stockholm - Metro

HAR HITTAR DU 

NYTT IT-JOBB 

Tema: Isa Ericsson är en av de heta kandidaterna. SID 16 

STOCKHOLM 

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING 

Så naken får du 

vara i ditt hem 

Rättsligt. En man gick naken i sin villa och åtalades för att ha blottat sig för en kvinna på gatan. 

Han friades. Vad får man egentligen göra i sitt eget hem? Tre färska domar visar var gränserna går 

när det gäller nakenhet som kan uppfattas som stötande för grannar eller förbipasserande. SID 10 

HÅLLER DEN MÅTTET? 

Metro testar 

Säpos kostym 

Vill du vara med och forma framtidens 

handels- och mötesplatser? 

Sök vår 2-åriga yrkeshögskoleutbildning och bli Centrumledare! 

För mer information och ansökan www.folkuniversitetet.se/yhstockholm 

Tisdag 23 april 2013 

www.metro.se 

Skuggsvart, spiongrå, diskretblå – eller kanske chockrosa. Säpos nya kostymer finns i många färger. Säpo har genomfört en upphandling av herrkostymer och valet föll på Stockholmsbutiken 

Suitopia, som tidigare gjort kostymer till filmen ”Hunger games”. Metro testar passformen med hjälp av butikens delägare Peter Holmgren. SID 08 FOTO: URBAN BRÅDHE 

Utbildningarna är kostnadsfria och CSN-berättigande 

ANSÖK 

SENAST 

19 MAJ 

Sexåringar 

får inte plats 

på den skola 

de önskar 

Förskolan. I Stockholm har föräldrar rätt 

att välja skola åt sina sexåringar. Men att 

få den skola man önskar blir allt svårare. 

I år är det 671 barn som inte får börja i 

någon av de tre skolor de har valt. SID 04 

Runda, retro 

och glasklar 

transparens 

Vårens 

snyggaste 

solglasögon. 

SID 20 

Fick inte sänka 

räntan – avgår 

Lars E O Svensson ger upp kampen för 

lägre ränta och lämnar Riksbanken. SID 09 

Kennedy 

gav AIK 

segern 

I den 95:e minuten 

avgjorde förre Dif- 

spelaren mot Gefle. 

Det var AIK:s första 

seger i år. SID 22

1NYHETER 

Välkommen! 

JAG FÅR 

BLICKA 

BAKÅT 

Äntligen solglasögonsäsong! 

Och liksom alla tidigare 

år suktar jag efter de 

allra snyggaste i retrostil, 

de med prislapp på flera tusen. 

Men tappar man bort 

tre fyra par på en säsong 

får man i stället följa 

Metros moderedaktörs råd 

på sidan 20. Hitta originalen, 

för en hundring, 

second hand. 

ELI ÅHMAN OWETZ, 

NYHETSCHEF 

Inget omval 

”Möjligtvis har 

jag tagit 

i för lite.” 

Den kontroversielle vice riksbankschefen 

Lars E O Svensson 

ställer inte upp för omval när 

hans nuvarande mandat löper ut. 

Han ångrar inte sitt konsekventa 

förordande av lägre ränta än majoriteten 

– snarare tvärtom. Läs 

mer på sid 9. TT 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Nya ljusglimtar för 

svensk ekonomi 

Arbetsmarknad. 

Stigande arbetslöshet 

och politisk oro till 

trots – svenska företag 

vill rekrytera 2013, 

enligt en ny rapport. 

Anders Borg målade en dyster 

bild av svensk ekonomi i 

samband med att regeringen 

presenterade vårbudgeten 

nyligen. Ökad arbetslöshet 

och dålig tillväxt var 

några av ingredienserna. 

Men det finns ljusglimtar. 

Företaget Regus, en gigantisk 

koncern som säljer 

flexibla kontorslösningar 

runt om i världen, har undersökt 

rekryteringsläget 

bland 26 000 företag i 90 länder 

runtom i världen. Rapporten 

visar att läget ljusnat 

något jämfört med samma 

period förra året – inte minst 

i Sverige. Här planerar 82 

procent av de 328 svenska 

företag som deltagit i stu- 

Ljusglimtar i Regus-undersökningen 

• Ökande intäkter. 46 procent 

av företagen i undersökningen 

rapporterade ökande intäkter. 

• Ökade vinster. 33 procent 

uppgav att de ökat vinsten de 

dien att behålla eller utöka 

personalstyrkan under 2013. 

Över en fjärdedel – eller 29 

procent – planerar att öka 

personalstyrkan med mer 

än 5 procent. 

– De här siffrorna speglar 

att många företag ändå sett 

ljuspunkter i den europeiska 

finanskrisen, säger Stefan 

Fölster, tidigare chefsekonom 

vid Svenskt Näringsliv 

som nu är chef för 

Reforminstitutet. 

Kan man se det som ett 

tecken på att finansministern 

hade fel i sin budgetprognos? 

– Inte nödvändigtvis. Anders 

Borg har, med rätta, tagit 

hänsyn till en rad nya 

politiska konflikter i Europa. 

Om regeringskrisen i Italien 

spetsas till kan det till 

exempel leda till ny oro på 

finansmarknader i Europa. 

Sådan turbulens kan leda till 

nya konjunktursvackor. 

JENNY 

SKÖLD 

jenny.skold@metro.se 

KI: Nästa år vänder 

arbetslösheten 

Arbetslösheten ligger still i 

år, men börjar falla nästa år. 

Det spår Konjunkturinstitutet, 

som ännu inte sett den 

optimism som avspeglas i 

Regus undersökning. 

– Tyvärr ser vi ingen 

vändning i sysselsättningen 

ännu. Men däremot ser det 

lite bättre ut för orderingången 

och planerad produktion. 

Och det ser bättre 

ut i tjänstesektorn än i indu- 

strin, säger institutets prognoschef 

Jesper Hansson. 

I den senaste konjunkturbarometern 

från mars var 

det 8–9 procentenheter fler 

företag som uppgav att de 

kommer att minska antalet 

anställda i år än som uppgav 

att de kommer att öka arbetsstyrkan. 

Dock var den 

privata tjänstesektorn betydligt 

mer positiv än andra 

sektorer. ANDERS GÖRANSSON 

senaste 12 månaderna. 

• Mer personal. 29 procent 

uppgav att de planerade att 

öka personalstyrkan med mer 

än 5 procent. KÄLLA: REGUS 

Kontantlös bank rånades 

En man försökte i går förmiddag råna en bank vid Östermalmstorg i 

centrala Stockholm. – Han hade gjort ett dåligt förarbete. Bankkontoret 

var ett sådant utan kontanter, säger Albin Näverberg, presstalesman för 

Stockholmspolisen. Ingen person skadades vid rånförsöket och ingen är 

gripen. TT FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX 

Martin Giselsson, som läser en yrkeshögskoleutbildning i apputveckling i Malmö, var en av dem som lämnade över 

sitt cv till apputvecklingsföretaget Tunaspot på en mässa i Malmö, här representerat av Alex Esser, Erik Stenberg 

och Alexander Liljegård. – Branschen är skitspännande. Den är global och utan några traditionella gränser, säger 

Martin Giselsson. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

Företag sökte nya talanger 

Cirka 1 300 arbetssökande 

var i går specialinbjudna till 

en stor jobb- och rekryteringsmässa 

som Arbetsförmedlingen 

arrangerade på 

konserthuset i Malmö. 

Facklig trend 

LO-fackens ras fortsätter. 

Fler tjänstemän än arbetare 

är numera med i facket. 

LO har sedan slutet av 

1990-talet tappat en halv 

miljon medlemmar medan 

tjänstemannafacken 

fått fler. TT 

TJÄNSTE- 

MÄN 

ORGANISATIONS- 

GRAD I PROCENT 

2012 

67% 63% 

ARBETARE 

Ett 30-tal företag som ska 

öka personalstyrkan fanns 

på plats för att knyta kontakter 

med deltagarna och 

hitta ny arbetskraft. 

Företaget Tunaspot sökte 

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se 

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. 

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. 

02 

5HÄR 

FINNS 

IT-JOBBEN 

JUST NU 

SID 16 

efter programmerare. 

– Vi jobbar med mobilappar 

som fungerar som Instagram, 

fast för musik, säger 

Alex Esser, medgrundare till 

Tunaspot. JOHAN MÅRTENSSON 

Opinion. En av fem män 

skulle rösta på SD i Skåne 

Om det var riksdagsval i dag 

skulle 22 procent av de 

skånska männen rösta på 

Sverigedemokraterna. Enligt 

Yougovs mätning är Sverigedemokraterna 

också det 

enda parti som får ökat stöd 

av skåningarna. 

– Det är slående. Det har 

inte hänt något speciellt 

som kan förklara den stora 

ökningen, säger Anders 

Hellström, forskare vid Malmö 

högskola som specialiserat 

sig på nationalistiska 

och populistiska partier. 

Undersökningen visar att 

det är stor skillnad mellan 

kvinnors och mäns sympatier 

för Sverigedemokraterna. 

12 procent av de tillfrågade 

kvinnorna skulle rösta 

på SD medan 22 procent av 

männen uppgav att de skulle 

rösta på partiet. Men att 

SD är starkare bland män än 

kvinnor är Anders Hellström 

mindre förvånad över. 

– Det är en genomgående 

trend. Alla anti-invandringspartier 

attraherar fler män 

än kvinnor, inte bara Sverigedemokraterna, 

säger han. 

TOBIAS BERG

Volym Låg + Xperia Z 

Varje gång du ringer ett samtal betalar du cirka en 

krona i något som kallas öppningsavgift. Det låter 

måhända lite, men i slutändan blir det en rejäl slant. 

Volym är det enda abonnemanget i Sverige, förutom 

de riktigt dyra fastprisabonnemangen, som inte 

har några öppningsavgifter. Detta är bara en av alla 

saker som gör oss annorlunda. Om du vill upptäcka 

fl er är du varmt välkommen till våra butiker, tele2.se 

eller närmaste återförsäljare. 

kr/ 

mån 

Lägsta totalkostnad: 9 585 kr 

Allt ingår! 

Minuter, surf, 

SMS och MMS.

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

671 barn får 

inte plats i sökt 

förskoleklass 

Platsbrist. I Stockholm 

får föräldrarna själva 

välja skola åt sina 

sexåringar – men att få 

den skola man önskar 

blir allt svårare. I år får 

671 barn inte börja 

förskoleklass i någon 

av de tre skolor de valt. 

Antalet barn i Stockholm 

ökar i snabbare takt än antalet 

nya skolplatser som staden 

skapar, och detta gör att 

trycket på de befintliga skolorna 

ökar. Det menar utbildningsförvaltningen, 

vars statistik 

visar att det blir allt 

fler sexåringar som inte får 

börja förskoleklass i den skola 

som deras föräldrar valt. 

– Generellt sett är det i 

innerstaden och Liljeholmen-Hägersten 

som antalet 

barn ökar mest, men vi märker 

ett högt tryck i hela 

Stockholm. Det kommer att 

bli ännu tajtare framöver, så 

vi måste se till att utnyttja 

alla våra skolor så långt vi 

kan. Att bygga nytt går ju 

inte över en natt, säger 

grundskoledirektör Håkan 

Edman. 

Just nu pågår arbetet för 

fullt med att bereda plats åt 

alla sexåringar som sökt förskoleklass 

till hösten. Totalt 

var det 8 583 sökande till 

förskoleklass hos någon av 

de 127 kommunala skolorna 

eller de 25 fristående sko- 

Förskoleklass 

Förskoleklass i Stockholm 

• Skolplikt. Skolplikten inträder 

inte förrän vid sju års ålder, 

men det år barnet fyller 

sex år har barnet rätt att 

börja i en förskoleklass. 

• Urval. Bosatta i Stockholms 

stad kan ansöka om plats i 

vilken skola man vill. Om alla 

sökande inte får plats i en 

skola så tillämpas särskilda 

urvalsgrunder. I kommunala 

skolor beror det till exempel 

på var man bor och om man 

har syskon som går på skolan. 

Fristående skolor kan ha 

egna grunder för antagning, 

till exempel kötid. 

lor som är med i stadens 

e-tjänst. Av dessa var det 671 

barn, eller 8 procent, som 

inte fick plats på någon av 

de tre skolor de valt. 

– Men man får komma 

ihåg att alla barn i Stockholms 

stad faktiskt bereds 

en plats, och gör det inom 

hyfsat nära avstånd till bostaden, 

säger grundskoledirektör 

Håkan Edman. 

Men då kan man ju säga 

att det inte går att välja 

skola helt fritt? 

– Välja får man ju göra, 

men ibland kan vi inte tillmötesgå 

det eftersom det 

helt enkelt inte finns plats, 

säger Håkan Edman. 

JOSEFIN 

SVENBERG 

josefin.svenberg@metro.se 

Sökande till förskoleklass i Stockholms stad 

Så många fick sitt 

förstahandsval 

• 2011. 86 procent 

• 2012. 82 procent 

• 2013. 82 procent 

Spånga 

Dödsfall troligtvis 

inget brott 

Den man i 60-årsåldern 

som föra helgen hittades 

död på en parkeringsplats 

vid Spånga idrottsplats 

hade troligtvis inte 

utsatts för något brott. 

– Det mesta tyder på 

att mannen dog av andra 

orsaker, säger Mats Eriksson,informationsansvarig 

vid västerortspolisen. 

Polisen inväntar ytterligare 

resultat från den 

tekniska undersökningen 

innan man definitivt 

avskriver ärendet. 

METRO 

Så många fick något 

av sina tre val 

• 2011. 96 procent 

• 2012. 92 procent 

• 2013. 92 procent 

Klass 1-varningar 

Vattenhöjningen 

stannar av 

Höjningen av vattennivåerna 

i delar av Uppsala, 

Gävleborgs och Västmanlands 

län har stannat av 

och vattnet börjar sjunka 

tillbaka här och där. Kulmen 

väntas av SMHI inträffa 

om några dygn. 

I går återstod bara 

klass 1-varningar för små 

och medelstora vattendrag 

Vattenståndet i Fyrisån, 

skyddsvallad genom 

centrala Uppsala, hade 

sjunkit under natten och 

gårdagsförmiddagen. 

TT 

Med 109 förstahandsansökningar till sina 78 platser i förskoleklass är Mariaskolan 

på Södermalm en av de mer populära skolorna i år. 

– De flesta som bor i vårt skolpliktsbevakningsområde söker hit, vilket är 

kul, säger Maria Mohlander (till höger), biträdande rektor och ansvarig 

för förskoleklass, här tillsammans med förskolläraren Karin Österlund på 

Mariaskolan. FOTO: MARIE KJELLANDER 

KÄLLA: UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN. 

SIFFRORNA ÄR FRÅN DEN 15 MARS 

NÄR SKOLVALSSYSTEMET STÄNGDES 

OCH VISSA FÖRÄNDRINGAR KAN HA 

SKETT. 

86 procent fick sitt 

förstahandsval. 

Restaurang Tzatziki vid Fyrisån har 

drabbats hårt av vattenmassorna. 

FOTO: CHRISTINE OLSSON/SCANPIX 

Vårstädning 

Södra länken 

stängs av i veckan 

Under tre raka nätter 

denna vecka, mellan tisdag 

och fredag, stängs 

Södra länkens östliga 

körriktning mellan E 4/ 

Essingeleden och väg 22 

mot Nacka av för trafik, 

meddelar Trafikverket. 

Avstängningen gäller 

mellan klockan 22 och 

05. 

Orsaken är att tunnlarna 

ska vårstädas. Taken 

ska tvättas, väggarna 

spolas och säkerhetssystemen 

ses över. 

METRO 

Stadsdelsnämndens hyra kan höjas med 60 procent. FOTO: LOTTA BERGSETH 

Att ryska stridsflygplan i 

påskas ostört kunde öva anfall 

mot Sverige väcker starka 

reaktioner hos politiker 

och expertis. De ryska planen 

övade vid Gotska sandön, 

tre fyra landmil utanför 

svensk territorialgräns. 

Svenska Jas Gripen-plan lyfte 

inte ens, vilket väcker 

många höjda ögonbryn. Men 

regeringen vill inte kritisera 

Försvarsmaktens beredskap. 

– Vi reagerar inte på allting. 

Vi är inte uppe på allting. 

Det ska man inte göra, 

säger utrikesminister Carl 

Bildt (M). 

Försvarsmaktens insatschef, 

generallöjtnant Anders 

Silwer, håller med Bildt 

och säger att det inte är sä- 

En 11-årig pojke sköts i benet 

med en soft air gun vid 

ett rånförsök i en skateboardpark 

i Kista vid 17-tiden i 

går eftermiddag. Det var andra 

ungdomar som hotade 

honom med vapnet för att 

tvinga till sig hans mobiltelefon. 

– Han nekade att lämna 

ifrån sig den, och då sköt de, 

säger Susanne Lilliengren 

KÄLLA: SVD 

Gotland 

04 

Fridhemsplan. De tvingas 

ytta eer chockhyror 

Kungsholmens stadsdelsförvaltning 

kan bli tvungen att 

flytta. 

Nya chockhyror gör att 

förvaltningen inte tycker 

det är värt att vara kvar. Det 

rapporterar tidningen Vårt 

Kungsholmen. 

Kungsholmens stadsdelsförvaltning 

huserar i dag i 

exklusivt läge, vägg i vägg 

med Västermalmsgallerian 

vid Fridhemsplan. Men när 

deras 8 000 kvadratmeter 

stora lokaler står inför en totalrenovering 

kan hyran höjas 

med uppåt 60 procent. 

Blir det så tycker förvaltningschef 

Karin Norman in- 

te att det är värt att stanna 

kvar. 

– Det är en mycket kraftig 

höjning som kommer att 

kosta oss mycket pengar. Vi 

vill lägga de pengarna på 

våra verksamheter, inte lokaler, 

säger hon till Vårt 

Kungsholmen. 

Om flytten blir av är dock 

oklart. Kontraktet som förvaltningen 

har med fastighetsägarna, 

AMF Fastigheter, 

går ut i september 2014. 

AMF håller just nu på 

med att handla upp vilken 

entreprenör som ska få renovera 

lokalerna. 

TOBIAS SAHLÉN 

Rysk ygövning. Militär: 

Finns inget hot mot landet 

FINLAND 

SVERIGE 

I det här området 

hölls övningen 

Stockholm 

Östersjön 

ESTLAND 

LETTLAND 

TT/SGB 

kert att Gripenplanen skulle 

ha lyft även om de varit i 

beredskap. Han har förståelse 

för att folk blir oroliga 

över uppgifterna, men säger 

att det inte finns något hot 

mot Sverige. TT 

Kista. 11-åring sköts 

i benet vid mobilrån 

på västerortspolisen. 

Pojken träffades i benet 

men fick inga allvarliga skador. 

Han tog sig hem och 

berättade för sin mamma, 

som larmade polisen. 

– Pojken var skärrad och 

kunde inledningsvis inte 

lämna så mycket uppgifter. 

I går kväll hade ingen 

misstänkt gripits för rånförsöket. 

ANDERS GÖRANSSON

WEATHER REPORT THEDA/TORSTEN RAIN COAT 

Rejäl regnrock i PU med trikåinsida. 

Herrstl svart och grön, damstl svart, 

röd och blå.Ord. pris 450:- 

250 kr 

44% 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Mange Schmidt med hovrättsdomen som friar honom från förargelseväckande beteende för kissandet i en buske i Uppsala. FOTO: LOTTE FERNVALL/AFTONBLADET 

Mange Schmidt ck rätt: 

Okej kissa på oentlig plats 

Rätt. Det är okej att 

kissa på offentlig plats. 

I alla fall om man heter 

Mange Schmidt och är 

artist. Det har Svea 

hovrätt bestämt. 

– Det känns skönt. Inte för 

att det hade spelat så stor 

roll om jag hade fått böta 

800 kronor, men jag har aldrig 

velat göra någon förargad, 

säger Mange Schmidt. 

Han har precis fått veta 

att han friats från anklagelserna 

om förargelseväckande 

beteende, sedan tingsrätt 

och hovrätt har vridit ut och 

in på hans kissande. 

Det var den 29 april i fjol, 

kvällen före valborg, som 

Mange Schmidt var i Uppsala 

för att spela in en ny video. 

På väg till en restaurang 

blev han kissnödig. Köerna 

till krogarna var långa och 

han hittade inga offentliga 

toaletter. Däremot fick han 

syn på en stängd kiosk där 

han drog ner gylfen och lät- 

HELLY HANSEN SEVEN J RAINSET 

Tvådelat regnställ i funktions- 

54% 

materialet HellyTech som är 

vattentätt och vindtätt samtidigt 

som det har god andasfunktion. 

Tejpade sömmar. 

Damstl XS–XL.Ord. pris 1.300:- 600 kr 

tade på trycket i en buske. 

Men lyckan blev kortvarig. 

En polis fick nämligen 

syn på honom, hävdade att 

det han gjorde var förargelseväckande 

beteende och 

ville ge honom böter. Då 

Schmidt vägrade hamnade 

ärendet i Uppsala tingsrätt. 

Och därpå i Svea hovrätt. 

Lagen förbjuder visserligen 

offentligt kissande – 

men det är okej om behovet 

är trängande, om du inte 

kan hitta en toalett och gör 

ditt bästa för att inte synas. 

NIKE T 40 VARSITY JKT Baseballjacka med resårmuddar. 

Juniorstl. 128–170. Ord. pris 700:- 

250 kr 

64% 

40% 

DIDRIKSONS TIGRIS 

Lätt och smidigt 

regnset med alla 

sömmar tejpade. 

Juniorstl, lila 

120–170 cl och 

grönt 130–170 cl. 

Ord. pris 600:- 350 kr 

Mange Schmidt sitter tillsammans 

med två kvinnor 

och smider planer för en 

kampanj. 

– Vi vill samla in den 

summa pengar som det här 

har kostat skattebetalarna, 

ungefär 15 000 kronor. De 

pengarna ska gå till engångstoaletter 

i ett jättestort 

slumområde utanför 

Nairobi i Kenya, där de saknar 

sådant, säger Schmidt. 

MATILDA 

BJERLÖW 

matilda.bjerlow@metro.se 

ADIDAS ADIFAITO Sneakers med kardborreknäppning. 

Stl 20–26. 

Ord. pris 300:- 

40% 

180 kr 

Finns även 

med snörning, 

36–40. 


240 kr 

REEBOK ZIGDASH Lätt och smidig fritids/löparsko 

med Reeboks Zig-teknologi. 

Juniorstl 36–40. 


350 kr 

ADIDAS CC OSCILLATE Lätt och luftig löparsko/ 

frititidssko för dig med ett 

neutralt löpsteg. Damstl. 

Ord. pris 900:- 40% 

540 kr 

NIKE DART Sneakers med kardborreknäppning. 

Juniorstl 28–33. 


150 kr 

42% 

ASICS GEL HYPER 33 Löparsko med utmärkt 

stötdämpning och löpkänsla. 

Herrmodell i rött och dam i 

grönt. Ord. pris 1.500:- 

890 kr 

Felaktiga uppgifter 

Annie Lööf får backa. 

FOTO: SCANPIX 

Annie Lööf 

ber KU om ursäkt 

Näringsminister Annie 

Lööf (C) ber riksdagens 

konstitutionsutskott (KU) 

om ursäkt för att hon 

lämnade felaktiga uppgifter 

när hon frågades 

ut där nyligen. 

För en vecka sedan 

hävdade hon att näringsdepartementet 

skött sig 

utan anmärkningar i ett 

ärende som gällde utlämning 

av handlingar. Uppgifter 

om representation 

hade begärts ut av en 

journalist. TT 

41% 

57% 

NYTT FRÅN IGÅR 

Götgatan 90 -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 

Citat 

”Nu har vi 

fått rätt på 

munstyckena.” 

Landskronas servicechef Thomas 

Lehrecke till P 4 Malmö om den 

omtalade dimmaskinen som är 

på plats igen i en av Landskronas 

rondeller. Maskinen ska ge en 

av stadens infarter ett trolskt 

intryck. Förra gången den sattes 

upp blev dimman för tät och 

skymde sikten. TT 

05 

ADIDAS ADIZERO ACE Running/fritidssko. Stl 

30–40. Ord. pris 500:- 

250 kr 

ADIDAS ADIZERO FEATHER En snabb, lätt och 

bekväm löpsko. Damstl. 

Ord. pris 1.300:- 

490 kr 

REEBOK RINCON Lätt löparsko för dig med 

neutralt löpsteg. Herrstl. 


290 kr 

TRETORN EMELIE 

Bekväm gummistövel 

med spänne 

baktill. 

Damstl 36–42 


400 kr 

50% 

237 miljoner 

Storvinnare har 

gett sig till känna 

Den Lottospelare som 

i lördags vann 237 697 

528 kronor på Lotto har 

nu gett sig till känna, 

uppger Svenska Spel i ett 

pressmeddelande. Vinnaren 

är en man i 50-års- 

åldern bosatt i Norrköping. 

TT 

Cigaretter 

Rökning ökar risk 

för reumatism 

Ett fåtal cigaretter per 

dag ökar risken för att 

drabbas av ledgångsreumatism, 

enligt en ny studie 

från Karolinska institutet 

och Karolinska universitetssjukhuset. 

TT 

Sexbrottsling 

Ytterligare alias 

för misstänkt 

Den 44-årige misstänkte 

sexbrottsling som under 

sitt nätalias, bealarsson97, 

kontaktade barn 

på nätet, har även varit 

aktiv under ett annat alias, 

fotbollsboll. Totalt 

misstänks han för sexualbrott 

mot 26 barn. TT 

Dagens fel 

I gårdagens Metro har inga 

fel rapporterats. 

50% 

62% 

52% 

MERRELL RANT BRASH Sneakers i mjukt 

skinn. Stl 40–45. 

Ord. pris 900:- 50% 

450 kr

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Här yger hon över Malmös hustak 

40. Så många meter över jorden flög den mänskliga kanonkulan Robin Valencia mellan hustaken på Malmököpcentrumet Emporia i går. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

Kanonkula 

Sköts ut 40 meter 

över marken 

Den mänskliga kanonkulan 

Robin Valencia flög 

mellan hustaken på 

Malmököpcentrumet Emporia 

i går. Amerikanskan 

utsattes för 6 G under det 

20 meter långa hoppet. 

GABRIEL CARDONA CERVANTES 

Kolumn 

CISSI WALLIN 

FRILANSSKRIBENT 

& PROGRAMLEDARE 

Diskutera 

Ladda ner PointCloud 

och sikta mot bilden 

med mobilen 

Amerikanskan Robin Valencia efter hoppet. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

JAG KRÄVER DET BÄSTA AV LIVET 

Jag älskar min personlighet. Den är säregen och spännande. 

Jag älskar att stå i centrum. Det är lite skit samma 

om det är något slags narcissistisk personlighetsstörning 

eller inte, för mig är det givande. 

Jag älskar att få andra att må bra, men aldrig på bekostnad 

av att jag mår dåligt. Jag känner mig ofta som ett 

missförstått geni. Jag älskar att ha åsikter och höra andras. 

Jag älskar också debatter som bränns och känns, när tysta 

möss äntligen vågar ta ton och lätta hjärtat. Jag älskar 

mitt utseende så pass mycket nuförtiden att jag väldigt 

sällan känner något behov av att få det bekräftat av andra. 

Jag kan gå ut på krogen i minimala kläder där pattarna 

nästan trillar ut bara för att jag går i gång på mig själv. 

Och samtidigt känner mig ganska ointresserad av kåta 

mäns bekräftande blickar och taffliga försök till smicker. 

Jag älskar att onanera och kolla på porr. Bra porr där 

kvinnans njutning inte står i andra rummet. Fast ännu 

mer än onani älskar jag att ha sex med någon annan. 

Mycket och länge. Detta intresse rimmar för övrigt tydligen 

inte så bra med att ha blivit våldtagen (som jag blev 

2006) men jag har aldrig förstått den kopplingen. Man kan 

väl älska sex men ändå bli utsatt för ett övergrepp? Tydli- 

Ladda ned appen till din smartphone 

efter PointCloud Browser i App Store 

eller Google Play och ladda ned appen gratis. 

1 Sök 

Fick kanon 

Hyllade sin farbror 

med hoppet 

Robin Valencias luftresa var 

en hyllning till hennes farbror 

som hade en dröm om 

att hoppa mellan tvillingtornen 

i New York. Eftersom 

det aldrig gick att utföra 

så byggde han en kanon 

åt Robin. 

Kärlek 

Agneta Sjödins ständiga 

kärleksbudskap på Instagram. 

Hat 

Män som fortfarande 

(nät)hatar kvinnor. 

Veckans bästa nyhetsbilder 

Bildspelet du inte får missa 

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden 

Metro.se 

Välj Metro i PointCloud-appen 

Skapa ett bokmärke på din skärm för att 

2 alltid öppna senaste Metro som innehåller 

aktuellt extramaterial. 

Läs och kommentera 

fler kolumnister 

06 

gen inte enligt diverse skvallerforum om såväl mig som 

andra kvinnor som pratar öppet om bådadera. 

Jag älskar att prata om pengar och hur mycket jag älskar 

att tjäna pengar. Jag vill tjäna mer pengar för att kunna 

ha ett bättre liv, men jag betalar gladeligen mycket i 

skatt. Jag älskar att kräva det allra bästa av livet och vet 

att jag inte förtjänar några halvmesyrer. Jag älskar att vara 

min egen lyckas smed på den fronten. 

Många hatar mig för den jag är. För att jag är som jag 

är. Det sägs att kvinnor måste bli bättre på att ta för 

sig, men när vi gör det straffas vi. Hårt. Även om vi 

samtidigt är himla snälla, trevliga och sympatiska. 

Det är ett av mitt livs största paradoxer. 

Glömde jag säga att jag är smart, rolig och skarp också? I 

så fall ber jag om ursäkt för det. 

SER DU SYMBOLEN – OPPNA 

APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN 

Citat 

”Det är först när du är två meter ut 

som du vaknar upp och då försökte jag 

verkligen att inte tänka på utsikten. 

Ett ’Peter Pan’-ögonblick.” 

Robin Valencia beskrev sin 20 meter långa luftfärd. 

3Sikta på bilder med din mobil 

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen 

öppnar extramaterial i din mobiltelefon. 

Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Nespresso med mjölk 

Köp en Nespresso PIXIE Aluminium och få en svart Aeroccino 3 

till ett värde av 749 kr på köpet. 

Erbjudandet gäller mellan 1 april – 30 april 2013. 

888

örsen i går 

–0,1% 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Butikens uppdrag: 

Säpos nya agentkläder 

Shopping. Skuggsvart, 

spiongrå, diskretblå 

– eller kanske rent utav 

chockrosa. Säpos nya 

kostymer finns i många 

färger. Metros reporter 

har provat 

säkerhetspolisens 

”spionklädsel”. 

Säkerhetspolisen har genomfört 

en upphandling av 

herrkostymer och rockar till 

cirka 160 anställda. 

Valet föll på Stockholmsbutiken 

Suitopia, som tidigare 

levererat spektakulära 

kostymer i ljusrosa och turkost 

till Hollywoodfilmen 

”Hunger games”. 

Betyder det att Säpo 

kommer att klä sig 

ovanligt färggrant framöver? 

– Det står inget i anbudsförfrågan 

om att kostymerna 

inte får vara rosa, säger 

Peter Holmgren, delägare i 

Suitopia, och visar upp en 

rad alternativ i regnbågens 

allra gladaste färger. 

– Men jag gissar på att de 

vill ha klassisk ”spionklädsel”. 

De ska ju smälta in i 

miljöer där kungligheter 

och statsmän befinner sig. 

Valet av färg och nyans 

får de enskilda agenterna 

själva stå för. 

Säpos eget krav är att 

2 för 1 

GÅ 2 BETALA FÖR 1 

GÄLLER UTVALDA FÖRESTÄLLNINGAR 

Dag Hammarskjölds väg 3 

Ladda ner via 

OMXS. Oväntat dåliga siffror 

för husförsäljningen i USA 

fick Stockholmsbörsen att gå 

ner efter en bra start. TT 

kostymerna ska finnas i tio 

olika modeller, av både klassiskt 

och modernt snitt. De 

ska också vara slitstarka, 

snygga samt ha ett extra foder 

eftersom tjänstevapnet 

skaver. 

Den klassiska skräddarfrågan, 

”ptv eller pth” (penis 

till vänster eller höger), 

får alltså en ny innebörd: 

Pistol till vänster eller 

höger? 

– Haha, det har jag inte 

tänkt på. Men de måste vara 

lite annorlunda. Lite större 

för att de ska få plats med 

skyddsväst och sys med starkare 

trådar eftersom de kan 

komma att användas på ett 

onaturligt sätt. 

Ytterligare ett krav är att 

kostymerna måste vara 

märkta. Kanske en diskret 

etikett ”Skräddarsytt för Säpo”. 

Vad kostar då en Säpokostym? 

Rena Dressmanpriset, 

faktiskt. Den billigaste 

kostar 1 875 kronor inklusive 

moms. Men då är det en 

kostym som man tar fram 

måtten på i Stockholm och 

som sedan sys upp i Vietnam. 

– Vi visste att priset var 

det enda som Säpo brydde 

sig om, förutsatt alla fick 

samma utvärderingspoäng. 

Och de andra var 50 procent 

dyrare. 

PETER 

LINDHOLM 

peter.lindholm@metro.se 

NASDAQ/DOW JONES 

+0,96 % / +0,16 % 

LONDON 

–0,18 % 

FRANKFURT 

+0,24 % 

HELSINGFORS 

+0,35 % 

Metros reporter Peter Lindholm i en av Säpos nya färgglada kostymer. 

Deras kostymer måste till exempel ha tjockare foder, vara slitstarka och 

finnas i både modernt och klassiskt snitt. FOTO: URBAN BRÅDHE 

RABATTHÄFTET DU ALLTID HAR MED DIG 

ANNONS 

PARIS 

+0,00 % 

MOSKVA 

–0,55 % 

Det finns plats för pistolen. 

Kommer i flera färger för lite 

festligare tillfällen. 

Upphandlingen 

• Ranson. Varje Säpoanställd 

har rätt till två kostymer och 

en rock vid kommenderingens 

början. Därefter ny kostym 

var tolfte månad och en 

ny rock vartannat år. 

• Kvinnor. Säpos kvinnliga 

livvakter är för få för att det 

ska vara befogat med upphandling. 

De får själva göra 

sina inköp i valfri butik. 

• Antal. Köpte in cirka 150 

herrkostymer och 60 rockar/ 

trekvartsjackor 2012. 

• Årets klädbudget. Beräknades 

före upphandlingen 

ligga på över 1 miljon kronor. 

KÄLLA: SÄKERHETSPOLISEN. 

EURO 

8,54 

EKONOMI 08 

DOLLAR PUND 

6,53 9,99 

Siffror från kl 21 i går 

Mångmiljonbelopp 

Martin Lorentzon. FOTO: SCANPIX 

Spotifygrundare 

har undvikit skatt 

Spotifygrundaren Martin 

Lorentzon, nyvald i Telia 

Soneras styrelse, har 

undvikit mångmiljonbelopp 

i skatt i Sverige 

med hjälp av ett Cypernbaserat 

brevlådeföretag. 

Nu kräver regeringen att 

Lorentzon förklarar sig. 

TT 

Installationsavtal 

Nytt avtal klart 

för elektriker 

Elektrikerförbundet och 

arbetsgivarorganisationen 

EIO kom i går överens 

om ett nytt installationsavtal. 

Avtalet löper 

över tre år och håller sig 

inom det så kallade märket 

på 6,8 procent som 

sattes av industrifacken. 

TT 

Erfarenhet 

Småföretagare 

anställer helst äldre 

Småföretagare anställer 

hellre äldre och erfarna 

än unga nyutbildade. Så 

svarar 73 procent av 

4 500 i en enkät. Men de 

tror inte att det är bra att 

personal jobbar kvar till 

69 år, som föreslagits 

som ny pensionsålder. TT

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Fick inte sänka 

räntan – avgår 

Räntan. Ränteduvan 

Lars E O Svensson ger 

upp. Han fick inget 

gehör i Riksbanken för 

lägre ränta. 

Men Svensson ångrar inte 

sin hårda räntesänkarlinje. 

– Möjligtvis skulle jag varit 

ännu mer aggressiv, säger 

Svensson. 

Lars E O Svensson har varit 

en kontroversiell och 

stridbar ledamot i Riksbankens 

styrande direktion. 

Han har under senare år 

ständigt propagerat för lägre 

ränta än den övriga riksbanksledningen 

och också 

kritiserat den för att därige- 

Siffra 

3,5 

miljoner kronor räknar Malmö 

stad och Region Skåne att få 

punga ut med på transporter av 

artister och deras följen under 

European Song Contest (ESC). Tio 

bussar, ibland fler, ska stå till 

förfogande, skriver tidningen 

City. TT 

nom ha hämmat tillväxten 

och drivit upp arbetslösheten. 

– Jag har inte lyckats få 

gehör för en penningpolitik 

som jag anser skulle leda till 

bättre måluppfyllelse, med 

både en högre inflation närmare 

målet på 2 procent 

och en lägre arbetslöshet, 

säger Svensson. 

Annika Winsth, chefsekonom 

på Nordea, är förvånad 

över beskedet. 

– Jag är överraskad, jag 

trodde faktiskt att han ville 

vara kvar ytterligare en period 

och att han också skulle 

få det. Man tror att han 

kommer att ersättas med 

någon som är mindre duvaktig. 

TT 

I HÄGERSTEN 

Lars E O Svensson. FOTO: SCANPIX 

Så sätts styrräntan 

Vad dricker 

ditt barn ikväll? 

09 

• Nivån. Riksbankens direktion 

avgör hur hög styrräntan 

ska vara. De ledamöter 

som förespråkar en låg ränta 

brukar kallas för duvor medan 

de som förespråkar en 

högre ränta kallas hökar. 

Både barn och 

vuxna är välkomna 

Dr. Malena Karanovic 

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik 

Sjukdomar i: hjärta,lungor,tarm,lever,njur,blod,samt 

reumatiska,diabetes sjukdomar,neurologi,endokrinologi. 

Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag 

Du kan boka tid på tel 08-726 99 33 

Mottagningen ligger på INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 125 53 Hägersten 

I 15-årsåldern börjar många barn fundera på att dricka annat 

än obegränsade mängder läsk. Dessutom brukar detta sammanfalla 

med en tid då de tycker sig ha drabbats av föräldrar som 

inte förstår någonting och som hela tiden gör fel. 

För att göra det lättare för både dig och ditt barn har vi gjort 

Tonårsparlören. Du som har ett barn som fyller 14 i år får den 

med posten. Dessutom finns all fakta och alla tips samlade på 

tonårsparlören.se 

Välkomna på Öppet Hus 

Peabskolan Solna 

vid Solna station 

24 april, kl 18-20 

Peabskolan Upplands Väsby 

Messingehuset vid Upplands Väsby station 

25 april, kl 18-20 

Peabskolan är en branschrekommenderad skola 

inom bygg- och anläggningsprogrammet. Vi 

erbjuder även högskoleförberedande kurser. 

Läs mer på www.peabskolan.se

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Brottet: Gick runt 

naken i sitt eget hem 

Vad får man göra i sin egen bostad? En man från Växjö gick naken i sin villa och åtalades för att ha blottat sig för 

en kvinna på gatan. En man från Västerbotten onanerade hemma i duschen och åtalades sedan flera kvinnor hade 

sett detta genom hans badrumsfönster. Båda friades nyligen av tingsrätten. Men en man från Huskvarna dömdes 

eftersom han erkände att han glömt dra för gardinerna ... 

En kvinna i 30-årsåldern 

hävdar att hon vid fyra tillfällen 

har blivit utsatt för 

blottande av en man i 50-årsåldern 

som har uppträtt naken 

i sin egen villa i Växjö. 

Huset är omringat av en 

häck som delvis skymmer 

sikten och kvinnan vet inte 

själv om mannen har sett 

att hon har befunnit sig på 

gatan. 

Men hon polisanmälde 

honom och krävde 9 000 

kronor i skadestånd. Han 

åtalades för sexuellt ofredande 

– men friades av 

tingsrätten. 

– Att väcka åtal på det här 

sättet innebär att man utsätter 

människor för mycket 

stort obehag. Rent generellt 

kan man säga att domen visar 

att det inte är ett brott 

att gå omkring naken i sitt 

eget hem, säger mannens 

advokat Torgny Eklund. 

Vid två av tillfällena har 

kvinnan haft sin man med 

sig som har videofilmat in 

genom fönstren i villan. 

Tingsrätten redogör i sin 

dom för de båda videofilmerna: 

”På filmen från den 27 

november framträder bilden 

av en person som påstås 

vara X.” 

”På filmen från den 28 

november framgår tydligt 

en naken mansperson som 

står i ett upplyst fönster. 

Manspersonen är naken och 

talar i telefon samtidigt som 

han blickar ut genom fönstret.” 

Kvinnan berättade i 

tingsrätten att hon ”blivit 

rädd och känt stort obehag 

av upplevelserna”. Hon säger 

att hon inte vet om den 

nakne mannen har sett henne 

men att hon ”uppfattade 

situationen” som att han 

onanerade. När det gäller 

just det tillfälle då den tydligaste 

av videofilmerna spelades 

in säger hon dock att 

När kvinnorna från hemtjänsten 

skulle besöka en 

man i Västerbotten körde de 

förbi ett hus längs vägen. 

Genom ett öppet badrumsfönster 

såg de en man som 

onanerade i duschen. Kvinnorna 

polisanmälde ägaren 

till huset och krävde 5 000 

kronor var i skadestånd. 

Mannen, som är i 30-årsåldern, 

åtalades för sexuellt 

ofredande – men friades av 

tingsrätten. 

Mannen brukade gå runt naken i sitt hem. Något som en förbipasserande kvinna i 30-årsåldern uppfattade som 

väldigt obehagligt och polisanmälde mannen för sexuellt ofredande. Obs! Bilden är arrangerad. FOTO: LOTTA BERGSETH 

Hemtjänsten polisanmälde duschande man 

Fönstret till badrummet stod 

delvis öppet. FOTO: SCANPIX 

Smygfilmad 

”På filmen från den 

28 november 

framgår tydligt en 

naken mansperson 

som står i ett upplyst 

fönster.” 

Tingsrätten redogör för vad som 

syns på filmklippet som var en del av 

beviset mot mannen. 

hon ”ser X naken inne i bostaden 

men inte uppfattar 

att han gör något”. 

Mannen säger själv att 

han ofta går naken hemma 

och att han över huvud taget 

inte har haft för avsikt 

att blotta sig för någon. 

Det som kvinnan har 

uppfattat som onani kan 

bero på att han har kliat sig 

i skrevet. 

– På en av filmerna ser 

man att han gör en rörelse 

med ena handen som riktar 

sig mot skrevet men vad 

detta har för innebörd kan 

jag inte svara på, säger 

chefsrådmannen Björn Lindén 

vid Växjö tingsrätt. 

Tingsrätten konstaterar i 

sin friande dom att kvinnan 

och hennes man har befunnit 

sig relativt långt från huset 

och ”att bostaden dessutom 

är belägen bakom en 

häck som delvis skymmer 

sikten” och att det inte går 

att slå fast att det handlade 

om onani. 

Metro har sökt den åklagare 

som drev målet – dock 

förgäves. Hennes kollega, 

kammaråklagare Thomas 

Hagman, säger dock: 

– Det var inget fel på åtalet 

men det här är svårt både 

bevismässigt och när det 

gäller frågan om när man 

passerar gränsen för vad 

man får göra i sitt eget 

hem. 

– Han har befunnit sig i 

sitt eget hem och och kvinnorna 

har passerat förbi i bil 

under ett par sekunder, säger 

mannens advokat Linda 

Sundlöf till Metro. 

Mannens granne får besök 

från hemtjänsten fyra 

gånger om dagen. Enligt åtalet 

har kvinnorna gjort sina 

iakttagelser vid sju tillfällen. 

Badrumsfönstret har haft 

frostat glas men enligt domen 

har det ”varit så pass 

mycket öppet att de som har 

passerat i bil på cirka tio meters 

avstånd sett agerandet”. 

Husägaren medger att 

han brukar onanera i duschen 

men att han aldrig har 

haft för avsikt att visa detta. 

Mannen hävdar dock att 

det är omöjligt att det är 

han som har stått i duschen 

vid flera av tillfällena. För 

att styrka detta har han lämnat 

in tidrapporter från sin 

arbetsgivare och sagt att bå- 

de vänner och hans bror 

bodde i huset. 

Tingsrätten anser att det 

inte kan slås fast ”att det varit 

fråga om ett medvetet 

agerande”. Han frias därför. 

– Trots vissa bevissvårigheter 

så anser jag att det 

fanns ett mönster i mannens 

agerande, att han gång 

på gång stod i duschen just 

när kvinnorna åkte förbi, säger 

kammaråklagare Peter 

Jonsson, som drev målet. 

10 

STEFAN 

WAHLBERG 

Text 

red 

@metro.se 

Mannen fälldes i Göta hovrätt. 

FOTO: SCANPIX 

Fälldes för 

onani vid 

fönstret 

Var går gränsen för vad man 

får göra i sitt hem? Göta hovrätt 

gick nyligen till botten 

med frågan i samband med 

att man dömde en man från 

Huskvarna som erkänt att 

han vid upprepade tillfällen 

hade onanerat så att grannarna 

kunde se: 

”Hovrätten anser å ena sidan 

att X i sitt hem har rätt 

och möjlighet till de sexuella 

aktiviteter som han önskar, 

så länge dessa inte kommer 

i konflikt med andras 

skyddade intressen. Inte 

heller innebär varje sexuell 

aktivitet i den egna bostaden, 

vilken skulle kunna 

iakttas utifrån genom ett 

fönster och som iakttagaren 

skulle kunna finna obehaglig 

att se, ett brottsligt sexuellt 

ofredande. Å andra sidan 

måste sexuella aktiviteter, 

där den egna bostaden 

används som scen i det offentliga 

rummet, kunna bedömas 

som sexuellt ofredande. 

X valde att kvällstid och i 

full belysning onanera inför 

öppen ridå. Han var då, enligt 

hovrättens mening, likgiltig 

inför effekterna av sitt 

handlande. Hans egen uppgift, 

att han vid tillfället kan 

ha glömt att dra för gardinerna, 

påverkar inte denna 

bedömning.” 

Identitet 

”Det ska hållas för 

visst att det var X 

som i vart fall vid 

något eller några av 

dessa tillfällen varit 

den som onanerat.” 

Tingsrätten om att det varit den misstänkte 

mannen som onanerat 

i duschen.

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Nu ska förskolorna 

byggas på taken 

Barn. Förskolor med 

utegårdar på taken. 

Det kan bli verklighet 

i Nya Hagastaden om 

Norrmalms stadsdelsförvaltning 

får sin vilja 

igenom. 

Enligt tidningen Vi i Vasastan 

gör trängseln i Stockholms 

innerstad att det inte 

är en självklarhet för förskolorna 

där att ha en egen utegård. 

Många får i stället använda 

sig av närliggande 

lekplatser. Norrmalms 

stadsdelsförvaltning vill 

dock att samtliga förskolor i 

Hagastaden har tillgång till 

en egen utegård. Därför har 

de lagt ett förslag om att 

lägga förskolorna på hustaken. 

– Det är en idé som vi har 

tagit fram tillsammans med 

en arkitektfirma, berättar 

Cecilia Oscarsson, tillförordnad 

avdelningschef på Norrmalms 

förskole- och fritidsenhet. 

Takförskolornas framtid 

Hagastaden 

Det är ju synd att bara 

låta den stå. 

En ŠKODA Fabia ska köras. Och med en TSI- 

motor på 86 hästkrafter är det svårt att låta bli. 

Elegance- paketet med bland annat aluminiumfälgar 

och farthållare ingår, och eftersom vi nu 

sänkt priset med 14 900 kronor är det en bil som 

också är kul att köpa. Så kom in till en av våra 

återförsäljare och muntra upp en Fabia med en 

provtur. Du kommer gilla det lika mycket som den. 

Billån 840 kr / mån | Leasing 800 kr / mån | Förmånsvärde 1 133 kr. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant, 30% särskild leasing avgift, 49% restskuld, 

50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. rta 4,92 %). Leasing exkl. moms. Förmåns värde netto per mån vid 50% marginalskatt. Bränsleförbrukning 

blandad körning från 5,2 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. 

Fabia TSI 86 hk Elegance – snabb, snygg och kul från 129 900 kronor. 

11 

Skönhetsfläckar 

Pigmentförändringar och ytliga blodkärl tas bort 

med modernaste lasern av laserspecialisten 

Dr.A.Valdre med mer än 20 års erfarenhet 

av avancerad laserkirurgi. 

MEDICAL LASER, Götgatan 11, Stockholm 

Tel. 08-6401735 . info: www.medicallaser.se 

JUST NU 

Nu får du 10 000 kr 

extra för din bil när 

du byter in den mot 

en ny Fabia. 

skoda.se 

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se För annonsering ring: 08 - 122 100 81 

9.995:www.benroyal.se 

044-2531310 

Vi kan allt inom: 

- Nyproduktion och rotarbeten 

- Styr- och reglerteknik 

- Elinstallationer 

- Vi gör även total entreprenad. 

Tel: 08-798 70 47 | www.el-kraft.se 

• 5 000 bostäder. Stadsdelen 

ska år 2025 inhehålla 5 000 

bostäder och 36 000 arbetsplatser. 

• Fyra förskolor. När de första 

invånarna flyttar in i Hagastaden 

2017 ska det finnas 

fyra förskolor klara, med 

sammanlagt 250 platser. 

är nu ett av flera förslag som 

bereds av Stockholms stad. 

– Det finns både för- och 

nackdelar med den här 

idén. Och det återstår nu att 

se om byggherrarna är övertygade 

om takidén, säger 

Martin Edfeldt, projektledare 

på stadsbyggnadskontoret. 

Planerad inflytt till bostadsområdet 

i Hagastan är 

planerat till årskiftet 2016/ 

2017. 

– Spaden sätts i marken 

2015, så det finns tid att ta 

genomtänkta beslut, säger 

Martin Edfeldt vidare. 

TOBIAS 

SAHLÉN 

tobias.sahlen@metro.se 

eGo Ce4 Express 900mah 

svart +10ml 

Det perfekta startpaketet att 

börja sin e-rökning med 

för den som vill ha lite 

mer. 

230:- 

Metrofrågan 

Kan du tänka dig en 

förskola på ett hustak? 

Föräldralediga Vasastanspapporna Tobias Ljungquist och Magnus Ralsberg 

skulle kunna tänka sig att placera sina barn, Ella Ljungquist och Viggo 

Ralsberg (både 14 månader), i en förskola på ett tak. 

– Ja, absolut, jag ser inga konstigheter med det, säger Tobias. FOTO: LOTTA BERGSETH 

– För mig är det 

viktigt att barnen 

får vara utomhus 

så mycket 

som möjligt 

och kan det lösas, så varför inte? 

Henrik Rostrup, 36, Vasastan, 

föräldraledig, och Juni, 11 månader. 

– Absolut. Man 

utgår ju från att 

det är ordnad 

säkerhet. Sedan 

är det viktigt att 

det annordnas uteaktiviteter. 

Charlotta Dahlby, 39, Vasastan, 

tillfälligt föräldraledig, med Oskar 2. 

elCigg Zoie 

vit + 10ml rell 

Zoie är en helt nydesignad elCigg, den är 

fyrkantig med mjuka hörn som gör att den 

ligger nt i handen är helt i plast dom gör den 

betydligt lättare än de vanliga modellerna. 

430:- 

SG FACILITY SERVICES 

Flytt och packning 

Flyttstädning 

Kontorsstädning 

Kontakta oss på: 

info@apsolut.se 

08-624 02 32 

GULD KÖPES 

Vi köper: guld, silver, platina, 

diamanter, klockor & tandguld. 

Kontantbetalning alt. banköverförning. 

Ring för uppdaterat pris. 

Kostnadsfri värdering i butik. 

Odengatan 37 • 08-673 76 59 

www.fsguld.se 

Återvinn mig tack! 

När du har läst färdigt din tidning, ta 

med den hem eller lämna den för återvinning. 

Trött på att städa? 

Lyx i vardagen? 

Ring 

FSB Hemservice AB 

08-603 95 03 

www.fsbhemservice.se 

Ingår i 

Ridskola, turridning, kurser 

med islandshäst & Lusitano 

Vi har öppet året runt! 

Boka nu, ange”FORSGÅRD” och få 10% rabatt 

Se mer info 

på vår hemsida! 

Tel 08-500 10789 

www.forsgard.se

Nyheter i bilder 

1 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

2 

3 

1Paraguay. Miljardär vann 

klar seger i presidentvalet 

Miljardären Horacio Cartes vann presidentvalet i Paraguay, 

uppger valmyndigheten. Efraín Alegre från 

det regerande Liberala partiet erkänner sig besegrad. 

Cartes fick 45,9 procent av rösterna. TT-REUTERS FOTO: AP 

2Luxemburg. EU öppnar 

upp för nya länder 

Vid EU:s utrikesministermöte i Luxemburg gavs besked 

om att EU-kommissionen rekommenderar förhandlingsstart 

med Serbien om EU-medlemskap och 

med Kosovo om stabiliseringsavtal. TT-REUTERS FOTO: SCANPIX 

3Serbien. Regeringen 

godkände avtal om Kosovo 

Serbiens regering godkände i går ett steg på vägen 

mot en normalisering av relationerna med Kosovo. 

Överenskommelsen innebär bara att diplomatiska 

förbindelser upprättas mellan länderna TT-AFP FOTO: AP 

IMPLANTAT OCH ESTETISK 

TANDVÅRD AV DET BÄSTA 

KVALITET TILL RIMLIGA PRISER! 

Före E er 

Före E er 

IMPLANTAT hela käken fr. 30 000:- 

SKALFASADER 6 000:- per tand 

INVISALIGN (osynlig tandställning) fr. 20 000:- 

Just nu kampanjpris på TBE-vaccination 

Vuxen 300 kr (ord 350 kr) Barn 260 kr (ord 300 kr) 

Välkommen till CityAkuten! 

CityAkuten Vaccination & Resemedicin 

Holländargatan 4, Hötorget 

Drop in mån – tor kl 8-18, 

fre kl 8-17, lör kl 10-15 

Närakuten Löwet, Upplands Väsby 

Drop in mån – sön kl 8-22 

www.cityakuten.se Tel: 020-150 150 

Erbjudandet gäller 15/4 – 28/4, kan ej kombineras 

med andra rabatter 

HÄLSOVÅRD • SJUKVÅRD • TANDVÅRD 

Räntefri 

avbetalning 

på ett år 

Oxtorgsgatan 4 (gatuplan) † Hötorget• 08-21 16 70 · www.astondental.se 

Enligt Jennifer Strachan vid den kanadensiska polisen kommer de misstänta männen ställas inför domstol vid en borgensförhandling i morgon. FOTO: SCANPIX 

Två gripna – ska ha 

planerat tågsprängning 

Kanada. Två män har 

gripits, misstänkta för 

att ha planerat ett 

terrordåd mot järnvägen 

mellan Toronto 

och New York. De ska 

ha agerat under 

”vägledning” av 

al-Qaida. 

De två männen i 30-årsål- 

Leg. Tandläkare 

Shahla Hassanzadeh 

Just nu! 

Vuxen 300 kr 

dern greps i går i Montréal 

och Toronto, Kanadas två 

största städer. 

Den kanadensiska federala 

polisen RCMP har övervakat 

männen sedan i somras, 

och utrett planerna i 

samarbete med amerikanska 

myndigheter. 

– Allvaret i brotten som 

de misstänkta planerade 

kan inte överdrivas, sa Gaétan 

Courchesne vid RCMP 

på en presskonferens. 

Terrorplanerna beskrevs 

som verkliga, men inte nära 

förestående. Det förmodade 

målet var att sabotera järnvägen 

i Torontotrakten. Enligt 

polisen hade de misstänkta, 

som inte är kanadensiska 

medborgare, stöd 

av al-Qaida. 

– De mottog stöd från element 

inom al-Qaida i Iran. 

Men det finns inget som tyder 

på att attackerna stöddes 

av någon stat, sa James 

Malizia vid RCMP. 

Sunnimuslimska al-Qai- 

BUTIKEN MED KLÄDER FÖR STORA MÄN! 

2XL-9XL 2XL-9XL 

VI FIRAR VÅRA 

NYÖPPNINGAR 

MED 

ALLA VAROR 

40% 

Erbjudandet gäller i Kista 23-24 april och på Vasagatan 24 april. 

Gäller ordinarie priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. 

Barn 260 kr Välkommen till Kista och Vasagatan! 

WWW.DRESSMANNXL.COM 

12 

da är sedan tidigare inte 

känt för att operera från det 

shiitiska Iran. 

Stödet ska dock inte ha 

varit ekonomiskt eller materiellt, 

utan bestått av ”vägledning”. 

År 2006 greps 18 personer 

under terroristjakt i Ontario. 

Något samband till 

den kretsen tros inte finnas. 

Elva inblandade dömdes 

den gången till långa fängelsestraff. 

TT-REUTERS

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Bostons oer 

hedras – men 

svaren dröjer 

Tyst minut. En vecka 

efter bombdådet mot 

Boston Marathon 

tystnar staden och 

minns offren. 

Frågorna är många, och den 

enda överlevande som misstänkts 

för attentatet är illa 

skadad och kan knappt svara 

på frågor. 

– Den misstänkte är ännu 

inte möjlig att förhöra, sa 

Bostons polischef Ed Davis i 

går. 

Men enligt amerikanska 

medier har 19-årige Dzjochar 

Tsarnajev vaknat och 

kan svara skriftligt på några 

av utredarnas frågor. Tsarnajev 

är skottskadad i bland 

annat halsen, har en tub i 

andningsvägarna och saknar 

förmåga att tala. 

I går kväll svensk tid delgavs 

den misstänkte 

19-åringen, liggande i sjuk- 

I går begravdes 29-åriga Krystle 

Campbell, ett av offren för 

terrordådet i Boston. FOTO: AP 

hussängen, de formella anklagelserna 

mot honom. 

Därmed verkar det klart att 

vissa republikanska senatorers 

krav på att ställa honom 

inför militärdomstol 

inte fått gehör i rättsväsendet. 

En rättegång i civil federal 

domstol ger dock möjlighet 

att yrka på dödsstraff, 

en påföljd som annars är 

förbjuden i delstaten Massachusetts 

sedan 1984. 

Utanför Boston begravdes 

det första offret för ter- 

rordådet, 29-åriga Krystle 

Campbell. Kistan kördes under 

poliseskort till en kyrka 

i Medford. En tyst minut var 

utlyst till 14.50 lokal tid, exakt 

en vecka efter den första 

bombexplosionen vid den 

anrika löpartävlingens målgång. 

Många frågor saknar ännu 

svar: Vad var motivet? 

Hade Dzjochar och hans 

bror Tamerlan Tsarnajev 

medhjälpare? Kan bröderna 

verkligen ligga bakom något 

sådant? Enligt CNN var 

Dzjochar Tsarnajev på sitt 

universitet, University of 

Massachusetts-Dartmouth, 

fram till i torsdags. Studenten 

Zach Bettencourt säger 

att han pratade med Tsarnajev 

om bombdådet när de 

båda tränade på universitetets 

gym. 

– Han sa ungefär ”Ja, tragedier 

som den här händer 

hela tiden och det är sorgligt”, 

säger Bettencourt till 

CNN. TT 

Nyfriserade inför sommaren 

Sex nyklippta alpackor är nu förberedda för den varma sommaren i byn Winklarn i sydöstra Tyskland. Kameldjuret 

avlas för sitt mycket fina hår som är slitstarkare än fårull. METRO FOTO: MICHAELA REHLE/REUTERS/SCANPIX 

Nigeria 

Våldsamma strider 

i Nigeria 

187 människor har dödats 

och 77 skadats under 

våldsamma strider 

mellan militanta islamister 

och regeringsstyrkor 

i nordvästra Nigeria under 

helgen. TT 

USA 

Skottdrama 

i Seattle tog fem liv 

I ett skottdrama söder 

om Seattle i nordvästra 

USA dödades fem personer 

i söndags kväll. Vad 

som utlöst det och vad 

som hände när polisen 

ingrep var oklart. TT 

Ryssland 

13 

Sex döda 

i väpnat rån 

Ett skottdrama med sex 

dödsoffer skakade staden 

Belgorod nära gränsen 

till Ukraina i går. Polisen 

förmodar att det rörde 

sig om ett rånförsök mot 

en jaktbutik. TT

+ PLUS 

Välkommen! 

KREATIVA 

MILJÖER 

Nyckeln till Sveriges framtid 

ligger kanske i frågan: 

”Hur kan vi hjälpa dagens 

unga att stimulera sina 

passioner, drivkrafter och 

talanger, och på så sätt 

skapa en härligare värld 

både för dem själva och 

andra?” Mötesplatser som 

Foo Café kan vara en ingrediens. 

Vad kan vara fler? 

KRISTIAN BORGLUND, 

REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE 

METROJOBB@METRO.SE 

Kock 

”Jag är ingen naturbegåvning, 

har 

inte någon ’gåva’, 

men jag är bra på 

att omge mig 

med naturbegåvningar 

och jag ser 

begåvning 

snabbt.” 

Stjärnkocken Niklas Ekstedt 

till tidningen Chef. 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Här skapas framtidens 

Här lär sig barn programmera 

och IT-intresserade kan samlas varje dag. 

Nu ska Malmöbon Michael Tibergs ITmötesplats 

ut i såväl Sverige som världen. 

Här finns framtidens programmerare. 

Tack vare IT-mötesplatsen 

Foo Café och konceptet 

Coderdojo (dojo betyder 

”platsen där man tränar” på 

japanska) lär sig barn programmera 

med hjälp av frivilliga 

mentorer. 

– Det här stället ger ungdomar 

från alla typer av 

hemförhållanden chans att 

prova på programmering 

samtidigt som de får träffa 

andra likasinnade i sin egen 

ålder, säger barn- och ungdomsledaren 

Suad Porovic, 

som brukar ta med sina 

elever från Rosengård till 

Coderdojo. 

Tioåriga Signe Holgerson 

har varit på Coderdojo nästan 

varje onsdagsträff i två 

terminer. Det var hennes 

pappa Johan som tog med 

henne. 

– Jag var lite skeptisk i 

början, men jag lärde mig 

snabbt, säger hon. 

Barnen får prova på hur 

kodning fungerar från grunden 

och får bland annat göra 

webbsidor, spel och appar. 

– Det finns mentorer som 

hjälper oss i de olika grupperna. 

Man går runt och tittar 

vad andra gör och får 

tips och idéer och lär sig den 

vägen, säger Signe Holgerson. 

Hennes pappa Johan är 

positiv till konceptet. 

– Det är häftigt att se hur 

barnen lär sig, ibland enbart 

Johan och Signe 

• Namn. Johan Holgerson 

med dottern Signe. 

• Åldrar. 42 respektive 10 år. 

• Bor. Dalby. 

• Gör. Företagsrådgivare 

respektive elev i årskurs tre. 

av att bara gå runt och titta 

på vad andra gör. De här träffarna 

kan ge barnen ett ordentligt 

försprång, säger han. 

IT-träffarna för barn har 

funnits sedan 2012 och nu 

ska grundaren Michael Tiberg 

ta konceptet till Köpenhamn 

och Stockholm, om 

inte Barbados hinner först. 

– Programmering ger 

barnen väldigt mycket. Om 

man ska skapa ett spel måste 

man använda sig av matematik 

och dessutom är de 

flesta programmeringsmiljöer 

på engelska. Barnen lär 

sig också logik eftersom 

varje delmoment måste beskrivas 

i detalj när man programmerar. 

Det får barnen 

att tänka till, säger grundaren 

Michael Tiberg. 

CAROLINE 

ENGVALL 

caroline.engvall@metro.se 

FLER JOBBTIPS PÅ 

5TEMA: 

DATA & IT 

Signes pappa Johan och lillebror Sixten förbereder fika. FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB Inne i glasrummet sitter de som gör egna spel eller hemsidor. Signe Holgerson och Veronika Hartman till höger gör egna 

Att arbeta i Riksdagsförvaltningen innebär att verka i demokratins och 

ytterst i folkets tjänst. Vår uppgift är att skapa goda förutsättningar för 

att riksdagen ska kunna fullgöra sina konstitutionella och demokratiska 

uppgifter och sina internationella åtaganden. Enligt vår värdegrund ska 

arbetet bl.a. kännetecknas av opartiskhet, saklighet och integritet. Vi strävar efter att vara en attraktiv 

arbetsgivare med ett öppet arbetsklimat som präglas av respekt för allas lika värde. 

Personalenheten söker 

Löne- och personalassistent 

Arbetet innebär att rapportera och kontrollera uppgifter i lönesystemet och 

informera och ge stöd till anställda i frågor som rör löne- och anställningsvillkor. 

Vidare ingår fakturahantering, administration av personbeslut, avstämningar 

och skatteredovisning m.m. 

För mer information se www.riksdagen.se 

14

IT-genier 

spel. FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB 

Michael Tiberg ville ha en mötesplats 

för IT-intresserade. 

FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB 

”En ständigt 

pågående 

konferens” 

Entreprenören Michael Tiberg 

drog i gång Foo Café 

(namnet är hämtat från programmerarslanget 

”Foo 

Bar”) 2012, eftersom han 

saknade en mötesplats för 

IT-intresserade, såväl barn 

som ledare inom IT-branschen. 

Idén föddes efter att 

han drivit en utvecklarkonferens 

i Malmö och kände 

att han ville göra samma 

sak, året runt. 

– Jag ville samla alla olika 

typer av möten som sker ute 

bland företag på ett ställe 

för att få en ständigt pågående 

konferens, säger Michael 

Tiberg. 

I dag har Foo Café Malmö 

möten, seminarier, workshoppar, 

mingel och kurser, 

i snitt sju event i veckan. Michael 

Tiberg arbetar aktivt 

med att få in fler tjejer till 

Foo Café, bland annat har 

han ett samarbete med tjejprogrammeringsnätverket 

Geekgirls. 

– På Coderdojo har vi fler 

tjejer än vad som återspeglas 

i IT-branschen, det är roligt. 

Vi satsar också på kvinnliga 

mentorer så att vi kan skapa 

en könsneutral miljö som 

möjligt. CAROLINE ENGVALL 

service & passion 

Vi söker en fi nsktalande 

till vår kundservice 

Är du en färgstark, driven och utåtriktad 

person som tycker om att ge bästa möjliga 

service? Är du duktig på siffror? Gillar du 

att arbeta självständigt och tillsammans med 

andra? Då kan du vara vår nya finsktalande 

kundtjänstmedarbetare! 

Intresserad? Läs mer om företaget och jobbet på 

vår hemsida. Registrera din ansökan redan idag 

under ”Jobba hos oss/Lediga tjänster”. Vi gör 

löpande urval och intervjuer och tjänsten kommer 

att tillsättas så snart vi hittar rätt person. 

www.gudrunsjoden.com 

Gudrun Sjödén Design AB, Box 47 633, 117 94 Stockholm 

METROJOBB.SE 15 

Lediga jobb 

BYT 

UPP 

DIG 

3 jobb du kan 

söka i dag på 

Metrojobb.se 

1 

Systemutvecklare. Är du redo 

för nästa steg? Tillsammans 

med vår kund utvecklar 

Dfind i Göteborg framtidens 

mobila kommunikation. 

2 

Javautvecklare. Adecco 

söker nu både erfarna och 

juniora Javautvecklare. Du 

har goda kunskaper 

i engelska och svenska. 

3 

Mjukvaruutvecklare. Xdin i 

Mälardalen söker dig som är 

högskole- eller civilingenjör 

med inriktning mot hårdvarunära 

mjukvaruutveckling. 

Stockholm | Est. 1976 

Kammarrätten i Stockholm söker: 

EN DOMSTOLSVÄRD 

- vikariat 

Läs mer på 

www.kammarrattenistockholm.domstol.se 

Solporten Fastighets AB är ett privat fastighetsbolag som äger och förvaltar fastigheter belägna i Solna, Sundbyberg, Stockholm 

och Enköping. Vi är en etablerad och respekterad spelare med inriktning på hyresbostäder med inslag av kommersiella 

ytor. Solportens målsättning är att kunna erbjuda hyresgäster en hög servicenivå och kunna möta framtidens krav på en seriös 

fastighetsägare. Vårt kontor nns i trevliga och nyrenoverade lokaler i centrala Solna. 

För att kunna möta framtiden och kunna ge en hög servicenivå behöver vi stärka upp organisationen med en: 

Receptionist & Kontorsassistent 

Arbetstid: Måndag-fredag 07:00–16.00 

Tillträde: Så snart som möjligt 

Din ansökan: 

Vi kommer att löpande intervjua lämpliga kandidater i rekryteringsprocessen, så skicka Din ansökan i form av 

personligt brev, CV och betyg snarast, dock senast den 30 april till: jobb@solporten.se 

Är du nyfiken på hur ett 

jobbcoachningsföretag fungerar? 

Vill du ta över på 

Stockholmsmässan? 

VI SÖKER EN ARBETSLEDARE MED LJUSKOMPETENS 

Läs mer om tjänsten och ansök på 

www.stockholmsmassan.se/ledigajobb senast den 12 maj. 

Love to meet you! 

VÄLKOMMEN PÅ ÖPPET HUS 

Här får du en möjlighet att se vår verksamhet och våra lokaler, 

möta våra jobbcoacher och ta del av vårt seminarieutbud. 

När: Lördagen den 27/4 

Tid: Kl. 10:00 – 15:00 

Plats: Gamla Brogatan 36-38, Stockholm 

www.ingeus.se

Nu söker vi en ERFAREN RÖRLÄGGARE/ 

VA-DRIFTTEKNIKER TILL VA-DRIFTEN 

Du vill utveckla. Och bevara. Precis som vi. 

Vi är inne i en expansiv fas med ökat bostadsbyggande och stora infrastruktursatsningar. 

Vi erbjuder en spännande arbetsplats med kunniga medarbetare 

och möjlighet till personlig utveckling. Du kommer att arbeta med drift, 

underhåll och förnyelse av stadens vatten- och avloppsanläggning. 

Målsättningen är en långsiktigt hållbar VA-anläggning, där förnyelse är i 

balans med förslitning. Vi tycker det är viktigt. Det tycker du också. 

Läs mer på www.sundbyberg.se 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Här nns 

IT-jobben 

just nu 

Den som utbildar sig inom data och IT får 

räkna med att företagen drar i dem – redan 

innan de gått ut skolan. 

– Företagen vågar inte vänta, säger 

Margareta Norell Bergendahl på KTH. 

IT är hetare än någonsin. Företagen 

slåss om de unga talangerna 

vid IT-utbildningarna 

på Kungliga Tekniska 

högskolan i Stockholm. 

– Många inom IT och data 

får jobb innan de är klara. 

Företagen vågar inte vänta 

eftersom det är fler som slåss 

om de här personerna. Men 

vi tycker naturligtvis att det 

är bättre för både företag och 

studenter att de får möjlighet 

att avsluta utbildningen, 

säger Margareta Norell Bergendahl, 

professor vid KTH. 

Rekryteringen sker på 

bred front och det är i långt 

ifrån bara de traditionella 

IT-företagen som behoven 

finns, enligt Sarah Bernelind, 

vice näringslivsansvarig 

på datasektionen vid KTH. 

– Vi blir kontaktade av 

allt från små eller medelstora 

konsultfirmor till Ericsson. 

Men det kan också vara 

offentlig verksamhet, eller 

stora finansföretag med system 

som behöver utvecklas 

och underhållas. I princip 

alla företag har på ett eller 

annat sätt med data och IT 

att göra då det mesta är datoriserat 

nu för tiden. 

JENNY 

SKÖLD 

jenny.skold@metro.se 

Enhetschef 

till hemtjänsten 

5TEMA: 

DATA & IT 

08 - 581 690 00 

www.upplands-bro.se 

Isa Ericsson, 26, har läst kommunikation och psykologi vid sidan av ingenjörsstudierna. Något som har gjort henne 

till ett hett byte på arbetsmarknaden. FOTO: MARIE KJELLANDER 

Testare inom IT har goda jobbchanser 

• Drifttekniker inom IT. Hård 

konkurrens. 

• Supporttekniker/helpdesktekniker 

inom IT. Balanserad 

efterfrågan. 

• IT-arkitekter. Ljus arbetsmarknad. 

• Mjukvaru- och systemutvecklare. 

Fortsatt god arbetsmarknad. 

SÖKES 

TELEFONFÖRSÄLJARE 

mellan 18 och 25 år 

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad 

Grundlön + provision + bonus 

Vi söker unga, energiska och positiva säljare 

till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam 

i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är 

inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver. 

Ring Soa nu på 08-522 25 600. 

Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående 

Brinner du för service och 

att arbeta med människor? 

Brännkyrka församling söker en 

VAKTMÄSTARE 

heltid tillsvidareanställning 

Vill du veta mer se www.brannkyrka.org 

Tullverket söker 

Nya medarbetare 

• Systemförvaltare/systemadministratörer 

inom IT. 

Balanserad arbetsmarknad. 

• Testledare/testare inom IT. 

Mycket god arbetsmarknad. 

till vår brottsbekämpande verksamhet 

För mer information, se www.tullverket.se 

Fastum är ett ledande tjänsteföretag som erbjuder 

förvaltningstjänster till bostadsrättsföreningar och 

fastighetsägare. Företaget bildades 1931 och har 

idag kontor i Göteborg, Malmö, Stockholm och 

Uppsala med 60 anställda. 

Fastum söker 

Säljare 

till vårt 

Stockholmskontor 

Läs mer på www.fastum.se 

METROJOBB.SE 16 

Kunskap om 

människor 

allt viktigare 

Isa Ericsson, 26, hade ett 

trumfkort i sin hand när 

hon gick ut KTH som färdig 

medietekniker förra året. 

Kombon av det tekniska och 

det mänskliga perspektivet 

gör henne eftertraktad. 

Under sin utbildning i medieteknik 

har hon förutom 

de tekniska kurserna läst kurser 

i kommunikation och 

människans kognitiva förmåga 

samt kompletterat med 

kurser i psykologi. Det ligger 

väl i linje med de nya krav 

som ställs på en IT-ingenjör. 

– Särskilt som konsult 

måste man vara en person 

som klarar av att kommunicera 

med nya människor 

och vara pedagogisk. Man 

måste också ta in människan 

när man utvecklar en 

produkt – där gränssnitt och 

användarvänlighet är viktigt 

att tänka på redan från 

början, säger Isa Ericsson. 

För ett år sedan inledde 

hon en traineetjänst på Capgemini, 

där hon nu fortsätter 

som konsult. För tillfället 

är hon inom en offentlig 

verksamhet, där hon jobbar 

med migrering av ett gammalt 

system till ett nytt. 

– Min plan under utbildningen 

var att arbeta med 

business intelligence, men 

under tiden som trainee har 

jag fått upp ögonen för andra 

områden. JENNY SKÖLD 

Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar ödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral 

handel. Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage 

för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och 

har i dag cirka 2 200 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

Verkstadskunnig 

fordonsspecialist 

Posten Meddelande är inne i ett större förändringsarbete 

gällande fordonsstyrning. Du kommer att vara med och forma 

ett nytt sätt att arbeta med fordon och fordonsadministration. 

Rollen passar dig som vill kombinera dina djupgående kunskaper 

inom fordon med administration (exempelvis avtalshantering samt 

granska fakturor och offerter). 

I denna rekrytering samarbetar vi med Proffice. 

Läs mer och ansök via www.postnord.se/jobb. 

Karolinska Institutet 

announces 

Doctoral (PhD) positions in medical science 

Read more at ki.se/doctoralpositions 

Please submit your application no later than April 29 2013. 

Karolinska Institutet is one of the world's leading 

medical universities. Its mission is to contribute to the 

improvement of human health through research and 

education. Karolinska Institutet accounts for over 40 

per cent of the medical academic research conducted 

in Sweden and offers the country's broadest range of 

education in medicine and health sciences. Since 1901 

the Nobel Assembly at Karolinska Institutet has 

selected the Nobel laureates in Physiology or 

Medicine. 

FINSKTALANDE 

TELEFONFÖRSÄLJARE 

mellan 18 och 25 år 

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad 

Grundlön + provision + bonus 

Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika 

telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. 

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. 

Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 

Start omgående 

Välkommen till vår rekryteringskväll! 

Att arbeta i Riksdagsförvaltningen innebär att verka i demokratins och 

ytterst i folkets tjänst. Vår uppgift är att skapa goda förutsättningar för 

att riksdagen ska kunna fullgöra sina konstitutionella och demokratiska 

uppgifter och sina internationella åtaganden. Enligt vår värdegrund ska 

arbetet bl.a. kännetecknas av opartiskhet, saklighet och integritet. Vi strävar efter att vara en attraktiv 

arbetsgivare med ett öppet arbetsklimat som präglas av respekt för allas lika värde. 

Två nya medarbetare till it-avdelningen 

Lösningsarkitekt 

Infrastrukturarkitekt 

För mer information se www.riksdagen.se 

Hemfrid söker personal 

Hemfrid är Sveriges största leverantör av hushållstjänster och erbjuder städning, 

barnpassning och många andra tjänster som förenklar vardagen. 

Vi söker fler serviceinriktade personer som brinner för: 

Hemstädning - för dig som har erfarenhet av städning och service. 

Stor- och flystädning – för dig som har erfarenhet av städning och 

trivs med a jobba i team. 

Trädgårdsservice – för dig med erfarenhet av trädgårdsarbete och service. 

Bil och Körkort är meriterande men inte e krav. Du måste behärska svenska i 

Vill du bli en av oss? www.hemfrid.se/Jobba-pa-Hemfrid 

Söker Teknisk ingenjör Tåg 

Läs mer och sök tjänsten via www.arriva.se 

FSBUMBWS¤G LTJOL 

LTJOLFU SPJOVK 

UNBT FSBUMBWS 

TFL¤T FSBEFMUGJ 

BOSFUTOµKU 

TPTPIBCPKFT WGTX X´Q X TOm 

NP OPJUBNSPGO

VI SÖKER EN 

LÄRARE SOM… 

Stockholms söker 

…söker utmaningar och som har erfarenhet av och uppskattar att arbeta med elever i behov av särskilt stöd. Du är en 

samarbetsmänniska som värdesätter att bygga nära relationer likaväl som kunskapsförmedling. Du kommer att ingå 

i ett team av lärare och behandlare. Vi delar ansvar för nära kontakt och samarbete med föräldrar och elever. 

Du behöver ha arbetat några år och vara trygg i din roll som lärare. Du är Ma- So- och/eller Id/H-lärare, 

gärna med behörighet i fl era ämnen. Är du speciallärare är det meriterande. Du bör också ha B-körkort. 

Vi är en liten, fristående grundskola, år 6-9, vid Roslags Näsby station i Täby. Här fi nns plats för upp till 20 elever, ofta med 

psykosocial och neuropsykiatrisk problematik, där kommunernas resursskolor inte räckt till. Vi arbetar både enskilt med 

elever och med elevers familjer och nätverk. Våra grupper är på 5-7 elever, ibland större grupp. Vi använder bl.a. musik, 

matlagning och upplevelser som pedagogiska verktyg. 

Både lärare och behandlare har samma kollektivavtal. Provanställning gäller. 

Om detta väcker ditt intresse så maila ditt CV och ett personligt brev till info@svalnas.se. 

För frågor maila eller ring Mikael Wahlqvist (rektor) 08-54470280. 

Sista ansökningsdag är 2013-05-19 och tillträde snarast. 

Svalnäs skola och behandling • Sågtorpsvägen 81, 18330 Täby • 08-54470280 • www.svalnas.com 

Vik adjunkter och 

adjungerade adjunkter 

inom Förskollärarprogrammet 

Sista ansökningsdag är den 6 maj 2013. 

Närmare information finns på www.buv.su.se 

Stockholms universitet – hos oss ger utbildning och 

forskning resultat. www.su.se 

Vi söker 

Långsiktig planerare 

till Solna 

Läs mer om våra lediga tjänster 

www.trafikverket.se/jobb 

HITTA DITT DRÖMJOBB 

PÅ METROJOBB.SE 

Undersköterskor 

Vi söker dig undersköterska med sjukhusvana. 

För mer info se www.primecare.se 

eller mejla din ansökan till care@prime.se 

VI BEHÖVER EN 

TANDHYGIENIST TILL! 

För mer information besök metrojobb.se och www.piktandhalsa.se 

RÄTT FOT SÖKES! 

Ledig plats för ny utbildningssäljare 

i ett härligt team på Framfot. 

Läs mer på facebook.com/Framfot. 

Ansökan till daniel@framfot.se. 

Vi söker nya medarbetare 

Företagssköterska • Mottagningssköterska 

Sjukgymnast • Kiropraktor • Specialistläkare 

För mer information se www.quality-care.se 

eller mejla till info@quality-care.se 

Mitt i stan på Riddargatan 

Rådrum AB är ett förvaltningsbolag med inriktning på ekonomisk förvaltning 

av bostadsrättsföreningar. Våra kunder nns främst i Storstockholm men även 

ute i övriga landet. Företaget grundades 1995 och har sedan dess successivt 

expanderat. 

Driven ekonomiassistent 

sökes till Rådrum AB! 

Om tjänsten 

Vi söker en ekonomiassistent för tillsvidareanställning. Att 

jobba hos oss är omväxlande, fartfyllt och stimulerande. 

Dina huvudsakliga arbetsuppgifter är 

• Administrera hyresinbetalningar 

• Leverantörsbetalningar 

• Löpande bokföring 

• Avstämningar 

• Självständigt budget-, boksluts- och årsredovisningsarbete 

• Daglig kontakt med uppdragsgivare och medlemmar i 

våra föreningar 

Då vi är ett mindre företag förväntas du även vara 

behjälplig med diverse dagliga praktiska ting 

Din Prol 

Du är en driven och engagerad person som tillsammans 

med företaget jobbar långsiktigt och målinriktat. 

Vi söker dig som tidigare arbetat i en liknande roll, att du 

är minst gymnasieekonom eller motsvarande. 

Viktigt är att du är noggrann, positiv och har hög känsla 

för service samt att du periodvis kan hantera ett högt 

arbetstempo. 

Meriterande om du arbetat i affärsprogrammet 3Lpro. 

Är du rätt person har du stora utvecklingsmöjligheter. 

För mer information kontakta: 

Elin Winge 08-34 30 13 alt. e-post elin@radrum.se 

www.radrum.se 

Din ansökan med CV och bifogat personligt brev, märkt 

”platsansökan” mailas till elin@radrum.se 

Vi söker en behörig lärare i engelska årskurs 6-9 

För mer information besök Metrojobb.se 

Frisör sökes 

till en av Stockholms största salonger (mitt i city) 

Bra lön erbjudes 

Ring: 0704052432• Maila: gabriel@headspot.com 

Löneadministratör – se hit! 

Läs mer om tjänsten på 

www.peak-bemanning.se 

www.uppsala.se 

Just nu söker vi 

Testdesigners och 

Testspecialister 

För mer information besök metrojobb.se 

och apotekensservice.se 

Vi växer och söker nu fl er 

vårdlärare till Stockholms län! 

Gå in på 

www.medlearn.se 

för mer information 

söker 

INGENJÖRER 

Sök ett jobb där 

du gör skillnad! 

Individ och familjeomsorgen 0-20 söker 

medarbetare till nya placeringsenheten. 

Vi är i en spännande fas där vi för att möta nya 

lagkrav slår ihop våra två placeringsenheter. 

Tillsammans arbetar vi med barn och ungdomar 

i åldersgruppen 0-20 år som behöver 

stöd utanför hemmet. Vi utreder och placerar 

utifrån barnens behov samt stöttar familjer 

som valt att att bli familjehem. Att arbeta hos 

oss innebär att göra skillnad för barn, unga 

och familjer. Barnets bästa är vår ledstjärna. 

Vi förstärker den nya enheten och söker 

erfarna socionomer med olika inriktning. 

Läs mer och sök jobben på 

www.uppsala.se/ledigajobb. 

PASS IT ON. 

Säg bara God Morgon och räck över Sveriges 

färskaste nyheter till resgrannen. Vi 

kallar det kunskapsåtervinning. 

Gör världen lite smartare 

– ge vidare din Metro. 

Lägg upp din profil och sök jobb redan i dag.

När du vill ta nästa steg 

FLER ÄN 1,2 MILJONER UTBILDADE 

SEDAN STARTEN 1979 INOM 

IT, AFFÄR & BRANSCH 

LEXICON.SE 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Han blev en bättre chef 

med ledarskapskursen 

På Metros nya webbportal 

kompetensutveckling.se finns artiklar, 

guider och utbildningar för dem som vill 

utvecklas i sitt arbetsliv. 

När Petter Olofssons företag 

Screen Interaction växte 

fick han tjänsten som linjechef, 

och därmed personalansvar 

för halva personalen. 

– Jag bestämde mig för 

att gå en kurs när jag hade 

jobbat ett tag och fått lite 

kött på benen, man är en 

bättre student när man har 

lite erfarenhet, säger Petter. 

Petter letade kurser på 

eget initiativ och surfade 

fram ledarskapsutbildningar 

i närområdet som innehöll 

moment som var intressanta 

för hans roll. Det var 

viktigt att kursen pågick 

under en längre tid så att 

det fanns tid att reflektera, 

öva och nöta. Att det slutliga 

valet föll på Företagsekonomiska 

institutets ”Certifikat 

ledarskap” berodde 

framför allt på rekommendationer 

från bekanta. 

– Det var ett bra upplägg 

med övningar där man fick 

hantera olika situationer 

och sedan kopplades teorin 

till det. Jag hade nytta av att 

vi var en lagom stor grupp 

med personer med väldigt 

olika bakgrund, det var 

spännande att se hur olika 

vi mötte problemen. 

Utbildningen har lett till 

att Petter känner sig säkrare 

i chefsrollen. 

– Nu ser jag mig själv som 

genom ett filter. Jag är medveten 

om hur jag kommunicerar 

och att jag kan vara på 

olika sätt beroende på vem 

jag kommunicerar med. 

Dessutom tycker jag att jag 

tar mera plats på jobbet och 

tar snabbare och tydligare 

beslut. Jag reflekterar mera 

på situationer som uppkommer 

utifrån varför problemet 

uppstod och hur man 

kan hantera det annorlunda 

nästa gång. 

JOHANNA 

BOUSSARD 

johanna.boussard@metro.se 

Peter Olofsson valde ledarskapskurs främst utifrån rekommendation. 

– Kursen har lärt mig att skilja på Petter privat och Petter på jobbet. Jag har 

insett att jag inte behöver vara jättesnäll i alla situationer, säger han. 

FOTO: MARIE KJELLANDER 

Försäljning Kundservice Ledarskap 

Lägg en plan för kompetensutveckling! 

Idag är det viktigare än någonsin a utvecklas 

i takt med sin omgivning. 

Hur ser din plan ut? www.mercuri.se 

FÖRETAGSEKONOM CFEI 

1 år parallellt med arbetet 

45 högskolepoäng 

Klassrum & online 

Kommande kursstarter 

2 maj, 12 juni, 18 september 

Upplev Sveriges bästa 

www.gallofsta.se 

när bra vill bli bäst 

foretagsuniversitetet.se 

www.ihm.se 

ALLASTUDIER.SE 19 

Så funkar nya sajten 

kompetensutveckling.se 

Hitta och få överblick 

I kompetensutveckling.se:s sök skaffar du lätt en överblick över 

1 utbildningar som finns inom en viss inriktning och kan jämföra. 

Sök utifrån skola, utbildning eller ämnesområde. 

2Konsten att välja rätt kurs 

Guider och artiklar med tips och råd till dig som är i karriären 

och vill kompetensutveckla dig. Allt ifrån tips om hur du väljer 

rätt kurs till trender och tendenser inom olika kursinriktningar. 

3Läs om andras erfarenheter 

Läs reportage om andra som har 

satsat på kompetensutveckling och 

deras erfarenheter och tips. 

www.kompetensutveckling.se

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Se fram 

emot solen 

Runda, retro och glasklar transparens. Metros Petra Tungården 

har valt ut vårens åtta snyggaste solglasögon för män att vila på 

nästippen. 

I vår ser vi ett brett spektrum 

där nästan allt är rätt. 

De klassiska bågarna fungerar 

alltid, men vågar du ta ut 

svängarna är en av vårens 

glasklaraste trender spegelglasen 

ett måste. Välj och 

vraka bland regnbågens alla 

färger för att hitta ett par 

som passar dig. 

Vill du slå två trendflugor 

i en smäll satsar du på ett 

par transparenta bågar med 

spegelglas. Pricka in en tredje 

trend och slut cirkeln, för 

den här säsongen är runda 

bågar hetare än aldrig förr. 

– Jag tycker att man ska 

våga mer i vår. Mer färg, 

mer form och hitta din egen 

stil. Själv har jag köpt ett 

par Cheap Monday Imaginarium, 

ett par neon-orange 

solglasögon som är helt fantastiska, 

säger Mikael Ärlehag, 

Synsams trendexpert. 

Är den glasklara trenden 

inte lika glasklar för dig? 

Satsa på ett par klassiska 

retrobrillor. 

Ekar kassan tom? Ta en 

second hand-runda. I andrahandsbutikerna 

kryllar det 

av retrobågar för hundralappen. 

Se till att investera i flera 

solglasögon, som passar till 

olika tillfällen. 

– Olika stilar kräver olika 

solglasögon. Har du till exempel 

kostym eller dräkt 

passar Persol eller en klassisk 

Ray-Ban Aviator alltid 

bra. Men kör man lite mer 

avslappnat, till exempel 

t-shirt och jeans, är det ett 

perfekt tillfälle att välja någon 

tuffare båge i någon 

härlig färg. 

PETRA 

TUNGÅRDEN 

petra.tungarden@metro.se 


40% 

rabatt 

Vacker handgjord 

ros i rost 

Just nu 75 kr 

ord. pris 125 kr 

Erbjudandet gäller t.o.m. 5/5 

www.butiksussi.se 

2 500 kr 

Ray Ban 

249 kr 

Cheap Monday 

KÖP 

!BRA 

1 200 kr 

Ray Ban 

METRO 

ÄLSKAR 

Öppet hus 

2 900 kr 

Illesteva 

Nu är det 

högtid! 

Lämna in pälsen för 

sommarförvaring! 

fortsätter hos Mälarcamp 

stort sortiment i Haninge och Upplands Väsby 

Öppet Vardagar: 09.00-18.00 | Lörd: 11.00-15.00 

€BÄSTA 

PRIS 

49,90 kr 

H & M 

1 995 kr 

Acne 

549 kr 

Le Specs 

1 399 kr 

Persol 

tel. 08-667 92 40 

www.ivanpetersson.se 

Retrobågar hos Emporio Armani. FOTO: ALL OVER PRESS 

Installera Bergvärme! 

Mälaröarnas Brunnsborrning AB 

Lillhagavägen 6 

179 75 Skå 

37 år i 

branschen 

Tel: 08-560 243 48 

info@malbrunn.se 

www.malarcamp.se 

KÖRSNÄR 

Öppettider: 

vard. 10:30-18:00 

lörd. 10.00-14.00 

åke andersson 

Eftr. AB 

Nu är det Högtid! 

STIL 20 

Lämna in pälsen på sommarförvaring. 

Scheelegatan 12 

Stockholm 

Tel. 08-650 79 72 

www.korsnarakeandersson.se 

Succén fortsätter! 

-

Över 100 000 

nöjda användare 

Professionell flytthjälp? 

Låt oss ta in offerter åt dig 

17 000 proffs – samlade på ett ställe 

Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat och 

kontrollerat Sveriges tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, 

snabbt och gratis ta in offerter på webben. 

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, 

BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE.

2SPORT 

2SPORT 

2SPORT 

Efter bettet 

Suarez kan 

straffas rejält 

Efter att Liverpool-spelaren 

Luis Suarez bitit Chelseas 

Branislav Ivanovic i söndagens 

Premier League-match 

väljer det engelska fotbollsförbundet 

(FA) efter sin 

utredning att gå vidare 

med fallet. FA anser att 

Suarez gjort sig skyldig till 

”våldsamt beteende” och 

att standardstraffet, tre 

matchers avstängning, är 

”entydigt otillräckligt med 

tanke på omständigheterna”, 

uppger förbundet på 

sin webbplats. TT 

Hedrad 

”Kanske den mest 

listige och 

taktiske svenske 

spelaren genom 

tiderna.” 

Så lyder motiveringen av juryn 

för den förre landslagsspelaren 

och förbundskaptenen Bengt-Åke 

Gustafsson som väljs in i svensk 

ishockeys Hall of Fame. TT 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

AIK:s Henok Goitom klappar om Kennedy Igboananike efter hans 1-2-mål mot Gefle i gårdagens match. FOTO: SCANPIX 

Igboananike 

hjälte för AIK 

på tilläggstid 

Fotboll. Det satt långt 

inne. Men i den 95:e 

minuten klev Kennedy 

Igboananike fram och 

satte 2–1 till AIK mot 

Gefle – Solnalagets 

första trepoängare kom 

i den femte omgången. 

AIK har haft en tuff inledning 

av den allsvenska 

säsongen. Trots spelmässigt 

bra matcher, har målen inte 

kommit. Men mot Gefle 

klev Igboananike fram 

i den absolut sista minuten. 

Det var annars ett piggt 

AIK som gästade Gefle på 

Strömvallen i gårdagens allsvenska 

match. 

Gefle, som är oerhört täta 

i kombination med att bortalaget 

endast mäktat med 

två mål under allsvenskan 

så här långt, gjorde att den 

första halvleken blev mållös. 

Detta trots att AIK lyckats 

få med sig hela tio hörnor. 

I den andra halvleken 

ökade tempot, känslorna 

och så även målchanserna. 

I den 76:e minuten efter 

13 hörnor kom det så efterlängtade 

målet för AIK. Celso 

Borges höll sig framme 

efter hörnan och kunde 

snyggt placera in bollen 

i det högra hörnet. 

I den 84:e minuten knorrade 

Alexander Faltsetas 

dock in kvitteringen, en frispark 

upp i krysset. 

Avslutningen blev riktigt 

spännande och avbytaren 

Kennedy Igboananike kunde 

sätta segermålet som 

betydde att AIK tog sin första 

trepoängare i år. TT 

...men Djurgården fortsätter 

sin krägång eer ny förlust 

Djurgården har fått allt 

annat än en bra start på 

årets allsvenska säsong. 

Efter fyra matcher står laget 

på ett poäng, och ligger sist 

i tabellen, med en match 

mindre spelad på grund av 

skandalen på Stadion. 

Mot regerande mästaren 

Elfsborg höll man jämna 

steg i 45 minuter, men när 

hemmalaget fick straff var 

Lasse Nilsson iskall från elva 

meter och ordnade 1–0 

i 53:e minuten. 

Tre minuter senare bröstade 

Mohamed Bangura ned 

Allsvenskan 

1 

2 

GEFLE AIK 

bollen till Stefan Ishizaki, 

som var ännu kyligare när 

han lobbade in 2–0 via stolpen. 

Det innebar knockout 

mot Djurgården, som ser ut 

att få kriga för att rädda 

kontraktet den här säsongen. 

För medan Elfsborg avvärjde 

en potentiell kris 

blev Djurgårdens dito bara 

djupare. Laget har hela 1–10 

i målskillnad på sina fyra 

första matcher. 

Elfsborg har sex poäng 

upp till IFK Göteborg och 

Malmö FF i toppen. TT-METRO 

Elsorg firar medan Kenneth Höie 

i Djurgården deppar. FOTO: SCANPIX 

Barcelona är 

inte favoriter 

mot Bayern 

Champions League 

HENRIK 

STRÖMBLAD 

Expert på 

Viasat Fotboll 

Tyskland och Spanien – 

Europas två dominerande 

fotbollsnationer äger den 

här vårens Champions 

League-semifinaler. 

I kväll ställs FC Barcelona 

inför en av sina tuffaste 

utmaningar under de senaste 

åren – ett ”überstarkt” 

Bayern München på en 

kokande Allianz Arena. Och 

för en gångs skull är inte 

Barcelona favoriter. Framförallt 

inte sett till hur laget 

agerade i de två kvartsfinalerna 

mot Paris Saint-Germain 

och i bortamötet med 

Milan i åttondelsfinalen. 

Det blir ett karaktärstest 

för de bolltrillande katalanerna 

som är så beroende 

av sin superstjärna Leo Messi. 

Argentinaren har vilat 

sitt skadade lår ifrån matchspel 

under tolv dagar, men 

var enligt rapporterna från 

helgens ligaspel i Spanien 

frustrerad över att tränaren 

22 

Tito Vilanova inte ville ge 

honom speltid i mötet med 

Levante. Bayern har stor 

respekt för Messi. Men frågan 

är om inte Barcelona 

just nu har större respekt 

för kollektivet Bayern 

München som manglat sönder 

flera av sina motståndare 

efter årsskiftet. 

Det har diskuterats i 

spansk media om Barcelona 

ska överge sitt väl inkörda 

4-3-3 system. Men det mesta 

tyder på att Tito Vilanova 

litar till sitt trygga grundsystem. 

Ett stort avbräck 

defensivt är att han får 

klara sig utan skadade 

Carles Puyol och Javier 

Mascherano samt att Adriano, 

som spelade mittback 

senast mot PSG, är avstängd. 

Barcelonas lilla 

trumfkort – om de kan 

spela ut det i from av ett 

bra resultat i kväll – är att 

de har returmötet hemma 

på Camp Nou nästa vecka. 

METRO I SAMARBETE MED 

Viasats fotbollsexpert Henrik Strömblad tror att Barcelona har stor respekt 

för kollektivet Bayern München som manglat sitt motstånd i år. FOTO: SCANPIX 

Champions League, semifinal 1:2 

Fotboll 

Touma ordnade 

segern hemma 

Sharbel Touma fick en 

son, spräckte Syrianskas 

målnolla för säsongen, 

blev tvåmålsskytt och 

fick äntligen glädjas åt 

säsongens första seger 

(3–1). På en och samma 

dag! Syrianska ligger på 

en 14:e plats. TT 

Bayern München–Barcelona 

TV6 kl 20.00 

Det gäller för Barcelona att orka stå emot 

Bayerns breda offensiv. I kväll kommer 

Barcas försvarsspel att hamna i fokus. 

Resultat 

Fotboll Allsvenskan 

Gefle–AIK .................................. 1–2 (0–0) 

Elfsborg–Djurgården ................. 2–0 (0–0) 

Malmö FF–Öster ........................ 2–0 (1–0) 

Syrianska–IFK Norrköping ......... 3–1 (2–1) 

Fotboll Superettan 

Örgryte–Brage ........................... 1–0 (0–0) 

Fotboll Premier League 

Man United–Aston Villa ............ 3–0 (3–0) 

Handboll SM-semifnal 2 (h) 

Drott–Lugi ..........................26–25 (15–11) 

Handboll SM-semifnal 2 (d) 

H 65 Höör–Sävehof ...............16–27 (6–15) 

Fotboll 

Man United 

säkrade ligatiteln 

Robin van Persie såg 

med sina tre mål till att 

Man United slog Aston 

Villa på Old Trafford med 

3–0 i går. Därmed är Uniteds 

försprång ner till 

tvåan City ointagligt och 

laget är ligamästare för 

20:e gången. TT

Korg 

Pulverlackad plåt. 

35 cm, fi nns i fl era olika färger. 

Marknadens normalpris 99:- 

TRESemmé 

Schampo, Balsam 

500 ml. Salon Silk, Colour 

Fade Protection. 


Jmfr. pris 59:80kr/l 

VI GÖR STOCKHOLM BILLIGARE 

29:90/st 

Cashewnötter 

650 gram. 


Jmfr. pris 75:38kr/kg 

49:- 

79:- 

69:- 

Erbjudandet gäller fr.o.m. 23 april t.o.m. 29 april eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel. 

Vattenkanna 

Pulverlackad plåt. 

7 liter, fi nns i fl era olika färger. 


99:- 

Engångsgrill 

Klar på 10 minuter! 


10:- 

Sun Maskindisk 

90-pack. Tabletter. 


Jmfr. pris 0:77kr/tvätt 

Välkommen till ÖoB i Farsta, Kista, Kungsholmen & Sveavägen!

3NÖJE 

Ny kommentator 

”Så en stor 

skillnad från 

andra Eurovisionsändningar 

är att jag inte 

kommer att 

”prata över” 

Petra, utan vara 

lite tystare än vad 

kommentatorerna 

brukar vara.” 

Josefin Sundström, 36, till SVT om 

att hon ska vara kommentator 

under Eurovision Song Contest i 

Malmö. I hennes uppdrag ingår att 

berätta om varje bidrag och guida 

tittarna genom sändningen. 

METRO 

fästingvaccin har har 

Vi Vi 

som som skyddar 

skyddar 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Det finns en Youtubevideo som visar hur Leila K framför låten ”Legendary” tillsammans med Petter Wallenberg. Något som hon menar att han lurade henne 

att göra. – Jag var inbjuden att gäst-DJ:a med honom när han tog fram en mikrofon och presenterade sin låt. Det enda jag kunde göra var att spela med, 

säger hon. FOTO: COSMOS MUSIC GROUP 

Leila K: Han har 

stulit min röst 

Upphovsrätt. Leila K 

anmäler Petter 

Wallenberg för att ha 

använt hennes röst 

utan tillåtelse på sitt 

album ”Legends”. 

– Vårt samarbete var 

inte frivilligt från min 

sida, säger Leila K. 

Metro har tidigare berättat 

om det sensationella samarbetet 

mellan House of Wallenberg 

och Leila K på albumet 

”Legends” som släpptes 

den 17 april. 

Enligt Leila K har Petter 

Wallenberg använt hennes 

röst utan hennes tillstånd. 

Den 11 mars i år lämnade 

hon in en anmälan mot honom 

för brott mot upphovsrätten. 

– Han väntade på mig på 

Sergels torg. Den dagen som 

- mot TBE 

- mot TBE 

Vaccination Drop in 8-16 

Komplett skydd före sommarsäsongen. 

Helgfria vardagar 8-17 · 08-644 28 55 · www.sergelcity.se 

Västra Trädgårdsgatan 2A · Vid Jakobs kyrka Kungsträdgården 

Metro den 11 april 2013. 

vi träffades var jag i en utsatt 

situation och inte i kondition 

att arbeta, säger Leila 

K, 41, vars riktiga namn är 

Laila El Khalifi. 

Händelsen skedde i början 

av april 2011. Leila K 

levde då som hemlös. Sedan 

fyra månader tillbaka befinner 

hon sig på ett behandlingshem. 

– Petter sa att vi skulle gå 

hem till hans kompis och 

softa. När jag kom dit var en 

mikrofon uppriggad och 

Petter fick mig att bland an- 

Utnyttja vårt kampanjpris 

april – maj 

290 :- 

Ord.pris 350:- 

nat säga orden ”I am legendary, 

you are not” in i mikrofonen. 

Det var en lekfull 

stämning och ingenting vi 

gjorde i ett resultatsyfte, berättar 

Leila K. 

Enligt Leila K skrevs ett 

avtal i lägenheten där hon 

underströk att Petter Wallenberg 

varken fick äganderätt 

till inspelningen eller 

rätten att använda hennes 

röst eller varumärke i något 

syfte. 

– Det är daterat och bevittnat, 

säger Leila K. 

Men på ”Legends” finns 

hennes röst med på låtarna 

”Legendary”, ”Legendary 

part II” och ”Katastrof”. 

Därför har hon anmält 

Petter Wallenberg och kommer 

att yrka på skadestånd. 

När Metro träffade Petter 

Wallenberg i början av april 

sa han att han och Leila K 

mötts redan 2007 och då 

kommit överens om att göra 

en låt tillsammans. 

– Leila K har precis som 

de andra åtta gästartisterna 

på albumet ”Legends” gett 

sitt medgivande till att materialet 

ska släppas, säger 

han och förklarar att anmälan 

kommer som en nyhet 

för honom. 

– Jag beklagar om hon nu 

ändrat sig, men singeln har 

varit ute i snart två år och är 

nu med på ett album med 

andra gästartister som jag 

också tycker är fantastiska, 

säger Petter Wallenberg. 

Leila K väntar på åklagarens 

besked för att se hur 

hon ska gå vidare med sin 

anmälan gentemot Petter 

Wallenberg. 

– Han lurar mina fans genom 

att få det att se ut som 

att vi samarbetat men i själva 

verket har han stulit min 

röst, säger Leila K. 

EMMA 

BJÖRKMAN 

emma.bjorkman@metro.se 

Designerpar 

Simon och Tomas 

har separerat 

24 

Designerduon är inte längre ett 

par. FOTO: EEROBILD/ALL OVER PRESS 

Designerduon Simon Davies 

och Tomas Cederlund 

har separerat efter mer än 

20 år ihop. Paret, som är 

kända för sina inredningsprogram 

på TV 3, träffades 

i Grekland 1992, men 

är nu alltså inte tillsammans 

längre, skriver Se & 

Hör. De fortsätter dock att 

jobba ihop. TT SPEKTRA 

Rattfylla 

Basist prejade 

trafikant till döds 

Todd Harrel, basist i det 

amerikanska rockbandet 

3 Doors Down, har gripits 

misstänkt för vållande 

till annans död efter 

att ha prejat en bil med 

sin Cadillac, skriver The 

Tennessean. Harrel erkände 

vid gripandet att 

han var påverkad av alkohol 

och smärtstillande. 

TT SPEKTRA 

Tillstånd indraget 

Ingen mer alkohol 

på Slakthuset 

Slakthuset får sitt tillstånd 

för att servera 

alkohol indraget. Tillståndsutskottet 

i Stockholm 

har tagit beslutet 

efter en utredning som 

visar flera allvarliga brister, 

bland annat ekonomisk 

misskötsamhet, på 

nattklubben. Polismyndigheten 

gör även en bedömning 

att Slakthuset 

har stora problem vad 

gäller ordning och säkerhet. 

METRO 

Nybyggarfilm 

Persbrandt klar 

för dansk västern 

Filmstjärnan Mads Mikkelsen 

får sällskap 

av Mikael 

Persbrandt i 

den danska 

västernfilmen 

”Salvation” 

som har planerad 

premiär 

nästa höst. 

TT SPEKTRA 

Mikael Persbrandt.

Varje biljett du köper för att åka i SL-trafi ken är också en biljett till vår gigantiska 

konstutställning. I tunnelbanan och runt om på terminaler och stationer trängs 

hundratals unika konstverk av många av landets främsta konstnärer. Läs mer 

om våra konstvisningar i SL-trafi ken på sl.se.

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Äntligen landade idolen 

Hysteri. I går gjorde 

Justin Bieber, 19, den 

första av tre konserter 

i Globen. Drygt kvart 

över nio på kvällen steg 

han in på scenen – till 

ljudet av tusentals 

Beliebers skrik. 

Konserten inleddes med ”All 

around the world” och avslutades 

i ett extranummer 

med ”Boyfriend” och ”Baby”, 

enligt Aftonbladet – och 

under extranumret drog 

Bieber av sig tröjan. 

– Publiken beter sig som 

en troende församling i kyrkan, 

skrev Aftonbladets reporter. 

Allsång och tårar blandades 

med ett inrepat mellansnack 

från Biebers sida. 

– Hela Globen hoppar. 

Gensvaret är öronbedövan- 

Porrfilmstematik 

Svensk kortfilm 

tävlar i Cannes 

Ninja Thybergs ”Pleasure” 

tävlar i Kritikerveckans 

kortfilmsprogram 

i Cannes. Filmen, som 

handlar om en porrfilmsinspelning, 

tävlar 

mot nio andra filmer. 

– Jag är glad och stolt 

och fortfarande lite 

chockad. Tematiken ligger 

mig varmt om hjärtat 

men jag vet att filmen 

kan uppfattas som 

stötande för vissa, säger 

Ninja Thyberg. TT SPEKTRA 

Tv-toppen 

Förra veckans mest sedda 

program. 

• 1. Mästarnas mästare 

(SVT 1, söndag) 2 334 000. 

• 2. Let’s dance (TV 4, 

fredag) 1 917 000. 

• 3. Smartare än en femteklassare 

(SVT 1, lördag) 

1 220 000. 

• 4. Djursjukhuset (SVT 1, 

måndag) 1 085 000. 

• 5. Fångarna på fortet 

(TV 4, lördag) 1 019 000. 

KÄLLA: MMS 

Biotoppen 

Helgens mest 

sedda filmer. 

1. (1) Oblivion 

2. (2) Croodarna 

3. (3) Jakten 

4. (Ny) Warm 

bodies 

5. (4) Bäst 

före 

KÄLLA: 

FILMÄGAR- 

NAS KON- 

TROLLBYRÅ 

Nicholas Hoult 

i ”Warm bodies”. 

de, skrev GP:s reporter på 

plats. 

I mitten av konserten bad 

Bieber en tjej från publiken 

att komma upp på scenen. 

– Tjejen brukar dyka upp 

ur kulisserna, och inte från 

publiken. Av säkerhetsskäl. 

Annars skulle det bli kaos på 

riktigt, skriver Aftonbladet 

Tidigare på dagen var 

Metro på plats vid den långa 

kön vid Globen. 

Vad är det som gör att det 

är värt att köa så här länge? 

– Allt! Vad är inte värt det? 

Det är första gången han 

kommer till Sverige, så man 

måste ju få bra platser. Han 

gör bra musik och är väldigt 

söt, säger Terese Dahlgren, 

18, som hade köat sedan 

klockan sex på morgonen. 

Hur många av alla som köar 

tror du är kära i honom? 

– Allihop, garanterat. 

MATILDA BJERLÖW 

EMMA BJÖRKMAN 

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM 

PÅ SCEN KONSERTER 

PRIVAT- 

TEATRAR 

30-ÅRSFESTEN 

år för år med AFTER SHAVE 

GALENSKAPARNA 

Stockholmspremiär 11 september. 

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 

08-20 50 00. oscarsteatern.se. 

kulturtuben.se 

DEN SKALLIGA 

PRIMADONNAN 

av Ionesco. ”Varmt, underhållande 

galenskap” DN. 

EXTRAFÖREST 27 & 28 apr kl 18 

Kim Anderzon, Margaretha Byström, 

Helge Skoog m fl. 

Regi Lena Söderblom. 

BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 

Bilj ticnet.se/08 642 98 00 

ETT JÄKLA DRAG… 

Janne Åström och Bengan Janson. 

1 extraföreställning sönd 5 maj kl 18.00 

RONNY ERIKSSON - 

BENNETH FAGERLUND 

Vad skådar mitt norra öga 

3 okt tom 12 okt. Tor-fre 19, lör 15. 

PETER CARLSSON & BLÅ 

GRODORNA-ETT INHOPP 

Stockholmspremiär 18 oktober. 

SCALATEATERN, Wallingatan 32-34 

Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se 

JERRY – THE FAREWELL SHOW 

++++ AB, ”En sprakande show” DN 

3-18 maj fåtal, 23- 25 maj extra 

biljetter släppta! 

CIRKUS Djurgårdsslätten 43-45 

Bilj cirkus.se, ticnet.se, sj.se/upplevelser 

Blixten.se/jerrywilliams 

JESUS CHRIST SUPERSTAR 

Endast 3 veckor kvar. 

Se Ola Salo i succén. 

GÖTA LEJON Götgatan 55 

Biljetter Göta Lejon 08-505 290 00 

www.gotalejon.se. 077-170 70 70, ticnet.se 

RAIN MAN 

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, 

Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, 

Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta 

Östlin Stenshäll, Spelas tors-sön 

våren och fre-sön hösten. 

RIVAL Mariatorget 3 

Ticnet.se el 08-205000 

ROCK OF AGES 

++++ AB. ”Måste ses...” TV4 

- en varm, vild & vrålkul rockmusikal. 

Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. 

Spelas tom 19/10. 

CHINATEATERN Berzelii Park 

Bilj 08-562 892 00, showtic.se, 

rockofages.se 

TOMMY KÖRBERG - 

SJUNG TILLS DU STUPAR 

En musikalisk resa genom fem 

decennier med 10-mannaband på scen. 

++++ Han är unik. Missa honom inte. AB 

Här uppstår ljuv musik. Expr 

INTIMAN Odengatan 81 

showtic.se el 0771-134300 

www.privatteatrar.se 

SUCK · BOKA EN ARTIST! 

08-662 71 10 · www.suck.se 

Justin Bieber uppträder på Globen i Stockholm tre kvällar i rad. Det är första gången superstjärnan ger konserter i Sverige. FOTO: LEO SELLÉN/SCANPIX 

KROGSHOWER 

IKVÄLL 

SORAN ISMAIL 

ISAK JANSSON 

PETTER BRISTAV 

Stora salen, KMH 

Ons 24 april / 19.00 

– 

KMH Symfoniorkester 

L-E Larsson: Concertino för kontrabas 

R. Strauss: Oboekonsert 

L. v. Beethoven: Symfoni nr 3 

Dirigenter: Simon Crawford-Phillips, Emil Eliasson 

Solister: Anna-Maria Wedman – oboe, 

Per Björkling – kontrabas 

KMH Jazz Orchestra 

Lilla – salen, KMH 

Tors 25 april / 19.00 

– 

Kungl. Musikhögskolan i Stockholm 

KMH Jazz Orchestra 

med sångare Välkomen! från Institutionen för jazz 

under ledning av Bertil Strandberg 

Även fredag 26 april kl. 18.00 på Tumbascenen i 

Tumba C. 

Fri entré 

26 

Tumbascenen - Utbildningsvägen 2, Tumba 

Fre 26 april 2013 / 18.00 

Storbandskonsert med sångare från Institutionen för jazz, 

Under ledning av Bertil Strandberg 

www.kmh.se 

www.botkyrka.se 

www.tumbascenen.se 

SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE 

Fri entré 

Kungl. Musikhögskolan 

Valhallavägen 105 

T-bana Stadion 

www.kmh.se 

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? 

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

PREMIÄR 

på SF Bio 

Stockholm 

PREMIÄR ONSDAG! 

Iron Man 3 

Action, Robert Downey Jr. 

1 

SF BIO 

TOPPEN 

Stockholm 

BIOPROGRAM 

23 – 25 APRIL BLI 

Du gör mig galen! 

(Silver (Silver Linings 

Playbook) (11 år) 

HERON CITY: 19.00 

KISTA: Ti 12.30, 16.00, 

19.30 On-to 12.30, 16.00 

SERGEL: 

Ti 11.40, 15.10, 18.20, 

21.10 On-to 17.30, 20.30 

SICKLA: 21.15 

SÖDER: Ti 17.45, 20.45 

En oväntad vänskap 

(7 år) 

SAGA: 

Ti 17.30 On-to 18.00 

Jakten (15 år) Oz – The Great 

and Powerful 3D (11 år) 

CAMERA: Ti 18.40, 21.10 

On 19.00 To 16.30, 19.00 HERON CITY: 

Ti 19.30 On-to 18.20 

GRAND LIDINGÖ: Ti 17.45 

KISTA: 18.00 

HERON CITY: Ti 18.30, 21.20 

On 13.50, 17.40, 20.20 SERGEL: Ti 11.30, 14.30, 

To 17.40, 20.20 

17.30, 20.30 

On-to 11.30, 14.30, 18.10 

KISTA: 

12.30, 15.30, 18.20, 21.10 SÖDER: Ti 13.30, 16.30 

On-to 12.15, 15.30 

RÅSUNDA: Ti 19.00, 21.30 

On-to 19.00 

Oz – The Great 

SAGA: Ti 12.45, 15.45, and Powerful (11 år) 

18.30, 21.15 On-to 13.00, 

16.00, 18.15, 21.00 KISTA: 12.10 

SICKLA: 17.45, 20.45 SÖDER: Ti 21.20 

STURE: 

13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Paradis: Tro (15 år) 

HERON CITY: Ti 18.00, 20.30 

On-to 19.10, 21.25 

KISTA: Ti 12.00, 15.10, 

17.40, 20.30 On-to 11.50, 

15.00, 17.40, 20.30 

SERGEL: Ti 12.10, 14.50, 

18.40, 21.40 

On-to 18.40, 21.10 

SÖDER: 

13.30, 16.30, 19.00, 21.20 

VÄLLINGBY: Ti 18.00, 20.20 

On-to 18.30, 21.20 

Din biograf 

För visningsdagar och 

tider se ovan 

Eskil och Trinidad (7 år) 

SERGEL: 14.20 

SÖDER: 12.30 

SÖDER: 

12.10, 14.50, 17.30, 20.30 

VÄLLINGBY: Ti+to 17.30 

On 10.30, 12.20, 17.30 

KLARA: Ti-on 12.30 

Räkna med Pino (Btill) 

Knattebio 

VÄLLINGBY: On 10.30 

Täby Centrum. 

K.ö. ti-on 17.00, to 14.30 

Förtrollad av Paris 

(15 år) 

SICKLA: 18.30 

STURE: 

12.30, 15.00, 17.30, 20.00 

Johan Falk 

– Kodnamn Lisa (15 år) 

HERON CITY: 21.30 

SERGEL: 20.50 

Searching For Sugar 

Man (7 år) 

KISTA: 

Ti 11.30, 15.30 On-to 11.30 

KLARA: Ti 15.40, 18.20 

On-to 15.40 

STURE: 20.30 


Lidingö Centrum. 

Kassan öppnar 17.00 

Oblivion 

Sci-Fi action, Tom Cruise 

G.I. Joe Retaliation 3D 

(11 år) 

Järnladyn (11 år) 

SÖDER: 15.00, 17.30 

Kungens kurva. 

K.ö. ti+to 17.00, on 11.00 

A Good Day to Die Hard 

(15 år) 

HERON CITY: 

Ti 17.40, 21.30 On-to 21.30 

Alfons och Milla (Btill) 

Knattebio 


Alfons och pappa 

Åberg Knattebio (Btill) 

SÖDER: 13.15 

Anna Karenina (11 år) 

RIGOLETTO: 19.30 

Bakom stängda dörrar 

(15 år) 

HERON CITY: On 13.20 

STURE: Ti+to 15.30, 18.00 

On 15.30 

Berättelsen om Pi 3D 

(11 år) 

HERON CITY: Ti 17.30, 20.10 Kon-Tiki (11 år) 

On-to 21.10 

HERON CITY: Ti+to 18.50 

KISTA: 

On 13.50, 18.50 

Ti 11.40, 21.20 To 11.40 

RÅSUNDA: Ti 13.00, 17.30, 

SERGEL: Ti 18.40, 21.15 

20.30 On-to 18.00 

On-to 21.15 

SAGA: Ti 12.15, 15.00, 

Hobbit: 

17.45, 20.30 

En oväntad resa 

On-to 12.15, 15.00, 20.30 

- High Frame Rate 3D 

Kvartetten (Btill) 

(11 år) 

SAGA: 11.45, 14.15 

SERGEL: 

Ti 11.50 On-to 11.15 

Les Misérables (11 år) 

Iron Man 3 3D (11 år) RIGOLETTO: Ti 18.45 

PREMIÄR ONSDAG! 

Lilla Anna och 

CAMERA: On 18.10, 21.00 

To 15.20, 18.10, 21.00 

Långa Farbrorn (Btill) 

GRAND LIDINGÖ: SERGEL: 12.50 

On-to 18.00, 20.45 

Lincoln (11 år) 

HERON CITY: 

On 14.00, 18.00, 18.40, SERGEL: 

19.30, 21.00, 21.35 Ti 12.20, 14.40 

To 18.00, 18.40, 19.30, On 12.20, 15.00 

21.00, 21.35 

To 12.20, 13.50 

Side Effects (15 år) 

HERON CITY: Ti 17.50, 20.40 

On 13.10, 18.30, 21.10 

To 18.30, 21.10 

Barnvagnsbio: On 11.00 

KISTA: 15.40, 18.10, 21.10 


KLARA: 

Barnvagnsbio: To 12.30 

RIGOLETTO: 17.30, 20.00 

SERGEL: 

13.20, 16.00, 18.50, 21.30 

SÖDER: 15.00, 18.30, 21.00 


Skyfall (11 år) 


Små citroner gula (7 år) 

SERGEL: Ti 12.20, 15.40, 

18.20 On 12.20, 15.40, 

18.30 To 12.20, 15.40 

Kista Galleria. 


Kulturhuset, Sergels Torg. 


Kungsgatan 16. 



Tillträde till lounge/bar 

45 min innan föreställning. 

Läsk och popcorn ingår. 

SERGEL: Ti 12.30, 15.20, 

18.10 On-to 12.30, 15.20 

Bäst före (Btill) 

CAMERA: 

On 19.00 To 15.00, 19.00 

HERON CITY: 

Ti+to 17.30, 20.00 

On 13.20, 17.30, 20.00 

KISTA: Ti 13.50, 16.10, 

18.10 On-to 13.50, 16.10 

SAGA: Ti 12.15, 15.00, 

17.45, 20.30 On-to 12.15, 

15.00, 18.15, 21.00 

SERGEL: Svensktextad: 

Ti+to 11.20 

SÖDER: 12.30, 15.00, 17.45 

VÄLLINGBY: 

Ti 17.30, 19.50 On 10.30, 

12.50, 18.30 To 18.30 

Croodarna - sv tal (7 år) 

HERON CITY: Ti 17.50 

KISTA: Ti 17.40 

SERGEL: 12.00 

Croodarna - sv tal 3D 

(7 år) 


KISTA: 

Ti 12.50, 16.00, 18.30 

SERGEL: Ti 13.00, 15.30 

SICKLA: Ti 18.15 

SÖDER: Ti 13.30, 16.00 

Den som söker (15 år) 

SERGEL: 18.20, 20.40 

Django Unchained 

(15 år) 


KISTA: Ti 21.00 

SERGEL: 20.20 

KISTA: On-to 11.45, 14.45, 

15.15, 17.45, 18.15, 19.30, Lore (15 år) 

20.45, 21.15 

STURE: 13.00 

RIGOLETTO: 

On-to 18.15, 21.15 Mama (15 år) 

RIGOLETTO VIP: 

HERON CITY: 

On-to 18.15, 21.15 Ti 18.50, 21.15 

RÅSUNDA: 

KISTA: 21.10 

On-to 18.30, 21.30 

SERGEL: 

SERGEL: On-to 11.45, 14.50, Ti 21.10 On-to 21.00 

17.50, 20.50 

SÖDER: Ti 20.45 

SICKLA: On-to 18.00, 21.00 

SÖDER: On 12.00, 14.50, Mördaren ljuger 

15.15, 17.45, 18.15, 20.40, inte ensam (11 år) 

21.15 To 12.00, 12.30, 

14.50, 15.15, 17.45, 18.15, SAGA: Ti 20.15 

20.40, 21.15 

VÄLLINGBY: 

Oblivion (11 år) 

On 13.20, 18.00, 20.50 CAMERA: Ti 18.00, 20.40 

To 18.00, 20.50 

On-to 17.30, 20.20 


HERON CITY: 

Ti 18.20, 20.00, 21.10 

Iron Man 3 (11 år) On 13.30, 17.50, 20.00, 

PREMIÄR ONSDAG! 20.50 To 17.50, 20.00, 

HERON CITY: 

20.50 

On 13.00, 17.30, 19.50, KISTA: Ti 11.50, 14.50, 

20.30 

18.00, 19.45, 21.30 

To 17.30, 19.50, 20.30 On-to 12.00, 15.00, 19.45 

KISTA: 

RIGOLETTO: Ti 18.00, 21.00 

On 12.00, 15.00, 18.00, On-to 17.30, 20.30 

18.20, 21.00 To 11.30, RIGOLETTO VIP: 

14.30, 18.20, 21.00 Ti 18.00, 21.00 

SAGA: On-to 19.30 RÅSUNDA: Ti 18.00, 21.00 

SERGEL: On-to 12.30, 15.30, On-to 21.00 

18.30, 21.35 

SERGEL: Ti 11.15, 14.10, 

SÖDER: On-to 20.00 18.30, 21.20 On 11.15, 

14.10, 18.20, 21.20 

Jack the 

To 11.15, 12.10, 14.10, 

15.20, 18.20, 21.20 

Giant Slayer 3D (11 år) 

SICKLA: Ti 18.00, 21.00 

HERON CITY: Ti 19.00, 20.50 On-to 18.15, 21.15 

On-to 19.00 

SÖDER: Ti 12.30, 15.30, 

KISTA: 15.00 

18.30, 19.30, 21.20 

SERGEL: Ti 15.50, 21.00 On-to 18.00, 20.45, 20.50 

On-to 14.45, 21.10 VÄLLINGBY: Ti 18.30, 21.30 

SICKLA: Ti 20.45 

On-to 17.30, 20.15 

Studentfesten (15 år) 

CAMERA: Ti 21.10 

On 21.30 To 16.30, 21.30 

GRAND LIDINGÖ: Ti 18.15 

On-to 17.30, 19.45 

HERON CITY: Ti 18.40, 21.00 

On-to 18.10, 20.40 

KISTA: Ti 12.20, 15.30, 

18.20, 21.00 On-to 12.20, 

15.30, 18.10, 21.00 

SERGEL: Ti 12.40, 15.10, 

17.45, 20.15 On-to 12.40, 

15.10, 17.40, 20.10 

SICKLA: 18.30, 21.30 

SÖDER: Ti 18.00, 20.50 

On-to 12.30, 15.00, 17.30, 

18.40, 21.10 

VÄLLINGBY: 

Ti 21.00 On-to 21.20 

The Host (11 år) 

HERON CITY: 18.30, 21.20 

SERGEL: 15.00, 17.30 

The Place Beyond the 

Pines (15 år) 

HERON CITY: Ti+to 20.10 

On 13.40, 20.10 

KISTA: Ti 12.00, 15.00, 

20.30 On-to 21.20 

SERGEL: 14.40, 17.55, 21.00 

SÖDER: Ti 12.15, 15.20, 

18.20, 20.20 

On-to 12.00, 15.00, 20.20 

VÄLLINGBY: Ti 18.00, 21.00 

On-to 20.15 

This is 40 (7 år) 


SERGEL: Ti 18.00, 21.00 

On-to 18.00 

Warm Bodies (15 år) 

CAMERA: Ti 17.30, 19.50 

On-to 21.30 

Inga rabatter gäller. 18 år 

Råsundavägen 150. 

Kassan öppnar 17.00, 

ti även 12.30-13.15 



Hötorget. 


Sickla köpkvarter. 


Drottninggatan 82. 

Filmvisning varje fre-sö! 

Birger Jarlsgatan 41 


Medborgarplatsen 

– Folkungatrappan 2. 


Vällingby Centrum. 

Kassan öppnar 17.00, 

on även 10.00-14.10 

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet 

att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar 

med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan 

du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se. 

MEDLEM IDAG! 

Köp/reservera biljett på sf.se 

eller direkt i mobilen via vår app 

eller mobil.sf.se 

”vårens vildaste ungdomsfest” 

@moviezine 

”så himla 

rolig” 

www.kissies.se 

”årets roligaste film!!” 

@ulrica_t 

”nytt, fräscht och 

framförallt roligt” 

@annacarlssons 

filmStaden Sergel 

Ti 12.40, 15.10, 17.45, 

20.15 On-to 12.40, 15.10, 

17.40, 20.10 

filmStaden Söder 

Ti 18.00, 20.50 

On-to 12.30, 15.00, 17.30, 

18.40, 21.10 

bio rio HORNsTULLS STRAND 3 23-25 April 

BAByBiO: NO Ti 11 

TiSDAgSmATiNe: mAgNeTiSöReNS 

femTe viNTeR Ti 15 

NO Ti - TO 18 

JAkTeN Ti + TO 20.30 

PARADiS: TRO 

SALONg 4: 

ON 20.30 

LigHT! CAmeRA! ACTiON! 

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500 

Ti 19 

PROGRAM 23 APRIL T. 665 12 56 

Bergtagen/Lumière d’été 

Jean Grémillon ...........................................18 

www.cinemateket.se 

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna! 

www.cinemateket.se 

MOVIEZINE 

SVD 

Sergel • Söder 

SOLLENTUNA BIO 

KÖP/RESERVERA: sf.se • mobil.sf.se 

”Göta Kanal möter 

American Pie…tror 

på succé” @OswaldsPopcorn 

182 TJEJER SOM TAR STUDENTEN. 

FYRA OBJUDNA GÄSTER. VAD KAN GÅ FEL? 

EN (O)SVENSK KOMEDI 

AV FOUR BROTHERS PICTURES 

Gå på bio ett stenkast från 

Stureplan. tisdag 23 april 


Frihet bakom galler ............................18.45 

Paradis: Tro ............................... 16.00, 18.15 

Guds hästar ............................ åter on 18.30 

Ingen riktig finne ........15.15 (ej on), 20.45 

Kauwboy ...................................... ti, to 13.30 

Den gröna cykeln .................... 16.30, 20.30 

Godheten av Stefan Jarl .......................17.00 

Hannah Arendt .................................... 20.15 

Amour av Michael Haneke .................14.00 

Franska tisdagar: I andras ögon .....ti 18.30 

Premiär 26/4: Turinhästen av Béla Tarr 

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER 

PROGRAM 23 - 25 APRIL 

GRAND Sveavägen 45 


”årets film!!!” 

@sricri1 

”Sveriges 

bästa film” 

@rajakero 

Anna Karenina 11 år 

On-to 15.45 

Bakom stängda dörrar 15 år 

Ti 16.00, 21.00 On-to 21.00 

Broken 20.30 15 år 

Den gröna cykeln 

15.30 Btill 

Förtrollad av Paris 15 år 

15.00, 17.30, 20.00 

Jakten 15.30, 18.00, 20.30 15 år 

Kon-Tiki 18.00 11 år 

Paradis: Tro 18.30 15 år 

”sjukt bra 

och rolig” 

@moalundblad 

”fem av fem” 

@nataliemansson 

”ger nytt hopp för 

svensk filmindustri” 

@olivervukic 

#studentfesten www.facebook.com/studentfestenthemovie 

filmStaden SiCKla 

18.30, 21.30 

filmStaden VÄllingBY 

Ti 21.00 On-to 21.20 

filmStaden KiSta 

Ti 12.20, 15.30, 18.20, 

21.00 On-to 12.20, 15.30, 

18.10, 21.00 

filmStaden Camera 

Ti 21.10 On 21.30 

To 16.30, 21.30 

grand lidingö 

Ti 18.15 On-to 17.30, 19.45 

filmStaden HerOn CitY 

Ti 18.40, 21.00 

On-to 18.10, 20.40 

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år 


Biljetter säljs på www.biosture.se 

facebook.com/biosture 

Förtrollad av Paris Agnès Jaoui 

...............................12.30, 15.00, 17.30, 20.00 

Jakten Thomas Vinterberg 

.............................. 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 

Bakom stängda dörrar Francois Ozon 

........................................15.30, 18.00(ej ons) 

Lore ................................13.00 Kort tid kvar! 

Searching for Sugarman 

.........................................20.30 Kort tid kvar! 

Ny tysk film på Sture/Goetheinstitut 

Se program och köp biljett på: 

www.biosture.se/festivaler 

Kafé Gunvor öppet varje dag! 

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se 

VICTORIA Götgatan 67 


Amour 16.20 15 år 

Bakom stängda dörrar 15 år 

19.00, 21.15 

Broken 20.15 15 år 

Den gröna cykeln 15.00 Btill 

Förtrollad av Paris 15 år 

16.00, 18.30, 21.00 

Frihet bakom galler 17.45 15 år 

Guds hästar 16.40 15 år 

Ingen riktig nne 15 år 

19.00, 21.20 

Jakten 15.40, 18.00, 20.30 15 år 

Kon-Tiki 15.00, 20.15 11 år 

No 15.20, 18.15, 20.45 15 år 

Paradis: Tro 17.45 15 år 

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 

Studentfesten 

BIOPROGRAM TISDAG 23 APRIL 2013 

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 

Anna Karenina 90:- ........................ 16.15 

Croodarna 70:- ............................... 16.30 

Eskild & Trinidad 70:- .................... 16.45 

Du gör mig galen 85:- .................... 18.45 

Oblivion 90:- ................................... 18.45 

Bäst före 85:- ................................. 19.00 

Jakten 80:- ..................................... 18.45 

Anna Karenina 85:- ............................. 19 

Bäst före 80:- ...................................... 19 

Oblivion 85:- ................................... 19.30 

Jack the giant slayer 3D 95 :- ....... 19.30

Insändare 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

”MOPEDISTER 

KÖR SOM 

IDIOTER” 

Mopeder. Enligt 

dagens insändare är 

det många 

mopedförare som 

missköter sig genom 

att köra på 

gångbanor. 

Jag tycker att vår och sommar 

är härliga. Men det 

som är negativt med våren 

är alla mopedister som 

missköter sig. De står och 

gasar på ett och samma 

ställe i timmar och de kör 

som galningar. 

Många av dessa mopedister 

kör som idioter även 

på gång- och cykelbanor så 

att man som fotgängare 

och cyklist får kasta sig åt 

sidan för att inte bli påkörd 

av dem. 

Man kan inte låta barnen 

gå själva utan de får 

sitta i barnvagnen. Barn 

ska kunna gå på gångbanorna 

utan att behöva ris- 

VARFÖR FINNS DET 

TIGGARE? 

En undran: Varför finns 

det tiggare i och utanför 

tunnelbanan? Är det inte 

så att det är under Sveriges 

värdighet att det finns 

det? 

Borde inte sociala myndigheter 

och politiker 

hjälpa dessa till ett värdigt 

liv med låt oss säga cirka 

15 000 kronor per månad? 

EN STOCKHOLMARE 

BILISTER STÅR 

I VÄGEN 

Jag håller med ”Bilisten” 

som 19/4 skrev om att 

många bilister struntar 

i blockeringsregeln. 

Jag cyklar i stan och får 

ofta vänta när bilister står 

i vägen på cykelövergångar. 

Ofta ser jag hur blåbussar 

tar fart när det nästan 

är rött och åker ut i korsningen 

och blockerar all 

trafik. 

Jag har fotat detta flera 

gånger och skickat bilderna 

till SL utan resultat. Sedan 

finns det många som 

inte blinkar när de svänger. 

Från Hamngatan ska 

man använda blinkrar när 

man ska svänga in på 

Sveavägen, men det gör 

nästan ingen. Och det 

finns många som genar 

Dagens insändarskribent tycker 

att mopedförare kör som galningar. 

FOTO: SCANPIX 

kera livet. 

Jag kan känna att polisen 

borde få lov att jaga mopedisterna 

till varje pris. Men 

detta får de inte lov till eftersom 

mopedisterna kan ramla 

och slå sig. Enligt mig är 

det bättre att mopedisterna 

ramlar och slår sig än att 

oskyldiga råkar illa ut. An- 

”En stockholmare” frågar sig varför 

sociala myndigheter inte hjälper 

tiggare. FOTO: SCANPIX 

över cykelbanor när de ska 

svänga. 

Varför tror taxiförare att 

man kan stå utanför NK? 

Det är stoppförbud där. Det 

är det på hela Hamngatan. 

Tack för ordet. MATTE 

SLUTA ELDA SURA 

LÖV OCH KVISTAR 

Så blev det äntligen vår och 

glad i hågen kliver man ut 

på altanen för att avnjuta 

en kopp kaffe i vårsolen. 

Ganska snabbt måste 

man vända in i huset igen 

på grund av dessa jävla 

trädgårdspyromaner. Röken, 

som dessutom är skad- 

dra ska inte behöva riskera 

både liv och lem för att det 

finns odågor som kör sina 

mopeder vårdslöst. 

Det är väldigt frustrerande 

att behöva gå med 

hjärtat i halsgropen när 

man går på en gångbana. 

Det är inte bara mopedister 

som kör som galningar 

på gångbanor, det 

finns även bilister som gör 

detta. Mopedister och bilister 

som kör på gångbanor 

ska och måste visa oss fotgängare 

hänsyn. 

Gångbanor är till för oss 

fotgängare och inte för 

mopeder och bilar. Men 

detta respekteras inte av 

vissa mopedister och bilister, 

som tror att de äger 

både vägar och gångbanor. 

Det finns en anledning 

till att det finns olika typer 

av vägar såsom: gångbanor, 

cykelbanor och vägar 

(som är till för bilar, motorcyklar 

och mopeder). 

PETRA 

lig, ligger som en dimma 

över grannskapet. 

Vad fattas i huvudet på 

dessa människor som försöker 

elda sura löv och 

kvistar varenda vår? 

Kan man ringa räddningstjänsten 

och be dem 

komma och släcka? 

NATURÄLSKARE 

TACK SVT FÖR DET 

ÖPPNA ARKIVET 

Har upptäckt Öppet arkiv 

på SVT med serier som till 

exempel ”Rederiet” som 

man kan återuppleva igen. 

Det finns ingen sådan 

”långkörare” längre och 

den är dessutom mycket 

bra! 

I arkivet finns mycket 

smått och gott som man 

kan se igen. Ett tips är 

”Potatishandlaren” med 

Rolf Lassgård och Ingvar 

Hirdvall. Mycket bra av 

SVT! NÖJD TITTARE 

HAR MÄNNISKOR 

OLIKA VÄRDE? 

Det är hemskt att oskyldiga 

människor dör i vår 

värld, men hur hemskt är 

det inte att bestämma att 

vissa är mer värda än 

andra? 

En massa människor 

dör i Syrien, men det enda 

som fortfarande intresserar 

medierna är: ”3 DÖDA 

I BOSTON!” AA 

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder 

signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. 

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS 

kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. 

Läsartävling 

Skriv en rolig 

pratbubbla till 

bilden till höger. 

Gör så här: 

Skriv BILDEN 

följt av ditt förslag. 

Skicka SMS 

till 72700. Varje 

SMS kostar 5 

kronor. 

Vinnaren får 

”Jesper Walderstens 

målarbok” 

från Bokförlaget Max Ström. 

Jag får pippi på det här! 

ANGELICA HÅKANSSON, 

KÄVLINGE 

Dagens sudoku och korsord 

Se krysslösningen 


LÄSARE 28 

Sudoku – så funkar det 

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 

finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje 

markerad låda med 9 rutor. 

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad 

och låda. 

• Inga siffror får summeras. 

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger. 

Vinstchans varje dag 

Skriv KRYSS följt av ordet i det 

markerade fältet. Skicka SMS till 

72700 före klockan 24 i dag. 

Varje SMS kostar 

5 kronor. Vinnaren 

får fotoboken 

Spiral (värde 238 

kronor) från 

PhotoBox.se 

Förra veckans vinnare: Cecilia 

Karlsson, Bengt Arne Persson, 

Tom Lars Klackenberg, Åke Landgren.

Regn och blåst 

Idag 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

+10 

Varmast i går 

Norrland 

Svealand 

Götaland 

Kallast i går 

Norrland 

Svealand 

Götaland 

Blötast i går 

Norrland 

Svealand 

Götaland 

-5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 

Göteborg 

9 

10 

12 

4 

+5 

7 

Malmö 

7 

8 

9 

1 

0 

1 

1 

1 

2 

Östersund 

5 

Falun 

Ons Tor Ons Tor 

(°c) 

Torpshammar +13 

Leksand +13 

Hultsfred +14 

Tarfala 

Älvdalen 

Roma 

- 

- 

Ullared 

+9 

+8 

(°c) 

(mm) 

8 

1 

6 

Linköping 

+12 

+11 

-5 

-3 

-2 

- 

- 

1.1 

+2 

+4 

+8 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

11 

+9 

2 

Stockholm 

Världen i morgon(°c) 

Aten 

Bangkok 

Barcelona 

Helsingfors 

Hongkong 

Kanarieöarna 

Köpenhamn 

London 

Los Angeles 

New York 

Paris 

Peking 

Rio de Janeiro 

Sydney 

Tokyo 

Kiruna 

3 

Skellefteå 

+12 

+3 

+1 

I morgon: 

Metro 

Mode 

Våga visa 

magen i vår. 

+21 

+30 

+18 

+10 

+24 

+26 

+13 

+17 

+19 

+14 

+20 

+20 

+22 

+20 

+16 

Stockholm i dag 

Tierp 

Uppsala 

+9 

Södertälje 

+9 

Nynäshamn 

I morgon 

Tierp 

Uppsala 

+11 

Södertälje 

+13 

+9 

+10 

Nynäshamn 

Torsdag 

Tierp 

Uppsala 

+11 

Södertälje 

+14 

+10 

Nynäshamn 

+10 

+8 

Norrtälje 

+9 

Stockholm 

+14 

+12 

Norrtälje 

+13 

Stockholm 

+14 

Petra Tungården 

moderedaktör 

VÄDER 29 

+12 

Norrtälje 

+13 

Stockholm 

Sudokulösningen 

Dagens sudoku hittar du på 

sidan till vänster. 

Vi säljer ut ett urval av korgar, utställningsmöbler, köksartiklar, porslin, 

glas och textil till fantastiska priser - minst 50% lägre pris än i butik. 

Tors 25/4 08.00-19.00 Du hittar oss i Magasin 5 i Stockholms Frihamn, 

Fred 26/4 10.00-18.00 vägbeskrivning finns på www.brukadesign.se. 

Lör 27/4 10.00-14.00 Välkommen! 

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG) 

ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15 

TEL 08-98 37 47 

WWW.NETTOOPTIK.SE 

VISNING PÅ ONSDAG. 

LILJEHOLMSKAJEN - Sjövikskajen 

Bo vid gemytliga Sjövikstorget nära till härliga stunder vid vattnet och till Södermalm. 

Nu finns det ett fåtal stora lägenheter kvar till försäljning med flexibel inflyttning till 

och med augusti 2013. 

4 rok, 96 kvm. (Lgh 51405) Tre 

sovrum och två helkaklade badrum 

med komfortvärme och duschplats. 

Pris: 4 820 000 kr. Avgift 4 428 kr. 

Visning: Onsdag 24/4 kl 17-18. 

Visningsbostad på Marieviksgatan 45, Liljeholmskajen. 

Inflyttning: Flexibelt t.o.m augusti 2013. 

Kontakt: Malin Brännstrom, 08-441 57 14, 

malin.brannstrom@skandiamaklarna.se 

MER INFORMATION PÅ 

JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE 

Glasögon till stans bästa priser?! 

Senaste ny t! Skräddarsydda progressiva 

glasögon från 3990:- (rek ca pris 8000:-) 

Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning) 

Enkelslipade från 495:- 

Dubbelslipade från 1195:- 

Progressiva från 1595:- Köp ett par skräddarsydda 

Ring och 

boka! 

progressiva glasögon 

och få ett par 

enkelslipade på köpet 

Gäller t o m 7 maj 2013. 

5 rok, 110 kvm. (Lgh 51101) 

Hörnlägenhet med ljusinsläpp från tre 

håll och balkong om 7 kvm. 

Pris: 4 970 000 kr. Avgift: 4 925 kr. 

SYNUNDER- 

SÖKNING 

INGÅR!

Påskön? 

Mejor: Langhammars, Fårö. 

Arizona? 

Better: karga, dammiga och trendiga Furillen. 

Nice? 

Mieux: hamnkrog i Visby. 

Andalusien? 

Mejor: Stora Gåsemora på Fårö. 

Aruba? 

Heftiger: långgrunda och inbjudande Ekeviken på Fårö. 

fr. 

Båtbiljetter 

258:- 258:- 258:- 

/vuxen 

Lilla Berlin – av Ellen Ekman 

Dagens horoskop – varje dag i Metro 

Väduren 

21/3–19/4 

Det ser 

ganska 

ljust ut för Väduren 

och 

mycket går åt 

rätt håll. Nya 

bekantskaper 

ser ut att kunna 

bli varaktiga. 

Vågen 

23/9–22/10 

Många Vågar 

tycker 

nu att mycket 

går dem emot 

och är onödigt 

pessimistiska. 

Visa i stället att 

du kan vara en 

vinnare! 

Oxen 

20/4–20/5 

Nu knyts 

banden 

fastare mellan 

dig och någon 

annan – huvudsakligen 

för att 

ni visar förståelse 

för varandras 

intressen. 

Skorpionen 

23/10–22/11 

Mycket 

fungerar 

bra, men ett 

reparationsarbete 

av något 

slag ser ut att 

bli mer omfattande 

än du 

tänkt dig. 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 

Läs er Lilla Berlin 


Tvillingarna 

21/5–21/6 

Du får nu 

ganska 

mycket gjort, 

men dämpa 

din iver en 

smula och fokusera 

mer på 

kvalitet än på 

kvantitet! 

Skytten 

23/11–21/12 

Skytten är 

nu initiativrik 

men 

kanske också 

lite nyckfull. 

Låt ingen behöva 

gissa sig 

till vad du ska 

göra härnäst! 

Kräftan 

22/6–22/7 

I tecknet 

förekommerindikationer 

på att du 

nu är tillräckligt 

motiverad 

att bryta med 

ett invant livsmönster. 

Stenbocken 

22/12–20/1 

Stenbockens 

humör 

kännetecknas 

nu av tvära 

kast. Tecknen 

råder dig att 

ägna din ekonomi 

mer uppmärksamhet! 

För oss som tappat färgen! 

30 

Välkomna på Vitiligodagen! 

Stortorget, Bullkyrkan i Gamla Stan 

Lördag 4/5. Start kl. 10.00 

• Vitiligoforskaren Dr 

Mats J Olsson - berättar 

om det senaste på 

forskningsområdet 

• Artisten Peter Lundblad 

- ”Livet är en vandring 

mellan rädsla och 

kärlek” 

• Förbundet fi rar 10 år 

Anmäl till 

info@vitiligoforbundet.se 

Bli medlem på plats eller via: 

www.vitiligoforbundet.se 

Lejonet 

23/7–22/8 

Du har 

mycket på 

gång. Impulshandlingar 

blir 

emellertid nu 

inte så produktiva. 

Eftersträva 

en jämnare arbetsrytm. 

Vattumannen 

21/1–19/2 

Det trasslar 

till sig 

för dig på något 

sätt och 

du kan nog bli 

lite pressad. 

Jungfrun 

23/8–22/9 

Du är inte 

direkt inblandad 

i en 

kontrovers 

mellan vänner, 

men du tycks 

ändå på något 

sätt beröras av 

den. 

Fiskarna 

20/2–20/3 

Du håller 

dig ganska 

aktiv för 

närvarande 

men är lite för 

försiktig när 

det gäller att 

pröva på nya 

saker. 

• Mingel - byt erfarenheter! 

• Fantastiskt lotteri 

• Prova på smink och 

andra hudvårdande 

produkter 

• Vi bjuder på något 

att äta.

Tv-serie 

55555555PREMIÄR 

Julia Louis-Dreyfus är vicepresident 

i HBO:s nya produktion. FOTO: HBO 

Komediserie om 

vicepresidenten 

Kabelkanalen HBO är 

mest känd för sina 

p åkostade dramaserier 

men har med prisbelönade 

”Veep” visat att 

man även kan komedi. 

Julia Louis-Dreyfus 

(känd från ”Seinfeld”) 

spelar vicepresidenten 

Selina Meyer, som gör 

sitt bästa för att hålla sig 

kvar i politikens hetluft. 

”Veep” hade premiär 

i USA förra våren och 

togs väl emot av både tittare 

och kritiker. Julia 

Louis-Dreyfus vann en 

Emmy för sin roll. 

VEEP. 

22.15, SVT 2. 

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 

Fråga doktorn. 10.45 Djursjukhuset. 

11.15 Hundra procent bonde. 

11.45 Hela Sveriges fredag. 12.45 

The hour. 13.45 August Sander, fotopionjär. 

14.30 Domaren. Svenskt 

drama från 1960. 16.20 Gomorron 

Sverige. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige 

idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 

Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 

18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 

19.15 Regionala nyheter. 

19.30 Rapport. 20.00 Mot 

alla odds. Svensk realityserie från 

2013. 21.00 Den stora ölresan. 

Svensk reportageserie från 2013. 

21.55 Moon rider. Dansk dokumentär 

från 2012. 23.20 Rapport. 

23.25 You got served. Musikaldrama 

från 2004. 1.00 Djursjukhuset. 1.30 

Rapport. 1.35 Hela Sveriges fredag. 

2.35 Rapport. 2.40 Hundra procent 

bonde. 3.10 Avdragsgilla Karin. 

3.25–3.30 Rapport. 3.50 Mitt i naturen 

vår. 4.50 Sverige idag. 5.15– 

6.00 Go’kväll. 

www.metro.se 

tisdag 2013-04-23 


Vi utför elarbeten för både företag och 

privatperson i hela Stockholmsområdet. 

• Belysningsplanering • Ledljusplanering 

• Elinstallation i nyproduktion och ombyggnader 

I branschen sedan 1989 

tel 08-7128479 | www.elmiljo.com 

TFB Flink AB är det personliga 

byggföretaget som med enkelhet, 

engagemang och energi utför alla 

typer av byggnationer, markarbeten, 

renoveringar och servicearbeten. 

www.tfbflinkab.se 

Niclas Rodhborn är en av deltagarna 

som kämpar mot alla odds. FOTO: SVT 

Realityserie 

Bergskedjan blir 

ett tufft hinder 

Expeditionen har kommit 

halvvägs. Bergskedjan 

Kordiljärerna står nu 

som det största hindret 

mellan gruppen och 

Still a havet. 

Rickards protes har 

börjat skava, och Arkan 

måste lämna lägret och 

få läkarvård. 

I ”Mot alla odds” ska 

tio deltagare med olika 

funktionsnedsättningar 

på 29 dagar ta sig från 

kust till kust genom 

Nicaragua. Det innebär 

50 mil av tuff terräng, 

värme och farliga djur. 

MOT ALLA ODDS. 

20.00, SVT 1. 

8.10 Född att vara annorlunda. 

9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 SOMseminarium 

2013: Åt rätt håll eller 

fel håll? Del 1. 11.00 Riksdagen: 

KU-utfrågning av Eskil Erlandsson. 

12.00 Riksdagen: KU-utfrågning av 

Sten Tolgfors (M). 13.00 Riksdagen: 

Interpellationsdebatter. 16.00 

Rapport. 16.05 Riksdagen: Interpellationsdebatter. 

16.20 Vetenskapens 

värld. 17.20 Nyhetstecken. 

17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 

Född att vara annorlunda. 18.45 

Resan runt Svalbard. 19.00 Vem 

vet mest? 19.30 Fotbollskväll. 

20.00 Korrespondenterna. Svenskt 

utrikesmagasin från 2013. 20.30 

Svenska händelser. Svensk dokumentärserie 

från 2013. 21.00–22.00 

Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 

21.45 Regionala nyheter. 

21.55 Nyhetssammanfattning. 

22.00 Sportnytt. 22.15 Veep. 22.45 

Hung. 23.15 Kulturnyheterna. 

23.30 Hugh Laurie: House lirar 

blues. 0.20 Trädgårdsonsdag. 0.50– 

1.50 Gravida som krökar. 

Underhållning 

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 

Alla älskar Raymond. 7.55 Jims 

värld. 8.15 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa 

år. 10.10 Extreme home makeover. 

11.05 The real housewives of 

Orange County. 12.05 Hell’s kitchen. 

13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 

15.05 Top model. 16.00 The 

real housewives of Orange County. 

17.00 How I met your mother. 17.30 

How I met your mother. 18.00 Hell’s 

kitchen. Realityserie från 2011. 19.00 

Djurakuten. Svensk realityserie från 

2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie 

från 2013. 20.00 Kjelles 

smakresa. Svensk matlagningsserie 

från 2013. 21.00 Kärlek över Atlanten. 

Svensk realityserie från 2013. 

22.00 69 saker du vill veta om sex. 

Svensk underhållning från 2013. 

23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the 

city. 0.35 Unforgettable. 1.30 How I 

met your mother. 2.00 How I met 

your mother. 2.25 Jims värld. 2.50 

Project runway. 3.35 Sex and the 

city. 4.05 The mentalist. 4.45 Top 

chef. 5.35–6.00 Nanny. 

55555555PREMIÄR 

Robin Olsson leder ”69 saker du vill 

veta om sex”. FOTO: TV 3 

Inget är förbjudet 

i sexpratet 

Nu börjar en ny säsong 

av programmet där det 

inte finns några tabun 

kring sex. Här blandas 

högt och lågt, lätt och 

svårt. Både fakta och personliga 

berättelser utlovas 

när panelen ger sig 

ut i världen i jakt på svaren. 

När de medverkande 

inte gör tv bloggar de 

också vid sidan om. 

Programledare är Robin 

Olsson, som också är 

med och driver podcasten 

Bögministeriet. 

69 SAKER DU VILL VETA 

OM SEX. 

22.00, TV 3. 

SVT 1 SVT 2 TV 3 TV 4 Kanal 5 TV 6 TV 8 

Diplomerad controller 

14 maj – 23 okt, 10 dagar 

Fåtal platser kvar 

För dig som vill utvecklas 

inom ekonomi- och verksamhetsstyrning 

och ta dig an 

kvalificerade controlleruppgifter. 

www.taurusekonomi.se | 0706-08 58 17 

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter 

tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem 

till gården. 12.40 Hem till gården. 

13.10 Holby city. 14.30 Judys domstol. 

15.00 Bygglov. 15.55 Halv åtta 

hos mig. 16.25 Såld på hus. Svenskt 

underhållningsprogram från 2009. 

17.00 Sveriges mästerkock. Svensk 

underhållning från 2013. 18.00 112 

– på liv och död. Svensk dokumentärserie 

från 2012. 18.50 Keno. 

19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 

19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta 

hos mig. Svenskt matlagningsserie 

från 2013. 20.00 Äntligen hemma. 

Svenskt inredningsprogram från 

2013. 21.00 The following. Thrillerserie 

från 2013. 22.00–23.00 Nyheterna. 

22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna 

med ekonomi. 22.25 Lokala 

nyheter. 22.35 Sport. 22.50 

Väder. 23.00 Två panka tjejer. 

23.30 Två panka tjejer. 0.00 Äntligen 

hemma. 1.00 Medium. 2.00 

Blue bloods. 3.00 Detroit 1-8-7. 

4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 

Hem till gården. 

Rasmus Quaade har vunnit danska 

mästerskapen i cykel. FOTO: SCANPIX 

Dokumentär 

Ung dansk cyklist 

med drömmar 

Tjugotvåårige Rasmus 

Quaade är en duktig 

cyklist. Men räcker hans 

styrkor för att han ska kunna 

ta klivet upp till eliten? 

I dokumentären 

”Moon rider” får vi följa 

hans personliga reflektioner 

om de stora frågorna 

samtidigt som han 

försöker intala sig själv 

att han har vad som 

krävs. 

Filmen är inspelad 

med kornig super 8-film 

och ofta ur Quaades eget 

perspektiv med hjälp av 

en hjälmkamera. 

MOON RIDER. 

21.55, SVT 1. 

6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna 

med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 

9.30 Familjen Kardashian. 

10.00 Desperate housewives. 

10.55 Sjunde himlen. 11.50 Grey’s 

anatomy. 12.45 Real housewives 

of New York. 13.45 Ellen DeGeneres 

show. 14.40 Familjen Kardashian. 

15.10 Vänner. 15.40 Unga 

mödrar. 16.10 One Tree Hill. 17.05 

Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 

18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. 

19.30 The Big bang theory. Komediserie 

från 2010. 20.00 Arrow. Actionäventyrserie 

från 2012. 21.00 

Bergs bärbara talkshow. Svensk 

underhållning från 2013. 22.00 Cougar 

town. Komediserie från 2013. 

22.30 The middle. Komediserie från 

2012. 23.00 The Big bang theory. 

23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal 

minds. 0.50 The Cleveland show. 

1.20 Bergs bärbara talkshow. 2.20 

CSI. 3.10 Förhäxad. 3.55 Alias. 4.40 

Ellen DeGeneres show. 5.25 Good 

morning, Miami. 5.45–6.05 Good 

morning, Miami. 

Ny öppnad webbshop 

Fri leverans i hela landet 

Fria returer 

14 dagars öppet köp 

Besök oss på: 

www.beddo.se 

Lasse Åberg får besök av Carina 

Bergs talkshow. FOTO: KANAL 5 

Pratshow 

Besök hos Åberg 

och Gynning 

I ett extra konstnärligt 

avsnitt av ”Bergs bärbara 

talkshow” tar Carina 

Berg med sig sin ambulerande 

studio till ett par 

kreativa svenskar: Lasse 

Åberg och Carolina 

G ynning. 

Åberg tar emot Berg 

och hennes entourage 

i sitt leksaks- och seriemuseum 

i Bålsta, och 

Gynning klämmer in studion 

med publik och allt 

i sin målarateljé i Stockholm. 

Det blir som vanligt 

intervjuer, rundturer 

och diverse upptåg. 

BERGS BÄRBARA TALKSHOW. 

21.00, KANAL 5. 

6.05 Just shoot me. 6.30 Community. 

6.55 Community. 7.25 The 

vampire diaries. 8.20 Jims värld. 

8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 

9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 

10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 

11.45 Stargate SG-1. 12.40 Community. 

13.05 Community. 13.35 Seinfeld. 

14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 

15.05 Simpsons. 15.35 Family 

guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 

17.00 Scrubs. 17.30 My name is 

Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I 

met your mother. Komediserie från 

2009. 19.00 Family guy. Animerad 

komediserie från 2008. 19.30 Family 

guy. Animerad komediserie från 

2008. 20.00 Fotboll: Bayern 

München–Barcelona Champions 

League. Semifinal 1:2. 23.10 Scrubs. 

23.40 Scrubs. 0.10 How I met your 

mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 

Seinfeld. 1.40 Seinfeld. 2.10 Spin 

city. 2.35 Jims värld. 3.00 Jims 

värld. 3.25 Skål. 3.50 2 1/2 män. 

4.15 Simpsons. 4.40 Simpsons. 

5.05–6.05 Stargate SG-1. 

Capri 

Universaltält 

2585:- 

TV 31 

070-611 50 96 | www.jmfritid.se 

Under vecka 17, 18 och 19 erbjuder 

vi felsökning och kostnadsförslag 

för eventuella fel för endast 150kr! 

(Ord. pris 595kr) 

Begagnad IT-utrustning finns också för mycket 

fördelaktiga priser. 

www.c4u.se 

Tel. 08 777 41 99 

Dåntorpsvägen 37 

Haninge 

Inger Ljung tar emot nya gäster 

i ”Go’ kväll”. FOTO: AMANDA BJÖRK 

Livsstilsmagasin 

Utrotningshotat 

djur i ny film 

Anders Lundin och Örjan 

Johansson berättar 

i ”Go’kväll” för programledaren 

Inger Ljung om 

den nya dokumentärfilmen 

”Örjan, snöleoparden 

och jag”. 

Reportageserien om Österlens 

trädgårdar fortsätter 

också. 

Dessutom kommer 

T ara Moshizi och Sverker 

Olofsson till studion med 

sina senaste nyhetsspaningar, 

och Gunnel 

Carlson bjuder tittarna 

på sina bästa trädgårdstips. 

GO’ KVÄLL. 

18.15, SVT 1. 

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En 

plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 

9.00 Masterchef – the professionals. 

10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 

Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 

12.35 Oprah Winfrey show. 

13.30 En plats i solen – borta eller 

hemma bäst? 14.30 Top chef: Just 

desserts. Realityserie från 2010. 

15.35 Restoration man. Brittisk 

realityserie från 2010. 16.40 Masterchef 

– the professionals. Brittisk 

matlagningsserie från 2010. 18.00 

En plats på landet. Brittisk realityserie 

från 2011. 19.00 En plats i 

solen – borta eller hemma bäst? 

Brittisk realityserie från 2012. 20.00 

Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 

21.00 Säljakuten. Brittisk relityserie 

från 2012. 22.00 Masterchef USA. 

Realityserie från 2012. 23.00 Alla 

älskar Raymond. 23.30 The closer. 

0.25 Navy CIS. 1.25 Restoration 

man. 2.25 The closer. 3.30 Southland. 

4.15 Alla älskar Raymond. 

4.45–5.15 A cook’s tour. 5.20–6.15 

Rachael Ray.

Allt Allt det det senAste. senAste. A Billigt. Billigt. Allt Allt det det senAste. senAste. A Billigt. Billigt. 

• 300 fria minuter 

• 300 fria SMS/MMS 

• 1GB surf 

• 300 fria minuter 

• 300 fria SMS/MMS 

• 0,5GB surf 

• samtal för 299:- ingår, 

0,49:-/mån. 

• 3000 fria SMS 

• 3GB surf 

abonnemang 

ink. Mobil 

abonnemang 

ink. Mobil 

abonnemang 

ink. Mobil 

Förhandsboka din 

samsung galaxy s4 

hos oss 

Ögonkontakt 

Med smart scroll behöver du inte längre 

trycka på skärmen för att scrolla och med 

funktionen smart Paus känner den av när 

du tittar bort och pausar videoklippet. 

smart Paus fortsätter sen uppspelningen 

när du tittar tillbaka på skärmen. 

tänker på din hälsa 

telefonen hjälper dig uppnå dina 

träningsmål genom att övervaka din 

kondition både under träningen och resten 

av dagen. den har även sensorer som 

automatiskt justerar ljusstyrka och volym 

baserat på hur du använder telefonen. 

lyssna på dina bilder 

när du tar en bild med din galaxy s4 kan 

du enkelt lägga till ett ljudklipp så du kan 

återuppleva ögonblicket precis som det var. 

tV-partner 

du får förslag på olika program baserat på 

vad du gillar. du kan även styra din tV med 

telefonen. 

galaxy s4 

smartphone

stockholm - Metro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?