ALL CLEAR EXTRA - DuPont
ALL CLEAR EXTRA - DuPont
ALL CLEAR EXTRA - DuPont
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SÄKERHETSDATABLAD enligt Förordning (EG) nr 1907/2006<br />
<strong>ALL</strong> <strong>CLEAR</strong> TM <strong>EXTRA</strong><br />
Version 2.3<br />
Revisionsdatum 2008-07-08 Ref. 130000000547<br />
Detta säkerhetsdatablad uppfyller standarder och lagstadgade krav för Sverige, men uppfyller eventuellt ej lagstadgade<br />
krav i andra länder.<br />
1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET<br />
Produktinformation<br />
Produktnamn : <strong>ALL</strong> <strong>CLEAR</strong> TM <strong>EXTRA</strong><br />
Produktbenämning : Rengöringsmedel<br />
Användningsområde för produkten : Rengöringsmedel vid användning av växtskyddsmedel.<br />
Tel. vid olycksfall : 24-timmarsservice: 020-99 60 00, +46 (0)8 33 70 43 (utland)<br />
<strong>DuPont</strong>: 040-680 47 00<br />
Tillverkare:<br />
<strong>DuPont</strong> de Nemours (France) S.A.S<br />
82, rue de Wittelsheim<br />
F-68701 Cernay Cedex, France<br />
2. FARLIGA EGENSKAPER<br />
Importör:<br />
<strong>DuPont</strong> Sverige AB<br />
Box 839<br />
201 80 Malmö<br />
Information om säkerhetsdatabladet: info@dupont.se<br />
Hälsofarliga egenskaper : Irriterande. Irriterar ögonen och huden.<br />
Miljöfarliga egenskaper : Produkten är ej klassificerad som miljöfarlig.<br />
Brand/explosionsrisker : Ej brand- eller explosionsfarligt.<br />
3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR<br />
Kemiskt namn CAS-nr. EG-nr. Klassificering Koncentration [%]<br />
Alkoholer, C12-15, etoxilerade<br />
(Polyethylene Oxide Mono-C12-15-Alkyl<br />
Ether)<br />
68131-39-5 500-195-7 Xi: R36/38 5 - 15<br />
Etanolamin 141-43-5 205-483-3 Xn: R20/21/22 5 - 15<br />
Kaliumpyrofosfat 7320-34-5 230-785-7 Xi: R36 1 - 5<br />
För R-frasernas fullständiga lydelse, se avsnitt 16.<br />
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN<br />
Allmän rekommendation : Ge aldrig någonting genom munnen till en medvetslös person.<br />
Inandning : Flytta personen ut i friska luften. Syrgas eller konstgjord andning vid behov. Sök<br />
läkare för konsultation.<br />
Hudkontakt : Tag genast av förorenade kläder och skor. Tvätta omedelbart med tvål och<br />
mycket vatten. Kontakta läkare om personen mår dåligt eller hudirritation eller<br />
allergi uppstår. Tvätta förorenade kläder innan användning.<br />
Ögonkontakt : Skölj genast grundligt med mycket vatten, även under ögonlocken. Håll ögonen<br />
öppna under sköljningen. Kontakta läkare omedelbart.<br />
Förtäring : Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. Om personen är vid medvetande, drick<br />
mycket vatten. Kontakta läkare omedelbart.(Om möjligt visa upp etiketten eller<br />
det här säkerhetsdatabladet.)<br />
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER<br />
Särskilda risker : Vid brand bildas illaluktande och giftiga gaser, använd skyddsutrustning.<br />
Lämpliga släckmedel : Kyl behållare och omgivande område med vatten. Vattendimma, pulver, skum,<br />
koldioxid (CO2).<br />
Släckmedel som inte får : Brandspruta med hög vattenkapacitet (föroreningsrisk).<br />
1/4
SÄKERHETSDATABLAD enligt Förordning (EG) nr 1907/2006<br />
<strong>ALL</strong> <strong>CLEAR</strong> TM <strong>EXTRA</strong><br />
Version 2.3<br />
Revisionsdatum 2008-07-08 Ref. 130000000547<br />
användas av säkerhetsskäl<br />
Särskild skyddsutrustning<br />
för brandpersonal<br />
: Undvik inandning av rök/ånga. Använd rökdykardräkt med andningsapparat.<br />
Ytterligare information : Se till att vattnet från släckningsarbetet inte förorenar yt- eller grundvatten.<br />
Samla upp förorenat vatten separat. Töm ej i avloppet. Förorenat vatten och<br />
brandrester hanteras enligt gällande lokala bestämmelser.<br />
Vid mindre bränder: om elden brinner kraftigt låt, om förhållandena så tillåter,<br />
elden brinna ut av sig själv, eftersom vatten kan utvidga det förorenade<br />
området. Kyl behållare/tankar genom vattenbesprutning.<br />
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP<br />
Personliga skyddsåtgärder : Använd personlig skyddsutrustning, se avsnitt 8. Flytta personal från förorenat<br />
område.<br />
Miljöskyddsåtgärder : Förhindra ytterligare spill och läckage till miljön. Använd lämplig behållare för att<br />
förhindra ytterligare föroreningar. Spola inte ut i ytvatten eller avloppssystem,<br />
förorena inte grundvattnet. Informera lokala myndigheter om signifikanta<br />
mängder spill inte kan samlas upp, eller om produkten förorenat yt- eller<br />
grundvattnet.<br />
Saneringsmetoder<br />
: Mindre mängd spill: Sug upp med inert, absorberande material (t.ex. sågspån).<br />
Sopa eller dammsug upp, samla upp i lämplig behållare för bortförskaffande.<br />
Använd dammsugare godkänd för ändamålet.<br />
Större mängd spill: Förhindra ytterligare läckage eller spill. Större spill ska<br />
samlas upp mekaniskt (genom pumpning) för avlägsnande. Samla upp läckage i<br />
förslutningsbara behållare av metall eller plast.<br />
Övrig information : Samla aldrig upp spill i originalförpackningen, eller för återanvändning. Spill<br />
hanteras som farligt avfall, hanteras i enlighet med gällande lagstiftning<br />
(kontakta kommunen).<br />
7. HANTERING OCH LAGRING<br />
Hantering<br />
Råd för säker hantering<br />
: Hantering och blandning bör ske i utrymmen med god ventilation, eller bäst<br />
utomhus. Använd personlig skyddsutrustning, se avsnitt 8. Undvik kontakt med<br />
hud, ögon och inandning av ångor.<br />
Lagring<br />
Krav på lagerutrymmen och : Förvara förpackningen väl tillsluten på torr, sval och välventilerad plats.<br />
behållare<br />
Förvaras vid rumtemperatur i originalförpackningen. Förvaras på en plats endast<br />
tillgänglig för auktoriserad personal. Förvaras oåtkomligt för barn och husdjur<br />
och åtskilt från livsmedel och foder.<br />
Råd för gemensam lagring, : Förvaras inte nära syror.<br />
förpackningsmaterial<br />
Övrig data : Stabilt under rekommenderade lagringsförhållanden.<br />
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD<br />
Tekniska åtgärder<br />
Se till att ventilationen är tillräcklig, särskilt i slutna utrymmen.<br />
Personlig skyddsutrustning<br />
Andningsskydd : Vid otillräcklig ventilation, använd skyddsmask med partikelfilter FFP3 (EN149).<br />
Handskydd : Skyddshandskar av gummi (nitril, handsktjockhet 0,4-0,7 mm, användningstid<br />
480 min). Observera dock tillverkarens anvisningar angående genomsläpplighet<br />
2/4
SÄKERHETSDATABLAD enligt Förordning (EG) nr 1907/2006<br />
<strong>ALL</strong> <strong>CLEAR</strong> TM <strong>EXTRA</strong><br />
Version 2.3<br />
Revisionsdatum 2008-07-08 Ref. 130000000547<br />
och genombrottstid för materialet.<br />
Ögonskydd : Tätt sittande skyddsglasögon eller ansiktsskydd.<br />
Hud- och kroppsskydd : Fullständiga skyddskläder, Typ 6 (EN 13034) Apron, t.ex. plastbelagd<br />
korttidsoverall.<br />
Åtgärder beträffande hygien : Tvätta händerna före raster och omedelbart efter hantering av produkten. Får ej<br />
komma i kontakt med livsmedel eller djurfoder. Ät, drick eller rök inte under<br />
hanteringen. Håll åtskilt från livsmedel och foder. Tvätta all förorenad<br />
skyddsutrustning före förnyad användning. Hantera sköljvatten enligt lokala och<br />
nationella bestämmelser.<br />
Hygieniskt gränsvärde : Nivågränsvärde etanolamin: 8 mg/m 3 /3 ppm<br />
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER<br />
Form : Flytande<br />
Färg : Gul<br />
Lukt : Karakteristisk<br />
pH-värde : 11,5; ved 0,5 %: 10,5 ± 1,0<br />
Smältpunkt : 141 ºC (tribenuronmetyl)<br />
Flampunkt : > 80 ºC<br />
Brandfarlighet : Ingen data tillgänglig<br />
Relativ densitet : 1,06 ± 0,01 kg/l (25°C)<br />
Löslighet i vatten : Fullständigt lösligt<br />
Andra fysikalisk/kemiska egenskaper : Ej blandbart med syror.<br />
10. STABILITET OCH REAKTIVITET<br />
Förhållanden som skall undvikas : Värme.<br />
Material som skall undvikas : Starkt oxiderande ämnen, syror.<br />
Farliga sönderdelningsprodukter : Koldioxid (CO2), kväveoxider (NOx).<br />
Farliga reaktioner : Vid förbränning bildas illaluktande och giftiga gaser.<br />
Ingen nedbrytning om produkten lagras och används enligt anvisningarna.<br />
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION<br />
Akut oral toxicitet : LD50/råtta: > 2000 mg/kg (produkten)<br />
Akut toxicitet vid inandning : LC50/4h/råtta:<br />
Akut dermal toxicitet : LD50/kanin: > 1000 mg/kg<br />
Hudirritation : Irriterande för huden och slemhinnor.<br />
Ögonirritation : Irriterar ögonen. Kan orsaka irreversibel ögonskada.<br />
Allergiframkallande egenskaper : Försök har inte visat några sensibiliserande egenskaper (etanolamin).<br />
Mutagenicitet : Försök har inte visat några mutagena effekter (etanolamin).<br />
Ytterligare information : Erfarenheter från kraftig humanexponering: irritation av andningsvägarna,<br />
irritation av matsmältningssystemet, illamående.<br />
12. EKOTOXIKOLOGISK INFORMATION<br />
Persistens och nedbrytbarhet<br />
Bionedbrytbarhet : Lättnedbrytbar.<br />
Bioackumulering : Bioackumuleras ej.<br />
Ekotoxicitetseffekter<br />
Den här produkten har inga kända ekotoxikologiska effekter.<br />
13. AVF<strong>ALL</strong>SHANTERING<br />
Rester, spill och ej rengjort tomemballage är farligt avfall. Destrueras i enlighet med gällande lagstiftning.<br />
3/4
SÄKERHETSDATABLAD enligt Förordning (EG) nr 1907/2006<br />
<strong>ALL</strong> <strong>CLEAR</strong> TM <strong>EXTRA</strong><br />
Version 2.3<br />
Revisionsdatum 2008-07-08 Ref. 130000000547<br />
Förorena inte yt- eller grundvatten. Återanvänd inte tömd behållare.<br />
Rengjorda tomförpackningar lämnas på återvinningscentral i fraktionen för brännbart grovavfall.<br />
Transport- och ytterförpackningar som ej varit i direkt kontakt med produkten lämnas på återvinningscentral för<br />
materialåtervinning. (Vi är anslutna till SvepRetur, tel 0370-17385, svepretur@vmomail.se).<br />
14. TRANSPORTINFORMATION<br />
Ej klassificerat som farligt gods enligt transport regler.<br />
15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER<br />
Märkning enligt EG-direktiven<br />
Farobeteckning : Irriterande<br />
Farosymbol(er) : Xi (Andreaskors)<br />
R-fras(er) R36/38 : Irriterar ögonen och huden<br />
S-fras(er) S2 : Förvaras oåtkomligt för barn<br />
S13 : Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder.<br />
S24/25 : Undvik kontakt med huden och ögonen<br />
S26 : Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare<br />
S35 : Produkt och förpackning ska oskadliggöras på säkert sätt<br />
S37/39 : Använd lämpliga skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd<br />
S56 : Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall<br />
För att undvika risker för människa och miljö, följ bruksanvisningen.<br />
Användningsområde : Rengöringsmedel vid användning av växtskyddsmedel. Får endast användas till<br />
rengöring av sprututrustning.<br />
16. ANNAN INFORMATION<br />
R-fraser nämnda under avsnitt 3<br />
Xi Irriterande<br />
R20/21/22 Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring<br />
R34 Frätande<br />
R36 Irriterar ögonen<br />
R36/38 Irriterar ögonen och huden<br />
R38 Irriterar huden<br />
R53 Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön<br />
Omarbetad, ersätter säkerhetsdatablad utfärdat 2003-02-12. Baserat på MSDS från <strong>DuPont</strong> utfärdad<br />
06.02.2008, version 2.3. Vid behov av ytterligare information, eller hjälp med tolkning av lämnade uppgifter, ring<br />
<strong>DuPont</strong> Sverige AB, tel 040-680 47 00.<br />
@<strong>DuPont</strong>s registrerade varumärke<br />
Informationen i detta säkerhetsdatablad är enligt vår information och så vitt vi vet korrekt vid det angivna datumet för<br />
revidering. Informationen avser endast att vara en vägledning för säker hantering, användning, bearbetning, lagring,<br />
transport, avfallshantering och utsläpp och skall inte anses vara en garanti eller kvalitetsspecifikation. Uppgiften ovan<br />
hänför sig endast till de(t) specifika material som beskrivs här och gäller inte för sådant/sådana material som<br />
används i kombination med andra material eller i processer eller om materialet alterneras eller processas, om inte<br />
det specificeras i texten.<br />
4/4
Change language