Nero SoundTrax - ftp.nero.com

Användarhandbok för Nero SoundTrax 

Nero AG

Information om upphovsrätt och varumärken 

Användarhandboken för Nero SoundTrax och dess innehåll skyddas av upphovsrätt och 

tillhör Nero AG. Med ensamrätt. Den här användarhandboken innehåller material som är 

skyddat av gällande internationell upphovsrätt. Ingen del av den här användarhandboken får 

reproduceras, överföras eller transkriberas utan uttryckligt skriftligt medgivande från Nero 

AG. 

Alla varumärkesnamn och varumärken tillhör respektive ägare. 

Nero AG godkänner inte krav som går utöver garantins villkor. Nero AG ansvarar inte för att 

innehållet i användarhandboken till Nero SoundTrax är helt felfritt. Innehållet i såväl 

levererad programvara som användarhandboken till Nero SoundTrax kan komma att ändras 

utan föregående meddelande. 

Alla förekommande varumärken finns med endast i informationssyfte. 

Copyright © 2007 Nero AG och dess licensgivare. Med ensamrätt. 

V 1.0 – 3.0.0.0

Innehåll 

Innehåll 

1 Allmän information 6 

1.1 Om användarhandboken 6 

1.2 Om SoundTrax 6 

2 Teknisk information 7 

2.1 Systemkrav 7 

2.2 Format som stöds 7 

3 Terminologi 8 

3.1 Spår/klipp/projekt 8 

3.2 Ljudspecifika termer 8 

4 Starta programmet 9 

4.1 Starta Nero SoundTrax via Nero StartSmart 9 

5 Användargränssnitt 10 

5.1 Välja Nero SoundTrax-uppgifter 10 

5.2 Huvudfönster 11 

5.2.1 Menyrad 12 

5.2.2 Verktygsfält 13 

5.2.3 Masterområdet 13 

5.2.4 Området Tilldelbara effekter 14 

5.2.5 Spår 14 

5.2.6 Spårvisningsområdet 14 

5.2.7 Projektområdet 14 

6 Konfigurering 16 

6.1 Projektinställningar 16 

6.1.1 Fliken Ljudinställningar 16 

6.1.2 Fliken Allmänt 16 

6.1.3 Fliken Tempo och mätare 17 

6.2 Programinställningar 17 

6.2.1 Fliken Allmänt 17 

6.2.2 Fliken Spara/utgångsinställningar 17 

6.2.3 Fliken Visa 18 

6.2.4 Fliken Mappar 18 

6.2.5 Fliken VST-pluginprogram 18 

6.3 Enhetsinställningar 19 

sidan 3

Innehåll 

6.4 Ljudformatinställningar 19 

6.4.1 Fliken Avkodare 19 

6.4.2 Fliken Kodare 19 

6.4.3 Fliken Konverterare 20 

7 Importera och spela in ljudfiler 21 

7.1 Spela in från skiva eller kassett 21 

7.2 Importera från en ljud-cd 25 

7.3 Spela in ljud 25 

8 Spår 27 

8.1 Redigera ett spår 27 

8.1.1 Lägga till en volymkurva i spåret 29 

8.1.2 Lägga till en panoreringskurva i spåret 30 

8.1.3 Lägga till en effektgruppkurva i spåret 31 

8.2 Surroundljudets spridning 31 

8.2.1 Ändra spridningen av surroundljudet 32 

9 Effektkedjor 33 

9.1 Verktyg 33 

9.2 Effekter 33 

9.3 Förbättringar 34 

9.4 Effektkedjor och effektgrupper 35 

9.4.1 Redigera en effektkedja 35 

9.4.2 Effektkedjemall 36 

9.4.3 Redigera en effektgrupp 36 

10 Surroundprojekt 38 

11 Exportera 39 

11.1 Exportera till en ljudfil 39 

11.2 Bränna en ljud-cd 39 

12 Nero SoundBox 41 


12.1.1 Allmänna komponenter 41 

12.1.2 Allmänna inställningar 42 

12.1.3 Beat Editor 42 

12.1.4 Sequencer 43 

12.1.5 Text II-tal 43 

12.1.6 Atmosfär 44 

12.2 Mönster 44 

12.3 Infoga ett SoundBox-klipp 44 

sidan 4

Innehåll 

13 Nero ScratchBox 45 


13.1.1 Skivtallrikar 46 

13.1.2 Peakfilvisning 46 

13.1.3 Mixerbord 46 

13.1.4 Val av filer 47 

13.1.5 Verktyg 47 

13.2 Skapa ett ScratchBox-klipp 47 

13.2.1 Scratchredigeraren 49 

14 Bildförteckning 50 

15 Index 51 

16 Kontakt 53 

sidan 5

Allmän information 

1 Allmän information 

1.1 Om användarhandboken 

Den här handboken riktar sig till användare som vill lära sig hur Nero SoundTrax fungerar. 

Den innehåller olika åtgärder och beskriver steg för steg hur dessa utförs för att bestämt mål 

ska nås. 

För att få så stort utbyte som möjligt av handboken bör du vara uppmärksam på följande 

symboler: 

Symbol Funktion 

1. Starta… 

 

 

OK 

Kapitel 

[…] 

1.2 Om SoundTrax 

Anger varningar, krav eller anvisningar som måste följas. 

Anger kompletterande information och anvisningar. 

Siffran i början på en rad anger en anvisning. Utför 

anvisningarna i angiven ordningsföljd. 

Anger ett delresultat. 

Anger ett resultat. 

Anger textavsnitt och knappar som visas i programmets 

gränssnitt. De visas i fetstil. 

Anger hänvisningar till andra kapitel. Dessa visas som 

understrukna röda länkar. 

Anger en tangentkombination som används för att ange ett visst 

kommando. 

Nero SoundTrax är ett program för professionell produktion av ljud-cd-skivor. Nu kan du göra 

mixningar och ändringar i ljudfilernas innehåll, istället för att bara göra en enkel kompilering 

av ljudfiler till en spellista och bränna en cd-skiva. Ett antal guider hjälper dig att kopiera dina 

skivor eller kassetter till datorn i ett fåtal enkla steg. Tack vare de många mallarna är inte ens 

krävande projekt längre ett problem: 5.1-surround eller 7.1-surround - det är bara att välja 

mallen och Nero SoundTrax öppnas tillsammans med relevanta spår. Den integrerade Nero 

ScratchBox tillhandahåller dessutom användarvänliga funktioner för mixning och 

scratchning. 

sidan 6

Teknisk information 

2 Teknisk information 

2.1 Systemkrav 

Nero SoundTrax installeras tillsammans med Nero-serien och har samma systemkrav. Mer 

information om systemkraven finns Neros snabbstartguide. 

Utöver dessa krav gäller följande: 

Microsoft® DirectX® 9.0b (eller senare) 

Senaste versionen av DirectX® kan hämtas från internet på 

http://www.microsoft.com/windows/directx och installeras. 

16-bitars Windows®-kompatibelt ljudkort och högtalare eller hörlurar 

Tillval: cd-brännare 

Installation av de senaste WHQL-certifierade drivrutinerna rekommenderas. WHQL står för 

Windows Hardware Quality Labs och certifiering innebär att drivrutinen garanterat är 

kompatibel med Microsoft® Windows® och maskinvaran i fråga. 

2.2 Format som stöds 

Följande format stöds av Nero SoundTrax: 

Ljudformat 

(Importera) 

AAC 

AC3 

AIF 

AIFF 

M4A 

MP3 

MP4 

NDA 

NWF 

OGG 

WAV 

WAVE 

WMA 

Ljudformat 

(Exportera) 

AIF 

AIFF 

MP3 

MP4 

OGG 

WAV 

WAVE 

WMA 

sidan 7

Terminologi 

3 Terminologi 

3.1 Spår/klipp/projekt 

Följande termer är specifika för Nero SoundTrax: 

Klipp är en ljudfil. 

Spår är ett ljudspår. Ett spår kan innehålla flera klipp i följd. Varje spår har specifika 

inställningar för volym och effekter. 

Kanal är den ljudinformation som lagras i ett klipp, det vill säga vänster och höger kanal. 

Projekt är processen att lägga till, redigera och exportera befintliga ljudfiler. Ett projekt 

kan sparas med alla ändringar som gjorts i en projektfil, och den kan öppnas igen senare. 

En projektfil har tillägget *.npf (nero project file). Projektfiler innehåller inte ljudfiler utan 

endast länkar till ljudfilerna som används, samt inställningar för mixningar och effekter. 

Sammanfattning: Ett projekt är en redigerad ljudkompilering som innehåller flera spår. 

Spåren innehåller flera klipp som i sin tur innehåller ljud inspelat i flera kanaler. 

3.2 Ljudspecifika termer 

Ljud överförs i luften via vågor. Den egenskapen ger upphov till följande termer som du bör 

känna till när du arbetar med Nero SoundTrax: 

Frekvens är antalet vibrationer per tidsenhet. Den mäts i Hertz. 

Avståndet mellan nolläge och maxläge i vibrationen heter amplitud. 

Samplingshastighet visar hur ofta ljudkortet bestämmer samplingsvärdet i en analog 

signal. Den mäts i samplingsvärde per sekund (Hertz eller Hz). Ju högre 

samplingshastighet, desto exaktare mätning och bättre ljudkvalitet. 

Samplingshastigheten påverkar frekvensomfånget. Cd-skivor har en samplingshastighet 

på 44 100 Hz, med andra ord 44 100 samplingsvärden per sekund. Följaktligen kan 

frekvenser på upp till 22 500 Hz spelas in enligt den matematiska regel som kallas 

samplingsteoremet. 

Bitdjup visar med vilken precision en vibration kan registreras. Ju högre bitdjupsvärde, 

desto exaktare registrering och bättre ljudkvalitet. Cd-skivor lagrar ljuddata i 16 bitar, det 

vill säga varje sampelvärde kan anta 65 536 möjliga värden. 

sidan 8

Starta programmet 

4 Starta programmet 

4.1 Starta Nero SoundTrax via Nero StartSmart 

Starta Nero CoverDesignerNero SoundTrax via Nero StartSmart så här: 

1. Klicka på ikonen för Nero StartSmart. 

Fönstret för Nero StartSmart öppnas. 

2. Klicka på . 

Listan över Nero-program visas. 

3. Välj posten Nero SoundTrax i listrutan Verktyg. 

Fönstret Nero SoundTrax öppnas. 

Du har startat Nero SoundTrax via Nero StartSmart. 

Fig. 1: Nero StartSmart 

sidan 9

Användargränssnitt 

5 Användargränssnitt 

5.1 Välja Nero SoundTrax-uppgifter 

När Nero SoundTrax startas öppnas ett fönster där du kan välja projektmallar. Följande 

alternativ är finns: 

Fig. 2: Välja Nero SoundTrax-uppgifter 

Mallar 

Här finns mallar för de projekt som används oftast, 

till exempel cd-mix-, stereo- och 

surroundljudsprojekt (se Surroundprojekt). 

Användarmallar 

Här finns mallar för projekt som skapats av 

användare. 

Guider 

Öppnar guider för inspelning av skiva eller kassett 

(se Spela in från skiva eller kassett). 

Senast använda filer Visar senast använda filer. 

Öppna befintligt projekt 

Öppnar dialogrutan Öppna som ger åtkomst till ett 

befintligt projekt. 

sidan 10


5.2 Huvudfönster 

När du startar Nero SoundTrax visas huvudskärmen. Huvudskärmen ärr uppdelad i följande 

områden: 

Menyrad och verktygsfält i (1) 

Inställningar för masterspår (2) 

Tilldelbara effekter (3) 

Spår (4) 

Spårvisning (5) 

Projekt (6) 

Huvudskärmen är startplatsen för alla åtgärder som kan utföras med Nero SoundTrax. 

2 

3 

4 

6 

5 

1 

Fig. 3: Huvudskärmen i Nero SoundTrax med infogade ljudfiler 

sidan 11


5.2.1 Menyrad 

I menyraden finns följande alternativ: 

Arkiv-menyn 

Redigera-menyn 

Arkiv-menyn innehåller sådana filfunktioner som öppna, 

spara och stäng, som du redan känner igen från Windows ® . 

Dessutom kan du skapa och hämta mallar, exporter cd-spår 

till ljudfiler samt exporter spåren som skapats i SoundTrax 

som ljudfiler. 

Redigera-menyn innehåller redigeringsfunktioner såsom 

klipp ut, kopiera och ta bort, som du redan känner igen från 

Windows ® , för filerna i valfönstret. Dessutom kan du fästa 

noter till spåren som skapats i SoundTrax. 

En triplet är tre toner av samma notvärde som anges istället för två toner, medan längden 

på de ersatta tonerna bibehålls. 

Visa-menyn 

Infoga-menyn 

Audio-menyn 

Spår-menyn 

Verktyg-menyn 

Alternativ-menyn 

Hjälp-menyn 

I Visa-menyn justerar du menyrad och verktygsfält, samt 

förstorar och förminskar projektets visningsfönster. 

Dessutom kan du ändra projektet tidsformat. 

I Infoga-menyn infogar du ljudfiler, ljudloopar samt 

SoundBox- och ScratchBox-klipp i spår som har skapats i 

Nero SoundTrax. Dessutom kan du importera spår från ljudcd-skivor, 

generera ett automatiskt LFE-spår, infoga 

effektkedjor och skapa grupper för tilldelbara effekter. 

I Audio-menyn spelar du in, importerar och spelar upp 

ljudfiler. 

I Spår-menyn lägger du till och tar bort spår. Dessutom kan 

du lägga till olika effektkurvor i spåret och redigera 

spåregenskaper. 

I Verktyg-menyn kan du bränna en cd, öppna ett annat 

Nero-program och välja en guide för att spela in analoga 

ljudspår. 

I Alternativ-menyn anger du allmänna och specifika 

inställningar för projektet, för de anslutna enheterna och för 

ljudformatet. 

I Hjälp-menyn kan du kontakta onlinehjälpen och se 

versionsnummer och annan registreringsinformation. 

sidan 12


5.2.2 Verktygsfält 

5.2.3 Masterområdet 

I verktygsfältet finns följande alternativ: 

Skapa ett nytt projekt. 

Öppna ett befintligt projekt. 

Spara projektet. 

Klipp ut markeringen och spara det i urklipp. 

Kopiera markeringen och spara det i urklipp. 

Klistra in innehållet i urklipp vid markeringen. 

Ta bort det markerade klippet. 

Ångra den senaste åtgärden. 

Göra om den senast ångrade åtgärden. 

Zooma in projektet. 

Zooma ut projektet. 

Zooma in projektet så att det valda området fyller skärmen. 

Zooma ut projektet så att hela projektet fyller skärmen. 

Infoga ett nytt spår efter det markerade valda spåret. 

Öppna dialogrutan Öppna och infoga en ljudfil vid markeringen. 

Bränna projektet på en cd-skiva. 

Knappen är bara tillgänglig om projektet innehåller minst ett klipp. 

Öppna det markerade klippet för redigering. 

Om klippet är en ljudfil öppnas Nero WaveEditor. Om klippet är ett 

SoundBox- eller ScratchBox-klipp öppnas respektive program. 

Den här knappen är bara tillgänglig om klippet är markerat. 

Justera de markerade klippen till samma startposition. Startpositionen 

längst till vänster kommer att användas. 

Knappen är bara tillgänglig om flera klipp är markerade. 

Masterområdet (masterspårområdet) är där man gör inställningarna som gäller alla spår 

som infogas i projektet. 

I Masterområdet finns följande alternativ: 

Visa fördelningen av surroundljudet. 

Reglera volymen på alla spår i projektet. 

Öppna fönstret Redigeraren för effektkedja - Master. Här kan du 

skapa en effektkedja som kan tilldelas alla spår. 

Öppna fönstret Projektinställningar. 

sidan 13


5.2.4 Området Tilldelbara effekter 

5.2.5 Spår 

I området Tilldelbara effekter kan du skapa effektkedjor som senare kan tilldelas specifika 

spår. 

I området Tilldelbara effekter finns följande alternativ: 

Öppna fönstret Grupper för tilldelade effekter. Här kan du skapa 

och redigera effektgrupper. 

Spårområdet är där de infogade spåren visas. Du kan också redigera spårinställningarna 

här. 

I Spårområdet finns följande alternativ: 

5.2.6 Spårvisningsområdet 

5.2.6.1 Snabbmenyn 

5.2.7 Projektområdet 

/ 

Ändra surroundljud, det vill säga volymfördelningen till olika 

kanaler/högtalare. 

Reglera spårets volym. 

Visualisera volymnivån. 

Starta/stoppa uppspelning av spår 

Öppna fönstret Redigeraren för effektkedja - Spår. Här kan du 

skapa och redigera en effektkedja för spåret. 

Öppna fönstret Spårinställningar. Här kan du redigera 

spårinställningarna. 

Spårområdet är där de infogade ljudklippens kanalfrekvenser visas. Ljudklippen visas ett 

och ett i olika färger. 

Snabbmenyn öppnas genom att du klickar med höger musknapp i området där spåren visas. 

Klickar du på ett ljudklipp öppnas snabbmenyn Klipp, medan om du klickar på spåret 

öppnas snabbmenyn Spår. 

I snabbmenyn Klipp kan du ta bort, markera, kopiera och klippa ut klipp. Du kan dessutom 

öppna klipp i Nero Wave Editor, välja ljudkanaler och gruppklipp. 

I snabbmenyn Spår kan du infoga klipp av olika typer samt ta bort, kopiera och inaktivera 

spåret. Du kan också infoga effekter och effektkedjor, spårdelningar, cd-register samt 

etiketter. 

Projektområdet är uppdelat i frekvensområdet och i verktygsfältet. 

Frekvensområdet visar spårens frekvenser, den ena ovanpå den andra. Projektets 

visningsstorlek kan ändras med de röda markeringarna. 

sidan 14


I verktygsfältet finns följande alternativ: 

Öppna dialogrutan Inspelningsinställningar. Spela in ett klipp. 

Spela upp projektet från pekarens placering. 

Spela upp från projektets börja. 

Spela upp projektet eller markeringen i en oändlig loop. 

Pausa uppspelningen av projektet. 

Stoppa uppspelning. 

Placera pekaren i början av projektet. 

Flytta snabbt tillbaka pekaren. 

Flytta snabbt fram pekaren. 

Placera pekaren i slutet av projektet. 

Reglera volymen. 

Ange tempo i bmp-enheten. 

sidan 15

Konfigurering 

6 Konfigurering 

Du kan konfigurera Nero SoundTrax så att det passar dina behov. Följande 

inställningsområden finns: 

Projektinställningar 

Allmänna inställningar 

Enhetsinställningar 

Ljudformatinställningar 

6.1 Projektinställningar 

Projektinställningar ändras i fönstret Projektinställningar. 

Du kommer åt fönstret via Alternativ > Projektinställningar i menyraden. 

6.1.1 Fliken Ljudinställningar 

6.1.2 Fliken Allmänt 

På fliken Ljudinställningar finns följande alternativ: 

Rendera 

sampelhastigheten, 

nedrullningsbar meny 

Rendera bitdjup, 


Kanaler, 

alternativknapp 

På fliken Allmänt finns följande alternativ: 

Projektlängd, 

textruta 

Projekttitel, 

textruta 

Artistens namn, 

textruta 

Område för att göra 

Anteckningar. 

Lägg till cd-spårdelning 

automatiskt, 

kryssruta 

Ange sampelhastighet. 44 100 är standardinställning. 

Ange bitdjup. 16 bitar (cd och dat) är 

standardinställning. 

Ange antalet kanaler. 

Stereo: standardinställning. 

5.1-kanaligt surroundljud: 6-kanaligt surroundljud 

(se Surroundprojekt). 

7.1-kanaligt surroundljud: 8-kanaligt surroundljud 

(se Surroundprojekt). 

Ange projektets längd. 

Ange projektets titel. 

Ange namnet på artisten. 

Ange projektets anteckningar. 

Infoga en kort stopp mellan två ljudklipp i samma spår. 

sidan 16

Konfigurering 

6.1.3 Fliken Tempo och mätare 

På fliken Tempo och mätare finns följande alternativ. 

Bmp, 

textruta 

Beat per mått, 

textruta 

6.2 Programinställningar 

6.2.1 Fliken Allmänt 

Ange projektets tempo, det vill säga bmp (beat per 

minut). 

Ange beat per mätintervall för projektet. 

Programinställningar ändras i fönstret Inställningar. 

Du kommer åt fönstret via Alternativ > Inställningar i menyraden. 

På fliken Allmänt finns följande alternativ: 

Max. antal ångra, 

textruta 

Standardlängd för cdspårdelning 

(i 

sekunder), 

textruta 

Standardfilformat vid 

export, 


6.2.2 Fliken Spara/utgångsinställningar 

Ställa in hur många steg som kan ångras. 

Ange längd på pausen i nya cd-spårdelningar (se 

Fliken Allmänt). 

Ange i vilket filformat som Nero SoundTrax ska 

exportera ljudfiler som standard. 

På fliken Spara/utgångsinställningar finns följande alternativ: 

Använd dithering vid 

omvandling till lägre 

bitdjup, 

kryssruta 

Brusformningsfilter, 


Aktivera brusformning, vilket ger högre ljudkvalitet vid 

konvertering. 

Ange typ av brusformning. 

IIR-filter (andra ordningen): (Infinite-duration Impulse 

Response). Använd IIR-filter. IIR-filter av andra 

ordningen betyder att ljudet dämpas med 12 dB. IIRfilter 

ger subjektivt vanligtvis bättre ljudkvalitet än FIRfilter, 

men de har högre interferenseneregi utanför det 

hörbara intervallet. 

FIR-filter (3 slag): (Finite Impulse Response). Använd 

FIR-filter. Alternativet är standardinställning. 

sidan 17

Konfigurering 

6.2.3 Fliken Visa 

6.2.4 Fliken Mappar 

Spela upp surroundljud 

som, 


På fliken Visa finns följande alternativ: 

Ändra spårhöjden 

automatiskt så att 

huvudfönstret fylls, 

kryssruta 

Visa sökväg i ljudklipp, 

kryssruta 

På fliken Mappar finns följande alternativ: 

Temporär mapp, 

textruta 

Peakfilsmapp, 

textruta 

Mappen Min musik, 

textruta 

…-knappen 

Öppna alltid dialogrutan 

Öppna fil i mappen Min 

musik, 

kryssruta 

6.2.5 Fliken VST-pluginprogram 

Ange hur surroundljudet ska spelas upp. 

Multikanalljud (äkta surroundljud): Spela upp 

surroundljud med alla kanaler. 

Stereo med Nero HeadPhone (virtuellt 

surroundljud): Spela upp surroundljud som filtreras 

ned som stereo, med en virtuell surroundeffekt som 

genereras för hörlurar. 

Stereo med Nero VirtualSpeakers (virtuellt 

surroundljud): Spela upp surroundljud som filtreras 

ned som stereo, med en virtuell surroundeffekt som 

genereras för högtalare. 

Förstora spårvisningen så att höjden fyller hela 

huvudfönstret. 

Visa klippets sökväg i spårvisningen tillsammans med 

filnamnet. 

Ange i vilken mapp temporära filer ska lagras. Mappen 

ska finnas på en enhet med mycket lagringsutrymme. 

Ange i vilken mapp peakfiler ska lagras. Peakfiler är 

cachefiler som Nero använder för att snabbare kunna 

öppna SoundTrax-ljudfiler. Mappen ska finnas på en 

enhet med mycket lagringsutrymme. 

Ange sökväg för mappen Min musik. 

På fliken VST-pluginprogram finns följande alternativ: 

Installerade VSTpluginprogram 

visningsområde 

Öppna en dialogruta där mappinställningar för 

respektive filer kan göras. 

När dialogrutan Öppna öppnas, visar systemet först 

mappen som är angiven i textrutan Mappen Min 

musik. 

Visa de VST-pluginprogram som är installerade. 

sidan 18

Konfigurering 

Ta bort, 

knappen 

Lägg till pluginprogram, 

knapp 

Sök i mapp, 

knapp 

6.3 Enhetsinställningar 

Ta bort det valda VST-pluginprogrammet. 

Öppna dialogrutan Öppna och installera ett nytt VSTpluginprogram. 

Öppna dialogrutan Öppna och sök efter nya VSTpluginprogram 

på angiven sökväg. 

Enhetsinställningarna ändras i fönstret Enhetsinställningar. 

Du kommer åt fönstret via Alternativ > Enhetsinställningar i menyraden. 

Ljudingångsområde 

Enhet, 


Ljudutgångsområde 

Enhet, nedrullningsbar 

meny 

Fördröjning, textruta 

6.4 Ljudformatinställningar 

6.4.1 Fliken Avkodare 

6.4.2 Fliken Kodare 

Ange ljudenhet för ljudingång. 

Ange ljudenhet för ljudomgång. 

Ange fördröjningstid för ljudkortets konvertering av en 

ljudsignal från kortingång till kortutgång. 

Ljudinställningarna ändras i fönstret Ljudformatsinställningar. 

Du kommer åt fönstret via Alternativ > Ljudformatsinställningar i menyraden. 

På fliken Avkodare finns följande alternativ: 

Om, 

knapp 

Flytta upp, 

knapp 

Flytta ned, 

knapp 

Källa för artist- och 

titelinformation, 

knapp 

På fliken Kodare finns följande alternativ: 

Konfigurera, 

knapp 

Info, 

knapp 

Öppna dialogruta Om där information om vald 

avkodare visas. Knappen finns inte för alla avkodare. 

Flytta upp avkodare en steg. 

Flytta ned avkodare en steg. 

Öppna dialogrutan Hämta artist-/titelinformation där 

du anger från vilken källa som information om artist 

och titel ska läsas in. 

Öppna en dialogruta där du kan göra ytterligare inställningar 

för vald kodare. 

Knappen finns inte för alla kodare. 

Öppna dialogrutan Om där du kan visa information om vald 

kodare. 

Knappen finns inte för alla kodare. 

sidan 19

Konfigurering 



knapp 

6.4.3 Fliken Konverterare 

På fliken Konverterare finns följande alternativ: 

Konfigurera, 

knapp 

Info, 

knapp 



knapp 

Öppna dialogrutan Hämta artist-/titelinformation där du 

anger från vilken källa som information om artist och titel ska 

läsas in. 

Öppna en dialogruta där du kan göra ytterligare inställningar 

för vald konverterare. 

Knappen finns inte för alla konverterare. 

Öppna dialogrutan Om där du kan visa information om vald 

konverterare. 

Knappen finns inte för alla konverterare. 

Öppna dialogrutan Hämta artist-/titelinformation där du 

anger från vilken källa som information om artist och titel ska 

läsas in. 

sidan 20

Importera och spela in ljudfiler 

7 Importera och spela in ljudfiler 

För att kunna redigera ljudfiler i Nero SoundTrax måste du först antingen importera dem eller 

spela in dem direkt i programmet. 

7.1 Spela in från skiva eller kassett 

Med hjälp av guiderna i Nero SoundTrax kan du ta musik från skivor (LP) och kassetter och 

bränna den snabbt och enkelt på en cd-skiva. Guiderna har filter som används för att 

korrigera störningar som repor och på så sätt få en optimal inspelningskvalitet. 

Följande krav måste vara uppfyllda vid inspelning: 

En skiv- eller kassettbandspelare måste vara ansluten till rätt ljudkortsingång: 

Så här spelar du in från skivspelare eller kassett: 

1. Vill du spela in från en lp-skiva klickar du på Verktyg > Guider > Lp till cd-guiden. 

Vill du spela in från en kassett klickar du på Verktyg > Guider > Kassett till cd-guiden. 

Fönstren Lp till cd-guiden eller Kassett till cd-guiden öppnas med 

Inspelningskonsolen. 

Fig. 4: Inspelningskonsolen 

2. Välj ljudkortsingång i den nedrullningsbara menyn Ljudingång. 

3. Vill du höra hur ljudkvaliteten ändras genom att inspelningsvolymen ändras, markerar du 

kryssrutan Digital övervakning. 

4. Starta uppspelning på inspelningsenheten. 

5. Flytta reglaget Inspelningsvolym tills visningen i Nivåmätarna i huvudsak står i det gula 

området. 

Om nivåmätarna främst står i det röda området kommer ljudkvaliteten att reduceras. 

sidan 21


6. Om du vill pausa inspelningen tills inspelningsingången registrerar en signal markerar du 

kryssrutan Pausa inspelning tills signal hittas. 

7. Om du vill pausa inspelningen när inspelningsingången inte registrerat någon signal efter 20 

sekunder, till exempel då en kassettsida är slut, markerar du kryssrutan Pausa inspelning 

efter 20 sekunder vid tystnad. 

8. Ändra målfil: 

1. Klicka på Ändra målfil. 

Dialogrutan Spara som öppnas. 

2. I den nedrullningsbara menyn Spara i väljer du mappen där du vill spara ljudfilen. 

3. Ange önskat filnamn i textrutan Filnamn. 

4. Klicka på Spara. 


Systemet startar inspelningen. 

10. Vill du stoppa inspelningen klickar du på . 

11. Klicka på Nästa. 

Fönstret Automatisk spårdetektering visas. 

Fig. 5: Fönstret Automatisk spårdetektering 

12. Vrid Tystnadströskel till det värde vars volymnivå visar att en paus nåtts. 

13. Ange kortast möjliga paus i textrutan Kortast möjliga paus. Nero SoundTrax identifierar 

passager i ljudfilen och infogar automatiskt en paus. 

14. Ange kortast möjliga spårlängd i textrutan Kortast möjliga spårlängd. 

15. Klicka på Identifiera. 

sidan 22


Spåren i inspelningen identifieras automatiskt. De identifierade spåren visas i respektive 

fönster. 


Fönstret Brusreducering visas. 

Fig. 6: Fönstret Brusreducering 

17. Flytta reglaget Brusreduceringsnivå till önskat tröskelvärde för att ta bort sådant 

bakgrundsbrus som sus, smällar och skrap. 

18. Flytta reglaget Brumreduceringsnivå till önskat tröskelvärde för att ta bort lågfrekventa 

signaler som uppkommer när en lp nås. 

Brumreduceringsfiltret kan också ta bort basfrekvenser som är en del av inspelningen. Ställ 

inte in ett tröskelvärde som är för högt. 

19. Flytta reglaget Klickreduceringsnivå till önskat tröskelvärde för att ta bort klickljud som 

uppkommer när en lp nås. 

20. Flytta reglaget Knasterreduceringsnivå till önskat tröskelvärde för att ta bort knaster som 

uppkommer när en lp nås. 

21. Klicka på Förhandsgranska. 

Inspelningen spelas med borttagning av brus. 

22. Klicka på Stopp för att sluta förhandsgranska. 


Fönstret Cd-kompilering visas. 

sidan 23


Fig. 7: Fönstret Cd-kompilering 

24. Vill du bränna projektet direkt markerar du rutan Bränn projektet direkt (se Bränna en ljudcd) 

25. Vill du starta Nero CoverDesigner markerar du rutan Starta Nero CoverDesigner. 

26. Vill du pauser mellan spåren väljer du Paus. 

27. Vill du att spåren ska tona över i varandra väljer du Övertoning. 

28. Ange längden i sekunder och millisekunder i respektive textrutor. 

29. Klicka på Avsluta. 

Du har spelat in en lp eller en kassett. 

sidan 24


7.2 Importera från en ljud-cd 

Så här importerar du cd-spår från en ljud-cd: 

1. Sätt i önskad ljud-cd i en cd-enhet. 

2. Klicka på Ljud > Importera från ljud-cd. 

Dialogrutan Importera ljud-cd visas. 

Fig. 8: Dialogrutan Importera ljud-cd 

3. I den nedrullningsbara menyn Cd-romenhet väljer du den enhet som du satt i ljud-cd:n i. 

4. Ange den mapp där de importerade ljudfilerna ska hamna genom att klicka på . 

Dialogrutan Välj mapp öppnas. 

5. I katalogträdet klickar du på den mapp där du vill att importerade cd-spår ska hamna. 

6. I listrutan väljer du alla cd-spår du vill importera. 

Du kan välja flera poster i en listruta genom att hålla ned skifttangenten när du klickar. 

7. Klicka på OK. 

7.3 Spela in ljud 

Du har importerat cd-spår från en ljud-cd. 

Så här spelar du in ljud: 


sidan 25


Dialogrutan Inspelningsinställningar öppnas. 

2. Välj önskad bitdjup i den nedrullningsbara menyn Upplösning. 

3. Om du vill spela in i mono avmarkerar du rutan Stereoinspelning. 

4. Ändra mapp där den inspelade filen sparas: 






Dialogrutan Spara som stängs. 


Inspelningskonsolen öppnas (se Spela in från skiva eller kassett) 

6. Välj inspelningsingång i den nedrullningsbara menyn Ljudingång. 

7. Vill du höra hur ljudkvaliteten ändras genom att inspelningsvolymen ändras, markerar du 

kryssrutan Digital övervakning. 

8. Starta uppspelning på inspelningsenheten. 

9. Flytta reglaget Inspelningsvolym tills visningen i Nivåmätarna i huvudsak står i det gula 

området. 

10. Om du vill pausa inspelningen tills inspelningsingången registrerar en signal markerar du 

kryssrutan Pausa inspelning tills signal hittas. 

11. Om du vill pausa inspelningen när det inte registrerats någon signal vid inspelningsingången 

efter 20 sekunder, markerar du kryssrutan Pausa inspelning efter 20 sekunder vid 

tystnad. 

12. Ändra målfil: 

1. Klicka på Ändra målfil. 






Systemet startar inspelningen. 

14. Vill du stoppa inspelningen klickar du på . 

15. Klicka på Behåll. 

Du har spelat in ett spår. 

sidan 26

Spår 

8 Spår 

Om du har spelat in eller importerat en ljudfil visas filen i spåret som peakfil. Nu kan du 

redigera spåren som innehåller ljudfilerna. 

8.1 Redigera ett spår 

Så här redigerar du ett spår: 

1. Klicka på Spår > Infoga spår. 

Ett spår infogas i Spårområdet. 

2. Visa eller ändra spåregenskaperna: 

1. Klicka på Spår > Spåregenskaper. 

Fönstret Spåregenskaper öppnas. 

2. Ändra spåregenskaperna som du önskar. 

3. Infoga ett ljudklipp i spåret: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga ljudfil. 

2. I fönstret Öppna väljer du den ljudfil du vill infoga. 

Ljudfilen infogas i spåret som en peakfil. 

4. Infoga en ljudloop: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga ljudloop. 

Fönstret Öppna öppnas. 

2. Välj den ljudfil du vill infoga i filsystemet. 

Ljudfilen infogas i spåret som en peakfil. 

5. Infoga ett ScratchBox-klipp: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga 

ScratchBox-fil. 

ScratchBox-programmet öppnas (se Nero ScratchBox). 

2. Skapa ett ScratchBox-klipp i ScratchBox (se Skapa ett ScratchBox-klipp). 

3. Stäng ScratchBox. 

ScratchBox-klippet infogas automatiskt i spåret. 

6. Infoga ett SoundBox-klipp: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga 

SoundBox-fil. 

SoundBox-programmet öppnas (se Nero SoundBox). 

2. Skapa SoundBox-klippet i SoundBox (se Nero SoundBox). 

3. Stäng SoundBox. 

SoundBox-klippet infogas automatiskt i spåret. 

7. Spela in ett ljudklipp och infoga det direkt i spåret: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga ljudklipp. 

sidan 27

Spår 

Fönstret Inspelningsinställningar öppnas. 

2. Ange plats i filsystemet där du kan spara en inspelning. 

Fönstret Inspelningskonsolen öppnas. 

3. Spela in ljudklipp (se Spela in ljud). 

4. Klicka på Behåll. 

Ljudklippet infogas i spåret. 

8. Redigera spårets effektkedja: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Redigera 

effektkedja. 

Fönstret Redigeraren för effektkedja - Spår öppnas. 

2. Redigera effektkedjan för spåret (se Effektkedjor). 

9. Infoga cd-spårdelning: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga cdspårdelning. 

Cd-spårdelningen infogas i spåret. 

2. Redigera cd-spårdelningens egenskaper genom att högerklicka för att öppna -ikonens 

snabbmeny. 

Fönstret Spårdelningsegenskaper öppnas. 

3. Ange cd-spårdelningens position och längd, ljudklippets titel och artistens namn. 

10. Infoga ett cd-index: 

Ett cd-index infogar en märkning i cd-spåret som kan nås med cd-spelaren utan att spåret 

delas. Inte alla cd-spelare kan hitta cd-index. 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga cd-index. 

Cd-indexet infogas i spåret. 

2. Redigera cd-indexets egenskaper genom att högerklicka för att öppna -ikonens 

snabbmeny. 

Fönstret Indexegenskaper öppnas. 

3. Ange indexposition. 

11. Infoga en etikett: 

Etiketter används bara för att navigera inom projektet. De inverkar inte på det brända 

projektet. 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Infoga etikett. 

Etiketten infogas i spåret. 

2. Redigera etikettens egenskaper genom att högerklicka för att öppna -ikonens 

snabbmeny. 

Fönstret Etikettegenskaper öppnas. 

sidan 28

Spår 

3. Ange etikettens position och titel. 

12. Infoga en volymkurva i spåret: 

1. Klicka på Spår > Lägg till volymkurva. 

Volymkurvan infogas i spåret. 

2. Fortsätt att redigera volymkurvan (se Lägga till en volymkurva i spåret). 

13. Infoga en panoreringskurva i spåret: 

1. Klicka på Spår > Lägg till panoreringskurva. 

Panoreringskurvan infogas i spåret. 

2. Fortsätt att redigera panoreringskurvan (se Lägga till en panoreringskurva i spåret ). 

14. Lägg till en ljudändring i spåret: 

1. Klicka på Redigera effektkedja i Spårområdet. 

Fönstret Redigeraren för effektkedja öppnas. 

2. Lägg till önskad ljudändring från kategorierna verktyg, effekter eller förbättringar i 

effektkedjan (se Effektkedjor). 

15. Lägg till en tilldelbar effektgruppkurva i spåret: 

1. Öppna snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp och klicka på Lägg till 

tilldelbar effektkurva. 

Fönstret Lägg till effektgruppkurva öppnas. 

2. Välj en av effektgruppkurvorna och klicka på OK. 

Effektgruppkurvan infogas i spåret (se Lägga till en effektgruppkurva i spåret). 

16. Om du vill inaktivera spåret öppnar du snabbmenyn i spårvisningen med höger musknapp 

och klickar på Inaktivera spår. 

Spåret inaktiveras. Peakfilen döljs. 

17. Redigera en övertoning mellan två överlappande ljudspår: 

1. Öppna snabbmenyn för övertoning som redan visas i spårvisningen med höger 

musknapp. 

2. Klicka på önskad övertoningstyp. 

3. Vill du matcha ljudklippens tempo klickar du på Matcha tempo. 

Fönstret Övertona tempo öppnas. 

4. Gör önskade inställningar. 


Du har redigerat spåret. 

8.1.1 Lägga till en volymkurva i spåret 

Med en volymkurva kan du variera volymen längs med spåret. 

Så här gör du: 

1. Välj det spår du vill ändra volymen på. 

2. Klicka på Spår > Lägg till volymkurva. 

sidan 29

Spår 

Volymkurvan visas i spåret. En procentskala från 0 till 100 visas för volymen i spårets 

vänstra marginal. 

3. Flytta kurvans startpunkt, det vill säga rutan i vänstra hörnet, till önskad startvolym. 

4. Klicka på punkten i volymkurvan där du vill ändra volymen, och flytta rutan uppåt eller nedåt. 

5. Upprepa detta tills du har angett alla önskade punkter på volymkurvan. 

6. Vill du ta bort en viss punkt i kurvan högerklickar du på punkten och väljer Ta bort 

kontrollpunkt i snabbmenyn som visas. 

7. Definiera inställningarna för kontrollpunkten mer exakt: 

1. Högerklicka på kontrollpunkten och välj Redigera kontrollpunkt i snabbmenyn som 

visas. 

Dialogrutan Redigera kontrollpunkten öppnas. 

2. I området Tidslinjeposition anger du önskad position för kontrollpunkten i textrutorna 

min. och sek. 

3. I området Värde anger du önskad volym i decibel i textrutan Volym. 


Du har lagt till en volymkurva i spåret. 

8.1.2 Lägga till en panoreringskurva i spåret 

Med en panoreringskurva kan du variera volymen i en kanal längs med spåret. 

I stereo kan du till exempel börja med att höja vänster kanal och på så sätt simulera en 

rörelse. 


1. Välj det spår du vill ändra volymspridning i. 

2. Klicka på Spår > Lägg till panoreringskurva. 

Panoreringskurvan visas i spåret. En procentskala från -100 till 100 visas för volymen i 

spårets vänstra marginal. Kurvans startpunkt står på 0 vilket betyder jämn 

volymfördelning. 

3. Flytta kurvans startpunkt, det vill säga rutan i vänstra hörnet, till önskad startspridning. 

4. Klicka på punkten i volymkurvan där du vill ändra volymspridningen, och flytta rutan uppåt 

eller nedåt. 

5. Upprepa detta tills du har angett alla önskade punkter på panoreringskurvan. 





visas. 



min. och sek. 

3. I området Värde anger du önskad panorering i procent i textrutan Panorering. 

sidan 30

Spår 


Du har lagt till en panoreringskurva i spåret. 

8.1.3 Lägga till en effektgruppkurva i spåret 

Följande krav måste uppfyllas: 

En effektgrupp måste redan vara skapad (se Effektkedjor). 


1. Välj det spår du vill tilldela en effektgruppkurva. 

2. Klicka på Spår > Lägg till tilldelbar effektkurva. 

Dialogrutan Lägg till effektgruppkurva öppnas. 

3. Välj önskad effektgrupp. 


Effektgruppkurvan visas i spåret. En procentskala från 0 till 100 visas för volymen i 

spårets vänstra marginal. 

5. Flytta kurvans startpunkt, det vill säga rutan i vänstra hörnet, till önskad startspridning. 

6. Klicka på det ställe på effektgruppkurvan där du vill ha effektändringen och flytta rutan uppåt 

eller nedåt till önskad intensitet. 

7. Upprepa detta tills du har angett alla önskade punkter på effektgruppkurvan. 





visas. 



min. och sek. 

3. I området Värde anger du önskad volym i decibel i textrutan Volym. 


Du har lagt till en effektgruppkurva i spåret. 

8.2 Surroundljudets spridning 

Med Nero SoundTrax kan du fördela olika utgångsnivåer till högtalare under uppspelning av 

spår. Det här ändrar rummets ljudcentrum så att ljudet "migrerar". För detta skapas 

nyckelpunkter i spåret så att ljudets rörelse kan återanvändas vid senare uppspelning. 

sidan 31

Spår 

8.2.1 Ändra spridningen av surroundljudet 

Så här ändrar du ljudets spridning i rummet: 

Fig. 9: Ändrad spridning av surroundljud. Nyckelbilder i peakfilen 

1. I fältet Spridning av surroundljud i spårområdet klickar du på den gröna pricken och flyttar 

den med musknappen nedtryckt. 

Följande gäller generellt: ju längre från en högtalare du flyttar pricken, desto lägre blir ljudet 

från den högtalaren. Ju närmre fältets övre del du flyttar den gröna pricken, desto högre blir 

ljudet. 

Ljudet från höger högtalare blir högre när pricken flyttas mot höger. Ljudet från vänster 

högtalare blir högre när pricken flyttas mot vänster. 

Om du placerar pricken i hörnet ovanför en av högtalarna kommer bara den högtalaren att 

ge ljud. Den andra högtalaren blir helt tyst. Du kan uppnå samma effekt genom att 

dubbelklicka på en av högtalarna så att den blir gul. 

Prickens rörelse markeras av nyckelpunkter i spårvisningen. Dessa nyckelpunkter består 

av en prickad linje och en romb längst upp på linjen. 

2. Om du vill flytta en nyckelpunkt i spåret klickar du på romben längst upp på nyckelpunkten 

och flyttar den åt höger eller vänster. 

3. Om du vill ta bort en nyckelpunkt i spåret klickar du på romben längst upp på nyckelpunkten 

och trycker på Delete på tangentbordet. 

Du har ändrat spridningen av surroundljudet i spåret. 

sidan 32

Effektkedjor 

9 Effektkedjor 

9.1 Verktyg 

9.2 Effekter 

Du kan tilldela effektkedjor som innehåller flera effekter till ett visst spår eller till 

masterspåret. Det går också att definiera effektkedjor och att tilldela dem till spåren som en 

effektgruppkurva. Med effektgruppkurvan kan du justera intensiteten av effektgruppen längs 

med spåret. 

När du utformar en effektkedja kan du välja bland följande kategorier. 

Verktyg 

Effekter 

Förbättringar 

I området Verktyg finns följande alternativ: 

Deesser 

Sänker väsningsnivån automatiskt i en röst- eller 

sånginspelning. 

Dynamisk processor 

En av de musikaliska parametrarna som motsvarar 

den fysiska termen loudness (loudness-perception). 

Equalizer 

En elektrisk ljuddesignskomponent som används för 

att utjämna ljudfrekvenser. 

Filtrerar ut frekvenser som är exakt samma som på 

Karaokefilter 

båda spåren. Ofta är rösten samma på båda spåren 

i sånger och kan därför tas bort. 

En effektenhet i den dynamiska processor-kategorin. 

Brusport 

Den tar bort de låga segmenten i signalöverföringen. 

Den används för att ta bort bakgrundsbrus till 

exempel. 

Pitchavstämning 

Bland annat används pitchavstämning till att ändra 

uppspelningshastighet och tonhöjd. 

Stereoprocessor 

Ställer in vänster och höger ljudkanal och genererar 

artificiell stereo. 

Tidskorrigering Ställer in uppspelningshastigheten. 

Transponera 

Ändrar tonhöjd på musikpassager och deras 

uppspelningshastighet. 

I området Effekter finns följande alternativ: 

Kör 

En moduleringseffekt i elektronisk musik där flera, 

något ostämda signaler mixas med originalsignalen. 

En akustisk efterklangseffekt där hoprullning 

Konvolutionsefterklang används för att förvandla bilder av riktiga rum till 

ljudsignaler med ett datorsystem. 

Fördröjning 

Skapar en eller fler fördröjda kopior av 

ingångssignalen och ger ett ekoliknande ljud. 

Förvrängning Förvränger signalen. Används ofta för elgitarrer. 

Flanger Kopierar ingångssignalen och återsänder kopian 

sidan 33

Effektkedjor 

9.3 Förbättringar 

(fasskiftad) till originalet. Den huvudsakliga 

skillnaden mellan liknande fasningseffekt är 

återkopplingen av den kopierade signalen till 

ingången. Återkopplingen kan finjusteras. 

Den hörbara volymen. Den här effekten gör att den 

Volym 

upplevda volymen kan ökas utan att den högsta 

tillåtna amplituden överskrids. 

Simulerar en låg samplingshastighet och ger en 

Low Fidelity 

lägre ljudkvalitet. 

Anpassar signalen med en valbar kontrollsignal. Har 

Modulering 

stöd för både amplitudmodulering och 

frekvensmodulering. 

Fördröjd multi-knackning En fördröjningseffekt som baseras på knackningar. 

En moduleringseffekt. Ingångssignalen kopieras, 

filtreras med ett ställbart bandelimineringsfilter, och 

Phaser 

återsänds sedan till originalsignalen. Den liknar 

flanger-effekten. 

Ger intryck av att filen spelas upp baklänges genom 

Pseudoomvänd 

att vända bara vissa fragment. Egentligen spelas 

filen upp åt rätt håll. 

Ger flera effektalternativ genom att infoga 

Re-analog 

störningseffekter, till exempel artificiellt åldrande 

genom brus 

Efterklang Ger filen en efterklangseffekt. 

Ger en stammningseffekt genom hack eller 

Stamma 

upprepningar. 

Ändrar rumsljudet. En annorlunda miljö kan tilldelas 

musikfilen artificiellt. Det går att ange djup, bredd 

Surroundefterklang 

och höjd på rummet, väggytornas beskaffenhet samt 

andra parametrar. 

Modifierar rösten i ett musikstycke. Du kan till 

Röstmodifiering 

exempel ändra tonhöjd. 

Används för att påverka ljudet på elgitarrer. Termen 

Wah-wah 

wah-wah låter ungefär som det ljud det ger upphov 

till. 

I området Förbättringar finns följande alternativ: 

Bandextrapolering 

Aktiverar generering av höga och låga 

frekvensharmonier. 

Kamerabrusreducering 

Tar bort (eller reducerar) det surrande ljud som ofta 

skapas av videokameror med grafisk visning. 

Korrigering av DC-offset 

Tar automatiskt bort DC-komponenter som kan 

skada högtalarna. 

Klickreducering 

Tar bort klick och smällar. Intensiteten kan justeras 

manuellt. 

sidan 34

Effektkedjor 

Klippbrusreducering 

Tar bort parasiterande brus och förvrängning som 

skapas av både digital och analog mättnad. 

Brumreducering Tar bort brummande. 

Filterverktygslåda 

Uppsättning filter som tar bort rundgång och 

oregelbundenheter. 

Brusreducering Reducerar oönskat brus när signaler sparas analogt. 

9.4 Effektkedjor och effektgrupper 

I Nero SoundTrax är effekterna ordnade i en effektkedja. Effekterna tillämpas en efter en, till 

exempel först brusreducering, sedan volymförändring och en efterklangseffekt. 

När du skapat en effektkedja sparar du den som en effektkedjemall. 

Ett annat sätt att lägga in effekter i spår är att utforma en effektgrupp och sedan tilldela den 

till spåret som en effektgruppkurva (se Lägga till en effektgruppkurva i spåret). 

9.4.1 Redigera en effektkedja 

Så här skapar du en effektkedja för alla spår: 

1. Skapa en effektkedja för alla spår: 

1. Klicka på Infoga > Effekt till > Mastereffektkedja. 

Fönstret Redigeraren för effektkedja - Master öppnas. 

2. :Skapa en effektkedja för ett visst spår: 

1. Klicka på Infoga > Effekt till > Spåreffektkedja. 


3. Klicka på Lägg till och välj önskad effektgrupp och önskad effekt i menyn som visas. 

Effektgrupperna Verktyg, Effekter och Förbättringar finns tillgängliga i menyn som visas. 

Olika kontrollelement visas beroende på vald effekt. 

4. Gör fler inställningar om det behövs. 

De inställningar som följer varierar beroende på vilken effekt som valts och de beskrivs inte 

i detalj. 

5. Upprepa detta tills du har lagt till alla önskade effekter. 


7. Klicka på Stäng. 

8. Ta bort effektkedjan: 

1. Högerklicka någonstans i området för spåret vars effektkedja du vill ta bort och välj 

Redigera effektkedja i snabbmenyn som visas. 

2. Om du vill ta bort en effekt högerklickar du på effekten du vill ta bort och väljer Ta bort 

effekt i snabbmenyn som visas. 

3. Om du vill ta bort hela effektkedjan tar du bort effekterna en efter en. 

Du har redigerat en effektkedja. 

sidan 35

Effektkedjor 

9.4.2 Effektkedjemall 

Så här redigerar du en effektkedjemall: 

1. Öppna fönstret Redigeraren för effektkedja. 

2. Välj en effekt. 

3. Välj önskad mall i den nedrullningsbara menyn i fönstrets nedre vänstra hörn. 

Inställningarna för den valda mallen tillämpas när du stänger Redigeraren för 

effektkedja. 

4. Skapa en egen mall: 

1. Definiera önskad effekt. 

2. Ange ett namn i den nedrullningsbara menyn i det nedre vänstra hörnet i Redigeraren för 

effektkedja. 


Du har sparat en effektmall. 

5. Ta bort en mall: 

1. Välj mallen som du vill ta bort i den nedrullningsbara menyn i det nedre vänstra hörnet i 

Redigeraren för effektkedja. 


Du har tagit bort en mall. 

Du har ändrat en effektkedjemall. 

9.4.3 Redigera en effektgrupp 

Så här skapar du en effektgrupp: 

1. Klicka på Infoga > Effekt till > Tilldelbara effektgrupper. 

Fönstret Tilldelbara effektgrupper öppnas. 

2. Klicka på Lägg till grupp. 

Den nya gruppen visas i tabellen. 

3. Välj en nyskapad grupp. 

4. Klicka på Redigera kedja. 


5. Klicka på Lägg till. 

Effektgrupperna Verktyg, Effekter och Förbättringar finns tillgängliga i menyn som visas. 

Olika kontrollelement visas beroende på vald effekt. 

6. Gör fler inställningar som du önskar. 


i detalj. 

sidan 36

Effektkedjor 

7. Upprepa detta tills du har lagt till alla önskade effekter. 


9. Ta bort en effektgrupp: 

1. Välj önskad effektgrupp. 

2. Klicka på Ta bort. 

Du har redigerat en effektgrupp. 

sidan 37

Surroundprojekt 

10 Surroundprojekt 

Med Nero SoundTrax kan du skapa projekt med 5.1- och 7.1-surroundljud. Siffrorna 

motsvarar uppspelning med ett surroundsystem med 

5 högtalare + subwoofer 

eller 

7 högtalare + subwoofer. 

Förutom dessa två olika typer av surroundprojekt finns det möjlighet att välja antal högtalare 

i SoundTrax: 

Projekt där det skickas ett ljudspår till alla högtalare. 

Projekt där alla högtalare tar emot en separat kanal 

Du kan också lägga till en automatiskt genererad LFE-kanal i projektet. 

I LFE-kanalen överförs de låga tonerna via en speciell lågfrekvenskanal med mycket 

mindre bandbredd. 

Med Dolby Digital, står LFE för Low Frequency Effect. Med Digital Theatre Sound står det 

för Low Frequency Enhancement. 

LFE-kanalens bandbredd är begränsad till basljud, det vill säga frekvenser mellan 20 Hz 

och 100 Hz. LFE-kanalen är skild från andra högtalarkanaler och dess amplitud kan 

justeras, vilket förstärker eller dämpar respektive baseffekter. 

Eftersom baskanalen har begränsad bandbredd betraktas den inte som en fullständig 

ljudkanal i surroundsystemens terminologi. Den kommer snarare efter kanalspecifikationen, 

efter decimalen (till exempel 5.1). 

Redigera spår i surroundprojektet precis på samma sätt som det beskrivs i kapitlet Redigera 

ett spår (se Redigera ett spår) 

sidan 38

Exportera 

11 Exportera 

11.1 Exportera till en ljudfil 

Sår här exporterar du en ljudfil: 

1. Klicka på Arkiv > Exportera till ljudfil 



3. Ange önskat filnamn i textrutan Filnamn och välj i vilket ljudformat filen ska sparas. 

4. Gör fler inställningar för ljudformat: 

1. Klicka på Alternativ. 

En dialogruta visas. 

2. Gör fler inställningar som du önskar. 


i detalj. 



Du har exporterat en ljudfil. 

11.2 Bränna en ljud-cd 

Så här bränner du en ljud-cd: 

1. Klicka på Verktyg > Bränn på cd. 

Fönstret Ljud-cd-brännare öppnas. 

2. Sätt in en skrivbar cd-skiva i cd-brännaren. 

3. I området Alternativ i snabbmenyn Enhet väljer du den cd-brännare i vilken du har satt i 

den skrivbara cd-skivan. 

Om du vill bränna projektet som en skivimage väljer du Imagebrännare i Enhet-menyn. 

En imagefil kan du bränna vid ett senare tillfälle med Nero Burning ROM eller Nero 

Express. 

4. Om du vill göra en simulering för att kontrollera om brännaren kan bränna cd-skivan kryssar 

du för Simulera före bränning. 

Programmet kontrollerar att alla valda filer finns före bränningen. 

5. Vill du göra ett hastighetstest före bränning kryssar du för Testa maxhastighet före 

bränning. 

Programmet kontrollerar ifall brännaren klarar av att bränna i angiven hastighet före 

bränningen. 

sidan 39

Exportera 

6. Vill du inte normalisera volymen kryssar du för Normalisera inte i området 

Volymnivånormalisering. 

Vill du normalisera volymen på cd-spåren var för sig väljer du Normalisera cd-spår 

separat. Vill du normalisera volymen för hela cd-skivan väljer du Normalisera allt. 

Normalisering är processen att justera ljuddata till en enhetlig nivå så att det inte finns 

punkter som antingen är för höga eller för låga. Det är särskilt effektivt när ljudfilerna 

kommer från olika källor. 

7. Om du har valt en normalisering flyttar du reglaget Normalisera nivå tills önskat 

decibelvärde nås. 

8. Lägg till samma artistinformation i alla spår: 

1. Klicka på Markera allt. 

2. Klicka på Egenskaper. 

Dialogrutan Egenskaper för cd-spår öppnas. 

3. Ange cd-spårets artist i textrutan. 


9. Lägg till olika titel- och artistinformation i olika spår: 

1. Välj önskat spår i området Cd-spårlista. 

2. Klicka på Egenskaper. 

Dialogrutan Egenskaper för cd-spår öppnas. 

3. Ange cd-spårets titel i textrutan. 

4. Ange cd-spårets artist i textrutan. 


6. Upprepa detta för varje spår du vill lägga till titel- och artistinformation för. 

10. Klicka på Bränn. 

Fönstret Brännförlopp öppnas. 

Om du väljer Imagebrännaren som mål öppnas dialogrutan Spara som. 

1. Välj önskad mapp i den nedrullningsbara menyn Spara i och ange önskat filnamn i 

textrutan Filnamn. 


En dialogruta med information om bränningsförloppet öppnas. 


11. Klicka på borttagningsknappen om du inte vill spara en loggfil över brännprocessen. 

12. Spara en loggfil: 



2. Välj önskad mapp från den nedrullningsbara menyn Spara i. 




Du har bränt en ljud-cd. 

sidan 40

Nero SoundBox 

12 Nero SoundBox 


Med Nero SoundBox skapar du ljudklipp. Det finns flera rytmer, musiktyper och instrument 

att använda. Du kan också skriva text som en datoriserad läser upp i takt med musiken och 

lägga till bakgrundsbrus i ljudklippet. 

Nero SoundBox huvudskärm är uppdelad i följande områden: 

Allmänna inställningar 

Beat Editor 

Sequencer 

Text II-tal 

Atmosfär 

12.1.1 Allmänna komponenter 

Fig. 10: Nero SoundBox 

I Nero SoundBox gränssnitt är följande inställningar gemensamma för alla områden: 

Aktivera och inaktivera området. 

Ange effekternas intensitet. 

sidan 41


12.1.2 Allmänna inställningar 

12.1.3 Beat Editor 

Tempo, 

textruta 

Kvantisering, 

nedrullningsbar 

meny 

Fält, 


meny 

Visualisering av 

surroundljud 

Rensa, 

knapp 

Slumpvis, 

knapp 

Förstärkning, 

ratt 

Tonhöjd, 

ratt 

Musikalisk 

riktning, 

Ange effekternas volym. 

Ange spridningen av surroundljudet. Den här komponenten 

visas när du klickar på . 

Olika profiler att välja mellan. 

Öppna den valda profilens hela mönster i ett nytt fönster. 

Kopiera ett fälts innehåll (rytm, melodi) till ett valt fält. 

Ange rytmmönstret. Mönstret är uppdelat i fyra fält (se 

Mönster). 

Ta bort en mall eller profil. 

Spara en mall eller profil. De kan återanvändas när som helst. 

Starta uppspelning av ett SoundBox-klipp. 

Pausa uppspelning av ett SoundBox-klipp. 

Stoppa uppspelning av ett SoundBox-klipp. 

Upprepa ett helt SoundBox-klipp. 

Upprepa bara den aktiva delen av ett SoundBox-klipp. 

Visa SoundBox-klippets tempo. 

Dela upp fältet. 

Visa upp till fyra fält i mönstervisningen och gör dem utbytbara. 

Samma fält spelas inte alltid upp i följd. 

Visa spridningen av ljud i rummet grafiskt. 

Mönstret rensas. 

Mönster väljs slumpmässigt. 

Den valda profilens intensitet anges. 

Profilens tonhöjd påverkas. 

Den musikaliska riktningen anges. Posterna i menyn ändras 

beroende på den musikaliska riktningen. Sen visas vilka 

sidan 42


12.1.4 Sequencer 

12.1.5 Text II-tal 


meny 

Rensa, 

knapp 

Slumpvis, 

knapp 

Försvagning, 

ratt 

Förvrängning, 

ratt 

Klipp av, 

ratt 

Resonans, 

ratt 

Ljud, 

ratt 

slaginstrument som är typiska för valet. I det enskilda 

instrumentets snabbmeny kan du ersätta respektive instrument 

med ett annat. 

Rensa ett mönster. 

Välj ett mönster slumpmässigt. 

Ange tonlängden. 

Förvräng tonen och gör att den känns högre. 

Den frekvens upp till vilken tonen genereras. Ju högre värde 

desto högre frekvenser i den genererade tonen. 

Ge tonen mer resonans. 

Ändra ljud med olika parametrar. 

Visa tonerna grafiskt. 

Växla mellan polyfoni och monofoni. Vid polyfoni spelas flera 

toner på samma gång. Vid monofoni väljs en tonhöjd per 

tidsenhet. 

En nedrullningsbar meny öppnas där wav-filer med 

karakteristiska instrumentljud kan väljas. Bas, gitarr, piano, flöjt 

eller saxofon kan väljas. 

I området Text II-tal kan du skriva en text i en ruta. 

Tid, 

ratt 

Tonhöjd, 

ratt 

Gränser, 

ratt 

Ändra uppspelningshastigheten. 

Påverka talets tonhöjd. 

Ändra röstens formanter utan att tonhöjden ändras. Ju högre 

värde desto högre flyttas formanterna. 

En formant (från latinska formare = att forma) är bruspartiet i ljud från musikinstrument eller 

en röst. 

De har frekvenser som samvibrerar oberoende av tonkällans harmoniska spektra, oftast en 

kort liten stund. De påverkar starkt en rösts eller ett instrumentets inneboende ljud. 

Normal, 

Robot, 

Viskning, 

alternativknappar 

Ange uttalstyp. 

sidan 43


12.1.6 Atmosfär 

12.2 Mönster 

Rappare 

kryssruta 

Ange uttalstyp. 

Textruta Text som ska konverteras till tal. 

I området Atmosfär kan du välja profiler med i den nedrullningsbara menyn och infoga dem 

som bakgrundsbrus i ditt ljud. 

Ratt, 

område 

Här anges bakgrundsbrusets volym och intensitet. 

Mönstret i Beat Editor-området anger takten på slaginstrumenten per fält. 

Mönstret i området Sequencer anger tonerna i de olika fälten. Vill du höra tonen innan den 

infogas i mönstret kan du klicka på keyboarden och lyssna på tonen. 

I området Accent kan du tilldela tonen genom att klicka på en ruta i fältmönstret. Om du 

dubbelklickar blir rutan grön och tonens frekvensnivå ändras linjärt längs med tonen snarare 

än i ett steg. 

I området Slide kan du tilldela tonen en egenskap genom vilken grundtonen justeras så att 

den flyter in i nästa ton utan hörbart avbrott i tonändringen. Vid slutet av "glidtonen" kommer 

tonhöjden alltså att vara samma som följande ton. 

12.3 Infoga ett SoundBox-klipp 

Så här skapar du ett SoundBox-klipp: 

1. Välj allmänna inställningar för alla områden (se Allmänna inställningar). 

2. Gör inställningar i området Beat Editor (se Beat Editor). 

3. Gör inställningar i området Sequencer (se Sequencer). 

4. Gör inställningar i området Text II-tal (se Text II-tal). 

5. Gör inställningar i området Atmosfär (se Atmosfär). 


Du har infogat ett SoundBox-klipp i spåret. 

sidan 44

Nero ScratchBox 

13 Nero ScratchBox 


Med Nero ScratchBox infogar du ljudklipp i spåret. 

Nero ScratchBox består av två virtuella skivtallrikar som du spelar ljudfiler på. Det betyder till 

exempel att du kan mixa in ljudfiler i varandra professionellt, använda olika effekter på 

ljudfiler och scratcha ljudfiler. 

Nero ScratchBox huvudskärm är uppdelad i följande områden: 

Skivtallrik (1) 

Peakfilvisning (2) 

Mixerbord (3) 

Val av filer (4) 

Verktyg (5) 

4 

2 

1 1 

3 

5 

Abb. 11: Hauptbildschirm Nero ScratchBox 

sidan 45


13.1.1 Skivtallrikar 

13.1.2 Peakfilvisning 

13.1.3 Mixerbord 

Du kan nu spela upp ljudfiler på skivtallrikarna. I det här området finns följande 

inställningsalternativ. 

Spela upp ljudfiler. 

Startar uppspelning av ljudfilen. 

Stoppar uppspelning av ljudfilen. 

Pausar uppspelning av ljudfilen. 

Anger en loops startpunkt. 

Anger en loops slutpunkt. 

Spelar den angivna loopen i ljudfilen. 

Ljudfilens peakfil visas i peakfilvisningen. 

Ändrar uppspelningshastighet när en ljudfil börjar och slutar. 

Kort bromsning av uppspelningen. Funktionen simulerar att skivan 

hålls fast med handen. 

Kort ökning av uppspelningshastigheten. Funktionen simulerar 

ökning av skivans hastighet med handen. 

Visa ljudfilens namn. 

Ändrar ljudfilens uppspelningshastighet. 

Anger minskning och ökning i ljudfilens uppspelningshastighet i 

procent. 

Visar ljudfilen som en peakfil. 

På mixerbordet ändrar du uppspelningen av ljudfiler på skivtallrikarna. I det här området 

finns följande inställningsalternativ. 

Anger volymen på den generella ljudutgången. 

Visar uppspelningsvolym på respektive skivtallrik. 

Visar uppspelningen grafiskt. 

sidan 46


hög 

mellan 

låg 

13.1.4 Val av filer 

13.1.5 Verktyg 

Automatisk 

dj 

Mixar uppspelningen från båda skivtallrikarna. 

Tonar höga, mellanliggande och låga toner in och ut. 

Justerar de höga tonernas intensitet. 

Justerar de mellanliggande tonernas intensitet. 

Justerar de låga tonernas intensitet. 

Ger automatisk övertoning från en ljudfil till en annan. 

Visar taktslag per minut för ljudfilen. 

Tänds när en ljudfils fält sammanfaller med en annan ljudfils fält 

och de två filerna lätt kan mixas ihop. 

Den välbekanta mappstrukturen i Windows® visas i filvalsområdet. Här kan du välja filer som 

du vill spela på skivtallrikarna. 

I området Verktyg väljer du sampeleffekter och spelar upp dem på skivtallrikarna. Du kan 

också spela in det du spelar upp på skivtallrikarna, efterredigera scratchningarna som du 

gjort i Scratchredigeraren samt spela in från mixerbordet. 

I det här området finns följande inställningsalternativ. 

Maskinvaruko 

ppling, 

knapp 

Scratchredige 

raren, 

knapp 

Spelar in uppspelningen av både ljudfilerna. Alla ljudåtgärder som 

utförs efter att den här knappen aktiverats spelas in. 

Spolar fram inspelningen. 

Spolar tillbaka inspelningen. 

Visas det tillfälliga inspelningsförloppet. 

Visar en loop. 

13.2 Skapa ett ScratchBox-klipp 

Så här skapar du ett ScratchBox-klipp: 

Visar sampelljud, scratchningar och effekter. 

Kopplar ihop ett kontrollelement på dj-maskinvaran och ett 

kontrollelement i ScratchBox-fönstret. 

Knappen är bara aktiv om en dj-maskinvara är ansluten. 

Öppnar fönstret Scratchredigeraren. 

sidan 47


1. Väl en fil i filsystemet i det nedre vänstra hörnet av ScratchBox-fönstret. 

2. Dra filen till en av skivtallrikarna. 

Namnet på ljudfilen visas i fältet ovanför skivtallriken. 

3. Definiera en loop i ljudfilen: 

1. Startar uppspelning av ljudfilen. 

2. Vid önskad startpunkt för loopen klickar du på . 

3. Vid önskad slutpunkt för loopen klickar du på . 

4. Klicka på för att spela upp den definierade loopen. 

4. Om du snabbt vill minska uppspelningshastigheten klickar du på på skivtallriken. 

5. Om du snabbt vill öka uppspelningshastigheten klickar du på på skivtallriken. 

6. Vill du öka uppspelningshastigheten permanent flyttar du reglaget på skivtallriken uppåt. 

Hastighetsökningen visas i det röda fältet ovanför reglaget i procent. 

7. Vill du minska uppspelningshastigheten permanent flyttar du reglaget på skivtallriken nedåt. 

Hastighetsminskningen visas i det röda fältet ovanför reglaget i procent. 

8. Om du vill ha en långsam intoning och uttoning vid start och slut av ljudfilsuppspelningen 

vrider du reglaget på skivtallriken åt höger. 

9. Om du vill filtrera höga, mellanliggande och låga toner helt från ljudfilerna ska du trycka ned 

spaken bredvid rattarna hög, mellan eller låg på mixerbordet till höger. 

Spaken blir röd. 

10. Vill du tona över från en ljudfil till en annan automatiskt flyttar du Automatisk dj-spaken 

på mixerbordet åt höger. 

11. Vill du tona över från en ljudfil till en annan manuellt flyttar du reglaget på 

mixerbordet i önskad riktning på skivtallriken. 

12. Vill du ändra volym på en av uppspelningarna flyttar du det vertikala reglaget på respektive 

sida. 

13. Vill du ändra volymen på båda ljudfilerna flyttar du reglaget . 

14. Vill du spela upp en loop från Verktyg-området drar du loopikonen till skivtallriken. 

15. Vill du använda sampelscratchning klickar du på sifferknapparna överst till höger i Verktygområdet. 

Scratchningarna 1 - 3 används på vänster skivtallrik och 4 - 6 på höger skivtallrik. 

16. Vill du använda sampelljud klickar du på sifferknapparna nederst till vänster i Verktygområdet. 

17. Vill du använda en sampeleffekt klickar du på sifferknapparna nederst till höger i Verktygområdet. 

18. Spela in en uppspelning: 


2. Starta uppspelning av ljudfilen. 

Alla åtgärder du utför under inspelningen kommer också att spelas in. 

sidan 48


3. Klicka på för att stoppa inspelningen. 

4. Klicka på för att spela upp inspelningen. 

5. Klicka på och för att spola framåt och bakåt inspelningen. 

19. Efterredigera scratchningarna i inspelningen: 

1. Klicka på Scratchredigeraren i Verktyg-området. 

Fönstret Scratchredigeraren öppnas. 

2. Redigera scratchningarna genom att klicka på uppspelningskurvan för respektive 

skivtallrik och sedan flytta handtagen som visas vid scratchning (se Scratchredigeraren). 

3. Stäng Scratchredigeraren. 

Ändringarna tillämpas. 

20. Om du vill koppla ihop ett kontrollelement på dj-maskinvaran och ett kontrollelement i 

ScratchBox-redigeraren: 

1. Klicka på Maskinvarukoppling. 

2. Tryck på kontrollelementet i dj-maskinvaran. 

3. Klicka på kontrollelementet i ScratchBox-fönstret som du vill ansluta till motsvarande 

kontrollelement på dj-maskinvaran. 

4. Klicka igen på Maskinvarukoppling för att avsluta inspelningen. 

5. Vill du styra kontrollelementet i ScratchBox-fönstret klickar du igen på kontrollelement på 

dj-maskinvaran. 

Du har skapat ett ScratchBox-klipp. 

13.2.1 Scratchredigeraren 

Vill du efterredigera scratchningar i en inspelning kan du göra det i Scratchredigeraren. 

I Scratchredigeraren visas en kurva för varje skivtallrik. 

Vid normal uppspelningshastighet blir kurvan linjär vid 100 % längs y-axeln. 

Scratchningar visas i kurvan som avvikelser från positiva och negativa procentintervallet. 

Negativa avvikelser betyder att ljudfilen spelas upp baklänges och positiva avvikelser 

betyder att ljudfilen spelas upp snabbare. 

X-axeln visar tidpunkten och y-axeln visar uppspelningshastigheten på ljudfilen vid den 

tidpunkten. 

sidan 49

Bildförteckning 

14 Bildförteckning 

Fig. 1: Nero StartSmart.......................................................................................................................................9 

Fig. 2: Välja Nero SoundTrax-uppgifter............................................................................................................10 

Fig. 3: Huvudskärmen i Nero SoundTrax med infogade ljudfiler......................................................................11 

Fig. 4: Inspelningskonsolen...........................................................................................................................21 

Fig. 5: Fönstret Automatisk spårdetektering.................................................................................................22 

Fig. 6: Fönstret Brusreducering .....................................................................................................................23 

Fig. 7: Fönstret Cd-kompilering......................................................................................................................24 

Fig. 8: Dialogrutan Importera ljud-cd..............................................................................................................25 

Fig. 9: Ändrad spridning av surroundljud. Nyckelbilder i peakfilen...................................................................32 

Fig. 10: Nero SoundBox ...................................................................................................................................41 

Abb. 11: Hauptbildschirm Nero ScratchBox.....................................................................................................45 

sidan 50

Index 

15 Index 

A 

amplitud........................................................................8 

B 

bitdjup...........................................................................8 

bränna ljud-cd............................................................. 39 

brusformning............................................................... 17 

brusreducering............................................................ 23 

D 

digital 

övervakning.........................................................................21 

DirectX® .......................................................................7 

E 

effektgruppkruva............................................. 29, 31, 35 

effektkedjor................................................................. 33 

enhetsinställning 

öppna ..................................................................................19 

exportera ljudfil ........................................................... 39 

F 

FIR-filter......................................................................17 

flik 

Allmänt ..........................................................................16, 17 

Avkodare .............................................................................19 

Kodare.................................................................................19 

Konverterare........................................................................20 

Ljudinställningar ..................................................................16 

Spara/utgångsinställningar..................................................17 

Tempo och mätare ..............................................................17 

Visa .....................................................................................18 

fördelning av surroundljud .......................................... 31 

format som stöds ..........................................................7 

frekvens........................................................................8 

I 

IIR-filter.......................................................................17 

imagebrännare ........................................................... 39 

K 

kanal .............................................................................8 

kassett 

spela in ............................................................................... 21 

Kontakt........................................................................53 

konventioner .................................................................6 

krav...............................................................................7 

L 

LFE .............................................................................38 

ljudfil 

importera............................................................................. 21 

spela in ............................................................................... 21 

Ljudformatinställningar 

öppna.................................................................................. 19 

loop.............................................................................48 

LP ...............................................................................21 

M 

målgrupp.......................................................................6 

mixerbordet.................................................................47 

N 

Nero ScratchBox.........................................................45 

Nero SoundBox ..........................................................41 

Nero SoundTrax 

starta via Nero StartSmart .................................................... 9 

O 

om Nero SoundTrax .....................................................6 

P 

panoreringskurva ..................................................29, 30 

Programinställningar 

öppna.................................................................................. 17 

projekt...........................................................................8 

Projektinställningar 

öppna.................................................................................. 16 

sidan 51

Index 

S 

samplingshastighet.......................................................8 

scratcha...................................................................... 45 

scratchredigerare........................................................ 47 

skiva 

spela in....................................................................10, 21, 26 

skivtallrik.....................................................................47 

som stöds 

format.................................................................................... 7 

starta programmet ........................................................9 

surroundprojekt...........................................................38 

systemkrav....................................................................7 

V 

volymkurva..................................................................29 

VST-pluginprogram.....................................................18 

sidan 52

Kontakt 

16 Kontakt 

Nero SoundTrax ist ein Produkt der Nero AG. 

Nero AG 

Im Stöckmädle 13-15 

76307 Karlsbad 

Tyskland 

Webbplats: www.nero.com 

Support: http://support.nero.com 

Fax: +49 724 892 8499 

Copyright © 2007 Nero AG och dess licensgivare. Med ensamrätt. 

sidan 53

Nero SoundTrax - ftp.nero.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?