Vad är grafik? - ingridstrom.se
Vad är grafik? - ingridstrom.se
Vad är grafik? - ingridstrom.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 VAD ÄR GRAFIK?<br />
Provtryck och speciella beteckningar<br />
Förutom upplagans numrerade tryck förekommer<br />
ibland ett begränsat antal avdrag för<strong>se</strong>dda med<br />
speciella beteckningar såsom t.ex. provtryck,<br />
epreuve d'artiste, H.C.<br />
Dessa tryck, som alltså inte inräknas i upplagan,<br />
har antingen tillkommit under arbetets gång (provtryck)<br />
eller för att användas för speciella ändamål.<br />
Vid arbete med litografi eller trä<strong>grafik</strong> i svart<br />
och vitt <strong>är</strong> behovet av provtryck obetydligt. Konstn<strong>är</strong>en<br />
kan hela tiden klart kontrollera sitt arbete.<br />
Etsningen d<strong>är</strong>emot kräver ett flertal avdrag under<br />
arbetets gång, för att inga obehagliga överraskningar<br />
skall uppstå. Även utprovning av papper och<br />
tryckf<strong>är</strong>g, samt kontroll av f<strong>är</strong>gställning vid tryckning<br />
av f<strong>är</strong>g<strong>grafik</strong> ger anledning till provtryck.<br />
Självfallet makuleras undermåliga eller felaktiga<br />
avdrag.<br />
Det händer att konstn<strong>är</strong>en trycker en upplaga<br />
för att <strong>se</strong>dan arbeta vidare på plåten. En sådan<br />
upplaga benämnes bat I (Etat franska=stadium)<br />
och numreras i vanlig ordning. Den d<strong>är</strong>på följande<br />
upplagan måste då anges som bat II osv. Sådana<br />
utgåvor av flera upplagor från samma tryckplatta<br />
<strong>är</strong> sällan förekommande och berättigade endast n<strong>är</strong><br />
vä<strong>se</strong>ntliga förändringar i bildkarakt<strong>är</strong>en gjorts.<br />
Den franska beteckningen epreuve d'artiste (eng.<br />
artist's proof) har ingen egentlig motsvarighet på<br />
svenska. I Sverige används d<strong>är</strong>för oftast den franska<br />
beteckningen eller rätt och slätt "provtryck",<br />
en i detta fall missvisande beteckning. Ett epreuve<br />
d'artiste <strong>är</strong> ett slutgiltigt avdrag av<strong>se</strong>tt att av konst
Change language