logen läsandes 

en biografi om Franz Schubert. I matsalen 

fortsätter skidåkningen. 

”Fem minuter till samling, ingång 

scen”. Kören är ombytt och klar och det 

är en massa spring i korridorerna. Två 

sångare möts i all hast. ”Nu har du fått 

in kavajbyxorna i strumporna”. ”Jag vet. 

Dom är för långa”. Man börjar bege 


Redan som grabb medverkar 

Peter som solist 

i Mozarts Trollflöjten på 

Nederländska Operan i 

Amsterdam. 

2003 vinner han första 

pris i Eric Ericson Award 

i Stockholm, bara 25 år 

gammal. 

2005 blir han konstnärlig 

ledare för den Bayerska 

Radions Kör i München. 

Efter att i tre år ha arbetat 

som gästdirigent utses Peter 

2007 till Radiokörens 

nya chefsdirigent. 

Peter arbetar regelbundet 

med körer som BBC 

sig till scenen. Peter sitter fortfarande i 

logen, meditativt läsande om Schubert. 

De sista körmedlemmarna tar sig 

till scenen. Dijkstra justerar kostymen. 

”Samtliga samling vid scen, tack!”. 

Bakom scenen sjungs det upp. Det tisslas 

och tasslas. Men Peter är koncentrerad 

och fokuserad. En lussetågstystnad och 

spänning sprider sig. Kören äntrar scenen. 

Efter konserten börjar in- och 

utklapplöpningen. Peter och Lars klappas 

in och ut med blommor i famnen. 

Applåderna fortsätter. ”Ska vi ta en gång 

till. Ja vi tar en gång till”. De går ut i 

applådkaoset en sista gång. 

Peter, Lars och Terés kramar om varandra. 

Stämningen är på topp och kören 

är strålande glad. En trappa upp minglas 

det. Bland andra är pianisten Bengt Hallberg 

och OD:s dirigent Cecilia Rydinger 

Alin på plats. En av koristerna har med 

sig sin son som också sjunger i kör. Han 

tittar storögt på Peter när de presenteras 

för varandra. Lars och Peter tackar varandra 

en sista gång och tar farväl. 

Nu är det dags för middag tillsammans 

med några kollegor. Efter en 

kortare tur in till stan sätter man sig till 

bords. Lugnet sprider sig. Man reflekterar 

över konserten. Man talar om kören. 

Och framtiden.• 

Singers, RIAS Kammarkör i 

Berlin, Latvian State Choir 

och Danska Radions Kör. 

Han är också gästdirigent 

för Nederländska Kammarkören 

och jobbar återkommande 

med barockorkestrar 

som Concerto Köln och 

Akademie für Alte Musik 

i Berlin. 

Alla bilder Casper Hedberg 

kort om 


är uppvuxen i den nederländska 

småstaden Roden. 

spelar horn, piano och cello. 

älskar romantisk musik och Bach. 

talar 6 språk. 

bor i Ingolstadt norr om 

München med sin familj. 

Håller gärna på med matlagning, 

racketsporter, fotboll och segling. 

tips 

sing a long 

Sjung tillsammans med 

Radiokören och Peter 

Dijkstra! Var med på 

workshop, repetera 

och framför allt, gör en 

konsert tillsammans med 

en av världens bästa 

körer. På programmet 

står bland annat Händels 

Messias del 1. Lördagen 

den 17 maj.


15 

mozarteffekten 

Du kanske har hört talas om Mozarteffekten – du vet den där 

omstridda teorin om att man skulle tänka bättre efter att ha lyssnat 

på Mozart? Smartare eller inte – nu tycker vi att det är på sin plats 

att lansera några nya, lite mindre bekanta effekter. 

LutosŁawski 

effekten 

Oj, vilken öronöppnare! 

Som att smaka på något du inte ätit och 

upptäcka att du tycker om det. Bli nyfiken på 

nytt och upplev äkta upptäckarglädje. 

Larsson 

effekten 

Japp, Lars-Erik Larsson gör dig mer positiv. 

Försök har visat att hans musik har en innerligt 

hoppingivande och tröstande inverkan på människor. 

Dvorák 

effekten 

Öka på romantiken. Ja, det ska inte 

stickas under stol med att du blir lite 

extra kär av att lyssna på Dvorák. 

Wagner effekten 

Förstärker dina känslor. Oavsett om du är arg, 

glad, ledsen, passionerad, förälskad eller förvirrad. 

Lite Wagner och du kan vältra dig i känslor. 

V i V a l d i 

effekten 

Vivace! Bli på alerten med 

Vivaldi. Musiken har en vitaliserande och 

uppfriskande effekt. Sitter i allt från ett par 

timmar till ett par dygn. 

Beethoven 

effekten 

Efter en rejäl dos Beethoven blir allt du gör 

storslaget. Men var försiktig – det har hänt 

att det blivit lite för mycket av det goda. 

StravinSky 

effekten 

Räkna med ökad rytmkänsla. Och bli inte 

förvånad om du går runt och trummar 

i några dagar. 

Mahler 

effekten 

Idésprutan! Efter lite Mahler formligen regnar 

det idéer. Du kommer att komma på nya saker 

i ett rasande tempo. 

Ja, nu vet du. Nu är det bara att titta i konsertkalendern 

och välja ut önskvärd effekt. Happy hunting! 

Konsertintro 

pre-ConCert talk 

Pre- 

KonsertFörfattarKonsert- 

…du ibland kan höra Författardirigen- Concert Preintroträff 

Concert 

introten berätta om musiken träff Talk 

före Talk 

konserten? Hör Daniel Harding 

reflektera personligt kring kompositörer 

och verk i samtal som kan innehålla allt 

mellan himmel och jord. 

Club berwald 

Foto Magnus Laupa 

Pre- 

Författar- …du kan mingla Concert på Club Konsert- Berwald Club 

träff Talk 

intro Berwald 

efter vissa konserter. Här träffar 

du orkestermusiker och ibland 

även dirigenten, lyssnar på musik och tar ett 

glas. Om du är mellan 18-35 år går du på 

konserter märkta ”Club Berwald” till specialpris 

– 175 kr för konsert inklusive ett glas 

vin, en öl eller alkoholfritt. Du anmäler dig 

genom att skicka ett mejl till clubberwald@ 

sverigesradio.se. Medlemskap är gratis och 

självklart är baren öppen för alla! 

du vet väl att … 

afternoon tea 

Konsert- Club 

Afternoon 

Konsert- …du introkan 

njuta Berwald Clubav 

en kopp te Afternoon Tea 

intro Berwald 

Tea 

i Café Berwald före våra lördags- 

och söndagskonserter? Afternoon 

Tea serveras i övre foajén från kl 13.00. 

Du bokar på tel 08-578 858 35 senast 

fredag kl 16.00 före aktuell konsert. 

konsertintroduktion 

Afternoon 

Tea 

…du har möjlighet att lära dig 

mer om tonsättarna och deras 

Konsert- 

verk? Konsertintroduktionerna intro 

börjar en timme före konsert 

och vid uruppföranden är det 

inte ovanligt att tonsättaren själv är 

på plats för att svara på frågor om sitt 

nya verk. 

moment 23 

…du som är 23 år eller yngre 

kan gå på konsert helt gratis? 

Med Moment 23 kan du ta del 

av de platser som finns till varje konsert. 

För biljetter skickar du ett mejl till moment23@sverigesradio.se. 

Antalet platser 

är förstås begränsat. 

…du kan lyssna på nästan 

alla konserter i P2? Om 

du missar sändningen Pre- 

Författar- 

kan du lyssna på den i efterhand Concert Konsertträff 

via 

Talk 

intro 

sverigesradio.se. Alla program ligger 

kvar på webbradion i 30 dagar efter 

sändning. En del konserter sänds även 

i P4. 

C 

Ber


17 

Berwaldhallens biljettkontor är 

kunden och kaffet det absolut viktigaste. 

Här jobbar fem glada människor: 

Maryam, Katarina, Johnny, 

Douglas och Kristina. De fem har 

koll på det mesta som händer i 

hallen. Tillsammans tar de hand om konsertbesökare 

och abonnenter, och ibland 

också enstaka turister som har förvillat 

sig under sina stadsvandringar. 

Ganska ofta får de höra att de jobbar 

på det trevligaste biljettkontoret i stan. 

Trevligast och mest tillmötesgående. Det 

kan bero på den personliga kontakten. 

”Man måste ju ta hänsyn till varje individ”, 

säger de själva. Och så har abonnenttelefonen 

medfört att relationerna 

stärkts. 


berättar 

några ord från 

berwaldHallens HJärta 

Alla har de sina personliga kontakter 

och ofta vill kunderna bara ha hjälp av 

sin ”favorit”. Douglas har till exempel en 

kund som var och vartannat år ringer honom 

från Japan. Hon brukar gå på Östersjöfestivalen 

och varje gång hon kommer 

till Sverige har hon med sig en likadan 

chokladask till honom. Och visst uppskattas 

deras arbete. Det händer till och med att 

de får blommor av sina kunder. 

På kontoret finns två grundläggande 

regler för att hålla stämningen på topp: 

man får inte klicka med pennan och det 

ska alltid finnas nybryggt kaffe. Och just 

kaffet är den största sprängfrågan. Om 

man inte sköter kaffet rätt kan bestraffning 

utfärdas – då får man bjuda på 

kladdkaka eller choklad. 

Foto Jonna Spiik 

tips från 


klä dig hur du vill. 

kom ihåg att stänga av mobilen 

innan konsert. 

kolla alltid en extra gång att du 

inte har glömt något när du lämnar 

Berwaldhallen. 

På konsertkvällar och helger får man 

hjälp av extrapersonal. Och då passar 

man också ofta på att gå på konsert. 

Men det kan vara svårt att njuta och att 

släppa jobbet. Man sitter hela tiden och 

tittar sig omkring – är den någon som 

byter plats, har det blivit någon dubbelbokning? 

Efter konserterna är det ofta en 

massa kvarglömda saker i hallen. Och 

då kan de bli en hel del letande, men 

vanligtvis löser det sig. Nyligen hittades 

några kvarglömda semlor som ställdes i 

kylen i väntan på att ägaren kanske skulle 

komma tillbaka och hämta dem. Men 

eftersom ingen gjorde anspråk på bakverken 

fick man i biljettkontoret till sist 

njuta av semlor till kaffet. 

På biljettkontoret har man tydligt 

märkt att kundgrupperna har förändrats. 

Kanske har det lite att göra med Svenska 

Stjärnor och med barnkonserterna – fler 

och fler yngre kommer för att lyssna på 

klassisk musik. Tidigare kanske vissa har 

känt sig lite främmande för den klassiska 

musikvärlden. Men nu har något hänt 

och det är kul. Det handlar ju bara om 

att älska musik. Och självklart är alla 

välkomna, oavsett vem du är eller hur 

du klär dig. • 

JoHan Hertzberg 

– en scentekniker blickar tillbaka 

ohan Hertzberg är en av Berwaldhallens 

scentekniker. 1980 

började han arbeta på Sveriges 

Radio och sedan 1996 har han 

jobbat i Berwaldhallen. Genom 

åren har han varit med om både det ena 

och andra. 

Orkestervaktmästare, studioassistent, 

ljustekniker, ljudtekniker, riggare. 

Ja, Johan gör mycket. Men främst jobbar 

han och hans tre kollegor med orkestern 

och kören som ju repar och ger konserter 

i hallen nästan varje vecka. 

Mycket av arbetet handlar om problemlösning 

och det kan verkligen röra 

sig om allt mellan himmel och jord. Det 

kort om 

berwaldHallen 

Foto Jonna Spiik 

gäller att hela tiden vara med där det 

händer och vara beredd att ta snabba 

beslut. 

I Johans arbete ingår allt från att se 

till att det funkar när hallen hyrs ut, laga 

prylar och ställa i ordning inför konserter, 

till att se till att artister och musiker 

kommer till scenen i tid, hämta noter och 

beställa taxicheckar. Ibland kan det vara 

mycket på en gång. Men för det mesta 

är det är kul och han jobbar med många 

roliga människor. Johan är vanligtvis 

också Berwaldhallens ljustekniker och på 

konserterna är det oftast han som sitter 

bakom kontrollbordet längst bak på 

parketten. 

Foto Peter Smith 

Under årens lopp har han förstås 

samlat på sig många roliga och mindre 

roliga minnen från Berwaldhallen. Ett 

av de värsta, som han fortfarande får 

rysningar av, är hur han i slutet av sommaren 

kommer tillbaka efter semestern. 

Med bara några dagar kvar till Östersjöfestivalens 

första konsert inser han under 

förberedelserna att ljussystemet har 

kraschat. ”Det var hemskt”, men efter 

en massa stressande löste det sig till sist. 

Det gäller att vara flexibel och inte rädd 

för att hugga i. 

Men mestadels är det roliga minnen. 

Bland annat från åren då Polarpriset 

delades ut i Berwaldhallen och rocklegender 

som Bruce Springsteen och 

Bob Dylan var på besök. Minnet av när 

Dylan kom vandrande bakom scenen 

har etsat sig fast: ”Han kom gående med 

två inhyrda bodyguards från ambassaden. 

Stentuffa. Han bestämde sig i sista stund 

om han skulle komma hit. Han kom i vit 

hatt och smal mustasch”, berättar han. 

Han minns också när Quincy Jones 

med dåvarande hustrun Nastassja Kinski 

var på besök och när den brittiske popikonen 

Bryan Ferry hade med sig en 

stråkkvartett bestående av fotomodeller. 

Ja, Johan gillar variationen. Det är 

ofta roligt med de externa grejerna. 

Det kan vara jazz- eller rockband som 

kommer för att spela. Och i nästa stund 

Karolinska Institutet som är på plats för 

att utnämna professorer. Då är det också 

kul och kanske lite mindre stressigt. Och 

så kan det vara roligt att köra ljus när TV 

är i hallen för att filma en konsert. Ja, 

överlag är det spännande att jobba med 

så många olika människor. Och han understryker, 

”mycket hänger på oss för att 

det ska bli bra. Vi är närmast orkestern 

och närmast scenen”. • 

erwaldhallen byggdes 1976–1979 och sedan den 

invigdes den 30 november 1979 har den varit 

hemmascen för Sveriges Radios Symfoniorkester. 

Huset ritades av arkitekterna Erik Ahnborg och Sune 

Lindström och hallen är uppkallad efter den svenske 

tonsättaren Franz Berwald (1796–1868). 

I konsertsalen finns 1 307 sittplatser och på scenen finns 

plats för ca 100 musiker. Konsertsalen är sexkantig och två 

tredjedelar av byggnaden är insprängd i berget. 

Väggarna i foajéerna har smyckats med Hans Vikstens 

Musikmagi. Carl Eldh har bidragit med två skulpturer 

föreställande Franz Berwald, en i artistingången och en 

utanför entrén. Hertha Hillfon visar i övre foajén den keramiska 

skulpturen Vindens dotter. 

Två år efter invigningen tilldelades Ahnborg och Lindström det 

prestigefyllda arkitektoniska priset Europa Nostra 1981 Diploma of 

Merit ”för ett anmärkningsvärt känsligt utformat konserthus”.


19 

Foto Gustav Karlsson Frost 

live i p2! 

är man köper en tablettask i 

Berwaldhallens biljettkontor 

så kan man på asken läsa den 

fyndiga texten med uppmaningen 

”Tyst i salen”. Och våra konsertbesökare 

har säkert många gånger 

påmints om att stänga av mobilen innan 

konserten. Och så är det det där med att 

hosta, det kan vara lurigt ibland. 

Men Berwaldhallen är ju Sveriges 

Radios konserthus och också radions 

största studio – den så kallade Studio 1. 

Helt enkelt en oerhört stor studio med 

totalt 1307 sittplatser. Till vänster om 

scenen ligger ljudkontrollen. Här sitter 

alltid producenter och ljudtekniker och 

jobbar under konserterna. Man gör sitt 

yttersta för att ljudupptagningarna ska 

bli av absolut högsta kvalitet. 

Nästan alla konserter sänds ju direkt i P2. 

Alltså kan Sveriges Radios Symfoniorkester 

och Radiokören sägas vara två av Sveriges 

mest spelade ensembler. När konserterna 

dessutom sänds i Europa kan man 

nå så många som 80 miljoner lyssnare. 

Det är i P2 Live du hör direktsändningarna 

från Sveriges Radios Symfoniorkesters 

och Radiokörens konserter i 

Berwaldhallen. Men du kan också lyssna 

i efterhand via Sveriges Radios lyssningsarkiv. 

Alla konserter ligger kvar på webbradion 

i minst 30 dagar. 

Lyssna när du vill i vår app Sveriges Radio 

Play eller läs mer på sverigesradio.se 

vårens tonsättare 

2014 

britta byström 

arje vår slår vi ett extra slag för 

ny svensk musik. Vårens tonsättare 

2014 är Britta Byström. 

Hon är född 1977 och kommer 

från Sundsvall. Hennes 

musikaliska resa startade som trumpetelev 

vid Kommunala musikskolan. I tonåren 

började hon komponera musik och 1995 

antogs hon till kompositionsutbildningen 

vid Musikhögskolan i Stockholm. 

Britta har framför allt skrivit orkestermusik, 

men också kammarmusik och opera. 

Bland annat Barcarole som har sänts i 

radio i flera europeiska länder. I Sera för 

orkester, kretsar kompositionen kring 

ett vaggsångsliknande tema. Hon har 

själv beskrivit det som en sorts melodisk 

fågel som flyger över skiftande ljudlandskap 

men som själv förblir oförändrad. 

Och hon arbetar gärna med den sortens 

bilder: ”Jag försöker skapa en i mitt tycke 

poetisk och vacker musik, som förhoppningsvis 

kan bjuda in lyssnaren till en 

skönhetsupplevelse”. 

Flera av vårens konserter innehåller 

musik av Britta Byström och säsongen 

avslutas med en hel konsert med Britta 

Byströms verk.• 

ny musik oCH uruppföranden 

Självklart innebär en ny säsong också mycket ny musik och det blir 

också flera uruppföranden! Här är några tips: 

radiokören och chefsdirigent peter 

dijkstra bjuder på en hel del spännande 

körmusik av Jan Sandström och Catharina 

Palmér – två av kören väldigt uppskattade 

tonsättare för kör a capella. Den 16 

november gör man dessutom ett uruppförande 

av Sandström och den 18 maj framförs 

ett helt nytt stycke musik av Palmér. 

sveriges radios symfoniorkester och 

daniel Harding är inte sämre. Det blir ny 

musik av Mark-Anthony Turnage – idag en 

av Storbritanniens riktigt stora tonsättare. 

Den 15 och 16 maj framförs orkesterverket 

Speranza. Verket är en beställning 

som gjorts tillsammans London Symphony 

Orchestra och Boston Symphony Orchestra. 

Det framförs nu för första gången i Sverige. 

vi kan också se fram emot ny musik 

av den svenske tonsättaren Daniel Börtz 

som under säsongen fyller 70 år. Den 

15 februari uruppför Sveriges Radios 

Symfoniorkester och Radiokören hans 

Sinfonia nr 12. 

Den 12 och 13 december spelas Ingvar 

Lidholms Poesis av orkestern under ledning 

av hedersdirigent Herbert Blomstedt. 

Och så kan vi meddela att britta byström 

just nu arbetar med en ny violakonsert 

som kommer att uruppföras i Berwaldhallen 

lördagen den 15 februari.• 

Foto Arne Hyckenberg


21 

CeCilia 

frode 

– vinnare av maestro 2013 

I SVT:s underhållningsprogram Maestro kastas svenska 

kändisar rakt in i den klassiska musikvärlden. Deltagarna 

tävlar om att på kort tid bli en så bra dirigent som möjligt. 

Ett inte helt lätt uppdrag förstås. 

Maestro är till stora delar inspelad i Berwaldhallen och till sitt förfogande 

hade deltagarna både Sveriges Radios Symfoniorkester och 

Radiokören som ställde upp mellan rep och konserter. Även chefsdirigent 

Daniel Harding medverkade på ett hörn som en av coacherna. 

Vi har bytt några ord med årets Maestrovinnare – skådespelaren 

Cecilia Frode för att höra lite närmare om hur det egentligen var 

att prova på dirigering: 

Hur var det att kliva in i den klassiska världen? 

– Det var kul och lärorikt. Väldigt intressant 

och galet. 

vad var roligast? 

– Att utan förväntningar få prova på något så 

omfattande som att dirigera. Att sen göra det 

på tid och något så sjukt som att tävla i det 

gjorde det väldigt roligt. Galet kul att få förlora 

sig i något så komplicerat som dirigering. Att få 

leka med det på allvar. 

i slutet av januari fick du som vinnare av 

maestro dirigera orkestern inför publik i 

berwaldhallen. Hur kändes det? 

– Det var lugnare för då var ju matchen avgjord 

och mina poäng var redan plockade. Jag var 

ju redan hemma liksom. Jag njöt av publikens 

närvaro men var så klart toknervös. 

Har du själv några klassiska favoriter? 

– Béla Bartók, Charles Ives och Arvo Pärt. 

Hur var det att jobba med daniel Harding 

som ju var gästlärare i årets maestro? 

– En alldeles för kort lektion vilket var frustrerande. 

Men på den korta stunden satte han fingret 

direkt på mitt huvudproblem, som det proffs han 

är. Han såg direkt min rädsla. Han är ett ess och 

Paulin 

läser av dig snabbt. Inget tjafs, rakt på sak och 

det gillar jag mycket. Hade gärna jobbat mer 

Johan 

med honom. Foto 

svenska 

stJärnor 

Succéserien Svenska stjärnor fortsätter. Även den här 

säsongen möter Sveriges Radios Symfoniorkester några 

av Sveriges bästa pop- och rockartister. 

Förra säsongen gjorde artister som Frida 

Hyvönen, Ane Brun, Tommy Körberg och 

Sarah Dawn Finer bejublade konserter 

tillsammans med Sveriges Radios Symfoniorkester. 

Och året innan hade vi Peter 

Jöback, Ola Salo och Veronica Maggio på 

besök. Ja, listan på svenska stjärnor som 

har gjort konserter i Berwaldhallen kan 

göras lång. 

Foto Peter Cederling 

I det spännande mötet mellan genrer bjuder 

svenska artister på egna låtar i aldrig 

tidigare hörda versioner men gör också 

covers på sina egna favoritlåtar – nära och 

personligt. Just nu pågår arbetet för fullt 

med att boka artister för årets säsong. 

vilka stjärnor blir det i år? 

Håll utkik på berwaldhallen.se för senaste nytt. 

Foto Knotan 

Foto Peter Cederling 

Foto Knotan 

Foto Rickard L. Eriksson / Kungliga Magasinet 

Carola Häggkvist 

säsongens första 

svenska stJärna 

Ja, det har precis blivit klart. 

Carola Häggkvist kommer att gästa 

Svenska Stjärnor i september. 

Tillsammans med Sveriges Radios 

Symfoniorkester gör hon tre exklusiva 

konserter i Berwaldhallen. 

Den 26, 27 och 28 september.


23 

östersJöfestivalen 

Stockholms första stora internationella festival för 

klassisk musik grundades 2003 med syftet att sätta 

fokus på miljön kring Östersjön, vårt gemensamma 

innanhav. Ett av Östersjöfestivalens mål är 

att upplysa, skapa debatt kring miljön i östersjö- 

området och att lyfta fram de åtgärder som 

behöver vidtas. 

För att komma till rätta med de miljöproblem 

musik, miljö och ledarskap 

Östersjöfestivalen verkar inom tre huvudområden 

i hopp om att skapa en bättre framtid 

för Östersjöområdet. Redan från början stod det 

klart att festivalen inte bara skulle handla om musik 

– utan också sätta miljö och ledarskap i fokus. 

musik 

Östersjöfestivalen 

håller alltid högsta 

internationella nivå 

när det gäller 

artister och 

program. Under 

en dryg vecka 

samlas det bästa 

Europa kan bjuda 

av klassisk musik i 

Stockholm. 

milJö 

Miljön i Östersjön 

har kraftigt 

försämrats. Ett 

av Östersjöfestivalens 

mål är att 

upplysa, skapa 

debatt kring dessa 

framtidsfrågor 

och att lyfta fram 

de åtgärder som 

behöver vidtas. 

ledarskap 

Hur arbetar man 

demokratiskt 

och långsiktigt 

så att vinster och 

egen intressen 

inte tar överhanden? 

För att lösa 

problemen kring 

Östersjön måste 

ledare agera för 

områdets bästa. 

vi står inför krävs ett altruistiskt ledarskap, ett 

ledarskap som tar initiativ och driver frågan. 

I år samlas för elfte gången dirigenter, ensembler 

och solister från hela Europa för ett musikaliskt 

möte med publiken i Berwaldhallen i Stockholm. 

Östersjöfestivalen pågår under en dryg vecka 

och erbjuder klassisk musik i världsklass men också 

seminarier om de viktiga framtidsfrågorna. 

när dröm blir verkligHet 

Östersjöfestivalen grundades 2003 av Michael Tydén, Berwaldhallens 

konserthuschef, Esa-Pekka Salonen, dirigent och 

ton sättare och Valery Gergiev, dirigent och chef för Mariinskijteatern 

i Sankt Petersburg. 

Men allting började en ljus sommar kväll 1999 på en 

båtfärd längs floden Neva. Ombord fanns Michael Tydén, Esa- 

Pekka Salonen och Valery Gergiev och just den här resan kom 

att bli början på en lång vänskap. 

Ur deras gemensamma engagemang för musik och miljö 

började planerna på ett stort musiksamarbete kring Östersjön 

växa fram. Och drömmen skulle bli verklighet – 2003 hölls den 

första Östersjöfestivalen i Stockholm. 

Foto Mattias Ahlm/Sveriges Radio Foto Lasse Burell 

augusti 

23 fredag kl 19.30 

romeo oCH Julia 

odödligt kärleksdrama 

i fransk tondräkt 

Kungliga Hovkapellet 

Kungliga Operans Kör 

Esa-Pekka Salonen dirigent 

Katarina Karnéus mezzosopran 

Paul Groves tenor 

Pavlo Hunka bas-baryton 

BERLIOZ: Romeo och Julia, dramatisk 

symfoni 

Biljetter: 150–595 kr 

24 lördag kl 19.30 

beetHoven oCH salonen 

titan möter nutid 

Sveriges Radios Symfoniorkester 

Esa-Pekka Salonen dirigent 

BEETHOVEN: Symfoni nr 2 

SALONEN: Nyx 



25 söndag kl 15.00 

baCHs violinkonserter 

passionerat, romantiskt 

och virtuost 

Litauens Kammarorkester 

Sergej Krylov dirigent, violin 

Dzeraldas Bidva violin 

J S BACH: Violinkonsert nr 1 

J S BACH: Violinkonsert nr 2 

SARASATE: Spansk dans nr 3 

SAINT-SAËNS: Introduktion och Rondo 

capriccioso 

SARASATE: Carmenfantasi 


25 söndag kl 19.30 

miss very wagner 

Charlotte engelkes allkonstverk 

efter wagners musik 

Charlotte Engelkes performance 

Musik: Willy Bopp, Richard Wagner 

Text: Marina Steinmo, 

Charlotte Engelkes 

Ljusdesign: Karl Svensson 

Ljud: Willy Bopp 

Biljetter: 200 kr 

Vi tackar våra 

samarbetspartners: 

26 måndag kl 19.30 

27 tisdag kl 19.30 

drottningholms slottsteater 

trollflöJten 

Sveriges Radios Symfoniorkester 

Radiokören 

Daniel Harding dirigent 

Solister bl a 

Andrew Staples Tamino 

Kate Royal Pamina 

Albina Shagimuratova 

Nattens Drottning 

Carl Ackerfeldt Papageno 

Mari Eriksmoen Papagena 

Peter Rose Sarastro 

Johan Rabaeus Berättare 

MOZART: Trollflöjten, konsertant opera 


Biljetter i Berwaldhallens biljettkontor 

eller berwaldhallen.se. På Drottningholms 

Slottsteater endast på konsertdagen. 

26 måndag kl 19.30 

nya östersJöbor: 

persisk afton 

persisk klassisk musik med 

musiker från iran och sverige. 

Bahram Bajelan & Rumi ensemble m fl 


27 tisdag kl 19.30 

griegs pianokonsert 

neeme Järvi för första gången 

till östersjöfestivalen 

Estlands Nationella Symfoniorkester 

Neeme Järvi dirigent 

Mihkel Poll piano 

TUBIN: Svit ut baletten Kratt 

GRIEG: Pianokonsert 

ATTERBERG: Symfoni nr 6, 

Dollarsymfonin 


28 onsdag kl 19.30 

signs of an open eye 

ett kontemplativt utforskande 

av ljus, färg och rymd 

Radiokören 

Martina Batic dirigent 

Jesper Kurlandsky 

producent och regissör 

Fredrik Wentzel fotograf och regissör 

Musik av bl a Schnittke, Lauridsen 

och Fauré 


Kulturdepartementet 

28 onsdag kl 21.00 

late nigHt soprano 

performance med piia komsi 

& faint noise 

piia komsi sopran, cello 

faint noise: 

anna petrini kontrabas-blockflöjt 

karin Hellqvist violin 

malin bång elektronik 

Musik av Malin Bång 

Lotta Wennäkoski 

Jovanka Trbojevic m fl 

Biljetter: ingår i biljettpriset för konsert 

kl 19.30. 100 kr för endast konsert 

kl 21.00 

29 torsdag kl 19.30 

mariinskiJteaterns 

orkester: sJtJedrin 

fyra pianister, fyra 

uttryck, en tonsättare 

Mariinskijteaterns orkester 

Valery Gergiev dirigent 

Alexei Volodin piano 

Denis Matsuev piano 

Yeol Eum Son piano 

Olli Mustonen piano 

SJTJEDRIN: Pianokonsert nr 1 – 4 


30 fredag kl 19.30 

mariinskiJteaterns 

orkester: stravinsky 

eldfågeln, petrusjka, våroffer 

Mariinskijteaterns orkester 

Valery Gergiev dirigent 

STRAVINSKY: Eldfågeln, 

Petrusjka, Våroffer 

Biljetter: 150–795 kr


25 

Vardagslust 

Två busiga tandtroll skojar i munnen på Jan. Där trivs de 

jättebra för Jan är urdålig på att borsta tänderna. Och 

så äter han jättemycket godis. Men en dag säger hans 

mamma ifrån. Med Kultkompaniet från Borås. 

söndagen den 15 sep kl 15.00. 

Ta med dig den lilla på en musikalisk resa i Tove Janssons 

förtrollade värld. Du får träffa Snusmumriken, Lilla My, 

Tooticki, Hemulen, Filifjonkan och självklart också barnens 

favorit – Mumintrollet. 

Mumin I Mumindalen är en härlig musikteater med 

flera av de kända muminsångerna som komponerades av 

Erna Tauro. Det är inte många som kan skryta med att de 

har träffat det ”riktiga” Mumintrollet. 

söndagen den 9 mars kl 15.00. 

DEt bEhöVEr 

iNtE Vara hELg 

För att maN 

ska Få Njuta. 

Nej, varför ska man behöva vänta till helgen. 

En romantisk dejt, en skön after work 

med kompisarna eller en härlig tjejkväll mitt 

i veckan? Det är dags att sätta lite piff på 

vardagen också. Nu! 

Vardagslust – en timme långa konserter 

fyllda av vacker klassisk musik. Onsdagar 

och torsdagar kl 18.00. 

Läs mer om Vardagslustkonserterna under 

Favoritserien på sidan 32. 

En gång per år bjuder Berwaldhallen in till öppet hus. Då 

finns det något att göra för hela familjen – man kan prova 

på en massa instrument, gå på upptäcktsfärd bakom scenen 

och mycket annat spännande. 

Om man blir trött kan man vila en stund med en fika 

i Café Berwald. Och så blir det konsert förstås – Sveriges 

Radios Symfoniorkester och Stockholms kulturskola står 

för musiken. 

lördagen den 15 mars kl 11.00–16.30. 

Häng med på äventyr bland sjörövare och pirater, möt en 

massa djur på djursjukhuset och var med och lös ett mysterium 

i Berwaldhallen. Självklart blir det en massa roliga 

Berwaldnallekonserter även denna säsong – festliga konserter 

för hela familjen med spännande musik framförd av 

Sveriges Radios Symfoniorkester. 

lördagen den 26 okt, 30 nov och 8 feb kl 12.00 och 14.00 

några ord från BerwaLdtomten 

nej, nej, nej. det är alldeles för korta vintrar i sverige. knappt har jag 

hunnit släpa ut renen och putsa upp släden innan det är vår. nej, jag 

vill ha jul jämt. Visst är det skönt med vila, men i nästan ett år? nej 

tack! och tänk bara på nissarna. Vad ska de göra? musten är slut sen 

länge och de ligger bara och jäser som ett gäng slöfockar. och ingen 

julmusik i hallen på flera månader. fy vad tråkigt! 

i år ska BerwaLdtomten gå på: 

Luciakonsert 

Berwaldhallens traditionella luciafirande med nacka 

musikklasser och gästartister. 

söndagen den 8 december kl 16.00 och 18.00. 

cHristmas witH mY friends 

Värm dig i vintermörkret tillsammans med nils Landgren, Jeanette 

köhn, ida sand, sharon dyall, Jonas knutsson, Johan norberg, 

Jessica pilnäs och eva kruse. 

söndagen den 15 december kl 15.00. 

JuLkonserter 

Berwaldhallens traditionsenliga julkonserter med sveriges radios 

symfoniorkester och radiokören. 

18 och 19 december kl 18.00 samt 21 december kl 15.00. 

trettondagskonsert 

inget skulle vara sig likt utan en stämningsfull trettondagskonsert. 

sveriges radios symfoniorkester och radiokören tillsammans 

med gäster. 

10 och 11 januari, tid meddelas senare. 

du är förstås också VäLkommen! 

nyfiken på kammarmusik? 

Berwaldhallens kammarmusiksatsning 

CHAMBER CHAMBER 

Chamber CHAMBER Unplugged startade UNPLUGGED 2010 UNPLUGGED och 

fortätter UNPLUGGED förstås även den här säsongen. 

På kammarmusikkonserterna kom- 

Logo 32 pt Logo 16 pt 

mer du lite närmare musiker från Sveriges 

Radios Symfoniorkester, Radiokören 

och andra spännande musiker. 

Välkommen att slinka in vid lunch 

och lyssna på vacker kammarmusik i den 

sköna 70-talsmiljön i Studio 2 i Radiohuset. 

Konserterna är en timme långa och då 

kan det väl passa bra att äta eller ta en 

fika före eller efter konserten i Radiohusets 

cafeteria. 

Med 

hjärtat 

boken! 

för 

CHAMBER 

UNPLUGGED 

Logo 75 pt 

vem gillar inte att läsa? Om du 

också är intresserad av litteratur är Med 

hjärtat för boken någonting för dig. 

Här möts aktuella författare och publik i 

samtal om läsandet och det skrivna ordet 

– allt med musikalisk inramning. 

Ta del av nära samtal mellan författare, 

journalister och skådespelare och 

hör författarna själva berätta om sina senaste 

böcker. Självklart bjuds det också 

på musikunderhållning. 

Tidigare säsonger har vi mött uttrycksfulla 

personligheter som Kristina 

Lugn, Suzanne Osten, Inga-Britt Ahlenius, 

Margot Wallström, Bengt Ohlsson, 

Majgull Axelsson och många fler. 

Måndag 4 nov kl 19.00 

för dig 

som älskar 

att läsa!


27 

Du har väl inte missat Pianofeber? Klassiska pianokonserter 

med några av världens främsta solister. Till hösten får vi 

besök av Maria João Pires, Yuja Wang och Peter Friis-Johansson. 

Och i vår gästas scenen av Conrad Tao, Alexander Tharaud, 

Alexei Volodin och Paul Lewis. På programmet står pianokonserter 

av Bartók, Beethoven, Clara Schumann, Gershwin, 

Ravel, Rachmaninov och Brahms. 

fredag 20 sep kl 19.30 

lördag 21 sep kl 15.00 

yuja wang piano 

BARTÓK: Pianokonsert nr 2 

torsdag 10 okt kl 18.00 

fredag 11 okt kl 19.30 

maria João pires piano 

BEETHOVEN: Pianokonsert nr 3 

onsdag 27 nov kl 18.00 

torsdag 28 nov kl 18.00 

peter friis-Johansson piano 

C SCHUMANN: Pianokonsert 

onsdag 12 mars kl 18.00 

torsdag 13 mars kl 18.00 

Conrad tao piano 

GERSHWIN: Pianokonsert 

torsdag 20 mars kl 18.00 

fredag 21 mars kl 19.30 

alexander tharaud piano 

RAVEL: Pianokonsert G-dur 

fredag 9 maj kl 19.30 

lördag 10 maj kl 15.00 

alexei volodin piano 

RACHMANINOV: 

Pianokonsert nr 3 

torsdag 15 maj kl 18.00 

fredag 16 maj kl 19.30 

paul lewis piano 

BRAHMS: Pianokonsert nr 1 

tips 

förklädd gud 


Symfoniorkester och 

Radiokören bjuder 

på Förklädd gud och 

Pastoralsvit av Lars- 

Erik Larsson. Gustaf 

Sjökvist dirigerar och 

solister är Hanna Husáhr 

och Daniel Hällström. 

Recitatör är Johan 

Rabaeus. Söndagen den 

27 april. 

nya 

söndag matiné 

En ny dag för en ny serie. Nya Söndag 

Matiné bjuder på älskad och tidlös musik 

framförd av Radiokören och Sveriges 

Radios Symfoniorkester samt några av de 

främsta solisterna av idag. 

Foto Casper Hedberg 

Foto Johan Ljungström 

Foto Stina Gullander 

Välkommen att njuta av underbara 

solister och en fantastisk repertoar på 

söndagar kl 15.00. Korta konserter utan 

paus – perfekt att kombinera med en fika 

i Café Berwald. Afternoon Tea serveras 

från kl 13.00. Men se till att boka i tid 

för det blir snabbt fullbokat. Läs mer om 

Söndag Matiné på sidan 35. 

Foto Peter Knutson 

Foto Casper Hedberg


29 

konsertkalender 

Här har du säsongens alla konserter. Tänk på att 

det ibland kan hända saker som gör att det måste 

ändras i programmen. Den senaste informationen 

hittar du alltid på berwaldhallen.se. 

september 

power spelar bruCH 

Onsdag 11 sep kl 18.00 

Favorit Onsdag 

Torsdag 12 sep kl 18.00 

Favorit Torsdag 


fredrik burstedt dirigent 

andrej power violin 

F MENDELSSOHN-HENSEL: 

Orkesteruvertyr 

BRUCH: Violinkonsert nr 1 

RESPIGHI: Trittico Bottecelliano 


radiokören sJunger 

braHms 

Lördag 14 sep kl 15.00 

Engelbrekts kyrka Körserien 

radiokören 

peter dijkstra dirigent 

BRAHMS: Missa Canonica 

BRAHMS: Zwei Motetten op 29 


BRAHMS: Fest- und Gedenksprüche 

BRAHMS: Drei Motetten op 110 


karius oCH baktus 

Söndag 15 sep kl 15.00 

Två busiga tandtroll skojar 

i munnen på Jan. 

Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna) 


Måndag 16 sep kl 12.00 

Radiohuset Studio 2 

Medverkande och program 

meddelas senare 


maHlers tionde 

symfoni 

Fredag 20 sep kl 19.30 

Evenemang Grön 


Lördag Matiné 


daniel Harding dirigent 



MAHLER: Symfoni nr 10 

Biljetter: 110-395 kr 

svenska stJärnor: 

Carola 





anders berglund dirigent 

Carola Häggkvist 


oktober 

beetHovens andra 

symfoni 

Fredag 4 okt kl 19.30 

Evenemang Blå 

Lördag 5 okt kl 15.00 



Jukka-pekka saraste dirigent 

baiba skride violin 

SCHÖNBERG: Kammarsymfoni nr 2 

KORNGOLD: Violinkonsert 



beetHoven med pires 

Torsdag 10 okt kl 18.00 

Evenemang Torsdag 






BEETHOVEN: Pianokonsert nr 3 

BRUCKNER: Symfoni nr 7 


faurés reQuiem 

Söndag 13 okt kl 15.00 

Söndag Matiné 

radiokören 

uppsala kammarorkester 


elin rombo sopran 

luthando Quave baryton 

FAURÉ: Cantique de Jean Racine 

FAURÉ: Pavane 

FAURÉ: Requiem 


alma maHlers sånger 

Onsdag 16 okt kl 18.00 





daniel blendulf dirigent 

katija dragojevic mezzosopran 

LIGETI: Rumänsk konsert 

A MAHLER: Sånger 

TJAJKOVSKIJ: Romeo och Julia, 

fantasiuvertyr 





radiokören 

Helene stureborg dirigent 

Hanna dahlkvist cello 

LUNDÉN: uruppförande 

REHNQVIST: Triumf att finnas till 

MACONCHY: ur Creatures 

LUNDÉN: Songs my mother taught me 


gergiev dirigerar ein 

deutsCHes reQuiem 




radiokören 

valery gergiev dirigent 

ida falk winland sopran 

nn baryton 

BRAHMS: Ein deutsches Requiem 


berwaldnallens 

konsert 

Lördag 26 okt kl 12.00 & 14.00 


nn dirigent 

niklas riesbeck nallevärd 


november 

med HJärtat för 

boken 


En kväll om ordet och läsandet med 

aktuella författare och musik. 


maHlers tredJe 

symfoni 

Fredag 8 nov kl 19.30 


Lördag 9 nov kl 15.00 



damer ur radiokören 

gosskör 

Jonathan nott dirigent 

susanne resmark alt 



vivaldis årstiderna 

Söndag 10 nov kl 15.00 


medlemmar ur sveriges radios 


malin broman violin, musikalisk 

ledning 

boel adler diktläsning 

VIVALDI: De fyra årstiderna 









Torsdag 14 nov kl 19.30 




Hans ek dirigent 

Solist 


tHe Harmony of 

spHeres del 1 


Engelbrekts kyrka Körserien 

radiokören 


karl thorsson slagverk 

LIGETI: Lux Aeterna 

PALMÉR: Kissrain, watersleep 

PALMÉR: Min fackla, lys 

WHITACRE: Lux Aurumque 

GJEILO: Northern Lights 

GJEILO: The Spheres 

J SANDSTRÖM: Pie Jesu 

J SANDSTRÖM: Landskap med solar 

J SANDSTRÖM: uruppf. 

J SANDSTRÖM: O magnum mysterium 


tavlor på en 

utställning 






lionel bringuier dirigent 

laura Cleycombe sopran 

RAVEL: Valses nobles et sentimentales 

LUTOSŁAWSKI : Chantefleur et 

Chantefables 

MUSORGSKIJ : Tavlor på en utställning 


vivaldi oCH tJeJerna 


radiokören 

rebaroque 

maria lindal musikalisk ledning 

Musik av A VIVALDI och 

J DOMINIQUE 


Clara sCHumanns 

pianokonsert 

Onsdag 27 nov kl 18.00 





alondra de la parra dirigent 


STRAVINSKY: Pulcinella 


MARQUES: Danzón nr 2 



konsert 

Lördag 30 nov kl 12.00 & 14.00 


Jonas nydesjö dirigent 



deCember 

stemme oCH terfel 

i valkyrian 

Torsdag 5 dec kl 18.00 

Lördag 7 dec kl 15.00 



nina stemme sopran 

ingela brimberg sopran 

bryn terfel bas 

WAGNER: Tredje akten ur Valkyrian 



Fredag 6 dec kl 12.00 





luCiakonsert 

Söndag 8 dec kl 16.00 & 18.00 

nacka musikklasser 

Gästartist meddelas senare 


blomstedt dirigerar 

dvorÁk 






Herbert blomstedt dirigent 

mårten landström piano 

WAGNER: Isoldes kärleksdöd ur 

Tristan och Isolde i arr för orkester 

LIDHOLM: Poesis 

DVORÁK: Symfoni nr 8 


CHristmas witH 

my friends 

Söndag 15 dec kl 15.00 


nils landgren trombon och sång 

Jeanette köhn sång 

ida sand sång 

sharon dyall sång 

Jessica pilnäs sång 

Jonas knutsson saxofoner 

Johan norberg gitarr 

eva kruse kontrabas 


Julkonsert 

Onsdag 18 dec kl 18.00 


Lördag 21 dec kl 15.00 


radiokören 

nn dirigent 


Januari 

trettondagskonsert 

Fredag 10 jan tid meddelas senare 

Lördag 11 jan tid meddelas senare 


radiokören 

nn dirigent 

Solister meddelas senare 

Biljetter:140-475 kr 

mozarts andra 

flöJtkonsert 

Onsdag 15 jan kl 18.00 


Torsdag 16 jan kl 18.00 



Jaime martin dirigent, flöjt 

MOZART: Flöjtkonsert nr 2 

CHAMINADE: Flöjtconcertino 

MENDELSSOHN: Symfoni nr 4, 

Den italienska 

Biljetter : 85-345 kr 







new eyes on 

baroQue 

Fre 17 jan kl 19.30 


Körserien 

radiokören 


Jeanette köhn sopran 


Jonas knutsson saxofon 



Musik av bl a J S Bach, Purcell, Vivaldi 


CHristian gerHaHer 

sJunger maHler 



Fredag 24 jan kl 19.30 




Christian gerhaher baryton 

MAHLER: Lieder eines fahrenden 

Gesellen 



sångreCital: 


Söndag 26 jan kl 15.00 



gerold Huber piano 





Lördag 1 feb kl 15.00 


anders berglund dirigent 

Solist 


love baCH 


Engelbrekts kyrka 

Körserien 

radiokören 

peter dijkstra 

J S BACH: Komm, Jesu komm 

J S BACH: Der Geist hilft 

J SANDSTRÖM: Bring heaven to earth 

J S BACH: Fürchte dich nicht 

J S BACH: Singet dem Herrn 


februari 

love baCH 



Körserien 

radiokören 

peter dijkstra 

J S BACH: Lobet dem Herrn 


PALMÉR: Dona nobis pacem 

J S BACH: Jesu, meine Freude 



vivaldis gloria 

Onsdag 5 feb kl 18.00 


Torsdag 6 feb kl 18.00 



radiokören 

Jonathan Cohen dirigent 

Hanna Husáhr sopran 

anna grevelius mezzosopran 

tarjei Hannevold trumpet 

mats-olov svantesson trumpet 

DE ROSSI: Sinfonia 

VIVALDI: Konsert för två trumpeter 

VIVALDI: Gloria 



konsert 

Lördag 8 feb kl 12.00 & 14.00 


Jonas nydesjö dirigent 



byström oCH börtz 




ellen nisbeth viola 

daniel Hällström baryton 

BYSTRÖM: Avskedsvariationer 

BYSTRÖM: Violakonsert, uruppf 

BÖRTZ: Sinfonia nr 12, uruppf 


JosefowiCz spelar 

franCesConi 



Fredag 21 feb kl 19.30 



susanna mälkki dirigent 

leila Josefowicz violin 

FRANCESCONI: Violinkonsert, 

uruppf 

PROKOFJEV: Svit ur Romeo 

och Julia 








mars 

valery gergiev 

Söndag 2 mars kl 15.00 






Konsertkalendern fortsätter på 

nästa sida


31 

fauré debussy 

duruflé 

Fredag 7 mars kl 19.30 


Körserien 

Lördag 8 mars kl 15.00 



radiokören 

robin ticciati dirigent 

solister 

FAURÉ: Pelléas och Mélisande 

DEBUSSY: La mer 

DURUFLÉ: Requiem 


mumin i mumindalen 


Musikteater med kända sånger av 

Erna Tauro. 


gersHwins 

pianokonsert 

Onsdag 12 mars kl 18.00 


Torsdag 13 mars kl 18.00 



ilyich rivas dirigent 


RAVEL: Tombeau de Couperin 


DVORÁK: Scherzo Capriccioso 








öppet Hus 

Lördag 15 mars 11.00 – 16.30 

Aktiviteter i foajéerna och konsert 

med bl a Sveriges Radios Symfoniorkester 

och Stockholms kulturskola. 

Fri entré 

ravels pianokonsert 






simone young dirigent 


mattias wager orgel 

DEBUSSY: Förspel till En fauns 

eftermiddag 

RAVEL: Pianokonsert G-dur 

SAINT-SAËNS: Symfoni nr 3, 

Orgelsymfonin 


love mozart 


Kammarkonsert. Medverkande 

meddelas senare. 

Musik av W A Mozart 

Pris meddelas senare 

love mozart 


radiokören 

orkester 


solister 

MOZART: Mässa c-moll 


love mozart 


radiokören 

orkester 


solister 

MOZART: Requiem 








radiokören 


miah persson sopran 

Christianne stotijn mezzosopran 

mark padmore evangelist, tenor 

andrew staples tenor 

Hanno müller-brachmann bas 

peter rose bas 

J S BACH: Matteuspassionen 


april 

i afton opera 

Onsdag 2 apr kl 18.00 


Torsdag 3 apr kl 18.00 





nn tenor 


maHlers sJätte 

symfoni 



Fredag 11 apr kl 19.30 




nn mezzosopran 

MAHLER: Vier letzte Lieder 












Lördag 26 apr kl 15.00 


Hans ek dirigent 

Solist 


förklädd gud 

Söndag 27 apr kl 15.00 



radiokören 

gustaf sjökvist dirigent 


daniel Hällström baryton 

Johan rabaeus recitatör 

L-E LARSSON: Pastoralsvit 

L-E LARSSON: Förklädd gud 


maJ 

sCHuberts oktett 

Onsdag 7 maj kl 18.00 


Torsdag 8 maj kl 18.00 


stockholm syndrome ensemble 

SCHUBERT: Oktett 


raCHmaninovs 

tredJe pianokonsert 

Fredag 9 maj kl 19.30 


Lördag 10 maj kl 15.00 



Juraj valcuha dirigent 


RACHMANINOV: Pianokonsert nr 3 

RAVEL: Gåsmors sagor 

RAVEL: La valse 


braHms första 

pianokonsert 









TURNAGE: Speranza, uruppf 


sing a long 


radiokören 


Ur programmet: 

Händels Messias del 1 



spHeres del 2 

Söndag 18 maj kl 15.00 


Körserien 

radiokören 


PALMÉR: uruppförande 

J SANDSTRÖM: Solsönerna 

J SANDSTRÖM: Surge aquilo 

GJEILO: Sanctus 

ESENVALDS: A Salutaris Hostia 

ESENVALDS: Sundogs 



Måndag 19 maj kl 12.00 





årstiderna av Haydn 






radiokören 

bernard labadie dirigent 

solister 

HAYDN: Symfoni nr 94, Pukslaget 

HAYDN: Årstiderna 


vårens tonsättare 

2014: britta byström 



nn dirigent 

Musik av Britta Byström 


Med resevation för förändringar 

på följande sidor kan du läsa om de olika konsertserierna och 

hur du tecknar ett abonnemang, hur du på enklast sätt köper 

biljetter och mycket annat som kan vara bra att veta. 

abonnemang 

2013 – 2014 

som abonnent är du viktig för oss. abonnemanget 

ger dig 25% rabatt på ordinarie bilJettpris på de 

konserter som ingår i din abonnemangsserie. 

utöver detta få du ta del av en rad förmåner. 

bytesrätt 

En gång per termin kan du byta en 

av de konserter som ingår i ditt abonnemang 

till en annan konsert. (Gäller 

ej abonnemang på Chamber Unplugged.) 

15% rabatt 

Som abonnent får du 15% rabatt på 

ordinarie biljettpris om du vill köpa 

biljetter till konserter utöver ditt 

abonnemang. 

fri vänbilJett 

En gång per termin kan du bjuda 

med en vän på valfri konsert ur din 

abonnemangsserie. 

vi hoppas att du ska få många inspirerande 

konsertupplevelser i berwaldhallen. 

Café berwald 

Ta del av månadens 

abonnenterbjudande! 

abonnenttelefonen 

Har du frågor rörande ditt 

abonnemang? Du når oss enkelt på 

telefonnummer 08–784 51 52. Öppen 

helgfri tis–fre 13–16. 

gör någon glad 

Om du får förhinder kan du alltid 

överlåta din konsertbiljett till en vän. 

Abonnemangsförmånerna gäller konserter 

i Berwaldhallens regi. 

för dig som vill nyteCkna 

ett abonnemang 

Abonnemang kan nytecknas från och med 

säsongssläppet den 17 april. Köp höst och vår 

samtidigt så är du säker på att behålla din stol 

till våren. 

nyteckna 

redan i 

april 

Ditt abonnemang köper du enklast på berwaldhallen.se. 

Det går också att köpa direkt i biljettkassan eller via telefon. 

för dig som redan Har ett 

abonnemang 

Vill du förnya ditt abonnemang och samtidigt behålla din 

stol? Då bör din betalning vara oss tillhanda senast den 

26 april 2013 för abonnemang till hösten och den 29 

november 2013 för abonnemang till våren. Därefter blir 

stolarna fria för nya abonnenter. 

Foto Magnus Laupa


33 

Höst 


Onsdag 11 sep kl 18.00 






BRUCH: Violinkonsert 


alma maHlers 

sånger 

Onsdag 16 okt kl 18.00 



katija dragojevic mezzo 






pianokonsert 

Onsdag 27 nov kl 18.00 





C SCHUMANN : Pianokonsert 


mozarts andra 

flöJtkonsert 

Onsdag 15 jan kl 18.00 


Jaime martin dirigent flöjt 





Favorit Favorit Tors vår Tors vår Favorit Favorit ons höst ons höst 

360:– 

630:– 

360:– 

630:– 

885:– 

630:– 

885:– 

630:– 

SCEN SCEN 

885:– 

360:– 

630:- 

360:– 

630:- 

885:– 

1035:– 1035:– 

825:– 825:– 

favorit 

onsdag 

885:– 

630:– 

885:– 

630:– 

940:– 

680:– 

940:– 

680:– 

vår 


Onsdag 5 feb kl 18.00 


radiokören 




tarjei Hannovold trumpet 





gersHwins 

pianokonsert 

Onsdag 12 mars kl 18.00 







i afton opera 

Onsdag 2 apr kl 18.00 








395:– 

680:– 

395:– 

680:– 

SCEN SCEN 

940:– 

395:– 

680:- 

395:– 

680:- 

940:– 

1070:– 1070:– 

880:– 880:– 

940:– 

680:– 

940:– 

680:– 

Höst 








BRUCH: Violinkonsert 


alma maHlers 

sånger 




katija dragojevic mezzo 






pianokonsert 








mozarts andra 

flöJtkonsert 



Jaime martin dirigent, flöjt 





Favorit Favorit Tors Ons vår vår Favorit Favorit ons höst ons höst 

360:– 

630:– 

370 

630:– 

:– 

885:– 

630:– 

885:– 

630:– 

370:– 

630:- 

360:– 

630:- 

SCEN SCEN 

885:– 885:– 

1035:– 1035:– 

825:– 825:– 

favorit 

torsdag 

885:– 

630:– 

885:– 

630:– 

940:– 

680:– 

940:– 

680:– 

vår 




radiokören 




tarjei Hannovold trumpet 





gersHwins 

pianokonsert 

Torsdag 13 mar kl 18.00 







i afton opera 









priser Höst priser vår priser Höst 

priser vår 

395:– 

680:– 

395:– 

680:– 

395:– 

680:- 

395:– 

680:- 

SCEN SCEN 

940:– 940:– 

1070:– 1070:– 

880:– 880:– 

940:– 

680:– 

940:– 

680:– 

Höst 


symfoni 









symfoni 




gosskör 


Susanne Resmark alt 



dvorÁk 



Herbert blomstedt dirigent 

360:– 

630:– 

360:– 

630:– 

885:– 

630:– 

885:– 

630:– 

370:– 

620:– 

370:– 

620:– 

835:– 

620:– 

835:– 

620:– 

360:– 

630:- 

885:– 

630:– 

370:– 

620:- 

370:– 

620:- 

SCEN SCEN 

835:– 

890:– 

790:– 

630:- 

885:– 

835:– 

360:– 

630:– 

825:– 825:– 


620:– 

395:– 

680:– 

395:– 

680:– 

940:– 

680:– 

940:– 

680:– 

395:– 

680:- 

395:– 

680:- 

940:– 940:– 

radiokören 

940:– 

680:– 

Evenemangserien Blå höst Blå höst Evenemangserien blå vår blå vår 

835:– 

890:– 

790:– 

835:– 

620:– 

640:– 

1065:– 

640:– 

1065:– 

1440:– 

1065:– 

1440:– 

1065:– 


duruflé 

Fredag 7 mar kl 19.30 


radiokören 


solister 







radiokören 




mark padmore tenor evangelist 


Hanno müller-brachmann bas 



raCHmaninovs 

tredJe pianokonsert 


Favorit WAGNER: Favorit Tors Isoldes vår Tors vår kärleksdöd ur Favorit Fredag Favorit ons höst ons 9 maj höst kl 19.30 

Tristan och Isolde i arr för orkester sveriges radios symfoniorkester 





RACHMANINOV: Pianokonsert nr 3 

vår 



SCEN SCEN 

SCEN SCEN 



Fredag 24 885:– jan kl 885:– 19.30 



1035:– 1035:– 


Gesellen 


evenemang 

blå 




1065:- 

SCEN SCEN 

1440:– 1440:– 

1540:– 1540:– 

1345:– 1345:– 

640:– 

1440:– 

1065:– 

940:– 

1065:- 

1440:– 

680:– 


solister 1070:– 1070:– 

HAYDN: 880:– Symfoni 880:– nr 94, Pukslaget 


640:– 

1065:– 

Höst 


symfoni 







PROKOFJEV: Svit ur Romeo 

Favorit Favorit Tors vår Tors vår Favorit Favorit och ons Julia, höst ons höst 






360:– 

630:– 

360:– 

630:– 

885:– 

630:– 

885:– 

630:– 

370:– 

620:– 

370:– 

620:– 

835:– 

620:– 

835:– 

620:– 

360:– 

630:- 

360:– 

630:- 

885:– 

630:– 

370:– 

620:- 

370:– 

620:- 

835:– 

620:– 

Evenemangserien Grön Grön 

höst höst 

495:– 

1110:– 

825:– 

1110:– 

825:– 

825:– 

495:– 

825:– 

495:– 

825:- 

495:– 

825:- 

SCEN SCEN 

1110:– 1110:– 

1185:– 1185:– 

1050:– 1050:– 

885:– 

835:– 

1110:– 

825:– 

1110:– 

825:– 

630:– 

620:– 

395:– 

680:– 

395:– 

680:– 

940:– 

680:– 

940:– 

680:– 

640:– 

1065:– 

640:– 

1065:– 

1065:– 

1055:– 

775:– 

1055:– 

775:– 

vår 


franCesConi 




leila Josefowicz violin 

FRANCESCONI: Violinkonsert, 

uruppf 




BEETHOVEN: Pianokonsert nr 3 simone young dirigent 


SCEN SCEN 


SCEN SCEN 


tavlor på en 


utställning 

eftermiddag 

885:– 885:– 



lionel bringuier 1035:– 1035:– dirigent 

laura Cleycomb 825:– 825:– sopran 

RAVEL: Valses nobles et 

sentimentales 

RAVEL: 940:– Pianokonsert 940:– G-dur 

SAINT-SAËNS: Symfoni nr 3, 

Orgelsymfonin 

1070:– 1070:– 

880:– 880:– 


symfoni 

LUTOSŁAWSKI: Chantefleur et Fredag 11apr kl 19.30 

chantefables 


Evenemangserien 

MUSORGSKIJ: 

Evenemangserien 

Tavlor 

Blå 

på 

höst Blå 

en 

höst Evenemangserien blå vår blå vår 


utställning 


new eyes on 

MAHLER: Vier letzte leider 


baroQue 

Fre 17 jan SCEN kl 19.30 SCEN 

radiokören 



nils landgren 835:– trombon 835:– sång 



890:– 890:– 


790:– 790:– 

Musik av bl a J S Bach, Purcell, 

Vivaldi 

evenemang 

grön 

1440:– 

1065:– 

1440:– 

395:– 

680:- 

395:– 

680:- 

940:– 

680:– 

640:– 

1065:- 

640:– 

1065:- 

daniel 1440:– Harding 1440:– dirigent 

1440:– 

1065:– 

1345:– 1345:– 

Evenemangserien Grön Grön vår vår 

460:– 

775:– 

460:– 

775:– 

460:– 

775:- 

460:– 

775:- 

SCEN SCEN 

1055:– 1055:– 

1150:– 1150:– 

995:– 

940:– 

1440:– 

1055:– 

775:– 

1055:– 

775:– 

995:– 

680:– 


SCEN SCEN 

pianokonsert 



1065:– 



1540:– 1540:– 



priser vår

1035:– 1035:– 

825:– 825:– 

1070:– 1070:– 

880:– 880:– 


35 

360:– 

Höst 

evenemang 

torsdag 

Favorit Tors vår Favorit ons höst 

SCEN 1165:– 


885:– 

630:– 

630:– 

885:– 1085:– 

vår 

1480:– 


940:– 1315:– 





daniel Harding 1035:– dirigent 

sveriges 1070:– radios symfoniorkester 

maria João pires 825:– piano 

daniel Harding 880:– dirigent 

BEETHOVEN: Pianokonsert nr 3 Christian gerhaher baryton 

BRUCKNER: 


Evenemang Symfoni Grön nr Höst 7 

Evenemang 

Gesellen 

Grön Vår 


gergiev Evenemangserien dirigerar Blå höstein Evenemangserien blå vår 

deutsCHes reQuiem 



franCesConi 

sveriges radios symfoniorkester Torsdag 20 feb kl 18.00 

radiokören SCEN 

sveriges radios SCEN symfoniorkester 



ida falk winland SCENsopran 

leila Josefowicz SCEN violin 

nn baryton 

FRANCESCONI: Violinkonsert, uruppf 

995:– 

PROKOFJEV: 1390:– Romeo och Julia, svit ur 

BRAHMS: Ein deutsches Requiem 


835:– 

1440:– 

tavlor på 1060:– en 

Torsdag 20 1480:– mar kl 18.00 

utställning 930:– 

sveriges radios 1315:– symfoniorkester 

890:– 

simone young 1540:– 


dirigent 

790:– 

alexander 1345:– 


tharaud piano 

lionel bringuier dirigent 


laura Claycomb sopran 


RAVEL: Valses nobles et 

eftermiddag RAVEL: Pianokonsert 

sentimentales 

G-dur 

Evenemangserien Körserien Höst Grön Evenemangserien Körserien vår 

LUTOSŁAWSKI: Chantefleur et SAINT-SAËNS: Symfoni Grön vår nr 3, 

höst 

Chantefables 

Orgelsymfonin 

MUSORGSKIJ: Tavlor på en 

utställning 

370:– 

620:– 

835:– 

620:– 

495:– 

825:– 350:– 

430:– 


SCEN SCEN 

dvorÁk 



Herbert blomstedt 1110:– 500:– dirigent 


WAGNER: Isoldes kärleksdöd ur 

1185:– 520:– 

Tristan och Isolde i arr för orkester 

1050:– 490:– 



500:– 

1110:– 430:– 

825:– 

630:- 

360:– 

885:– 

630:– 

370:– 

620:- 

835:– 

620:– 

350:– 

495:– 430:- 

825:- 

1110:– 

825:– 

Evenemang Evenemang Tors torsdag Höst Höst 

860:– 

Evenemangserien Blå höst 

505:– 

765:– 

995:– 

765:– 

1165:– 

520:– 

860:– 

1165:– 

860:– 

520:– 

860:– 

520:– 

860:– 

1165:– 

860:– 

SCEN 

1245:– 

520:– 

860:- 

SCEN SCEN 

1165:– 

1165:– 1165:– 

1245:– 1245:– 

1085:– 1085:– 

505:– 

765:- 

860:– 

520:– 

860:- 

1165:– 

995:– 

765:– 

500:– 

860:- 

1165:– 

860:– 

430:– 

520:– 

860:– 

Evenemangserien blå vår 

395:– 

680:– 

640:– 

1065:– 

680:– 

940:– 

1065:– 

1440:– 

SCEN 1390:– 


symfoni 


460:– 

775:– 460:– 

545:– 

sveriges SCEN radios SCEN symfoniorkester 



MAHLER: Vier letzte leider 

MAHLER: Symfoni 615:– nr 6 

775:– 

1055:– 


pianokonsert 

1150:– 635:– 

Torsdag 995:– 600:– 15 maj kl 18.00 






Evenemang Evenemang TorsVår torsdag vår 

985:– 

620:– 

1030:– 

1390:– 

1030:– 

620:– 

1030:– 

615:– 

1055:– 545:– 

SCEN 

SCEN SCEN 

1330:– 1330:– 

1445:– 1445:– 

1255:– 1255:– 

Lördag matiné Lördag matiné 

1030:– 

585:– 

985:– 585:– 

985:– 

1330:– 

1330:– 985:– 

1390:– 

680:- 

395:– 

940:– 

680:– 

640:– 

1065:- 

1440:– 

1065:– 

460:– 

460:– 545:- 

775:- 

1055:– 

775:– 615:– 

545:– 

585:– 

585:– 985:- 

985:- 

620:– 

1030:- 

1390:– 

620:– 

1030:- 

1330:– 

985:– 1330:– 

985:– 

1030:– 

1390:– 

1030:– 

Evenemangserien Blå Blå höst höst Evenemangserien blå blå vår vår 

1165:– 

1165:– 860:– 

860:– 

370:– 

620:– 370:– 

620:– 

Höst 

835:– 

835:– 620:– 

620:– 

1110:– 

1110:– 825:– 

825:– 

520:– 

860:– 520:– 

860:– 

370:– 

620:– 370:– 

620:– 

835:– 

835:– 620:– 

620:– 

SCEN SCEN 

835:– 835:– 


890:– 890:– 

symfoni 

790:– 790:– 

1185:– 1185:– 

1050:– 1050:– 

SCEN SCEN 

1165:– 1165:– 

1245:– 1245:– 

1085:– 1085:– 

SCEN SCEN 

835:– 835:– 

890:– 890:– 

790:– 790:– 

495:– 

495:– 825:- 

825:- 

860:– 

Lördag Lördag matine matine Höst Höst 

vår 

1440:– 

1440:– 1065:– 

1065:– 

460:– 

775:– 460:– 

775:– 

SCEN SCEN 

1440:– 1440:– 


1540:– 1540:– 

duruflé 

1345:– 1345:– 


Lördag 8 mar kl 15.00 

sveriges radios symfoniorkester sveriges radios symfoniorkester 


radiokören 



BARTÓK: Evenemangserien Pianokonsert Grön nr Grön 2 

MAHLER: höst höst Symfoni nr 10 

Evenemangserien solister Grön Grön vår vår 


symfoni 

495:– 

825:– 495:– 

825:– 

Lördag 5 okt kl 15.00 

sveriges radios SCEN SCEN 





1110:– 1110:– 




symfoni 




gosskör 

Evenemang Tors Tors Höst Höst 


susanne resmark alt 


520:– 

520:– 860:- 

860:- 

1165:– 

860:– 1165:– 

lördag 

matiné 

370:– 

370:– 620:- 

620:- 

835:– 

620:– 835:– 

620:– 

1110:– 

825:– 1110:– 

825:– 

370:– 

370:– 620:- 

620:- 

835:– 

620:– 835:– 

620:– 

640:– 

1065:– 640:– 

1065:– 





Lördag SCEN 29 SCEN mar kl 15.00 


radiokören 


miah persson 1055:– 1055:– sopran 


mark padmore tenor evangelist 

1150:– 1150:– 


995:– 995:– 

Hanno müller-brachmann tenor 



1055:– 

1055:– 775:– 

775:– 

Evenemang TorsVår 

pianokonsert 





SCEN 

RACHMANINOV: 

SCEN 

Pianokonsert nr 3 



585:– 

985:– 585:– 

985:– 

1330:– 

1330:– 985:– 

985:– 

Lördag Lördag matine matine vår vår 

520:– 

860:– 520:– 

860:– 

1165:– 

1165:– 860:– 

860:– 

1330:– 1330:– 

SCEN SCEN 

1165:– 1165:– 

1245:– 1245:– 

1085:– 1085:– 

640:– 

640:– 1065:- 

1065:- 

1440:– 

1065:– 1440:– 

1065:– 

460:– 

460:– 775:- 

775:- 

1055:– 

775:– 1055:– 

775:– 

raCHmaninovs 

tredJe 



985:– 

1445:– 

sveriges 1445:– radios symfoniorkester 

1255:– 1255:– 

radiokören 


solister 

HAYDN: Symfoni nr 94, Pukslaget 



priser vår 

585:– 

585:– 985:- 

985:- 

1330:– 

985:– 1330:– 

520:– 

520:– 860:- 

860:- 

1165:– 

860:– 1165:– 

860:– 

Evenemangserien Grön Grön 

höst höst 

495:– 

825:– 

495:– 

825:– 

1110:– 

825:– 

1110:– 

825:– 

Höst 

495:– 

825:- 

495:– 

825:- 

SCEN SCEN 

1110:– 1110:– 

1185:– 

1050:– 1050:– 

1185:– 

faurés reQuiem 

årstiderna av vivaldi 


520:– 

860:– 

520:– 

860:– 

SCEN SCEN 

medlemmar ur sveriges radio 


malin broman violin, musikalisk 

835:– 

620:– 

835:– 

620:– 

1165:– 

860:– 

370:– 

620:– 

370:– 

620:– 

520:– 

860:- 

520:– 

860:- 

SCEN SCEN 

söndag 

matiné 

1110:– 

825:– 

1110:– 

825:– 

370:– 

620:- 

370:– 

620:- 

835:– 

890:– 

790:– 

860:– 

835:– 

620:– 

Evenemangserien Grön Grön vår vår 

460:– 

775:– 

460:– 

775:– 

1055:– 

775:– 

1055:– 

775:– 

1165:– 

860:– 

1165:– 

860:– 

vår 

460:– 

775:- 

460:– 

775:- 

SCEN SCEN 

1055:– 1055:– 

775:– 

1150:– 

sångreCital: 

995:– 995:– 


Söndag 26 jan kl 15.00 


gerhold Huber piano 

förklädd SCEN SCEN gud 

Söndag 27 apr kl 15.00 


radiokören 

1330:– 1330:– 

gustaf sjökvist dirigent 

ledning 1165:– 1165:– 

VIVALDI: De fyra årstiderna 


1245:– 1245:– 

daniel 1445:– Hällström 1445:– baryton 

CHristmas witH my 

1085:– 1085:– 

Johan 1255:– rabaeus 1255:– recitatör 

friends 

L-E LARSSON: Pastoralsvit 

Söndag 15 dec kl 15.00 

L-E LARSSON: Förklädd gud 


Jeanette köhn sång 

ida sand sång 

sharon dyall sång 

Jessica 

Lördag Lördag pilnäs 

matine matine sång 

Höst Höst Lördag Lördag matine matine vår vår 

Jonas knutsson saxofoner 



860:– 

1165:– 

Söndag Söndag matine matine Höst Höst 

370:– 

620:– 

370:– 

620:– 

835:– 

620:– 

835:– 

620:– 

1165:– 

860:– 

1165:– 

370:– 

620:- 

370:– 

620:- 

SCEN SCEN 

835:– 

890:– 

790:– 

835:– 

620:– 

585:– 

985:– 

585:– 

985:– 

1330:– 

985:– 

1330:– 

985:– 

520:– 

860:– 

520:– 

860:– 

körserine körserine körserien körserien 

520:– 

860:- 

520:– 

860:- 

SCEN SCEN 

1165:– 1165:– 

1245:– 1245:– 

1085:– 1085:– 

Söndag Söndag matine matine vår vår 

795:– 

635:– 

795:– 

635:– 

1150:– 

1055:– 

775:– 

1055:– 

Söndag 13 okt kl 15.00 

uppsala kammarorkester 

radiokören 


elin rombo sopran 

Evenemang luthando 

Evenemang 

Quave Tors Höst Tors 

baryton 

Höst Evenemang Evenemang valery TorsVår TorsVår gergiev 

FAURÉ: Cantique de Jean Racine 

Söndag 2 mar kl 15.00 

FAURÉ: Pavane 


FAURÉ: Requiem 



835:– 

890:– 

790:– 

835:– 

890:– 

790:– 

835:– 

620:– 

835:– 

620:– 

460:– 

635:– 

460:– 

635:– 

1165:– 

860:– 

1165:– 

460:– 

635:- 

460:– 

635:- 

SCEN SCEN 

795:– 

585:– 

985:- 

1330:– 

985:– 

1330:– 

795:– 

840:– 840:– 

745:– 745:– 

985:- 

795:– 

635:– 

795:– 

635:– 

585:– 

985:– 

860:– 

Höst 

CHamber 

unplugged 


Måndag 16 sep kl 12.00 

Studio 2, Radiohuset 






radiokören 

Helene stureborg dirigent 

Hanna dahlkvist cello 

LUNDÉN: uruppförande 

REHNQVIST: Triumf att finnas till 

MACONCHY: ur Creatures 

LUNDÉN: Songs my mother 

taught me 











vår 

Medverkande och program till Chamber Unplugged 

planeras just nu. Håll utkik på berwaldhallen.se 












Torsdag 13 mar kl 12.00 










Måndag 19 maj kl 12.00 





priser vår 

300 kr 

Onumrerade platser 

i Radiohuset Studio 2 

375 kr 

Onumrerade platser 

i Radiohuset Studio 2

36 1050:– 1050:– 

995:– 995:– 

Säsongsprogram 2013/2014 Säsongsprogram 2013/2014 

37 

Höst 

1185:– 

Evenemang Evenemang Tors Höst Tors Höst 

520:– 

860:– 

520:– 

860:- 

520:– 

860:- 

SCEN SCEN 

radiokören sJunger 

1165:– 1165:– 

braHms 


1245:– 1245:– 


1165:– 

860:– 

1165:– 

860:– 

1085:– 

1165:– 

860:– 

radiokören 


BRAHMS: Missa Canonica 



BRAHMS: Fest- und Gedenksprüche 

BRAHMS: Lördag Lördag matine Drei matine Motetten Höst Höst op 110 


spHeres del 1 


Engelbrekts SCEN kyrka SCEN 

radiokören 


LIGETI: Lux Aeterna 

PALMÉR: Kissrain, 835:– 835:– watersleep 

PALMÉR: Min fackla, lys 

WHITACRE: Lux Aurumque 

GJEILO: Northern 890:– 890:– Lights 

GJEILO: The 790:– Spheres 790:– 

J SANDSTRÖM: Pie Jesu 

J SANDSTRÖM: Landskap med solar 

J SANDSTRÖM: uruppf. 

J SANDSTRÖM: O magnum mysterium 

370:– 

620:– 

835:– 

620:– 

new eyes on baroQue 

Fre 17 jan kl 19.30 

radiokören 



nils landgren trombon 

SCEN SCEN 




Musik av bl a J S Bach, Purcell, Vivaldi 

620:- 

835:– 

370:– 

620:– 

Söndag Söndag matine matine Höst Höst 

370:– 

620:– 

835:– 

620:– 

350:– 

430:– 

500:– 

430:– 

500:– 

430:– 

520:– 

860:– 

370:– 

835:– 

620:– 

370:– 

835:– 

620:– 

835:– 

890:– 

790:– 

körserine körserine 

350:– 

620:– 

620:– 

430:– 

620:- 

835:– 

370:– 

620:– 

SCEN SCEN 

500:– 

520:– 

490:– 

1085:– 

1185:– 

835:– 

890:– 

790:– 

350:– 

430:- 

350:– 

430:- 

500:– 

430:– 

500:– 

520:– 

490:– 

1165:– 

860:– 

370:– 

620:- 

835:– 

620:– 

370:– 

620:- 

835:– 

620:– 

500:– 

430:– 

1150:– 

Evenemang Evenemang TorsVår TorsVår 

585:– 

985:– 

520:– 

860:– 

vår 

love baCH 

1330:– 1330:– 



radiokören 1445:– 1445:– 

peter 1255:– dijkstra 1255:– dirigent 


J S BACH: Der Geist hilft 

J SANDSTRÖM: Bring heaven to earth 

J S BACH: Fürchte dich nicht 


Lördag Lördag matine matine vår vår 

615:– 

545:– 

love baCH 



radiokören 


J S BACH: SCEN SCEN Lobet dem Herrn 


PALMÉR: Dona nobis pacem 

J S BACH: Jesu, meine Freude 


860:– 

1165:– 

460:– 

545:– 

1165:– 


1245:– 1245:– 

duruflé 

1085:– 1085:– 

860:- 

1165:– 

520:– 

860:– 



radiokören 


solister 

Söndag FAURÉ: Pelléas matine och vår Mélisande 



Söndag matine vår 

460:– 

635:– 

795:– 

635:– 

985:– 

1330:– 

520:– 

860:– 

460:– 

795:– 

635:– 

körserien körserien 

460:– 

615:– 

545:– 

SCEN SCEN 

860:– 

1165:– 

635:– 

SCEN SCEN 

545:– 

795:– 

840:– 

745:– 

SCEN SCEN 

615:– 

635:– 

600:– 

1150:– 

985:- 

1330:– 

1165:– 

635:- 

795:– 

795:– 

840:– 

745:– 

545:- 

615:– 

615:– 

635:– 

600:– 

585:– 

985:– 

460:– 

635:– 

460:– 

545:– 

körserien 

520:– 

860:- 

1165:– 

460:– 

635:- 

860:– 

795:– 

635:– 

priser Höst priser vår 

585:– 

985:– 

985:– 

1330:– 

585:– 

985:- 

1330:– 

460:– 

545:- 

985:– 

615:– 

545:– 


spHeres del 2 

Söndag 18 maj kl 15.00 


radiokören 


PALMÉR: uruppförande 

SANDSTRÖM: Solsönerna 

SANDSTRÖM: Surge aquilo 

GJEILO: Sanctus 

ESENVALDS: A Salutaris Hostia 

ESENVALDS: Sundogs 

fyra sätt att 

köpa bilJetter 

1 2 

3 

på webben 

På vår hemsida kan du 

enkelt köpa biljetter, 

skriva ut dem och 

självklart också välja 

plats i salongen. 

ingen serviceavgift 

vid köp av biljetter 

på webben! 

öppettider 

tis–fre 11–18 

lör–sön 11–16 

kulturdirekts biljettkassa 

Kulturhuset, Sergels torg 

att köpa 

bilJetter 

per telefon 

Du kan också ringa och 

boka din biljett. Biljetterna 

hämtas i Berwaldhallens 

biljettkassa, i Kulturhuset 

eller skickas per post 

mot en avgift. Serviceavgift 

kan tillkomma 

öppettider 

Helgfri mån–fre 9–18, 

lör 10–15 samt två 

timmar före konsert. 

tel 08–784 18 00 

i kulturHuset 4i bilJettkassan 

Du kan även köpa 

Du kan köpa biljetter 

konsertbiljetter mitt 

direkt i Berwaldhallens 

i Stockholm city hos 

biljettkassa. 

Kulturdirekt på entréplan 

i Kulturhuset vid Sergels öppettider 

torg. Endast kortbetalning. Helgfri mån–fre 12–18, 

Serviceavgift kan 

samt två timmar före 

tillkomma 

konsert. 

Mitt 

i stan 

Är du lärare och vill besöka 

Berwaldhallen med en elevgrupp? 

Kontakta oss på: 

biljettkontoret.berwaldhallen@ 

sverigesradio.se 

berwaldhallens 

biljettkassa 

Dag Hammarskjölds 

väg 3 

konsertklippet! 

Hittar du inte ett abonnemang som 

passar just dig? Med Konsertklippet 

väljer du själv vilka konserter du vill gå 

på till rabatterade priser. 

15% 

rabatt 

På ordinarie 

biljettpris vid 

köp till 3 olika 

konserter vid 

samma tillfälle. 

20% 

rabatt 

På ordinarie 

biljettpris vid 

köp till 4 olika 

konserter vid 


Gäller bara konserter i Berwaldhallens regi. 

andra rabatter 

50% Barn upp till 12 år 

15% 

15% 

Ungdomar upp till 18 år 

Studerande och 

arbetslösa 

Med Berwaldhallens presentkort 

ger du bort en spännande 

musikupplevelse till någon du 

tycker om. Kortet kan användas 

till konserter i Berwaldhallen men 

också abonnemang, cd-skivor och 

presentartiklar. 

Presentkort köper du i 

Berwaldhallens biljettkontor eller 

genom betalning via bankgiro. 

Du betalar in önskad summa till 

bg 103-2994. Glöm inte att ange 

”presentkort” som referens samt 

namn och adress till den som 

10% 

ge ett presentkort till 

någon du tyCker om! 

25% 

rabatt 

På ordinarie 

biljettpris vid köp 

till 5 eller fler 

konserter vid 


Grupper på 15 

personer eller fler. 

Pensionärer 

Rabatterna gäller vid ordinarie pris på konserter i Berwaldhallens 

regi. De kan inte kombineras inbördes eller med andra rabatter. 

betalar och namn på mottagaren. 

Ditt presentkort skickas med 

post så snart vi har mottagit din 

betalning. Det kan ta upp till tio 

dagar innan du får det med posten. 

Presentkort är giltiga i två 

år och kan enbart lösas in i 

Berwaldhallens biljettkassa. 

Presentkort gäller endast till 

konserter i Berwaldhallens regi. 

Om du vill ha mer information 

är du välkommen att mejla till 

biljettkontoret.berwaldhallen@ 

sverigesradio.se


39 

Café berwald 

Café Berwald öppnar två timmar före konsert 

och håller förstås också öppet i pausen. 

Servering finns i foajéerna på alla tre våningsplan. 

Vill du förbeställa mat och dryck 

före konserten eller till pausen så gör du det 

enkelt på tel 08–578 858 35 eller på plats före 

konsert. 

Afternoon Tea serveras från kl 13.00 före 

lördags- och söndagskonserter. Boka på tel 

08–578 858 35 senast fredag kl 16.00 före 

aktuell konsert. 

Handikappanpassning 

• På vänster sida av främre parkett finns fem 

rullstolsplatser med ledsagarplatser intill. 

Bokas via telefon 08–784 18 00. 

• Hiss finns på samtliga våningsplan. 

• Handikappanpassad toalett finns på 

samtliga våningsplan. 

• Det finns två parkeringsplatser för 

rörelsehindrade till höger om huvudingången. 

• Berwaldhallens konsertsal är utrustad med 

hörslingor. Fråga i biljettkassan eller se 

berwaldhallen.se för tillgänglighet. 

externa 

konsertarrangörer 

Berwaldhallen hyrs ibland ut till andra konsertarrangörer. 

Externa konserter ingår inte i 

Berwaldhallens ordinarie konsertutbud och 

berättigar ej till rabatter eller andra förmåner 

som beskrivs i detta program. Alla konserter 

finns med under fliken Köp biljetter på 

berwaldhallen.se. 

nyHetsbrev 

Vill du ha Berwaldhallens 

digitala nyhetsbrev? Här 

kan du ta del av aktuella 

erbjudanden och 

senaste nytt. Beställ 

på berwaldhallen.se. 

bra att veta salongsplan 

Banérgatan 

Narvavägen 

Ulrikagatan 

Storgatan 

Strandvägen 

Hitta Hit 

Dag Hammarskjölds väg 3 

Linnégatan 

med lokaltrafik 

buss 

Nr 4, 42, 56, 69 och 76. 

För buss 4 och 42 är hållplatsen Radiohuset. 

För buss 56, 69 och 76 är hållplatsen 

Berwaldhallen. Efter konserten väntar ofta 

bussar direkt vid entrén för transport till city. 

spårvagn 

Från Sergels torg till Djurgårdsbron. 

tunnelbana 

Röd linje till station Karlaplan. 

parkering 

På Dag Hammarskjölds väg mot 

Ladugårdsgärdet samt vid Garnisonen och 

kringliggande gator. Berwaldhallen kan endast 

erbjuda två handikapplatser. 

Karlavägen 

Nobelparken 

Oxenstiernsgatan 

Berwaldhallen 

Studio 2 

Radiohuset 

Dag Hammarskölds väg 

villkor 

Köpta biljetter återlöses endast vid inställda 

konserter eller vid konserter med omfattande 

förändringar. Vid inställd konsert skall 

återköp ske senast en månad efter det att 

arrangemanget skulle ha ägt rum. I fall av 

omfattande förändringar skall återköp ske senast 

på arrangemangsdagen. 

Som kund är du ansvarig för att i samband 

med biljettköp kontrollera evenemang, datum, 

tid, plats och pris. Du är också ansvarig för att 

kontrollera om evenemangets datum, tid, plats 

eller innehåll senare ändras. Se berwaldhallen.se 

för senaste uppdatering. 

Du kan byta din biljett till en annan konsert 

i Berwaldhallens regi mot en administrativ avgift 

om 20 kr senast tre dagar före konserten för 

den ursprungliga biljetten (vid program- eller 

artiständringar utgår ingen avgift). 

Biljetten medger endast ett inträde, vilket 

verifieras via automatisk avläsning av den tryckta 

streckkoden eller via manuell kontroll av biljetten. 

Kamera, ljud- eller bildinspelningsutrustning 

får inte användas i konsertsalen. 

kom ihåg att stänga av din mobil! 

B 

269 

271 

273 

275 

217 

277 

219 

279 

221 

281 

223 

283 

225 

227 

B 

285 

ANDRA RADEN ÖVER SCEN VÄNSTER 

267 

265 

263 

215 

ANDRA RADEN VÄNSTER 

261 

213 

259 

211 

257 

209 

255 

207 

253 

329 

287 

229 

331 

327 

205 

251 

289 

231 

333 

325 

285 

203 

249 

291 

233 

335 

323 

287 

283 

235 

337 

321 

201 

247 

289 

281 

237 

339 

291 

239 

279 

319 

199 

245 

A 

341 

239 

293 

241 

237 

277 

317 

197 

243 

C 

343 

241 

295 

243 

235 

275 

315 

195 

345 

297 

245 

233 

273 

313 

193 

347 

299 

247 

1 

231 

271 

311 

349 

301 

249 

229 

269 

309 

191 

2 

303 

251 

3 

FÖRSTA RADEN VÄNSTER 

227 

267 

307 

351 353 355 357 359 361 363 365 367 369 371 373 375 377 379 

C 

305 

253 

225 

265 

321 323 325 327 329 331 333 335 337 339 341 343 345 347 349 

255 

223 

263 

293 295 

257 

221 

A 

409 411 413 415 417 419 421 423 425 427 429 431 433 435 437 439 

259 

219 

261 

FÖRSTA RADEN ÖVER SCEN VÄNSTER 

RULLSTOLSPLATSER 

4 

5 

16 

421 

423 

425 

427 

217 

7 

429 

379 381 383 385 387 389 391 393 395 397 399 401 403 405 

8 

215 

1 

431 

403 

9 

351 353 355 357 359 361 363 365 367 369 371 373 375 

10 

37 

405 

433 

71 

103 

407 

11 

435 

409 

12 

437 

1 

297 299 301 303 305 307 309 311 313 315 317 319 

2 

135 

411 

13 

439 

3 

165 

193 

413 

14 

221 

415 

15 

4 4 

247 

417 

419 

5 5 

6 6 

273 

7 7 

297 

319 

ANDRA RADEN KÖRLÄKTARE 

FÖRSTA RADEN KÖRLÄKTARE 

8 8 

9 9 

341 

10 10 

361 

379 

SCEN 

PARKETT 

11 11 

12 12 

13 13 

14 14 

371 373 375 

15 15 

PARKETT VÄNSTER PARKETT HÖGER 

441 443 395 397 399 401 

485 483 

FÖRSTA RADEN FOND 

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 

25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 

53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 

ANDRA RADEN FOND 

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 

29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 

59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 

377 

393 

317 

339 

359 

295 

461 

3 

245 

459 

2 

219 

271 

457 

191 

455 

15 

1 

377 

407 

81 

125 

83 

123 

85 

F 

FÖRSTA RADEN ÖVER SCEN HÖGER 

453 

14 

13 

101 

133 

163 

449 

451 

12 

481 

11 

479 

10 

35 

69 

445 

447 

477 

9 

475 

473 

8 

7 

471 

469 

467 

171 

121 

465 

87 

127 

D 

169 

119 

16 

463 

89 

129 

167 

117 

91 

131 

213 

165 

115 

93 

133 

173 

F 

139 

211 

163 

113 

95 

135 

209 

161 

111 

137 

175 

89 

97 

137 

207 

159 

109 

139 

177 

91 

99 

135 

205 

157 

107 

141 

179 

101 

189 

133 

203 

155 

105 

143 

181 

93 

103 

145 

183 

FÖRSTA RADEN HÖGER 

95 

141 

D 

187 

131 

201 

153 

147 

185 

97 

185 

129 

199 

151 

149 

187 

143 

99 

197 

189 

145 

101 

183 

127 

195 

191 

147 

181 

125 

193 

103 

ANDRA RADEN ÖVER SCEN HÖGER 

149 

179 

123 

177 

121 

175 

119 

173 

117 

171 

115 

169 

167 

E E 

105 

151 

107 

153 

109 

111 

155 

157 

113 

159 

161 

163 

165 

ANDRA RADEN HÖGER

köp din biljett på 

berwaldhallen.se 

berwaldhallens biljettkontor 

Dag Hammarskjölds väg 3 

Öppet helgfri mån–fre kl 12–18 samt 

två timmar före konsert. 

telefon, fax, e-post 

tel: 08–784 18 00, öppet helgfri mån–fre kl 9–18, 

lör kl 10–15 samt två timmar före konsert. 

abonnenttelefon: 08–784 51 52, öppet helgfri 

tis–fre kl 13.00–16.00. 

fax: 08–663 15 14 

e-post: biljettkontoret.berwaldhallen@sverigesradio.se 

följ oss på facebook och twitter

13471

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?