ny bil? - svensk annonstidning

&motor
student
mors dag
cross!
Hos Säffl e Motocrossklubb går
vinn!
når 90% av hushållen
i Säffl e & Åmål
14.000 ex!
Dropin & tidsbokning
Nästa utgivning:
MÅNDAG 28 JUNI
klipp 130:- Damklipp 175:- Barn tema 100:-sommar
& turism
BOKNINGSSTOPP 16/6
boka din annons nu!
Vi nns även 0533-41100
i
Karlstad och Kil!
annonsprislista hittar du på
www.annonstidning.se
www.annonstidning.se
ny bil?
vi har kollat läget hos Åmåls bilhandlare
det undan i svängarna! nytt!
biljetter till
eller en tvätthink från Autoexperten!
Möt Patrik som ska fylla Stenmagasinet med
nöje, noknoi som lagar äkta Thai-krubb och
oscar som har kirrat ett kulturhus i Borgvik!
+plus
nöje, tävling, korsord,
& privatannonser
Dropin & tidsbokning
Kupongerbjudande!
10% raba
på klippning!
Tishko Salong
Tel. 073-7363947 & 070-7259198
maj
nr4
2010
Dam- & Herrfrisör
1

2
Bäcks gård
Entreprenadverksamhet
Vi utför med vår nya John Deere 7530
•Flytgödselspridning med samsontunna 15 m3 slangramp. ekipaget är utrustat med GPsstyrning
och fl ödesmätare för exakt giva på åkern.
•Ensilagebärgning med 50m3 hackvagn.
Vi kör i Säffl e, Åmål & grums med omnejd!
EMIL 070-7630531
www.backsgard.com
VARMT I BILEN?
Vi reparerar & fyller din AC!
SERVICE • REPARATION • PLÅTSKADOR
VI FIXAR ALLA MÄRKEN!
Samarbetar med samtliga försäkringsbolag
Olander’s Plåt & Bil AB
Tingvallastrand 12, Säffle
Tel. 0533-130 80
Bussresor
Erbjudande från
Energicellen!
2 st Massage á 45 minuter
595:ord.pris
1050:-
3 Floatingbehandlingar
595:ord.pris
1050:-
5 saltrumsbehandlingar
595:ord.pris
990:-
Nu skin ansiktskur
350:ord.pris
425:-
Ring 0533-689100
för tidsbokning
eller boka din tid på
www.energicellen.se!
Vi fi nns på Sveavägen 8 i Säffl e
VERKSTAD
bussresor
1-4/7 Solskensön Bornholm 3925:-
12-16/7 Trondheim med Hurtigruten
5495:-
22-25/7 Skåne med Ven 2795:-
29/7-1/8 Höga Kusten med Sollefteå
3095:-
4-6/8 Östergötland,
Skänninge marknad 1780:-
23-26/8 Fjäll och fäbodar, Idre 4375:-
9-12/9 Berlin 3395:-
NYSÄTERS BUSS AB
Tel. 0533-30045
För fl er resor titta in på
www.nysatersbuss.se
Kryssning med lyxiga
Birka Paradise!
till Mariehamn. Del i 2-bäddshytt,
smörgåsbord inkl dryck, frukost.
Avgångar: 2-3/6, 29-30/6
pris: från 550:-
16-19/7 Weekendkryssning
Riga-Visby. pris: 3995:-
3-5/9 DansLandsresan pris: från 3150:-
Ring för mer info
NYSÄTERS BUSS AB
Tel. 0533-30045
För fl er resor titta in på
www.nysatersbuss.se
hej!
Alla vill vi
ha en 10:a!
Så fort vi börjar prata bil här på redaktionen
bildas det djupa veck i våra pannor.
Bilar pratar man inte om, de bara funkar.
När vi inte pratar om bilar innebär det
alltså att det inte finns några bilrelaterade
problem, i vår värld.
I vår värld har bilarna inte årsmodell -10
utan -00, och i den världen uppstår det trots
allt en del problem ibland, så som läckande
avgassystem eller utslitna bromsbackar.
I vår värld har bilen två uppgifter; 1.
Den ska funka. 2. Den ska gå igenom
besiktningen utan anmärkningar.
I vår värld är man glad att man har bilen,
men man längtar till den dagen då 00:an
byts mot en 10:a, för även om vi, i vår
värld, inte pratar så mycket om våra gamla
skrutt-bilar, så pratar vi gärna om vilka bilar
vi helst skulle vilja ha, och ett besök i Åmåls
bilhallar gör ju inte nybilslängtan mindre.
I detta nummer har vi tagit oss en snackis
med bilhandlarna i trakten, Kjell-Olov på
Heintz bil och Mats på Brandt. Dessutom
lottar Urban på Autoexperten ut två
tvätthinkar, för det vet ju alla att även en
00:a behöver lite kärlek och omvårdnad!
Caroline Danielsson & anna linDh
caroline
anna
ung 2.0
Det finns några tillfällen då vi önskar att vi
bodde i Åmål. Ett av dem är när vi tänker på
era mysiga (kvällsöppna) caféer, den härliga
Bluesfesten och att ni har sjön mitt i stan, ett
annat är när vi läser om kommunens satsning
på stadens unga. Projektet UNG 2.0 syftar
till att göra Åmål till en bättre stad att vara
ung i. Hoppas detta fantastiska projekt flyttar
över kommungränsen. Vi behöver er i Säffle
också! www.ungiamal.se
undrar
när @-knappen införs på tangentbordet! Lyckades här i veckan hälla
ut en hel kopp kaffe i tangentbordet och tvingades därför besöka Expert
för att inhandla ett nytt. Till min stora besvikelse upptäckte jag att det
fortfarande inte finns en separat knapp för att göra tecknet snabel-a
(alfakrull, för våra norska läsare). Alt gr+2 är lite för krångligt!
vad det är som får oss att generat fnissa som små högstadietjejer...
Rätt svar: att det rappkäftade radarparet Filip och Fredrik (som i dagarna
finns på plats i Säffle för att spela in sitt nya program ”Lite sällskap”) går
förbi kontoret/stället vi lunchar på, jo, detta räcker alltså för att vi ska
förvandlas till fnissande fjortisar, sad but true. P.S. We love you!
2 insidan
4-8 nytt
10 ett besök på kocklandabanan i säffle
11 nybilsförsälJningen ökar, vi har snackat med handlarna
12 för vi har tagit studenten!
14 fira lilla mamma
16 nyaste nöJesnytt
18 tävla & kryssa
19 dags att köpa ny cykel? leta i säffle- & åmålsfyndet
nästa nummer måndag 28 Juni
insidan
toppen
botten
köttmarknaden
Ja, det är hur kul som helst att gå ut på
krogen och dansa / vara social.
Nej, det är inte kul med killar som nyper en i
rumpan/juckdansar/försöker hångla trots att
man inte ens haft ögonkontakt.
Läs Henrik Fexeus bok
”Alla får ligga” och
GÖR OM, GÖR RÄTT!
skrattar sig fördärvad åt:
www.argalappen.se De finns i kök, i trappuppgångar
och i tvättstugor... och är bland det roligaste som finns!
www.felsms.se & www.lamebook.com
den nya tekniken ger oss nya vägar till skratt!
till: Chefen
sms: Nu är allt klart. Spelade väldigt sjuk hela
förmiddagen och Lasse tyckte jag skulle åka hem. Så nu kan vi dra till
Åre redan ikväll. PARTY PARTY !
svar: Vi ses på Jobbet imorgon klockan 8.00 ! Kom inte en minut för
sent.
innehåll
sommar bokningsstopp onsdag 16/6
annonsera? ring 0533-41100
Utges av: Säffle Åmål Annonstidning HB, V.Storgatan 13 661 30 Säffle
Utgivningsområde: Säffle och Åmåls kommuner
Upplaga: 14 000 ex.
Distribution: Posten
Redaktion & Annonsbokning: Anna Lindh & Caroline Danielsson 0533-411 00, info@annonstidning.se
Ansvarig utgivare: Anna Lindh
På framsidan: En riktigt snygg bil fotograferad under Trafikens dag 2009 i Säffle.
Foto: Caroline Danielsson

Veckans erbjudanden från
Din möbelbutik i Säffl e!
Minst 15 soffmodeller i butiken! 40% rabatt
på ett antal soffbord!
SOLLIDEN
Oljemålningar
Carup
Byggbar, går att anpassa!
Bäddbara soffor! FRÅN 6380:-
SOFIA
Nästan halva sortimentet består
av second hand-möbler!
Assesons möbler
CARL
VI KAN ERBJUDA
HEMKÖRNING!
Stortorget 6 (i källaren) Säffl e 0533-14711 Öppettider: Måndag-Fredag 9.30-18 Lördag 10-14
3

4
nytt
10-årskalas på Expert!
experter på hemelektronik! roger larsson, Jonas Pilquist, sara Ternstedt och rickard Ternstedt på expert i säffle
ställer till med 10-årskalas 28:e maj.
Roger Larsson och hans medarbetare
på Expert i Säffle slår
på stort fredagen den 28:e maj,
då firas 10-årsjubileum med kampanjer och
aktiviteter både i och utanför butiken!
TExT & FoTo: AnnA LinDH
För 10 år sedan flyttade Expertbutiken i
Säffle till sina nuvarande lokaler i ”Nordeahuset”
vid Stortorget.
– Det blev som en nystart av butiken
och nu firar vi 10-årsjubileum! säger Roger
Larsson, butikschef i Säffle.
i säfflebutiken Jobbar ett ungt och glatt
gäng som kan det mesta om hemelektronik.
– Vi erbjuder våra kunder lösningar
inom ljud, bild, foto, telefoni och data. Det
viktigaste för oss är den personliga servicen
och hela personalen produktutbildas ständigt
för att kunna hjälpa och vägleda våra
kunder! säger Roger.
Expert är en butikskedja med 215 butiker
över hela Sverige, och butiken i Säffle
ägs sedan fem år tillbaka av Expert Sverige.
– Det gör att vi kan erbjuda våra kunder
bättre priser, eftersom Expert Sverige köper
så pass stora kvantiteter. Vi har idag en lokal
prisgaranti och betalar hela mellanskillnaden
om en kund skulle hitta sin nyinköpta
vara till ett lägre pris någon annanstans i
närheten!
Lägre priser och personlig service har gett
utslag och omsättningen har fördubblats på
tio år.
– Det är jättekul att butiken utvecklas så
positivt! Det är oftast fullt upp i butiken och
vi har många stamkunder, berättar Roger.
10-årsJubileet firas fredagen den 28 maj
och då blir det en hel del happenings både i
butiken och ute på Stortorget.
– Vi kommer att ha massor av jubileumserbjudanden,
det kommer representanter
från våra leverantörer och demonstrerar de
senaste produkterna, det blir tipspromenad
med fina priser och så bjuder vi på grillad
korv och glass! Det blir en riktig kalasdag
helt enkelt!
FREDAG 28 MAJ
10-ÅRS-
JUBILEUM!
10% RABATT
PÅ HELA SORTIMENTET!
ERBJUDANDEN OCH AKTIVITETER
I BUTIKEN & PÅ STORTORGET!
• Representanter från våra leverantörer
visar upp den allra senaste tekniken!
• Tipspromenad med fi na priser!
• Vi bjuder på grillad korv!
• Glass till alla barn!
STORTORGET 2, SÄFFLE TEL. 0533-10390
*kan ej kombineras med andra erbjudanden
Massor
av kanonerbjudanden!
*
”
Ny thairestaurang
i
Säffle
Den godaste thaimaten jag
ätit utanför Thailand!” är ett
omdöme flera kunder gett efter
att ha ätit på nyöppnade nok’s thai to go i
stationshuset i Säffle.
TExT & FoTo: AnnA LinDH
I flera år har planerna på en thairestaurang
funnits hos Noknoi Srithammawong
och hennes man Mikael Gustavsson.
– Vi har funderat och planerat och nu
är vi äntligen igång! Vi har spanat länge på
lokalen här i stationshuset och när Netto
bestämde sig för att etablera sig i närheten
kände vi att nu kör vi! Läget är perfekt,
med bra parkeringsmöjligheter precis utanför
dörren, säger Mikael.
konceptet i restaurangen är enkelt:
lunchbuffé med klassisk, ofta ordentligt
kryddstark, thaimat.
– Jag lagar all mat från grunden och det
brukar vara en fläsk-, en kyckling-, och en
biffgryta varje dag, säger Noknoi.
Rätterna byts ut varje dag och ingår i
buffén gör även Noknois hemgjorda vårrullar,
något som blivit väldigt populärt! Även
de rätter som varit riktigt starka går hem
hos Säfflepubliken.
– Vi försöker att ha både starka och milda
rätter varje dag, alla gillar ju inte det starka,
men det är faktiskt oftast det som tar slut
först! säger Mikael.
nok’s thai to go är en take away-restaurang
som även har ett antal sittplatser.
– Vi blev förvånade över hur många som
väljer att sitta och äta här, så vi har faktiskt
fått utöka sittplatserna! berättar Mikael.
Take Away
Issan Livs
noknoi srithammawong har öppnat thairestaurang i
stationshuset i säffle.
noknoi har bott i Sverige i fyra år och har
tidigare bland annat jobbat i Tyskland med
sin mamma, som driver restaurang där
sedan många år.
– Jag lärde mig att laga mat av min
familj, när jag var liten var jag alltid med
och tittade i köket! I Thailand jobbade jag i
restaurang och med att laga skolmat, säger
Noknoi som kämpar med att lära sig det
svenska språket.
– Det är svårt! Men jag lär mig mer för
varje dag!
den nionde april slog Nok’s thai to go upp
portarna och kunderna har strömmat till.
– Under lunchrushen har det varit fullsatt
nästan varje dag sedan vi öppnade! Nu
funderar vi på att ha kvällsöppet, kanske
några kvällar i veckan. Vi får se, vi är väldigt
flexibla och försöker att tillmötesgå kundernas
önskemål! avslutar Mikael.
Thailändsk lunchbué måndag-fredag 11-15 lördag 12-16
Järnvägsstation, Säe 0533-77 10 01
Presentkort
gör mamma
glad!
Fina sommarfötter!
Maud Gunnman
Dipl. Fotterapeut
Vardagar 10-18, Lördagar 10-13
Lunchstängt 13-14
Medicinisk fotvård
Vårtbehandling
Fot- och underbensmassage
Vaxning av ben
Fina Fötter
Tel. 0533-14585 Sundsg. 16B, Säffle
Allt inom Thailändsk mat;
torrvaror, fisk, fågel, kött,
grönsaker, frukt, kryddor, mm.
Hamngatan 1, Säffle 070-2240507 Välkommen!

vår personal
läser aldrig
skvallertidningar
på arbetstid
de har fullt fokus på och är fullt upptagna med att hjälpa kunder att hitta de rätta
löparskorna, den snyggaste sporttoppen, det ultimata fi skedraget eller den perfekta cykeln!
TEAM
SPORTRINGEN
ANNO ÅR 2000
BLI ETT FAN DU OCKSÅ!
bli ett fan av team sportringen på facebook -
få nyheter och specialerbjudanden före alla andra!
5

6
VÄRD ATT
NU 599:-
Kungsgatan 2, Säffle
Tel. 0533 - 164 26
www.autoexperten.se
Leg. Naprapat Anders Eriksson Sveavägen 8, Säffl e
en naprapat behandlar bland annat:
• Rygg och- nackbesvär • Ischias • Spänningshuvudvärk
• Tennisarm • Löparknä • Benhinnebesvär • Ledstelhet
tidsbokning via webben www.energicellen.se/saffl e
eller telefon 0533-68 91 00
Nu säljer
vi även
billack!
• Fordonslackering
• Industrilackering
• Blästring
• Plastreparationer
Välkommen att kontakta oss!
Kronvägen 3, Säffl e Tel. 0533-102 37
www.philipsenlack.se
VÅRDA
SIMONIZ TVÄTTHINK
Innehåller vaxshampo, tvättsvamp,
insektssvamp och fälgrengöring.
99:-
ALKOTESTARE
DRÄGER ALCOTEST 3000
En högkvalitativ alkotestare
som du kan
lita på.
NU 3799:-
KYLBOX HOLIDAY
Praktisk familjekylbox för utflykten
eller stranden! KONST • Klarar FOTO 1,5- • CAFÉ och 2-liters
flaskor.
nytt
Nytt kulturhus i Borgvik
lockar med Kjell Engman
initiativtagaren oscar Magnusson och landshövding
Eva Eriksson klipper bandet på invigningen av
sliperiet - kultur i ett hus.
Sliperiet – kultur i ett hus, så kallar
oscar Magnusson sitt nyöppnade
kulturhus i Borgvik. Under
sommaren ställer ett flertal konstnärer och
fotografer ut i den stora lokalen, bland andra
den världsberömde glaskonstnären Kjell
Engman.
TExT: AnnA LinDH FoTo: DAniEL DAHLgrEn
I juni 2009 köpte Oscar Magnusson
den nästan 1000 kvadratmeter stora brukslokalen
i Borgvik. Huset, som byggdes
1902 och då inhyste träsliperi, har efter en
hel del renoveringsarbete transformerats till
kulturhuset Sliperiet.
– Jag är musiker men har alltid varit
intresserad av konst och även av inredning.
När jag hittade den här lokalen poppade
det genast upp massa idéer vad man skulle
kunna göra med den!
tanken är att Sliperiet ska vara en utställningslokal
men även en plats där till exempel
musiker och konstnärer kan hyra ett rum,
där de kan skapa och få inspiration.
– Man kan även använda lokalerna till
konserter, konferenser, auktioner och mässor,
det finns massor av möjligheter i den här
byggnaden! berättar Oscar, som till vardags
är en av medlemmarna i Sven-Ingvars men i
sommar kommer att spendera sin mesta tid
i kulturhuset i Borgvik.
KJELL
SUPERTVÄTT
ENGMAN
(Kosta Boda)
M. FL
Svamp på köpet!
Glaskonstnären Kjell Engman fastnade direkt för den
fantastiska lokalen och visar under sommaren här helt
nya verk. ställer ut gör även fem lokala konstnärer och
fotografer.
sliperiet har öppet varje helg fram till
slutet av september och har under denna
första säsong lyckats locka glaskonstnären
Kjell Engman som huvuduställare. Engman
är sedan länge knuten till Kosta Boda och
har även formgivit bland annat Eurovisionpriset
och glasskon i Let’s Dance.
– Det känns helt otroligt att få hit Kjell,
han är en världskonstnär som väldigt många
drar i, och så väljer han att ställa ut här, i
lilla Borgvik! Han fastnade precis som jag
för den gamla bruksbyggnaden och menar
att det här kan vara den bästa lokal han
någonsin ställt ut i! säger Oscar.
Ställer ut i sommar gör även konstnärerna
Veronica Odén, Staffan Ernestam och Nina
Jacucci samt fotograferna Benjamin Goss
och Oskar Kardemark.
– Veronica Odén är en i mitt tycke
fantastisk tecknare, bosatt i Åmål. När
jag letade runt efter utställare fastnade jag
direkt för hennes lättillgängliga teckningar,
som jag tror kan tilltala de flesta!
SONAX
sliperiet invigdes den nionde maj och
responsen från Rubbing besökarna under de första
veckorna har varit väldigt postiv.
– Alla jag Polish pratar med är alldeles
överväldigade, Flytande och vi har hårdvax haft omkring
200-300 besökare per helg! Det känns helt
fantastiskt!
69:- /ST
ÖPPETTIDER:
MAJ: Fre-Sön 12-16
JUNI: Tors-Sön 11-17
JULI/AUG: Ons-Sön 11-18
SEPT: Fre-Sön 12-15
(med reservation för ändringar)
BOKSIGNERING 12 JUNI
Kjell Engman Tar bort signerar asfalt- den nyutgivna och
boken om sin konst.
saltfläckar
WWW.SLIPERIETBORGVIK.SE TEL: 0708-569 505
KONST • FOTO • CAFÉ GAMLA LANDSVÄGEN 6 BORGVIK

JÄTTESTOR KUPONG - JÄTTEBRA ERBJUDANDE!
Hyr två valfria
fi lmer för
99:-
DVD/Blu-ray
Välkomna! Västra Storgatan 1, Säffl e Tel. 0533-140 40
Saab är tillbaka.
Vi har 9900 skäl att fira.
så får du
1 KG LÖSGODIS
utan kostnad!
(Värde 69:90)
gäller vid uppvisande av denna kupong t.o.m. 11/6
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Hurra! Saab har en ny ägare och fina framtidsutsikter.
Det finns bara en sak att göra:
fira. Just nu får du valfritt utrustningspaket
för bara 9.900 kr när du köper en Saab
9-3X. Det finns flera paket att välja mellan,
alla lika välmatade och alla till samma låga
pris. Med Saab 9-3X kan du dessutom få
både BioPower och XWD-fyrhjulsdrift i
samma bil. Välkommen in på en provtur.
STÖRST PÅ FILM & GODIS!
Använder man
resurserna klokt, blir
resultatet ofta
bättre bränsleekonomi,
mindre miljöpåverkan
och bättre prestanda.
Precis vad vi alltid
strävar efter.
Saab 9-3X. Pris från
ca
2 98.
900
kr.
Förmånsvärde från
2 . 032
kr/
mån.
SAAB 9-3X 1,9 TTiD 180 HP:
2 98.
900kr
MÅNADSKOSTNAD* CA: FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN:
3 555
kr
2 . 032
kr
X-ACTIVE + BI-XENON
STRÅLKASTARE
• Lättmetallfälg 16”
• Elmanövrerad förarstol
• Farthållare
• Färddator
• Justerbart armstöd fram
• Kopphållare fram/bak
• Textilmattor
• Extra 12V-uttag
• Mynthållare
• Bi-Xenon strålkastare
• Bärkassehållare
Saab 9-3X är perfekt
när du ska ut i naturen.
Det finns låsbar
cykelhållare med lift,
skidhållare, kajak/kanothållare
och flera andra
praktiska originaltillbehör.
PILOTPAKET
• Elmanövrerade framstolar
med minnesfunktion för
förarstol
• Elinfällbara yttre backspeglar
samt aut. avbländande
backspeglar
• Stöldlarm med nivåsensor
• Regnsensor vindrutetorkare
• Komfortlåsning
• Handsfreeförberedelse
• Parkeringssensor bak
Bilen på bilden är extrautrustad. Kontakta din Saab-handlare för mer
information. Bränsleförbrukning blandad körning 5,3 l/100 km, CO2
koldioxidutsläpp 139 gram/km (9-3 1.9 TiD, 150 hk man), miljöklass
2005 - 10,1 l/100 km, CO2 koldioxidutsläpp 242 gram/km (9-3 2.0T
XWD, aut), miljöklass 2005.
7

8
Trevlig sommar
Önskar vi på Säffl e Ekonomerna
småföretagarens hjälpande hand
Vallgatan 25, Säffl e
Tel. 0533-69 10 40
www.saffl eekonomerna.se
Energikicka
huden!
En C-vitaminbehandling förebygger för
att motverka hudens åldrande och
förbättrar hudens lyster och spänst. NU
Och förutom att ge en riktig energikick 350 kr
är den även inflammationshämmande. gäller hela juni
Passar alla hudtyper.
Boka denna härliga ansiktsbehandling
på www.karinsnatur.com.
karins natur
Karins Naturklinik och Ekonomi
Västra Storgatan 20, SÄFFLE
Tel. 0533-162 33
Öppet: mån-tor 10-18, fre 10-17
lör 10-13 lunchstängt 13-14
www.hemmasaffle.se
Flatebyn i Kila samt Sundsgatan 33 i Säffle
0731-81 28 32 www.karinsnatur.com 0533-650 95
05_70 juni10.indd 1 10-05-18 23.02.25
VI HAR UTÖKAT MED
YTTERLIGARE EN SÄLJARE
Michael Halldan
MICHAELS
ERBJUDANDE
MICRO FRÅN LG
695:-
ord. 890:-
gäller så långt lagret räcker
nytt
Ebbe har många
planer för Duse!
Fller aktiviteter för barnfamiljer,
större utbud i campingbutiken,
pool, bättre standard i servicebyggnaderna,
en mer familjevänlig profil på
Restaurang Fyren, övernattningsstugor och
servering vid Ekenäs gästhamn är några av
Ebbe Johanssons planer för hur Duse Uddes
Vi hörs!
verksamhet ska utvecklas
TExT & FoTo: caRolinE DaniElsson
Det var vid årsskiftet som Ebbe anställdes
som VD för Duse Udde Camping, Restaurang
Fyren och Ekenäs gästhamn.
– Det här är det roligaste jag gjort på
riktigt länge! Redan innan jag började hade
jag massvis med ideér om hur man kan
förbättra och utveckla verksamheterna och
hitedags har vi lyckats genomföra en hel
del, men vi har många planer.
blanD annat Har man satsat på att bygga ut
två av campingens stugor så att de fått fler
sovrum och därmed är bättre anpassade
efter barnfamiljer. Dessutom kommer det
nuvarande aktivitetscentret att utökas med
fler spännande aktiviteter för barn, bland
annat en GPS-skattjakt där ny teknik och
vistelse i naturen vävs samman.
Receptionens utbud har utökats och numer
kan man även få sig en fika eller hamburgare
där, allt för att göra anläggningen
mer trevlig och bekväm att vistas vid.
-vi strävar mot att hela anläggningen ska
andas enkelhet och prisvärdhet. Det ska
vara smidigt att vistas här. På Restaurang
Fyren har vi valt att sudda bort lite av lyx-
krogs-stämpeln och hoppas istället att både
campinggäster och Säfflebor ska hitta dit
för att äta lunch, njuta av en god buffé med
tillhörande underhållning eller avsmaka en
god à la carte vid Vänerns strand.
79:-
restaurang fyren öppnar den 24:e maj och
kommer därefter att ha öppet dagligen.
Bokningarna har dock strömmat in i
rask takt, och långt innan öppningsdagen
har man haft många sällskap, kalas och
släktträffar på Fyren.
– Nästa år öppnar vi förmodligen betyd-
4495:-
Duse Uddes VD Ebbe Johansson är full av ideér och vill
helst genomföra dem på en gång. Enligt honom är campinglivet
det bästa livet! –Gemenskapen och enkelheten
är tjusningen!
ligt tidigare. Efterfrågan finns och det är
inte så konstigt. Vi sitter på ett av Säffles
absolut vackraste lägen! säger Ebbe.
Han berättar även att det finns långt skridna
planer på att bygga en pool i anslutning till
fyren för att kunna förlänga säsongen och
öka attraktionskraften.
– Vi har i dagsläget ungefär 70 uthyrda
säsongsplatser, och många helger i sommar
är redan fullbokade, men vi vill naturligtvis
att fler ska hitta till Duse. En pool är en
sådan sak som gör att fler kanske skulle välja
Duse framför andra ställen.
Driften av ekenäs Gästhamn har även den
hamnat på Ebbes bord.
– På Ekenäs har vi fått bygglov för fyra
stugor som vi från och med första veckan
i juni kommer att hyra ut. Kiosken och
cafét i gästhamnen kommer att utvecklas.
Vi kommer att erbjuda riktig mat och söker
även alkoholtillstånd, så att båtfolk och
andra ska kunna njuta av ett bit mat och ett
glas vin i de vackra miljöerna.
TVÄTT-REA!
På Mors dag 30/5
bjuder vi på fika!
Nationaldagen har vi öppet som vanligt!
Öppettider:
Mån-Fre & Söndag: 10.00 - 22.30
Lördag: 10.00-17
Västra Storgatan 14, 0533-136 95
För dig som
älskar bingo!

MIXA & MATCHA
www.duseudde.se
n är här!
Prickig metervara
Finns i 13 färger
79:-/m
Chansa inte!
Ta bussen i år!
Inga nattkörningar!
Trollstigen & Geirangerfjorden,
3 dgr 30/6
Legoland, 3 dgr 8/8
Höga kusten & Ådalen, 4 dgr 9/6
Bornholm, 4 dgr 19/6
Hurtigruten, Atlanterhavsveien
& Trondhein, 5 dgr 14/7
Berlin & Spreewald, 5 dgr 7/8
Rosenparker i Tyskland, 6 d. 18/6
Prag, 6 dgr 19/7, 28/9
Vandra i Tyrolen, 9 dgr 24/7, 4/9
Cykla längs Mosel, 9 dgr 7/8
Bodensjön runt på cykel
9 dgr (Nyinsatt!) 18/9
Alsace & Provence 10 dgr 27/6
Gardasjön, 10 dgr 25/8
Donaukryssning, Wien &
Budapest, 10 dgr 25/8
Kroatien, 12 dgr (Nyinsatt!) 14/9
Kroatien, 15 dgr 2/9
Läs mer på vår hemsida!
Norrlandsv. 41, Säffl e Tel 0533-108 59
Klipp ut kupongen och ta med till
Cafét vid receptionen på Duse Udde Camping
0555-13015, gruppresor.se
UTFÖRSÄLJNING!
Passa på att fynda under
Dusehelgen 5 & 6 juni!
Nu har vi utförsäljning av
textiler till kanonpriser!
Ladda husvagnen,
båten eller stugan
med kvalitet!
1:a & 2:a handssortering från
bland annat Borås väverier!
Vi fi nns vid entrén på
Duse Camping i Säffl e.
Lördag & Söndag 10-16
Vid förfrågningar ring
070-3257453
Dusehelgen!
4-5-6 juni
Kom till Duse & en helg fylld av roliga
aktiviteter väntar dig!
Visning av husvagnar, bilar från Eijes bil
och båtar från Säffl ebåtar.
Dessutom bjuder vi på
underhållning och tipspromenad
Bokning & frågor 0533 – 420 00
Kom ut och testa campinglivet!
Denna helg är det Gratis att campa!
Restaurang Fyren
har öppnat!
Lunch 11.30-15 varje dag
Afterbeachmeny kl. 15-18
a ‘la carte från kl. 18
Buffé från kl.18 måndag, onsdag och fredag
(barn under 6 år äter gratis, barn mellan 6 & 12 år, halva priset)
Trubadurunderhållning onsdagar & fredagar!
Bokning & frågor 0533 – 420 03
Gäller maj månad ut
9

10
MOTOR
Full fart hos Säffle Motocrossklubb!
Säffle Motocrossklubbs Klubbmästerskap är i full gång, här ses 85-kubiksklassen! Till vänster, Johan
Nyström och till höger Casper Johansson.
Säffle Motocrossklubb är i sanning
en av Säffles mest fartfyllda
föreningar. Vid banan i Kocklanda
strax utanför Säffle samlas såväl 5-åringar
för att lära sig allt om körteknik, regler och
hantering som mer rutinerade förare på
betydligt större cyklar.
TexT & foTo: CAroline dAnielSSon
Kocklandabanan har en lång historia
bakom sig. Redan på 1950-talet lade
Värmlandsbroprofilen Lennart Högberg
grunden till banan då han med en schaktmaskin
körde upp ett spår för att kunna
köra med sin crosscykel. Fram till början
av 1980-talet fungerade banan mer eller
mindre laglöst, där kördes det med både
mopeder, crosscyklar och bilar.
–1980 startades klubben Trätälja Motocrossklubb,
och det första arrendeavtalet
skrevs. Sedan dess har klubben bytt namn,
till Säffle Motocrossklubb och banan har
byggts om och förlängts. Klubben har
investerat i egna maskiner för att kunna
hålla banan i bra skick till träningar och
tävlingar, berättar Maria Edman som är
engagerad i klubbens styrelse.
Vid mitt besök på Kocklandabanan är det
premiär för årets KM-serie. Under året
kommer fem tävlingar att anordnas och
huvudsyftet är att ge de klubbmedlemmar
som vill ett tillfälle att få lite tävlingsvana.
– Vi har avverkat en del tävlingar redan
men har fler på gång i år! Dalslandsserien,
Värmlandscrossen och Enduroserien är
några av årets programpunkter. Dessutom
anordnas det i slutet av maj ett två dagar
långt träningsläger med fokus på teknik,
spårval, hopp och starter. Vi kommer även
att arrangera en guldhjälmsutbildning som
är en crosskola för barn mellan fem och elva
Cross-skola
För barn mellan 5 och 11 år!
Lär dig mer om körteknik, säkerhet och
hur man hanterar sin cross!
Intresseanmälan till
Peter Carlsson 070-534 40 10
Leif Svantesson 076-783 03 62
Syskonen Amanda och Oskar Carlsson lägger många timmar av sin fritid på crossbanan.
– Det är så himla roligt att köra cross! säger Amanda.
år, säger Maria.
Vid sidan aV banan träffar jag syskonen
Oskar och Amanda Carlsson. Oskar har
kört cross i sju och ett halvt år, blott fyra år
gammal var han första gången han satt på
en crosscykel!
– Jag kör ungefär 25 tävlingar per år. På
vintern är det inomhustävlingar som gäller!
säger Oskar.
lillasyster amanda är nybliven åttaåring
och guldhjälmsinnehavare, vilket innebär
att hon nu får köra på större banor och
även har tävlingslicens. Hon tycker att det
är jättekul att köra cross.
– På tävlingen idag är jag ensam i 65-kubiksklassen,
det betyder att jag kommer att
vinna! säger en glad Amanda innan hon
drar iväg mot starten på sin lilla Suzuki.
Maria Edman är en av cirka 80 aktiva medlemmar i
Säffle Motocrossklubb.
WWW
Vill du läsa mer om säffle motocrossklubb?
Kolla in www.säfflemotocross.com
Äntligen!
Nu kan du tanka DIESEL och
ETANOL på vår Tanka-station!
Du har väl Volvokort?
Med Volvokort får du alltid bästa
pris, bonus på allt du handlar
samt många andra fördelar.
Dela upp betalning i butik
eller verkstad på 4 gånger.
Ingen ränta. Inga avgifter.
Volvokort fi nns även med
VISA(utan årsaggift).
Säffl e
0533-464 50

MOTOR
Nybilsförsäljningen ökade
med över 40 procent
Efter ett svalt nybilsår 2009
har bilförsäljningen i år ökat
markant. de senaste siffrorna
från april månad visar en ökning på över 40
procent.
TexT: CAroline dAnielSSon
Under april månad registrerades 25 668
nya bilar i Sverige, under samma period
förra året var siffran 18 249. Årets uppgång
motsvarar en ökning med 40 procent.
aV de 25 668 bilar som såldes i april var 8 981
så kallade miljöbilar, en liten minskning
procentuellt jämfört med förra året, men
till antalet sett ändå en ökning.
Största vinnarna i den senaste statistiken
måste ändå dieselbilarna anses vara. Jämfört
med förra året ökade antalet sålda dieselbi-
lar med 77,5 procent, uppger Teknikens
Värld.
Dieselbilarna utgjorde en andel på 49
procent av totala antalet nyregistreringar.
den absolut största vinnaren sett till
försäljningsökning bland bilmärkena under
april månad är Nissan.
483 bilar i år jämfört med 145 förra året
motsvarar en ökning med 233 procent.
Andra stora vinnare är Renault (ökning
med 145 procent), Subaru (131 procent),
Skoda (112 procent) samt Kia med en
(ökning på 99 procent).
största förloraren är Alfa Romeo som
tappade 71 procent av sin försäljning under
april. Volvo ökade med 31 procent och
Saab backade med 14.
Julklappstips från Frendo!
Betala dina räkningar hos oss
på tider som passar dig!
Kostar bara 35:-/räkning
BYT DIN
PATRON
HOS OSS!
Återfylls i Sverige
Passar i alla kolsyremaskiner!
Tanka extra billigt på
vår automatstation!
28-29-30 maj
Snabbt och Enkelt.
1•2•3
ÖPPET mån-fre 6-22
lör 8-22 sön 9-22
Köp en guldtvätt
så får du en t-shirt!
(gäller så länge lagret räcker)
Karlstadsvägen 31, Säffl e (Statoil)
Tel 0533-10949
BRANDT BIL
HEINTz BIL
kJell-oloV HeintZ, HeintZ bil
Återförsäljare av: Saab, Opel, Chevrolet, Izusu
Hur ser läget ut för nybilsförsäljningen?
– Förra året gick begagnatförsäljningen upp
och nybilsförsäljningen ner något. I år ser
vi definitivt en ljusning i och med att Saab
lanserar sin nya serie den 19:e juni. Jag
träffade Victor Muller i Stockholm för ett tag
mats Jansson, brandt bil
Återförsäljare av: Volvo, Renault, Ford, Dacia & Land Rover
Säljer ni några bilar?
– Ja, visst gör vi det! I synnerhet säljer vi miljödieslar.
På miljöbilssidan har etanolbilsförsäljningen svalnat
av litegrand, allt fler satsar alltså på dieselbilar, som
släpper ut mindre än 120 gram koldioxid/km. En
miljöbil är ju dessutom skattefri den första fem åren!
Vilken är er mest populära bil?
Det är Volvo V70! Var tionde bil som säljs i Sverige
idag är en V70. Både V70:n och den mindre modellen
V50 är riktiga favoriter. Sverige är verkligen ett
kombi-land.
sedan och det verkar som om Saab går
en spännande framtid till mötes!
Det känns riktigt skönt att Saab blir
kvar, det behöver Västsverige!
Vilken är er mest populära bil?
Vi säljer mycket Opel Astra och Corsa!
Alla sorters däck hittar du hos
DÄCKCENTER I ÅMÅL
Hovslagaregatan 1, Åmål Tel. 0532-13900
SERVICE OCH REPARATIONER på de fl esta bilmärken
Mössa
BILPLÅTSLAGERI – samarbete med samtliga försäkringsbolag
Just nu! Ekonomiservice från 1295:inkl.
oljefi lter och helsyntetolja. Välkomna!
Handskar/Tumvantar Säterivägen 12 i skinn
Herr-& Tel. 0533-165 Dammodell 30
/st
Dags för MC-däck!
Simons MC & Bil
070-5723168
• Service & reparation
• Tvätthall
med självtvätt
• Försäljning
Baotian mopeder,
minifyrhjulingar & minicrossar
59 90
Kungsg. 33, Säffl e (vid Shell)
Öppet mån-fre 9-17
Dålig bilruta?
SMS:a eller maila ditt reg.nr.
och telefonnummer så får du
offert på självrisken!
50% RABATT
VID VINDRUTEBYTE!
Karlstadsvägen 26, Säffl e
(vid Assistancekåren)
073-183 92 82
basbilglas@hotmail.com
11

12
10
Månadens
Pangerbjudanden!
ÅMÅL
Kameratips från fotografen!
Måla huset?
Köp färgen hos oss,
-låna skylift
GRATIS!
(vid köp av färg & tillbehör ingår skylift en dag)
Färgaffären
Kodak M 1063
10,3 mpx, 3x optisk zoom
1295:-
Kodak C 190
12 mpx, 5x optisk zoom
1495:-
Kodak Z 950
12 mpx, 10x optisk zoom
2995:-
Kodak Z 980
12 mpx, 24x optisk zoom
3995:-
ISAKSONS HOVFOTO
Mellanbrog. 3 (gågatan) Åmål
Centralplan, Åmål • 0532-100 02
För vi har tagit studenten!
Den 11:e juni är det dags för årets studenter att springa ut i arbetslivet! Härligt!
3 tips inför högtidsdagen:
• Ät frukost! Nej, det räcker inte med champagne, det kommer att bli en lååång dag (och natt)!
• Ha inte för höga klackar! Det gäller er killar också.
• Lär er studentsången utantill! Ramsan ”Arbetslöööös tjalalalala” blir fort tradig! Bättre att kunna
en hel sång. Här texten:fkommer
Studentsången
Sjungom studentens lyckliga dag,
låtom oss fröjdas i ungdomens vår!
Än klappar hjärtat med friska slag,
och den ljusnande framtid är vår.
Inga stormar än
i våra sinnen bo,
hoppet är Ord. vår vän, pris 795:-
och vi dess löften tro,
när vi knyta förbund i den lund,
där de härliga lagrarna gro!
Sommarbål med jordgubbar & lime
En perfekt välkomstdrink till studentmottagningen
där de härliga lagrarna gro!
Hurra!
Jubileumserbjudande!
Ger cirka 20 glas:
Svea vår moder hugstor och skön,
0,75 l vaniljvodka
manar till bragd som i fornstora da’r,
0,9 l rabarbersaft
vinkar med segerns och ärans lön,
0,5 l rensade och kvartade färska jordgubbar
med den skörd utan strid man ej tar.
5 st lime, tvättade och i klyftor
Aldrig slockne då
2,25 l sodavatten
känslans rena brand,
aldrig brista erbjudandet må gäller
Is
vår trohets helga t.o.m band, 31 maj
Slå vodka, rabarbersaft, lime och jordgubbar
så i gyllene frid som i strid.
i en stor bålskål.
Liv och blod för vårt fädernesland!
När de första gästerna kommer fyller du upp
Liv och blod för vårt fädernesland!
Hurra!
bålskålen med sodavatten och massor av is.
Fågelsång- 150 svenska
fåglar och deras läten
ord pris. 498:-| 398:-
Toalett
ord pris. 2695:-| 1695:-
Softclose-lock
ord.pris 595:-| 395:-
FÄRG & TAPETTJÄNST AB
SÄFFLE
NORRLANDSVÄGEN 37. TELEFON 0533-109 88
WWW.COLORAMA.SE
ÅMÅL
LUNNEGATAN 14. TELEFON 0532-188 80

Aktuellt i vår!
Kryssningar
Prinsessbröllop & Ålandskryss
2 dgr, 19/6 795:-
Åland 2 dgr, 16/7, 7/8 260:-
Kiel 3 dgr, 3/6, 21/7, 4/8 fr. 1.690:-
Tallinn 3 dgr, 7/6 1.650:-
Riga 3 dgr, Inga 13/7 nattkörningar! 2.218:-
Åland runt 3 dgr, 15/7 2.460:-
Riga 4 dgr, 17/8 3.065:-
Läs mer på vår hemsida
eller beställ program!
054-187250
www.gruppresor.se
FÖRSÄLJNING &
REPARATIONER
AV CYKLAR
Återförsäljare
för
MAK:s Cykelservice
G:a Örnäsgatan 3 Åmål
Öppet: Mån-fre 13.00-18.00
Lör 10.00-14.00
Tel: 0532-13387, 070-6945566
VIKINGALEDEN SÄFFLE-ARVIKA
T.o.R eller enkel resa 5/6, 12/6, 4/7, 31/7
och 7/8. Avgång 9.00, åter ca 19.00.
T.o.R. 590:- inkl. lunch, kaffefi ka & smörgåsfi ka.
Enkel 450:- inkl. lunch/smörgåsfi ka.
Info och bokning: Sten 070-607 36 22
MISSA INTE ÅRETS
TRAVHÖJDARE I ÅMÅL
MÅNDAG 2/8
AMATÖR-SM
med V65
Första start 18.20
ONSDAG 7/7
V64 med
BLUES &
TOPPTRAV
Första start
18.20
Östen Johannesson amatörmästare
med Speedy Alley vid amatör-SM 1982
i Åmål. Här med Fill Force vars mormor
är Speedy Alley.
– ÖVRIGA TRAVDAGAR –
Onsdag 16/6 kl 15.00 V5
Måndag 28/6 kl 12.20 Lunchtrav
Fredag 2/7 kl 15.00 V5
Måndag 26/7 kl 15.00 V5
Fredag 13/8 kl 15.00 V5
Fredag 10/9 kl 12.20 Lunchtrav
Fredag 8/10 kl 12.20 Lunchtrav
www.amalstravet.com
BÅTTURER PÅ VÄNERN
med m/s Vänervåg
Kom in till oss & ta del av
sommarens erbjudanden!
BÅTTURER PÅ VÄNERN
VID ÅMÅL & SÄFFLE
Konferens eller kalas?
Ring och boka!
Turlista från 6 juli, se
www.vanervag.se
Ta med annonsen så får du
25% rabatt på aqua-sortimentet
och halva priset på 3-liters vit
Fönsterfärg V!
Gäller t.o.m. 2010 06 30
Säffle Åmåls Färg och Förvaltning AB
Västra Storgatan 6, 661 30 Säffle
Tel. 0533-10230 · www.flugger.se
Öppet 8-18, lörd. 10-14
Lördag 5 jUni kL. 16.00
MEdBorgarhUsEt, säffLE
Entré: 330 kr Ungdom 130:-
Biljetter: 0533-68 16 00 www.ticnet.se
arrangör: kulturnämnden
13

14
12
Månadens
Pangerbjudanden!
SÄFFLE
vårnYtt!
kortärmad skjorta | 199:-
Wernbergers
Östra Storgatan 1A, Säffl e Tel. 0533 - 100 18
mexx linnen| fr. 149:-
Torget, Säffl e Tel. 0533 - 171 74
studentplakat
pris från:
299 kr
DITT MATSTÄLLE
uppmärksamma
världens fi naste mamma!
Mors dag söndag 30 maj
Mors dag är en företeelse med rötter långt tillbaka i tiden. Redan i antikens Grekland fanns en
högtidsdag för att uppmärksamma moderskapets mödor och glädjeämnen.
Idag fi ras högtiden i hela världen, i Sverige för första gången 1919.
Saker som gör mamma glad:
• En god middag! Mamma blir garanterat jätteglad, oavsett om det blir stuvade makaroner eller oxfi lé!
• Att bli bortskämd! Presentkort på massage eller något annat hon inte unnar sig varje dag!
• En upplevelse. Kanske afternoon-tea på Esters Café, en lyxmiddag på HamnCompagniet, en biljett till
Cirkus Cirkör eller en kanottur på Dalslands vackra sjöar?
• En fi n present!
Presenttips från Esters Café
till den trädgårdsälskande mamman!
Rosenhandskar 299:-, Väska 399:-, Gummistövlar 649:-,
allt från Gardengirl
tallrikskampanj
mjukgörande handcreme
122:-, Crabtree & Evelyn
till studenten!
Lasse Åberg-glas
med studentmotiv
fr. 169:-
Bergers Åmål
0532-15676, Torggatan 16
perfekt till
mamma!
sängbord
nu 169:-
Ord. 349:-
Bergers Säffl e
0533-10345, Västra Storgatan 1
ett hjärta till mor!
Hjärtformade ugnssäkra formar, 19:-
styck. Kommer från Miljögården.
toalett
ord pris. 2695:-| 1695:-
softclose-lock
ord.pris 595:-| 395:-
FÄRG & TAPETTJÄNST AB
SÄFFLE
NORRLANDSVÄGEN 37. TELEFON 0533-109 88
mysiga inredningsdetaljer!
Hängare i luffarslöjd 113:-, Prickig
handduk 40:-, allt från Krasilnikoff
WWW.COLORAMA.SE
ÅMÅL
LUNNEGATAN 14. TELEFON 0532-188 80

Morsdagsblommor i
alla prislägen hittar
du hos oss!
Tel. 070 - 255 16 30
Strandgatan 5 (G:a bryggeriet), Åmål.
ÖVERRASKA
M A M M A
Mors dag
Öppet: mån-fre 10-18
lör-sön 10-15
söndag 30/5 kl. 12-18
3-RÄTTERS MIDDAG 295:-
BOKA BORD!
0533-102 02 Ö.ST O R G ATA N 9, SÄFFLE
VÄ L K O M M E N!
Esters
Café Interiör Trädgård Loppis
30/5 Morsdag
Unna Mor att njuta lite extra av sin dag — ta med
henne hem till Esters!
Afternoon Tea
100 kr/person
Lunch med efterättstallrik
100 kr/person
Obs! endast förhandsbokning av ovanstående.
29/5 Start pelargonrea samt
plantförsäljning.
Massor av vårnyheter i interiör- &
trädgårdsbutiken.
E18, Långserud, mellan Karlstad-Årjäng
Öppet:tis-fre 10-16, lö&sön 11-16
Tel:0533 502 45 www.esterscafe.se
HAMNCOMPAGNIET
Hamngatan 3 Åmål Tel. 0532-10010
www.hamncompagniet.nu
MORS DAG söndag 30 maj
Köket öppet kl. 12-19
Förrätt
Boka bord! 0532-10010
MORS DAGS-MENY
Räkterrin Räkterrin med hemlagad räkröra. 95,-
Sillsymfoni Silltallrik med 2 sorters sill, kokt potatis. 79,-
Varmrätt
Mixat Grillspett Grillspett med biff och fläskfilé. 215,-
Ox lé Oxfilé med konjaksspetsad pepparsås. 270,-
Röding Ugnsbakad Rödingfilé med örttäcke. 219,-
Red Snapper Ugnstekt Red Snapper. 249,-
Fisksoppa Saffransdoftande fisk- och räksoppa. 139 ,-
Club Sandwich Grillad kyckling på toastbröd. 152,-
Dessert
Banana Split Glassfylld Banan, chokladsås & grädde. 79,-
Creme Brulé Klassisk Crème Brulé. 75,-
Parfait Hemlagad Citron- och Vallmo parfait. 69,-
Barnmeny
Hamburgare 90 g Hamburgare med pommes. 65,-
Chicken Nuggets Chicken Nuggets med pommes. 79,-
Barnglass Vaniljglass med chokladsås. 45,-
LÖRDAG 29 MAJ
BYZ
FÖRKÖP 120:finns
på HamnCompagniet & Hörnan i
Åmål samt Spelhörnan i Bengtsfors!
FREDAG 11 JUNI
STUDENT-DISCO!
15

16
nöje
Stenmagasinet är tillbaka!
med afterbeach, räkfrossa, nattklubb och liveband
Detta är ju verkligen Säffles sommarpärla,
det känns jättekul att
få driva ett så härligt ställe! Det
säger Patrik Ekman som har tagit över rodret
på restaurang Stenmagasinet.
TExT & FoTo: AnnA linDh
Patrik Ekman är nöjesentreprenören
från Kristinehamn som genom sitt eventbolag
Dreamsound bland annat arrangerar
torgfest i Säffle och på flera andra orter.
Dessutom driver han verksamheten på
krogen Play Palace i Sunne.
– Och nu har jag fått den stora äran och
nöjet att driva Stenmagasinet i Säffle, i
samarbete med Ebbe Johansson och Tomas
Pettersson som arrenderar krogen av Säffle
kommun sedan förra året. Det känns riktigt
kul och utmanande! säger Patrik.
Fram tIll mIdsommar kommer krogen ha
öppet under helgerna och därefter alla dagar
i veckan fram till slutet av augusti.
– Vi ska bli en riktigt bra nöjeskrog med
bra mat! Det blir en varierad à la carte-meny
med både fisk och kött och på nöjessidan
blir det både nattklubb, liveuppträdanden
och after beach, berättar Patrik.
Som restaurangansvarig har Emma
Johannesson från Åmål anställts.
– Det känns jättekul, jag har massor av
idéer som jag hoppas kunna genomföra! Vi
håller bland annat på att inreda ett mysigt
rum på övervåningen, med soffor, TV och
eventuellt någon aktivitet som till exempel
Singstar, säger Emma.
aFterbeachen på onsdagar kommer att
dra igång efter midsommar, med Räkfrossa,
Nöjet Konsert AB, Kulturbolaget och ET Concerts presenterar
WORLD TOUR 2009-2010
Nöjesentreprenören Patrik Ekman kommer i fortsättningen
att driva krogen Stenmagasinet i Säffle. Till sin
hjälp har han anställt Åmålstjejen Emma Johannesson,
som kommer att ansvara för restaurangverksamheten.
en nyhet för i år, och trubadur eller annan
form av underhållning varje gång.
På lördagarna blir det nattklubb och
Patrik lovar även att det blir en hel del
liveuppträdanden under sommaren.
– Jag har bra kontakter med många
bra band och artister, dessutom finns det
mycket duktiga musiker här i närheten som
jag gärna vill lyfta fram! säger Patrik.
Idéerna är många, bland annat hoppas
Patrik att kommunen, som äger fastigheten,
låter renovera uteserveringen och då även
bygger tak över större delen.
– Min dröm är att Stenmagasinet ska
vara fullt med folk hela sommaren, oavsett
väder!
ROCKNRO LCIRCUSSS
SÄFFLE
24 JULI
VID MEDBORGARHUSET
Biljetter: www.eventim.se samt Eventimombud
och Callcenter 0771-651 000.
Köpta biljetter kan hämtas ut på
ATG- eller Eventimombud.
Baren öppnar 19.00. Begränsat antal biljetter.
www.rocknrollcircus.se
www.openingact.se
Häng i camp Freaky Friday
GREBBESTAD
Biljetter: Ticnet.se 077-170 70 70 samt via ATG- och Ticnetombud.
Svindlande föreställning
med Cirkus Cirkör i Säffle
Lördagen den femte juni gästas
Säffle Medborgarhus av den
världsberömda nycirkusgruppen
Cirkus Cirkör, som med sin nya föreställning
Wear it like a crown blandar luftakrobatik,
knivkastning, jonglering och illusionstrick
och ger publiken en oförglömlig upplevelse!
pressröster
TExT: AnnA linDh FoTo: MATS BäCkEr
Wear it like a crown är Cirkus Cirkörs
uppföljare till föreställningen Inside out,
som totalt har setts av 72 500 personer i ett
flertal länder.
Wear it like a crown hade premiär i
Landskrona 9 april i år och gör ett stopp i
Säffle under sin Sverigeturné.
Föreställningen, som enligt regissören
Tilde Björfors är både tragikomisk och
absurd, utforskar kaos och ordning och hur
risker förvandlas till möjligheter.
I ett snurrande scenrum rör sig cirkusartisterna
genom en värld av illusioner, skuggspel,
knivkastning, akrobatik, jonglering
och dramatik.
Föreställningen har fått mycket bra
kritik och Putte Grötting, verksamhetschef
på Medborgarhuset, är väldigt glad över
att kunna erbjuda en såpass högklassig
föreställning i Säffle!
”Cirkus med magi och hjärta.”
”Ett helgjutet litet allkonstverk.”
Dagens Nyheter
Onsdag 26/5
After BeACH-Premiär!
nattklubb & livemusik i baren
18 år
”Att se Cirkus Cirkör första gången är en
uppenbarelse.”
Sydsvenska Dagbladet
freaky friday presenterar
Festivalpepp!µ
Fredag 28 maj
Häng med oss i vårt festivalcamp!
Harrys i Säffl e, 18 år
NÖJET KONSERT PRESENTERAR
VARJE FREDAG KL 19-23: THANK Nattklubb GOD med IT’S FRIDAY! DJ HERÖ
1/2 priset på all mat! kl. 19-23
®
Entré 80:-
& Kjukken
BILJETTER
TILL
Arvika-
Bunker-
& Kaosfestivalen!!!!
en trappa ner! cTÄVLA OM
www.tanumstrand.se www.nojet.se
Förköp 60:- (går före i kön!)
östra storgatan 3, säffl e tel. 0533-41888 www.harrys.se/saffl e
fi nns på Harrys & Säffl e Åmål Annonstidning
AFTER BEACH
Varje onsdag,
hela sommaren!
onsdag 2/6
Magnus Liljeqvist
onsdag 9/6
The Revivals
onsdag 16/6
Dennis French
onsdag 23/6
The Revivals
ta med kupongen
och en kompis
så kommer du in
GrAtis!
(gå 2 betala för 1
gäller endast After Beach)
®

18
tävling
lös annonspusslet och vInn FIna prIser!
skIcka In dIn korsordslösnIng tIll oss,
så har du chans att vInna 2 trIsslotter!
BRÄNN-
ANDE
DJUR
BIBLISK
OSKULD
KAN STÅ
FÖR
NATRIUM
KAN SES
PÅ
RADAR-
SKÄRM
SLAG-
INSTRU-
MENT
JOBBAR
MED
LASTER
KOLLAR
LÄGET
Andreas Gustafsson stuntar
SES
MÄN
OFTAST
I OTTAN
STOPPAS
I
MÅNGEN
AUTOMAT
Vi behöver dina svar senast 18/6 2010
Annonspussel nr 4 2010
Från vilken annonsör kommer bilden?
Bild 1 .....................................................................................
SMS:a eller maila ditt reg.nr.
och telefonnummer så får du
offert på självrisken!
Bild 2 ..................................................................................... Allt inom Thailändsk mat,
torrvaror, fisk, fågel, kött, 50% RABATT
grönsaker, frukt, kryddor, mm.
VID VINDRUTEBYTE!
Bild 3 .....................................................................................
Vardagar 10-18, Lördagar 10-13
Bild Lunchstängt 3 13-14 Bild 4
Bild 4 ..................................................................................... VIKINGALEDEN Välkommen! SÄFFLE-ARVIKA
toalett
studentplakat
ord pris. 2695:-| T.o.R 1695:- eller enkel resa 5/6, Karlstadsvägen 12/6, 4/7, 26, 31/7 Säffl e
och 7/8. Avgång 9.00, åter (vid ca Assistancekåren) 19.00.
Namn: ................................................................................... Hamngatan 1, 070-2240507 073-183 92 82
T.o.R. 590:- inkl. lunch, kaffefi basbilglas@hotmail.com
ka & smörgåsfi ka.
Enkel 450:- inkl. lunch/smörgåsfi ka.
Adress: .................................................................................
Info och bokning: Sten 070-607 pris från: 36 22
Postnr & Ort: ........................................................................
korsord
Jag vIll vInna:
Biljett till Bunkerfestivalen
FRUKT –
ELLER
GRÖN-
SAK
VILL VI
EJ HA
SOMMAR
BESVÄR
KUNDE
BISTÅ
VISSA FORM AV
HEMMA- BESLAG
VARANDE
SÄTTER
PIFF PÅ
KAFFE-
BRÖDET
KAN DE
STÅ VID
I
BADRUM
K BE- GÖR DE
O I CELL
LLA HÖVS
I TRÄD- BRUKAR
GÅRD SJUNGAS
KONST-
FILOSOFI
ÄR LJUS-
HYLLT
MARY-
LAND
KÄRVA
MARKER
INSEKT
ÄR VÄL
DET SOM
DUGER
Tvätthink
TYP AV
SKIFT-
NING
STRUTSAR
softclose-lock
ord.pris 595:-| 395:-
FÄRG & TAPETTJÄNST AB
SÄFFLE
NORRLANDSVÄGEN 37. TELEFON 0533-109 88
HAR
KANSKE
PRAT-
MAKARE
LOTTER
KAN
VARA DET
KÖNS-
MOGEN
RÅDJURS-
HONA
GÖR
MAST
MER
STABIL
WWW.COLORAMA.SE
HON VAR
DEN
FÖRSTA
DET BÄR
AX
LATENTA
BÅTTURER Bild 1
Bild 2 PÅ VÄNERN
Issan Livs
ÅMÅL
LUNNEGATAN 14. TELEFON 0532-188 80
HAR
SPÅR
AV STRID
LJUS-
BITAR
DET HÖRS
I FOLK-
HAVET
STRÅHOP
DET KAN
HA FYRA
HJUL
LEDSNA
KALLADES
ENGÅNG
PERSIEN
GLATT
ÅTER-
UTSÄNT
STARK
DRYCK
FOLK I
VILDA
VÄSTERN
KOMMER
EFTER
ÅSKAN
med m/s Vänervåg
ÄR FÖGA
TILL-
MÖTES-
GÅENDE
SAMLAR
LANDETS
BÄSTA
SPATIÖS
EUROPAS
ENDA
ANTILOP
CEREALIER
– EXV.
RÅG OCH
VETE
OFTA
ÅTER-
KOMM-
ANDE
LA
VIKTIGT
SÄDES-
SLAG I
AFRIKA
GÖR VISS
KYCKLING-
MAMMA
STAD PÅ
ARABISKA
HALVÖN
HAR
SAMMA
SYN
FYLLER
MAN
SVÄMMAR
ÖVER PÅ
VÅREN
IBLAND
Dålig bilruta?
DITT MATSTÄLLE
TRÄKNÖL
HELA ÄR
HANS
YRKE
STÅR
MAN
SVAL
INFÖR
APA I
AFRIKA
I vinstpotten denna
månad
Turlista från 6 juli, se
skIcka www.vanervag.se
In dIna svar tIll:
“Tävling” eller ”Korsord”
Säffle Åmål Annonstidning
V. Storgatan 13
661 30 Säffle
Eller var en miljövän &
tävla på www.annonstIdnIng.se
KAN
POLIS
FÖRETA
BLIR JU ÄR JU
ROMANER RÄTT-
OCH MÄTIGA
BIBLAR KRAV
GÅ IHOP
GÅ AV
STAPELN
SKÅL OCH
MATRÄTT
SKÄMT
PÅ SCEN
2 biljetter till
festival i Bengtsfors 3 juli!
2 Tvätthinkar från
Autoexperten!
BÅTTURER PÅ VÄNERN
VID ÅMÅL & SÄFFLE
Konferens eller kalas?
Ring och boka!
SES
ARLA
SOL I
TRÄD
SOM MÅNGEN
CIRKUSARTIST
EN LITEN
VATTENSAMLING
FIN STEN
SALIG
ELOF PÅ
TILJAN
ÄR
TORRA
TRAKTER
HANAR
BERG-
MARK –
FOTBOLLS-
LEGEND
B 990 © PROPRES / info@propres.se
CHORIZO
OCH
BRAT-
WURST
ÄR DET
VID LÅG-
VATTEN
PIPPI
GÖR DE
UTAN
LOKAL-
SINNE
STUMPAR
GÖR EJ
LAT
GJORDE
SNIDARE
GÖR FOLK
INAKTIVA
AKTUELL STAM-
SATTE ANHOP-
MASK PÅ NINGAR
KROKEN I VATTEN
KAN MAN KASTAR
MED KNIV IBLAND
OCH SYL GAST
Namn: ................................................................. Adress: ......................................................................... Postnr & Ort: ...........................................................
Grattis! Irene Söderbom, Säffle, Andrea Grylin, Säffle & Inger Axelsson, Åmål som vann två biljetter vardera till Cirkus Cirkörs föreställning Wear it like a crown.
Karl Fredrik Dymling, Säffle som vann två trisslotter.
299 kr
www.bunkerfestivalen.se

Vårnyheterna
är här!
Musikinstrument
Tillbehör
Noter
Service och reparation
Tis-Fre 15.00-18.00
Hamngatan 1 i Säffl e, 0533-16040
Butiken har öppet 10-14
med massor av nyinkomna varor!
installationer & reparationer av
Ordinare öppettider: • Elanläggningar
Onsdagar • Antenner, 12-18 kabel-tv
Lördagar • Parabolanläggningar
9-13
Medlem av EIO CANT-auktoriserad
Tel. 0533-10758 Fax. 0533-16452 arvidson.bjorkman@telia.com
Stenhusallén 2 B, Säffl e
Säffle- & Åmålsfyndet
säljes
Åsg. 56, Åmål
diverse möbler
Säljes pga flytt. Säng 180. Två glashyllor m.m.
Ring för mer info! 0533 411 39, 070-4489283
Fiskenät och handgräsklippare
4 stycken fiskenät 200:-, Handgräsklippare ,
Stiga, använd en sommar, 300:-. 0533-40038
bowlingkläder
Bowlingkjol, stl. 42, 200:-, Bowlingskor, stl. 40,
200:-, 070-3009526
Fin saab 9000 cse
12 600 mil. Nya sommar och vinterdäck. Besiktad.
Ej rostig! 070-6916555
Nytt & Begagnat
...även inbyte!
trädgårdsmöbel i ek
Runt bord och fyra stolar. 1300:-. 0533-41417
torkade murklor
150g: 50:-, 70g: 25:-, 070-3050297
utemöbler, trädgårdsredskap & möbler...
Kom o buda. Säljes pga flytt! 073-7047707
styrpulpetsbåt
Ryds 425R med 30 hk+ liten vagn. 0533-26061,
0705526061
cykel & loftsäng
Ceris 16-tum Cykel med korg & hjälm 495:-,
Loftsäng 140 cm med madrass om det önskas.
2000:-, 0739336889
AnnonserA i säffle- & ÅmÅlsfyndet
- GrAtis! nästa utgivning: 28 juni
skicka gärna in din annons på www.annonstidning.se
eller fyll i formuläret och posta till
”Privatannons”
Säffle Åmål Annonstidning, Västra storgatan 13,
661 30 Säffle.
senast 18/6 behöver vi din annons.
Endast annonser från privatpersoner från området med riktnummer
0533 och 0532 tas in. En annons per person!
Annonsmaterial lämnas eller skickas till redaktionen.
OBS! Tänk på att platsen är begränsad. Först till kvarn...
www.handlamusik.se
INVIGNING!
Stortorget, Säffl e, 0533-10303
Lördag 29 maj kl. 9.30
Vi fi rar 15-årsjubileum och inviger vår
nya lokal på Säterivägen i Säffl e!
Invigningstal & trumpetsolo
Vi bjuder på
kaffe & bulle!
Säterivägen 20 Säffl e Tel. 0533-109 09
hösilage
150 kg rundbalar säljes á 250:-, 0533-41092
efter 20.00
Annonstidningen
når 90% av hushållen
i Säffle & Åmål!
skrIv dIn annonstext här. var vänlig texta tydligt!
Vi har tid för dig!
Östra Storgatan 5
Säffl e
www.tandvardsgruppen.com
25-26/9
MODERN TANDVÅRD I CENTRUM!
533-103 300leg. tandläkare-
Mats Lönn533-104 110leg.
tandläkareJonas Johnson
När du behöver hjälp
med värme och kyla
kryssa i vad annonsen gäller säljes köpes övrigt
AnnonserA
GrAtis!
övrigt
2:a uthyres snarast
cirka 80 kvm takvåning. 4200:- inkl hushållsel.
Finns i Säffle. Förvaltaren Skogshöjden i Åmål
AB, 0768-192711
glöm inte att skriva med kontaktuppgifter och pris i annonsen! annonser utan pris godkänns ej.
0533-104 11
NÄR KYL- OCH VÄRMEANLÄGGNINGEN KRÅNGLAR är det nästan alltid bråttom. Ett
kylaggregat som inte fungerar leder snabbt till stillestånd och förstörda varor.
Nu finns hjälpen på nära håll. Från och med 2009 finns Vänerkyl AB – en av Värmlands
ledande specialister på temperaturreglering – på plats med eget servicekontor
i Säffle. Vi kan utan dröjsmål erbjuda butiker, restauranger, kontor och offentliga
miljöer bästa möjliga service på allt som gäller kyla och värme.
VARFÖR INTE SLÅ OSS EN SIGNAL redan nu. Vi kommer gärna ut och presenterar
oss. Då är vi bekanta när behovet av service, reparationer och underhåll uppstår.
Forskningsvägen 1, 661 31 SÄFFLE • Tel: 0533-157 40 • www.vanerkyl.se
preferens.se
19

20
Röda Rummet
Bokhandlaren har ordet:
Äntligen får Säffle en bokhandel!
Det är hög tid nu att Säffle får en bokhandel.
Fredagen den 28:e maj slår Röda Rummet
upp portarna i det hundra år gamla huset på
Västra Storgatan 12.
Säffles nye bokhandlare Johan Österman.
Öppningserbjudande
köp 4
pocketböcker
betala för 3!
öppet hus
Ian Rankin
den dubbla
tystnaden
Mari Jungstedt
Röda Rummet är en speciell bokhandel; en
gammaldags, vacker och inspirerande bokhandel, men
med ett alltid uppdaterat och relevant sortiment.
Sin gammaldags charm till trots är Röda Rummet
inte något dammigt antikvariat - här finns snarare
alla nyheter inom pocket och inbundet, ett rikt utbud
av livsstilsböcker, lokal- och facklitteratur, en barn-
och ungdomsavdelning, presenter, specialböcker och
klassiker ur litteraturhistorien samt, inte minst, en
kontors- och pappersavdelning.
Som en del av den välrenommerade bokhandelskedjan
Ugglan kan Röda Rummet alltid erbjuda
lässugna Säfflebor det senaste och det bästa ur den
litterära världen.
Det är många som har väntat på en ny bokhandel,
och nu är det äntligen dags.
Välkommen!
Åtta av vårens heta pockettitlar
änglar
Marian Keyes
höstoffer
Mons Kallentoft
Röda Rummet
en bokhandel i Ugglan-kedjan
Först när
givaren är död
Anna Jansson
tre sekunder
Roslund & Hellström
Västra Storgatan 12, Säffle Tel. 0533-12040
Öppettider: Måndag - Fredag 10-18 Lördag 10-14
tårtgeneralen
Filip Hammar & Fredrik
Wikingsson
hundraåringen
som klev ut genom
fönstret och försvann
Jonas Jonasson