Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
STAfeTTPinnen<br />
gÅr VidAre<br />
För att ett stafettlag skall vinna måste<br />
stafettpinnen föras vidare i laget.<br />
Jag har sprungit min sträcka och<br />
lämnar nu över pinnen till en ny VD<br />
i <strong>Tekis</strong>.<br />
Beslutet att sluta som VD är mitt eget<br />
– ett beslut som jag noga övervägt<br />
sedan en tid tillbaka. Själv kommer jag<br />
att fortsätta verka i <strong>Tekis</strong> bl a i rollen<br />
som Marknadschef.<br />
Jag vill tacka er alla för fyra utvecklande<br />
år och jag ser redan fram emot<br />
att i min nya roll få möjligheten att<br />
knyta nya kontakter mer er.<br />
Jag vill också passa på att önskar er alla<br />
en avkopplande semester och glöm<br />
inte att det nu är<br />
dags att beskära<br />
era äppelträd!<br />
Trevlig sommar<br />
Hans-Peter<br />
Aineskog<br />
diCk kommenTerAr<br />
Hans-Peter informerade oss i styrelsen<br />
den 14 december 2005 att han<br />
ville lämna tjänsten som VD, men att<br />
han kvarstår som VD tills ny extern<br />
kraft har rekryterats. Det arbetet är<br />
nu i full gång.<br />
Hans-Peter tog över som VD hösten<br />
2002 i en situation då det ekonomiska<br />
läget inte såg bra ut. Han lyckades<br />
med småländsk sparsamhet, och<br />
otroligt energiskt arbete, snabbt få<br />
ordning på läget. Hösten 2002 var<br />
också starten för moderniseringen<br />
av hela <strong>Tekis</strong> produkt-flora. Det har<br />
varit en svår och tuff balansgång att<br />
så snabbt som möjligt få ut den nya<br />
generationen produkter på marknaden<br />
samtidigt som utvecklingskostnaderna<br />
inte får skena iväg. Hans-Peter<br />
har på ett förtjänstfullt sätt klarat den<br />
balansgången.<br />
Det är otacksamt att vara VD i tuffa<br />
tider, och när Hans-Peter nu bestämt<br />
att han inte längre vill vara kvar som<br />
VD, ville vi hitta en roll där hans breda<br />
kunskap om <strong>Tekis</strong> och dess kunder,<br />
ändå kommer väl till pass. Det tror<br />
vi att vi har gjort genom rollen som<br />
Marknadschef.<br />
Dick Hasselström<br />
Styrelseordförande<br />
Carin Andersson heter<br />
vår nya Affärsområdeschef<br />
för Samhällsbyggnad<br />
och hon har funnits på plats<br />
sedan 1:a maj.<br />
Carin kommer närmast från en<br />
position som Sverigechef och<br />
Nordenansvarig för ett amerikanskt<br />
dotterbolag, LXE Scandinavia<br />
<strong>AB</strong>, där hon hade varit<br />
i 11 år. LXE arbetar med trådlösa<br />
nätverk och mobila datorer<br />
såsom truck- och handdatorer<br />
för effektiva logistiklösningar<br />
och i Sverige har de kunder<br />
som IKEAs distributionscentral,<br />
Volvos produktionslager och Vin<br />
& Sprits lager.<br />
Carin är civilingenjör från<br />
maskintekniska linjen i Linköping<br />
och har precis hunnit fylla 40<br />
år. Hon är gift, har 2 barn och<br />
bor i Åkersberga, 3 mil norr om<br />
Stockholm. Segling och ridning<br />
är hennes två största intressen.<br />
Carin blir ansvarig för vårt<br />
största affärsområde, Samhällsbyggnad,<br />
där vi bl a har system för<br />
bygglov, miljöavdelningar, räddningstjänsten,<br />
fastighetsregister<br />
och kommunivånardata. Kartfunktioner<br />
och GIS-gränssnitt<br />
samt produkter från Autodesk,<br />
Novapoint, MapInfo, Oracle och<br />
ESRI är andra viktiga delar inom<br />
detta affärsområde.<br />
En viktig del i Carins position är<br />
att träffa våra kunder och hon<br />
har redan hunnit med att träffa<br />
ECOS användarförening såväl<br />
som användare av TEFAT-FIR<br />
och TEFAT-KID.<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 1<br />
JUNI 06<br />
Välkommen CArin!<br />
Hör gärna av er direkt till Carin<br />
om ni känner att ni har frågor<br />
ni vill ställa, hon nås på carin.<br />
andersson@tekis.se.<br />
Vi på <strong>Tekis</strong> vill hälsa Carin varmt<br />
välkommen i gänget och hoppas<br />
att hon skall trivas hos oss!<br />
TekiS kUndUnderSÖkning<br />
Under april månad har<br />
vi tillsammans med er<br />
genomfört en kundundersökning<br />
om oss på <strong>Tekis</strong> och<br />
då främst om och kring vår<br />
support.<br />
Undersökningen har skickats ut<br />
till ca 1800 av er. Med ett nöjd<br />
TEKIS-SUDoKU<br />
Här kommer nr 2 i serien <strong>Tekis</strong>-<br />
Sudoku. Lycka till! Lösningen på nr<br />
1 från mars-numret av <strong>Tekis</strong>-Nytt<br />
hittar du på sidan 6.<br />
8<br />
8 7<br />
4 5 1 9<br />
8 4 1 6<br />
5 6 2<br />
6 4 3<br />
8 3 4 5 2 6<br />
7 8<br />
6 1<br />
kundindex på 3,6 på skalan 1 till<br />
5, är vi givetvis glada. Men vi vill<br />
bli ännu bättre och kommer att<br />
jobba stenhårt med att förbättra<br />
oss, t ex med vår ”tillgänglighet<br />
och snabbhet” – en av några<br />
tydliga punkter som undersökningen<br />
gett oss möjligheter att<br />
arbeta vidare med.<br />
På annan plats i detta <strong>Tekis</strong>-<br />
Nytt kan du läsa om vår nya<br />
supportorganisation – ett annat<br />
exempel på hur vi tagit till oss<br />
synpunkter vi fått. Slutligen vill<br />
jag tacka alla som hjälpt oss i vår<br />
strävan efter att bli ännu bättre.<br />
Hans-Peter Aineskog<br />
HA en SkÖn SommAr<br />
ÖnSkAr Vi PÅ TekiS!
APPorT frÅn<br />
VÅr UTVeCkling<br />
Vi börjar nu närma oss slutspurten för<br />
de nya versionerna av Tefats Ramverk,<br />
TEFAT-FIR, TEFAT-FIR Avisering samt<br />
TEFAT-STATISTIK. Produkterna visades<br />
för första gången inför en lite större<br />
publik på användarträffen den 17-18 maj.<br />
En den tidsplan som gäller kommer vi att<br />
kunna släppa ut en begränsad upplaga av<br />
ovanstående produkter för test i skarp<br />
miljö efter sommaren. Vi har ett tiotal<br />
kommuner som erbjudit sig att vara med<br />
och testa men vi ser gärna att ytterligare<br />
någon som använder SQL Server ansluter sig<br />
till testgruppen.<br />
<strong>Tekis</strong> är som många kanske redan<br />
vet en av aktörerna i det konsortiet<br />
som driver projektet ByggaVilla. mer<br />
information om projektet finns att läsa<br />
på www.byggavilla.org. Arbetet med att<br />
skapa en gemensam portal där familjen<br />
Andersson skall kunna hitta all information<br />
som behövs inom temat Planera,<br />
Bygga, Bo pågår för fullt.<br />
Portalen<br />
Mycket av det specifikationsarbete som hittills<br />
gjorts omsätts nu i verklighet. Den teknik<br />
som används är Infratjänsten, SHS (Spridnings-<br />
och hämtningsystem), Digital Assistent, e-formulär<br />
samt de senaste webbverktygen (CMS,<br />
databashanterare, utvecklingsverktyg)<br />
från Microsoft.<br />
Utvecklingen beräknas vara<br />
färdig under sommaren.<br />
Vid sidan om teknikutveckling<br />
pågår ett<br />
omfattande<br />
arbete med<br />
g r a f i s k t<br />
gr änssnit t<br />
och informations-uppbyggnad.<br />
Informationen<br />
bygger på en struktur<br />
där den private byggherrens<br />
verkliga behov,<br />
prioriteringar och processer<br />
omhändertas.<br />
Pilotkommuner<br />
De kommuner som<br />
SAMHÄLLSBYGGNAD<br />
TEfAT-fIR TEfAT-KID TEfAT-BYGGNAD<br />
Om allt går som vi hoppas och tror kan vi distribuera<br />
de nya versionerna till alla som vill i<br />
september.<br />
informATion frÅn<br />
ProjekTeT BYggA VillA<br />
kommer vara delaktiga i den skarpa Pilottesten<br />
är så här långt Nacka, Huddinge, Upplands<br />
Väsby och Botkyrka. Dessa kommuner har<br />
digital bygglovshantering och digitala detaljplaner.<br />
De har också kommit långt inom etjänster<br />
och framför allt sluter kommunen<br />
upp fullständigt kring projektet – från kommunens<br />
ledning till förvaltningarna inom IT<br />
och information samt bygg och miljö.<br />
Gävle kommun kommer att stötta projektet<br />
med GIS- och karttjänster. Arbetet med de<br />
anslutna kommunerna är nu i full gång.<br />
myndighetsövergripande processer<br />
med SHS<br />
En viktig del av projektet Bygga Villa är att<br />
kunna skapa och utvärdera en stabil infrastruktur<br />
för e-tjänster. För att infrastrukturen<br />
skall kunna byggas gränslöst mellan<br />
myndigheter och företag så behövs gemensamma<br />
standarder och stöd för myndighetsövergripande<br />
ärendeprocesser. Verva (Verket<br />
för Förvaltningsutveckling) har upphandlat<br />
sådana verktyg, SHS, och det är det som<br />
kommer att användas i Bygga Villa. SHS står<br />
för Spridnings- och hämtningsystem och är<br />
en viktig del i framtidens ärendeprocesser.<br />
Inom bara ett par år kommer statliga myndigheter<br />
och kommuner att överföra information<br />
med hjälp av SHS.<br />
Projektorganisation<br />
Projektet ByggaVilla har beviljats ekonomiskt<br />
bidrag från VINNOVA. Lantmäteriverket är<br />
bidragsmottagare och därmed ansvarig för<br />
projektet gentemot VINNOVA. Projektet<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 2<br />
AnVändArmÖTeT<br />
Årets TEFAT-FIR/KID-användarmöte hölls<br />
även i denna gång på Nordic Sea hotell i<br />
Stockholm. Det var många som kom och det<br />
var som vanligt hur kul som helst att få möjlighet<br />
att träffa er alla. Då antalet deltagare de<br />
senaste åren stabilt har varit några för många i<br />
förhållande till vad lokalen klarar av på ett bra<br />
sätt ska vi till nästa år försöka hitta en större<br />
lokal med en likartat läge.<br />
Presentationer och sammanfattning från årets<br />
Användarmöte finns att hämta på www.tekis.<br />
se under respektive användarsida.<br />
Ha en riktigt skön sommar!<br />
Conny, Monica, Thomas, Shane och Janne<br />
CoRE<br />
Core tillgängligt via TekiS-giS<br />
CORE fungerar nu enligt specifikationen för<br />
vårt nya GIS-gränssnitt – TEKIS-GIS. Detta<br />
innebär i nuläget att de kunder som har CORE<br />
kan använda Autodesk MapGuide, GeoMedia<br />
WebMap samt MapXtreme för att få kartan<br />
i sitt verksamhetsstöd. Funktionaliteten innehåller<br />
bland annat digitalisering av punkt/insats<br />
samt koppling till och från kartan.<br />
MApSToRE<br />
MAPSTORE stödjer nu Autodesk Map 3D<br />
2005 och Autodesk Map 3D <strong>2006</strong>.<br />
MAPSTORE är en produkt som på ett enkelt<br />
sätt gör det möjligt för användaren att läsa<br />
och skriva data mellan Autodesk Map och<br />
ArcSDE. Målgrupper är bland andra de som<br />
skall införa ArcCadastre och de som kommer<br />
att gå över till ArcSDE-versionen av TEKIS-<br />
V<strong>AB</strong>AS.<br />
drivs i ett konsortium med sex parter - Lantmäteriverket,<br />
Boverket, Sveriges Kommuner<br />
och Landsting, Högskolan i Gävle, <strong>Tekis</strong> <strong>AB</strong><br />
samt WM-data Sverige <strong>AB</strong>. Till projektet<br />
kommer en stor mängd partner att knytas.<br />
Projektet är indelat i tre delprojekt - Forskning,<br />
PILOT och Verksamhetsutveckling.<br />
Huvudprojektledare är Patrik Ottosson från<br />
Lantmäteriverket.
ToPoBASe-kommUner<br />
TeSTAr leVerAnS AV dATA<br />
Till lAnTmäTeriVerkeT<br />
Sedan tidigare var Topobase-kommunen Västerås<br />
den första kommunen i landet som levererade<br />
fastighetsdata till Lantmäteriverket via<br />
Gränssnitt2000. I början av juni testar ytterliggare<br />
tre kunder Topobase 3-utbyte med<br />
Lantmäteriet.<br />
Det som är nytt med dessa tester är att kommunerna<br />
är först i Sverige med att använda<br />
det nya gränssnittet som Lantmäteriverket<br />
kräver, GML3.1.1. För att göra detta möjligt<br />
har testkommunerna lagt ned mycket arbete<br />
med att anpassa sig till den objektmodell som<br />
Lantmäteriet rekommenderat och med Topobase<br />
3 rättat fastighetstopologin som inom<br />
fastighetsbildning är mycket komplex.<br />
För att förenkla utbytet har jobbhanteringen i<br />
Topobase 3 gjort det möjligt att endast skicka<br />
upp relevant fastighetsdata samt att sköta fastighetsbildningsärenden<br />
på ett praktiskt sätt.<br />
Dessa tre Topobase-kunder har under våren<br />
genomgått en system utbildning på Topobase<br />
3 med fokus på topologi och jobbhantering.<br />
Martin Burrows<br />
efter vårens två omfattande versionsuppdateringar<br />
löper förvaltning och<br />
utveckling vidare med fokus på färdigställande<br />
av driftmodul och planeringsmodul<br />
för TekiS-gATA.<br />
de största nyheterna i TekiS-lV – den<br />
lokala vägdatabasen – är:<br />
• Stabila portnoder: Ny struktur som matchar<br />
NVDB bättre och möjliggör utbyte av vägnät i<br />
båda riktiningarna. Observera att detta är en<br />
utökning som ej finns definierad i svensk standard<br />
men där man kan säga att NVDB utgör<br />
defaktostandard.<br />
• Prenumeration som gör det möjligt att avisera<br />
förändringar i vägnät till de olika verksamhetssystemen,<br />
t ex TEKIS-GATA och TEKIS-LTF.<br />
• En förbättrad nätredigeringsklient i MapXtreme<br />
Desktop har tagits fram åt Göteborg.<br />
en del nyheter i TekiS-gATA är:<br />
• Prenumeration: En funktion i GATA som<br />
söker fram nya/förändrade gatulänkar/referenslänkar<br />
i GATA så att man vet vilka som<br />
ska kompletteras med gatuföretéelser.<br />
• Indatahantering: Förbättrad hantering av<br />
mycket indata i innehållsfönstret.<br />
• Kopieringsfunktion: Går nu att hantera kopiering<br />
av företeelser från en gatudel till nästa på<br />
ett smidigt sätt.<br />
EXTERNA pRoDUKTER<br />
HAr dU SeTT nYA<br />
CAd&giS-nYTT?<br />
för några dagar sedan skickade vi ut vårt speciella<br />
nyhetsbrev inom CAd&giS. det innehåller<br />
nyheter och kampanjerbjudanden – varav en<br />
del bara gäller några dagar till!<br />
Nyhetsbrevet finns att ladda ner från vår hemsida<br />
www.tekis.se<br />
TekiS ViSAr nYHeTer PÅ<br />
mAPinfoS AnVändArTräff<br />
På mapinfos användarträff i Stenungssund<br />
den 28-30 augusti, visar<br />
vi en hel del TekiS-nyheter:<br />
• Nya TEKIS-V<strong>AB</strong>AS med inbyggt kartstöd i<br />
MapInfos MapXtreme.<br />
• Nya TEKIS-LTF och TEKIS-GATA med<br />
kartfönster i MapXtreme<br />
• Nya TEFAT-FIR i Web-version för MapXtreme<br />
nYA kUnder<br />
Det är många av våra tidigare kunder som<br />
väljer de nya verksamhetssystemen TEKIS-<br />
GATA och TEKIS-LTF. Bland TOPOBASE<br />
kunder kan nämnas Nässjö, Östersund och<br />
Örnsköldsvik som börjar komma igång.<br />
MapGuide kopplingen i LV:s GIS-fönster<br />
används även av Umeås kommun.<br />
Ett 20-tal kommuner har nu beställt TEKIS-<br />
LV konceptet, bland de senaste kan nämnas<br />
Bergslagens Bygg & Miljö / Kommunalteknik,<br />
Upplands Väsby och Uppsala kommun,<br />
de båda senare med den mest spridda GISkopplingen<br />
– MapInfos MapXtreme.<br />
gATUProjekTen<br />
När vi nu klarat av två stora versionsuppdateringar<br />
av TEKIS-LV och TEKIS-LTF är turen<br />
kommen till TEKIS-GATA:<br />
• Planeringsmodulen med prisregister, beläggningsplanering<br />
och den nya förenklade besiktningsrutinen<br />
REKO som utgår från Bära eller<br />
Brista. Innehåller besiktning av körytor, gångytor<br />
och kantstöd. En ny rutin för att på ett<br />
enkelt och tydligt sätt kunna prioritera kommande<br />
beläggningsåtgärder mot årsbudget<br />
kommer också att ingå.<br />
• Driftmodulen för Barmarks- och Vintervägsunderhåll<br />
med kartor, mängder och prioriterade<br />
gator som viktiga utdata. Fler aktiviteter<br />
ryms i den flexibelt uppbyggda aktivitetslistan<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 3<br />
Dessutom bjuder <strong>Tekis</strong> på ett seminarium om<br />
TEKIS produkterna, MapInfos kartstöd enligt<br />
standard och moderna datalagring i Oracle.<br />
Håll utkik efter intressanta erbjudanden från<br />
TEKIS, MapInfo och Oracle.<br />
Passa på och anmäl er till användarträffen<br />
innan den 1.a juli så får ni rabatt och deltar i<br />
spännande tävlingar.<br />
Henrik Östman<br />
TEKNISK fÖRVALTNING – TEKIS-LV & TEKIS-GATA<br />
Ovan visar vi en bild från Prioritering av beläggningar<br />
– som naturligtvis är kopplat till kartan.<br />
för de som önskar detta.<br />
• Vägytemätningar med laserbil. <strong>Tekis</strong>, Vägverket<br />
och WSP tittar på möjligheterna att nyttja<br />
de senaste metoderna vid tillståndsmätning<br />
med laserbil som komplement till okulär<br />
besiktning av körytors tillstånd. Några fältförsök<br />
kommer att utföras under sommaren tillsammans<br />
med några <strong>Tekis</strong>kunder och därefter<br />
utvärderas.<br />
Nästa versionsuppdatering av TEKIS-LV,<br />
TEKIS-GATA och TEKIS-LTF är planerad till<br />
november i höst. Då kommer nya moduler<br />
för Drift och Planering till TEKIS-GATA att<br />
finnas med.<br />
Trevlig sommar önskar Henrik Östman & Co
TEKNISK fÖRVALTNING – TEKIS-LTf & LTf<br />
lokAlA TrAfik-<br />
fÖreSkrifTer<br />
namnförvirring kring <strong>Tekis</strong> lTf-program?<br />
En del förvirring kan ha uppstått kring vår<br />
namnsättning, därför kommer en förklaring hur<br />
namnen på <strong>Tekis</strong> LTF-program hänger samman.<br />
TEKIS-LTF är det nya LTF-programmet som<br />
tagits fram tillsammans med storstadskommunerna<br />
Stockholm, Göteborg och Malmö och är<br />
ersättare till LTF (se nedan).<br />
LTF är dåvarande TDP:s produkt som idag heter<br />
kort och gott LTF, den är numera i <strong>Tekis</strong> ägo och<br />
säljs fortfarande, programmet finns idag på fler<br />
än 110 kommuner i Sverige.<br />
Stockholm och göteborg, nu i full drift<br />
Vi är idag stolta över att Stockholm och Göteborg,<br />
våra största kunder på programmet, nu<br />
kör i full drift. Malmö kommer att starta upp<br />
under hösten. Kommunerna hanterar en stor<br />
mängd föreskrifter i programmet och det har<br />
varit en intressant och lärorik process för <strong>Tekis</strong><br />
att hantera dessa stora kommuners krav. Hittills<br />
är det drygt 25 kommuner som valt att gå över<br />
till TEKIS-LTF, ett antal av dessa kommuner är<br />
även nu i driftsmiljö och vi kommer att rapportera<br />
mer om detta framöver.<br />
På www.tekis.se under Användarsidor > TEKIS-<br />
LTF finns det möjlighet att ladda ned och titta på<br />
en film som visar det nya LTF-programmet.<br />
nY fUnkTionAliTeT<br />
i TekiS-lTf<br />
konverteringar<br />
Flertalet kunder har idag information i sina<br />
befintliga LTF-program som de vill behålla när<br />
de går över till TEKIS-LTF, detta är fullt möjligt<br />
då <strong>Tekis</strong> tillhandahåller konverteringsmöjligheter.<br />
Efter en konvertering blir samtliga<br />
konverterade LTF:er tillgängliga i TEKIS-LTF.<br />
Vid en sökning på exempelvis en specifik gata<br />
kan samtliga LTF:er visas, även historiskt upphävda.<br />
Denna möjlighet bidrar till en säker<br />
myndighetsutövning.<br />
TekiS-lTf via Webb avlastar personalen<br />
I Stockholms Stad har Polisen tillgång till Stadens<br />
LTF-liggare, ett krav som staden ställt på<br />
<strong>Tekis</strong> som leverantör av LTF-program. <strong>Tekis</strong><br />
har sedan tidigare i den äldre versionen av<br />
LTF-program tillhandahållit en funktion som<br />
heter LTF via Internet, detta är nu i en nyutvecklad<br />
version även tillgängligt för det nya<br />
TEKIS-LTF. Tjänsten innebör att man via en<br />
Internetportal har möjlighet att söka direkt i<br />
LTF-liggaren. Detta möjliggör att kommunen<br />
kan ge ex. polisväsendet och andra intressenter<br />
tillgång till LTF-liggaren. Detta avlastar<br />
trafikhandläggaren som då kan hänvisa till portalen<br />
för önskad information och lägga arbetstiden<br />
på annat än att ge svar via telefon.<br />
TekiS-lTf erSäTTer<br />
TidigAre lTf-ProgrAm<br />
TEKIS-LTF skall på sikt ersätta tidigare<br />
LTF-program från TDP/<strong>Tekis</strong>.<br />
Inom ramen för underhållsavtalen<br />
kommer<br />
Stockholms Stad (vänster):<br />
Trafikkontorets Magnus<br />
Jernberg och John Godberg<br />
firar att den första LTF:en i<br />
produktionsmiljön är skriven<br />
(observera att den första<br />
LTF:ens nummer finns på<br />
tårtan).<br />
Göteborgs Stad (nedan):<br />
Trafikkontors medarbetare<br />
firar även de att den första<br />
LTF:en i produktionsmiljö är<br />
skriven (tårtan intogs efter<br />
att detta foto tagits).<br />
kunderna att<br />
erbjudas en<br />
övergång till<br />
TEKIS-LTF.<br />
Vi kommer<br />
att erbjuda<br />
ett väl<br />
genomarbetat<br />
stöd för<br />
att en sådan<br />
övergång<br />
skall bli så<br />
smidig som<br />
möjligt.<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 4<br />
Vi kommer också att tillhandahålla en tjänst<br />
som innebär att vi ”driftar” TEKIS-LTF åt våra<br />
kunder. Försök har inletts med en av våra<br />
kunder och vi kommer efterhand att rapportera<br />
om detta framöver.<br />
TekiS-lV (lokAl<br />
VägdAT<strong>AB</strong>AS)<br />
TEKIS-LTF förutsätter TEKIS-LV (lokal vägdatabas)<br />
där avsikten är att all vägnätsanknuten<br />
information i kommunen knyts till ETT<br />
gemensamt gatunät, detta för att samla trafik-<br />
och gaturelaterad information på ETT ställe<br />
i kommunen. Program som hittills är knutna<br />
till TEKIS-LV är TEKIS-LTF och TEKIS-GATA,<br />
program för gatuunderhåll. En förstudie har<br />
inletts kring TDS (Trafikdatasystem) som<br />
finns på cirka 80 kommuner, för att bland<br />
annat knyta systemet till TEKIS-LV.<br />
omSkriVningAr<br />
frÅn VTk Till Trf<br />
Den förmodade framflyttning av omskrivningen<br />
av alla trafikföreskrifter blev som<br />
väntat till den 31/12 2008, vilket glädjer många<br />
av handläggarna i landet. Samtidigt innebär<br />
detta att arbetet skjuts framåt. <strong>Tekis</strong> hjälper<br />
nu flera kommuner i detta omskrivningsarbete.<br />
I olika steg kan vi erbjuda tjänsterna<br />
med omskrivning, allt ifrån genomgång av<br />
befintlig liggare till en total omskrivning med<br />
inmatning i LTF-program. Detta arbete utförs<br />
i ett samarbete med Bengt Wilde och Trafikteknik<br />
<strong>AB</strong>.<br />
referenSgrUPPen<br />
fÖr lTf-ProgrAm<br />
På årsmötet i november 2005 (i samband<br />
med <strong>Tekis</strong>-träffen) valdes den idag sittande<br />
referensgruppen för LTF-program. Referensgruppen<br />
kommer att representera <strong>Tekis</strong> båda<br />
LTF-program.<br />
referensgruppen består av:<br />
Kerstin Lidbom, Sundsvall<br />
Sara Olsson, Umeå<br />
Lisbeth Gunnarsson, Stockholms stad<br />
Helen Nygårds, Leksand<br />
Skicka gärna ett mail eller ring mig om ni har<br />
några frågor!<br />
Ha en riktigt skön sommar<br />
Henrik Boberg, Produktansvarig<br />
0243-159 03, 0706-18 88 33,<br />
henrik.boberg@tekis.se
TDS<br />
fÖrSTUdie kring nYTT<br />
TdS-SYSTem PÅBÖrjAd<br />
<strong>Tekis</strong> har inlett arbetet med en förstudie<br />
kring hur ett nytt TdS-system<br />
(Verksamhetssystem för trafikdata)<br />
lämpligen bör utformas.<br />
<strong>Tekis</strong> har drygt 80 kunder på sitt nuvarande<br />
TDS-system som togs i drift 1994. Förstudien<br />
genomförs i samarbete med 4-5 kommuner<br />
som utgör referensgrupp. Bland förutsättningarna<br />
märks att informationen i TDS skall<br />
integreras med TEKIS-LV (Lokal vägdatabas)<br />
och att åstadkomma bra kartkopplingar.<br />
Johan Larsson ansvarar för genomförandet<br />
av förstudien tillsammans med Lena Engberg<br />
som är produktansvarig för nuvarande TDSsystem.<br />
Både Johan och Lena finns på <strong>Tekis</strong><br />
kontor i Borlänge. Resultatet av förstudien<br />
avser vi att presentera i samband med <strong>Tekis</strong><br />
användarträff i Västerås i november.<br />
Bertil Olsson<br />
AO Teknisk Förvaltning<br />
BIL & oDS<br />
Trafikprogrammen BIL (program för<br />
fordonsflytt) och ODS (Olycksdatasystem)<br />
har fått nya funktioner:<br />
Bil AnSlUTer Till VägTrAfikregiSTreT<br />
<strong>Tekis</strong> har detta år skapat en koppling mellan<br />
Vägtrafikregistret och BIL, vilket möjliggör att<br />
all information om ägare- och fordonsuppgifter<br />
automatiskt läggs in i BIL-programmet via<br />
en koppling mot Vägtrafikregistret från Info-<br />
Torg. Denna funktion förenklar ytterligare<br />
hanteringen av fordonsflyttning och minimerar<br />
risken för fel vid inmatning av data. Funktionen<br />
finns nu att beställa hos <strong>Tekis</strong>.<br />
odS imPorTerAr frÅn<br />
STrAdA<br />
Koppling mellan ODS och Vägverkets STRADA<br />
är nu färdigställd, vilket innebär att kommunen<br />
kan läsa in informationen direkt från STRADA<br />
till ODS. Detta innebär att kommunen inte<br />
måste registrera om de olycksdata som redan<br />
är registrerade hos Vägverket. Funktion är i<br />
och med årsuppdateringarna tillgänglig för<br />
samtliga ODS-avtalskunder.<br />
Läs mer om programmen BIL och ODS på<br />
<strong>Tekis</strong> hemsida eller skicka gärna ett mail om<br />
ni har några frågor!<br />
Henrik Boberg<br />
TEKNISK fÖRVALTNING<br />
TEKIS-V<strong>AB</strong>AS<br />
SenASTe nYTT inom VA<br />
Utvecklingsarbetet är nu inne i ett intensivt<br />
skede i många delprojekt. det är<br />
kanske tur att vi ännu ej fått konkurrens<br />
av varma och härliga sommardagar.<br />
Under våren har vi visat upp TEKIS-V<strong>AB</strong>AS<br />
på DUF Teknikmöte i Karlstad, GIT-mässan<br />
i Jönköping, Svenskt Vattens årsmöte i Västerås<br />
och egen seminariedag i Malmö. På<br />
DUF-mötet visade vi för första gången Drift-<br />
och Underhållsdelen med ett mycket positivt<br />
gensvar. DUFmötet<br />
behandlade<br />
därutöver ämnen<br />
som vi kommer<br />
att hantera i planerade<br />
moduler<br />
av Vabas, Fett- &<br />
O l j e a v s k i l j a r e<br />
samt Rotproblematiken.<br />
Gensvaret från<br />
marknaden känns<br />
mycket positivt<br />
med flera beställningar.<br />
Under maj<br />
infördes TEKIS-V<strong>AB</strong>AS i Ludvika.<br />
Två av våra pågående delprojekt är MapXtreme-<br />
och Autodeskversionerna till Vabas<br />
Karta. När de är klara för leverans efter sommaren<br />
har vi lösningar till GIS-system från<br />
ESRI, MapInfo och Autodesk.<br />
SÖkmodUlen<br />
Övriga pågående delprojekt är Sökmodulen<br />
samt Akut & Planerat underhåll och TVinspektion<br />
& Profilmätning till Vabas Drift.<br />
Beträffande TV-inspektionen utvecklas den<br />
för det nya TV3-formatet. Eftersom ni troligen<br />
under en övergångsperiod kommer att<br />
få inspektioner levererade i TV2-formatet<br />
kommer vi vid inläsningen till nya Vabas att<br />
konvertera dem till TV3-format.<br />
I sökmodulen börjar du med att välja sökmall<br />
och fyller därefter i dina sökvillkor. Du kan<br />
innan ha begränsat din sökning genom att<br />
markera ett område i kartan.<br />
I bilden överst i högra spalten visas ett exempel<br />
där du söker efter vattenläckor mellan 1<br />
januari 2003 och 1 januari <strong>2006</strong>. Resultatet<br />
kan redovisas som en skriven rapport alternativt<br />
parallellt i urvalsfönstret och i VA-kartan.<br />
Vill du därefter ha mer detaljerad information<br />
om en vattenläcka markerar du berörd ledningssträcka.<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 5<br />
TekiS-V<strong>AB</strong>AS kUrSer<br />
Till nya Vabas har vi planerat nedanstående<br />
kurser under hösten.<br />
TEKIS-V<strong>AB</strong>AS Karta och Grundfakta: Kursen<br />
ger grundläggande utbildning i att skapa VAledningsnätet<br />
i Vabas Karta. Genomgång av<br />
de olika VA-objekten, grundläggande kodkontroller,<br />
digitalisering och á-jourhållning av VAnätet<br />
mm.<br />
TEKIS-V<strong>AB</strong>AS Drift Grundkurs: Kursen ger<br />
grundläggande kunskaper i att arbeta med<br />
Vabas. Vilken information finns i Vabas? Hur<br />
söker och presenterar du informationen i<br />
karta, formulär och rapporter.<br />
TEKIS-V<strong>AB</strong>AS Drift Underhåll: Kursen ger<br />
grundläggande kunskaper i rapportering av<br />
driftstörningar, problem och övriga observationer<br />
samt planering av underhållsåtgärder.<br />
Kursen förutsätter genomgången grundkurs.<br />
TEKIS-V<strong>AB</strong>AS Drift TV-inspektion & Profilmätning:<br />
Kursen ger grundläggande kunskaper<br />
i att arbeta med TV-inspektioner och profilmätning<br />
i Vabas. Kursen förutsätter genomgången<br />
grundkurs.<br />
Datum för kurserna finns på www.tekis.se<br />
Ove Lundvall
TEKIS UTBILDNING<br />
nU finnS HÖSTenS kUrS-<br />
ProgrAm UTe PÅ VÅr HemSidA!<br />
även om vi såklart längtar till sommaren<br />
så har vi på <strong>Tekis</strong> utbildningssida<br />
redan börjat blicka framåt mot hösten<br />
och ett nytt intressant kursprogram!<br />
i kursprogrammet blandas vanliga traditionella<br />
utbildningar med de alltmer<br />
omtyckta webb-utbildningarna.<br />
Inger Ericsson i Sundsvalls kommun är en av<br />
många som flera gånger deltagit i <strong>Tekis</strong> webbutbildningar<br />
och så här tycker hon om det:<br />
– Vi på Stadsbyggnadskontoret i Sundsvall har<br />
anlitat <strong>Tekis</strong> för att genomföra webbutbildningar<br />
<strong>Tekis</strong> jobbar kontinuerligt för att<br />
bli en ännu bättre samarbetspartner<br />
för leverans av kommunaltekniska<br />
system till er som kunder. en av våra<br />
stora frågor har varit hur vi kan ge ännu<br />
bättre och snabbare support till dig som<br />
behöver hjälp från oss. Vi har utvärderat<br />
resultatet från vår nyligen genomförda<br />
kundenkät och konstaterat att<br />
vi har många nöjda kunder men att vi<br />
behöver bli bättre på återkoppling när<br />
det kommer in mer komplicerade ärenden<br />
och frågor.<br />
<strong>Tekis</strong> har därför valt att satsa på en ny supportorganisation<br />
med utökade resurser. För<br />
dig som kund innebär det att alla supportfrågor<br />
måste komma in på något av nedanstående<br />
sätt:<br />
• Via vår supporttelefon på nummer 0771-<br />
60 60 70<br />
• Via vår supportmail på support@tekis.se<br />
• Via vår hemsida www.tekis.se<br />
i bl a uppdatering till Autodesk Map 3D <strong>2006</strong>.<br />
Det har fungerat jättebra. En stor fördel är kostnadsläget,<br />
där många användare kan ta del av<br />
utbildningen samtidigt. Det känns också smidigt<br />
att fritt kunna välja tidpunkt och plats. Ytterligare<br />
en fördel är att vi kan specialsy webbutbildningens<br />
innehåll tillsammans med kursledaren till en<br />
rimlig kostnad. Vi brukar samla ihop användargruppen<br />
i ett sammanträdesrum, ibland är vi få<br />
och ibland många. Webbutbildningen ersätter inte<br />
en grundutbildning där man får arbeta själv vid en<br />
dator, men är ett bra komplement. Vi kommer att<br />
nyttja detta flera gånger framöver!<br />
TEKIS SUppoRT<br />
nY SUPPorTorgAniSATion PÅ<br />
TekiS frÅn <strong>2006</strong>-06-01<br />
De nya rutinerna gäller alla våra system och<br />
började gälla torsdagen den 1 juni <strong>2006</strong>.<br />
Vi investerar inte bara i en ny supportorganisation<br />
utan också i ett nytt system där alla<br />
ärenden måste registreras. Detta kan endast<br />
göras på ett korrekt och snabbt sätt om du<br />
använder telefonnummer, mail eller hemsidan<br />
enligt ovan. En person i supportgruppen<br />
kommer att ansvara för ditt ärende och se till<br />
att du får ett svar på din fråga så snabbt det<br />
bara går.<br />
Vi hoppas att vi med en bättre struktur och<br />
tydligare ansvarsfördelning internt inom <strong>Tekis</strong><br />
skall kunna ge totalt sett snabbare svar till er<br />
kunder. Vi inser också att det till en början<br />
kommer att innebära mera jobb för oss alla<br />
och att det kan uppstå viss frustration över<br />
att det inte fungerar som tidigare, t ex med<br />
gamla etablerade direktkontakter. Vi på <strong>Tekis</strong><br />
hoppas att ni har förståelse för detta och ser<br />
fram emot ett för oss alla fortsatt givande<br />
samarbete.<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 6<br />
Här hittar du<br />
lösningen på<br />
vårt <strong>Tekis</strong>-<br />
Sudoku från<br />
<strong>Tekis</strong>-Nytt<br />
mars -06.<br />
Inte så lätt<br />
kanske men bra<br />
”hjärngympa”!<br />
TEKIS-SUDoKU<br />
– Inger Ericsson, Trafik- och kartavdelningen<br />
på Stadsbyggnadskontoret i Sundsvall.<br />
Anmälan till alla våra utbildningar kan göras<br />
via vår hemsida www.tekis.se under rubriken<br />
Utbildningar > Kursbokningar.<br />
Det går också bra att ringa in anmälningar till<br />
Marie Johansson på telefonnr 0243-159 00<br />
eller att maila till marie.johansson@tekis.se<br />
Välkommen Till<br />
HÖSTenS kUrSer!<br />
Med vänlig hälsning<br />
2 8 6 7 1 5 9 3 4<br />
7 9 4 3 2 8 6 1 5<br />
1 3 5 4 9 6 8 7 2<br />
9 5 8 2 3 4 7 6 1<br />
4 2 7 8 6 1 5 9 3<br />
3 6 1 5 7 9 4 2 8<br />
8 7 2 9 5 3 1 4 6<br />
6 4 3 1 8 7 2 5 9<br />
5 1 9 6 4 2 3 8 7<br />
Carin Andersson, AO-chef Samhällsbyggnad<br />
Bertil Olsson, AO-chef Teknisk Förvaltning<br />
Helen Ekelöf, Supportansvarig
VÄLKOMMEN TILL HÖSTENS HÖJDARE: TRÄff<strong>2006</strong><br />
med fem månader kvar till vår<br />
åttonde <strong>Tekis</strong>-Träff känns det kul<br />
att vi kommit så långt med programmet,<br />
och efter sommaren kommer ni<br />
också få de kompletta detaljprogrammen<br />
till produktträffarna.<br />
Vi har haft ca 600 deltagare de senaste åren<br />
och <strong>Tekis</strong>träffen är idag så etablerad att få<br />
saker talar för att det blir färre i år. Vi har<br />
gjort en del förbättringar men grundupplägget<br />
är samma som tidigare.<br />
De förändringar vi gör handlar om justeringar<br />
i tidsschemat, omstuvning i utställningen, en<br />
”matigare” Träff-Pub och ett flertal förbättringar<br />
runt middagen. Här följer en sammanfattning<br />
och lägesrapport:<br />
PUBkVäll ”dAgen innAn”<br />
Träff-Puben har varit uppskattad bland de som<br />
reser långt, och kommer att få sig en ordentlig<br />
uppryckning.<br />
Istället för snacks till drycken kommer det bli<br />
enkel mat så gästerna slipper gå ifrån så tidigt.<br />
Istället för trubadur eller band kommer vi att<br />
– Vi har den stora äran att få presentera...<br />
DAVID LEGA!<br />
<strong>Tekis</strong> har fått mycket beröm för förmågan<br />
att hitta bra föredragshållare<br />
till <strong>Tekis</strong>-Träffen. Alla har vi imponerats<br />
av vad vissa uträttat i livet och hur<br />
andra kan få på pappret genomtråkiga<br />
ämnen att utlösa massiv skrattkramp.<br />
Att årets föreläsare tagit tre Vm-guld<br />
och slagit 14 världsrekord är liksom bara<br />
en liten extrakrydda till det fantastiska<br />
som david lega bevisat gång på gång<br />
– här kan man verkligen snacka och mål<br />
och motivation!<br />
Mål har alltid varit oerhört viktigt för David<br />
Lega. Det viktigaste har aldrig varit medaljer<br />
eller att bli bäst i världen, för David har det<br />
viktigaste varit att bli bättre än tidigare.<br />
David avslutade sin mycket framgångsrika karriär<br />
som simmare efter Paralympics i Sydney<br />
år 2000. Idag är han en av landets mest efterfrågade<br />
föreläsare.<br />
en stor drivkraft<br />
– För mig har det alltid varit en stor drivkraft<br />
att se hur långt jag kan komma inom ett område.<br />
Oavsett om det gäller simning, skola el-<br />
underhållas av en Stand-Up komiker.<br />
Första årets nostalgiska frågesport uppskattades<br />
mycket och får en uppföljare i år med<br />
temat ”80-talsnostalgi”. Vi kommer även att<br />
ha bakgrundsmusik med 80-talsstuk.<br />
ändringAr i TidSSCHemAT<br />
Incheckning och inledningstal tidigareläggs<br />
med 30 minuter. Den gemensamma sessionen<br />
slutar redan kl 11, följs av en timma i utställningen<br />
och därefter äter vi lunch. Produktträffarna<br />
drar sen igång redan kl 13.<br />
UTSTällning<br />
2005 hade vi rekordmånga utställare. Men<br />
som så ofta förr var det få besökare som hittade<br />
upp till Plan 3 (översta planet).<br />
I år kommer <strong>Tekis</strong> egna utställning och information<br />
finnas på Plan 1 (vid receptionen) och<br />
alla externa utställare kommer att samsas på<br />
Plan 2. Där finns plats för 20 utställare inkl<br />
huvudsponsorerna, de flesta är bokade.<br />
fÖreläSningAr<br />
Första förmiddagen har på allmän begäran<br />
kortats ned och innehåller presentation av<br />
ler att bara köra ett snabbare varv i bilspelet<br />
på datorn. Det som motiverar mig är att utvecklas<br />
hela tiden. Att tänja gränser, bli lite<br />
snabbare och lite starkare är min drivkraft,<br />
säger David.<br />
föddes med ett handikapp<br />
David lever med ett handikapp sedan födseln,<br />
artrogryphos, som gör att hans armar är så<br />
gott som helförlamade. I benen har han cirka<br />
30 procents styrka. Beskedet från läkarkåren<br />
var att han aldrig ens skulle kunna sitta upp<br />
utan hjälp. Tjugotvå år senare slog han sitt<br />
första världsrekord, av sammanlagt fjorton, i<br />
simbassängen.<br />
föreläsningar<br />
David föreläser om hur man kan tänja på sina<br />
egna gränser. Grundtanken är att alla människor<br />
kan utvecklas längre än vad de tror är<br />
möjligt, utefter sina egna förutsättningar.<br />
Coaching, motivation, inspiration blandat med<br />
glädje och humor i en ständig dialog med publiken,<br />
gör att ingen lämnar ett föredrag med<br />
David oberörd.<br />
läs mera på www.lega.se<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 7<br />
<strong>Tekis</strong> & Arkivas Nya Värld, nyheter från<br />
huvudsponsorerna (utökad tid) samt en föreläsning<br />
om spännande projekt i Västerås.<br />
Eftermiddagen Dag två kommer att bjuda på<br />
en föreläsning av den väldigt aktuella David<br />
Lega – garanterat oförglömligt!<br />
middAg<br />
Välkomstdrinken kommer att serveras i Evenemangshallen<br />
(samma som puben) där också<br />
garderoben blir. Entrén på kvällen blir därför<br />
”på hörnet”. En discjockey kommer att spela<br />
musik till drinken och senare på kvällen blir<br />
det disco i den lokalen samtidigt som Torgny<br />
Melins spelar dansbandsmusik i restaurangen<br />
(det blir även bar i Evenemangshallen).<br />
ProdUkTTräffAr<br />
Detta brukar av de flesta ses som själva grundstenen<br />
under Träffen – och den rubbar vi<br />
naturligtvis inte! Däremot kommer det finnas<br />
bättre möjligheter att besöka andra föreläsningar<br />
än inom det egna området och vissa<br />
delar kommer vara mer i seminarieform.<br />
Mer om detta i den detaljerade inbjudan som<br />
kommer att skickas ut i början av september.
AVS: TekiS <strong>AB</strong><br />
Box 315<br />
731 27 kÖPing<br />
Tel 0221-168 70<br />
www.tekis.se<br />
H är ser ni hur årets Träffprogram<br />
kommer att se ut i grova drag.<br />
detaljprogrammen skickas ut i början<br />
av september. redan i februarinumret<br />
kunde vi presentera ett antal nyheter<br />
gällande programmet, utställningen,<br />
Träff-Puben och läsa om Hultsfredsaktuella<br />
dansbandet Torgny melins. Vill du<br />
anmäla dig redan nu (och vara säker på<br />
att få favorithotellet) så hittar du ytterligare<br />
information på www.tekis.se<br />
Utställare<br />
som redan anmält sig:<br />
Arkiva + Autodesk + Cartesia GIS<br />
+ Chaos Systems + ESRI Sweden +<br />
Gatubolaget + gps@work ab + Handheld<br />
Scandinavia + MapInfo + Metria<br />
+ Novapoint + Olsonic + Oracle +<br />
<strong>Tekis</strong> + Trimtec + Vretmaskin<br />
+ Vägverket Konsult Väg<br />
& Trafik<br />
TRÄff<strong>2006</strong><br />
ProgrAmmeT<br />
13 noVemBer<br />
19:00 Träff-Pub med enkel mat och<br />
social samvaro i Evenemangshallen<br />
”på hörnet”.<br />
Stand-Up samt nostalgimusik<br />
och -tävling med 80-talstema.<br />
14 noVemBer<br />
8:00 Incheckning,<br />
utställning & fika<br />
9:00 Inledningstal<br />
9:15 <strong>Tekis</strong> & Arkivas Nya Värld<br />
9:45 Huvudsponsorerna<br />
presenterar sina nyheter<br />
10:30 Västerås – industristad i<br />
förvandling. En spännande<br />
inblick i vår värdstads små och<br />
stora projekt: Från Hotell Hackspetten<br />
till Östra Hamnen.<br />
11:00 Utställning<br />
12:00 Lunch<br />
13:00 Produktträffar/Seminarier<br />
• Kart&GIS<br />
• Bygglov<br />
• Fastigheter, byggnader<br />
och befolkning<br />
• Räddningstjänsten<br />
• Fysisk planering/<br />
Samhällsbyggnad<br />
• Vatten & avlopp<br />
• Gatuunderhåll<br />
• Lokala trafikföreskrifter<br />
• Trafikdata<br />
• Flyttning av fordon<br />
• Parkskötsel<br />
• Ruttplanering<br />
19:00 Drink i Evenemangshallen<br />
19:30 Middag & dans till Torgny<br />
Melins + Discjockey i Evenemangshallen<br />
15 noVemBer<br />
9:00 Produktträffar - se Dag 1<br />
12:00 Lunch & utställning<br />
13:30 Föreläsning: David Lega<br />
15:00 Avslutning<br />
<strong>TEKISNYTT</strong> JUNI -06 — SID 8<br />
Sponsorer:
Change language