You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nr 3 2009 årgång 39 utgiven av svenska epilepsiförbundet<br />
Bollen rullar<br />
för epilepsi<br />
Världskongress<br />
i Budapest<br />
Elinor Ben-Menachem:<br />
Kliniska studier måste<br />
förbättras!<br />
Dykning<br />
Kenneth kämpar med dagliga anfall
9<br />
Samhällskostnader<br />
RÅd för utlands18<br />
12<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
Dykning<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsia</strong><br />
6<br />
Kenneth kämpar<br />
UEFA projekt<br />
Omslag: stockxpert.com.<br />
Foto detta uppslag: stockxpert.com, www.fotoakuten.se,<br />
Jennie Zetterqvist, Dagbladet<br />
14<br />
Har du något att berätta?<br />
Du kanske har en historia att berätta? Något som har anknytning till<br />
epilepsi, förstås. Kanske något du har upplevt som tråkigt, klokt,<br />
roligt eller på annat sätt intressant för andra att ta del av?<br />
2<br />
Ur innehållet<br />
3 Ledaren<br />
6 Kenneth kämpar med dagliga anfall<br />
9 Onödigt höga kostnader för epilepsi<br />
11 358 dagar till nästa gång...ungdomslägret, alltså<br />
12 Dykning och epilepsi - riskfylld kombination<br />
14 Bollen rullar för epilepsi... - unikt UEFA-samarbete<br />
16 Krysset<br />
17 Tävling<br />
Sänd gärna din text till redaktionen; susanne.lund@epilepsi.se. Gärna<br />
med bilder. Skriv gärna kortfattat och max en A4-sida.<br />
Om du blir publicerad kommer en trisslott på posten med möjlighet<br />
till storvinst.<br />
Välkommen med ditt bidrag!<br />
Redaktionen<br />
18 Kliniska studier måste förbättras!<br />
20 Världskongress i Budapest - Ingvor Aiha var där<br />
21 Tredje steget i tandvårdsreformen<br />
Årgång 39 nr 3 – 2009<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsia</strong> utges av <strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong>. ISSN 0349-5019<br />
Ansvarig utgivare: Chatrine Pålsson Ahlgren<br />
Redaktör: Susanne Lund (susanne.lund@epilepsi.se) Redaktionsråd: Susanne Lund, Sven Pålhagen, Ingvor Aiha<br />
Grafisk form & produktion: Verbalis Tryck: EO Grafiska på miljövänligt papper<br />
Postadress: <strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong>, Box 1386, 172 27 Sundbyberg Besöksadress: Sturegatan 4C, 3tr<br />
Telefon: 08 – 669 41 06 Telefax 08 – 669 15 88 Postgiro: 19 55 66 – 5 Bankgiro: 181 – 5554 Epost: info@epilepsi.se<br />
Hemsida: www.epilepsi.se<br />
Prenumeration/annons: Irmeli Patricius (irmeli.patricius@epilepsi.se) 08 – 669 41 26<br />
Samtligt material i tidskriften kan komma att publiceras på förbundets hemsida. Förbehåll mot detta skall inkomma<br />
skriftligt till redaktionen. För ej beställt material ansvaras inte.<br />
Vad är vår viktigaste uppgift?<br />
Sommar och semester har bytts ut mot<br />
höst och arbete. Vi har olika arbetsuppgifter<br />
allt från hemarbete och utbildning,<br />
till arbete utanför hemmet och<br />
ideell verksamhet. En del jobbar mer,<br />
andra mindre, men jag hoppas att vi har<br />
en sak gemensamt: vi tycker att det vi<br />
gör är viktigt!<br />
Vi vill att personer med epilepsi ska<br />
ha samma förutsättningar till en god<br />
livskvalitet som vilken annan person<br />
som helst. Då behöver vi ge saklig information<br />
och erbjuda olika aktiviteter för<br />
samtal, stöd och vidareutveckling.<br />
Arbetet i våra föreningar och i förbundet<br />
är ibland slitsamt. Alla ni eldsjälar<br />
som finns ute i det direkta medlemsarbetet<br />
gör osjälviska och otroligt viktiga<br />
insatser.<br />
Jag vet att en del känner sig ensamma<br />
ibland. Det kommer för få nya medlemmar<br />
som vill arbeta aktivt och det känns<br />
som att hejarklacken saknas!!<br />
Då är det lätt och naturligt att tappa<br />
gnistan, men trots det vill jag understryka<br />
att saker och ting sker under ytan fast<br />
vi inte känner det just då.<br />
Så är det också när vårblommorna ska<br />
se dagens ljus.. Förarbetet ser vi inte<br />
genast, utan först när blommorna tittar<br />
fram ur bladverket, men då är de färdiga!<br />
Och det är just alla funktionärer, d v s<br />
aktiva föreningsmedlemmar som ser till<br />
att viktiga och roliga aktiviteter genomförs<br />
för medlemmarna.<br />
Du kan också bli en aktiv medlem<br />
- alla behövs! Kanske är du en medlem<br />
som kan bidra med något praktiskt;<br />
ringa några samtal, kopiera, planera eller<br />
kanske laga maten till en föreningssammankomst?<br />
Det finns många uppgifter i en förening<br />
- och det är ju ett välkänt faktum att<br />
fler händer gör ett lättare arbete.<br />
En del är bra på att skriva protokoll,<br />
andra gillar att sjunga eller kanske att<br />
baka några goda bullar. Om alla gör det<br />
de är bra på, växer både föreningen och<br />
den personliga tillfredsställelsen.<br />
Alla blir vinnare!<br />
Vårt uppdrag denna höst är att nå ut<br />
med vårt budskap och stödja medlemmarna<br />
på olika sätt!<br />
Låt oss alla samla oss kring detta och<br />
se de möjligheter vi har - för dom är<br />
många!<br />
Tack för att ni vill vara med i vårt lag!<br />
Varma hösthälsningar<br />
3<br />
Ledaren<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
EPILEPSIMÄRKET<br />
Epilepsimärket kan beställas<br />
från förbundskansliet. Det finns<br />
med halskedja i gul lättmetall<br />
samt med nål (pin) och kostar 35<br />
kronor.<br />
Märket finns också med silverkedja<br />
och kostar då 65 kronor.<br />
Ring 08 - 669 41 06 eller eposta:<br />
info@epilepsi.se för beställning.<br />
Läkare anmäld för utebliven diagnos<br />
En läkare i Kristianstad anmäls till Hälso- och sjukvårdens<br />
ansvarsnämnd för att en treårig patient från Olofström fått<br />
vänta flera månader på sin epilepsidiagnos.<br />
I februari förra året genomgick pojken en undersökning<br />
som visade på epilepsi. Men den ansvarige läkaren lämnade<br />
aldrig någon diagnos till föräldrarna eller vidtog någon annan<br />
åtgärd. Inte förrän i augusti fick patientens föräldrar reda på<br />
diagnosen. Under tiden hade pojken drabbats av ett flertal<br />
epileptiska anfall.<br />
I anmälan skriver pojkens juridiska biträde att pojken, om<br />
man genast fått reda på diagnosen, hade kunnat medicineras<br />
och anfall undvikits.<br />
TT<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
Ung med epilepsi?<br />
Mejla oss nu!<br />
epungdom1@hotmail.com<br />
www.epilepsi.se/ung<br />
Epilepsivårdens kunskapsstyrning<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong> och <strong>Svenska</strong> Epilepsisällskapet samarbetar i<br />
ett projekt om epilepsivårdens kunskapsstyrning och patientfokusering.<br />
En projektkonsult har under sommaren genomfört ett antal intervjuer<br />
av sjukvårdsgivare över hela landet. För att också inhämta erfarenheter<br />
och synpunkter från mottagarna av vården har ett par grupper med<br />
personer med epilepsi samlats för att delge sina erfarenheter av<br />
epilepsivården.<br />
En grupp träffades i Jönköping i början på augusti med stöd av<br />
Epilepsiföreningen i Jönköpings län. Sju personer med epilepsi i olika<br />
åldrar diskuterade då vilka de viktigaste konsekvenserna av epilepsin<br />
hade varit för deras del, vilka generella problem som personer med<br />
epilepsi möter och vilka förväntningar man har på stöd från hälso- och<br />
sjukvården. Ytterligare en grupp samlades i Stockholm i september i<br />
samma syfte.<br />
Under senhösten kommer referensgruppen att diskutera ett<br />
preliminärt rapportutkast och därefter skall en slutrapport publiceras.<br />
Rapporten är avsedd som kunskapsunderlag och stöd till nationella<br />
och lokala beslutsfattare och alla som arbetar inom epilepsivården.<br />
4<br />
Action Zone är ett spel för barn i<br />
åldern fem år och uppåt. Genom att<br />
använda en serie frågeställningar<br />
om epilepsi höjs kunskapsnivån<br />
om epilepsi och hjärnan. Med ökad<br />
kunskap följer också ökad förståelse<br />
samtidigt som man får en trevlig<br />
stund tillsammans.<br />
Spelet kostar endast 49 kr (porto<br />
ingår). Rekvireras genom att du sätter<br />
in beloppet på bankgiro 181-5554<br />
eller postgiro 19 55 66 - 5, <strong>Svenska</strong><br />
<strong>Epilepsiförbundet</strong>.<br />
OBS! Glöm inte att uppge namn<br />
och fullständig adress! Spelet kan<br />
också beställas genom förbundets<br />
kansli, telefon 08-6694106 eller via<br />
epost: info@epilepsi.se<br />
Action Zone är en utmärkt gåva,<br />
kanske till förskolan, skolan, familjen<br />
eller någon som du vet kan ha både<br />
nytta och glädje av spelet.<br />
En bra julklapp också!<br />
Epilepsilarm<br />
Det tryggaste som finns är att göra<br />
någon annan trygg.<br />
Vi skräddarsyr kompletta lösningar.<br />
Falck Igels Epilepsilarm är testade och godkända<br />
enligt det medicintekniska direktivet, riskklass 2A.<br />
Kontakta någon av våra konsulenter eller tekniker.<br />
Vi hjälper till att hitta en bra lösning för brukaren.<br />
Hallå där! Missa inte!<br />
Vi tömmer lagret!<br />
Söker du djupare kunskap om epilepsi?<br />
Är du anhörig eller har du själv epilepsi?<br />
Kommer du i kontakt med epilepsi genom<br />
ditt arbete i skola, socialtjänst eller sjukvård?<br />
Då är ”En bok om epilepsi” den perfekta kunskapskällan<br />
för dig. Den redovisar fakta och väjer inte för komplice<br />
rade förhållanden. Den belyser modern behandling och<br />
ger svar på frågor av skilda slag.<br />
Boken beställes hos förbundskansliet:<br />
08 - 669 41 06, info@epilepsi.se Porto tillkommer.<br />
Upplagan är begränsad! Vid beställning om 100 ex blir<br />
priset endast 4 000 kr + frakt.<br />
Falck Igel AB Liljeholmsvägen 30 B, 117 61 Stockholm - tel. 08-695 69 40 -<br />
Göteborg 08-522 231 42 - Lund 08-695 69 46 - Gävle 08-695 69 45 - www.falckigel.se<br />
50 kr!<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
Text och foto: Jennie Zetterqvist, Dagbladet Nya Samhället<br />
RÄDDANDE MEDALJONG.<br />
Kenneth Johansson bär en<br />
medaljong där ett tänt ljus är<br />
avbildat, vilket visar att han<br />
har epilepsi.<br />
- Den här har räddat mig<br />
många gånger, säger han.<br />
Han skulle dock önska att<br />
fler visste vad symbolen står<br />
för.<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
Kenneth Johansson bor<br />
med sin sambo, två katter<br />
och hunden Wilma i en<br />
lägenhet i Timrå. Vid<br />
första anblicken ser han ut som en<br />
helt vanlig ung man, men han lider<br />
av svår epilepsi och drabbas av anfall<br />
flera gånger varje dag.<br />
– Min sjukdom lever sitt eget liv,<br />
kommer och går som den känner<br />
för. Vissa dagar är det lugnare och<br />
det ger lite frid. Men i bland är det<br />
rent ut sagt ett helvete, säger han.<br />
Kenneth Johansson vill gärna<br />
hjälpa till att sprida kunskap eftersom<br />
han möter många fördomar och<br />
stor rädsla.<br />
– En del kommer fram och frågar<br />
hur det är, men många går i en stor<br />
halvcirkel runt mig om jag får ett<br />
anfall. Jag förstår om de blir rädda,<br />
men det är ändå bättre att komma<br />
och fråga hur det är, i stället för att<br />
ställa sig och stirra, säger han.<br />
– Till och med sjuksköterskor har<br />
tittat på mig med skräck och då har<br />
jag ändå varit på akuten.<br />
”Det blir helt kolsvart”<br />
Under anfallet är Kenneth Johansson<br />
inte medveten om vad som händer.<br />
– En skribent beskrev det som ”ett<br />
helvete av mörker” och det är en bra<br />
formulering. Det blir helt kolsvart<br />
och alla andra ser att det är full<br />
aktivitet i min kropp, men jag vet<br />
ingenting. Efteråt kan jag känna mig<br />
6<br />
Timråbon Kenneth Johansson, 26, lider av svår epilepsi.<br />
Varje dag kämpar han mot både anfall och fördomar.<br />
Målet är att leva ett så normalt liv som möjligt.<br />
– Sjukdomen ska inte få ta i från mig allt, säger han.<br />
Kenneth kämpar med dagliga anfall<br />
matt och minns inte vad som har<br />
hänt innan.<br />
Efter ett anfall behöver han vila.<br />
Om anfallet har varit riktigt tufft kan<br />
sängläge bli det enda alternativet,<br />
men ibland kan det räcka med bara<br />
ett par minuters återhämtning.<br />
– Då känns det bättre. Jag är inte<br />
redo för vinter-OS direkt, men jag<br />
kan i alla fall vara uppe på benen,<br />
säger han.<br />
Epilepsin har han haft ända sedan<br />
födseln, men för två år sedan slog<br />
den till med full styrka.<br />
Jobbade på sågverk<br />
Innan dess arbetade Kenneth<br />
Johansson på ett sågverk, vilket han<br />
stortrivdes med och han kämpade<br />
för att kunna stanna trots sjukdomen<br />
men tvingades ge upp 2007.<br />
– Jag har fått veta att epilepsin har<br />
kommit för att stanna. Det finns ett<br />
nytt preparat att testa – men det troliga<br />
är att jag blir förtidspensionerad.<br />
Och det är verkligen inget jag är<br />
glad för, säger 26-åringen.<br />
Sitt hockeyintresse kan han fortsätta<br />
med, så länge han nöjer sig med<br />
att stanna på åskådarplats. Att idrotta<br />
själv är det inte längre tal om.<br />
Utlöses av stress<br />
– Mina anfall utlöses bland annat<br />
av stress, så jag kan inte vara innebandymålvakt<br />
längre. Men jag kan<br />
gå ut och promenera. Det är bara bra<br />
7<br />
med frisk luft och att få röra på sig<br />
lite, men jag kan inte gå ut ensam<br />
eftersom jag lätt kan råka ut för<br />
olyckor, säger han.<br />
Trots de återkommande krampanfallen<br />
vill Kenneth Johansson leva ett<br />
så normalt liv som möjligt.<br />
– Utan min sambo Therése hade<br />
jag inte klarat mig lika bra. Hon är<br />
helt underbar. Många säger att de är<br />
imponerade av att jag orkar kämpa<br />
på, men det är stödet från familjen<br />
och vännerna som gör att det går.<br />
Och så har jag gett mig den på att jag<br />
ska klara det, säger han.<br />
HJÄLPHUND.<br />
Kenneth Johansson ska få hjälp med<br />
att träna blandrasvalpen Wilma till<br />
servicehund så fort hon fyllt ett år.<br />
- Hon kan lite redan nu och blir sur<br />
om jag inte gör som hon säger. Från<br />
början trodde hon att det var bus när<br />
jag fick ett anfall, men det lärde vi<br />
henne snabbt att det inte var, berättar<br />
husse.<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
Lär dig mer om epilepsi<br />
Ungefär 60 000 personer i Sverige har epilepsi och bland dessa är mer än 10 000 under sjutton år. Många fl er<br />
kommer i kontakt med epilepsi – som anhörig, vän eller arbetskamrat till någon med epilepsi. Har du själv epilepsi?<br />
Känner du någon med epilepsi? Vet du tillräckligt mycket för att vara beredd vid ett anfall? Om inte, föreslår vi<br />
att du skaffar dig mer kunskap.<br />
Kryssa för de enheter du vill ha. Vid fl er än ett exemplar, vänligen kontakta oss.<br />
Vad är epilepsi? (broschyr)<br />
Jag har epilepsi (kort)<br />
God livskvalitet med epilepsi (broschyr)<br />
Ditt personliga informationskort (A5-blad)<br />
Kvinnor och epilepsi (broschyr)<br />
Är din epilepsimedicin rätt för dig? (A5-blad)<br />
Män och epilepsi (broschyr)<br />
Information till barnvakten (A5-blad)<br />
Första hjälpen vid krampanfall (A3-affi sch)<br />
Anfallsobservation vid epilepsi (folder)<br />
Informationsmaterial till personer med epilepsi och anhöriga<br />
Beställ informationsmaterial från <strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong>. För<br />
beställningar tillkommer expeditionsavgift 15 kr och porto. Allt<br />
material sänds per brev och paket.<br />
Förnamn:<br />
Efternamn:<br />
Adress:<br />
E-mail:<br />
Telefon:<br />
Materialet är framtaget av<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong><br />
Box 1386<br />
172 27 Sundbyberg<br />
Distribueras av <strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong> • Box 1386 • 172 27 Sundbyberg • Tel: 08-669 41 06 • Fax: 08-669 15 88 • www.epilepsi.se<br />
Plats för<br />
porto<br />
Onödigt höga kostnader för epilepsi<br />
Utöver ohälsa så drabbas samhället av betydande kostnader på grund<br />
av epilepsi. Den totala kostnaden beräknas uppgå till cirka 1 300 miljoner<br />
kronor. Mer än 60 procent av kostnaden uppstår på grund av förtida<br />
pension och död.<br />
Den höga andelen indirekta kostnader innebär att en effektivare<br />
användning av hälso- och sjukvårdsresurser med stor säkerhet skulle<br />
innebära minskade totala kostnader.<br />
- Epilepsi är en mångfacetterad<br />
och ofta svårbehandlad sjukdom.<br />
Det finns en påtaglig svårighet<br />
i att nå anfallsfrihet i upp till<br />
en tredjedel av patienterna. Att<br />
beräkna de samhällsekonomiska<br />
kostnaderna för epilepsi ökar<br />
vår kunskap och ger förbättrade<br />
förutsättningar att vidareutveckla<br />
användandet av olika typer av<br />
register. Detta är viktigt inte<br />
minst när det gäller att utveckla<br />
former för kunskapsstyrning och<br />
systematiskt förbättringsarbete,<br />
säger Kristina Källén, docent i<br />
neurologi, neurologiska kliniken,<br />
universitetssjukhuset i Lund, som är<br />
en av medförfattarna till studien.<br />
Studien presenterades på den<br />
internationella epilepsikongressen<br />
i Budapest i somras.<br />
Syftet är att beräkna hälso- och sjukvårdskostnaderna<br />
samt kostnaderna<br />
för produktionsbortfall, för epilepsi<br />
i Sverige. Det som är nytt är bl a<br />
att för första gången i Sverige har<br />
nationella officiella register använts<br />
för att ta fram underlag för de totala<br />
samhällskostnaderna för epilepsi,<br />
bl a läkemedelsregistret och sluten-<br />
vårdsregistret.<br />
Data har använts för 2005 som är<br />
det senaste året som det gick att få<br />
fram samlade data för.<br />
I genomsnitt kostar en patient<br />
25 000 kronor per år. Sammantaget<br />
skedde 8400 sjukhusinläggningar på<br />
grund av epilepsi.<br />
Kostnader kopplande till produktionsbortfall<br />
- indirekta kostnader -<br />
utgör nästan två tredjedelar.<br />
En av slutsatserna från studien<br />
är att även om det finns relativt<br />
få epilepsipatienter, är den<br />
samlade kostnaden för epilepsi påtagligt<br />
hög jämfört med till exempel<br />
kostnaden för diabetes som ligger<br />
omkring 17000 kronor per patient<br />
och år, om man bortser från senkomplikationer<br />
orsakade av diabetes.<br />
- Studien är är av mycket hög<br />
kvalitet då den använder data<br />
från olika nationella register och<br />
fångar på så sätt upp slutenvård,<br />
läkemedel, långtidssjukskrivning,<br />
förtidspensionering och dödsorsak.<br />
9<br />
Detta är unikt jämfört med tidigare<br />
epilepsistudier på området. Det som<br />
inte studien fångat upp fullt ut är<br />
dock direkta kostnader som vård av<br />
epilepsipatienter i primärvården och<br />
den vård som ges i kommunal regi.<br />
Här finns ett behov av förbättrat<br />
underlag, säger Kristian Bolin,<br />
docent i nationalekonomi, Lunds<br />
universitet, och medförfattare till<br />
den aktuella studien.<br />
Studien har genomförts i<br />
samarbete med Universitetssjukhuset<br />
i Lund, Lunds Universitet och<br />
UCB.<br />
Foto: stockxpert.com<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
BEGRÄNSA EPILEPSIN – INTE MÄNNISKAN.<br />
Resultatet av en epilepsibehandling är beroende av hur effektivt anfallen<br />
kan reduceras och hur väl behandlingen tolereras.<br />
GlaxoSmithKline AB. Box 516, 169 29 SOLNA. Tel 08-638 93 00. www.glaxosmithkline.se, info.produkt@gsk.com<br />
358 dagar till nästa gång...<br />
ungdomslägret, alltså<br />
Den 21 juni var det åter igen dags för det årliga lägret<br />
på Sötåsen i Töreboda. Då samlades 20 förväntansfulla<br />
ungdomar i åldrarna 13-18 år. Lika förväntansfulla var<br />
vi 17 ledare som anordnat detta. Med dunder och brak<br />
började veckan, ja det var verkligen full fart redan från<br />
start.<br />
Aktiviteter<br />
En av dagarna tog vi bussen till simhallen där vi avnjöt<br />
ett gött (västgötska för skönt) bad. Till ledarnas stora<br />
förtjusning var det många deltagare som hellre var under<br />
vattnet än över.<br />
Laserdome<br />
En av veckans höjdpunkter var att spela både laserdome<br />
och femkamp. Alla gav verkligen järnet under<br />
alla grenar så det blev en svettig dag. Senare i veckan var<br />
det dags för den årliga brännbollsmatchen mellan ledare<br />
och deltagare. I år var det ruskigt jämnt, resultatet blev<br />
48-40 till ledarna, nästa år slår de oss. Svetten rann och<br />
kläderna hade gräsfläckar överallt.<br />
Bildterapi<br />
I år testade vi något nytt nämligen bildterapi med<br />
Kerstin som huvudansvarig. Detta visade sig vara både<br />
nyttigt och roligt för många av våra deltagare. Att med<br />
hjälp av pensel, händer och färg uttrycka sig på ett helt<br />
annat sätt än med ord. Otroligt uppskattat! Detta är<br />
något vi kommer att prova igen.<br />
Djurfokus<br />
Denna dag delade vi även in oss i grupper och de som<br />
inte var på bildterapin besökte smådjurshuset, därefter<br />
bytte vi. I smådjurshuset kunde man se spännande<br />
saker som möss, råttor, chinchillor, kaniner, marsvin och<br />
fåglar av alla de slag. Sköldpaddor, ormar, kackerlackor,<br />
spindlar, ödlor, afrikansk tusenfoting (stor som bara den)<br />
och mycket annat spännande.<br />
Vi fick storfrämmat av Britta och hennes epilepsihund<br />
Atlas. Britta berättade om hur hon hade tränat Atlas och<br />
vad han kunde göra. Alla ungdomar satt som små ljus<br />
och lyssnade. Många var också väldigt intresserade och<br />
hade många frågor. Vi är väldigt tacksamma för att hon<br />
ville komma och hälsa på oss.<br />
Dans och mat<br />
Strax därefter så började förberedelserna för kvällens<br />
stora galamiddag och disco. Å, vilken kväll! Helt<br />
fantastiskt - vi bjöds på en förrätt med bland annat räkor<br />
och kaviar staplat som en fin liten cylinder. Till varmrätt<br />
fick vi fläskytterfilé med potatisgratäng och bearnaisesås.<br />
Desserten var önskad av deltagarna och det som stod<br />
på menyn var marängsviss. När vi alla hunnit smälta<br />
maten var det dags för disco där alla passade på att visa<br />
sina bästa dans moves.<br />
Som tidigare år hade vi danstävling som alla med iver<br />
ville ställa upp i. Vinnande par blev Rebecca och Carl,<br />
på andra plats kom Kristin och Jakob och på tredje plats<br />
Fortsättning på sidan 23!<br />
11<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
Dykning och epilepsi -<br />
riskfylld kombination<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
Många kanske längtar efter att<br />
uppleva undervattensvärlden,<br />
antingen i tropiska hav eller<br />
i våra kalla hav, men dykning<br />
är en högrisksport. Flera<br />
komponenter inverkar på<br />
individen i undervattensläge<br />
och om man har epilepsi ökar<br />
riskerna markant.<br />
Att dyka innebär att man utsätts<br />
för ett ökat tryck oavsett<br />
om man använder lufttuber<br />
eller fridyker. Vistelse i vatten<br />
innebär även ett visst mått av<br />
stress och om man använder<br />
12<br />
tuber har man också ett ökat<br />
andningsmotstånd.<br />
Vid dykning på 15-18 meters<br />
djup laddas kvävgas upp och<br />
man kan få en kvävenarkos ,<br />
vilket känns som en lätt berusning<br />
som kan påverka omdömet.<br />
Effekten blir mer tydlig på större<br />
djup.<br />
- Man kan också få arteriell<br />
gasemboli och det ger ofta<br />
svårbehandlade kramper vid<br />
okontrollerad uppstigning på<br />
grund av lungbristning, säger<br />
Johan Uusijärvi, specialistläkare<br />
vid Hyperbarmedicin på Karolinska<br />
Universitetssjukhuset i Solna.<br />
Det är också svårt att hålla<br />
bitmunstycket kvar i munnen<br />
om man får ett anfall och konsekvensen<br />
är att lufttillförseln<br />
avbryts. Hyperventilation kan<br />
också utlösa anfall och sedativa<br />
(lugnande) läkemedel ökar också<br />
risken vid dykning.<br />
Det finns inte någon internationell<br />
lagstiftning som reglerar<br />
dykning, men om man har risk<br />
för epileptiska anfall ska man<br />
försöka att undvika dykning. Det<br />
finns dock ett etablerat regelverk<br />
som har mycket inflytande och<br />
som man brukar hänvisa till,<br />
Divers Alert Network:<br />
(www.diversalternetwork.org)<br />
som också har en europeisk<br />
sektion.<br />
Dykning är generellt sett<br />
olämpligt för personer med<br />
epilepsi. Dock kan man överväga<br />
att en person som har mer än 4<br />
års anfallsfrihet utan mediciner<br />
Foto: Magnus kan Sandberg göra grunda dyk som tillåter<br />
direktuppstigning (max 15 meter).<br />
- Men dykning kräver god fysisk<br />
kondition, ej känd känslighet för<br />
ansträngningshypotermi eller<br />
stresskänslighet, betonar Johan<br />
Uusijärvi, som anser att epilepsi<br />
är diskvalificerande för dykning.<br />
Det är viktigt att dykkamrater<br />
känner till riskfaktorer hos sin<br />
parkamrat. Vid ett epileptiskt<br />
anfall under vatten måste parkamraten<br />
snabbt upp till ytan<br />
med sin kamrat och kan då<br />
själv få dykarsjuka, eftersom<br />
den successiva uppstigningen i<br />
etapper med stopp uteblir.<br />
Så det utgör en risk också för<br />
den man dyker tillsammans med.<br />
Det är mycket viktigt att tala<br />
med behandlande läkare om<br />
risker och möjligheter vid<br />
dykning och annan vattensport.<br />
En internationell studie visar<br />
att epilepsi ökar risken för drunk-<br />
ning med 15-19 gånger, jämfört<br />
med befolkningen i övrigt som har<br />
en drunkningsrisk på 4,7%.<br />
Risk för drunkning avser inte<br />
bara vid dykning utan också mer<br />
vardagliga vattenkontakter.<br />
Personer med aktiv epilepsi bör<br />
duscha i stället för att bada och<br />
ska ha uppsikt vid inomhus och<br />
utebad. Studien visade också att<br />
drunkningsrisken inte var lika hög<br />
hos barn med epilepsi jämfört<br />
med vuxna, vilket antas visa att<br />
barnen har en högre grad av<br />
tillsyn.<br />
13<br />
VATTENVETT<br />
Det är sällan roligt med förhållningsregler,<br />
men när det gäller epilepsi och vatten<br />
är det viktigt att inte vara övermodig. Man<br />
kan få både en tryggare vardag och roligare<br />
fritid genom att tänka efter före.<br />
Man kan minska riskerna genom att tänka på<br />
följande:<br />
• Bada eller simma aldrig ensam och ta inga<br />
onödiga risker.<br />
• Om det finns en badvakt eller någon som<br />
har till uppgift att övervaka vid poolbad<br />
eller utomhusbad - gör denne uppmärksam<br />
på att du har epilepsi.<br />
• Om det inte finns utbildade livräddare/<br />
badvakter ska du inte simma på djupt<br />
vatten. Även grunt vatten kan innebära risk<br />
för drunkning om man får ett anfall, men<br />
det är lättare för omgivningen att uppmärk-<br />
samma situationen och hjälpa till.<br />
• Försäkra dig om att din kamrat vet vad som<br />
ska göras om du får ett anfall och att han<br />
eller hon är stark nog att hjälpa dig.<br />
• Gör gärna en praktisk övning med din<br />
kamrat om vad man ska göra om du får ett<br />
anfall. Det stärker din trygghet och även<br />
kamratens.<br />
• Simma inte om du känner dig dålig.<br />
• Försök att undvika bad med mycket folk<br />
eftersom det försvårar för omgivningen att<br />
uppmärksamma om du får ett anfall.<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
Bollen rullar för epilepsi<br />
Av Zoran Alagic<br />
Torbjörn Tomson<br />
Foto: Magnus Sandberg<br />
Unikt fotbollsprojekt med UEFA<br />
för att uppmärksamma epilepsi<br />
14<br />
– Det var så upplyftande att se hur spelare med<br />
epilepsi och gamla stjärnor spelade tillsammans<br />
och hur alla kunde delta och bidra, säger epilepsiläkaren<br />
Torbjörn Tomson som medverkade i projektet.<br />
UEFA och ILAE (professionens international)<br />
organiserade i samarbete med IBE (epilepsiförbundens<br />
international) ett unikt initiativ i somras för att<br />
uppmärksamma epilepsi.<br />
– Det främsta syftet var att betona att personer<br />
med epilepsi har rätt till att leva ett normalt liv<br />
och delta fullt ut i sociala sammanhang och i olika<br />
idrottsaktiviteter, som de kan utföra lika bra som<br />
människor utan epilepsi, säger Torbjörn Tomson.<br />
– För mig innebar detta något av en ögonöppnare.<br />
Det var fantastiskt att se gensvaret från fotbollsfamiljen.<br />
Jag kan tänka mig att lagidrott också gör<br />
detta ytterligare starkare. Det här kan bli mycket<br />
viktigt för synen på epilepsi! Handlar inte bara om<br />
att prestera utan också om gemenskap, menar en<br />
mycket upplyft Torbjörn Tomson.<br />
Avmystifiera epilepsi<br />
Evenemanget ägde rum i Sverige i juni strax före<br />
öppnandet av de två semifinalspelen i UEFA U-21<br />
mästerskapet.<br />
”Att avmystifiera epilepsi” var rubriken för uppvisningsmatcherna<br />
som de alleuropeiska lagen deltog<br />
i under U-21 EM:s semifinaler.<br />
U-21 EM är den största enskilda fotbollsmästerskapet<br />
som ett enskilt land kan arrangera.<br />
”Vanliga” EM delas ju numera med flera länder.<br />
UEFA:s U21-EM 2009 avslutades med att<br />
Tyskland kunde fira sin första U21-titel.<br />
Under de två veckorna turneringen varade i<br />
Sverige kom fler än 160 000 åskådare för att se de<br />
femton matcherna i ett härligt sommarväder och<br />
med ett publiksnitt på nästan 11 000.<br />
I de särskilda uppvisningslagen kombinerades<br />
begåvade fotbollsspelare med epilepsi och tidigare<br />
eller nuvarande proffs för att förmedla budskapet<br />
att personer med epilepsi kan utmärka sig också i<br />
fotboll.<br />
Meningen med dessa förmatcher, var att få en<br />
möjlighet att avmystifiera epilepsi. Allmänheten<br />
vet ofta inte vad epilepsi är och det brukar leda<br />
till att personer med epilepsi ofta lider mer av<br />
utanförskapet än av själva sjukdomen.<br />
– Det var viktigt att deltagarna fick se att de var<br />
inblandade i en internationell händelse, att de<br />
bedöms för vad de gör, spelar fotboll. Och de gör<br />
det bra - annars skulle de inte ha valts.<br />
Proffsglöd<br />
Detta var ett unikt projekt där spelare med<br />
epilepsi samt gamla proffsspelare möttes.<br />
Den första uppvisningsmatchen spelades i<br />
Göteborg på Gamla Ullevi. Där möttes det blå och<br />
det röda laget. Det blå laget hade bland annat<br />
den berömde italienske förbundskaptenen Roberto<br />
Boninsegna. Han var en målgörare i 1970 års VMfinal.<br />
Matchen slutade 2-2.<br />
Många hjälpte till<br />
Nästa uppvisningsmatch spelades i Helsingborg<br />
på Olympia, där de röda och de blå möttes i ännu<br />
en 14-minutersmatch för sjumannalag, som också<br />
den slutade 2-2.<br />
I den matchen deltog, förutom spelare med epilepsi,<br />
även gamla internationella fotbollsstjärnor<br />
som Helsingborgs U21-ambassadör Roland<br />
Nilsson. Lagen i Helsingborg leddes av den<br />
svenske förbundskaptenen från 1994, Tommy<br />
Svensson.<br />
– Egentligen skulle Klas Ingesson varit med, men<br />
Tommy Svensson ställde upp och tog hand om<br />
lagen i Helsingborg, berättar Torbjörn Tomson.<br />
Idrott viktigt verktyg<br />
– Vi fyllde upp med juniorstjärnor som blandades<br />
med spelare med epilepsi från olika delar<br />
av Europa. Det var fantastiskt att se hur dessa<br />
olika individer kunde spela ihop och bli ett<br />
lag så snabbt! Och hur även de ”riktiga” fotbollstjärnorna<br />
tände till, säger Torbjörn Tomson.<br />
– Jag minns särskilt en kille som flögs in från<br />
Fortsättning på sidan 22!<br />
Niklas Smott tvekade inte en sekund när hans läkare<br />
ringde och frågade om han ville spela fotboll i<br />
UEFAs U21.<br />
- Det var roligt och spännande! Jag har spelat fotboll<br />
sedan 6-årsåldern och numera är jag också domare<br />
och tränar ett pojklag.<br />
Hur var det att spela med så många från andra länder?<br />
- Det var roligt! Det är alltid kul att träffa personer som<br />
är lika en själv och som vet hur det är att leva med epilepsi.<br />
Sedan fick man höra hur deras liv hade varit och så<br />
jämförde man med sitt eget, berättar Niklas Smott.<br />
Niklas som är 23 år är en öppen och social person och<br />
han hade inga svårigheter att kommunicera med de andra<br />
spelarna, som också hade epilepsi.<br />
- Vi pratade för det mesta engelska, men några hade<br />
också tolk med sig, berättar han.<br />
Fotboll är Niklas största hobby, men han tycker om det<br />
mesta som har med idrott att göra. Han gillar också att<br />
spela dart. Utöver det hinner han också med att föreläsa<br />
om epilepsi på skolor och arbetsplatser. Han har erfarenheter<br />
som han vill dela med sig av och tycker att det är<br />
viktigt att folk vet vad epilepsi är.<br />
Just nu arbetar han på tågstationen i Halmstad. Han<br />
fick epilepsi när han var 8 år, men säger att han ”inte fick<br />
riktigt grepp om vad det var förrän i 14-årsåldern då man<br />
kom in i puberteten och märkte skillnaden mer och mer ju<br />
äldre man blev”. Foto: UEFA<br />
15<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
han ses<br />
i åkern<br />
pålägg<br />
från<br />
raggdjur<br />
⁄<br />
uthålliga<br />
m<br />
÷<br />
trångt<br />
sund<br />
sim-<br />
fåglar<br />
går<br />
kanske<br />
arg till<br />
⁄<br />
blir<br />
stad<br />
med bro<br />
gapar<br />
kargt<br />
i rede område<br />
blos-<br />
sar<br />
gör<br />
jockey<br />
slag<br />
dragit<br />
sig<br />
tillbaka<br />
rosa<br />
svavel bytt sälunge<br />
‹<br />
visar<br />
upp<br />
gammalt<br />
snål<br />
spelar<br />
skådis<br />
avlopp<br />
mulen<br />
ligger<br />
vi under<br />
nattetid<br />
skåra<br />
blandar<br />
målare på<br />
är noga<br />
med<br />
sitt utseende<br />
syns på<br />
medalj<br />
flytt-<br />
fågel<br />
nadirs<br />
motsats<br />
ord för<br />
avsky<br />
vågbry-<br />
omoget<br />
kan<br />
tare blötsnö<br />
frysa till<br />
explo-<br />
sion<br />
är<br />
kapabel<br />
till<br />
leder<br />
jobbare sjungs<br />
ej vårt av t vå<br />
har<br />
sårspår<br />
släkt<br />
sätter<br />
sig själv<br />
främst<br />
tal<br />
brukar<br />
svekfull<br />
löften<br />
indisk<br />
musik<br />
atmo-<br />
sfär<br />
ç<br />
‹<br />
⁄<br />
÷<br />
delar<br />
inte<br />
lika<br />
tidevarv<br />
vill väl<br />
ingen<br />
ha<br />
16<br />
ger<br />
slag i<br />
skalle<br />
årdrar<br />
roade<br />
förr på<br />
scen<br />
bra<br />
förskräcklig<br />
tsar<br />
öppet<br />
garage<br />
ha mani<br />
på nå’t<br />
gulla<br />
med<br />
nallen<br />
fotboll<br />
och<br />
ishockey<br />
men<br />
rarus<br />
flaska<br />
kan<br />
tas i<br />
pillerform<br />
ger viss<br />
allergi<br />
bevingad<br />
figur<br />
skapa<br />
samsas<br />
ä r på<br />
gammalt<br />
sätt<br />
›<br />
bildas<br />
förse<br />
med dag,<br />
månad<br />
och år<br />
försöka<br />
få ner<br />
priset<br />
blommar<br />
i rabatt<br />
citronfärgad<br />
kan man<br />
hålla uppe<br />
har svar<br />
på allt<br />
högtidsskrud<br />
engelsk<br />
valuta<br />
hindrar<br />
vä l<br />
biltjuv<br />
tas före<br />
hopp<br />
sticker<br />
upp i skog<br />
gör<br />
pajas<br />
sig<br />
ç ç<br />
ogift<br />
engelska<br />
lastbrygga<br />
bums<br />
vill<br />
inte<br />
gärna<br />
vänta<br />
flöde anpassa<br />
tanke<br />
gris på<br />
barns<br />
vis<br />
paralyserad<br />
blir gräs<br />
av ko<br />
›<br />
är<br />
klyftig<br />
under<br />
skalet<br />
gyckel<br />
brukar barn<br />
står i tvek-<br />
speciell samt<br />
stol svar<br />
sätter<br />
smak på<br />
maten<br />
arbetaroförtrutet<br />
skrällt<br />
håller<br />
roddare<br />
©www.korsordDIREKT.se<br />
KRYSSET 3<br />
Varsågod - här kommer ett nytt korsord och som vanligt vinner de tre först öppnade<br />
rätta lösningarna två trisslotter vardera med möjlighet till storvinst!<br />
Skriv ordflätan i bilden på ett vykort och märk det Krysset 3. Lösningen skall vara förbundskansliet tillhanda senast den<br />
15 november under adress: <strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong>, Box 1386, 172 27 Sundbyberg. Vinnarna presenteras i nästa nummer av<br />
<strong>Epilepsia</strong>. Lycka till!<br />
Att leva med epilepsi kan medföra särskilda problem.<br />
Epilepsi är en vanlig sjukdom – men ändå ofta gömd<br />
– gömd i samhället, gömd i privatlivet och gömd på<br />
arbetsplatsen. I Leva med epilepsi åskådliggörs vanliga<br />
problem och attityder genom intervjuer med 15 personer,<br />
kända och okända, som alla har epilepsi. Grundläggande<br />
fakta om sjukdomen presenteras, om behandlingen<br />
och om olika former av sociala och psykologiska<br />
konsekvenser.<br />
LEVA MED EPILEPSI är utformad som ett studiecirkelma-<br />
terial för personer med epilepsi, deras anhöriga och den<br />
kan också användas för personal på gruppboenden, i<br />
hemtjänst och för personliga assistenter.<br />
LEVA MED EPILEPSI kan också användas som underlag<br />
i en sjukhusbaserad ”Epilepsiskola” eller för självstudier.<br />
Epilepsisjuksköterskor i landet kommer att kunna<br />
använda boken inom ramen för patientutbildning och<br />
hälsopedagogik. Boken kommer således att göras tillgänglig<br />
både för personer med epilepsi och deras vårdare<br />
genom sjuksköterskor och genom folkbildningsorganisationen<br />
ABF, där patientföreningen <strong>Svenska</strong><br />
<strong>Epilepsiförbundet</strong> är en av många medlemsorganisationer<br />
inom handikapprörelsen.<br />
TÄVLING!<br />
LEVA MED EPILEPSI Anne-Marie Landtblom<br />
GRATTIS! Grattis!<br />
Kan du hitta var det står<br />
och vinna två biobiljetter!?<br />
På vilken sida står det följande:<br />
?<br />
”och så har jag gett mig den på att jag ska klara det”<br />
Svaret på frågan finns i detta nummer av <strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsia</strong>.<br />
Sänd ett vykort med svaret och din fullständiga adress till:<br />
SEF, Box 1386, 172 27 Sundbyberg.<br />
Svaret vill vi ha senast den 15 november. Har du gjort allt rätt så är du<br />
med i vår utlottning och blir du en vinnare så skickar vi två biobiljetter.<br />
Lycka till!<br />
Anne-Marie Landtblom<br />
Leva med<br />
epilepsi<br />
– ett studiecirkelmaterial<br />
Bland alla flitiga korsordslösare har<br />
vi dragit följande vinnare till det<br />
förra korsordet:<br />
Kersti Hävert, Degerfors<br />
Hans Kvist, Malmö<br />
Monica Johansson,<br />
Östersund<br />
17<br />
Grattis!<br />
Ulla Berggren<br />
från Gislaved<br />
vann förra tävlingen!<br />
Två biobiljetter är på väg!<br />
På sidan 17 i artikeln ”Skydda<br />
integriteten vid stora anfall”<br />
fanns texten ”i form av dropp<br />
som ges hela tiden”.<br />
heter en bok som syftar till att öka medvetenheten<br />
och kunskapen om epilepsi både hos den enskilde individen och<br />
personer i hennes/hans närhet.<br />
Boken har skrivits av Anne-Marie Landtblom, docent i neurologi i samarbete<br />
med ABF och läkemedelsföretaget Eisai AB.<br />
- Det är lätt att se att det finns ett behov av stöd för de som lever med en kronisk<br />
sjukdom. Det är viktigt att nå ut i samhället med deras berättelser så att<br />
det blir en större acceptans. Det finns också en säkerhetsaspekt; allmänheten<br />
bör ju veta vad man ska göra när någon får ett epileptiskt anfall, säger Anne-<br />
Marie Landtblom.<br />
Boken kan beställas från Bilda förlag (www.bildaforlag.se), omfattar 80 sidor<br />
och kostar 30 kronor.<br />
Bli medlem<br />
- du också!<br />
Ring 08 -669 41 06<br />
eller mejla info@epilepsi.se<br />
håller<br />
något<br />
som<br />
lågar<br />
fosfor<br />
katt-<br />
båt på<br />
har neddjur<br />
dragit större<br />
satta<br />
en a p glas-<br />
båt<br />
priser<br />
ut b r<br />
caesar<br />
bitar<br />
bor<br />
bultade<br />
l j u s s t a k e<br />
pa lt o r<br />
rysk<br />
gitarr<br />
b<br />
l<br />
a<br />
u<br />
l<br />
m<br />
a<br />
vimsa<br />
omkring<br />
p dra ö<br />
söderut<br />
l a j<br />
r<br />
k<br />
l<br />
a<br />
a<br />
vanlig<br />
herre<br />
i<br />
opera<br />
ta små<br />
klunkar<br />
s m<br />
i<br />
u<br />
frusen<br />
spets<br />
värdshus<br />
t<br />
i<br />
t<br />
s<br />
a<br />
t<br />
hån<br />
lagt<br />
börda<br />
på<br />
a<br />
s<br />
p<br />
p<br />
p<br />
e<br />
kylt i s a t<br />
avger<br />
otäck<br />
lukt o s a r<br />
alster<br />
timar<br />
under- s jordiskt v e r<br />
kyrkorum<br />
sticks<br />
dräpte<br />
kain<br />
i s k e r längtat<br />
stack<br />
efter<br />
hovdam<br />
med<br />
man<br />
b a r r s<br />
frisk<br />
förbereder<br />
k ägglägg-<br />
botat d<br />
ning<br />
a b e l<br />
är uppslags<br />
t o bok ä<br />
stör<br />
i<br />
ansikte r y n k<br />
öppnade<br />
pandora<br />
a kliar vid<br />
allergi a s k<br />
ta igen sig<br />
kattnagel<br />
har kanske<br />
barn<br />
bildar v k<br />
i famnen<br />
spår<br />
v i s s l<br />
s y l k o<br />
tord-<br />
dagas<br />
mule<br />
a g r<br />
l o r e<br />
p a r<br />
ä t y<br />
r a r<br />
k<br />
n<br />
a<br />
e r a t<br />
k k<br />
s t r a<br />
s a t e k r y p a s t e r i x<br />
s<br />
k a<br />
ä<br />
n t<br />
n<br />
o<br />
g a r t<br />
n e r i<br />
i<br />
n<br />
a<br />
r<br />
r<br />
a<br />
a m<br />
t s<br />
a<br />
l<br />
k e<br />
l<br />
t a r a n ä l t a s t o l a<br />
s e d t y s t e b b ä r n k<br />
r e d<br />
k u f å<br />
t o r r<br />
s e r e<br />
e<br />
t<br />
g<br />
t<br />
t<br />
i<br />
g<br />
a r<br />
a o<br />
n f a<br />
a r<br />
e l<br />
s n y<br />
m g<br />
å v a<br />
ä<br />
g<br />
o<br />
r<br />
n<br />
g<br />
d<br />
a<br />
d<br />
n<br />
i<br />
d<br />
a<br />
s<br />
g<br />
å<br />
t<br />
t<br />
a<br />
n<br />
t<br />
a<br />
kräl-<br />
blåsa<br />
i pipa<br />
tas hål<br />
med<br />
färglägger<br />
blir<br />
fönster<br />
ställt<br />
in<br />
djur<br />
åket<br />
lipade<br />
fågel<br />
eller<br />
slag<br />
ömklighet<br />
vänliga<br />
zenecapartner<br />
tar<br />
hoppare<br />
kalium<br />
pryder<br />
glad<br />
epåmelodistumplett<br />
är det<br />
synd om<br />
insekt<br />
orkar<br />
ingen<br />
höra på<br />
gallerserie<br />
ädla<br />
hästen<br />
delstat<br />
i<br />
schweiz<br />
beteshagar<br />
bär<br />
påven<br />
är vissa<br />
maskor<br />
blivit<br />
påmind<br />
om<br />
till gagn<br />
en i<br />
pa r<br />
förslutna<br />
fyller<br />
viss<br />
mening<br />
rört<br />
kort<br />
för<br />
to n<br />
gojan<br />
upplevdebearbeta<br />
rejält<br />
brett<br />
axelband<br />
timida<br />
begränsatradition<br />
talar<br />
blyg<br />
galninglågvatt<br />
e n<br />
gör<br />
amusant<br />
finns<br />
markegendomarvaruhus<br />
gitta<br />
beter boet<br />
sig följer<br />
under- ej<br />
ligt modet<br />
100m2 Här är lösningen på föregående korsord!<br />
› ç Ç Ç<br />
Ç ›<br />
÷<br />
÷<br />
÷<br />
÷<br />
Ç<br />
Ç<br />
÷<br />
Ç Ç<br />
›<br />
›<br />
÷<br />
›<br />
÷<br />
är<br />
tjugo<br />
på<br />
kvällen<br />
... som<br />
fnöske<br />
tittar<br />
÷<br />
spo rra<br />
ondsint<br />
känna<br />
på<br />
sig<br />
behöver<br />
vård<br />
flour<br />
‹<br />
brukar<br />
bearbetas<br />
a<br />
r<br />
m<br />
a<br />
önskas<br />
vid läggningsdags<br />
från<br />
sto r<br />
fo rs<br />
iväg<br />
©www.korsordDIREKT.se<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
Elinor Ben-Menachem:<br />
Kliniska studier måste förbättras<br />
Av Margot Granvik<br />
– Det som förvånade oss var att<br />
riktlinjerna för epilepsimediciner<br />
för nyinsjuknade till så stor del<br />
grundade sig på gamla tyckanden.<br />
Epilepsiläkaren Elinor Ben-<br />
Menachem har varit ordförande för<br />
ett stort internationellt arbete med<br />
att studera bevis i kliniska studier.<br />
Elinor Ben-Menachem, som är<br />
professor och överläkare i klinisk<br />
neurologi och i klinisk epilepsi vid<br />
Sahlgrenska universitetssjukhuset,<br />
började för nio år sedan, att tillsammans<br />
med epileptologer världen<br />
över, och på uppdrag av ILAE,<br />
the International League Against<br />
Epilepsy, undersöka vad man<br />
egentligen vet om olika epilepsimediciner.<br />
Syftet var att ta fram information<br />
om vilka bevis det finns i kliniska<br />
studier på hur olika epilepsimediciner<br />
fungerar, för olika anfallstyper.<br />
Arbetsgruppen fokuserade på monoterapi,<br />
det vill säga att personen<br />
enbart behandlas med en medicin,<br />
samt att personen är nyinsjuknad.<br />
Arbetsgruppen, som leddes av<br />
Elinor Ben-Menachem, gick igenom<br />
de riktlinjer – guidelines – som används<br />
idag världen över.<br />
– Vi blev förvånade över att riktlinjerna<br />
baserade sig på så gamla<br />
och ofullständiga undersökningar,<br />
och även till stor del på tyckanden.<br />
Krav på klinisk studie<br />
Idag är det ett måste i medicinska<br />
sammanhang att kunna visa att en<br />
behandling eller en medicin har<br />
genomgått kliniska studier som<br />
följer vissa bestämda krav.<br />
Honnörsordet är ”evidence-<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
På epilepsikongressen i Budapest<br />
berättade Elinor Ben-Menachem om<br />
det internationella arbetet hon varit<br />
ledande i, med att utvärdera studier<br />
av epilepsimediciner vid monoterapi.<br />
Foto: Margot Granvik<br />
18<br />
based”, som innebär att medicinen<br />
ska vara utprövad på ett visst sätt,<br />
under en viss tid och med kontrollgrupper.<br />
Den internationella arbetsgruppen<br />
av framträdande epilepsiexperter<br />
enades om vilka kriterier man<br />
ska ställa på kliniska studier för att<br />
de ska ge tillräcklig information om<br />
epilepsimediciner.<br />
Kraven delades upp i fyra olika<br />
kategorier där kategori 1 innebär<br />
att medicinen är bäst och noggrannast<br />
utprövad. Då har forskningsstudien<br />
sträckt sig över 48 veckor,<br />
det vill säga närmare ett år, och studien<br />
har genomförts som ”double<br />
blind”, vilket innebär att en kontrollgrupp<br />
av patienter fått placebo.<br />
Samlade information<br />
Arbetsgruppen gick igenom<br />
forskningsstudier för olika mediciner<br />
och anfallstyper och hur väl de<br />
kliniska studierna uppfyllde kraven<br />
för hur studier bör utföras för att ge<br />
bevisen.<br />
– Vi fann att det finns forskningsstudier<br />
som uppfyller kraven för<br />
kategori 1 enbart för karbamazepin<br />
och fenytoin, för vuxna patienter<br />
med partiell epilepsi. Lamotrigin<br />
hamnar till exempel i kategori 3,<br />
berättar Elinor Ben-Menachem.<br />
– För barn med partiell epilepsi<br />
är det bara oxkarbazepin som klarar<br />
kategori 1.<br />
– För juvenil myoklonisk epilepsi<br />
finns det ingen epilepsimedicin där<br />
de kliniska studierna utförts så att<br />
de uppfyller kraven i kategori 1,<br />
konstaterar Elinor Ben-Menachem<br />
vidare.<br />
Elinor Ben-Menachem understry-<br />
ker att arbetsgruppen inte tagit fram<br />
några nya riktlinjer som läkare världen<br />
över kan följa.<br />
– Vi har sammanställt information<br />
från den forskning som finns tillgänglig<br />
idag. De som föreskriver<br />
medicin får däremot dra sina egna<br />
slutsatser. Vi talar inte om för någon<br />
hur de ska göra.<br />
– Det vi talar om är hur starka be-<br />
visen är för att den antiepileptika<br />
som läkaren väljer ska ge effekt på<br />
patienten utifrån anfallstyp.<br />
Bättre forskning behövs<br />
– Det som har blivit alldeles<br />
uppenbart är att det krävs mycket<br />
mer systematisk forskning och också<br />
att forskningsstudier läggs upp på<br />
ett sätt så att de ger den information<br />
om läkemedlet som behövs för att<br />
kunna göra jämförelser mellan olika<br />
mediciner och hur effektiva de är.<br />
– Vårt arbete har påverkat reglerna<br />
för hur kliniska studier ska<br />
läggas upp. Om ett läkemedel ska<br />
godkännas för monoterapi idag så<br />
måste kliniska undersökningar de-<br />
signas för att uppfylla ”evidencebased”-kriterierna.<br />
FOTNOT: Läs mer om arbetet på<br />
www.ilae.org, välj ”Resource Central” i<br />
vänsterspalten, och ”Guidelines”.<br />
Födelsedag, examen, dop, bröllop...<br />
Du kan bidra till forskningen om<br />
epilepsins gåta.<br />
Du kan medverka till att personer<br />
med epilepsi får en bättre livskvalitet<br />
genom ökade forskningsinsatser.<br />
Gåvor till dop, bröllop eller till<br />
minne av avlidna är betydelsefulla<br />
för Epilepsifonden. Vi sänder en<br />
hälsning till den du vill uppvakta<br />
eller ett minnesblad.<br />
Tänk på att vara ute i god tid!<br />
Epilepsifondens bg 5796-5444 eller<br />
pg 5 96 05-6.<br />
Tack för ditt stöd!<br />
Stiftelsen Epilepsifonden<br />
19<br />
Vi gratulerar!<br />
Dr Elinor Ben-Menachem<br />
mottog det amerikanska<br />
epilepsisällskapets (AES)<br />
”Service Award” i samband<br />
med dess årsmöte i Seattle.<br />
Priset instiftades 1993 och<br />
ges till personer som har gjort<br />
extraordinära insatser inom<br />
epilepsiområdet och för AES.<br />
Hur känns det att ha fått en sådan<br />
utnämning?<br />
- Det känns överväldigande att få<br />
priset från USA (mitt hemland) och få<br />
den uppmärksamhet och bekräftelse<br />
för just en epileptolog som har gjort<br />
karriär utanför USA och just en från<br />
Sverige. Det är en stor ära.<br />
Hur kom det sig att du blev<br />
intresserad av epilepsi?<br />
- Jag har gjort min ”postdoctoral<br />
fellowship” vid UCLA (University of<br />
California, Los Angeles), där jag var<br />
biträdande professor. Där hade jag<br />
turen att få arbeta ihop med framstående<br />
forskare inom epilepsiområdet<br />
som David Treiman,<br />
Antionio Delgado Escueta and Jerome<br />
(Pete) Engel. Jag blev då fascinerad<br />
och imponerad av deras erfarenhet<br />
och kunnande och blev inspirerad att<br />
fortsätta inom ämnet.<br />
Vad är den största utmaningen inom<br />
epilepsiområdet just nu?<br />
- Den största utmaningen är fortfarande<br />
att hitta bot mot epilepsi och<br />
inte bara minska antalet anfall eller<br />
ändra karaktären och varaktigheten<br />
av anfallen.<br />
Vad är den mest intressanta<br />
forskningen inriktad på?<br />
- Att vidareutveckla hypoteserna<br />
kring de potentiella inflammatoriska<br />
processerna, vilka kan ge upphov till<br />
epilepsin, samt att finna orsakerna<br />
till ”Sudden Death” och forska fram<br />
metoder att bekämpa det med.<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
Världskongress i Budapest<br />
Ingvor Aiha rapporterar<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
Ingvor Aiha tillsammans med Oscar Eksell och Benny Larsson<br />
från förbundets ungdomssektion. Foto: S Lund<br />
Det var med stor glädje,<br />
förväntningar, spänning och<br />
lite rädsla jag satte mig på<br />
flyget för att ensam åka till Budapest<br />
och världskongressen om epilepsi.<br />
Arbetskamrater, släkt och vänner<br />
var avundsjuka på mig som fick åka<br />
till den vackra staden.<br />
Själv satte jag stor ära i att få representera<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong><br />
på denna internationella kongress<br />
som arrangerades av IBE (<strong>Svenska</strong><br />
<strong>Epilepsiförbundet</strong>s international)<br />
och ILAE(läkarnas motsvarighet).<br />
Kongressen samlade mer än fyra<br />
tusen delegater från hela världen,<br />
och inleddes med ”Presidential<br />
symposium” under ledning av<br />
Susanne Lund, IBE:s president och<br />
Peter Wolf, ILAE:s president.<br />
Erfarna neurologer från olika länder<br />
beskrev epilepsins historia medicinskt<br />
och socialt, berättade om vetenskapliga<br />
upptäckter, politiska influenser<br />
och om framtiden.<br />
Därefter följdes en välkomstceremoni<br />
med tal, vacker sång av<br />
Ungerska radions barnkör och<br />
folkdans (se bilden ovan).<br />
De följande dagarna pågick föreläsningar<br />
från tidig morgon till sen<br />
kväll parallellt i sex olika hallar.<br />
Alla föreläsningar hölls på<br />
engelska med föreläsare<br />
från hela världen. Den<br />
första dagen gick jag på ett par<br />
föreläsningar där jag inte hängde<br />
med alls vad det talades om. Det<br />
var föreläsningar med medicinsk<br />
och vetenskaplig inriktning. Men<br />
sedan lärde jag mig att gå på de<br />
rödmarkerade föreläsningarna som<br />
hade en social inriktning. Som föreningsmänniska<br />
hade jag mycket mer<br />
att inhämta från dessa föreläsningar.<br />
På en föreläsning berättade en neurolog<br />
A M Kanner från USA hur<br />
hans familj reagerade när han fick<br />
epilepsi, vilket också ändrade hans<br />
inställning som neurolog. Tidigare<br />
hade han bara pratat om och med<br />
patienten, men aldrig berört<br />
familjefrågan. Nu insåg han att epi-<br />
lepsi berör hela familjen och att det<br />
måste beaktas i behandlingen.<br />
Alla föreläsningar med social<br />
inriktning var mycket<br />
intressanta, men den dåliga<br />
uppslutningen var skrämmande. Det<br />
kom endast 30-100 personer, medan<br />
det på de medicinska föreläsningarna<br />
kunde vara 1500 åhörare!<br />
De läkare som besökte de sociala<br />
föreläsningarna var uteslutande från<br />
utvecklingsländerna, där 42 miljoner<br />
personer med epilepsi lever, av<br />
de 50 miljoner som finns totalt i<br />
världen.<br />
När det gäller epilepsimedicin är<br />
det däremot omvänt. 80% av all epilepsimedicin<br />
säljs i 20 % av länderna.<br />
Det innebär att många personer i<br />
världen får klara sig utan mediciner<br />
eller med gamla mediciner som redan<br />
ratats i västvärlden.<br />
Anthony Zimba från Zambia i<br />
Afrika var mycket intresserad av<br />
ungdomsarbetet i de skandinaviska<br />
länderna och ville gärna överföra<br />
det till Afrika.<br />
Han menade att det inte hjälper att<br />
läkarna har kunskap om epilepsi,<br />
när deras patienter litar mer på sina<br />
medicinmän och där fördomarna<br />
om epilepsi är så stora. Därför avstår<br />
många att söka läkarhjälp. I flera<br />
afrikanska länder finns det inte ens<br />
tillgång till EEG. Neurologbristen<br />
20<br />
är stor och neurolog finns bara tillgänglig<br />
i de större städerna.<br />
Parallellt med alla dessa<br />
föreläsningar visades<br />
också varje dag en film om<br />
epilepsi. Jag valde att se den finska<br />
långfilmen Suden Vuosi (Vargens<br />
år), som också fick ta emot ett pris<br />
som århundradets bästa film. En<br />
mycket bra ungdomsfilm som<br />
jag varmt kan rekommendera<br />
att ses. Filmen finns med svensk<br />
text och kan köpas från Finska<br />
epilepsiförbundet.<br />
Fortsättning på sidan 22!<br />
Hej Susanne Lund!<br />
Du är förbundssekreterare och har<br />
avgått efter fyra år som President<br />
i förbundets världsorganisation,<br />
International Bureau for Epilepsy (IBE).<br />
Hur känns det?<br />
- Tack, det är med blandade känslor.<br />
Lite vemodigt, samtidigt som det ska bli<br />
skönt att vara lite ledig på fritiden ett tag<br />
framöver.<br />
- En ordförande i IBE får bara verka i<br />
fyra år, därefter är man Immediate Past<br />
Tredje steget i tandvårdsreformen<br />
Socialminister Göran Hägglund har tillsatt en arbetsgrupp med uppdrag<br />
att utforma ett särskilt stöd för personer som, till följd av sjukdom eller<br />
funktionsnedsättning, har ett ökat behov av tandvård.<br />
Hur fungerar tandvården<br />
för dig som har epilepsi?<br />
Bra? Dåligt? Eller kanske<br />
någonstans däremellan? Det<br />
vill vi veta för att bättre kunna<br />
företräda dig och dina intressen.<br />
Skriv några rader och berätta<br />
om dina erfarenheter.<br />
Adress:<br />
<strong>Svenska</strong> <strong>Epilepsiförbundet</strong>,<br />
Box 1386, 172 27 Sundbyberg<br />
President, vilket är ett betydligt lugnare<br />
uppdrag.<br />
Hur har det varit?<br />
- Det har varit hektiska år, med mycket<br />
ansvar och arbete, men otroligt intressant,<br />
lärorikt och roligt.<br />
Vad minns du mest?<br />
- Människorna! Jag har träffat fantastiska<br />
människor från världens alla hörn,<br />
med ett oerhört engagemang, kunskap<br />
och kraft att förändra. Det är både uppmuntrande<br />
och stimulerande.<br />
Hur har det gått att kombinera<br />
arbetet i det svenska förbundet med det<br />
internationella arbetet?<br />
- Hyggligt bra, eftersom merparten av<br />
arbetet sker via mejl. Dessutom har förbundsstyrelsen<br />
varit fantastisk och stött det<br />
internationella engagemanget. De fick till<br />
och med diplom på IBE:s kongress för sin<br />
solidaritet!<br />
Det finns två internationaler inom<br />
epilepsiområdet; IBE och ILAE. Vad är<br />
skillnaden?<br />
- IBE är Epilepsiförbundens världsorga-<br />
- Det finns en grupp patienter som<br />
på grund av sjukdom eller funktionsnedsättning<br />
får en försämrad<br />
tandhälsa. Vi vet exempelvis att<br />
vissa mediciner har en negativ effekt<br />
på tänderna. För den gruppen vill<br />
vi komplettera det generella stödet<br />
med särskilt riktade insatser, säger<br />
Göran Hägglund.<br />
Göran Hägglund har därför tillsatt<br />
en arbetsgrupp med uppdrag att<br />
utforma förslag på hur ett sådant<br />
stöd bör se ut. Arbetsgruppen ska<br />
presentera sina förslag senast den 1<br />
oktober 2010.<br />
nisation och arbetar i huvudsak med<br />
social inriktning genom informations-<br />
och påverkansarbete bl a för förbättrad<br />
lagstiftning inom relevanta områden.<br />
ILAE är professionens motsvarighet<br />
och verkar främst inom det vetenskapliga<br />
området. På den internationella arenan<br />
har man ett intensivt samarbete inom<br />
olika områden. Vi är också representerade i<br />
respektive styrelser.<br />
Vad har IBE åstadkommit de senaste<br />
åren?<br />
- Vi har fått konsultativ status i FN,<br />
arrangerat vetenskapliga kongresser i alla<br />
regioner, bara för att nämna några saker.<br />
- Dessutom har vi introducerat särskilt<br />
projektstöd till utvecklingsländerna där<br />
situationen för personer med epilepsi ofta<br />
är mycket bekymmersam. Det har fungerat<br />
som hjälp till självhjälp, kan man säga.<br />
Vi har också ett kontinuerligt erfarenhetsutbyte<br />
med våra medlemmar och andra<br />
aktiva inom epilepsiområdet och IBE har<br />
nu vuxit till 126 medlemsorganisationer<br />
i 93 länder, vilket är glädjande men det<br />
ställer också större krav på organisationens<br />
kapacitet.<br />
Zoran Alagic<br />
21<br />
Regeringen har också givit Försäkringskassan<br />
uppdraget att skapa<br />
en prisjämförelsetjänst på nätet. På<br />
prisportalen, som ska vara färdig<br />
till hösten, blir det möjligt att<br />
jämföra priser mellan olika tandvårdskliniker.<br />
- Priset för att få en åtgärd utförd<br />
är naturligtvis viktigt för patienten.<br />
Vi vet att priserna kan variera ganska<br />
mycket beroende på vem man<br />
går till. Men hittills har det varit för<br />
svårt för patienter att jämföra pris.<br />
Det vill jag ändra på, säger Göran<br />
Hägglund.<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
<strong>Epilepsiförbundet</strong>s styrelse<br />
Ordförande<br />
Chatrine Pålsson Ahlgren<br />
1:e vice ordförande<br />
Bengt-Olof Davidsson<br />
2:e vice ordförande<br />
Ingvor Aiha<br />
Ordinarie ledamot<br />
Börje Vestlund<br />
Sven Pålhagen<br />
Anna Eksell<br />
Greta Hieta<br />
Suppleant<br />
Paul Åslund<br />
Kent Bäckrud<br />
Stig Efraimsson<br />
Margaretha Andersson<br />
Nästa nummer av <strong>Epilepsia</strong><br />
utkommer i december!<br />
FÖRBUNDSKANSLIET<br />
Välkommen att ringa oss:<br />
måndag, onsdag och torsdag<br />
kl 9-11 samt 12.30 – 15.30,<br />
samt tisdag och fredag kl. 9 -11.<br />
Utöver kontorstid kan meddelanden<br />
lämnas till telefonsvarare.<br />
Gäller dock ej beställning av<br />
informationsmaterial etc.<br />
Telefon 08 - 669 41 06<br />
Epost: info@epilepsi.se<br />
www.epilepsi.se<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009<br />
22<br />
Fortsättning från sidan 15!<br />
Turkiet och som fick ett stort anfall fem<br />
timmar före match. Men han fick vila<br />
upp sig och kunde vara med i matchen<br />
och göra bra ifrån sig, säger Torbjörn<br />
Tomson.<br />
Den händelsen förstärkte bara budskapet<br />
att man kan trots epilepsi delta<br />
i högklassig fotboll. Man kan delta och<br />
man kan prestera trots epilepsin.<br />
– Här såg vi vilken betydelse sporten<br />
kan ha för de som är intresserade.<br />
Sporten kan vara ett viktigt verktyg.<br />
Idrotten är bärare av en stark kraft. Det<br />
var också en bekräftelse på vad man kan<br />
trots sin epilepsi.<br />
– Detta bar man hem till sina respektive<br />
länder. Och alla deltagarna fick med<br />
sig en film om hela projektet och kunde<br />
se matcherna och visa för andra i sina<br />
hemländer.<br />
Text: Zoran Alagic<br />
Fortsättning från sidan 20!<br />
Under onsdagen deltog jag i IBE:s årsmöte där bl a Susanne Lund avtackades<br />
för sina fyra år som president. Jag fick för förbundets räkning<br />
ta emot ett diplom för visad solidaritet med IBE:s medlemmar i<br />
utvecklingsländerna.<br />
Onsdagskvällen var vikt för den stora galamiddagen på National Gallery.<br />
Där serverades god mat, underhållning och trevlig samvaro. Den vackra<br />
miljön bidrog till en god stämning för att fira ILAE:s 100 årsjubileum.<br />
Sammanfattningsvis kan jag säga att det var en mycket intressant<br />
kongress, men jag är lite besviken över att läkarkåren dominerade<br />
kongressen och att Epilepsiförbundens arbete kom i skymundan. Men<br />
jag hade många intressanta samtal.<br />
Den allra bästa kontakten fick jag med våra svenska ungdomsrepresentanter<br />
Oskar Eksell och Benny Larsson. Vi diskuterade fortsatt samarbete på<br />
hemmaplan.<br />
En kväll när jag var på väg hem från kongressen hörde jag några som<br />
pratade svenska bakom mig. Jag vände mig om och började prata med dem.<br />
En av kvinnorna skulle med samma tåg som jag, så vi fortsatte att prata. Det<br />
visade sig då att hon var barnneurolog och från Göteborg, som om ett par<br />
månader skulle börja jobba på sjukhuset i Jönköping, vilket innebär att vi<br />
kommer att få fortsatt samarbete i framtiden.<br />
Under kongressperioden hann man ju inte utforska staden Budapest<br />
”an der schönen Blauen Donau”, som det så vackert heter i den<br />
berömda sången. Därför hade jag köpt till ett par extra hotelldygn.<br />
Visst var Donau vacker, men absolut inte blå. Vädret var dock så varmt så jag<br />
orkade inte gå så mycket i stan de sista dagarna, men besökte däremot den<br />
stora fina stadsparken. Min 58-åriga födelsedag firade jag också i Budapest<br />
utbjuden av två stiliga och trevliga 28-åriga män, Oskar och Benny.<br />
Ingvor Aiha<br />
Vill du veta mer om epilepsi?<br />
Då är du välkommen att kontakta förbundskansliet som har rikhaltigt med<br />
informationsmaterial. Dessutom kan du få kontakt med andra som har<br />
epilepsi genom förbundets olika utskott och föreningar.<br />
Ring oss gärna så hjälper vi till!<br />
Telefon 08 - 669 41 06<br />
Epost info@epilepsi.se<br />
Foto: Anders Damberg/Uppsala Tourism<br />
Pengar att<br />
söka!<br />
Bor du i<br />
Uppsala län?<br />
Är du ung?<br />
Har du<br />
epilepsi?<br />
Om du svarat ja på dessa tre frågor finns det goda möjligheter att<br />
söka stipendier och bidrag till minne av Lennart Larsson. Skicka<br />
ansökan till förbundskansliet.<br />
Vill du veta mer? Ring oss på telefon 08 – 669 41 06!<br />
Fortsättning från sidan 11!<br />
kom Ellen och Niklas. Efter discot fortsatte Markus med traditionen att spruta<br />
eld - det var en cool show.<br />
Vi avslutade veckan med den sedvanliga lappskrivningen och sedan var<br />
det städning och packning. Allt går fort när man har roligt. På lördagen fram<br />
åt fyratiden så stod vi där alla ledare och kände att det blev väldigt tomt. Vi<br />
längtar redan till nästa år. Hoppas ni gör detsamma. Det är endast 358 dagar<br />
mellan varje läger så vi syns snart igen, börja räkna ner.<br />
Tack så väldigt mycket med vänliga hälsningar Åsa Johansson, Anna Eksell<br />
och alla övriga ledare.<br />
Om ni vill följa veckan aktiviteter mer noga så gå in på vår blogg.<br />
http://sotasen-09.blogspot.com<br />
www.epilepsi.se/ung<br />
23<br />
Vi finns över<br />
hela landet!<br />
Vår strävan är att finnas<br />
till hands.<br />
Om vi ligger långt ifrån, slå en<br />
signal till närmaste epilepsiförening<br />
så kanske vi kan<br />
hjälpa till med<br />
information, råd och stöd!<br />
Epilepsiföreningar/<br />
kontaktpersoner<br />
Blekinge län 0455-24646<br />
Dalarna 0243-62738<br />
Enköping 0171-38848<br />
Gotland 0498- 482185<br />
Gävleborg 026-612223<br />
Göteborg 031-136062<br />
Halland 035-108261<br />
Helsingborg 042-205044<br />
Hultsfred - Vimmerby 0495-13112<br />
Härnösand 060-142218<br />
Jämtland 063-137841<br />
Jönköping 0370-74038<br />
Kalmar län 0499-40043<br />
Kalmar m omnejd 0480-27599<br />
Karlskrona 0455-80877<br />
Kronoberg 0370-74038<br />
Kungälv/Stenungsund 0303-64745<br />
Linköping 070-3505577<br />
Lund 046-138876<br />
Motala/Vadstena 0141-219329<br />
Malmö 040-181610<br />
Norra Skåne 0451-89566<br />
Norra Älvsborg 1520-19470<br />
Norrbotten 0920-89440<br />
Norrköping 011-148342<br />
O-län 0303-64745<br />
Oskarshamn 0499-40043<br />
Ronneby 0457-21530<br />
Stor-Stockholm 08-6508150<br />
Skåne län 0451-89566<br />
Sundsvall 060-38133<br />
Södra Hälsingland 073-0974533<br />
Uddevalla 0523-70603<br />
Umeå 090-706614<br />
Uppsala 018-243258<br />
Västerbotten 090-706614<br />
Västernorrlands län 060-38133<br />
Västra Blekinge 0455-47878<br />
Örebro 019-467111<br />
Östergötland 013-145898<br />
<strong>Epilepsia</strong> 3 - 2009
Adressändring:<br />
Namn<br />
Adress<br />
Postadress Telefon<br />
Returnera till SEF, Box 1386, 172 27 Sundbyberg<br />
POSTTIDNING<br />
BEGRÄNSAD<br />
EFTERSÄNDNING<br />
Vid definitiv eftersändning<br />
återsändes försändelsen<br />
med ny adress