SBB 3/2011 - bergsbruks.se
SBB 3/2011 - bergsbruks.se
SBB 3/2011 - bergsbruks.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REDAKTIONEN TVINGAS att med<br />
stor sorg och smärta meddela<br />
att Riccardo Scardigli, vår italienske<br />
medarbetare <strong>se</strong>dan<br />
många år, är död. Jämfört med<br />
förlagets ilsksinte redaktör var<br />
Riccardo, åldersmässigt, en pojkvasker.<br />
Han skulle ha fyllt 50 i<br />
höst och påbörjat andra halvlek<br />
i sitt liv och i sin karriär. Men<br />
ondskans makter ville annorlunda.<br />
Riccardo kämpade nästan<br />
ett helt år mot sin svåra<br />
tumörsjukdom. Men kampen<br />
förlorades. Och nu lämnar han<br />
ett stort tomrum efter sig, här i<br />
Sverige naturligtvis, men givetvis<br />
framförallt hos familjen i Lam-<br />
Svensk Bergs- & Brukstidning 3/<strong>2011</strong><br />
Riccardo Scardigli är död<br />
porecchio, hans trogna livsledsagarinna<br />
Kristina Wallin och<br />
barnen Axio och Pamisio (9<br />
och 6 år). Och lilla hunden<br />
Petronella.<br />
I närmare 15 år har Kristina<br />
och Riccardo rapporterat från<br />
Italien, här i Svensk Bergs- &<br />
Brukstidning om infrastruktur<br />
av alla de slag, men också i vår<br />
systertidskrift Elbranschen om<br />
italiensk energipolitik och om<br />
de många turerna runt kärnkraften,<br />
.<br />
En etrusk med<br />
skärpa i lin<strong>se</strong>n<br />
Riccardo föddes i december<br />
4<br />
1961 i en liten stad mellan Florens<br />
och Pisa. Han brukade<br />
skämtsamt säga att han var<br />
etrusk i rakt nedstigande led<br />
eftersom hans familj aldrig flyttade<br />
längre bort än några kilometer.<br />
Efter gymnasieingenjör<strong>se</strong>xamen<br />
provade Riccardo på<br />
olika yrken innan han på 1980talet<br />
landade i fotografbranschen<br />
och så småningom öppnade<br />
egen modefotostudio. När<br />
han mötte sin Kristina blev det<br />
alltmer reportage men hans<br />
absolut starkaste sida var porträttfotografi.<br />
Riccardo lyckades<br />
få bl.a. sådana storheter som<br />
Luciano Pavarotti att slappna<br />
av, med unika bilder som resultat.<br />
Den som lä<strong>se</strong>r (och sparar)<br />
vårt förlags tidskrifter kan<br />
bläddra tillbaka i årgångarna<br />
och konstatera att porträtten av<br />
olika industriella och politiska<br />
storheter är förträffliga.<br />
Men nu har Riccardos kameraslutare<br />
stängts för sista gången<br />
och minnena och bilderna från<br />
ett långt samarbete får tjäna<br />
som tröst, om än en klen sådan.<br />
Jörgen Dahlquist<br />
Redaktör och ansvarig utgivare<br />
Läs tidigare utgåvor på Bergs & Bruks nätplats!<br />
www.<strong>bergsbruks</strong>.<strong>se</strong>
Change language