Aktivt Flerkanaligt Soundbar högtalarsystem - Harman Kardon
Aktivt Flerkanaligt Soundbar högtalarsystem - Harman Kardon
Aktivt Flerkanaligt Soundbar högtalarsystem - Harman Kardon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SB 30<br />
<strong>Aktivt</strong> <strong>Flerkanaligt</strong> <strong>Soundbar</strong> <strong>högtalarsystem</strong><br />
Snabbstartsguide<br />
Tack för att du köpt <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> ® SB 30 flerkanaligt aktiv soundbar <strong>högtalarsystem</strong>. Denna snabbstartsguide<br />
hjälper dig att snabbt ansluta och sätta på ditt nya <strong>högtalarsystem</strong>. För att bevara våra naturresurser, innehåller din<br />
soundbar inte en tryckt bruksanvisning. En bruksanvisning som innehåller fullständig information om hur du styr<br />
dina nya soundbar funktioner finns på vår webbplats. Gå till www.harmankardon.com och ta hem ägarmanualen till<br />
SB 30 flerkanalig aktiv soundbar <strong>högtalarsystem</strong>.<br />
Ingående Delar<br />
SB 30 CNTR<br />
<strong>Soundbar</strong><br />
Fäste för<br />
Väggmontering<br />
Fjärrkontroll Gummi-<br />
kuddar<br />
1. Placera högtalarna<br />
2 m (6,5-ft.) Stereo<br />
Audiokabel<br />
1,5 m (5-ft.) Optisk Digital<br />
ljudkabel<br />
Nätkabel*<br />
(för <strong>Soundbar</strong>)<br />
Fäst de medföljande gummikuddarna på din <strong>Soundbar</strong>.<br />
OBS: För soundbars väggmonteringsinstruktioner, ta hem SB 30<br />
ägarmanual.<br />
SB 30 SUB trådlös<br />
subbas<br />
* Nätsladden varierar efter region.<br />
Placera subbasen nära ett vägguttag.<br />
1.<br />
TV<br />
2. Anslut dina Signalkällor<br />
Koaxial Digital<br />
Ljudkabel (ingår<br />
inte)<br />
AUDIO<br />
OUT<br />
COAXIAL<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
Input Input<br />
L<br />
OPTICAL<br />
DIGITAL<br />
OUT<br />
3.<br />
1 2 3 4<br />
SB 30 CNTR<br />
<strong>Soundbar</strong><br />
Optisk Digital<br />
Ljudkabel (ingår)<br />
TV<br />
Stereo Ljudkabel<br />
(ingår)<br />
Input Input<br />
L<br />
1 2 3 4<br />
DVD Spelare<br />
Satellitmottagare<br />
2.<br />
SB 30 CNTR <strong>Soundbar</strong><br />
SVENSKA
3. Anslut Nätsladdarna<br />
VIKTIGT: Innan du ansluter nätsladdarna, kontrollera att inställningen av <strong>Soundbar</strong>´s spänningsväljare är<br />
korrekt inställd för spänningen i ditt område.<br />
Input Input<br />
L<br />
1 2 3 4<br />
Nätsladd<br />
(ingår)<br />
Nätsladds<br />
Anslutning<br />
4. Ställ in strömbrytarna<br />
Input Input<br />
L<br />
1 2 3 4<br />
Spänningsväljare<br />
Vägg Uttag Vägg Uttag<br />
HARMAN Consumer, Inc.<br />
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA<br />
516.255.4545 (endast USA)<br />
© 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.<br />
This area is designed to become<br />
quite warm during normal operation<br />
RISK OF ELECTRIC SHOCK<br />
DO NOT OPEN<br />
This area is designed to become<br />
quite warm during normal operation<br />
<strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i USA och/eller andra länder.<br />
Funktioner, specifikationer och utseende kan ändras utan föregående meddelande.<br />
RISK OF ELECTRIC SHOCK<br />
DO NOT OPEN<br />
Nätsladd<br />
Strömbrytare Strömbrytare<br />
5. Ställ in omkopplarna för trådlös överföring<br />
Input Input<br />
L<br />
1 2 3 4<br />
Input Input<br />
L<br />
1 2 3 4<br />
Kodomkopplare för Trådlös<br />
överföring<br />
6. Starta upp <strong>Soundbar</strong><br />
Strömbrytare<br />
Ställ båda<br />
omkopplarna på<br />
samma siffra<br />
This area is designed to become<br />
quite warm during normal operation<br />
RISK OF ELECTRIC SHOCK<br />
DO NOT OPEN<br />
Kodomkopplare för Trådlös<br />
överföring<br />
Strömbrytare<br />
För fullständig information om hur man installerar och opererar ditt nya <strong>högtalarsystem</strong> (inklusive instruktioner<br />
för vägg-montering av <strong>Soundbar</strong>), gå till www.harmankardon.com och hämta hem bruksanvisningen för SB 30<br />
flerkanaligt aktivt soundbar <strong>högtalarsystem</strong>.<br />
SVENSKA
Change language