THE FLOOR - Armstrong

THE FLOOR
Produktöversikt 2008/2009
THE FLOOR

Innehåll Välkommen till Armstrong
Att välja golvbeläggning kan inte bli enklare. Gå bara
till detaljerna för varje produktserie eller låt sökmotorn
visa dig möjligheterna till den perfekta lösningen.
Vision
Företaget – Armstrong S. 7
Linoleumets och DLW Flooring historia S. 9
Ekologi – DLW Linoleum S. 11
Produktegenskaper – DLW Linoleum S. 13
Färgsystemet – DLW Linoleum S. 15
Utbildning S. 16
Hälso- och sjukvård S. 18
Butik S. 20
Kontor S. 22
Golvlösningar
Ett brett produktsortiment mitt framför dig S. 24
Produktpanorama
Sökmotor S. 26
Symbolförteckning S. 28
Produkterna
Linoleum S. 30
Vinyl S. 46
Luxury Vinyl S. 90
Fibrebonded S. 112
Service
Installation, skötsel, tillbehör S. 128
Installationsanvisningar för DLW Flooring S. 130
Skötselanvisningar för elastiska DLW Flooring S. 136
Skötselanvisningar för DLW Fibrebonded S. 140
Tillbehör S. 144
Index S. 148
Produkterna
Marmorette S. 32
Colorette S. 36
Uni Walton S. 38
Granette S. 40
Linodur S. 42
Marmorette Acoustic S. 44
Korkment S. 44
Marmorette LCH S. 45
Linodur LCH S. 45
Contour S. 48
Medintech S. 50
Favorite S. 52
Connection Corlon S. 54
Contract Interior S. 56
Contract Interior Acoustic S. 56
Royal S. 58
Perspectives S. 60
Timberline S. 62
Translations S. 64
Translations II Acoustic S. 66
Cenit S. 68
Solid S. 70
Vinyl Conductives
Royal Conductive S. 72
Royal ESD S. 72
Contour Conductive S. 73
Pastell Conductive S. 73
Scala 100 S. 92
Scala 55 S. 100
Scala Easy S. 106
Elements S. 108
Transparency S. 110
Strong Spot 916 S. 114
Strong 951/956 S. 116
Strong Modul 961/966 S. 119
Strong Compact 926 S. 120
M 745 S-L S. 122
M 745 L S. 124
M 733 L S. 125
M 738 L S. 126
M 420 S. 127
Plattor / planka Rullvara
2 the floor / 3
Safeguards
Safeguard S. 74
Safeguard Design S. 76
Wetroom
Protech S. 78
Waterelite S. 80
Walldesign S. 82
Walldesign Border S. 82
Wallflex S. 84
Vinyl Composition Tiles
Imperial Texture S. 86

Vision
belägger kreativa ytor
4 the floor / 5

Inga kompromisser
Bara en liten prick på kartan. Men ack så inflytelserik. Företaget – Armstrong
Delmenhorst: En liten stad i Oldenburgerområdet, långt från storstädernas larm och brus.
Ett centrum för korktillverkning i flera hundra år, omgivet av fält och ängar med lyckligt
betande kor. Vem hade kunnat tro att denna lilla drömska stad en dag skulle bana väg
för otaliga byggnader – och bli en milstolpe inom arkitektur över hela världen.
Till och med de mest spektakulära byggnader får en elegant bas genom de produkter som
utvecklats och tillverkas här och på Armstrongs alla andra nästan okända platser, där man
har tillverkning med tysk expertis – i Paris, Köpenhamn och Berlin, Milano och Barcelona,
och i New York och Shanghai. Visserligen kan avstånden vara långa mellan de larmande
städerna och Armstrongs tillverkningsanläggningar, men när det gäller arkitektur och design
har de golvbeläggningar som tillverkas där rönt internationell uppskattning i åratal.
En oslagbar kombination, som bäddat för framgång, är följande viktiga faktor: en global aktör
som reagerar snabbt och har näsa för internationella trender som matchas av pålitliga nätverk
av regionala och lokala servicecentrer. Det är den här speciella filosofin – en kombination
av internationell inriktning och närhet som ger våra affärspartners de största fördelarna. De
drar fördel av rådgivning som jämställda partners, vilket bygger på globala kunskaper om
marknaden samt en produktportfölj som är exakt anpassad efter de regionala kraven. Och
av ett direkt partnerskap som, överallt där det är möjligt, bygger på hållbar produktion med
lokala leveranser.
Detta är bara en av de orsaker som har bidragit till att göra Armstrong till en av världens
största tillverkare av golvbeläggning, och att man kan erbjuda ett enormt produktsortiment
för i stort sett alla användningsområden inom den kommersiella sektorn. Linoleum är den
kompromisslösa klassikern i Armstrongs produktportfölj, som innehåller över 50 olika
golvbeläggningar, och har utvecklats i företagets designateljéer och tillverkats i dess
tillverkningsanläggningar.
Därifrån skickas de ut till alla världens hörn. Så spelar det egentligen någon roll om de
kommer från en liten prick på kartan?
Lancaster, Pennsylvania, USA
Bietigheim-Bissingen, Tyskland
Werk Delmenhorst, Tyskland
Armstrong World Industries HQ
Lancaster, Pennsylvania, USA
Europeiskt huvudkontor
Armstrong DLW AG
Bietigheim-Bissingen (Tyskland)
Personal
I hela världen cirka 14 600
Produktportfölj
DLW Linoleum, DLW Vinyl,
DLW Luxury Vinyl, DLW Fibrebonded
Regionalt kundtjänstcenter
Belgien, Danmark, Tyskland, Estland, Finland, Frankrike, Storbritannien, Holland, Irland,
Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Norge, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Ryssland,
Sverige, Schweiz, Spanien, Tjeckiska republiken, Ungern, Ukraina, Belarus
Användningsområden
Skolor, Hälso- och sjukvård, Butiker, Kontor, industri, tillverkning.
Mer information finns på:
www.armstrong.se
Här kan du anmäla dig om du vill ha Armstrongs nyhetsbrev
www.armstrong.se
6 the floor / 7
Holmsund, Sverige
Teesside, Storbritannien

Inga kompromisser
Vi känner alla till vad sömnlösa nätter kan leda till.
Men knappast någon som har betytt mer för stil.
Vi vet inte hur många nätter den engelske kemisten sir Frederick Walton fick arbeta utan sömn
innan hans så kallade indiska gummiersättning var redo för patentering. Men det måste ha
varit ganska många. Nätter som pendlade mellan optimism och misslyckande. Men som också
kännetecknades av hans osvikliga beslutsamhet att lyckas. Och en kompromisslös inställning
som inte ens påverkades av många motgångar.
Men förverkligandet av patentet med nummer 3210/1863 som ett idealiskt material för
golvbeläggning gjordes inte av Walton själv. Han följde sina affärspartners råd och använde
sin sammansättning av linolja på ett underlag av juteväv. När detta hade torkat fick man en
av de mest eleganta golvbeläggningarna i modern tid, en produkt som skulle bli en klassiker
i modern design: helt ekologisk, äkta och kompromisslös i fråga om estetisk attraktion.
Femtio år senare knöts detta uppskattade material oupplösligen till ett annat namn: Deutsche
Linoleum Werke (DLW). Idag har dess sammanslagning med Armstrong gjort företaget till en
av världens största tillverkare av golvbeläggningar, och sortimentet är betydligt större än till
det som Walton ursprungligen förärade oss.
Listan över världsberömda arkitekter, artister och designers, som har använt DLW Linoleum
från Armstrong som ett unikt designinslag är lika lång som listan över byggnader där det
har använts. Den här golvbeläggningen valdes av Walter Gropius för hans så kallade
Meisterhäuser (Mästarhus) i Dessau. Det finns också i nästan alla byggnader i Stuttgarts
Weißenhof Estate byggt 1927. Och 1929 använde Mies van der Rohe linoleum i sin paviljong
på världsutställningen i Barcelona.
Linoleum är lika viktigt än idag. Det anser ledande arkitekter och designers på 2000-talet. Och
det anser de som skapar detta unika material, som har ansvar för utvecklandet av innovativa
golvbeläggningar i Armstrongs verkstäder, laboratorier och designateljéer. Varje enskild
golvbeläggning är designad för att tillfredsställa många olika krav och behov. Men ändå har
alla någonting gemensamt: deras skapares kompromisslösa inställning till kvalitet. Här vet man
att sömnlösa nätter lönar sig.
Linoleumets och DLW Flooring historia
1863
Sir F. Walton tar patent på en golvbeläggning som slutligen kommer att bli basen för utvecklingen
av linoleum.
1882
Linoleum tillverkas i Tyskland. Tre linoleumfabriker grundas i Delmenhorst nära Bremen: Hansa,
Schlüssel och Anker. Från 1926 sker en sammanslagning med Tysklands största linoleumfabriker
vilket kommer att bilda DLW.
1904–1914
Många välkända arkitekter designar linoleumgolvbeläggning för Delmenhorsts linoleumfabrik. Peter
Behrens intarsia med cirkeln och fyrkanten er slutligen linoleumet dess internationella rykte.
1927
Linoleum är ett viktigt material för Bauhaus arkitekter. Ledande designers och arkitekter, till exempel
Mies van der Rohe, Walter Gropius och Le Corbusier arbetar också med linoleum.
1949
Golvbeläggningar tillverkade av vinyl, utvecklas vid DLW och inkluderas i produktportföljen.
1968
Fibrebonded golvbeläggningar, i synnerhet högkvalitativa Strong, införlivas i sortimentet av
golvbeläggningar.
1980
Tack vare miljörörelsen gör linoleum come back som naturmaterial.
1995
DLW Luxury Vinyl införlivas i sortimentet av högkvalitativa, attraktiva produkter av högsta
designkvalitet och variation, vilket är särskilt populärt inom detaljhandeln.
1998
DLW blir en del av Armstrong World Industries, en av världens största tillverkare av golvbeläggningar.
2005–2008
DLW Linoleum belönas med ett stort antal designpriser: 2005 ADEX Gold, 2006 priset för produktdesign,
nominerad till Federala republiken Tysklands designpris 2006, 2007 and 2008.
2007
Armstrong firar att man tillverkat linoleum i Delmenhorst i 125 år.
2008
Lanseringen av DLW:s nya linoleumkollektion, som utvecklats från färghjulsprincipen.
8 the floor / 9
Sir Frederick Walton
Peter Behrens
Walter Gropius
Mies van der Rohe
Le Corbusier

Inga kompromisser
Det finns många goda skäl att förbereda sig för framtiden.
Men ingen anledning att flytta ut i öknen.
Abu Dhabi år 2016. Alla som arbetar med arkitektur kommer att göra en pilgrimsresa till
denna en gång så dystra plats på jorden. Under den brännheta arabiska solen kommer
50 000 människor att leva och verka på ett område av sex kvadratkilometer – i den första
klimatneutrala staden på jorden. Det byggnadsmaterial som används uppfyller stränga
miljökrav. I staden Masdar kommer bilar att vara lika passé som soptippar. Även om elektricitet
fortfarande kommer från eluttag, så kommer det att produceras i världens största solkraftverk.
Denna grönskande och tempererade ekologiska ö mitt ute i öknen kommer att erbjuda en hög
levnadsstandard.
USA i februari 2007. Al Gore, Bill Clintons vicepresident, får en Oscar för bästa dokumentär.
"En obekväm sanning" visar de hemska konsekvenserna av global uppvärmning. Gore framför
följande appell: "Människor i hela världen – vi behöver lösa klimatkrisen. Det är inte en politisk
fråga utan en moralisk.” I december 2007 fick han Nobels fredspris för sitt oförtröttliga arbete.
Inte ens ett årtionde skiljer oss och Gores varning från en arkitektonisk framtid som redan har
inletts i oljeshejkernas land i och med att man tagit första spadtaget vid arkitekt sir Norman
Fosters skapelse. Armstrong har länge haft samma vision, och i cirka tio år har företaget har
genomfört ett kompromisslöst miljöprogram och ständigt förbättrat sina produktionsprocesser i
fråga om ekologi och hållbar utveckling.
Man har sporrats av ett framgångsrecept som har bevisat sitt värde i mer än 150 år: linoleum.
Den här perfekta kombinationen av mer än 98 procent organiskt och mineralbaserat råmaterial
är gjort av förnyelsebara naturliga produkter utan användning av råolja. Linoleum innehåller
linfröolja, harts, kork, trämjöl, kalk och jute och dessa material köps in lokalt överallt där detta
är möjligt. Det är ingen överraskning att denna golvbeläggning har en utmärkt CO -fotavtryck
2
och har belönats med otaliga miljöbeteckningar.
Det finns troligen ingen annan golvbeläggning som är så politiskt korrekt, enligt vetenskapliga
krav, Och vi behöver inte vänta i åratal på att få den.
Ekologi – DLW Linoleum
sparar resurser
Råmaterialet i DLW Linoleum är 98 procent organiskt eller mineralbaserat, varav naturliga
förnyelsebara råvaror uppgår till 80 procent. DLW Linoleum tillverkas helt utan råolja.
miljövänligt
Eftersom DLW Linoleum till stor del består av förnyelsebara råvaror, är det i stort sett
CO -neutralt under hela sin livstid. Vid tillverkningen används en traditionell formel utan
2
mjukningsmedel, klor eller tungmetaller.
hälsosamt
Den linfröolja som Armstrong använder är ett livsmedelsgodkänt råmaterial. Alla andra
råmaterial är säkra och uppfyller de stränga kraven i European Toy Safety standard (EN 71).
prisbelönt
DLW Linoleum har belönats med följande miljöbeteckningar: ”Blauer Engel”, den skandinaviska
miljömärkningen Svanen och österrikiskt miljöcertifika.
certifierat
Produktionsanläggningen i Delmenhorst har belönats med EC:s ekologiska deklaration och
EMAS miljöcertifikat. Fabriken inspekteras regelbundet av GUT Zertifizierungsgesellschaft
für Managementsysteme och av miljöexperter.
effektivt
Det linoleumavfall som uppstår under tillverkningen återvinns under tillverkningen.
lågt utsläpp
Följande har bekräftats av German Federal Environment Agency: DLW Linoleum släpper ut
så få organiska ämnen i inomhusluften att utsläppen mer än väl uppfyller gränsvärdesnivån.
hållbar utveckling
DLW Linoleum är en golvbeläggning med lång livslängd vars miljöpåverkan är så låg att den
knappast kan bli lägre.
10 the floor / 11
Tysk miljömärkning
„Blauer Engel“
SWAN-Label
österrikiskt miljöcertifika
Miljöcertificat för
linoleum i Europa
ISO 9001

Inga kompromisser
Det finns aktuellare golvbeläggningar för dina fötter.
Men knappast tacksammare.
Tiderna förändras. Men linoleum är som det alltid har varit. Tänk om det hade kunnat tala –
då skulle det kunna berätta spännande saker. I de frodiga skogarna bland Harzbergen, i dr
Barners kuranstalt, skulle det kunna berätta om de välväxta damer, som promenerade bland
dess kolonner i början av förra århundradet. Och om de gentlemän med imponerande frisyrer,
som efter en fin middag, löste världsproblemen över en konjak och cigarr.
Idag har den så kallade ”friskluftshyddan”, som en gång var en ultramodern stuga som
användes för behandling av stadsbor med andnöd, själv försvunnit ut i tunna luften,
Patienterna kan istället ägna sig åt motion och ljusterapi, bastu och friskvård – men
besökarna går fortfarande på de ursprungliga mattorna som designats av Albin Müller.
Som fortfarande – 100 år senare – fungerar lika bra: och nu kan skryta med en lätt patina,
men fungerande och i grund och botten oförstörbar. Ett faktum som inte direkt är lönsamt
för tillverkaren – men desto mer övertygande för kunderna.
Att det är så starkt beror på dess unika formel, som nästan inte har förändrats på 150 år.
I kontor och shoppingcentrer har den här golvbeläggningen visat sig klara av höga krav på
hållbarhet och skönhet och erbjuder ett enormt sortiment av färger och mönster för ljusa
och inspirerande inredningar. Eftersom den klarar av mycket tuffa förhållanden, är produkten
ofta ett populärt alternativ inom sjuk- och hälsovårdssektorn, samt på daghem, skolor och
universitet. Inom alla dessa användningsområden uppskattas linoleum mycket för sina
antibakteriella egenskaper och andra hygieniska kvaliteter. Det högkvalitativa PUR-ytskyddet,
som gör produkten så lätt att underhålla, är en modern landvinning, precis som den
högteknologiska produktionsprocessen.
Enbart de tekniska och funktionella fördelarna gör att linoleum är det främsta alternativet
när man ska välja material. Arkitekter och designers som använder linoleum i inredningar,
säger ofta att de uppskattar detta kompromisslösa golvbeläggningsmaterial som har en stil
som andra saknar.
Ständig användning länkhjul
Produktegenskaper – DLW Linoleum
slitstarkt
För skolor, sjukhus eller varuhus: Det finns en DLW-linoleummatta som passar i alla sammanhang.
lämpligt för stolar med svängbara hjul
Normen är 25 000 rotationer – DLW Linoleum klarar lätt 100 000!
antibakteriellt
Linoleum är idealiskt inom sjukvårdssektorn, tack vare sin naturliga bakteriedödande effekt. Detta
gäller naturligtvis även PUR-ytskyddet.
säkert
DLW Linoleum är halkresistent, ej lättantändlig, temperaturresistent och ej känslig för friktionsvärme.
inga hälsorisker
DLW Linoleum, inklusive tillsatsen med PUR Eco System, har bedömts som toxikologiskt ofarligt i
fråga om ångor, vid tester i enlighet med DIN 53436. Det innehåller inga tungmetaller och uppfyller
därmed normerna i EN 71 ”Toy Safety”.
bekvämt
Linoleum har tack vare sina naturliga råvaror speciella egenskaper som gör att det är varmt för
fötterna.
återvinningsbart
Det linoleumavfall som uppstår under tillverkningen återvinns under tillverkningen.
motståndskraftigt
PUR-ytskyddet är motståndskraftigt mot kemikalier upp till pH 12 samt mot oljor, fetter och tjära
enligt EN 423.
naturligt
Linoleum bör exponeras för dagsljus – helst direkt solljus – så att produktens naturligt gula
skiftning bleknar.
lätt att underhålla
I början behövs egentligen ingen behandling av DLW Linoleum – om du vill ha mer information
kan du läsa våra anvisningar om rengöring på www.armstrong.eu.
biologiskt nedbrytbart
DLW Linoleum är nästan hundraprocentigt biologiskt nedbrytbart genom mikroorganismer vid
kompostering. Men även förbränning är en helt säker metod.
12 the floor / 13
Halkskydd
Brandklass
Kemikalieresistens
Golvvärme

Inga kompromisser
Det är väl värt att lyssna på naturen. Om inte annat så för
att hålla sig till färgschemat.
Det är en sommarmorgon. Brun jord fortfarande med nattens kyla. Daggdroppar på växternas
frodiga grönska. Ett hav av blommor överallt som sträcker sig mot solens första strålar. Ett oändligt
antal skiftningar skapar en symfoni av färger i alla dessa olikartade färgnyanser.
Naturen väljer ut de finaste färgtonerna i sina konstverk! Dess harmoni har fungerat som en
inspirationskälla för arkitekter och artister i tusentals år. Deras hänförelse över naturens former,
ljud och färger har gett oss stämningsfulla verk inom litteratur, konst, musik och arkitektur. Detta
ger oss också en god grund för färgsammansättningen i den senaste kollektionen av DLW Linoleum.
Konstruktör: färgexperten Peter Zoernack. Han har skapat ett färgsystem som är oöverträffat
i den här formen. Varje nyans i hans färghjul tas upp som en serie med tre olika ljushetsgraderingar.
Alla nyanser kan kombineras inom varje serie och åstadkomma ett utomordentligt resultat, såväl på
ett totalt som ett kompletterande sätt. Detta kan göras tack vare naturens ordning, vilket Zoernack
har överfört till ett färgkoncept för linoleum, utan att göra några kompromisser: ”Det är beslöjningen
av dessa naturliga nyanser som genomsyrar dem och ger dem värde och värdighet och elegans.”
Färgsortimentet har fått ett harmoniskt lyft och vi har utökat den grå-svarta paletten i praktiskt
taget hela linoleumsortimentet. Nya Marmorette presenterar sig själv med 56 nyanser i 18
färgsortiment. Granette går framåt med ett helt nytt arrangemang: Färgsortimentet har vuxit från
sex till 24, och innehåller nu en helt ny färgskala som karaktäriseras av sand, jord, löv, gräs och
vatten. Colorette med sitt återhållna mönster finns i de befintliga mästerliga färgerna, men kommer
nu också med nya attraktiva nyanser av grått och dämpade toner kännetecknade av färgpar i en
ljus/mörk gradering. Den prövade och testade Bauhaus-paletten tolkas slutligen genom den
enfärgade klassiska Uni Walton, som erbjuder ett kallt och ett varmt sortiment av grått, med en
unik lätt nyans av grått i slutet av spektrumet och en kraftig svart i den andra änden.
Oavsett om det är ett orkesterverk eller ett soloframförande, om det spelas piano eller forte, på
en stor eller liten tangent: Den nya färgkollektionen öppnar dörren till gränslösa omfattningar av
oöverträffade kompositioner. Vi ser fram emot att bli kontaktade av dig.
Exempel från färgkarta
Färgsystemet – DLW Linoleum
beslöjad
Peter Zoernack har komponerat färgnivåer med olika dämpade effekter för varje nyans:
Färgprincipen, som har tagits från naturen, gör DLW Linoleum-kollektionen ännu mer organisk,
harmonisk och naturlig.
systematisk
Varje färg i Marmorette och Granette-sortimentet finns i tre toner: en ljus, en medel och en
mörk nyans. De grå sortimenten har upp till fyra graderingar. Inom varje färgtonssteg har varje
färg samma grad av beslöjning. Detta konsekventa system skapar ett överflöd av alternativ i
kombination och variation av färger.
kommunikativ
Alla nyanser på färgpaletten blandas perfekt – oavsett om det sammanförs i en serie av tre
eller sätts samman lodrätt eller vågrätt eller kombineras till en enhet eller på ett kompletterande
sätt. Systemet bygger på Johannes Ittens färghjul, som visar alla färgnyanser som primära,
sekundära och tertiära färger för att visa interaktionen mellan dem.
briljant
Klara färgtoner och trendsättande färger, förbättrar den naturliga färgskalan och ger
förutsättning till varierande arrangemang av färger.
organisk
organiska pigment ger ett enkelt, oförfalskat visuellt intryck.
kontrasterande
Starka och fina kontraster mellan ljus och mörker kan skapas över hela paletten i varje
färgnyans.
14 the floor / 15

Utbildning
Golvet i en utbildningslokal måste vara
som en kameleont för att klara de varierande
användningsområdena.
Det måste vara tillräckligt slitstarkt för att klara av hundratals fotsteg, kraven på
vetenskapslaboratorium eller IT-salar och de akustiska kraven på föreläsningssalar.
Samtidigt ska det ge en atmosfär som främjar inlärning.
Många gånger är linoleum den optimala lösningen. En miljövänlig golvbeläggning,
linoleumets hygieniska kvaliteter har gjort det till en klar favorit i detta sammanhang
eftersom det ger en hälsosam och säker golvbeläggning för barn och unga. Linoleum är
speciellt slitstarkt och dess underhållsfria egenskaper gör det tillräckligt robust för att tåla
hårt slitage. Med en rad klara färger och designmöjligheter kan linoleum hjälpa till att öka
inlärningen genom att skapa en ljus, rolig och inspirerande miljö för att motivera unga
sinnen.
För miljöer som bibliotek, föreläsningssalar och en del klassrum där det behövs en tyst
atmosfär ger nålfilt en utmärkt akustik. Plastmattor kan vara den perfekta lösningen för
laboratorium där resistens mot kemikaliestänk är viktigt och halkskyddande plastgolv ger
säkerhet i omklädningsrum och kapprum.
Kraven på golven inom utbildningslokaler är sådana att det krävs expertkunskaper och
erfarenhet för att tillgodose dessa varierande miljöer. På Armstrong Floor Products
Europe har vi åratal av erfarenhet från utbildningssystemets alla nivåer, från grundskola
till universitet, om de olika typerna av golvbeläggning som passar de specifika miljöerna.
Och efter år av utveckling kan du vara säker på att produkterna kommer att uppnå syftet
och de krav som ställs på dem.
Produkter som kombinerar funktion, prestanda och stil är alla tillgängliga från vårt breda
sortiment.
Produkter som kombinerar
funktion, prestanda och stil
16 the floor / 17

Hälso- och sjukvård
Att välja golvbeläggning som möter de
skiftande kraven från hälso- och sjukvårdssektorn
kan vara en utmaning.
Golvbeläggningar är avgörande för att hjälpa till att kombinera behovet av en klinisk miljö
med avkopplande omgivningar som naturligtvis önskas av patienterna för att underlätta
för dem.
Det enastående antal och breda sortiment av golvbeläggningar som är tillgängliga från
Armstrong Floor Products Europe, innebär att en totallösning för alla områden inom hälsooch
sjukvårdsmiljön kan fås från samma källa.
Golvbeläggningen inom alla hälso- och sjukvårdsbyggnader måste uppnå de önskade kraven
på prestanda, vare sig det handlar om operationssalar, väntrum, toaletter, laboratorium,
mottagningsrum eller sjuksalar. Dessa kan innebära resistens mot kemikaliespill, slitage av
vagnshjul eller möjlighet att säkert avleda statisk elektricitet utan att skada utrustningen.
Samtidigt ska det vara hygieniskt, lätt att rengöra och robust nog för att tåla den
kontinuerliga rengöring och det underhåll som krävs i miljöer med hög belastning.
När väl de pratiska kraven tillgodosetts kan vi titta på den mer kosmetiska sidan av
design. Vår designservice kan hjälpa till att skapa en atmosfär som ger en välkomnande,
lugnande miljö som ger en känsla av trygghet och välbefinnande. Färg, mönster och
struktur spelar alla en roll här och vårt team kan rådgöra vid alla typer av design vare sig
det är önskningar om bilder, logotyper, zonindelning eller vägvisare med hjälp av linoleum,
plastgolv och nålfilt.
För större hälso- och sjukvårdsinrättningar med café, kiosk och blomsterhandel kan vårt
sortiment av elastiska golv och textilgolv i klara färger och mönster användas för att skapa
ett intressant område. Designprodukter som ofta används i butiker som imiterar trä, metall
och sten passar även för hälso- och sjukvårdsinrättningar och kan användas för att ge liv
åt dessa specifika miljöer.
Oavsett krav så har vi lösningen för dina behov.
Oavsett krav, så har vi lösningen
för dina behov
18 the floor / 19

Butik
Ingen sektor inom inomhusdesign är så
föränderlig som butikssektorn.
I en värld där stil är allt har konsumenterna blivit ännu mer medvetna om de miljöer
de väljer att shoppa i. Och nu när shopping blivit en av de populäraste fritidssysslorna
är butiksägare ännu mer medvetna om att skapa en miljö som attraherar kunder, som
uppmuntrar dem att handla och som skapar märkeslojalitet genom at få kunderna att vilja
återkomma.
Butiksmiljön ger möjlighet att vara kreativ med golvdesignen genom att kombinera textilgolv
och elastiska produkter i olika zoner i butiken. Det är här som Armstrong Floor Products
Europe kan erbjuda ett urval utan dess like, som passar alla interiörer, märkesprofiler och
egenskapkriterier.
De mest framgångsrika varumärkena i världen är de som noggrant byggt en stil, som också
reflekteras i utförandet av deras butiker. Den valda stilen på inredningsdesign reflekterar
oftast målgruppens smak och den typ av produkt som säljs.
Exempelvis är en butik med ett modemärke för ungdomar ofta inredd med den senaste
designen, häftig ljussättning, djärva färger och ovanliga strukturer. Medan en exklusiv
butik eller en familjeaffär mer är intresserade i att förmedla en stil av kvalitet, integritet och
stabilitet och går åt mer traditionella färger, material och mönster.
Låt Armstrong Floor Products Europe engagera sig i ert varumärke och visualisera ett
butikskoncept som kommer att stärka ert märke och er stil, och som samtidigt är tillräckligt
hållbart för att se till att kunderna kommer tillbaka gång efter gång.
Skapar en miljö som
attraherar kunder
20 the floor / 21

Kontor
I den kommersiella världen är stil allt.
Första intrycket av en organisations professionalism, tekniska kunnande och även etik kan
formas redan första gången man sätter foten på kontoret hos organisationen. Inredningen
i ett kontor måste spegla andan och företagets kärnvärden eftersom det fungerar som en
sublim förstärkare av dessa principer till personal och kunder.
Så vare sig det handlar om ett internationellt företag som försöker få ut samma säljstrategi
och inredningsdekor till alla dess kontor, eller ett litet företag som verkar på en enda plats,
så har Armstrong Floor Products Europe bredden på produktsortimentet med moderna och
traditionella stilar för att passa vilken företagsmiljö som helst.
Armstrong Floor Products Europe har varit en ledande leverantör till kontorssektorn
i många år och utvecklat produkter i samarbete med arkitekter, inredningsarkitekter
och slutkunder. Allt för att etablera ett sortiment som är praktiskt och stiligt nog för att
tillfredställa de krävande behoven hos denna sektor.
Mångfalden hos Armstrong Floor Products Europes produktsortiment innebär att vare sig
tillämpningen är ett prestigefyllt receptionsområde, ett kontor med öppen planlösning eller
har mer praktiska behov som personalmatsalen eller omklädningsrummen, så har vi en rad
eleganta produkter som matchar ert företags stil och budget.
Textilplattor är perfekta till att skapa häftiga mönster till grupprum och till att avgränsa
öppen planlösning. Varumärken och logotyper kan skapa intressanta drag och de olika
strukturerna och mönstren kan komplettera byggnadens arkitektur. Textilgolv ger den
lyxiga kvalitet som är en förutsättning för styrelserummet. Allting kan planeras och skapas
med våra design- och produktexperter för att tillgodose alla era praktiska och estetiska
behov.
Spegla företagets
anda och kärnvärde
22 the floor / 23

Golvlösningar Ett brett produktsortiment mitt framför dig
Upptäck dynamiken hos Armstrongs produktgrupper.
Matcha dina behov med de karaktäristiska dragen och
typiska användningsområdena för varje golvbeläggningstyp.
– En klassisk golvbeläggning vald för dess praktiska användning och prestanda
– Miljövänligt – framställt av förnyelsebart råmaterial
– Fantastisk mängd färger för alla stilar och inredningar
– Populärt val för hälso- och sjukvårdsinrättningar och utbildningsmiljöer
– PUR-beläggning som underlättar rengöring och underhåll
– Idealiskt för högtrafikerade områden som utbildningslokaler och butiker
– En rad stiliga möjligheter – från chips- och linjärmönster till trä och metallutföranden
– Tillgängligt som rullvara och plattformat för enkel installation
– PUR-beläggning som underlättar rengöring och underhåll
– Ger inredningen en spännande touch
– Naturtrogna imitationer av trä och sten och många andra häpnadsväckande utföranden
– Hållbart och lätt att montera
– Idealiskt vid höga estetiska krav
– PUR-beläggning som underlättar rengöring och underhåll
– Nålfiltmatta och -plattor
– Slitstarkt och praktisk i livfulla färger
– För extrem belastning på affärsytor
– Även tillgängligt som antistatisk och avledande
24 the floor / 25

Armstrong
Utbildning
Personalrum
Lagerutrymme
Konferensrum
Klassrum
Korridor
Entréområde
Omklädningsrum
Matsal
Hälso- och sjukvård
Kontor
Lagerutrymme
Mottagningsrum/röntgen
Sovsal
Korridor
Entréområde
Operationsrum
Badrum / toalett
Detaljhandel
Administration
Butik
Varuhus
Matsal, restaurang
Entréområde
Gång
Livsmedelsbutik
Snabbmatsrestaurang
Lagerutrymme
Kontor
Restaurang, cafeteria, matsal
Reception
Entré, trapphus
IT-område
Kapprum
Konferensrum
Huvudkontor
Hotell & Restaurang
Bar
Restaurang
Offentlig toalett
Badrum
Biograf, teater, casino
Sovrum
Korridor
Reception, entré, trapphus
sökmotor
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Marmorette PUR / LPX
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Colorette PUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Uni Walton* PUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Granette PUR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Linodur LPX
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Marmorette Acoustic LPX
•• • • • •• • •• • Marmorette LCH LPX
•• • • • • •• • •• • Linodur LCH LPX
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Contour
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Medintech
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Favorite
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Connection Corlon
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Contract Interior
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Contract Interior Acoustic
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Royal
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Perspectives
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Timberline
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Translations
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Translations II Acoustic
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Cenit
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Solid
VInyL COnDUCTIVE
• • • Conductive / ESD
Utbildning
Personalrum
Lagerutrymme
Konferensrum
Klassrum
Korridor
Entréområde
Omklädningsrum
Matsal
Hälso- och sjukvård
Kontor
Lagerutrymme
Mottagningsrum/röntgen
Sovsal
Korridor
Entréområde
Operationsrum
Badrum / toalett
Detaljhandel
Administration
Butik
Varuhus
Matsal, restaurang
Entréområde
Gång
Livsmedelsbutik
Snabbmatsrestaurang
Lagerutrymme
Kontor
Restaurang, cafeteria, matsal
Reception
Entré, trapphus
IT-område
Kapprum
Konferensrum
Huvudkontor
Hotell & Restaurang
Bar
Restaurang
Offentlig toalett
Badrum
Biograf, teater, casino
Sovrum
Korridor
Reception, entré, trapphus
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Scala 100
•••• •• •• •• •••• •• • • Scala 55 / Scala 55 Rustic
• • • • • • • • • • • • • • • Scala Easy
•
Elements
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Transparency
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strong Spot 916
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strong 951
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strong 956
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strong Modul 961
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strong Modul 966
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Strong Compact 926
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M 745 S-L
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M 745 L
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M 733 L
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M 738 L
•
M 420
* För utseendets skull krävs mer underhåll
26 the floor / 27
VInyL COMPOSITIOn TILES
SAFEgUARDS
•• • • • •••• • • • Safeguard
•• • • • •••• • • Safeguard Design
WETROOM
•• • • •••• • • • Protech
•• • • Waterelite
•• • •• • Walldesign
•• • •• Walldesign Border
• • • • • • Wallflex
• ••••••• • • • Imperial Texture

Teknisk information Symbolförteckning
EN 685 klass 22 hemmiljö,
normal
EN 685 klass 23 hemmiljö,
hög
EN 685 klass 31 offentlig miljö,
lätt
EN 685 klass 32 offentlig miljö,
normal
EN 685 klass 33 offentlig miljö,
hög
EN 685 klass 34 offentlig miljö,
mycket hög
EN 685 klass 41 industrimiljö
lätt
EN 685 klass 42 industrimiljö
normal
EN 685 klass 43 industrimiljö
hög
PUR Eco System
(Högkvalitativ ytförstärkning)
LPX Finish
(Standardyta för linoleum)
En 425 En 985
Ständig användning
länkhjul
En 1815
Antistatisk
En 1081 ISO 10965
Avledningsresistens
(

Alltid skyddande yta på DLW Linoleum
Ytan på DLW Linoleum har alltid en skyddande yta som läggs på i det sista steget i
tillverkningen. Denna skyddande yta säkerställer att linoleumen inte tar skada av fukt eller
smuts, samt underlättar det dagliga städet. Armstrong erbjuder DLW Linoleum i med två
olika val av skyddande lager – den traditionella LPX ytan, samt den högkvalitativa PuR
eco System ytan.
Linoleum LPX Finish är den standardiserade förstärkta ytan för DLW Linoleum och ett mer
ekonomiskt alternativ till PuR eco System. Denna finish kan bevaras utan några ytterligare
åtgärder, så länge våra skötselinstruktioner följs. om en skada på ytan skulle uppkomma är
det enkelt att reparera ytan till dess ursprungliga finish. Detta gör att DLW Linoleum LPX
Finish är ett mycket bra golvalternativ i skolor.
För mer information om LPX Finish, gå in på www.armstrong.se
Linoleum PuR eco System kräver inte någon vax eller polishbehandling, så inga kostsamma
underhållsperioder är längre nödvändiga. Linoleum PuR eco System är också okänslig för
märken och är ytterst resistent mot kemikalier ex. desinfektionsmedel.
Professor manfred Hegger vid Tekniska universitetet i Darmstadt håller med om detta
tack vare Linoleum PuR ytan som kräver mindre starka städkemikalier. PuR eco System
förstärker faktiskt miljöaspekten i en byggnad genom dess livslängd. Detta gör att Linoleum
PuR eCo System är ett ytterst lämpligt golvmaterial för sjukhus och vårdinrättningar.
För mer information om PuR eco Systems, gå in på www.armstrong.se
30
Material: Colorette 137-006 Objekt: Sports School Centre, Dresden Arkitekter: meyer + Bassin Architekten
LinoLeum

marmorette / marmorette
ett tidlöst uttryck! Det jämna och oriktade mönstret har gjort marmorette till DLW:s mest populära linoleumgolv. och nu
har du en ännu större anledning att välja marmorette: det unika färgsortimentet med hela 56 nyanser i 18 olika färger.
Varje färg består av en trio av kontrasterande nyanser – en ljus, en mörk och en mellannyans. Dessutom finns två perfekt
koordinerade sortiment i grått, som fås i fyra nyanser. egenskaper: rullvara med 2,0 mm, 2,5 mm och 3,2 mm tjocklek,
där mellannyansen kan fås i alla tre tjocklekar. Smälttråd i flera färger med maskerande effekt fås till samtliga produkter
i sortimentet. marmorette 2,0 har ett ytskikt av PuR, marmorette 2,5 har ett ytskikt av antingen PuR eller LPX och
marmorette 3,2 har LPX.
121-052
121-/125-111 121-/125-008 121-/125-110 121-/125-131 121-/125-100 121-/125-130
121-/125-115
121-/125-073
121-/125-170
121-/125-019
121-/125-171
121-/125-072
121-/125-086 121-/125-070
121-/125-003
121-/125-157
121-/125-059
121-/125-096
PuR : 125-xxx
LPX : 121-xxx
rosewood
rusty orange
spicy orange
amber yellow
oak beige
dark brown
cloudy blue
plumb grey
midnight grey
121-/125-146
121-/125-056
121-/125-050
chestnut
sunset orange
rocky brown golden yellow sahara beige
beeswax beige
foggy blue
quartz grey
stormy grey
121-/125-075
121-/125-098
121-/125-076
121-/125-040
121-/125-045
121-/125-155
121-/125-053
salmon red
light aurora
light sahara pale yellow
desert beige
sand beige
smoked pearl
ice grey
warm grey
121-/125-055
ash grey
flint grey
121-/125-144
121-/125-032
121-/125-127 121-/125-068 121-/125-126
121-/125-125 121-/125-026 121-/125-124
121-/125-022
121-/125-114
121-/125-043
121-/125-099
121-/125-023
121-/125-020
121-/125-007
121-/125-121
121-/125-148 121-/125-049 121-/125-147
121-/125-113 121-/125-112
121-/125-154 121-/125-153 121-/125-052 121-/125-018 121-/125-048 121-/125-116
olive green
moss green
dusty aqua
ocean turqoise
mystic blue
autumn blue
ink blue
blackberry purple
lobster red
frog green
leaf green
grey turquoise
cloudy turquoise
sky blue
dusty blue
royal blue
cranberry red purple sun
antique green
milky blue pastel turquoise polar green
mild green
the floor / 33
porcelain blue
stonewash blue
purple rain
light rosewater
LinoLeum

marmorette marmorette
Teknisk Specifikation Marmorette PUR 2,0 Marmorette PUR 2,5
Specifikation enligt en 548
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med Linoleum med
PuR eco System PuR eco System
förstärkning förstärkning
Tjocklek på PuR eco System förstärkning μm ca. 20 ca. 20
mönster marmorerad marmorerad
Baksida Juteväv Juteväv
Dekontamination iSo 8690 - Låg
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1* C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9 R9
Friktion en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 3 4
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200 200
Rullängd en 426 m 20 - 31 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 2,0 2,5
Total vikt en 430 g / m 2 2400 2900
Återstående intryck en 433 mm 0,07 ca. 0,08
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6 6
Ytresistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,012 0,015
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17 0,17
2,0 /2,5 2,5 2,5 2,0 2,0
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1003
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Marmorette LPX 2,5 Marmorette LPX 3,2
Specifikation enligt en 548
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med LPX Finish Linoleum med LPX Finish
mönster marmorerad marmorerad
Baksida Juteväv Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1* C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9 R9
Friktion en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4 6
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200 200
Rullängd en 426 m 20 - 31 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 2,5 3,2
Total vikt en 430 g / m 2 2900 3800
Återstående intryck en 433 mm 0,08 0,10
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6 6
Ytresistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,015 0,018
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17 0,17
**
** olje / fettbeständig och beständig mot utspädda syror vid kortvarig inverkan
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
Den nya marmorerade Camouflage svetstråden är nästan
osynlig! utöver den enfärgade svetstråden, finns nu marmorerad
Camouflage svetstråd i alla färger till marmorette, Granette
och Linodur. Båda svetstrådarna är lika enkla att installera och
levereras till samma pris.
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1003
the floor / 35
LinoLeum

Colorette
ett perfekt tillskott! Dess diskreta och minimalistiska mönster gör Colorette till ett bra alternativ till uni Waltons
enfärgade nyanser. en kombination av ljust och mörkt i 7 färgpar som alla har inspirerats av naturen. Vi har
dessutom tagit fram ett attraktivt sortiment i grått med fem noggrant utvalda färgtoner. Det gör att du får fem
enastående nyanser. ett idealiskt val, vare sig de används var för sig eller i kombination med andra: ett vackert
uttryck för alla typer av miljöer! egenskaper: rullvara med tjocklekar på 2,5 mm och 3,2 mm, var och en med
ett PuR-förstärkt ytskikt.
137-120 För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Colorette PUR 2,5 Colorette PUR 3,2
Specifikation enligt en 548
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med Linoleum med
PuR eco System PuR eco System
förstärkning förstärkning
Tjocklek på PuR eco System förstärkning μm ca. 20 ca. 20
mönster spräcklig spräcklig
Baksida Juteväv Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1* C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9 R9
Friktion en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4 6
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200 200
Rullängd en 426 m 20 - 31 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 2,5 3,2
Total vikt en 430 g / m 2 2900 3800
Återstående intryck en 433 mm 0,08 0,10
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6 6
Ytresistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,015 0,018
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17 0,17
137-006
137-081
vivid green
private black
light turquoise
deep turquoise
137-004
137-080
bluebird
elephant grey
arctic blue
azure blue
137-003
137-059
riviera blue stone grey
pink bloom
sea blue
137-060
brick red
aluminium grey
african orange
deep orange
137-001
137-052
137-130 137-121
137-120
137-078
137-073
137-071
137-008 137-005 137-028
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
137-058
137-016
137-077
banana yellow
sand yellow oxid grey
pumpkin
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1003
137-039
straw beige
african brown
137-012
137-043
light beige
light mud
the floor / 37
LinoLeum

uni Walton
Kompromisslös estetik! Den klassiska golvbeläggningen från DLW – enkel men fantastiskt elegant.
Linoleumbeläggningen för rena och estetiska golv i klassiska färgtoner med 20 unika enfärgade nyanser.
Detta produktsortiment avrundas med kalla och varma toner av grått, som börjar med en enastående ljus
grå nyans och avslutas med dess motsats, en mycket elegant och djup svart. egenskaper: rullvara med
tjocklekar på 2,5 mm och 3,2 mm, var och en med ett PuR-förstärkt ytskikt.
107-030 För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Uni Walton PUR 2,5 Uni Walton PUR 3,2
Specifikation enligt en 548
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med Linoleum med
PuR eco System PuR eco System
förstärkning förstärkning
Tjocklek på PuR eco System förstärkning μm ca. 20 ca. 20
mönster enfärgad enfärgad
Baksida Juteväv Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1* C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9 R9
Friktion en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4 6
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200 200
Rullängd en 426 m 20 - 31 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 2,5 3,2
Total vikt en 430 g / m 2 2900 3800
Återstående intryck en 433 mm 0,08 0,10
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6 6
Ytresistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,015 0,018
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17 0,17
107-084
107-080
dark shadow
black
teracotta
107-062 107-010
107-060
deep brown
107-052
107-083
107-088
chrome grey
industrial grey
pompeji red
chestnut
107-054
107-082
107-007
107-073
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
curry caramel
broken grey
silver grey
107-059
107-081
frost grey
nickel grey
107-036
107-030
sage green
green tea
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1003
107-009
107-008
night blue pine green
107-006
107-022
midnight blue
capri blue
the floor / 39
LinoLeum

Granette
ett fantastiskt nyförvärv! Den nya Granette har ett färgspektra som är ännu mer omfattande och
nyskapande än tidigare. 8 nya färger i 3 nyanser vardera och ett helt nytt fin granulerat mönster
sätter tonen. med Granette får du de vackraste nyanser naturen har att erbjuda: sand, jord, löv,
gräs och vatten. egenskaper: rullvara med en tjocklek på 2,5 mm med PuR-förstärkt ytskikt. Vi
erbjuder även matchande smälttråd med optimal maskerande effekt.
117-056 För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Granette PUR 2,5
Specifikation enligt en 548
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med PuR eco System
förstärkning
Tjocklek på PuR eco System förstärkning μm ca. 20
mönster granulerad
Baksida Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9
Friktion en 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200
Rullängd en 426 m 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 2,5
Total vikt en 430 g / m 2 2900
Återstående intryck en 433 mm 0,08
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6
Ytresistans en 1081 ohm -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,015
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17
117-050 117-151 117-064
117-067
117-070
117-137
117-054
117-059
117-058
speckled white
iron grey
graphite grey
coal black
117-152 117-065
117-068
117-071
117-153
117-056
117-066
117-057
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
granite grey metal grey
cement grey asphalt grey
stone beige
cashmere brown
terra brown
light stone
117-069
clay beige
clay brown
crust brown
117-072
bamboo
amber gold
leather brown
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1003
117-138
117-139
papyrus green
malachit green
mineral green
117-024
117-025
117-027
crystal blue
blue glass
steel blue
the floor / 41
LinoLeum

Linodur
om det verkligen krävs slitstyrka! nästan ingenting kan mäta sig med denna linoleumbeläggning med
riktat mönster. Det mest slitstarka linoleumgolvet i hela DLW:s sortiment med hela nio ljusa och fräscha
färgnyanser. Dess robusta utförande, som till och med klarar trucktrafik, gör det till en idealisk golvbeläggning
i industrilokaler och i starkt trafikerade miljöer. Linodur LCH är dessutom ett utmärkt val vid höga krav på
elektrisk ledningsförmåga. egenskaper: rullvara med en tjocklek på 4 mm med LPX-förstärkt ytskikt. Smälttråd
med perfekt maskerande effekt fås i alla färgnyanser.
151-020 För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Linodur LPX 4,0
Specifikation enligt en 548
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med LPX Finish
mönster moaré
Baksida Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9
Halksäkerhet - våt yta Liste nB Klass A
Friktion en 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 6
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200
Rullängd en 426 m 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 4,0
Total vikt en 430 g / m 2 4700
Återstående intryck en 433 mm 0,10
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6
Ytresistans en 1081 ohm -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,023
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17
151-056
151-020
151-024
marble grey
speckled blue spring blue
**
151-042
151-012
stony brown
gentle brown
peach orange
151-074
151-011
151-072 151-013
straw yellow
lava red avocado green
** olje / fettbeständig och beständig mot utspädda syror vid kortvarig inverkan
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1001
the floor / 43
LinoLeum

marmorette Acoustic marmorette LCH / Linodur LCH
Fördubbla fördelarna! marmorette har ett underlag av kork vilket används för att dämpa ljudet.
Denna oslagbara kombination gör DLW Linoleum bekvämare tack vare de värmeisolerande funktionerna
i korken. Resultatet är förbättrad gångkomfort och värme under fötterna.
Marmorette Korkment 2,0 Korkment 3,2
Teknisk Specifikation Acoustic LPX 4,0
Specifikation enligt en 687 en 687 en 12455 en 12455
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde Värde
Typ av golvbeläggning en 687 Linoleum med
baksidesbeläggning
av korkment
och LPX Finish
mönster marmorerad
Baksida Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9
Friktion en 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB ca. 14 14 15
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200 200 200
Rullängd en 426 m 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 4,0 2,0 3,2
Tjocklek på underlag en 429 mm 2,0
Total vikt en 430 g / m 2 3900 1200 1900
Återstående intryck en 433 mm 0,15 < 0,2 < 0,3
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6
Ytresistans en 1081 ohm -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,04 0,026 0,034
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17
Volymvikt en 672 kg/m 3 < 750 < 750
intryck efter 150 min en 433 mm < 1,1 < 1,5
Marmorette Acoustic LPX
**
rocky brown
121-019 121-070 121-098
121-040 121-045
121-059
sunset orange
plump grey
121-055
ash grey
121-053
desert beige
ice grey
121-023
light sahara
dusty blue
121-043
** olje / fettbeständig och beständig mot utspädda syror vid kortvarig inverkan
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
sand beige
leaf green
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1002
Korkment
102
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Bra tänkt! Den antistatiska versionen av golvbeläggning är resultatet av en omfattande forskning hos
Armstrong. Speciellt skapad för rum med tanke på maximalt elektriskt motstånd till jord där 1 x 108 ohm
uppfylls genom att man lägger in konduktivt linoleum LCH. Kvaliteter: Plattor 2,5 och 3,2 mm bredd med
LPX-finish. Linoleum LCH uppfyller också kraven på lokalt överföringsmotstånd i enlighet med VDe 0100.
oslagbart säker! Tufft DLW Linoleum med förhöjd konduktivitet. utvecklat för många olika kommersiella
och industriella användningsområden där kravet är maximalt elektriskt motstånd till jord där 1 x 108 måste
uppfyllas. Plåtmaterialet på 4 mm bredd Linodur LCH uppfyller kraven på lokalt överföringsmotstånd i enlighet
med VDe 0100.
Teknisk Specifikation Marmorette Marmorette Linodur
Specifikation enligt en 548 LCH LPX 2,5 LCH LPX 3,2 LCH LPX 4,0
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde Värde
Typ av golvbeläggning en 548 Linoleum med Linoleum med Linoleum med
LPX Finish LPX Finish LPX Finish
mönster marmorerad marmorerad moaré
Baksida Juteväv Juteväv Juteväv
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass C fl - s1* C fl - s1* C fl - s1*
Halksäkerhet BGR 181 Grupp R9 R9 R9
Friktion en 13893 Klass DS DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4 6 6
Tekniska data
Rullbredd en 426 cm 200 200 200
Rullängd en 426 m 20 - 31 20 - 31 20 - 31
Total tjocklek en 428 mm 2,5 3,2 4,0
Total vikt en 430 g / m 2 3000 3900 4900
Återstående intryck en 433 mm ca. 0,11 ca. 0,13 ca. 0,13
Färgäkthet iSo 105-B02 Klassning 6 6 6
Ytresistans en 1081 ohm ≤ 1 x 10 8 ≤ 1 x 10 8 ≤ 1 x 10 8
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 100 > 100 > 100
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV < 2,0 < 2,0 < 2,0
Värmegenomgångsmotstånd en 12667 m 2 K / W 0,015 0,018 0,023
Värmeavledning en 12524 W / m K 0,17 0,17 0,17
Marmorette LCH LPX Linodur LCH LPX
dusty blue
3121-023 3121-055 3151-020 3151-056
**
ash grey
marmorette LCH Linodur LCH
spring blue
** olje / fettbeständig och beständig mot utspädda syror vid kortvarig inverkan
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my.
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret.
en 14041: 2004
05
1658-CPD-1003
marble grey
the floor / 45
LinoLeum

46
Material: Solid 521-042 Objekt: Coffeebar "Coffeetime", Hannover Arkitekter: Despang Architekten, Hannover
Vinyl
Vinyl

Contour
Det homogena golvet med den iögonfallande chipsdesignen. Ett urval av vackra gråtoner
ger den perfekta bakgrunden till det kontrastrika chipsmönstret i intensiva accentfärger.
Dessa slående kontraster ger ett levande golv och en uttrycksfull och arkitektonisk karaktär.
921-027
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Contour PUR
Produktbeskrivning enligt En 649 / 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
homogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
ådrad
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 10 (Armstrong DlW rekommendation R 9)
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3
Dekontamination iSO 8690 god / bra
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 2900
Återstående intryck En 433 mm 0,03
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 P
Tjockleksförlust En 649 mm < 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
mandarin
921-073 921-074 921-041 921-037 921-038 921-051
ruby
lemon
lavender
921-011 921-091 921-024 921-027 921-020
graphite
marine
En 14041: 2004
05
lime
blue
pacific
tourquise
silver
921-052
granite
the floor / 49
Vinyl

Medintech
Tillgänglig i 12 färger. Medintech är en homogen vinyl som förenar vinylens extrema hållbarhet och styrka
med en snyggt strukturerad chipsdesign. PUR ytan ger ett ökat skydd mot klack- och friktionsmärken och
förenklar skötsel. Till Medintech erbjuds matchade, flerfärgade svetstrådar för att ge en så enhetlig design
som möjligt över hela golvytan. Flerfärgad svetstråd finns tillgänglig för alla 12 färger.
88-412
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Medintech PUR
Produktbeskrivning enligt En 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
homogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
chipsmönster
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1* fl
R 9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 183 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm -
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Återstående intryck En 433 mm 0,04
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 P
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
orange zest
88-456 88-444 88-412 88-451 88-460
black granite
yellow glaze
cool gray
oatmeal
silver gray
88-463 88-468 88-419 88-476 88-448 88-449
88-441
* limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
En 14041: 2004
07
golden glow
ixia
Multifärgad Camouflage svetstråd finns tillgänglig i alla
12 färger
moss
blue skies
surf blue
the floor / 51
color fleck
Vinyl

Favorite
Denna populära golvbeläggning har en karaktäristisk chipsdesign som är avstämd
mot bottenfärgen. 24 markanta färger ger dina designidéer fria tyglar.
726-012
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Favorite PUR
Produktbeskrivning enligt En 649 / 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
homogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
chipsmönster, riktningsfritt
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3
Dekontamination iSO 8690 god / bra
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Återstående intryck En 433 mm 0,04
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 P
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
angora cream
ivory
726-040 726-061 726-043 726-070 726-060 726-062 726-072
yellow gold
726-071 726-013 726-012 726-083 726-089 726-081 726-084
light mint
pearl red
726-031 726-033 726-032 726-024 726-021 726-022 726-020
ash chrome
leaf green
night sky
726-086 726-085 726-025
grey oyster
blood orange
mango green
aqua blue
En 14041: 2004
05
vanilla
white pearls
surf blue
cappuccino
white chrome
sky blue
hazelnut
smoky pearls
dolphin blue
honey
grey chrome
blue chrome
the floor / 53
Vinyl

Connection Corlon
Connection Corlon PUR är en heterogen golvbeläggning med en iögonfallande chipdesign i sten
och kollektionen består därför av åtta naturliga färger. Utöver denna snygga design, som man inte
tidigare sett inom elastiska golvbeläggningar, har Connection Corlon PUR en överlägsen teknisk
prestanda. Denna produkt er också godkänd för marint andvändande och är halkskyddande R 10.
88-702 För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Connection Corlon PUR
Produktbeskrivning enligt En 13413
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 13413 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
heterogen med fiberbacksida
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
chipsmönster
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
C - s1 fl
R 10
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB ≤ 3
Dekontamination iSO 8690 god / bra
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 183 / 15 - 25
Plattformat En 427 cm -
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 1,35
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Återstående intryck En 433 mm < 0,10
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 13413 P
Tjockleksförlust En 13413 mm ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
fall brown
88727 88712 88705 88724
anthracite
limestone
granite gray
88700 88701 88717 88702
devon beige
otter gray
En 14041: 2004
08
porcelain
white cliffs
the floor / 55
Vinyl

Contract interior
Contract interior Acoustic
Denna klara heterogena golvbeläggning kännetecknas av färgsprakande design med moderna
metalliska effekter. Välägnad där det krävs fräscha, trendiga färger. De stegljudsdämpande varianterna
i 9 färger är försedda med en baksida av skum som säkrar en utmärkt stegljudsdämpning på 19 dB och
som dessutom höjer gåkomforten.
333-007
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Contract Contract
Teknisk Specifikation Interior PUR Interior Acoustic PUR
Produktbeskrivning enligt En 649 / 13553 En 651
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning En 649/651 vinyl golvbeläggning vinyl golvbeläggning
med PUR Eco System med PUR Eco System
förstärkning förstärkning
heterogen heterogen med skumbaksida
Plastbas Polyvinylklorid Polyvinylklorid
Mönster riktningsfritt mönster riktningsfritt mönster
Krav
Brännbarhet En 13501-1 Klass B fl - s1 B fl - s1
Halkskydd BGR 181 Grupp R 9 R 9
Friktion En 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 19 19
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25 200 / 16 - 20
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8 -
Plattmängd m 2 kartong 5,54 -
Total tjocklek En 428 mm 2,0 3,45
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,55 0,55
Tjocklek på skumskikt En 429 mm 2,15
Total vikt En 430 g / m 2 3300 2900
Återstående intryck En 433 mm < 0,10 < 0,20
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass En 649/651 T T
Tjockleksförlust En 649/651 mm ≤ 0,08 ≤ 0,08
Vertikal resistans En 1081 Ohm - -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200 > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ca. 2,0 ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17 < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25 0,25
linen
white grey
desert beige
light grey
yellow beige
333-013* 333-014* 333-015 333-012* 333-011 333-016
333-018* 333-017* 333-002*
frozen blue
medium blue
333-007 333-006* 333-005
Acoustic
silver grey
ocean blue
honeycombe
dark grey
En 14041: 2004
05
mild orange
soft apple
333-001* 333-008 333-009*
Acoustic
En 14041: 2004
05
0402-CDP-268801
strawberry
blue green
333-010
the floor / 57
red brick
Vinyl

Royal
Den välkända och populära klassikern bland homogena plastgolv. Den riktningsfria marmoreringen
döljer smuts och verkar elegant och tidlös. Denna golvbeläggning finns i färger för varje smak och
har i mer än 40 år bevisat sin höga kvalitet inom alla tänkbara miljöer.
424-023
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Royal PUR
Produktbeskrivning enligt En 649 / 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
homogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
marmorerad
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 10 (Armstrong DlW rekommendation R 9)
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3
Dekontamination iSO 8690 god / bra
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 2900
Återstående intryck En 433 mm 0,03
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 P
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
424-055
424-057
424-036
coconut cream
pearl grey
soft green
424-045
424-059
424-035
soft beige
light grey
moss green
424-044
424-056
nickel
lava grey
424-046
424-054
En 14041: 2004
05
sand beige
snowflake
424-074
424-025
sahara sand
alaska blue
424-073
424-023
orange glow
pacific blue
424-075
424-024
citrus yellow
caribbean blue
the floor / 59
Vinyl

Perspectives
En designbeläggning i avantgardistisk stil, inspirerad av borstad betong och oxiderad metall. Tillgänglig i
4 enastående färger som ger möjlighet till kreativa materialblandningar och spännande design. Perfekt för
otaliga användningsområden inom butiks- och detaljhandeln.
332-001
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Perspectives PUR
Produktbeskrivning enligt En 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
heterogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
stendesign
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,55
Total vikt En 430 g / m 2 3150
Återstående intryck En 433 mm < 0,10
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 T
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,08
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
etched steel
smoked gray
332-001 332-005 332-000 332-002
antiqued metal
En 14041: 2004
05
oxidised red
the floor / 61
Vinyl

Timberline
Denna iögonfallande golvbeläggning har ett imponerande naturtroget trämönster. Välj mellan 5 träslag i
13 olika färgställningar. Kombinationen av naturtroget utseende och enkelt underhåll gör Timberline till en
idealisk golvbeläggning i äldreboenden, sjukhusavdelningar och butikslokaler.
331-021
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Timberline PUR
Produktbeskrivning enligt En 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
heterogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
Trädesign
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm -
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,55
Total vikt En 430 g / m 2 3150
Återstående intryck En 433 mm < 0,10
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 T
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,08
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
331-011
331-003
maple light
oak light
331-012
331-004
maple medium
oak medium
331-007
331-002
beech natural
oak american
331-008
331-023
En 14041: 2004
05
beech medium
wenge light
331-009
331-022
cherry medium
wenge medium
331-010
331-005
cherry dark
oak dark
331-021
wenge dark
the floor / 63
Vinyl

Translations
Translations är populär för sin flexibilitet och motståndskraft mot fläckar, och så finns den i 20
olika färger. Den smått marmorerade strukturen ger golvet ett optiskt djup. Detta är den svenska
klassikern som i miljoner kvm lagts in på våra sjukhus över hela landet i mer än 30 år.
348-082
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Translations PUR
Produktbeskrivning enligt En 649 / En 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
heterogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
marmorerad
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,55
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Återstående intryck En 433 mm < 0,10
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 T
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,08
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
creamy white
348-049 348-065
yellow straw
348-050 348-054
blue fog
grey peach
sunny orange
cloudy blue
348-088
348-041
corn
cherry red
cobalt
348-026
348-036
En 14041: 2004
05
almond
frost grey
indigo
348-082
348-091
wheat
mid grey
mineral green
348-030
348-076
348-056 348-055 348-087 348-027 348-052 348-061
Minimikvantitet för plattor är 50m 2
antique brown
midnight
jungle green
348-017
348-098
cinnamon
galaxy black
the floor / 65
Vinyl

Translations ii Acoustic
Translation ii Acoustic med skumbaksida har en ljuddämpning på 19 dB och erbjuder förutom en
mycket god ljudabsorbtion en ännu bättre gångkomfort. Tillgänglig i 10 fräsha färger och med en
stegsäkerhet i klass R10.
355-087, 355-088
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Translations II Acoustic PUR
Produktbeskrivning enligt En 649 / En 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
heterogen med skumbaksida
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
marmorerad
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 10
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 16 - 20
Plattformat En 427 cm -
Total tjocklek En 428 mm 3,65
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,50
Tjocklek på skumskikt En 429 mm 2,2
Total vikt En 430 g / m 2 2600
Återstående intryck En 433 mm < 0,20
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 T
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,08
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ca. 2,0
355-052
mineral green
midnight
355-036
frost grey
mid grey
355-030
355-076 355-091
355-087
antique brown
cobalt
355-088
355-041
En 14041: 2004
07
0432-CPD-136128
corn
cherry red
355-065
355-054
Din En iSO 9001:2000
Zertifikat: 01 100 6027
grey peach
sunny orange
the floor / 67
Vinyl

Cenit
Denna golvbeläggning är idealisk för många miljöer eftersom golvets struktur döljer
dagliga spår och märken på ett effektivt sätt. 20 färger som varierar från neutral till
mer intensiva toner och uppfyller alla önskemål.
411-071
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Cenit PUR
Produktbeskrivning enligt En 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
homogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
moaré
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3
Dekontamination iSO 8690 god / bra
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 3100
Återstående intryck En 433 mm 0,04
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 P
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
red chilli
amber
salmon
golden sand
violet haze
411-011 411-063 411-045 411-021 411-020 411-022 411-023
natural beige
411-071 411-046 411-043 411-032 411-031 411-030 411-033
pale khaki
desert sands
smoky white
411-062 411-044 411-052 411-051 411-053 411-050
En 14041: 2004
05
iced blue
green quartz
grey
crystal blue
faded green
stone white
vivid blue
laguna green
hippo grey
purple blue
camouflage green
the floor / 69
Vinyl

Solid
Den ekonomiska lösningen för miljöer med maximala krav på slitstyrka och smutsavvisning.
Tillgänglig i 16 attraktiva färger från grå och beige till blå, grön och röd.
521-042
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Solid PUR
Produktbeskrivning enligt En 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning
homogen
Plastbas Polyvinylklorid
Mönster
Krav
moaré
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R9
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3
Dekontamination iSO 8690 god / bra
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Återstående intryck En 433 mm 0,05
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 M
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,30
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
antique white
521-042 521-044
milk
521-053 521-054
mint haze
521-034 521-036
creamy beige
silver quartz
steel green
521-046
521-056
light olive
smoky grey
521-048
521-029
En 14041: 2004
05
ash beige
milky blue
521-061
521-023
misty brown
misty blue
521-016
521-052
dusty pink
dusk blue
521-045
521-092
sandstone red
dark onyx
the floor / 71
Vinyl

Conductive/ESD Conductive
Armstrong erbjuder ett sortiment av golvbeläggningar för miljöer med krav på elektriskt avledande
egenskaper. Conductive-golv är välägnade till både den mikroelektroniska sektorn och hälso- och
sjukvård. Förutom de avledande varianterna av Contour och Royal finns det även en avledande Pastell,
som med sina klara färger och spräckliga mönster också matchar Favorite.
Teknisk Specifikation Royal Conductive Royal ESD
Produktbeskrivning enligt En 649 PUR (LG2) PUR (LG1)
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med vinyl golvbeläggning med
PUR Eco System förstärkning PUR Eco System förstärkning
homogen homogen
Plastmaterial Polyvinylklorid Polyvinylklorid
Mönster marmorerad marmorerad
Krav
Brännbarhet En 13501-1 Klass B fl - s1 B fl - s1
Halkskydd BGR 181 Grupp R 9 R 9
Friktion En 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3 3
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8 60,8 x 60,8
Plattmängd m 2 kartong 5,54 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 2900 2900
Återstående intryck En 433 mm 0,04 0,04
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass En 649 P P
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,15 ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm ≤ 1 x 10 6 ≤ 1 x 10 7
Systemresistens En 61340-4-5 Ohm - ≤ 3,5 x 10 7
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm - ≥ 50
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 0,1 ≤ 0,1
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25 0,25
Royal Conductive PUR (LG2) / Royal ESD PUR (LG1) Contour Conductive (LG2)
Pastell Conductive (LG2)
coconut cream
2425-/1425-055 2425-/1425-045
snowflake
2425-/1425-054 2425-/1425-023
lG2 lG1
soft beige
pacific blue
2425-/1425-059
2425-/1425-035
light grey
moss green
En 14041: 2004
08
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Contour Pastell
Produktbeskrivning enligt En 649 Conductive (LG2) Conductive (LG2)
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning vinyl golvbeläggning
homogen homogen
Plastmaterial Polyvinylklorid Polyvinylklorid
Mönster ådrad ådrad
Krav
Brännbarhet En 13501-1 Klass B fl - s1 B fl - s1
Halkskydd BGR 181 Grupp R 10 (Armstrong DlW R 10 (Armstrong DlW
rekommendation R 9) rekommendation R 9)
Friktion En 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 3 3
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 180 / 16 - 25 180 / 16 - 25
Plattformat En 427 cm 60,8 x 60,8* 60,8 x 60,8*
Plattmängd m 2 kartong 5,54 5,54
Total tjocklek En 428 mm 2,0 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 2900 2900
Återstående intryck En 433 mm 0,04 0,04
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass En 649 P P
Tjockleksförlust En 649 mm ≤ 0,15 ≤ 0,15
Vertikal resistans En 1081 Ohm ≤ 1 x 10 6 ≤ 1 x 10 6
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm - -
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0 ≤ 2,0
Elektrostatisk uppladdning - System En 61340-4-5 kV ≤ 0,1 ≤ 0,1
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W 0,010 0,010
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25 0,25
mandarin
2920-073 2920-038
blue
2920-027 2920-051
* Tillgänglig för installationsgolv, för beställing
pacific
silver
En 14041: 2004
05
antique beige
broken grey
grey beige
2815-061 2815-043 2815-040
light blue
2815-051 2815-021 2815-022
broken white
whale blue
2815-050
2815-032
the floor / 73
broken silver
joshua green
Vinyl

Safeguard
Safeguard är ett halkskyddande golv med kiselkarbid. Safeguard är slitstark och flexibel
vilket gör den enkel att installera. Den unika ytan ger god smuts- och fläckresistens vilket
förenklar underhåll. Safeguard finns tillgänglig i 12 färger.
390-025
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Safeguard 2,0 Safeguard 2,5
Produktbeskrivning enligt En 13845 / 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning En 13845 halksäker vinyl halksäker vinyl
golvbeläggning golvbeläggning
Plastbas Polyvinylklorid Polyvinylklorid
Mönster spräcklig med inbäddad spräcklig med inbäddad
Krav
silikon karbid silikon karbid
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 10
B - s1 fl
R 10
Halkskydd - Klassificering En 13845 Klass med skor ESf ESf
Klass barfota ESb ESb
Friktion En 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 15 - 20 200 / 15 - 20
Plattformat En 427 cm - -
Total tjocklek En 428 mm 2,0 2,5
Total vikt En 430 g / m 2 3300 4200
Dimensionsstabilitet En 434 % ≤ 0,4 ≤ 0,4
Flexibilitet En 435 - A Ø 20 mm ingen spricka ingen spricka
Återstående intryck En 433 mm 0,05 0,06
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass En 13845 Zyklen ≥ 100 000 ≥ 100 000
Fogstyrka En 684 n / 50 mm ≥ 400 ≥ 400
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0 ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17 < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25 0,25
390-041* 390-040*
390-061
390-060
390-030
light beige
light green
* Även tillgänglig i 2,5 mm: 391-xxx
sand
light blue
390-020 390-021*
cinnamon
mid blue
En 14041: 2004
05
dark brown
light grey
390-025
lilac
mid grey
390-010
390-080* 390-081* 390-082*
red
anthracite
the floor / 75
Vinyl

Safeguard Design
Safeguard Design är ett halkskyddande golv med kiselkarbid med chipdesign. Speciellt anpassad
för områden som kräver halkskydd i till exempel sjukhus, fritids- och utbildningslokaler. Den
unika ytan ger god smuts- och fläckresistens vilket förenklar underhåll. Safeguard Design finns
tillgänglig i 8 attraktiva färger med chipdesign.
392-062
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Safeguard Design
Produktbeskrivning enligt En 13845 / 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 13845 halksäker vinyl golvbeläggning
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster
Krav
spräcklig med inbäddad
silikon karbid
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 10
Halkskydd - Klassificering En 13845 Klass med skor ESf
Klass barfota ESb
Friktion En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 15 - 20
Plattformat En 427 cm -
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Dimensionsstabilitet En 434 % ≤ 0,4
Flexibilitet En 435 - A Ø 20 mm ingen spricka
Återstående intryck En 433 mm 0,05
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 13845 Zyklen ≥ 100 000
Fogstyrka En 684 n / 50 mm ≥ 400
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
light beige
392-043 392-062
light grey
392-083 392-084
light brown
dark grey
392-042
392-031
mid beige
mid green
392-026
En 14041: 2004
05
lilac
392-023
light blue
the floor / 77
Vinyl

Protech
Protech har en specialutvecklad profilerad yta som ger ett spännande visuellt intryck och goda
halkskyddande egenskaper. Halkskyddande golv som är lätt att rengöra, flexibelt och lätt att lägga.
Protech finns i 10 moderna färger och går perfekt att kombinera med Walldesign.
518 223
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Protech
Produktbeskrivning enligt En 649 / En 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning med reliefstruktur
heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster
Krav
marmorerad
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Halkskydd - våt yta liste nB Klass A, B, C
Halkskydd - Klassificering En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 15 - 20
Total tjocklek En 428 mm 2,0
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,55
Total vikt En 430 g / m 2 3300
Dimensionsstabilitet En 434 % ≤ 0,4
Flexibilitet En 435 - A Ø 20 mm ingen spricka
Återstående intryck En 433 mm < 0,10
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Slitageklass En 649 Klass T
Tjockleksförlust En 649 mm < 0,08
Fogstyrka En 684 n / 50 mm ≥ 400
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
dark green anthracite
shiny green dark grey
518 313 518 223 518 323
518 803
518 253
518 633 518 643
518 923
518 773
honey grey
En 14041: 2004
05
yellow cool blue
518 153
light beige blue
the floor / 79
Vinyl

Waterelite
Waterelite våtrumsgolv är speciellt utvecklad för hygieniska utrymmen. ”Waterelite Uni” har mönster med
molnstruktur. nya ”Waterelite Pavone” har utvecklats för hemmiljöer. Waterelite 1,5 mm kan även användas
som väggbeklädnad. Waterelite är färganpassad till Walldesign och Walldesign border.
512-851
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Waterelite 1,5 Waterelite 2,0
Produktbeskrivning enligt En 649 / 13553
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av golvbeläggning En 649 vinyl golvbeläggning vinyl golvbeläggning
heterogen heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid Polyvinylklorid
Mönster
Krav
marmorerad marmorerad
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
B - s1 fl
R 9
Halkskydd - våt yta list nB Klass A, B, C A, B, C
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2 2
Tekniska data
Rullbredd / Rullängd En 426 cm / m 200 / 15 - 25 200 / 15 - 25
Plattformat En 427 cm - -
Total tjocklek En 428 mm 1,5 2,0
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,50
Total vikt En 430 g / m 2 2400 3300
Dimensionsstabilitet En 434 % ≤ 0,4 ≤ 0,4
Flexibilitet En 435 - A ingen spricka ingen spricka
Återstående intryck En 433 mm < 0,1 < 0,1
Färgäkthet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass En 649 T T
Fogstyrka En 684 n / 50 mm ≥ 250 ≥ 250
Vertikal resistans En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0 ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17 < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25 0,25
512 311*
512 151*
513 840
uni anthracite
uni light beige
pavone anthracite
512 691*
512 221*
513 841
* Även tillgänglig i 2.0 mm: 514 xxx
uni soft green
uni dark grey
pavone grey
512 801*
512 321*
1,5 2,0 2,0 2,0
uni cool blue
uni grey
pavone white
512 881*
512 851*
513 842 513 843
2,0
En 14041: 2004
05
uni grey blue
uni blue
pavone beige
512 951*
512 871*
uni mid brown
uni light blue
512 011*
512 921*
uni light grey
uni honey
the floor / 81
Vinyl

Walldesign, Walldesign Border
Heterogena väggbeklädnaden Walldesign (Sliter Vägg) och Walldesign border (Sliter Vägg bård) är speciellt utvecklad
för hygieniska utrymmen inom till exempel hälso- och sjukvård, hälsocenter, sport- och fritidsanläggningar, i skolor
eller hotell. Walldesign passar till miljöer där det ställs höga krav på hygien, slitstyrka och enkel rengöring. Vid vertikal
installation med svetsade fogar skapas en yta som är helt vattentät. Också idealisk för våtrum vid horisontell installation
med Walldesign Border som ger ett foglöst, vattentätt system. Walldesign erbjuds i sju mönster och 24 färger. Walldesign
är färgmatchad med Waterelite och Protech.
509-616
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Walldesign
Walldesign Border
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ Väggmatta
heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster mönster
Krav
Brännbarhet En 13501-1 Klass C - s2 d0
Tekniska data
Rullbredd En 426 cm 200
Rullbredd Bård En 426 cm 50
Rullängd En 426 m 15 - 33
Rullängd Bård En 426 m 15 - 33
Total tjocklek En 428 mm 0,9
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 0,1
Total vikt En 430 g / m 2 1600
Dimensionsstabilitet En 434 % ≤ 0,8 (längs)
≤ 0,4 (tvärs)
Flexibilitet En 435 - A ingen spricka
Färghärdighet iSO 105-B02 Klassning ≥ 6
Fogstyrka En 684 n / 50 mm ≥ 150
Vattenångenomgångsmotstånd En iSO 12572 [s/m] 1,4 x 10 6
(100/75 % vid 23°C)
509 463
509 536
509 593
509 615
510 580
510 678
rondo green
star beige
stucco green
zebrano black
harmony blue
orient beige
509 020
509 537
509 594
509 617
510 560
510 679
mini light grey
star grey
stucco blue
zebrano brown
harmony green
orient grren
509 515
509 510
509 596
509 616
510 551
510 672
linen blue
linen cool grey
stucco rose
zebrano blue
harmony yellow
skyline grey
509 517
509 590
509 600
509 040
510 566
510 670
linen grey
stucco grey
orient beige
mini light blue
star beige
skyline beige
509 518
509 591
509 601
509 485
510 567
510 673
linen beige
stucco beige
orient green
rondo blue
star grey
skyline yellow
509 519
509 592
509 602
509 442
510 677
510 671
linen yellow
stucco yellow
orient blue
rondo yellow
orient blue
skyline blue
the floor / 83
Vinyl

Wallflex
Wallflex är en homogen, monokrom plastvägg speciellt utvecklad för hygieniska
utrymmen. De fem pastellfärgerna ger en känsla av rymd och kan kombineras
med golvprodukterna i det övriga våtrumssortimentet eller med andra plastgolv.
607 205
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Wallflex PUR
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ Väggmatta med PUR
homogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster enfärgad
Krav
Brännbarhet En 13501-1 Klass C - s2 d0
Tekniska data
Rullbredd En 426 cm 150
Rullängd En 426 m 20
Total tjocklek En 428 mm 1,25
Tjocklek på slitskikt En 429 mm 1,25
Total vikt En 430 g / m 2 2200
Återstående intryck En 433 mm < 0,1
Färghärdighet iSO 105-B02 ≥ 6
Fogstyrka En 684 n / 50 mm ≥ 250
607 205
marine
607 175
moss green
607 035
ivory
607 085
honey tone
607 185
ice white
the floor / 85
Vinyl

imperial Texture
imperial Texture är en homogen och extremt stabil kvartsvinylplatta som är speciellt lämplig för
utrymmen med hård belastning. Extremt hållbar och ett konkurrenskraftigt pris är en bidragande
orsak till att imperial Texture är den bästa lösningen på golvbeläggning i butiker och i andra hårt
belastade områden. imperial Texture är den enda kvartsvinylbeläggning som klarar trafik med
gaffeltruck.
51899, 51906, 51932, 51915
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Imperial Texture 3,2
Produktbeskrivning enligt En 654
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 654 Kvartsvinylplatta
homogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster
Krav
moaré
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Halkskydd - Klassificering En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Plattformat En 427 cm 30,5 x 30,5
Plattmängd m 2 kartong 4,18
Total tjocklek En 428 mm 3,2
Total vikt En 430 g / m 2 6500
Återstående intryck En 433 mm < 0,1
Färghärdighet iSO 105-B02 Klassning 7
Avledningsresistens En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
51811
51873
57502
57504
antique white
brushed sand
café latte
chocolate
*Finns på lager i Europa
51810* 51836* 51932*
51911*
51858
57501
57500
washed linen
sandrift white
nougat
purple brown
51877
earth green shelter white
charcoal
51915* 51903
classic black
En 14041: 2004
05
51807*
dutch delft blue grey
shadow blue lunar blue
51860
51906
57518
51876
51883
51910 51916 57506
51885
classic white
colorado stone teal
soft cool grey
white out
granny smith dusty miller
mint cream
51899*
51941
51933*
51839
the floor / 87
cool white
polar white
blue cloud
fortress white
Vinyl

imperial Texture
Fortsättning
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Imperial Texture 3,2
Produktbeskrivning enligt En 654
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning En 654 Kvartsvinylplatta
homogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster
Krav
moaré
Brännbarhet
Halkskydd
En 13501-1
BGR 181
Klass
Grupp
B - s1 fl
R 9
Halkskydd - Klassificering En 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSO 140-8 dB 2
Tekniska data
Plattformat En 427 cm 30,5 x 30,5
Plattmängd m 2 kartong 4,18
Total tjocklek En 428 mm 3,2
Total vikt En 430 g / m 2 6500
Återstående intryck En 433 mm < 0,1
Färghärdighet iSO 105-B02 Klassning 7
Avledningsresistens En 1081 Ohm -
Övergångsresistens på plats VDE 0100 kOhm > 200
Elektrostatisk uppladdning En 1815 kV ≤ 2,0
Värmegenomgångsresistens En 12667 m 2 K / W < 0,17
Värmeledningsförmåga En 12524 W / m K 0,25
57512 51809*
51800*
51812
51830
57517
51821
51820*
marina blue caribbean blue bodacious blue bikini blue
*Finns på lager i Europa
51866
desert beige
little green apple
grabbin’ green
51878
57511 57509
sea green
51824 57510
golden buttercream yellow
lemon lick
kickin’ kiwi
En 14041: 2004
05
57516
57515*
57514
lemon yellow
shocking hot lips
screamin’ pumpkin
57505
57507
57513
cottage tan
dusty plum rose hip
vicious violet
the floor / 89
Vinyl

90
Material: Scala 100 20041-145 Objekt: Tandläkarmottagning, Fulda Arkitekter: Planungsbüro Bier
Luxury VinyL

Scala 100
DLW Designgolv är inte bara snygg att se på, den är också slitstark och lätt att sköta. Huvudprodukten i kollektionen
är Scala 100 som har ett 1,0 mm slitskikt samt Pur eco System. Scala 100 har därför det mest hållbara slitskiktet på
marknaden. Med sina olika format och 96 mönster, erbjuder Scala 100 otaliga kombinationsmöjligheter. Kollektionen
består av 46 träliknande mönster och 50 innovative ”Feature” design. ”Feature” innehåller starka och friska färger samt
diskreta och neutrala nyanser och sofistikerade metalliknande designer.
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifi kation Scala 100 PUR Scala 100
Produktbeskrivning enligt en 649 Rustico PUR
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av beläggning en 649 vinyl golvbeläggning vinyl golvbeläggning
med Pur eco System med Pur eco System
förstärkning förstärkning
heterogen heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid Polyvinylklorid
ytskikt präglat präglat
Mönster tryckt mönster tryckt mönster
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass B fl - s1 B fl - s1
Halkskydd BGr 181 Grupp r 9 r 10
Halksäkerhet - Klassifi cering en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 2 2
Tekniska data
Plattformat en 427 cm olika format 90 x 18
Total tjocklek en 428 mm 2,5 2,5
Tjocklek på slitskikt en 429 mm 1,0 1,0
Total vikt en 430 g / m 2 3850 4600
Återstående intryck en 433 mm ca. 0,04 ca. 0,04
Färghärdighet iSo 105-B02 ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass en 649 T T
Vertikal resistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 (antistatisk) ca. 2,0 (antistatisk)
Värmegenomgångsresistens en 12667 m 2 K / W 0,070 0,070
Värmeledningsförmåga en 12524 W / m K 0,25 0,25
TecHnicS
20091-152 45,72 x 45,72 cm
20091-155 45,72 x 45,72 cm
steel plate galena steel plate aluminium
20110-151 91,44 x 60,96 cm
20110-159 91,44 x 60,96 cm
metal oxyde platinum metal oxyde argentum
en 14041: 2004
05
20110-154 91,44 x 60,96 cm
20110-146 91,44 x 60,96 cm
metal oxyde brass metal oxyde rainbow
Dekorstripes
(0,3/0,6/0,9/1,2 x 100 cm)
21001-101
21001-159
21001-179
21002-153
21002-180
21001-180
the floor / 93
Luxury VinyL

Scala 100 Wood Scala 100 Wood
20037-141 91,44 x 7,62 cm
20003-142 91,44 x 15,24 cm
20136-140 121,92 x 20,32 cm
20105-142 91,44 x 15,24 cm
canadian maple medium
oak light
antique wood light
nippon cherry classic
20073-140 91,44 x 7,62 cm
20076-140 91,44 x 15,24 cm
20107-141 121,92 x 20,32 cm
20065-149 91,44 x 15,24 cm
european maple light
apple light
jodel oak medium
cherry symphony brown
20066-140 91,44 x 15,24 cm
20076-161 91,44 x 15,24 cm
20003-160 91,44 x 15,24 cm
20065-160 91,44 x 15,24 cm
rustic beech light
apple medium brown
oak medium
cherry natural
20066-160 91,44 x 15,24 cm
20012-160 91,44 x 7,62 cm
20015-140 91,44 x 15,24 cm
20094-161 91,44 x 15,24 cm
rustic beech medium
natural beech dark
rustic oak medium
earth oak white washed
20103-147 121,92 x 20,32 cm
mountain oak warm
mountain oak brown
teak gold brown
20016-145 91,44 x 15,24 cm 20080-160 91,44 x 15,24 cm 20016-160 91,44 x 15,24 cm
20103-164 121,92 x 20,32 cm 20041-144 91,44 x 15,24 cm 20003-166 91,44 x 15,24 cm
20015-160 91,44 x 15,24 cm
20094-165 91,44 x 15,24 cm
rustic oak dark
earth oak galapagos
20041-145 91,44 x 15,24 cm
20109-165 91,44 x 15,24 cm
walnut medium brown
walnut black brown
palisandro serengeti
20103-119 121,92 x 20,32 cm
20109-185 91,44 x 15,24 cm
mahogany khaya brown
oak dark
mountain oak thermo red
palisandro rio
20080-117 91,44 x 15,24 cm
20080-119 91,44 x 15,24 cm
20115-160 91,44 x 15,24 cm
teak red brown
mahogany armand red
mahogany marula red
cambridge oak brown
the floor / 95
Luxury VinyL

Scala 100 Wood/Feature
20015-185 91,44 x 15,24 cm
20140-143 121,92 x 20,32 cm
20136-150 121,92 x 20,32 cm
20140-160 121,92 x 20,32 cm
rustic oak black
ash sahara beige
antique wood light grey
ash nebraska brown
20085-181 91,44 x 15,24 cm
20140-181 121,92 x 20,32 cm
20140-152 121,92 x 20,32 cm
white wood white
ash sand grey
ash smoked blue
rustico sand
20102-105 45,72 x 45,72 cm
20108-153 91,44 x 60,96 cm
20064-151 90,00 x 18,00 cm
atelier wood washed grey
pacific coast grey brown
rustico medium brown
20108-142 91,44 x 60,96 cm
20067-153 90,00 x 18,00 cm
20005-142 90,00 x 18,00 cm 20005-145 90,00 x 18,00 cm 20005-161 90,00 x 18,00 cm
net space white
20023-112 45,72 x 45,72 cm
uni art bright red
atelier wood natural light
mountain lodge khaki
rustico red brown
Scala 100 Feature
GraPHicS
20023-180 45,72 x 45,72 cm
20123-180 45,72 x 45,72 cm
20102-180 45,72 x 45,72 cm
20112-180 60,96 x 60,96 cm
net space black uni ban black
uni art black
texture line black
20090-183 45,72 x 45,72 cm
20092-183 45,72 x 45,72 cm
20102-183 45,72 x 45,72 cm
20112-183 60,96 x 60,96 cm
pressed metal palladium
texture line palladium
net space palladium
hammered metal palladium
20090-179 45,72 x 45,72 cm
20092-179 45,72 x 45,72 cm
20102-179 45,72 x 45,72 cm
20112-179 60,96 x 60,96 cm
net space platinum hammered metal platinum
pressed metal platinum
texture line platinum
20090-159 45,72 x 45,72 cm
20092-159 45,72 x 45,72 cm
20102-159 45,72 x 45,72 cm
20112-159 60,96 x 60,96 cm
pressed metal silver
texture line silver net space silver
hammered hammered metal silver
the floor / 97
Luxury VinyL

Scala 100 Feature Scala 100 Feature
neuTraLS coLourS
sanaa cappuccino
20070-160 45,72 x 45,72 cm 20070-145 45,72 x 45,72 cm
napoca basalt
20111-156 45,72 x 45,72 cm 20111-153 45,72 x 45,72 cm
20106-158 91,44 x 60,96 cm
20070-180 45,72 x 45,72 cm
nocturne anthrazit
sanaa black
20106-155 91,44 x 60,96 cm
20070-156 45,72 x 45,72 cm
sanaa caramel
napoca concrete
nocturne mid grey
sanaa midnight grey
sanaa sand
20070-140 45,72 x 45,72 cm 20070-142 45,72 x 45,72 cm
napoca sandstone
20111-145 45,72 x 45,72 cm 20111-150 45,72 x 45,72 cm
20106-150 91,44 x 60,96 cm
20070-153 45,72 x 45,72 cm
nocturne light grey
sanaa stone grey
20070-101 45,72 x 45,72 cm
20070-150 45,72 x 45,72 cm
sanaa straw
napoca limestone
sanaa white
sanaa ash grey
20070-136 45,72 x 45,72 cm
20070-131 45,72 x 45,72 cm
20070-127 45,72 x 45,72 cm
sanaa mint
sanaa linden green
sanaa deep blue
20070-132 45,72 x 45,72 cm
20070-171 45,72 x 45,72 cm
20070-125 45,72 x 45,72 cm
sanaa first green
sanaa light yellow
sanaa blue
20070-122 45,72 x 45,72 cm
sanaa orange
20070-115 45,72 x 45,72 cm 20070-110 45,72 x 45,72 cm
sanaa violet
20070-112 45,72 x 45,72 cm
sanaa red
sanaa purple
the floor / 99
Luxury VinyL

Scala 55
Scala 55 kollektionen erbjuder 57 mönster bestående av otroligt naturtrogna trä- och stenmönster samt
neutrala färger. Det breda sortimentet av plattstorlekar ger dessutom oanade kombinationsmöjligheter.
Scala 55 har ett 0,55 mm slitskikt med Pur eco System.
20003-160
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Scala 55 PUR Scala 55 Rustic PUR
Produktbeskrivning enligt en 649
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av beläggning en 649 vinyl golvbeläggning vinyl golvbeläggning
med Pur eco System med Pur eco System
förstärkning förstärkning
heterogen heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid Polyvinylklorid
ytskikt präglat präglat
Mönster tryckt mönster tryckt mönster
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass B fl - s1 B fl - s1
Halkskydd BGr 181 Grupp r 9 r 10
Halksäkerhet - Klassificering en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 2 2
Tekniska data
Plattformat en 427 cm olika format olika format
Total tjocklek en 428 mm 2,5 2,5
Tjocklek på slitskikt en 429 mm 0,55 0,55
Total vikt en 430 g / m 2 4000 4300
Återstående intryck en 433 mm ca. 0,04 0,03
Färghärdighet iSo 105-B02 ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass en 649 T T
Vertikal resistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 (antistatisk) ca. 2,0 (antistatisk)
Värmegenomgångsresistens en 12667 m 2 K / W 0,070 0,070
Värmeledningsförmåga en 12524 W / m K 0,25 0,25
Dekorstripes
(0,3/0,6/0,9/1,2 x 100 cm)
21001-101
21001-159
21001-179
21002-153
21002-180
21001-180
en 14041: 2004
05
Scala 55 Pur
the floor / 101
Luxury VinyL

Scala 55 Wood Scala 55 Wood
20003-142 91,44 x 15,24 cm
20003-160 91,44 x 15,24 cm
canadian maple medium
oak light
oak medium
20015-140 91,44 x 15,24 cm
rustic beech medium rustic beech light
20037-141 91,44 x 15,24 cm 20066-140 91,44 x 15,24 cm 20012-160 91,44 x 15,24 cm 20073-140 91,44 x 15,24 cm
20065-149 91,44 x 15,24 cm
cherry symphony brown
20066-160 91,44 x 15,24 cm
20065-160 91,44 x 15,24 cm
rustic oak medium
cherry natural
20076-140 91,44 x 15,24 cm
rustic oak dark
mountain oak brown mountain oak warm
20080-160 91,44 x 15,24 cm 20103-147 121,92 x 20,32 cm
20003-166 91,44 x 15,24 cm 20080-117 91,44 x 15,24 cm 20080-119 91,44 x 15,24 cm
20015-160 91,44 x 15,24 cm
natural beech dark
apple light
mahogany khaya brown
20076-161 91,44 x 15,24 cm
20103-164 121,92 x 20,32 cm
european maple light
apple medium brown
20085-181 91,44 x 15,24 cm
20041-144 91,44 x 15,24 cm
20103-119 121,92 x 20,32 cm
white wood white
walnut medium brown
oak dark
mountain oak thermo red
20015-185 91,44 x 15,24 cm
20041-145 91,44 x 15,24 cm
26107-165 91,44 x 22,86 cm
rustic oak black
walnut black brown
mahogany armand red
worn pine dark brown
26105-154 91,44 x 15,24 cm
26107-162 91,44 x 22,86 cm
26105-150 91,44 x 15,24 cm
weathered pine warm
worn pine warm brown
mahogany marula red
weathered pine grey
26105-158 91,44 x 15,24 cm
26105-165 91,44 x 15,24 cm
26107-164 91,44 x 22,86 cm
26107-150 91,44 x 22,86 cm
worn pine grey worn pine green grey
weathered pine dark
weathered pine brown
the floor / 103
Luxury VinyL

Scala 55 Neutrals
20111-145 45,72 x 45,72 cm
napoca sandstone
napoca basalt
sanaa black
20070-140 45,72 x 45,72 cm
20111-156 45,72 x 45,72 cm 20111-153 45,72 x 45,72 cm
20070-180 45,72 x 45,72 cm
20070-156 45,72 x 45,72 cm
sanaa sand
napoca concrete
sanaa midnight grey
20070-145 45,72 x 45,72 cm
20111-150 45,72 x 45,72 cm
20070-153 45,72 x 45,72 cm
sanaa caramel
napoca limestone
sanaa stone grey
20070-142 45,72 x 45,72 cm
20070-160 45,72 x 45,72 cm
20070-101 45,72 x 45,72 cm
20070-150 45,72 x 45,72 cm
sanaa straw
sanaa cappuccino
sanaa white
sanaa ash grey
Scala 55 Stone
terracotta dark
20026-165 60,96 x 60,96 cm 20019-140 60,96 x 60,96 cm
20047-156 45,72 x 45,72 cm
camaro gravel grey
black granite black
20047-147 45,72 x 45,72 cm
carrara marble beige
camaro sand beige
limbara granite grey
20044-180 60,96 x 60,96 cm 20017-150 60,96 x 60,96 cm 20060-185 60,96 x 60,96 cm 20045-143 45,72 x 45,72 cm
carrara marble grey
20019-150 60,96 x 60,96 cm 20058-185 60,96 x 60,96 cm
20047-140 45,72 x 45,72 cm
camaro ivory
white granite white
20042-165 91,44 x 60,96 cm
white marble white
travertine natural beige
terrazzo beige
the floor / 105
Luxury VinyL

Scala easy
Scala easy är en ren innovation. Den erbjuder eleganta designplattor i fantastiska
mönster som är lika enkel att installera som textilplattor. Med Scala easy skapar du
moderna interiörer och sparar tid och pengar på enkel installation.
20015-85
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Scala 100 Easy PUR
Produktbeskrivning enligt en 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av beläggning en 649 vinyl golvbeläggning med
Pur eco System förstärkning
heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
ytskikt präglat
Mönster tryckt mönster
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass B fl - s1
Halkskydd BGr 181 Grupp r 9
Halksäkerhet - Klassificering en 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4
Tekniska data
Plattformat en 427 cm olika format
Total tjocklek en 428 mm 3,2
Tjocklek på slitskikt en 429 mm 1,0
Total vikt en 430 g / m 2 5200
Återstående intryck en 433 mm ca. 0,05
Färghärdighet iSo 105-B02 ≥ 6
Slitageklass en 649 T
Vertikal resistans en 1081 ohm -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 (antistatisk)
Värmegenomgångsresistens en 12667 m 2 K / W 0,070
Värmeledningsförmåga en 12524 W / m K 0,25
Scala easy Wood Pur (60,96 cm x 60,96 cm, 91,44 cm x 15,24 cm)
20073-40
european maple light
20040-81
Stained wood sand grey
20084-50
Zebra black-white
20070-10
20070-25
20070-53
Sanaa red
Sanaa blue
Sanaa stone grey
20076-61
apple medium brown
20003-42
oak light
20085-81
White wood white
Scala easy colour Pur (60,96 cm x 60,96 cm)
20070-15
20070-32
20070-80
Sanaa orange
Sanaa first green
Sanaa black
20066-60
rustic beech medium
20094-61
earth oak white washed
20070-40
20070-50
Sanaa sand
Sanaa ash grey
en 14041: 2004
05
20003-60
oak medium
20065-60
cherry natural
Scala easy Stone Pur
(60,96 cm x 60,96 cm)
20047-40
20047-56
20080-17
cuba mahagoni armand red
20016-60
Teak red-brown
camaro ivory
camaro gravel grey
20015-85
rustic oak black
20041-44
Walnut medium brown
Scala easy Feature Pur
(60,96 cm x 60,96 cm)
20091-52
Steel plate aluminium
the floor / 107
Luxury VinyL

elements
Designgolvet elements inspirerar till en naturlig prägel med många
mönster och färger inklusive trä, sten och metall.
49107200
För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Elements Wood Elements Stone/Metal
Produktbeskrivning enligt en 649
Beskrivning Standard Enhet Värde Värde
Typ av beläggning en 649 vinyl golvbeläggning vinyl golvbeläggning
heterogen heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid Polyvinylklorid
ytskikt präglat präglat
Mönster tryckt mönster tryckt mönster
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass B fl - s1 B fl - s1
Halksäkerhet - Klassificering en 13893 Klass DS DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 2 2
Tekniska data
Plattformat en 427 cm olika format olika format
Total tjocklek en 428 mm 2,0 2,0
Tjocklek på slitskikt en 429 mm 0,30 0,30
Total vikt en 430 g / m 2 3800 3800
Återstående intryck en 433 mm 0,05 0,05
Färghärdighet iSo 105-B02 ≥ 6 ≥ 6
Slitageklass en 649 T T
Vertikal resistans en 1081 ohm - -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200 > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0 (antistatisk) ca. 2,0 (antistatisk)
Värmegenomgångsresistens en 12667 m 2 K / W < 0,015 < 0,070
Värmeledningsförmåga en 12524 W / m K 0,25 0,25
elements Wood
49002200
49003200
49103200
49001200
49000200
49100200
49200200
maple light maple medium beech plank medium beech honey beech blond oak natural knotty oak medium
49201200
49206200
49106200
49101200
49205200
chestnut nut brown distressed plank pine oak toast chestnut warm brown
49102200 49107200 49105200 49005200 49202200
oak jacobean rustic plank warm brown merbau teak rustic plank weathered grey
elements Stone
49609200 49605200 49604200
49606200 49607200
elements Metal
terracotta
limbara granite
metal tile copper
travertine
granite white
metal tile silver
49700200 49701200 49702200
49608200 49600200
en 14041: 2004
05
camaro
concrete
metal rhomb silver
49602200
elements Stone/Metal
veneto marble
marble white
49603200
49601200
carrara marble
metal black marble
49004200
49204200
cherry rustic plank nutmeg
Dekorstripes
(0,3/0,6/0,9/1,2 x 100 cm)
21001-40
21001-70
21001-82
21001-85
21001-80
21001-59
21001-20
21001-50
21001-10
21001-76
21001-55
21001-30
the floor / 109
Luxury VinyL

Transparency
Transparency är ett prisbelönat plastgolv utvecklat av Hadi Teherani och professor Hans-ullrich Bitsch, från Hadi
Teherani aG för Deichtorcenter i Hamburg, Tyskland. Transparency har sin styrka i sin enkelhet. På ett lätt och
diskret, mystisk och helt speciellt sätt kan Transparency understryka varje rums speciella egenskaper.
29001-50 För installation och skötselanvisningar och nBS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation Transparency PUR
Produktbeskrivning enligt en 649
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av beläggning en 649 vinyl golvbeläggning med
Pur eco System förstärkning
heterogen
Plastmaterial Polyvinylklorid
Mönster djuptrycksmönster
Krav
Brännbarhet en 13501-1 Klass B fl - s1*
Halkskydd BGr 181 Grupp r 10
Halksäkerhet - Klassificering en 13893 Klass DS
Stegljudsförbättring iSo 140-8 dB 4
Tekniska data
rullbredd / rullängd en 427 cm 180 / 15
Total tjocklek en 428 mm 2,5
Tjocklek på slitskikt en 429 mm 1,0
Total vikt en 430 g / m 2 3850
Återstående intryck en 433 mm 0,01
Färghärdighet iSo 105-B02 ≥ 6
Slitageklass en 649 T
Tjockleksförlust en 649 mm ≤ 0,08
Vertikal resistans en 1081 ohm -
Övergångsresistens på plats VDe 0100 kohm > 200
elektrostatisk uppladdning en 1815 kV ca. 2,0
Värmegenomgångsresistens en 12667 m 2 K / W 0,070
Värmeledningsförmåga en 12524 W / m K 0,25
29001-50
concrete grey
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
en 14041: 2004
05
the floor / 111
Luxury VinyL

112
Material: Strong Spot 916, Objekt: Universitetets rättsbibliotek, Hamburg Arkitekter: me di um Architekten
Fibrebonded

Strong Spot 916
Fiberbunden matta med attraktiva mönster. Tillgänglig i 15 färger. Teknisk Specifikation Strong Spot 916
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster melerad, stänkmönster
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PeS - fleece
Fibersammansättning % 100 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 6,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 3,5
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1350
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 750
Luggvikt en 984 g/m 2 660
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm ≤ 1 x 10 8
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Tilläggsklassificering i förhållande rAL klass extremt robust
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning 6
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 22
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,12
brännbarhet en 13501-1 klass b fl - s1*
916-112
916-022
916-190
916-111 916-076 916-029
916-089
916-082
916-110
grafitto
maron
coffee brown
916-181
lead grey
stormy grey
black orange
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
classic grey
coloured grey
black classic
916-182 916-180
916-086 916-121
19652
blue aluminium grey
blue graphit grey
black topas
916-120
en 14041: 2004
05
platin blue
coloured blue
saphir blue
the floor / 115
Fibrebonded

Strong 951/956
denna klassiska fiberbundna matta är extremt värdefull för områden med hårt slitage.
den finns tillgänglig i 24 färger och som antistatiskt och avledande alternativ.
951-/956-130
951-/956-135
951-/956-110
951-/956-113
951-/956-172
951-/956-163 951-/956-169 951-/956-161 951-/956-162 951-/956-047 951-/956-141
951-/956-165
951-/956-181
951-/956-120
rosmary green
dioptas green
blackberry
carmin red
antique golden
rustic brown
coffee brown
saphir blue onyx grey
951-/956-131
951-/956-133
951-/956-190
951-/956-075
951-/956-173
951-/956-164
951-/956-088
951-/956-089
antique moss green
artichoke green
indigo blue black
nature amber brown bricky brown amber gold
jaspis red
aubergine
951-/956-037
951-/956-191
951-/956-114
951-/956-174
951-/956-066
951-/956-085
951-/956-044
chyropras green
amethyst violet
rosewood
cardamom yellow
bronze brown
maron brown
graphit grey
blue grotto
951-/956-033
951-/956-123
951-/956-058
951-/956-180
951-/956-024
951-/956-098
951-/956-063
951-/956-056
951-/956-021
951-/956-041
951-/956-111 951-/956-112 951-/956-013
951-/956-170
lagune
plum violet
cranberry red
spicy orange
sesam beige
lead grey grafitto grey
covellin blue
951-/956-134
951-/956-060
wasabi green
aconite violet
cherry red
terra
sand
malachit brown
basalt grey
middle grey
951-/956-132
951-/956-171
951-/956-045
951-/956-150
951-/956-054
apple green
platin blue
vermilion red
calcit orange
almond beige
stone
concret grey
aluminium grey
the floor / 117
Fibrebonded

Strong 951/956 Strong Modul 961/966
Teknisk Specifikation Strong
Produktbeskrivning enligt en 1470 951 antistatic
956 conductive
Rullvara
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PeS - Spunbond
Fibersammansättning % 100 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 6,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 3,5
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1350
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 750
Luggvikt en 984 g/m 2 660
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm 951: -
956: ≤ 1 x 10 8
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Tilläggsklassificering i förhållande rAL klass extremt robust
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning 6
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 22
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,12
brännbarhet en 13501-1 klass b fl - s1*
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
951: 11789
956: 11784
en 14041: 2004
05
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Strong Modul är plattutgåvan av Strong. den är tillgänglig i 10 färger som
matchar rullvaran. den finns även tillgänglig som antistatisk och avledande.
Teknisk Specifikation Strong
Produktbeskrivning enligt en 1470 961 antistatic
966 conductive
Plattor
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv plattor
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 50 x 50
Fixeringsmetod baksidesimpregnering
baksidesmaterial iSo 2424 bitumen
Fibersammansättning % 70 PA / 30 PeS
Total tjocklek iSo 1765 mm 7,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 2,2
Total vikt iSo 8543 g/m 2 4400
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 610
Luggvikt en 984 g/m 2 550
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm 961: -
966: ≤ 1 x 10 9 ledande
Horisontell resistens iSo 10965 ohm 961: -
966: ≤ 1 x 10 9 ledande
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Tilläggsklassificering i förhållande rAL klass extremt robust
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning ≥ 5
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db 19
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,08
Värmeledningsförmåga en 12524 W / mK 0,06
brännbarhet en 13501-1 klass C fl - s1
961-/966-088 961-/966-089
961-/966-085
black
graphit grey
961-/966-037
indigo blue
chyropras green
961-/966-044
961-/966-024
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
blue grotto
covellin blue
961-/966-041
961-/966-063
platin blue
malachit brown
en 14041: 2004
0493-CPd-0007
GUT-nr. 22463
basalt grey
961-/966-056 961-/966-021
middle grey
the floor / 119
Fibrebonded

Strong Compact 926
Fiberbundet textilgolv med rustik ytstruktur i 24 attraktiva färger. Teknisk Specifikation Strong Compact 926
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PP + PeS - fleece
Fibersammansättning % 100 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 6,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 3,0
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1600
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 700
Luggvikt en 984 g/m 2 620
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm ≤ 1 x 10 8 halvledande
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Tilläggsklassificering i förhållande rAL klass extremt robust
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 22
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K/W 0,11
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning 6
m³ / h m² ca. 155
brännbarhet en 13501-1 klass C fl - s1*
926-056
926-088
926-085
926-181
lead grey
black
graphit grey
onyx grey
926-154
926-121
aluminium grey
middle grey
cornflower blue
926-141
926-090
926-122 926-021
saphir blue
royal blue
926-042
926-024
926-120 926-029
926-089
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
platin blue
lavender blue
vivid blue
12003
stone
covellin blue
blue shadow
926-041 926-147
926-158
926-028 926-032
926-061
indigo blue
926-130
en 14041: 2004
05
almond beige
grafitto grey
green tea
rosmary green
926-078
926-163
sand
arabique spicy red
nature amber brown
malachit brown
the floor / 121
Fibrebonded

M 745 S-L
Grovfibrigt textilgolv med en rustik yta i 26 attraktiva färger. Teknisk Specifikation M 745 S-L
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PP + PeS - fleece
Fibersammansättning % 100 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 6,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 3,0
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1450
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 650
Luggvikt en 984 g/m 2 580
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm ≤ 1 x 10 8
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Tilläggsklassificering i förhållande rAL klass extremt robust
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning 6
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 22
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,11
brännbarhet en 13501-1 klass C fl - s1*
silver grey
745 S-L-022 745 S-L-023 745 S-L-041 745 S-L-046 745 S-L-043
cloud grey
745 S-L-020 745 S-L-021 745 S-L-049 745 S-L-066 745 S-L-042
black
745 S-L-026 745 S-L-024 745 S-L-050 745 S-L-045 745 S-L-131 745 S-L-010
onyx grey
stone grey
bluish grey
mouse grey
graphit grey
745 S-L-025 745 S-L-185 745 S-L-044 745 S-L-040
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
bright cobalt blue
covellin blue
blue grotto
indigo blue
11805
ice blue
bermuda blue
ocean blue
night blue
745 S-L-137
en 14041: 2004
05
danube blue
vintage violet
antique moss green
chyropras green
745 S-L-076
745 S-L-079
745 S-L-085
cardamom yellow
smoky yellow
dark amber yellow
cognac orange
745 S-L-018
745 S-L-161
the floor / 123
terracotta
bronze brown
Fibrebonded

M 745 L
745 L-066 745 L-042 745 L-045 745 L-047 745 L-064
745 L-046 745 L-041
745 L-020
bermuda blue
ice blue
cloud grey
vintage violet
bright cobalt blue
cognac orange
745 L-023
ocean blue
stone grey
dark amber yellow
745 L-085 745 L-010 745 L-076
745 L-021 745 L-043
11807
aquamarine
bluish grey
cardamom yellow
en 14041: 2004
05
lagune
danube blue
M 733 L
Grovfibrigt textilgolv med en rustik yta i 14 melerade modefärger. detta enskikts melerade, grovfibriga textilgolv finns i 15 standardfärger
och uppfyller alla krav på produktegenskaper.
Teknisk Specifikation M 745 L
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PP + PeS - fleece
Fibersammansättning % 100 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 6,0
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 2,6
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1300
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 550
Luggvikt en 984 g/m 2 450
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm ≤ 1 x 10 8
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning 6
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 21
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,11
brännbarhet en 13501-1 klass C fl - s1
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation M 733 L
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PP + PeS - fleece
Fibersammansättning % 60 PP / 40 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 5,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 5,5
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1000
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 800
Luggvikt en 984 g/m 2 1000
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm ≤ 1 x 10 8
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning ≥ 5
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 20
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,20
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,10
brännbarhet en 13501-1 klass C fl - s1*
delft blue
733 L-044 733 L-049 733 L-040 733 L-042
tigereye brown
ink blue
733 L-085 733 L-074 733 L-076 733 L-077
onyx grey
733 L-025 733 L-020 733 L-021
dark cardamom yellow
cloud grey
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
mystique blue
cardamom yellow
warm grey
733 L-022
en 14041: 2004
05
cristal blue
almond beige
silver grey
733 L-062
733 L-064
733 L-016
irish moss green
lagune
rubin red
the floor / 125
Fibrebonded

M 738 L
basalt grey
738 L-156 738 L-021
graphit grey
738 L-085 738 L-020
onyx grey
738 L-181 738 L-089
bluish grey
cloud grey
indigo blue
22105
738 L-124
738 L-049
738 L-044
covellin blue
azurit blue
delft blue
738 L-078
738 L-064
738 L-178
en 14041: 2004
05
almond beige
lagune
arabique spicy red
M 420
Fiberbundet textilgolv i två skikt med grovfibrigt slitskikt för områden med hårt slitage. enskikts, melerat fiberbundet textilgolv med fin fiberstruktur i åtta dämpade färger.
Teknisk Specifikation M 738 L
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
baksidesmaterial iSo 2424 PP + PeS - fleece
Fibersammansättning % 65 PP / 35 PA
Total tjocklek iSo 1765 mm 5,0
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 2,0
Total vikt iSo 8543 g/m 2 1000
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 400
Luggvikt en 984 g/m 2 330
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm ≤ 1 x 10 8
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 33 offentlig miljö - hög
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning 6
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 20
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde 0,15
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,10
brännbarhet en 13501-1 klass C fl - s1
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
För installation och skötselanvisningar och nbS, vänligen besök vor hemsida: www.armstrong.se
Teknisk Specifikation M 420
Produktbeskrivning enligt en 1470 Rullvara
Beskrivning Standard Enhet Värde
Typ av golvbeläggning iSo 2424 Fiberbundet textilgolv
Mönster marmorerad
Ytstruktur iSo 2424 Grov fiber
bredd / dimension cm 200 bredd
Fixeringsmetod Helimpregnerad
Fibersammansättning % 90 PP / 10 PeS
Total tjocklek iSo 1765 mm 3,5
Tjocklek på ytskikt iSo 1766 mm 3,5
Total vikt iSo 8543 g/m 2 740
Total fibervikt på slitageyta leverantör
föreskrift g/m 2 550
Luggvikt en 984 g/m 2 740
Mätning av kroppsspänning iSo 6356 kV < 2,0
Vertikal resistens iSo 10965 ohm -
Horisontell resistens iSo 10965 ohm -
Andvändarklassificering en 1470 klass 32 offentlig miljö - normal
Lyxgradering en 1470 klass LC 1
Färgäkthet iSo 105-b02 Klassning ≥ 5
Steglijudsförbättring iSo 140-8 db ca. 16
Ljudreduktion a w en iSo 354 beräknat
genomsnittsvärde -
Värmeledningsmotstånd iSo 8302 m 2 K / W 0,07
brännbarhet en 13501-1 klass d fl - s1
420-064 420-063 420-010
420-025
lagune
onyx grey
green tea
bluish grey
GUT-nr.20306
walnut beige
bright cobalt blue
en 14041: 2004
05
420-078
420-021 420-043 420-047
* Limmas enligt beskrivning i certifikatet, se www.armstrong.se/my
när du är inloggad / registrerad finner du certifikatet i downloadcentret
almond beige
dove blue
the floor / 127
Fibrebonded

Service
128
installation, skötsel, tillbehör
Service

Installationsanvisningar för
DLW Flooring
1. Allmänna förutsättningar
För att försäkra dig om att ditt golv behåller sitt ursprungliga
utseende så länge som möjligt så bör du följa dessa
rekommendationer.
A var uppmärksam på att det golv som läggs in i ett rum
ska ha samma tillverkningsnummer, och rullarna ska som
huvudregel läggas i nummerordning. Detta är enda sättet
att undvika nyansskillnader på golvbeläggningen.
A Golvläggaren måste kontrollera att rullarnas färgton
matchar varandra efter att produkten lagts ut. reklamationer
angående färgskillnad kan ej göras efter att
golvbeläggningen har blivit installerad.
A Observera att vissa heterogena golvbeläggningar ska
läggas med en speciell teknik vilket innebär att dessa
skall ändvändas.
A Observera att den naturliga oxidationsgulning, som
uppstår under torkningen av linoleumgolvet i
torkkammare, kan visas som en gulaktig missfärgning.
Denna försvinner när materialet utsätts för ljus.
A Minimera smuts som dras in i byggnaden med hjälp av
avtorkningszoner i passande storlek.
A Under byggnationstiden skall golven alltid skyddstäckas
med ett för ändamålet godkänt skydd.
A Alla golvbeläggningar ska rengöras regelbundet med
rengöringsmedel samt utrustning som är avsedd för
produkten.
2. Undergolv
Undergolv ska vara rent,torrt och jämt samt fritt från sprickor.
Underlaget ska uppfylla angivna toleranser för buktighet
enligt Hus AMA 98 Tabell 43.Dc/-1. Täta ej absorberande
undergolv måste, vid användning av dispersionslim, först
spacklas med ett passande lager avjämningsmassa (vi
rekommenderar 2 mm) som appliceras med en spackel
. ett cementbundet spackel som rekommenderas av
materialleverantören är lämpligt för detta ändamål. Följ
materialtillverkarens detaljerade produktrekommendationer
och appliceringsanvisningar. restfuktigheten i dom olika
cementbaserade undergolven skall mätas enligt
Golvbranschens anvisningar och får inte överstiga följande.
The following empirical values apply to the residual moisture
of various screeds at normal screed thickness, i.e. not significantly
above the minimum requirements of DiN 18 560:
Underlag Tillåten restfukt i RF %
cementbaserade undergolv < 0.5
Anhydrit golv ≤ 2.0
3. Förutsättningar innan läggning
en korrekt förvaring av golvbeläggningen är det bästa sättet att
bibehålla dess läggningstekniska egenskaper. innan läggning
ska golvbeläggningen förvaras torrt i normalt tempererade rum .
rullar ska förvaras stående, när det gäller plattor får inte fler än
8 kartonger staplas på varandra. Om elastiska golvbeläggningar
förvaras vid för låg temperatur kan en korrekt läggning garanteras
. enligt branschpraxis kräver läggning en rumstemperatur
på minst +18°c. Det är dock inte bara rumstemperaturen som är
viktig vid läggning utan även undergolvets temperatur. Denna ska
vara minst +18°c, eller när det gäller golvvärme, mellan +18°c
och +22°c. Luftfuktigheten får inte vara högre än 65 % (idealiskt
mellan 30 % och 60 %). Dessa klimatförhållanden ska upprätthållas
3 dagar innan det förberedande arbetet börjar och minst 7
dagar efter slutförandet. Även vid passande temperaturer behöver
golvbeläggningen acklimatiseras innan läggning. Det rekommenderas
därför att tillskärning av golvbeläggningen sker dagen
innan läggning. våderna läggs ut och staplas ovanpå varandra.
När det gäller plattor så kan man med fördel lägga ut dessa så att
plattorna kan anpassa sig till temperaturen i utrymmet.
4. Lim
Armstrong DLW limmas med ett för ändamålet avsett dispersionslim.
Följ limtillverkarens och Armstrongs anvisningar. Andvänd
golvlim utan lösningsmedel och låga emissioner.
Limtillverkare:
Bostik AB
Box 903
251 09 Helsingborg
Tel: +46 (0) 42-19 50 00
www.bostik.se
casco Akzo Nobel Bygglim AB
Box 11550
100 61 Stockholm
Tel : +46 (0)8-7 43 40 00
www.casco.se
Kiilto AB
Box 7080
187 12 Täby
Tel: +46 (0)8-7 32 88 75
Uzin Utz AG
englund-gruppen Sverige AB
Kryptongatan 20
341 53 Mölndal
Tel: +46 (0)31- 67 01 70
www.englund-gruppen.se
För ytterligare information,
besök vår hemsida
www.armstrong.se eller
ring +46 (0)90 -14 94 94
5. Läggning
5.1 Läggning av elastiska golvbeläggningar
Följande golvbeläggningar ska läggas så att varannan våd
ändvänds: contract interior, contract interior Acoustic,
connection corlon, Translations och Translations ii Acoustic.
5.1.1 Våder (Rullvara)
Även om våderna kommer att trådsvetsas senare rekommenderas
att båda kanterna skärs, eftersom endast en rakt
skuren kant garanterar en fin fog. Den första vådkanten
skärs enkelt med remsskäraren. Den andra kanten kan
skäras med hjälp av en av dessa två metoder:
a) i små rum (innan lim applicerats):
Den undre våden ritsas med en kniv längsmed den övre
vådens skurna kant, och spillremsan skärs sedan i motsatt
riktning med en krokkniv.
a) i stora rum (efter lim applicerats):
Den överliggande vådkanten ritsas längsmed den undre
redan skurna och limmade kanten med ett ritsverktyg/
nedfällare och spillremsan skärs därefter av med en hakkniv.
Fogsnitt
Utför fogsnittet så att vådkanterna kan läggas tätt utan att
behöva tvingas ihop. Snittet ska vara vertikalt eller lite
underskuret.
Vådändar
vid korta våder kan vådändarna skäras före limning. På
längre våder är det mer praktiskt att skära vådändarna efter
att de limmats in.
5.1.2 Plattor
Parallell läggning
innan läggning bestäms en parallell linje i förhållande till
rummets mitt med hjälp av ett snörslag. Avståndet från väggen
bestäms genom att duplicera plattstorleken minus ca 1 cm.
i hallar kan detta mått även mätas från dörrtröskelns lägsta
mått istället för från väggen. Startpunkten markeras på
anläggningslinjen.
Startpunkten bestäms så att det vid speciellt synliga ställen,
t.ex. vid huvudentrén, endast läggs hela plattor så att inga
smala remsor används. Börja vid startpunkten och lägg ut
en rad plattor längsmed anläggningslinjen som belastas
med staplar eller lådor med plattor.
i stora rum hålls denna plattrad i position tills dess att det
angränsande fältet har lagts. i små rum räcker det att lämna
en platta som referenspunkt.
Diagonal läggning
Först görs en symmetrisk indelning av rummet och axeln
bestäms med hjälp av ett snörslag. Bestäm sedan hur
plattorna ska löpa ut mot väggarna och huvudentrén.
Diagonalen av en platta är plattsidans längd x 1,4. Om
plattornas position gör att endast små trianglar av plattorna
visas så flyttas rummets axel åt sidan med en fjärdedel
av diagonalen. Detsamma gäller för startpunkten. i
asymmetriska rum används ett snörslag för att bestämma
parallellen med ett avstånd till rummets mitt som motsvarar
en duplicering av plattornas diagonal minus ca 1 cm. Även
här ska hänsyn tas till att det vid huvudentrén alltid bör
ligga hela plattor, och mellan dem halva plattor, aldrig
små trekanter. en dubbel plattrad placeras längsmed
anläggningslinjen. Den första raden läggs med plattornas
motsatta hörn på linjen, medan den andra radens hörn
vidrör den.
i stora rum läggs nu en diagonal plattrad från startpunkten
och ut, vilken används som baslinje för den fortsatta
läggningen. i små rum räcker det att lämna en platta som
referenspunkt. Kantplattorna skärs in med hjälp av en
hakkniv eller en mattkniv efter att ytan har limmats.
5.2 Läggning av nålfilt
Parallell-/schackruteläggning av plattor
Snittyta på kantplattan
5.2.1 Våder
Fogarna måste skäras innan läggning och limning. Fogar
som skärs efter limning blir oprofessionellt utförda eftersom
det kan leda till en löst liggande skarv. våderna överlappas
130 the floor / 131
Snittyta
Kantplatta
Platta
Undergolv
Vägg
Service

Installationsanvisningar för
DLW Flooring
med 3-5 cm och läggs ut. våderna som är placerade
på varandra, skärs vinkelrätt längsmed en stållinjal i ett
arbetsmoment med en krokkniv eller en mattkniv med rakt
blad. våderna skall inte ”stötas” mot varandra utan skall
skäras omlott.
5.2.2 Plattor
vid fördelning av plattorna över installationsområdet, tänk
på att om remsor ska användas längsmed väggar måste de
vara minst 10 cm breda.
Parallell läggning
innan läggning bestäms en parallell linje i förhållande till
rummets mitt med hjälp av ett snörslag. Distansen från
väggen bestäms genom att duplicera plattstorleken minus
ca 1 cm, minst 10 cm. i hallar kan detta mått även mätas
från dörrtröskelns lägsta mått istället för från väggen.
Startpunkten markeras på anläggningslinjen.
Parallell-/schackruteläggning av plattor
Startpunkten bestäms så att det vid speciellt synliga ställen,
t.ex. vid huvudentrén, endast läggs hela plattor så att inga
smala remsor används. Börja vid startpunkten och lägg ut
en rad plattor längsmed anläggningslinjen som belastas
med staplar eller lådor med plattor.
i stora rum hålls denna plattrad i position tills dess att det
angränsande fältet har lagts. i små rum räcker det med att
lämna en platta som referenspunkt.
Diagonal läggning
Först görs en symmetrisk indelning av rummet och rummets
axel bestäms med hjälp av ett snörslag. Bestäm sedan
hur plattorna ska löpa mot väggarna och huvudentrén.
Diagonalen av en platta är plattsidans längd x 1,4. Om
plattornas position gör att endast små trianglar av plattorna
visas så flyttas rummets axel åt sidan med en fjärdedel
av diagonalen. Detsamma gäller för startpunkten. i
asymmetriska rum används ett snörslag för att bestämma
parallellen med ett avstånd till rummets mitt som motsvarar
en duplicering av plattornas diagonal minus ca 1 cm. Även
här ska hänsyn tas till att det vid huvudentrén alltid bör
ligga hela plattor, och mellan dem halva plattor, aldrig
små trekanter. en dubbel plattrad placeras längsmed
anläggningslinjen. Den första raden läggs med plattornas
motsatta hörn på linjen, medan den andra radens hörn
vidrör den.
Snittyta
Kantplatta
Platta
Undergolv
i stora rum läggs nu en diagonal plattrad från startpunkten
och ut, vilken används som baslinje för den fortsatta
läggningen. i små rum räcker det med att lämna en platta
som referenspunkt. Kantplattorna skärs med hjälp av en
hakkniv.
6. Limning
Vägg
Snittyta på kantplattan
6.1 Limning av elastiska
golvbeläggningar
Limning ska alltid göras över hela ytan. Följ alltid limtillverkarens
instruktioner under limningen. För fullständig
övervätning av golvbeläggningens baksida är det viktigt
att välja en limspade som ger rätt limmängd och att gnida
noggrant. Kontrollera regelbundet att fullständig övervätning
av baksidan uppnås genom att lyfta upp plattor under
arbetets gång.
6.1.1 Våder (Rullvara)
våderna viks tillbaka till rummets mitt. Limningen börjar
med mittvåden. Limmet för den andra halvan av våden
måste nå exakt till den första vådhalvans limgräns. vådhalvor
som skurits för att passa angränsande installationer som
trösklar och karmar måste limmas först. Lägg ner våderna
i limbädden och var uppmärksam på limmets öppentid (se
tillverkarens anvisningar). Se till att ingen luft samlas under
mattan. Luftfickor kan upptäckas genom att knacka på mattan
och avhjälps genom att pressa ut luften under mattan.
vådändarna läggs på plats (invikta mot varandra). vid behov
kan fogar och vådändar tyngas ner till dess att limmet håller
dem kvar på golvet. För att uppnå fullständig övervätning
av baksidan, pressa och gnid noggrant med lämplig vält.
Denna procedur kan behöva upprepas flera gånger.
6.1.2 Plattor
När limmet har applicerats börjar man lägga de plattor som
har lagts ut som riktmärke eller linje. i stora rum rekommenderas
läggning i etapper för att förhindra förskjutningar.
För att uppnå fullständig övervätning av baksidan, pressa
och gnid noggrant med lämplig vält. Denna procedur kan
behöva upprepas flera gånger. Scala easy måste läggas
med fixeringslim.
Fogtätning
DLW Flooring bör fogtätas genom trådsvetsning
för att skyddas mot fukt .Detta gäller i synnerhet för områden
där våtrengöring och ofta genomförs och vid fuktkänsliga
underlag.vid läggning på DLW korkment/korkment
special,spånplattor,cementgolv med golvvärme skall det
alltid trådsvetsas. Svetsning skall ske när golvlimmet har
härdat.Detta kan ta upp till flera dagar beroende på temperatur
och luftfuktighet. Följ limleverantörens anvisningar.
Fogtätning med smälttråd
Fogarna fräses upp med fogfräs till ett djup av ca 2/3 av
golvbeläggningens tjocklek. Spåret ska därefter rengöras
noggrant (genom att blåsa rent eller dammsuga). Fogbredden
ska vara ca 3,5 mm.
Smälttråden kan appliceras med handsvetsaggregat och
snabbsvetsmunstycke, 5 mm diameter. För att inte skada
PUr-beläggningen rekommenderar vi ett snabbsvetsmunstycke
med litet luftutsläpp. var uppmärksam på detta även
vid användning av svetsautomat.
Arbetstemperaturen för DLW plastgolv är 450-500 °c och
för linoleum 400-450 °c. Det motsvarar en svetshastighet på
ca 4-5 m/min. för plastgolv och 2,5-3 m/min. för linoleum.
Den återstående delen av tråden tas bort i två arbetsmoment.
Direkt efter påförandet kan den ännu varma tråden skäras
av med hjälp av månkniv och släde. efter att svetstråden
svalnat kan svetsfogen skäras ner till beläggningens
överkant med kniven.
Kemsvetsning av DLW plastgolv
DLW plastgolv kan vid behov kemsvetsas, detta kräver
dock att fogen skärs tätt. Kemsvetsmedel får under inga
omständigheter tränga ner i underlaget vid den tätskurna
fogen.
6.2 Limning av nålfilt
Nålfilt på rullvara skall alltid hellimmas . För plattor
ska fixeringslim appliceras på undergolvet. Följ alltid
limtillverkarens anvisningar . För fullständig vätning av
golvbeläggningens baksida är det viktigt att välja korrekt
vält, korrekt limspade samt och gnida noggrant. Kontrollera
regelbundet att fullständig övervätning av baksidan uppnås
genom att lyfta upp plattor under arbetets gång. Noggrann
vältning (40-80 kg vält) av hela golvytan, speciellt vid
skarvar, är mycket viktigt och ska upprepas flera gånger.
6.2.1 Våder
våderna viks tillbaka till rummets mitt. Limningen börjar
med mittvåden. Limmet för den andra halvan av våden
måste fortsätta exakt där limmet slutar på den första halvan.
vådhalvor som skurits för att passa installationer som
trösklar och dörrkarmar ska limmas först. Lägg ner våderna
i limbädden och var uppmärksam på limmets öppentid (se
tillverkarens anvisningar). Se till att ingen luft samlas under
golvbeläggningen. vådändarna läggs på plats (invikta mot
varandra). vid behov kan fogar och vådändar tyngas ner till
dess att limmet håller dem kvar på golvet.
6.2.2 Plattor
När golvlimmet/fixeringslimmet är applicerat och fullständigt
härdat så läggs först de plattor som lagts ut som riktmärke
eller riktlinje. vid stora rum rekommenderar vi att plattorna
läggs i etapper för att undvika förskjutningar. Med andra
ord, börja i rummets mitt och arbeta ut mot väggarna
i två eller fyra fält. Försäkra dig om att plattorna är
fullständigt limmade mot underlaget, det får inte finnas
några mellanrum mellan plattorna. Gnid, välta eller pressa
ordentligt så att plattornas baksida fäster ordentligt mot
underlaget.
7. Särskilda anvisningar
7.1 Särskilda anvisningar för
elastiska golvbeläggningar
Kontorsstolar
Kontorsstolar med hjul måste vara utrusade med hjul av
typen W enligt eN 12529, för användning på elastiska
golvbeläggningar, d.v.s. med mjuka hjul i föreskrivna
mått. Detta måste tas i beaktande vid användning av
kontorsstolar med hjul.
Brännmärken
cigarettglöd kan förorsaka brännmärken på syntetiska
golvbeläggningar. Dessa golvbeläggningar bör därför inte
läggas i restauranger och andra lokaler som kan utsättas för
detta.Linoleumgolv är resistent mot cigarrettglöd.
132 the floor / 133
Service

Installationsanvisningar för
DLW Flooring
Missfärgningar
Gummi från t.ex. bildäck, täckmaterial, hjul eller fötter
på tvättmaskiner, kylskåp och barnvagnar kan vid längre
tids kontakt förorsaka permanenta missfärgningar på alla
elastiska golvbeläggningar. Dessa missfärgningar uppstår
inte omedelbart vid kontakt med materialen, utan genom
migrering och tillkommande ljus. För att undvika sådana
missfärgningar ska ljusa hjul av polyuretan användas. Är
detta inte möjligt rekommenderas golvskydd. Asfalttjära,
mineralolja, fett och färgade skokrämer som dras in med
skorna kan förorsaka missfärgningar på ljusa syntetiska
golv i starkt frekventerade områden. Detta gäller t.ex. i rum
med direktkontakt med asfalterade gator, i kök eller kontor
på bensinstationer och bilverkstäder.
Tejp
vi avråder att tejpa direkt ner i golvbeläggningen . Om tejp
ska användas på golvet, så fråga tejptillverkaren om dess
påverkan på golvbeläggningen.
7.2 Särskilda anvisningar för nålfilt
Kontorsstolar
Kontorsstolar med hjul måste vara utrusade med hjul
av typen H enligt eN 12529, för användning på nålfilt,
d.v.s. med hårda hjul i föreskrivna mått. Detta måste tas i
beaktande vid användning av kontorsstolar.
Allmän information
Golvbeläggningens och fibrernas utförande gör att
golvbeläggningen kan krympa eller töjas beroende på
förhållandena i rummet. Luftfuktighet över 70 % rF
gör att golvbeläggningar av polyamid kommer att töjas.
Luftfuktighet under 40 % rF gör att golvbeläggningen torkar
ut, vilket kan ge upphov till krympning eller inneboende
sträckningar.
vid sådana ogynnsamma förhållanden rekommenderar vi en
provläggning på plats. Berätta för uppdragsgivaren/kunden
om dina reservationer och förklara problemen, framförallt
när det gäller ogynnsamma klimatförhållanden i rummet.
8. Kontakt
För ytterliggare information kontakta:
Armstrong World industries AB
Teknisk Service
Box 5
913 21 Holmsund
Tel: +46 (0)90 -14 94 94
Besök vår hemsida www.armstrong.se för att se våra
detaljerade installationsanvisningar.
Status 04/2008
Läggning av elastiska
golvbeläggningar – våder
Den viktigaste förutsättningen för ett lyckat
resultat är en noggrann planering och
förberedelse av underlaget.
Anpassa dörrposter mot mattan med en
rits för snygg passning.
vid nedskärning av kant används hakkniv.
Gnid våderna med ett gnidverktyg, som är
täckt av nålfilt...
Kontrollera fuktigheten i underlaget och
rummets luftfuktighet och temperatur.
Golvbeläggningen skärs till längs den
ritsade konturen.
Skarven får aldrig ligga för tätt. Det ska vara
ett avstånd på ca 0,5 mm mellan kanterna
vid tätning.
... eller med en vält som på grund av rullarnas
fördelning ger ett tillräckligt tryck även
vid ojämnheter.
Kapa och märk våderna. rulla dem lätt.
Förvara dem stående i rummet för anpassning
till rummets klimat.
Skärning av den första vådkanten görs
bäst med en kantskärare eller remsskärare.
våderna viks tillbaka, antingen på tvären
till rummets mitt eller t.ex. i korridorer, på
längden.
Kvarvarande luftbubblor kan gnidas med
ett passande utjämningsverktyg.
Fogfräsning Fogförslutning med svetsapparat. vid större objekt används med fördel
svetsautomat.
efter att underlaget säkrats för ojämnheter
skärs de löst liggande våderna till, här vid
ett element.
Säkraste sättet för inpassning av vådkant:
markera den övre våden med nedfällningsritsare
som förs längs den nedre redan
skurna våden.
Applicering av limmet måste ske på ett
sådant sätt att fullständig övervätning av
golvbeläggningens baksida uppnås.
ett tips om kvarvarande luft inte försvinner
genom gnidning: stick hål med en
knivspets på ett mörkare ställe, pressa ut
luften och gnid återigen beläggningen.
renskärning av smälttråd utförs i två steg,
först med en monterad släde och därefter
med bara kniv.
134 the floor / 135
Service

Skötselanvisningar för
elastiska DLW Flooring
1. Allmänna förutsättningar
Följ dessa grundregler för att säkra att ditt golv behåller sitt
ursprungliga utseende så länge som möjligt:
A Det är mycket viktigt att välja korrekt golvbeläggning.
Mörka och mönstrade golvbeläggningar håller generellt
längre än golv med ljusa färger och låg kontrast.
A Alla golvbeläggningar ska rengöras regelbundet för att
upprätthålla dess hygien och bevara dess estetik och värde.
A Smuts ska tas bort så fort som möjligt eftersom det ökar
slitaget och kan leda till missfärgningar.
A Minimera mängden smuts som dras in i byggnaden med
hjälp av avtorkningszoner i passande storlek.
A Avlägsna grus och sand från golvbeläggningen eftersom
det har en slipande effekt på ytskiktet.
A Under byggnationen skall golven skyddstäckas.
A Använd aldrig rengöringsprodukter med slipmedel eller för
högt PH värde till rengöring av golvbeläggningen.
A rengöringsfrekvensen beror på om området är normalt
eller starkt frekventerat. entréer och starkt frekventerade
områden ska rengöras oftare än områden med mer
normal användning.
2. Val av rengörings- och
underhållsprodukter
Det är viktigt att använda rengörings och underhållsprodukter
från samma producent .De kan kontaktas vid frågor om
vilka rengörings och underhållsprodukter som passar för
Armstrong DLW Flooring. Likvärdiga produkter från andra
producenter kan också användas. var uppmärksam på tillverkarens
produktspecifika anvisningar och kontakta tillverkaren
vid behov. information om produkternas användbarhet
och lämplighet är respektive tillverkares ansvar och de kan
ge ytterligare information.
3. Installationsbehandling
Dammsug eller moppa golvbeläggningen för att få bort allt
installationsdamm.
A vid lätt nedsmutsning rekommenderas våtmoppning med
ett neutralt eller alkoholbaserat rengöringsmedel utspätt
med vatten.
A vid hårdare nedsmutsning kan kombimaskin eller
singelskurmaskin användas tillsammans med ett neutralt
rengöringsmedel. Även andra lämpliga rengöringsmedel
kan användas. Golvbeläggningen sköljs med rent vatten.
Golvbeläggningen kan efter behov torrpoleras med en
lågvarvsmaskin och röd rondell. Alternativt kan en high
speedmaskin andvändas.
ingen ytterligare installationsbehandling krävs. Markanta
kostnadsbesparingar uppnås jämfört med vanliga
golvbeläggningar eftersom inga väntetider krävs.
Om ytterligare ytbehandling ska utföras på golvet ska
grundrengöringen ske med en grön 3M-rondell. efter att all
smuts dammsugits upp ska en grundlig neutralisering av
golvbeläggningen göras genom att skölja golvet med rent
vatten. Låt golvet torka ordentligt. Detta förebygger problem
med fastsittande underhållsprodukter. För halkskyddande
golvbeläggningar är underhåll med blankgörande
emulsioner eller -dispersioner obefogat eftersom det
försämrar de halkskyddande egenskaperna.
4. Installationsbehandling
4.1 För golvbeläggningar med PUR eller linoleum LPX
Om en grundrengöring utförs efter läggning är
installationsbehandling inte nödvändig för linoleumgolv,
designgolv, plastgolv med PUr-förstärkning och
linoleumgolv med LPX. Men vid behov är det ändå möjligt.
Om ett ytskikt krävs inom t.ex. hälso- och sjukvårdssektorn,
ska desinfektionsmedelsbeständiga produkter användas.
efter rengöring, ska installationsbehandlingen utföras på
torr golvbeläggning. Behandlingen minskar de mekaniska
och missfärgande processerna i slitskiktet och underlättar
den periodiska rengöringen.
Linoleum LPX:
För områden där ingen glansig finish behövs tillsätts
rengöringsmedlet eller golvvårdsmedel till tvättvattnet. För
att lägga en skyddande film rekommenderas ett 2-3 gånger
mer koncentrerat rengöringsmedel eller golvvårdsmedel
än normalt. vid en högre koncentration kan den resterande
skyddsfilmen också poleras upp.
Linoleum LPX, Linoleum PUr och PUr-förstärkt plastgolv:
Om ett ytskikt krävs ska ytan behandlas med slitsäkra,
vattenfasta emulsioner eller polymerdispersioner. Av optiska
skäl är silkesmatt finish att föredra. När rengöringsmedlet
torkat lämnar det ett tunt skikt på golvbeläggningen, som
ger en grund för den regelbundna rengöringen.
5. Regelbundet underhåll
Städmetoden avgörs av nedsmutsningsgraden samt hygienoch
rengöringskrav. Om golven inte är särskilt smutsiga
rekommenderar vi torrmoppning eftersom det sänker
städkostnaderna och minskar miljöbelastningen eftersom få
kemikalier används.
Val av rondell vit: mjuk rondell, röd: medium rondell, grön: grov rondell
installationsrengöring /
Grundrengöring utan
installationsbehandling
Grundrengöring följt
av installations-
behandling.
rutinmässigt underhåll
med rengöringsspray /
polish
Linoleum LPX Linoleum PUr vinyl Luxury imperial Texture Safeguards Wetroom
PUr vinyl PUr
Vid fukt-/våtmoppning av DLW PUR-förstärkta
golvbeläggningar tillsätts tvättvattnet ett neutralt eller
alkoholbaserat rengöringsmedel som rekommenderas av
respektive tillverkare. På linoleum LPX ska golvvårdsmedel
användas. Om en installationsbehandling har utförts på
golvbeläggningen måste de produkter som används för
den dagliga rengöringen vara anpassade för den specifika
behandlingen.
5.1 Torrstädning
regelbunden torrstädning utförs med torrmopp eller
mikrofibermopp.
5.2 Våt-/fuktmoppning
Fuktmoppning
Ta bort lös smuts och lätta fläckar med en lätt fuktad
mopp. Golvytan fuktas fullständigt med tvättvattnet (tillsätt
rengöringsmedel enligt tillverkarens anvisningar) utan att ett
lager vatten lämnas på golvbeläggningen.
Våtmoppning
våtmoppning innebär moppning med så pass mycket vatten
att en tunn film av vatten stannar på golvytan. efter att
rengöringsmedlet fått verka lossnar svåra fläckar, som tas
bort med moppen som är sköljd i rengöringslösningen och
urvriden.Metoden kräver inga maskiner utan bara en vagn
med dubbelspann och mopp. efter torkning kan de rena
ytorna vid behov poleras med maskin (300 till 1000 v/min.)
utrustad med beige eller röd 3M-rondell. i områden som
regelbundet våtdesinficeras rekommenderar vi tillförsel av
desinfektionsmedel till vattnet.
5.3 Fläckborttagning
Fläckborttagning är en lokal, intensiv behandling av
svårborttagliga fläckar eller märken som inte försvinner
med moppning. Sådana fläckar och märken ska sprayas
med ett kombinerat rengörings- och underhållsmedel och
tas sedan bäst bort med en skurmaskin utrustad med mjuk
rengöringsrondell. Hårda svampar eller slipmaterial ska
inte användas eftersom de skadar PUr-förstärkningen och
LPX-finishen.
5.4 Maskinrengöring
För stora områden finns kombimaskiner som i ett
arbetsmoment skrubbar (mjuk borste eller röd rondell)
och suger upp vattnet. Denna process motsvarar
våtmoppning. vattnet tillsätts ett lämpligt golvvårdsmedel
enligt instruktioner från rengöringsmedelstillverkaren.
Maskinens uppsugningsanordning ska ställas in enligt
maskintillverkarens föreskrifter.
6. Periodisk rengöring
6.1 Grundrengöring
Grundrengöring kan bli nödvändigt vid extremt envisa
fläckar eller för att rensa golvet från rester av rengöringsoch
underhållsprodukter. Denna rengöring beror på
golvbeläggningens användning och belastning.
vid grundrengöring appliceras ett lämpligt rengöringsmedel
(vatten och rengöringsmedel med ett PH-värde på max.
9-10, beroende på golvbeläggningen) med en kombimaskin
eller singelskurmaskin och en 3M-rondell eller annan
136 the floor / 137
DLW Flooring
Följt av installationsbehandling.
Mjuk borste
Service

Skötselanvisningar för
elastiska DLW Flooring
rondell som är lämplig för golvbeläggningen. efter att
all smuts dammsugits upp ska en grundlig sköljning av
golvbeläggningen göras varefter golvet får torka ordentligt.
6.2 Restaurering
i princip är det möjligt att återuppbygga det
skyddande ytskiktet. Besök vår hemsida för att se våra
underhållsrekommendationer:
www.armstrong.se
7. Särskilda anvisningar
Missfärgningar
efter längre tids kontakt med golvbeläggningen kan
färgat, speciellt svart gummi efterlämna missfärgningar
som inte kan avlägsnas. Dessa orsakas av bl.a. bildäck,
skyddsmaterial, länkhjul och fötter på tvättmaskiner,
kylskåp, och barnvagnar m.m. Dessa missfärgningar uppstår
inte omedelbart utan genom en reaktion mellan gummit och
golvbeläggningen. För att undvika sådana missfärgningar
ska hjul av polyuretan användas. Är detta inte möjligt
rekommenderas golvskydd. Hårfärgningsprodukter och
desinfektionsmedel med missfärgande effekt kan också ge
golvytor oreparerbara skador, om de inte omedelbart tas
bort.
Kontorsstolar/Möbler
På elastiska golvbeläggningar måste kontorsstolar vara
försedda med länkhjul av typen W (mjuka) enligt eN 12529.
Möbler ska vara utrustade med filttassar. För att särskilt
i skolor och liknande byggnader undvika skador på
beläggningen måste man också se till att anliggningsytan
på stolar och annat möblemang inte är nötande eller har
vassa kanter. Därför ska skolmöbler vara utrustade med
golvskydd som t.ex. polyuretantassar. Dessa ska rengöras
lika ofta som golvet och ska kontrolleras och bytas vid
behov.
Tejp
Tejpning direkt ner i golvbeläggningen får ej ske.
Generell information
Dessa rekommendationer grundar sig på vår praktiska
erfarenhet och motsvarar de senaste rönen inom
rengöringsteknik, som kommit till vår kännedom vid
tidpunkten för utgivandet. vi ansvarar emellertid inte för
uppgifternas fullständighet, riktighet och tillämplighet i varje
enskilt fall. vid rengöring och underhåll ska man undvika att
lämna ett lager vatten på Designgolv då detta kan påverka
limmet. Detsamma gäller för Designgolvet Scala easy då
det kan påverka fixeringslimmet.
8. Kontakt
För ytterliggare information kontakta:
Armstrong World industries AB
Teknisk Service
Box 5
913 21 Holmsund
Tel: +46 (0)90 -14 94 94
Besök vår hemsida www.armstrong.se för att se våra
detaljerade skötselanvisningar.
Status 04/2008
138 the floor / 139
Service

Skötselanvisningar för
DLW Fibrebonded
1. Allmänna förutsättningar
För att välja rätt textilgolv bör man först överväga de
faktorer som har en direkt påverkan på underhållet av dem.
Hur mottaglig golvbeläggningen är mot smuts beror bl.a.
på dess färg, typ av fibrer samt slitskiktets struktur. Det är
dessutom viktigt med lämpliga smutsspärrar i entréer och
gångstråk för att förebygga att smuts hamnar på golvbeläggningen.
Fibrer
en viktig faktor för kvaliteten på nålfilten är valet av fibrer.
Polyamid är den bästa fibersorten vid tillverkning av nålfilt.
Dess unika egenskaper gör det mycket beständigt mot slitage,
belastningar, nötning, blekning och smuts. Dessutom
innehåller den bästa nålfilten en stor andel grova polyamidfibrer
som förstärker dess positiva egenskaper ytterligare.
en korrekt rengöring av nålfilten får fibrerna att verka som
nya igen.
Struktur
Hur pass lättskött ett textilgolv är beror också på kvaliteten
på dess ytskikt. De allra flesta nålfiltsgolv är sammansatta
i två skikt (slitskikt och baksida). Det är bara slitskiktet som
är intressant när det gäller rengöring. Den öglade strukturen
innebär dessutom att en stor del av smutsen göms långt ner
i nålfilten.
Nålfiltsbeläggningar i ett skikt består framför allt av fiberblandningar
med polypropylen, polyster och polyamid i olika
proportioner, vilket påverkar slitstyrkan och livslängden för
sådana typer av golvbeläggningar.
2. Rengöringsmedel
Det är vigtigt att andvända rengöring- och skötselprodukter
från samma leverantör. Kemleverantörerna nedan är endast
exempel och dom kan kontaktas för ytterliggare information.
Liknande produkter från andra leverantörer kan också
andvändas. Följ kemleverantörens anvisningar.
Nilfisk Advance
Sjöbjörnsvägen 5
Gröndal
11767 Stockholm
Tel: +46 (0)8 555 944 00
www.nilfisk-advance.se
Johnson Diversey
Liljeholmsvägen 18
10074 Stockholm
Tel: +46 (0)8 77 99 300
www.johnsondiversey.se
3. Byggstädning
Om det är möjligt ska byggstädning i första hand ske genom
torrengöring med en stark dammsugare med borstar (med
mjuka roterande borstar). vi rekommenderar inte rengöring
med extraktionsmetoden. ett avfläckningsmedel kan med
fördel användas i specifika områden och efterföljande
behandling med t.ex. skurmaskin och rondell har följande
fördelar: väldigt lite fukt appliceras på golvbeläggningen,
inga långa torktider krävs, den rengjorda ytan kan beträdas
igen direkt efter rengöringen, ingen risk för övertorkning
eller krympning, kan användas som intensivrengöring utan
att andra aktiviteter hindras.
4. Regelbundet underhåll
Det regelbundna underhållet är det viktigaste för
golvbeläggningens hygien och har dessutom en avgörande
påverkan på hur ofta mellanrengöring och grundrengöring
måste utföras. Denna rengöring utförs dagligen med en
borstvalsdammsugare eller maskin med roterande borstar.
Med hjälp av de roterande, höjdjusterbara borstarna
borstar och suger dessa maskiner upp smutsen från både
ytan och ända ner i botten på nålfiltens slitskikt. Även om
dammsugning är enkelt att utföra finns det några regler som
ska följas:
A Borstvalsdammsugaren måste vara anpassad för textilgolv
och borstens höjd kan behöva justeras därefter.
A Borstvalsdammsugaren får inte föras alltför snabbt fram
över golvet, sugeffekten kan då gå förlorad.
A Den bästa metoden är att dammsuga i två arbetsmoment.
Först åt ett håll och sedan ändra riktning 90 grader över
golvet för att uppnå en optimal effekt.
A Maskinens filter ska bytas i god tid.
4.1 Fläckborttagning
Fläckborttagning ska utföras regelbundet på
nålfiltsbeläggningar i hemmet och dagligen i offentliga
miljöer. idag tillverkas textilfibrerna på ett sådant sätt att
fläckar nästan alltid går att få bort. Men trots det – ju fortare
en fläck behandlas, desto enklare och bättre går det att få
bort den. Annars tar sig fläcken djupt ner i slitskiktet och
kan t.o.m. förändra skiktet rent kemiskt så att fläcken inte
längre går att ta bort.
4.2 Åtgärder för fläckborttagning
A Ta bort torra, flytande och fasta ämnen med en sked.
Arbeta alltid in mot fläcken.
A Sug upp vätska med en ren bomullsduk eller
hushållspapper.
A Ta bort fläcken med en trasa eller en svamp och kallt
vatten och arbeta alltid inåt mot fläckens mitt. Upprepa vid
behov.
A Sug alltid upp vätskor från nålfilten, skrubba aldrig.
Upprepa processen tills det inte fastnar mer smuts på
trasan.
A rengör med rent vatten. Sug upp eventuell kvarvarande
fukt med en trasa eller hushållspapper.
A Täck det behandlade området med några ark
hushållspapper, lägg en vikt på och låt det torka. rengör
slutligen med en borstvalsdammsugare.
5. Mellanrengöring
Beroende på användningsgrad och hur smutsigt golvet är
så kan en mellanrengöring vara nödvändig. Denna utförs
mellan grundrengöringarna som utförs med ett ännu
längre tidsintervall. Mellanrengöringen har till uppgift att
ta bort fastsittande smuts som inte gått bort med den
dagliga rengöringen med borstvalsdammsugare. Denna
process är begränsad till hårt nedsmutsade områden
(d.v.s. hårdtraffikerade områden som entréer, gångstråk
och liknande). Om mellanrengöring utförs ordentligt kan
rengöringskostnaderna reduceras samtidigt som onödiga
störningsmoment undviks. Mellanrengöring kan utföras
manuellt eller med maskin. Mellanrengöring kan utföras
antingen med skum eller med skurmaskin med rondell.
innan mellanrengöringen ska först borstvalsdammsugare
användas.
6. Grundrengöring
Alla textila golvbeläggningar behöver någon gång en
grundrengöring, beroende på nedsmutsning, dagligt
underhåll och mellanrengöring. Grundrengöring är
nödvändigt när stora områden av nålfilten har smutsats ner.
Den ger den absolut bästa borttagningen av smuts samtidigt
som det återställer golvets ursprungliga egenskaper och
utseende. Hur ofta grundrengöring ska utföras beror mycket
på det regelbundna underhållet och mellanrengöringen.
Grundrengöring ska utföras av en fackman eftersom han
råder över den senaste utrustningen och samtidigt har
kunskap för att välja en lämplig rengöringsmetod, med
tanke på nedsmutsningsgrad, mattkvalitet, läggningsmetod
och undergolv.
Följande metoder är lämpade för grundrengöring (intensiv
rengöring):
A rengöring med skurmaskin och rondell
A extraktionsmetoden
A Shamponering
A Kombination av metoder.
Genomvätning av nålfilten bör undvikas där den
är installerad på ett installationsgolv eller om golvbeläggningen
är installerad på ett fuktkänsligt undergolv.
Viktigt: Oavsett vilken metod som används kommer nålfilten
att tillföras fukt och golvet får därför inte användas förrän
det är fullständigt torrt. Golvbeläggningens torktid beror
på de omgivande förhållandena vid rengöringstidpunkten
samt mängden vätska som används. Om man beträder
golvbeläggningen när den är fuktig kommer den fortare bli
smutsig igen.
6.1 Rengöring med skurmaskin
och rondell
efter rengöring av hela området med borstvalsdammsugare
sprayas nålfilten med en lämplig rengöringslösning.
Låt medlet verka en kort stund innan området bearbetas
jämnt och överlappande med en skurmaskin utrustad med
passande rondell. efter en mycket kort tid kan nålfilten
beträdas igen.
6.2 Extraktionsmetoden
efter grundlig rengöring med en bortsvalsdammsugare rengörs
nålfilten med en våtrengörande extraktionsmaskin och
rengöringslösning. vid extraktionsrengöring sprayas rengöringslösningen
direkt på mattan innan det direkt efter sugs
upp igen, allt i ett arbetsmoment. Beroende på nersmutsningsgraden
rekommenderar vi att golvbeläggningen sköljs
flera gånger med rent vatten för att undvika att rester av
rengöringsmedel efterlämnas på nålfiltsbeläggningen. Detta
kan annars leda till att smuts återigen samlas. Det är också
möjligt att kombinera denna metod med shamponeringsmetoden.
efter extraktionsrengöring behöver nålfiltsbeläggnin-
140 the floor / 141
Service

Skötselanvisningar för
DLW Fibrebonded
gen tillräckligt med tid och god ventilation för att torka. Först
efter torkning kan det rengjorda området beträdas igen.
Genomvätning av nålfiltsbeläggningen ska alltid undvikas
eftersom detta kan skada limningen.
6.3 Shamponering
Shamponering sker efter borstvalsdammsugning med hjälp
av en skurmaskin med en eller flera rondeller och shamponeringsborste.
Med denna metod rengörs nålfiltsmattan med
6.4 En kombination av båda
metoderna
För optimal effekt rekommenderar vi en kombination av
shamponering och extraktionsrengöring. efter shamponering
där den mekaniska bearbetningen och den kemiska
inverkan frigör och tar bort smutspartiklarna utförs en
grundlig extraktionsrengöring. Att skölja med enbart rent
vatten tar bort smutspartiklar och rester av rengöringsmedel.
När golvet är torrt och dammsuget har man uppnåt ett
optimalt utseende.
7. Särskilda anvisningar
Kontorsstolar med hjul måste vara utrusade med hjul av
typen H enligt eN 12529, för användning på textila golvbeläggningar,
d.v.s. med hårda hjul i föreskrivna mått. Detta
måste tas i beaktande vid användning av kontorsstolar.
eventuell golvvärme ska ställas in så att nålfiltens färg eller
andra egenskaper inte påverkas under rengöringsprocessen
eller torkningsperioden.
8. Kontakt
För ytterliggare information kontakta:
Armstrong World industries AB
Teknisk Service
Box 5
913 21 Holmsund
Tel: +46 (0)90 -14 94 94
Besök vår hemsida www.armstrong.se för att se våra
detaljerade skötselanvisningar.
Status 04/2008
142 the floor / 143
Service

Tillbehör
Intarsior och friser
Med ett varierat sortiment av intarsior och friser kan
Armstrong förverkliga dina individuella designidéer. Alla
friser och intarsior har specialutvecklats och erbjuder
optimala lösningar när det gäller färg och design för de
mest skilda förhållanden, vare sig det handlar om daghem,
sjukhus skolor eller restauranger. individuella former som
t.ex. logotyper kan specialtillverkas med milimeterexakt
precision och verkligen dra blickarna till sig i varje byggnad.
1. Hålkälsprofil HPR 2525/5050
De båda hålkälsprofilerna HPr 2525 och HPr 5050
optimerar sockelsystemet och erbjuder ett alternativ
till de sockelsystem som ska monteras i rät vinkel.
Tillvägagångssättet är enkelt och kan utföras av varje
erfaren golvläggare. HPr 5050 kan användas vid alla
beläggningstjocklekar medan HPr 2525 endast kan
användas upp till beläggningstjocklekar på max. 3,2 mm.
1.1 Tillvägagångssätt
1. Golvbeläggningen läggs komplett med avstånd till
väggarnas ytor, vid HPr 2525 ca 6 cm, och vid HPr
5050 ca 8 cm (markering med snörslag). Limmet ska
inte appliceras utanför markerat område då detta kan
ge en negativ inverkan på limningen när arbetet med
hålkälsprofilen utförs.
2. Hålkälsprofilen limmas med kontaktlim (appliceras på
båda sidor). Geringen för inner- och ytterhörn skär man i en
geringslåda. en månkniv eller en såg kan användas.
3. Limningen av sockelremsorna – vid HPr 2525 ca 16
cm, och vid HPr 5050 ca 18 cm bredd – sker också med
kontaktlim (appliceras på båda sidor). På ca 10 cm höjd
görs en markering runt om på väggen, som samtidigt
fungerar som limavgränsning och anläggningslinje.
4. Sockelremsorna stryks in med lim och sedan görs
geringssnitten med en metallschablon. Den förbehandlade
sockelremsan läggs på markeringen och trycks in i hålkälet.
innan man kommer fram till hörnet (ca 1 m) skärs geringen
på sockelremsorna med en metallschablon. Sedan kan
remsan tryckas in som tidigare i hålkälet.
5. Sockelremsan som skjuter ut ca 1 cm över
golvbeläggningen markeras sedan med en nedfällare och
skärs av med hakkniven. Här ska det bildas en fog på ca 0,5
mm. Under hela monteringen är det viktigt att sockelremsan
hela tiden pressas eller gnids fast.
6. Skarven mellan hålkälslisten och golvbeläggningen
fräses och tätas med smälttråd.
1.2 Tätning
Hörnområdena kan tätas permanent
a) med tätningsmassa som matchar i färg
b) med smälttråd som matchar i färg (linoleum)
Detta utförs med hjälp av en smältlimpistol. efter tätning
skärs överflödig tätningsmassa bort med en flexibel kniv
eller månkniv för att en jämn yta och en säker fog ska
uppnås.
Hålkälsprofil HPR 2525
Artikelnr. 220095
Material Plast
Färg Svart
Förpackning Kartong med 10 stänger á 2,5 löpmeter
Artikelnr. 220129
Material Plast
Färg Svart
Golvbeläggning
Hålkälsprofil HPR 5050
Förpackning Kartong med 10 stänger á 2,5 löpmeter
144 the floor / 145
HPr 2525
Smälttråd
Golvbeläggning
HPr 2525
Smälttråd
Golvbeläggning
Golvbeläggning
Golvbeläggning komplett limmad till ett
visst avstånd från väggen.
Hålkälsprofil monterad.
Geringssnitt med schablon.
Kapning av överskjutande sockelremsa.
Tätning med smälttråd.
Tätning med smältlimspistol/tätningsmassa
som matchar i färg.
resultatet: en tekniskt perfekt hålkälssockel.
Service

Tillbehör
2. Hålkälsockel HSLA
en hålkälsockel består av aktuellt beläggningsmaterial
(alla beläggningar inklusive dem med korkbas) och
levereras i önskad färg efter objektrelaterad tillverkning av
Armstrong DLW. Övergången från golv- till väggprofil har
rund utformning. Formstabiliteten får HSLA-listen av en
aluminiumförstärkning på baksidan. Hålkälsockeln läggs
innan golvbeläggningen och kan användas vid alla typer av
golvbeläggningar.
2.1 Installation
För fogar och geringssnitt tillhandahåller Armstrong DLW
en speciell elektrisk geringssåg som kan hyras. vid mindre
objekt räcker en handgeringssåg med ett speciellt fäste. Om
det inte finns någon sockel rekommenderas att väggarna
målas eller tapetseras innan montering av hålkälsockeln.
För limning används kontaktlim. Golvbeläggningen ritsas
med en omvänd nedfällare med 0,5 mm avstånd för att
därefter kapas med kniv. Tätning sker med smälttråd.
inner- och ytterhörnen kan förstärkas med invändiga och
utvändiga hörnprofiler för HSLA.
2.2 Leveransform och mått
Objektrelaterad tillverkning av minst en linoleumrulle
200 cm bred.
Sockelhöjd: 10 cm
Fotbredd: 6 cm
Längd: 250 cm
Hålkälssockel av golvbeläggningsmaterial
Aluminiumförstärkning/glasfiberarmerad plast
ca. r12
Smälttråd
Golvbeläggning
Gör en markeringslinje på väggen.
Gör en likadan linje på golvet.
Applicera kontaktlim på golv och väggar fram
till markeringen.
Fäst den tillsågade HSLA-listen.
Tryck fast noga.
Skär av överskjutande material och täta med
smälttråd.
ett tillfredställande resultat ska nu ha
uppnåts.
3. Hörnprofiler för HSLA
Hörnprofiler för HSLA är specialkonstruerade för
hålkälsockeln HSLA och består av en hållare och ett
lackerat hölje. De kan anpassas efter HSLA-sockeln efter
behov, och i enlighet med lokala betingelser.
3.1 Installation
1. Hållaren fästs i vägghörnet med försänkta skruvar så
att den bildar en sluten enhet med golvet. vid hörn som
hållaren inte kan skruvas i kan även kontaktlim användas.
2. Hålkälssockeln HSLA förses med ett geringssnitt (se
2.1). Därvid är det lämpligt att först såga den 2,1 mm breda
urskärningen för hållarens spår fram till HSLA:s böjning och
först därefter utföra geringssnittet, som är förskjutet med
2 mm. Utan detta spår skulle geringssteget bli för brett (ca
10 mm). HSLA limmas med kontaktlim. Den undre fogen får
inte vara bredare än 2 mm.
3. Lim appliceras i hållarens spår. Förstärkningen fixeras
med fjädern i spåret. Överflödigt lim på kanterna avlägsnas.
Det är lämpligt att använda skyddstejp för att skydda
sockellisten.
4. Fogen förblir i det nedersta området, med en bredd som
motsvarar förlängningen av bärarprofilen. Tätning sker med
smälttråd.
Färg Förpackning Artikelnr.
innerhörn Aluminium 10 st* 492868
Ytterhörn Aluminium 10 st* 492892
* inklusive vardera 40 phillipsskruvar av typ Spax 3,0 x 30 och 40 pluggar S55 för
montering av hållaren.
146 the floor / 147
Service

Index i alfabetisk ordning
cenit S. 68
colorette S. 36
connection corlon S. 54
contour S. 48
contour conductive S. 73
contract interior S. 56
contract interior Acoustic S. 56
elements S. 108
Favorite S. 52
Granette S. 40
imperial Texture S. 86
Korkment S. 44
Linodur S. 42
Linodur LcH S. 45
M 420 S. 127
M 733 L S. 125
M 738 L S. 126
M 745 L S. 124
M 745 S-L S. 122
Marmorette S. 32
Marmorette Acoustic S. 44
Marmorette LcH S. 45
Medintech S. 50
Pastell conductive S. 73
Utgivare Armstrong DLW AG
148
Stuttgarter Straße 75, D-74321 Bietigheim-Bissingen
Tel. +49 (0) 71 42 71-0, Fax +49 (0) 71 42 71-7 99
e-Mail: service_germany@armstrong.com
internet: www.armstrong.eu
Copyright © Armstrong DLW AG 2008
Projektleitung Sabine Burkhard-Dürr, sburkhard-duerr@armstrong.com
Design och typsättning Gerhard Typo & Design GmbH, D-71638 Ludwigsburg
Tryckt av Wachter GmbH, D-74357 Bönnigheim
vi förbehåller oss rätten att ändra specifikationer eller produktinformation utan föregående avisering.
ingen av illustrationerna är bindande.
Perspectives S. 60
Protech S. 78
royal S. 58
royal conductive S. 72
royal eSD S. 72
Safeguard S. 74
Safeguard Design S. 76
Scala 55 S. 100
Scala 100 S. 92
Scala easy S. 106
Solid S. 70
Strong 951/956 S. 116
Strong Modul 961/966 S. 119
Strong compact 926 S. 120
Strong Spot 916 S. 114
Timberline S. 62
Translations S. 64
Translations ii Acoustic S. 66
Transparency S. 110
Uni Walton S. 38
Walldesign S. 82
Walldesign Border S. 82
Wallflex S. 84
Waterelite S. 80

www.armstrong.eu
FPS95600080810
S 08/2008