23/6 - 6/7 2010 100% Lokaltidning nr. 12
23/6 - 6/7 2010 100% Lokaltidning nr. 12
23/6 - 6/7 2010 100% Lokaltidning nr. 12
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>100%</strong> <strong>Lokaltidning</strong> <strong>nr</strong>. <strong>12</strong><br />
<strong>23</strong>/6 - 6/7 <strong>2010</strong><br />
Student <strong>2010</strong> foto: Johnny Billinger
2 Ledare<br />
3<br />
Till Inga<br />
Ibland uppstår det situationer i livet som<br />
påminner oss om att inget är viktigare –<br />
än livet. Det får våra vardagliga problem<br />
att blekna. Vi är ofta så upptagna av det<br />
oviktiga, att vi inte hinner uppleva det<br />
viktiga, innan det är för sent. En sådan<br />
period är nu.<br />
Inga kom till oss med stor aptit på livet.<br />
Efter lång tids kamp hade hon kämpat<br />
och vunnit. Nu fanns framtiden där, med<br />
hopp och glädje. Planerna var tillbaka,<br />
skrattet och glöden att vilja lära nytt.<br />
Det var så Inga hamnade hos oss. Under<br />
några månader hade vi förmånen att lära<br />
känna henne. Hennes hopp och slutligen<br />
också hennes förtvivlan, när det onda<br />
hann ikapp igen. Idag är det vi som är<br />
förtvivlade. Vi tänker nu på hela din familj<br />
och på dina vänner som nu förlorat en<br />
kär vän. Vi är också tacksamma för att vi<br />
hann bli en del av allt detta. Det är liksom<br />
det viktiga just nu.<br />
Alla dina kollegor på tidningen<br />
Håller väder<br />
och vind ute<br />
Flügger 100 aqua är en extremt tålig fasadfärg<br />
optimerad för svenskt klimat. Ett rent nöje att<br />
måla med. Kan blandas i valfri kulör.<br />
20%<br />
rABAtt/ 10 lit.<br />
Aronssons Måleri AB<br />
Ö. Järnvägsg. 11, 283 41 Osby · Tel. 0479-102 30<br />
www.flugger.se · Vardag 9-18, lördag 9.30-13<br />
7 sorters<br />
kuddar.<br />
100-tals kuddar Fr. 99,-/st<br />
Mån-Fre 10-18 Lör 10-15. Sågg 3, Osby.<br />
Tel. 0479-109 09 www.annorlundarum.se<br />
Öppet Månd 13-19 tis-Fre 9-18<br />
103 10<br />
Välkommen!<br />
esplanadgatan 5, Osby<br />
Såggatan 3 Osby Tel 0479-164 80<br />
Öppetider: Vard 10-18, Lörd 10-15.<br />
www.interior-huset.se<br />
Vitvaror något utöver det vanliga.<br />
Kometen<br />
Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75<br />
MATJESSILL<br />
Abba. 200g. (Jmf.pris 62.50/kg.)<br />
25 -<br />
2 för<br />
Erbjudanden i denna annons gäller <strong>23</strong> - 27/6 <strong>2010</strong>.<br />
Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.<br />
TEST-<br />
VINNARE<br />
du vet väl att på<br />
COLORAMA finns två av<br />
testvinnarna i Folksams<br />
Färgtest. Vill du<br />
känna dig trygg besök<br />
COLORAMA.<br />
Den nya generationen<br />
Demidekk<br />
• Gör att huset ser nymålat ut<br />
under lång tid.<br />
• Unik kombination alkydolja/akryl.<br />
månd–fred 9–18 lörd 10–14<br />
Västra Storgatan 27, Osby<br />
Tel: 0479-131 20<br />
www.colorama.se<br />
KASSLER<br />
i bit. ICA. Danmark.<br />
4990 /kg<br />
COCA-COLA,<br />
FANTA & SPRITE<br />
1,5 liter. (Jmf.pris 8.33/lit.)<br />
2 för<br />
DEMIDEKK<br />
ULTIMATE<br />
NU TILL SOMMARPRIS!<br />
25 -+ pant<br />
1990 GRÖNA VINDRUVOR<br />
i ask. Kl 1. Egypten.<br />
(Jmf.pris 39.80/kg)<br />
/st<br />
BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ<br />
Störst på färg, tapet, golv och kakel<br />
KARRÉSKIVOR<br />
Kryddade. ICA.<br />
4990 /kg<br />
GRÄDDFIL<br />
Skånemejerier. 3 dl.<br />
(Jmf.pris 25:-/lit.)<br />
2 för<br />
15 -
4<br />
reportage<br />
Studiebesök på<br />
Hälsoringen<br />
Med anledning av oron som funnits över Hälsoringens framtid<br />
i Lönsboda gjorde Osby Moderaterna ett studiebesök för att få<br />
en lägesrapport. Maria Svensson och Oddbjörn Aasvold fick<br />
träffa distriktssjuksköterskan och verksamhetschefen Annelie<br />
Frostensson som har jobbat på Hälsoringen sedan det startade<br />
2006, dessförinnan arbetade hon på den offentligt drivna<br />
vårdcentralen.<br />
De har varit ett arbetslag som<br />
arbetat länge tillsammans och<br />
de trivs bra, berättar Annelie.<br />
I Lönsboda arbetar läkaren<br />
Mikael som har stor erfarenhet<br />
och samarbetar med Bergfast,<br />
Soldalen och hemsjukvården.<br />
Att primärvården i Lönsboda<br />
blev privat driven beror på<br />
att Regionen hade svårt att<br />
rekrytera läkare till Lönsboda.<br />
Nästan 2740 personer har listat<br />
sig på Hälsoringen i Lönsboda<br />
och efter att Hälsovalet införts<br />
så har fler listat sig och gjort ett<br />
aktivt val.<br />
Nöjd med samarbetet<br />
På Hälsoringen gäller max 14<br />
En riktig bygghandel<br />
www.elfa.com<br />
OSBY<br />
BYGGMATERIAL<br />
dagars väntetid. Vid behov av<br />
akut vård får du en tid samma<br />
dag eller dagen därpå om du hör<br />
av dig på eftermiddagen. Det<br />
finns ingen företagshälsovård i<br />
Lönsboda men det organiseras<br />
genom att de lånar ut sina lokaler<br />
för personal som kommer<br />
från Osby. På Hälsoringen i<br />
Lönsboda är de nöjda med<br />
sitt samarbete med kommunen<br />
och de har fått fina och rymliga<br />
lokaler att arbeta i.<br />
Viktigt med läkare på<br />
orten<br />
Avtalet mellan Region Skåne<br />
och Hälsoringen om att bedriva<br />
Vårdcentral i Lönsboda<br />
SOMMARKAMPANJ<br />
20% RABATT<br />
på HELA SORTIMENTET!<br />
Öppettider: Mån – Fre 7 – 18 • Lör 9 – 13<br />
Klövervägen 18, 283 50 Osby • Tel 0479-<strong>12</strong>670<br />
Gäller under v26<br />
och 27.<br />
Glad<br />
Midsommar!<br />
Oddbjörn Aasvold och Maria Svensson gör ett besök hos Hälsoringen i<br />
Lönsboda för att få reda på hur de ser på den fortsatta verksamheten.<br />
tecknades på 5 år från den 1 juli 2006.<br />
Förhoppningsvis kom-mer parterna<br />
överens om att utnyttja avtalets<br />
möjlighet till förlängning för ytterligare<br />
2 år.<br />
- Det var otroligt roligt att höra hur<br />
de arbetar på Hälsoringen i Lönsboda<br />
samtidigt som det var mycket<br />
informativt. Det verkar vara en mycket<br />
VM-FÅTÖLJER!<br />
5.995 .995:- :-<br />
DERBY Fåtölj i<br />
helskinn Milano,<br />
standardfot i trä,<br />
H102 cm. Pris<br />
inkl. pall 5.99 .995:-.<br />
2.995:inkl.<br />
pall<br />
inkl. inkl. pall TREND Fåtölj i helskinn med rundfot.<br />
H105 B83 cm. cm Pris inkl. pall 7.645:-<br />
Fåtölj i skinn<br />
ELMOTOR-<br />
DRIVEN<br />
4.995 .995:- :inkl.<br />
pall<br />
MED<br />
MASSAGE<br />
Hundsäng med smutsavvisande och vatvattentåligt fodral i enfärgat tyg. 60x80 cm.<br />
Pris: 830:-.<br />
väl fungerande verksamhet med många<br />
listade patienter. Det är även skönt att<br />
höra att Hälsoringen vill fortsätta att<br />
ha en klinik i Lönsboda då medelåldern<br />
här är hög. Det är viktigt att ha en<br />
läkare på orten som man kan få god<br />
kontakt med och vård utan att behöva<br />
ta sig med färdtjänst flera mil till Osby,<br />
Älmhult eller Olofström, avslutar Maria<br />
Svensson.<br />
Vi gillar att folk blir glada<br />
så vi fortsätter med -20%<br />
AMAZON Reclinerfåtöljåtölj<br />
i svart läder<br />
Atollo med elmotor- elmotor-<br />
Fåtölj åtölj i drift. Pris 6.995:-. .<br />
konstläder<br />
med massage<br />
ute och<br />
inne<br />
Camoufl age Sittsäck i 4 olika kamoufl ageagefärger. 140x110 cm: 1.395:-, 140x180 cm:<br />
2.195:-.<br />
200 kvm utställning av trädgårdsmöbler<br />
till riktigt låga försäsongspriser! Passa på!<br />
Månd-Fred 9-17 • Midsommarafton stängt<br />
Lönsboda • Tel 0479-20160, 21360<br />
www.bergmans.se<br />
För 100 år sedan var det den stora spelmanstävlingen i Hässleholm. Detta vill vi fira på Hovdala<br />
slott i Hässleholm med en spelmansstämma på midsommardagen den 26 juni <strong>2010</strong>.<br />
Program<br />
<strong>12</strong>.55 Inmarsch<br />
13.00 Invigning med allspel<br />
13.45 Uppspel av gästande spelmanslag till dans (föranmälan)<br />
14.30 Spelcafé efter spellista (mindre grupper/solo)<br />
15.30 Eventuell Visstuga<br />
19.00 Caféet stänger<br />
Dans till spellista fortsätter så länge vi orkar.<br />
För mer information eller anmälan skicka e-post till lisaeliasson@3mail.se<br />
eller ring Mattias 0738-515 446.<br />
Arr.: Skånes spelmansförbund, Göinge Musickanter,<br />
Nyckelharpsfolket, Spel-o-dansstugan och ABF.<br />
Mid-<br />
sommar<br />
Gåvan<br />
hittar du<br />
hos oss!<br />
Färg & Present<br />
Klövervägen 21, OSBY Tel: 0479-145 45<br />
Sommartider<br />
28/6 - 14/8<br />
Vard 10.00 - 17.00<br />
Lörd 10.00 - 13.00<br />
Sommar-<br />
tider: OBS!<br />
28/6 - 14/8<br />
Vard 10.00 - 17.00<br />
Lörd 10.00 - 13.00<br />
En riktig bygghandel<br />
www.benders.se<br />
OSBY<br />
BYGGMATERIAL<br />
TAK-erbjudande!<br />
KAMPANJ PÅGÅR!<br />
Öppettider: Mån – Fre 7 – 18 • Lör 9 – 13<br />
Klövervägen 18, 283 50 Osby • Tel 0479-<strong>12</strong>670<br />
reportage<br />
Välkomna till folkmusik på Hovdala<br />
Dags för nytt Tak?<br />
Kom in och hämta broschyr<br />
och få tips och ideér hos oss.<br />
Glad<br />
Midsommar!<br />
5<br />
Gruppfoto taget vid spelmanstävlingen<br />
i Hässleholm 1910
6 reportage<br />
hem & trädgård 7<br />
Kärlekssagan på<br />
Björkeberga återupplivad<br />
Historien om hur poeten och svindlaren Lars Wivallius uppträdde som Erik Gyllenstierna<br />
och förförde Gertrud Grip på herrgården Björkeberga vid Skeingesjön har återupplivats av<br />
Tord Jöran Hallberg, som i september låter trycka boken Familjen Grip och Lars Wivallius<br />
i nytt ljus.<br />
Tord Jöran Hallberg har i sin<br />
bok valt att se historien i ett<br />
ovanligt perspektiv.<br />
– Historien har berättats förut,<br />
säger Hallberg. I ett halvt dussin<br />
böcker, i teaterpjäser och i två<br />
filmer, den senaste inspelad<br />
under andra världskriget med<br />
15%<br />
Rabatt på 1 köp<br />
Midsommarafton öppet 10-14<br />
Midsommardagen stängt<br />
visor av Nils Ferlin. Det nya med min<br />
bok är att jag har ställt mig på familjen<br />
Grips sida. Jag är också först med<br />
att beskriva familjen Grips öden före<br />
och efter kärlekssagan. Min slutsats<br />
är att Wivallius visserligen var en<br />
stor poet, men också en hänsynslös<br />
fähund, som bl.a. beskyllde Gertrud<br />
för fosterfördrivning.<br />
Gertrud var enda barnet till Ulf<br />
Grip och Margrete Daa (Då) och<br />
ensam arvtagare till Björkeberga<br />
med underlydande, som omfattade<br />
praktiskt taget alla gårdarna i<br />
Verums socken. Kärlekssagan ägde<br />
rum på hösten 1629, då Skåne ännu<br />
var danskt. Familjen Grip var dock<br />
minst lika svensk som dansk och hade<br />
före kärlekssagan bott i Småland, där<br />
Ulf Grip hade ärvt ett säteri och 33<br />
gårdar. Kärlekssagan innebar att<br />
Wivallius inte bara lurade av Ulf och<br />
Gäller hela sortimentet – Giltig tom 3 juli.<br />
V Storgatan 47 i Osby | Tel: 0479- 313 80<br />
Öppettider: Vardagar 10-18 | Lördag 10-14<br />
Margarete Grip<br />
deras dotter, utan<br />
även tolv kistor<br />
med värdefullt<br />
innehåll. Kärlekssagan<br />
kunde därför<br />
lika gärna<br />
ha kallats<br />
Blåsningen.<br />
Wivallius flydde efter kuppen till<br />
Holland, men återvände, greps i<br />
Hasslaröd, dömdes och satt under<br />
ett antal år inspärrad i Kristianstad<br />
och på fästningen Kajaneborg i det då<br />
svenska Finland. I Osby har Wivallius<br />
väg uppkallats efter poeten.<br />
Hallberg har fått tryckningsbidrag<br />
till boken av Längmanska Kulturfonden.<br />
Den trycks på beställning.<br />
Hallberg nås på tjhallberg@tele2.se<br />
eller 013-172727 eller (sommartid)<br />
0479-16541.<br />
Tassar & tofsar<br />
Hundtrimmet i Osby<br />
Lämna in din hund för:<br />
klippning<br />
trimning<br />
bad<br />
kloklippning<br />
Annons 44,5x66 mm,<br />
till utgivningen<br />
den <strong>23</strong>/6-10, v.25<br />
Ann Persson<br />
utb. Hundfrisör<br />
Tidsbest.<br />
0763-170 100<br />
Trädgårdsinspiration<br />
Lätt, Inspirerande, Roligt<br />
Välkomnar till<br />
Trädgårdsvandring <strong>2010</strong><br />
på St.Trånghyltan!<br />
Onsd 7/7 kl. 14-15, Kryddor<br />
Onsd 14/7 kl. 14-15, Design<br />
Onsd 21/7 kl. 14-15, Odling<br />
Onsd 28/7 kl. 14-15, Träd/Buskar<br />
Se hemsida www.lirtradgard.se<br />
Pris: 50 kr, ingår förfriskning<br />
Anmälan: 0479-80092 el.hemsidan<br />
Varmt Välkomna!<br />
Yvonne He<strong>nr</strong>iksson<br />
Familjen Grip och Lars Wivallius<br />
i nytt ljus<br />
&<br />
Idyller Strandlägen<br />
Tyskar, danskar m.fl.söker<br />
Ring 0451-77 20 70<br />
www.ekeby.cc<br />
SVENSKATORP.SE<br />
ermo.maklarna@ermo.se<br />
Anlita alltid en mäklare<br />
med lång erfarenhet.<br />
Vid DIN fastighetsaffär.<br />
Tryggt, effektivt och smidigt.<br />
Ring oss när<br />
Ni vill sälja.<br />
Ett dramatiskt verk av<br />
Tord Jöran Hallberg,<br />
fyllt med familjestridigheter,<br />
kärlek,<br />
svindleri och nya<br />
historiska uppgifter.<br />
Tord Jöran Hallbergs bok beställer<br />
du direkt av författaren själv,<br />
antingen via e-mail eller telefon.<br />
Roland Olofsson<br />
S. Gränsgatan 26, 283 33 OSBY<br />
Midsommar<br />
är här!<br />
Smycka festen med blommor –<br />
många fi na erbjudanden i butiken.<br />
Gör dagen extra speciell –<br />
beställ en midsommarkrans.<br />
ÖPPETTIDER: Midsommarafton 10.00-13.00<br />
Mån-Fre 10:00-18:00 Lör 10:00-13:00<br />
Drivkraften att ha det man egentligen<br />
inte ska kunna ha, gör<br />
att många växter lever farligt.<br />
Historiskt sett har vi med engelsmännen<br />
i spetsen hämtat hem<br />
växter från hela världen för att göra<br />
grannen grön av avund. England<br />
hade genom sitt stora imperium och<br />
sina utmärkta kommunikationer<br />
möjlighet att ta hem växtrariteter<br />
och förmedla dessa vidare till oss<br />
andra européer. Därför har vi nu ett<br />
stort antal spektakulära växter att<br />
njuta av i våra trädgårdar.<br />
Rhododendron från Himalajas bergsluttningar,<br />
azaléer, gräs, körsbärsträd<br />
och vackra lönnar från Japan,<br />
potatis och jordgubbar från<br />
Amerika. Listan kan göras lika lång<br />
som Englands erövringar i världen.<br />
Denna globalisering har också en<br />
baksida, för med alla dessa växter<br />
får vi också in objudna gäster och<br />
deras antal har ökat skrämmande<br />
snabbt. Jag tänker på mördarsnigeln<br />
från Spanien, holländsk almsjuka,<br />
i Osby, Östra Göinge & Hästveda<br />
B Lönsboda<br />
Utga˚ ngspris 390 000:-<br />
4 rok, boyta 115 kvm<br />
Adress: Värmanshult 1162<br />
Ring 0479-13145 för tidsbokning!<br />
Trevligt 1800-talshus med permanentstandard i<br />
1½-plan. Stor tomt pa˚ bra läge mellan Lönsboda<br />
och Älmhult. Bussha˚ llplats utanför huset.<br />
Mäklare: Johan Webb<strong>nr</strong>: 6110-2169.<br />
B Osby<br />
Utga˚ ngspris 850 000:-<br />
5 rok, boyta 140 kvm och biyta 93 kvm<br />
Adress: Solhemsgatan 18<br />
Ring 0479-13145 för tidsbokning!<br />
1½-plans tegelvilla. Bra läge i omra˚ det med en<br />
trevlig trädga˚ rd som gränsar mot grönomra˚ de.<br />
Inglasad altan. 4 sovrum. Garage. Fjärrvärme.<br />
Mäklare: Johan Webb<strong>nr</strong>: 6110-2152.<br />
B Osby<br />
Utga˚ ngspris 650 000:-<br />
6 rok, boyta 132 kvm och biyta 65 kvm<br />
Adress: Fabriksgatan 15<br />
Ring 0479-13145 för tidsbokning!<br />
Trevlig funkisvilla nära till skola, idrottsaktiviteter<br />
och affärer. Tre sovrum med trägolv. Altan i<br />
söderläge. Frista˚ ende garage. Uppvärmning med<br />
ved. Mäklare: Johan Webb<strong>nr</strong>: 6110-2166.<br />
B Osby<br />
Utga˚ ngspris 875 000:-<br />
3 rok, boyta 96 kvm och biyta 95 kvm<br />
Adress: Kvarngatan 7<br />
Visas ons <strong>23</strong>/6. Ring 0479-13145 för bokning!<br />
Välskött radhus med öppen planlösning. Stora<br />
renoveringar sedan 2001 med 2 nya badrum och<br />
nytt kök. 2 sovrum pa˚ entréplan och 1 i källarplanet.<br />
Mäklare: Johan Webb<strong>nr</strong>: 6110-2170.<br />
Besöksadress: Esplanadgatan 3, Osby. Tel. 0479-131 45 alt. 044-404 00<br />
Globaliseringen ur<br />
trädgårdens perspektiv<br />
Trädgården har under mycket lång tid varit i fokus för globaliseringen. Så<br />
länge vi har odlat växter för lust och fägring har vi alltid sneglat på vad<br />
som finns i andra länder oftast fjärran. Norrlänningarna är avundsjuka<br />
på oss skåningar för att vi har ”ett så milt klimat att vi kan odla allting.”<br />
Vi skåningar sneglar på danskar och tyskar för att de kan ha växter som<br />
knalldör här. T.o.m. Toscanaborna som ju lever i mellersta Italien avundas<br />
syditalienarna för deras fina citrusodlingar. Florensborna måste ta in<br />
apelsinträden i orangerier över vintern för att kunna klara dem.<br />
ekdöd från USA, Tze-Tze flugan<br />
från Afrika, Svarta Änkan (farlig<br />
spindel) från Baltikum och tropiska<br />
skalbaggar som kommer med virke<br />
och växter från Kina. Då tänker<br />
man med glädje på den gångna kalla<br />
vintern som förmodligen dödat<br />
merparten av inkräktarna.<br />
Igår ringde en indier från New York<br />
till Växtmästaren och bedyrade på<br />
bruten engelska att han inte ville sälja<br />
något men att han ville ha kontakt<br />
för ömsesidig vinning i affärstransaktioner.<br />
Jag talade om i<br />
vänlig men bestämd ton att jag<br />
inte var intresserad och tryckte av<br />
samtalet. Som företagare kan man<br />
inte skydda sig mot alla dessa envisa,<br />
påträngande och ibland otroligt<br />
fräcka försäljare. Det finns ingen<br />
NIX för företagare.<br />
Vissa sådana här försäljare kan<br />
faktiskt råka illa ut också. Se bara<br />
på följande sanna historia som<br />
utspelades under vårens värsta<br />
åskoväder. Ni kanske kommer<br />
ihåg att strömmen gick i hela<br />
Osby en torsdagskväll i samband<br />
med häftiga knallar och våldsamt<br />
regnande. Klockan sjutton noll noll<br />
försvann alla möjligheter att slå in i<br />
kassorna och att göra elektroniska<br />
transaktioner. Dessutom försvann<br />
ljuset och de blytunga molnen<br />
förmörkade himmelen. Det är skönt<br />
att bo i ett litet samhälle för då<br />
känner man de flesta och kan<br />
lösa sådana här problem ganska<br />
enkelt. Dock var det en påfrestning<br />
att de elstyrda vädringsluckorna<br />
inte stängdes pga elavbrottet och<br />
att därmed regnet strilade in i<br />
butiken och blötte ner alla prylar<br />
som stod under. Bland dessa varor<br />
fanns vattenkannor som till senare<br />
kunders förvåning såldes halvt<br />
vattenfyllda.<br />
Nå, frustrerade, frusna och totalt<br />
genomblöta kom Eva och jag till sist<br />
hem. Ännu hade inte elen kommit<br />
tillbaka så vi tände en massa stearinljus<br />
och plockade fram kall mat från<br />
den varma kylen och hällde upp ett<br />
glas gott rödvin ( en torsdag!!) Då,<br />
när vi just skulle sätta oss ner och<br />
läppja på vinet, ringde telefonen.<br />
Jag tog luren, mer än lite irriterad.<br />
Jag hör en typisk försäljarröst som<br />
smörigt säger:<br />
-”Hej jag heter He<strong>nr</strong>ik och ringer<br />
från Eon. Ni är ju abonnenter och<br />
jag undrar om ni är nöjda med Eon?”<br />
(Lång paus) - ”Jaha, Du har inget flyt<br />
idag, för vi sitter här i mörker med<br />
levande ljus och fryser och är inte<br />
särskilt vänligt inställda till Eon.<br />
Det enda som fungerar i vårt hus<br />
är telefonen.”<br />
-”Ursäkta! Jag kanske ringde lite<br />
olämpligt? Jag ringer en annan<br />
dag.”<br />
Vi har inte fått fler samtal från Eon.<br />
Konstigt för han sa att han skulle<br />
ringa igen.<br />
Sommarhälsningar<br />
Jankov och Sia<br />
info@vaxtmastaren-osby.se<br />
www.vaxtmastaren-osby.se<br />
Silk-épil Xpressive 7781<br />
Epilator med nytt patenterat<br />
HairLift-system som lyfter, lossar<br />
och skonsamt avlägsnar hår.<br />
• Svängbart huvud med aktiv<br />
massagefunktion.<br />
• Laddningsbar och fullt tvättbar<br />
• Smartlight<br />
• Lindrande våtservetter att<br />
använda före epilation.<br />
995:-<br />
(Ord pris 1.195:-)<br />
Besök vår hemsida! www.oredssonsel.se<br />
Öppet:<br />
Måndag - Fredag 9-18, Lördagar 9-13<br />
V. Järnvägsgatan 19, 283 31 Osby<br />
www.oredssonsel.se
Sommartävling - visa<br />
oss ditt picknickställe!<br />
Sommar, sommar, sommar - äntligen är det varmt och skönt igen.<br />
Vad är härligare än att packa en picknickkorg och bege sig ut i<br />
naturen. Vika ut en filt på en härlig äng eller vid en liten sjö och<br />
bara njuta av kaffe, saft, bullar och kanske läsa en spännande bok.<br />
Vi på Turistbyrån<br />
är på<br />
jakt efter just<br />
ditt tips på<br />
picknickställe<br />
att dela med<br />
våra turister.<br />
Vi kommer att välja ut en vinnare av bästa tips, som får en övernatting<br />
för två i Backstugan vid Hjärtasjön inklusive picknick-korg.<br />
Lämna in ditt tips till oss på Turistbyrån med bild och beskrivning<br />
var det ligger, tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer.<br />
Du kan också skicka email till info@osbyturism.se. Märk ditt<br />
förslag med ”Picknick. Tävlingstiden pågår mellan 28/6-18/7 <strong>2010</strong>.<br />
Vinnaren presenteras i ”Allt om Osbys” augustinummer.<br />
OSBY KOMMUN INFORMERAR<br />
Gåvan till kronprinsessparet från Osby kommun är en kopia av ett<br />
2-dalersmynt som snapphanarna stal från den svenska kungen vid<br />
Loshultskuppen 1676.<br />
Gåvan till kronprinsessparets<br />
bröllop<br />
Anders Pettersson, kommunalråd i Osby, överlämnade gåvan från<br />
Osby kommuns invånare.<br />
Smultronställen i kommunen<br />
Osby kommun består av flera orter. Tillsammans har vi mer än 3.000 olika besöksmål i vår grönsköna del av<br />
Sverige. Här har vi valt ut ett smultronställe från respektive del av kommunen, väl värt ett besök.<br />
Osby - Göta Motor<br />
Den enda kvarvarande fabriken<br />
som tillverkar båtmotorer av den<br />
gamla modellen med ett fantastiskt<br />
och enormt sevärt museum.<br />
Gåvan ska ses som en återbetalning till det svenska folket.<br />
Killeberg/Loshult –<br />
Loshults Hembygdsgård<br />
Upplev hur det var att komma in i<br />
en affär förr i tiden. Här finns en<br />
komplett lanthandel med orörda<br />
originalvaror som exempel vis<br />
orostade kaffebönor i säck.<br />
Visseltofta –<br />
Tvillingkvarnarna<br />
Utmed Lillåns sträckning från<br />
Vesljungasjön till Helgeån har det<br />
funnits många kvarnar. Tvillingkvarnarna<br />
är de enda kvarvarande<br />
och ligger i ett vackert område.<br />
Lönsboda – Nyteboden<br />
Upplev naturnära musik & teaterkvällar<br />
alldeles vid sjökanten.<br />
<strong>23</strong> juni <strong>2010</strong> www.osby.se tfn 0479-180 00<br />
Vi marknadsför Osby kommun<br />
Turistbyrån marknadsför Osby kommun i många olika sammanhang. Vi producerar den egna turistbroschyren och våra informationstavlor.<br />
Vi är även medproducenter till olika trycksaker, produktblad och reklamplatser främst i Skåne och även i utlandet. Vi gör vår egen hemsida<br />
www.osbyturism.se som går att läsa på världens alla<br />
språk. Vidare är vi aktiva i olika samarbetsorgan som<br />
främjar ökad turism.<br />
På Scandlines färjor mellan Trelleborg och Rostock har Osby<br />
kommun ett bildspel som rullar i monitorerna från juni till<br />
augusti. Om ni åker söderut på semestern så ta gärna en titt<br />
och känn er som hemma. Bilderna förmedlar lugnet och naturen<br />
som finns här och att det är bara en timmes bilresa hit.<br />
Bildspelet bär texten ” Osby – Visseltofta – Killeberg –<br />
Lönsboda”.<br />
Vi har många bra tågförbindelser till Osby från både norr<br />
och söder. Från Stockholm, Köpenhamn, Växjö, Malmö,<br />
Helsingborg, Lund, Kristianstad och Hässleholm.<br />
Alla är välkomna hit.<br />
Osby kommuns turistinformationstavlor<br />
Som ni kanske har sett så har vi uppdaterat och fräschat till våra<br />
tavlor i kommunen. De är symboliserade med en bild från just den<br />
orten i kommunen där tavlan är placerad. I Osby tätort är det en<br />
bild på glada barn som leker med BRIO:s världsberömda tåg. I<br />
Lönsboda visas Svarta Bergens stora resväska och i Killeberg/<br />
Loshult den välkända Loshultsdalern.<br />
Turista i<br />
Osby - Visseltofta - Killeberg -<br />
Loshult - Hökön - Lönsboda<br />
och runt omkring<br />
Passa på nu i sommar att turista i din hembygd – ”Paradiset på<br />
jorden”. Ta en tur med cykeln, hästen, bilen eller snöra på ett par<br />
bekväma vandringsskor och ge dig ut på upptäcktsfärd. Du kan<br />
även paddla kanot på Helgeå, fånga din egen fisk och lägga den på<br />
grillen.<br />
Har du besökt<br />
• Osbys Fotomuseum med mer än<br />
1.000 kameror.<br />
• Hund & Ullgarn i Visseltofta<br />
med handspunna garner.<br />
• Kättingfabriken som är ett levande<br />
industrimuseum mitt i<br />
centrala Killeberg?<br />
• Bodillas Dockhus i Lönsboda<br />
med en samling dockor från<br />
1800-talets mitt och framåt.<br />
Ja, listan på olika besöksmål kan<br />
göras lång - se alla godbitar i Turistbroschyren<br />
eller på nätet.<br />
Alla vi som bor i Osby kommun<br />
är viktiga turistambassadörer. Det<br />
som är bra för oss är bra för våra<br />
turister och det som är bra för våra<br />
turister är bra för oss.<br />
Turistbyråns sommartider<br />
28/6 – 29/8<br />
Vi kommer att ha utökade öppettider under sommarperioden.<br />
Mån – Fre 08:45 – 17:15. Lör – Sön 09:00 – 14:00<br />
Lunchstängt alla dagar <strong>12</strong>:00-<strong>12</strong>:30<br />
Vår sommarpersonal på Turistbyrån heter Sofie & Denise.<br />
Vi vill passa på att önska alla en riktigt skön och avkopplande<br />
sommar fylld med aktiviteter.<br />
Soliga sommarhälsningar från Osby Turistbyrå<br />
9
10 Livsåskådning<br />
Livsåskådning 11<br />
Personalnytt i Osby-Visseltofta församling<br />
Sedan november månad -09 har den<br />
ena komministertjänsten varit vakant.<br />
Kyrkorådet har beslutat att återbesätta<br />
tjänsten. Vid ansökningstidens utgång<br />
hade fem präster sökt tjänsten.<br />
Arbetsutskottet har haft intervjuer och<br />
kyrkorådet kommer nu att vid ett extra<br />
sammanträde den 29 juni besluta vem<br />
som skall få tjänsten.<br />
Kantorstjänsten med i<strong>nr</strong>iktning<br />
på Visseltofta och Mixturen och<br />
Ungdoms-kören i Osby har uppehållits<br />
Friluftsgudstjänster<br />
Vid några tillfällen i sommar kommer<br />
vi att fi ra friluftsgudstjänster:<br />
8/7 kl 19:00 Nybygdens skola<br />
25/7 kl 14:00 Kylen<br />
8/8 kl 18:00 Enebacken<br />
Ta med en kaffekorg!<br />
Filippos<br />
Second Hand<br />
Marklundaskolan, Osby<br />
Öppet:<br />
Tisd. & Fred. kl. 15-18<br />
Lörd. kl. 10-14<br />
Telefon 0479-150 46<br />
Välkomna!<br />
av Ida-Lisa Andersson under våren,<br />
då Ingrid Almfjord varit tjänstledig för<br />
tjänst i musikskolan i Broby. Ingrid har<br />
nu fått ordinarie tjänst där och vi har<br />
tillsatt Ida-Lisa på en 50 % tjänst här.<br />
Jag vill säga ett stort tack till Ingrid<br />
för en mycket väl utförd tjänst här,<br />
för alla fi na sånger för glöden och<br />
kraften du förmedlat. Välkommen ”på<br />
riktigt” säger vi till Ida-Lisa. Det blir<br />
ett tack och välkomnande i kyrkan när<br />
höstterminen börjar.<br />
Kyrkoherde Bengt Svensson<br />
Själ & kropp 18 juli<br />
Den 18 juli kommer det att vara<br />
en gudstjänst för Själ och kropp i<br />
Visseltofta kyrka. Deltar gör bland<br />
andra den klassiska gitarristen<br />
Robert Karlsson från Markaryd.<br />
Servering.<br />
Utställning:<br />
Östra Järnvägsgatan 21. Osby<br />
Med omtanke och varaktig garanti i alla de vanligaste<br />
förekommande granitsorterna.<br />
Ombesörjer även textkompletteringar och renoveringar.<br />
Öppet efter överenskommelse även kvällar och helger<br />
Telefon: 0479-165 26<br />
www.goingegravvardar.se<br />
Telefon exp: 0479-100 90<br />
Adress: Ö. Storg. 7a<br />
osby.pastorat@svenskakyrkan.se<br />
www.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta<br />
Detta händer i vår församling:<br />
Onsdag <strong>23</strong> juni<br />
Kl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell<br />
Fredag 25 juni<br />
Midsommarfi rande<br />
kl <strong>12</strong>:30 Andakt i kyrkan. Därefter samlas vi i<br />
församlingshemmet till en midsommarmåltid.<br />
Underhållning av Ingrid Almfjord.<br />
Kostnad 75 kr/pers. Anm senast idag tel 142 14<br />
Lördag 26 juni<br />
Kl 18 Gudstjänst i Visseltofta kyrka, H Eriksson<br />
Söndag 27 juni<br />
Kl 10 Högmässa i Osby kyrka, H Eriksson<br />
Onsdag 30 juni<br />
kl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell<br />
Söndag 4 juli<br />
Kl 10 Gudstjänst i Osby kyrka, H Eriksson<br />
Kl 18 Mässa i Visseltofta kyrka, H Eriksson<br />
Morgonbön i S:t Petri kapell varje vardag kl 8:30.<br />
Vi gör ett uppehåll i morgonbönen och kvällsmässan<br />
i S:t Petri kapell under juli månad (från den 5/7).<br />
Sönd.27/6 Kl: 17.00<br />
CELEBRATION<br />
– Du är välkommen!<br />
S.Portgatan 19, Osby<br />
(mittemot Bowlinghallen)<br />
www.kraftkallan.net<br />
Gör bilen redo för semestern<br />
Bilbältesstol<br />
BeSafe, 15–36 kg<br />
799:- -<br />
Ord. pris 1.298:- 1.298:-<br />
Mekonomen Osby<br />
Klövervägen 26<br />
Tel: 0479-13105<br />
Öppet:<br />
Vardagar 8.00–18.00<br />
Lördagar 9.00–13.00<br />
Batterier<br />
20st AA, Panasonic<br />
99:- 99:-<br />
Spolarvätska<br />
Koncentrerad med do do av äpple<br />
65:- Ord. Pris 99:-<br />
Träffpunkten<br />
i Örkeneds församlingshem<br />
Under ett par veckor i mars åkte kyrkoherde Örjan Goës på en resa till Japan, 44<br />
år efter att som tolvåring lämnat landet. Föräldrarna verkade som missionärer i<br />
Mishima för Evangeliska Östasienmissionen. Resan tillbaka nu i mars blev en både<br />
känslofull och givande upplevelse och detta förmedlade han vid Träffpunkten i<br />
Örkeneds församlingshem den 27 maj för omkring 40 åhörare.<br />
Stolar utan ben<br />
Han inledde sin berättelse med<br />
att ikläda sig en japansk högtidskavaj<br />
för män och visade en del<br />
typiskt japanska hantverk som<br />
han inhandlat. Resan startade i<br />
Köpenhamn och gick därefter utan<br />
stopp till Kyoto. En resa på cirka<br />
elva timmar.<br />
Det första intrycket som upplevdes<br />
var att det var så rent och snyggt<br />
och fritt från klotter och annan<br />
nerskräpning vid stationer och<br />
offentliga platser.<br />
Ett annat intryck som idag dock inte<br />
upplevdes som positivt var att man<br />
vid måltiderna satt på stolar utan<br />
ben. När han var barn upplevdes det<br />
inte som något speciellt, men idag<br />
med litet stela leder, var det närmast<br />
Bistro<br />
Välkommen till vår nya bistro<br />
där vi serverar frukostbuffé, lättlunch, pajer,<br />
baguetter, varma mackor, bakad potatis,<br />
kaffe och italiensk glass.<br />
Våra öppettider är:<br />
Måndag-fredag<br />
Lördag<br />
Söndag<br />
Frukostbuffé<br />
Välkomna!<br />
en plåga, särskilt om måltiderna<br />
drog ut på tiden.<br />
Örjan predikade<br />
Resan gick som sagt först till Kyoto<br />
och andra städer som besöktes var<br />
Hiroshima, Fuji, Tokyo och hans<br />
egen hemstad Mishima. Det var<br />
dock inte mycket i hans gamla<br />
kvarter som var sig likt efter 44<br />
år. Där hans hem en gång låg var<br />
idag en asfalterad parkeringsplats.<br />
Minnena och kyrkan fanns dock<br />
kvar och även en äldre dam som idag<br />
var 102 år gammal och mindes hans<br />
föräldrars arbete i församlingen. Att<br />
möta denna gamla dam blev ett av<br />
de starkaste intrycken.<br />
Resan var arrangerad av Evangeliska<br />
Östasienmissionen och på de flesta<br />
´s<br />
7:00 - 18:00<br />
8:00 - 15:00<br />
8:00 - 13:00<br />
Buffén innehåller vår hemgjorda<br />
leverpastej, inlagda sill och marmelad.<br />
Ägg, bacon, prinskorv och mycket mer.<br />
Pris: Endast 55:-<br />
En riktig frukost är den bästa starten på dagen.<br />
Hotell - Restaurang - Pub - Bistro<br />
0479-318 30<br />
av platserna besöktes de kristna<br />
kyrkorna. På påskdagen fick Örjan<br />
äran att predika i en kyrka. Även<br />
om Örjan till viss del behärskar det<br />
japanska språket så föredrog han<br />
att predika på svenska för att få det<br />
tolkat till japanska.<br />
Kristendomen är, trots missions-<br />
Örhängen 660:- Ring 390:-<br />
Armband 1.500:- Halsband 900:-<br />
SONESONS<br />
KÖPMANNAGATAN 4<br />
OSBY 0479-10081<br />
Örjan avtackades efter sin berättarstund med<br />
en bukett blommor och varma applåder.<br />
arbete, inte särskilt utbredd i Japan<br />
och endast två procent tillhör de<br />
kristna församlingarna.<br />
Berättelsen illustrerades med<br />
bilder från de olika platserna som<br />
besöktes.<br />
Text och bild: Eric Juhlin
<strong>12</strong> reportage<br />
13<br />
33 nöjda<br />
hemvändare<br />
Söndagen den 13 juni samlades 33 hemvändare i Lönsboda.<br />
De kom från olika håll i Sverige, men även från Danmark och<br />
Australien. Dagen inleddes med frukost i församlingshemmet.<br />
Redan där var sorlet högt, när de gemensamma minnena<br />
plockades fram.<br />
Efter frukosten deltog man<br />
i gudstjänsten i kyrkan, där<br />
PRO-kören medverkade med<br />
skönsång. En resa tillbaka<br />
i tiden med äldre Lönsbodabilder<br />
blev man även bjudna<br />
på, innan det var dags för<br />
lunch i Helgas Restaurang.<br />
I Bygdegården stod portarna<br />
öppna till museet. Hembygdsföreningens<br />
Bo Johansson<br />
berättade initierat för hem-<br />
vändarna om ”Blissingarna”<br />
och deras vapentillverkning.<br />
Torpinventeringarna och Ök-<br />
namnsgruppens arbete fanns<br />
det att ta del av före det avslutande<br />
kaffet. Med rika till-<br />
fällen till samvaro var deltagarna<br />
mycket nöjda med dagen.<br />
Text & bild: Sven Hellgren<br />
Outlet-rabatt 20-40-60<br />
Köks/mat<br />
grupper<br />
Foto Nils Nilsson<br />
Festivalen drar till sig alla åldrar.<br />
Kanske den största attraktionen<br />
är att titta på alla kreationer.<br />
Steven Tyler och Joe Perry,<br />
frontfigurer i Aerosmith.<br />
Gammal rock<br />
värmde i kylan<br />
Under några dagar i juni drar hundratals göingar till ostkusten.<br />
Några för att uppleva barndomens musikhjältar och andra för att<br />
njuta av musiken och allt runt omkring. Årets upplaga gjorde ingen<br />
besviken, såvida du inte var här i sökande efter härligt sommarväder.<br />
Årets upplaga gjorde ingen besviken. Aerosmith var tillsammans med<br />
Guns N´ Roses de stora dragplåstren. De tillhörde dock inte kritikernas<br />
favoriter. Det gjorde bland annat danska D.A.D, som gjorde en<br />
bejublad konsert.<br />
Soffgrupper<br />
Kanonpriser<br />
Roland Hånell från Sick films i<br />
Osby, fanns som vanligt på plats<br />
med försäljning av T-shirts mm.<br />
Allt till outletpriser.<br />
Skönhetsfel kan förekomma.<br />
Sommarmöbler<br />
i mängder<br />
Gemyt och minnen vid kaffebordet i Bygdegården<br />
Det annorlunda<br />
MÖBELLAGRET<br />
outdoor – indoor<br />
Tryckerigatan 11 OSBY<br />
f.d. Erikssons Tryckeri<br />
ej,<br />
Öppettider: Lördag & Söndag 11.00 –16.00 Se hela vårt program www.outdoor-indoor.nu 0479-302 86<br />
Glöm<br />
spara annonsen<br />
Välkommen till Midsommarfi randet<br />
i Osby Kommun<br />
OSBY<br />
Osby Camping Ebbarpsvägen (vid Osby sjön) Info 0479-31135<br />
13:00 Midsommarstången kläs. Resning av Midsommarstång<br />
14:00-16:00 Dans och ringlekar under ledning av Karl-Arne & Annie<br />
20:00-<strong>23</strong>.00 Dans på dansbanan Dj: Kristian Nilsson<br />
Arr: Osby Camping<br />
Osby Församling 0479-100 90<br />
<strong>12</strong>:30 Andakt i Osby kyrka, sång av Ingrid Almfjord<br />
Resning av midsommarstång. Sill & potatis, kaffe och<br />
jordgubbstårta i församlingshemmet.<br />
Föranmälan senast den <strong>23</strong> juni till Pastorsexpeditionen<br />
Arr: Svenska Kyrkan<br />
KYLEN<br />
Kylens Bygdegård<br />
14:00 Dans kring Midsommarstången under ledning<br />
av Sven Svensson.<br />
Kaffeservering och varm korv. Ponnyridning, lekar, skjutbana<br />
med luftgevär, bollkastning. Godispåsar delas ut till alla barn!<br />
Fri parkering<br />
Arr: Kylens Bygdegårdsförening 0479-15313<br />
LÖNSBODA<br />
Hembygdsgården Ö. Flyboda, Info 044-448 02<br />
Traditionsenligt fi rande i bygdegården<br />
10:00-<strong>12</strong>:30 Midsommarstången kläs<br />
13:30 Resning av Midsommarstång<br />
Dans kring midsommarstången<br />
Musik och sång, folkdans<br />
Museet öppnar. Tombola<br />
Försäljning av kaffe, läsk, glass<br />
Arr: Örkeneds Hembygdsförening<br />
LOSHULT<br />
Skyttepaviljongen<br />
09:00 Plocka blommor och björk till midsommarstången<br />
14.30 Midsommarstången kläs till allsång med Viktoria Ljung<br />
15.30 Virestad Folkdanslag<br />
Tag med egen fi kakorg och mycket spring i benen till dansen<br />
runt stången som leds av folkdanslaget.<br />
Arr: Loshultsbygdens Utveckling 0479-30696<br />
Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479 -180 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se
14 reportage<br />
15<br />
Sture Håkansson<br />
gillade bilar och när<br />
han och jag blev<br />
vänner i början av<br />
1990-talet ägde han<br />
en Honda Accord 1983<br />
års modell. Några år<br />
senare bytte han upp<br />
sig, och den affären<br />
ska jag återkomma<br />
till. Sture hade körkort<br />
men på grund av sitt handikapp med bara ett<br />
fungerande öga var han beroende av att andra<br />
körde. Det kunde vara någon arbetskamrat på<br />
sågverket eller så kunde det vara jag eller min fru<br />
Agneta, som också gärna umgicks med Sture.<br />
Sture älskade att besöka kaféer, hem-<br />
bygdsgårdar, loppmarknader, traditionella<br />
marknader, utställningar<br />
och andra arrangemang där folk<br />
rörde sig. Oftast satt kusinen Åke<br />
vid ratten. Han var också bilägare<br />
och de använde bilarna växelvis och<br />
rättvist när de skulle till Osby eller<br />
Markaryd och handla, eller åka på<br />
utflykt.<br />
Det hände att Åke, som hade ett<br />
häftigt humör, fick för sig att hans<br />
bil använts någon mil mer än Stures.<br />
Då kunde han hota med åverkan<br />
både på Sture och på hans bil om<br />
inte rättvisa skipades. Vid ett tillfälle<br />
bankade han på Stures köksdörr<br />
med en vass stenbumling samtidigt<br />
som han krävde att Sture skulle<br />
komma ut med nycklarna till sin bil.<br />
Åke skulle köra till Osby och köpa<br />
wienerbröd på Börjes Konditori och<br />
han ansåg att det var Stures bensin<br />
Elevklippning 200kr<br />
Semesterstängt från 13/7<br />
Välkommen åter den 2/8<br />
0479-<strong>12</strong>288<br />
V Järnvägsg 29 OSBY<br />
som skulle förbrukas. Till saken<br />
hör att Åke sällan körde utan att<br />
ha Sture bredvid sig som ett slags<br />
andreförare, eller co-driver för<br />
att använda rallyspråk. Sture var<br />
väl orienterad på vägnätet i södra<br />
Sverige där han hade avverkat<br />
tusentals mil med motorcykel. Utan<br />
Sture vid sin sida var risken stor att<br />
Åke skulle komma ur kurs.<br />
Åkes syn försämrades med åren och<br />
utan någon bredvid sig fick han enligt<br />
egen utsago god hjälp av att följa de<br />
vita linjerna längs vägkanten. Denna<br />
form av navigation hade dock sina<br />
begränsningar, särskilt när linjen<br />
av någon anledning tog slut, vilket<br />
visade sig på hans allra sista tur<br />
bakom ratten. När Åke skulle köra<br />
hem från Osby kom han av någon<br />
anledning ut på väg <strong>23</strong> där han<br />
styrde mot Älmhult. Nästan där<br />
förstod han att något var fel och<br />
Stängt<br />
Midsommarafton<br />
På vår hemsida www.tittibus.se<br />
kan du hålla koll på aktuella<br />
erbjudanden och allt som händer<br />
hos oss!<br />
butiken med det stora<br />
Öppettider: Vard 10-18 LÖrd 10-14.<br />
V JärnVägsg. 27d, Osby. 0479-15001<br />
Från Visseltofta horisont<br />
Under en söndagsutflykt till Småland letade Sture, Åke, Agneta och<br />
undertecknad efter en trevlig rastplats. När kaffetörsten blev för svår<br />
valde vi till slut att stanna vid ett bord som siktats ute på det gamla<br />
militärflygfältet i Skillingaryd. Kusinerna Åke Svensson och Sture<br />
Håkansson njuter av det som finns i Agnetas kaffekorg.<br />
han lyckades vända och styra kosan<br />
söderut. På grund av vägarbete<br />
upphörde linjen i Marklunda, där<br />
han egentligen skulle ha svängt<br />
av mot Osby och Visseltofta.<br />
Nu fortsatte han rakt fram mot<br />
Kristianstad där han slutligen<br />
hamnade vid vattentornet. Med<br />
hjälp från en hygglig medmänniska<br />
lyckades han nå mig per telefon.<br />
Han berättade om sin belägenhet<br />
och jag begav mig dit tillsammans<br />
med Sture för att hämta honom.<br />
Vad Åke hade varit med om blev<br />
aldrig helt klarlagt men vindrutan<br />
på hans Honda Civic var mer eller<br />
mindre krossad och Åke klagade på<br />
Dagens rätt<br />
55:-<br />
Inkl. dryck, sallad,<br />
smör, bröd och kae<br />
Kolla våra menyer<br />
på www.te-trollet.se<br />
Varmt välkomna in!<br />
V Storg. 26, Osby 0479-16260 te-trollet.se<br />
Vi har allt för den perfekta fi lmkvällen...<br />
·<br />
Hyrfi<br />
Amerikanskt<br />
lm i alla kategorier, över 1500 titlar och nya kommer varje vecka<br />
godis och snacks Coola kalla drycker ·<br />
Skandinaviens största skräckfi lmssortiment.<br />
Öppet alla dagar i veckan! Mån-Fre 10-18 Lör-Sön <strong>12</strong>-18 (stängt midsommardagarna)<br />
att det hade varit ovanligt dimmigt<br />
att köra.<br />
Under tiden hade poliser i radiobil<br />
varit på spaning efter Åke hemmavid,<br />
de hade fått larmrapport<br />
från en kollega i helikopter som<br />
noterat numret på en bil på vinglig<br />
framfärd och sedan spårat hans<br />
bostadsadress. Åkes körkort drogs<br />
in, något som han aldrig sa ett ord<br />
om. Vid det laget hade dock Sture<br />
sedan något år slutat åka med<br />
honom, han vågade helt enkelt inte.<br />
Evald Malm<br />
evald.malm@telia.com<br />
Fabriksgatan 4, Osby.<br />
Tel 0479-10171
16 bibLiotek reportage&<br />
kuLtur<br />
bokspaLten 17<br />
Kulturrådspengar till biblioteket<br />
Efter det att biblioteken i Osby kommun skickat in en ansökan till Statens<br />
Kulturråd, där de visat på att de jobbar aktivt med att främja barns och ungdomars<br />
intresse för att läsa, har de nu fått ett positivt besked. Biblioteken i<br />
Osby kommun har erhållit 50 000:- i stöd från Statens Kulturråd till inköp av<br />
barn- och ungdomslitteratur.<br />
Stödet är mycket välkommet och<br />
kommer att användas till Bokjuryn<br />
<strong>2010</strong>. Bokjuryn är en nationell<br />
satsning där alla barn och ungdomar<br />
får rösta på årets utgivning av böcker.<br />
I början av 2011 presenteras sedan de<br />
topplistor som barn och ungdomar<br />
över hela landet röstat fram. För att<br />
Skynda att fynda<br />
Information från Lokala brottsförebyggande<br />
rådet och Länsförsäkringar Göinge<br />
Var uppmärksam!<br />
alla elever på låg- och mellanstadiet<br />
ska kunna få ta del av böcker<br />
utgivna <strong>2010</strong> köper biblioteket in<br />
cirka 300 böcker som sedan skickas<br />
ut på skolorna. Eleverna får sedan<br />
tillsammans med sin lärare rösta på<br />
sina favoriter.<br />
Thomas Wiking, Osby bibliotek<br />
Vecka 25, med start kl 11 måndagen den 21 juni, inleds årets stora försäljning<br />
av utgallrade böcker på Osby bibliotek.<br />
Majoriteten av böckerna som säljs är vuxen skönlitteratur. Men det finns även<br />
ett stort utbud av skönlitteratur för barn och ungdom. En mindre del facklitteratur<br />
kommer också finnas till försäljning.<br />
Utgångspriset ligger på 10:- per vuxenbok och 5:- per barn- och ungdomsbok.<br />
Mängdrabatt utlovas!<br />
Thomas Wiking, Osby bibliotek<br />
Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479 -180 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se<br />
På sista tiden har tyvärr många i Osby kommun drabbats av<br />
inbrott! Var uppmärksam på okända personer och bilar inom<br />
ditt bostadsområde. Prata med dina närmsta grannar om du<br />
och familjen ska vara borta från hemmet under längre tid.<br />
Hjälp varandra att hålla koll i grannskapet så det blir riktigt<br />
svårt för tjuvar att bryta sig in osedda!<br />
lansforsakringar.se<br />
INTRODUKTION TILL SPEL<br />
Vill Vill du du veta veta lite lite mer mer om om världens roligaste hobby?<br />
Vill Vill du du prova prova på på världens roligaste hobby?<br />
Under Under tre tre tillfällen tillfällen så så kommer kommer<br />
spelförbundet spelförbundet Sverok Sverok att att prepre- INTRODUKTION TILL SPEL<br />
senterasentera olika olika spel spel på på Osby Osby EN SPELWORKSHOP PÅ OSBY BIBLIOTEK<br />
bibliotek. bibliotek. Först Först ut ut är är brädspel, brädspel,<br />
därefter därefter kortspel kortspel och och som som<br />
avslutning avslutning så så går går vi in vi in på på<br />
Vill du veta lite mer om världens roligaste hobby?<br />
rollspelen. rollspelen. Det Det krävs krävs ingen ingen<br />
Vill du prova på världens roligaste hobby?<br />
förkunskap förkunskap och och din din enda enda<br />
sysselsättning sysselsättning Under är tre är att tillfällen att ha ha roligt så roligt kommer<br />
under under några några spelförbundet Sverok att presentera<br />
olika spel på Osby<br />
timmar. timmar. bibliotek. Först ut är brädspel,<br />
därefter kortspel och som<br />
Vi Vi bjuder bjuder avslutning<br />
därför därför in in så<br />
dig dig går vi<br />
som som in på<br />
är är<br />
rollspelen. Det krävs ingen<br />
<strong>12</strong> <strong>12</strong> år år eller eller äldre förkunskap äldre och och bor din bor i enda i<br />
kommunen kommunen sysselsättning att att lyssna lyssna är att på på ha roligt<br />
under några<br />
Sverok Sverok men men även även prova prova på på ett ett urval urval av av deras deras verksamheter.<br />
verksamheter.<br />
timmar.<br />
Observera Observera Vi bjuder<br />
att att det det därför in dig som är<br />
inte inte finns finns oändligt oändligt med med platser platser eller eller fika, fika, så så var var där där i god i god tid tid lite lite<br />
<strong>12</strong> år eller äldre och bor i<br />
innan innan det det börjar. börjar. kommunen att lyssna på<br />
Sverok men även prova på ett urval av deras verksamheter.<br />
Om Om du du är är förälder förälder och och vill vill ha ha lite lite information information om om Sverok Sverok så så går går det det bra bra att att fråga fråga ledarna ledarna<br />
Observera att det inte finns oändligt med platser eller fika, så var där i god tid lite<br />
efter efter arrangemanget.<br />
arrangemanget.<br />
innan det börjar.<br />
Vi Vi välkomnar välkomnar dig dig som som är är över över <strong>12</strong> <strong>12</strong> och och<br />
Om du är förälder och vill ha lite information om Sverok bosatt så bosatt går i det Osby i bra Osby att kommun fråga kommun ledarna till till biblioteket biblioteket<br />
efter arrangemanget.<br />
Mer Mer information information<br />
Vi tisdagar tisdagar<br />
välkomnar dig vecka vecka<br />
som är 26, 26,<br />
över 27 27<br />
<strong>12</strong> och och<br />
och 28. 28.<br />
bosatt i Osby kommun till biblioteket<br />
Oliver Oliver Sundström, Sundström, 070 070 276 276 42 42 37 37<br />
Mer information<br />
tisdagar vecka 26, 27 och 28.<br />
Var: Var: Biblioteket Biblioteket - Göingerummet<br />
- Göingerummet<br />
Osby Osby bibliotek, bibliotek, Oliver 0479-18210 0479-18210<br />
Sundström, 070 276 42 37<br />
Var: När: När:<br />
Biblioteket Tisdagar, Tisdagar,<br />
- Göingerummet vecka vecka 26, 26, 27, 27, 28 28<br />
Osby bibliotek, 0479-18210<br />
När: Tid: Tisdagar, Tid: 13 13 - 16 vecka - 1626,<br />
27, 28<br />
Tid: 13 - 16<br />
ETT ETT ETT SAMARBETE SAMARBETE MELLAN<br />
MELLAN<br />
Midsommarfest i<br />
Kylens Bygdegård<br />
Musik,Dans&Lekar,<br />
Chokladhjul,Lotteri,<br />
Pil-&Bollkastningmm<br />
Midsommaraftonkl14 00<br />
Hemlig Påse till Barnen!<br />
KaffeochKakor,Korv&Bröd<br />
Förbättradeparkeringsmöjligheter!<br />
AllaHjärtligtVälkomna!<br />
Kylens Bygdegårdsförening<br />
EN EN SPELWORKSHOP SPELWORKSHOP PÅ PÅ OSBY OSBY BIBLIOTEK BIBLIOTEK<br />
För deckarfantasterna rekommenderar<br />
jag Höstoffer, den tredje<br />
boken i Mons Kallentofts serie om<br />
kriminalinspektör Malin Fors. Den<br />
som hellre läser engelska pussel-<br />
deckare kan njuta<br />
av Elizabeth<br />
George, Stråk av<br />
rött. En av mina<br />
favoriter bland<br />
deckare/thrillers<br />
är Roslund och<br />
Hellströms Tre<br />
sekunder. Det är<br />
Total avkoppling<br />
med all inclusive.<br />
Även på semestern kan oförutsedda saker hända.<br />
Ett borttappat bankkort, en liten olycka, en stulen bil<br />
eller reskassa. Allt det står vi redo att hjälpa dig med.<br />
Vårt telefonnummer inkluderar alla försäkring<br />
och bankärenden.<br />
Välkommen till oss på Länsförsäkringar Göinge.<br />
Hässleholm Andra Avenyen 14, 281 21 Hässleholm, 0451-489 00<br />
lansforsakringar.se<br />
POCKET + SOMMAR = SANT<br />
Då var äntligen den efterlängtade sommaren här och man kan ligga<br />
på stranden, på en filt på gräsmattan eller i hängmattan och läsa.<br />
Då är det bra att det finns pocketböcker.<br />
inte ofta det skrivs roliga<br />
böcker, men den som vill<br />
skratta sig igenom en bok<br />
ska läsa Jonas Jonassons<br />
Hundraåringen som klev<br />
ut genom fönstret och<br />
försvann.<br />
Bland romanerna blandar<br />
jag friskt mellan lättläst feelgood<br />
och mer seriösa. Kajsa<br />
I ngemarssons<br />
Bara vanligt<br />
vatten utspelar<br />
sig i förlagsvärlden<br />
och ger en inblick<br />
i en författares<br />
vardag, men han-<br />
dlar också om<br />
kändisskapets<br />
baksida. En hist-<br />
orisk roman med mycket känsla<br />
är Elisabet Nemerts Ödets<br />
hav. En spännande skildring av<br />
livet på Gotland och i Ryssland<br />
under 1300-talet. Alan Bennett<br />
beskriver på ett humoristiskt sätt<br />
i Drottningen vänder blad hur<br />
böcker berikar livet. En pärla! Steve<br />
Sem-Sandberg fick Augustpriset<br />
2009 för sin roman De fattiga i<br />
Lodz. En roman om det judiska<br />
getto som nazisterna i<strong>nr</strong>ättade i den<br />
polska staden Lodz. Anneli Jordal,<br />
Jag skulle vara<br />
din hund om jag<br />
bara finge vara i<br />
din närhet är en<br />
roman om Ellen<br />
Key och Urban<br />
von Feilitzen. De<br />
skrev hundratals<br />
brev om året till<br />
varandra. Deras<br />
romans varade ett helt liv, men de<br />
träffades bara ett fåtal gånger.<br />
För den som vill göra det ändå mer<br />
bekvämt för sig, så finns de flesta<br />
böckerna även på CD och Mp3.<br />
Slutligen något<br />
till ungdomarna,<br />
också detta i<br />
pocket. Jodi<br />
Lynn Anderson<br />
har skrivit en<br />
ljuvlig trilogi om<br />
tre tjejer som sommarjobbar på en<br />
persikoodling i den amerikanska<br />
södern. Där upptäcker de vad<br />
sann vänskap är, hur man hittar<br />
söta pojkar bland persikor och<br />
självklart, hur man plockar den<br />
perfekta persikan. De tre titlarna<br />
är: Persikosommar, Och sedan<br />
kom hösten och Ett år senare.<br />
Med detta önskar vi er en riktigt<br />
härlig lässommar och återkommer<br />
med nya spännande böcker i höst,<br />
för bokfloden sinar aldrig.<br />
Els-Margret – Liselotte - Ulrika
18<br />
föreningar<br />
En sida om<br />
FÖRENINGAR<br />
Dags för<br />
Boaltsloppet<br />
OK Gynge hälsar alla välkomna att delta i Boaltsloppet.<br />
Det är ett terränglopp för alla åldrar och<br />
motionsnivåer. Tisdagen den 29 juni i Boalt går<br />
starten kl.19.00. Platsen ligger ca 10 km från Osby<br />
mot Lönsboda. Loppet går i härligt skiftande<br />
terräng. Välj mellan följande alternativ:<br />
Långa banan 11 km 40 kr.<br />
Mellan banan 8 km 30 kr.<br />
Korta banan 3 km 20 kr.<br />
Promenad 3 km 10 kr. (obs ingen<br />
tidtagning)<br />
Anmälan till Kerstin på tele. 0479-40063 eller<br />
på plats tävlingsdagen mellan 17.30-18.45.<br />
Pengar till<br />
föreningen<br />
Den 15 augusti är ett viktigt datum för din förening. Då skall allt<br />
vara ifyllt och inlämnat till Osby Fritid så att ni får bidrag för vårens<br />
aktivitets- och verksamhetsbidrag. Tyvärr är det flera föreningar<br />
varje år som går miste om bidraget för att man missar detta. Lite<br />
synd med tanke på att pengarna säkerligen är både välkomna och<br />
behövda.<br />
HAR NI EN SÖNDRIG VINDRUTA –<br />
VI UTFÖR STENSKOTTSLAGNING<br />
OCH BYTER BILRUTOR<br />
VI SAMARBETAR MED DE FLESTA FÖRSÄKRINGSBOLAGEN<br />
LÄNSFÖRSÄKRINGAR = GRATIS STENSKOTTSLAGNING<br />
TEL 0479-13009 • SÖDRA PORTGATAN 38 • 283 50 OSBY<br />
Osby Röda Korskrets<br />
verksamhet under våren<br />
Vår Secondhandbutik KUPAN har som<br />
vanligt haft öppet på tisdagar och onsdagar<br />
mellan kl 14.00 och 18.00. Efter midsommar<br />
stängs butiken till den 24 augusti, eftersom<br />
butiken numera enbart sköts av ideella<br />
krafter. Fram till Midsommar har vi rea<br />
i butiken, då kan man fynda och köpa 5<br />
plagg för endast 100 kr.<br />
Gärna nya medlemmar<br />
Väntjänsten, som skötts tillsammans med SPF<br />
och Svenska Kyrkan, har också under hela<br />
sommaren haft telefonjour varje onsdag mellan<br />
kl 14:00 och 15:00 och nås på tfn: 0479-101<br />
02. Väntjänsten har haft sin årliga utflykt till<br />
Restaurangskolan i Hässleholm. Vi tar gärna<br />
emot nya medlemmar, som är beredda att ställa<br />
upp då och då i Väntjänsten.<br />
Tisdagsgruppen har sommarlov och börjar<br />
åter efter sommaren, då välkomnas också nya<br />
medlemmar. Närmare information kan ni få<br />
på KUPAN, tfn: 0479-101 02.<br />
Årets höjdpunkt<br />
Under våren har Osbys Förstahjälpengrupp<br />
haft några uppdrag, bl a har de hjälpt till<br />
på Siestafestivalen. Vi vill gärna ha fler<br />
medlemmar till denna aktivitet. Intresserade,<br />
gärna vuxna, ombeds att vända sig till Kupan<br />
på Västra Storgatan <strong>23</strong>, tfn 0479-101 02 för<br />
mer information, eller kontakta Sven direkt<br />
på tfn 0479-109 44.<br />
Vi ber er även redan nu anteckna dagen för<br />
årets höjdpunkt, höstfesten med middag och<br />
dans till nya Chinox orkester. Vår årliga<br />
välgörenhetsfest till förmån för Världens Barn,<br />
som kommer att hållas i Hallaborg den 30<br />
oktober <strong>2010</strong>.<br />
Slutligen önskar vi er en underbar sommar<br />
och vill passa på att tacka alla kunder,<br />
frivilliga, ni som köpt påskris, skänkt<br />
kläder osv. för ert engagemang. Vi hoppas<br />
kunna hälsa er välkomna efter sommaren<br />
till någon av våra aktiviteter. Till dess, njut<br />
av det härliga vädret.<br />
Bild & text: Gundela Wiesel<br />
kvalitetsstädning – förmånligt & snabbt<br />
gratis besiktning • flyttstäd • hemstäd<br />
fönsterputs • kOntOrs- & företagsstäd<br />
i våra priser ingår moms och städredskap<br />
Ring eller mejla oss!<br />
Tel. 0704 833 835<br />
Jour 24 tim<br />
Osby – ÄlMhult – hÄsslehOlM<br />
Caster Master Kb<br />
hem- & företagsstädning<br />
F-skattesedel finnes<br />
Mejl: info@castermaster.net • www.castermaster.net<br />
Örkeneds Röda Korskrets<br />
Röda Korset i Lönsboda har en bred verksamhet med engagerade medlemmar.<br />
En fjärdedel av medlemmarna är aktiva inom kretsens arbete. Under våren har<br />
kurs i första hjälpen –barnolycksfall anordnats.<br />
Utflykter och underhållning<br />
De boende på servicehusen Bergfast och Soldalen<br />
inbjuds varje år till sommarutflykt vid<br />
Hembygdsgården, med underhållning vid<br />
kaffeborden. Inför julen tilldelas de båda<br />
servicehusen medel till trivselåtgärder för<br />
de boende. Våfflor bakas och serveras med<br />
underhållning på Soldalen i mars månad.<br />
Tillsammans med Osby kommun driver<br />
kretsen verksamhet för anhörigvårdare<br />
och äldre. På Bergfast har Café Nära öppet<br />
varannan torsdag en stor del av året. Ofta<br />
har träffarna något tema t.ex. minneskorg,<br />
gamla bonader, dikter av Verner Eriksson,<br />
filmvisning av ClaesBertil m.m.<br />
Bakverk och babypaket<br />
Vid advent besöks anhörigvårdare i hemmen<br />
av frivilliga som överlämnar en blomma.<br />
RK-medlemmar deltar även med insatser inom<br />
väntjänsten.<br />
I genomsnitt sänds <strong>12</strong>5 babypaket varje år till<br />
Svenska Röda Korsets centrallager f.v.b.till<br />
behövande. Innevarande år har kretsen<br />
anslagit medel till insamlingar som t.ex.<br />
”Haiti” och ”Katastroffonden”.<br />
Handarbetsauktion anordnas varje år i<br />
november med underhållning och kaffe-<br />
Matjessill i bit<br />
ALAX<br />
200 g. jfr-pris 26:64/kg<br />
Du sparar 7:57/st. Max 2 köp/hushåll.<br />
Du som ännu ej är medlem betalar ord. pris.<br />
3 för<br />
10k<br />
Medlemsklipp<br />
2 för<br />
15k<br />
Gräddfil<br />
ARLA<br />
3 dl, jfr-pris 25:-/liter.<br />
– en sund affär af<br />
Vi är billigast i Osby!<br />
Enligt PROs prisundersökning<br />
servering. Skyltsöndagen är Rödakorsmedlemmar<br />
på plats i Medborgarhusets<br />
foaje med jultombola och kaffestuga. Kretsen<br />
har lotteriförsäljning på marknadsdagarna.<br />
Vinsterna består av bakverk. Allt bröd och<br />
kakor som serveras och används till t.ex.<br />
lotterier bakas och skänks av medlemmar<br />
och övriga som stöder Röda Korset.<br />
Vackra handarbeten<br />
Arbetsgruppen träffas torsdagar varannan<br />
vecka och ”måndagsträffarna” varje vecka,<br />
ca <strong>12</strong> ggr. per termin. Deltagare i dessa<br />
grupper syr vackra handarbeten till auktion<br />
och lotterier. Dessutom syr, stickar och virkar<br />
medlemmar alla plagg till babypaket. Man<br />
tillverkar det mesta i hemmen.<br />
I samband med ombyggnad av Medborgarhuset<br />
har kretsen fått tillgång till egna lokaler.<br />
Mångsidig verksamhet<br />
Styrelsen vill framföra ett varmt tack till alla<br />
som genom arbete, gåvor och på annat sätt<br />
bidrar till att vi når ett bra resultat och kan<br />
bedriva en mångsidig verksamhet. Välkomna<br />
till våra aktiviteter. Vi hälsar med glädje nya<br />
medlemmar välkomna!<br />
Färskpotatis<br />
till lägsta dagspris<br />
SVERIGE<br />
GLAD<br />
MIDSOMMAR!<br />
Text: Gunnel Eklund<br />
Du vet väl att vi har öppet...<br />
Nu kan du köpa de vanligaste receptfria läkemedlen för barn och vuxna hos oss.<br />
Osby<br />
Alla dagar 8-21<br />
midsommarafton 8-16, midsommardagen 10-21.<br />
Priserna gäller t o m sön 27/6-<strong>2010</strong> eller så långt lagret räcker.<br />
Gräddglass • Lättglass<br />
GB GLACE<br />
Välj mellan olika sorter.<br />
50 cl, jfr-pris 14:-/liter.<br />
5 för<br />
35k<br />
Medlemspris<br />
Inlagd sill • Matjessill<br />
ABBA<br />
Välj mellan olika sorter.<br />
200-240g, jfr-pris 34:71-69:42/kg.<br />
Max 2 köp/hushåll.<br />
Praktiska övningar ingick i Barnolycksfallsutbildningen<br />
Varmt välkomna<br />
till Kylen!<br />
Kylens Bygdegårdsförening arrangerar traditionell<br />
midsommarfest i bygdegården.<br />
Det är en liten förening med mycket begränsade<br />
resurser, men som ändå ger sig i kast med att<br />
arrangera midsommarfirande. Konceptet är att<br />
göra det enkelt och genuint, där alla hjälps åt att<br />
resa midsommarstången, samt att det inte ska<br />
kosta för mycket för en barnfamilj.<br />
Förra året blev en succé och föreningen hoppas nu<br />
att det ska bli ännu bättre i år. Förbättringar har<br />
gjorts från erfarenheterna i fjol.<br />
Alla hälsas välkomna!<br />
3 för<br />
20k<br />
Medlemspris<br />
Köttbullar Mammas<br />
SCAN<br />
Kylda. 1000 g.<br />
Max 3 köp/hushåll.<br />
Kaffe<br />
BLÅ MOCCA<br />
Välj mellan olika sorter.<br />
400-500 g,<br />
jfr-pris 50:- -62:50/kg.<br />
föreningar 19<br />
29)=S<br />
Medlemspris<br />
4 för<br />
100k<br />
Medlemspris
20 reportage<br />
reportage 21<br />
21 medaljer för<br />
oslagbara tjejer<br />
Hästvedas tjejbrottare dominerar svensk brottning<br />
med 21 medaljer i SM under de senaste tre åren. -<br />
Klubbens framgångar beror på många talanger<br />
men främst på alla träningsflitiga tjejer. Klubben<br />
satsar målmedvetet både på tjejer och killar, på<br />
ungdomsnivå och seniorelit med ideellt arbetande<br />
ledare, säger Morgan Fried.<br />
Brottning för kvinnor<br />
Grekiska mytologin förtäljer att kvinnor brottades<br />
i det forna Grekland, något som även hände under<br />
vikingatiden. 1901 arrangerades ett professionellt<br />
Europamästerskap för kvinnor. Föregångsländerna<br />
för tjejbrottning är Frankrike med första nationella<br />
tjejtävlingen 1973. Japan startade 1985 och är idag<br />
den meritmässigt bästa nationen. Första OS för<br />
tjejerna var Aten 2004. Då kom Ida-Theres Nerell<br />
fyra, som enda svensk kvalificerad tjej.<br />
Tjejbrottning i Sverige<br />
I slutet på 70-talet började ett ökat intresse visas<br />
bland tjejer. Svenska Brottningsförbundet beslöt då att<br />
utreda möjligheterna för kvinnor att få träna och tävla<br />
i brottning. På enkäten som skickades ut till klubbarna<br />
visade ungefär hälften sitt intresse för tjejbrottning.<br />
1983 arrangerades den första tjejtävlingen med<br />
sammanlagt 44 brottare som kom till start. 1990<br />
arrangerades det första Riksmästerskapet och sedan<br />
-94 har tävlingen SM-status. Sverige har varit arrangör<br />
för tre internationella mästerskap i EM och VM.<br />
På denna yta kan du skapa<br />
nya affärer från 1.600kr.<br />
Kontakta Carina Magnusson<br />
för information och/eller bokning.<br />
carina@alltomgoinge.se 0479 - 16007<br />
Oslagbara tjejer från vänster: Sofie Nordströn, Åse Karlsson, Ida-Theres Nerell, Maja Öhrjegård,<br />
Sandra Skillhag, Mikael Persson (tränare), Carolina Luu Nilsson, Emma Nilsson, Emma Hansson.<br />
Våra största stjärnor<br />
Ida-Theres Nerell har vunnit fyra guld, två<br />
silver vid EM och tagit medalj vid tre VM. Sofia<br />
Mattsson har vunnit ett EM och ett VM.<br />
Helena Allandi har vunnit ett EM och ett brons<br />
i VM. Sara Eriksson var den första svenska<br />
stjärnan med två VM-guld och två EM-guld<br />
under 90-talet.<br />
Fiskekampanj<br />
Välkommen till vår butik:<br />
Drag NU 10:- ord pris 29:-<br />
Regnbågssats<br />
NU 19:- ord pris 59:-<br />
Metset 3 m inkl rev kompl.<br />
NU 49:- ord pris 98:-<br />
Massor av marknadserbjudanden i butiken 7 – 8 juli<br />
Tel. 0451-300 <strong>12</strong> Öppet: Månd - Fred 9 - 18, Lörd 9 - 13<br />
Kängurufilé<br />
199:-/kg<br />
Planer framåt<br />
Ida-Theres är tillbaka i träning efter<br />
barnafödande och satsar på sitt tredje OS -<br />
London 20<strong>12</strong>. Åse Karlsson brottas i junior<br />
VM den 1/7 i Bulgarien, och är en av fyra<br />
svenska tjejer. I sommar blir det träningsläger<br />
inför Internationella mästerskapet och vi har<br />
Hilding Cup i september för både tjejer och<br />
killar, avslutar Morgan Fried<br />
Text: carina@alltomosby.se. Bild: Morgan Fried.<br />
Hemlagad kallrökt<br />
Marknadskorv<br />
30:-/st.<br />
Max 2 st pr/kund.<br />
Södra Sveriges Största Viltbutik. Egen Charktillverkning.<br />
Kom och besök oss och se vårt stora sortiment.<br />
Öppet alla dagar 8.00 - 20.00<br />
Hästveda Marknad firar<br />
30 år i nuvarande regi!<br />
Årets stora marknadsarrangemang i Hästveda inträffar i år den 7 & 8 juli.<br />
Hästveda marknad är efter Kivik den största i Skåne och har funnits sen<br />
1870. Marknadens nuvarande utformning firar 30 år i år.<br />
Hela samhället engagerade<br />
Huvudansvaret ligger på<br />
Brottarklubben och Idrottsföreningen<br />
som arbetar helt ideellt<br />
tillsammans med övriga föreningar.<br />
Blir det några pengar över går de<br />
tillbaka till kassan för nästa års<br />
marknad. Styrelsen kommer från<br />
brottnings- och idrottsklubben<br />
och har ca fem – sex möten per<br />
år för att knyta ihop säcken inför<br />
varje marknad. Listan är lång på<br />
allt som ska göras för att klaffa till<br />
100 %. Det är runt 300 personer<br />
som är engagerade, så nästan hela<br />
samhället är i arbete, säger Agne<br />
Nilsson ordförande i styrelsen.<br />
Pengar till ungdomsidrotten<br />
Föreningarna har olika arbetsuppgifter<br />
innan, under och efter<br />
marknadsdagarna. Idrottsföreningen<br />
svarar för uppsättning av<br />
de fasta stånden, idag c:a 100 st.<br />
eftersom de flesta knallar har egna<br />
med sig. Folkrace klubben hänvisar<br />
till parkeringarna som ligger i<br />
Viking skog och på industriområdet.<br />
Brottarklubben tar betalt för<br />
parkering och övervakning som<br />
endast kostar 30 kr/dag. Hästveda<br />
gymnastikförening höstar på<br />
områdena.<br />
Pistolskytteföreningen ansvarar<br />
för alla toaletter som städas<br />
en gång i timmen. Det finns<br />
omkring 50 st. vattentoaletter i<br />
olika fastigheter. Nytt är också<br />
duschar för handlarna som finns i<br />
gymnastiksalen. På djurmarknaden<br />
finns sex inkopplade vattentoaletter<br />
där Nya Hästföreningen är värd.<br />
Hembygdsföreningen sköter egen<br />
minnespoststämpel. Hästveda OK<br />
har egen loppmarknad i marknaden.<br />
Sist men inte minst så städar Hästveda<br />
Orienteringsförening på natten<br />
mellan marknadsdagarna samt<br />
Hästveda Marknad<br />
7-8 juli<br />
onsdag kl. 13–24 torsdag kl. 8–18<br />
– en av Skånes STÖRSTA marknader<br />
med anor från 1870<br />
Stor LOPPMARKNAD onsdag kl. 13<br />
TIVOLI • PONNYRIDNING<br />
efteråt. – Vi betalar ut mellan 300<br />
– 350000 kronor till föreningarna<br />
för utförda prissatta arbeten, vilket<br />
hjälper hela ungdomsverksamheten<br />
inom idrotten i vårt samhälle, säger<br />
Agne.<br />
Gammal svensk tradition<br />
Vi har omkring 500 knallar som<br />
delar på 1100 platser om tre meter/<br />
stånd. Det är kö till stånden. Här<br />
finns också Tivoli, matserveringar,<br />
öltält och underhållning för de c:a<br />
90.000 besökare vi har på två dagar.<br />
Vi har ett 20-tal ordningsvakter på<br />
plats. Det finns inga planer på att<br />
utöka. Viktigt med en bra rundgång<br />
för alla besökare och knallar, säger<br />
Agne.<br />
I början på 70-talet tyckte Ture<br />
Nilsson att det var dags att få lite<br />
fart på vår marknad. När han<br />
dog -81 bestämdes att det skulle<br />
gå in i föreningsverksamheten.<br />
Dessförinnan var det en vanlig<br />
marknad även med en stor mångfald<br />
av djur. Idag får endast hästar och<br />
smådjur som kaniner, illrar, höns<br />
UNDERHÅLLNING i serveringstältet vid tivolit kl. 19-01<br />
Skånes största DJURMARKNAD torsdag kl. 7–14<br />
Skicka vykort med MARKNADSSTÄMPEL<br />
Hjärtligt välkomna till en stor familjefest!<br />
Ett arrangemang i Hässleholms kommun<br />
och hamstrar säljas. Vi är snart<br />
ensamma om detta men det är en kul<br />
grej, säger Agne. Det finns mycket<br />
bestämmelser runt levande djur så<br />
både veterinärer och hälsovård är<br />
inkopplade. Miljökontoret synar<br />
livsmedel och räddningstjänsten<br />
kollar säkerhet, ja allt är en stor<br />
apparat, menar Agne.<br />
Tillgängligheten har ökat<br />
Sen två tillbaka har busstrafikens<br />
täthet ökat. Nu finns det möjlighet<br />
att komma med buss istället för bil<br />
och i framtiden hoppas vi även på<br />
tågförbindelser. Vandrarhem och<br />
camping är redan fullbokade. Hela<br />
byn lever upp och vi hoppas på<br />
rekordbesök, avslutar Agne.<br />
Dag: 7 – 8 juli<br />
Loppmarknad: onsdag kl. 13<br />
FAKTA<br />
Marknad: onsdag kl. 13-24<br />
torsdag kl. 8-18<br />
Underhållning: onsdag kl. 19-01<br />
Djurmarknad: torsdag kl. 7-14<br />
Text: carina@alltomosby.se<br />
Hästveda Brottarklubb info: 0451-370 78 • www.hastvedamarknad.se<br />
Hästveda Idrottsförening
22<br />
Evenemang <strong>23</strong> juni – 6 juli<br />
evenemang<br />
ONSDAG <strong>23</strong> JUNI<br />
19:00<br />
Herrfotboll Strömsborg –<br />
Glimåkra på Allanvallen<br />
FREDAG 25 JUNI<br />
9:00<br />
Plocka blommor och björk<br />
till midsommarstången<br />
som kläs 14:30 till allsång<br />
av Viktoria Ljung. Resning<br />
av Midsommarstången och<br />
dans som leds av Virestads<br />
Folkdanslag kl 15:30.<br />
Loshults Skyttepaviljong<br />
10:00-<strong>12</strong>:30<br />
Midsommarstången kläs.<br />
Resning av midsommarstången<br />
och dans vid 13:30.<br />
Lönsboda Hembygdsgård<br />
<strong>12</strong>:30<br />
Andakt i Osby kyrka. Resning<br />
av Midsommarstång. Måltid<br />
i församlingshemmet.<br />
Föranmälan senast <strong>23</strong> juni till<br />
Pastorsexp. 0479-100 90.<br />
13:00<br />
Midsommarstången kläs och<br />
reses. Dans och ringlekar från<br />
kl. 14:00 på Osby Camping.<br />
14:00<br />
Midsommarfirande i Kylen<br />
LÖRDAG 26 JUNI<br />
18:00<br />
Musik i sommarkväll. Per<br />
Mjörnemark, tvärflöjt och<br />
Andreas Lindgren, orgel och<br />
piano. Örkened kyrka<br />
SÖNDAG 27 JUNI<br />
17:00<br />
Bilbingo på Osby IP<br />
Blockpris 50:- Storbingo<br />
Osby Bilbingo<br />
ONSDAG 30 JUNI<br />
13:30<br />
SPF Klinten Osby har utfärd<br />
till Flädergården. Kaffe och<br />
våffla 55:-. Anmälan till Sven<br />
Koch senast 28 juni<br />
Samåkning från torget<br />
19:00<br />
Herrfotboll Strömsborg –<br />
Vinslöv på Allanvallen<br />
LÖRDAG 3 JULI<br />
<strong>12</strong>:00 – 16:00<br />
Hököns Snapphanemarknad<br />
med loppis, turer med<br />
veteranbrandbilen och<br />
underhållning av Stig &<br />
Magnus.<br />
SÖNDAG 4 JULI<br />
10:00<br />
Hököns Snapphanemarknad<br />
med underhållning av<br />
Emil Sigfridsson samt<br />
Sten och Ebbe från<br />
Sten&Stanley, allsång<br />
med familjen Wrambjer.<br />
Veteranfordonsutställning,<br />
turer med häst och vagn,<br />
ponnyridning, tivoli och<br />
mängder av knallar.<br />
13:00 – 16:00<br />
Öknamnsdag<br />
Bygdegården Lönsboda<br />
17:00<br />
Bilbingo på Osby IP<br />
Blockpris 40:-<br />
Osby Bilbingo<br />
Södra Portgatan 28, 283 50 Osby<br />
Ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby Kommun,<br />
Hästveda, Glimåkra, Sibbhult, Broby & Östanå.<br />
Ansvarig utgivare Johnny Billinger<br />
Annonser 0479-160 07, annons@alltomosby.se<br />
Tryck Osby Tryckservice • Distribution Posten<br />
Upplaga 13 000 exemplar • Nästa utgivning onsdag 7 juli.<br />
Hemsida www.alltomosby.se<br />
Hyr ett släp!<br />
fr. 200:-<br />
Sågg. 2 tel. 0479 - <strong>12</strong>2 50 OSBY. Vardagar 06-24 Helger 07-24<br />
Nationaldags-<br />
firande<br />
Osby kommuns nationaldagsfirande startade vid församlingshemmet<br />
i Lönsboda där ett sjuttiotal personer samlats för att se den svenska<br />
flaggan gå i topp till trumpetsolot ”Till fanan” av Camilla Gustavsson.<br />
Annonsinfo<br />
Efter att flaggan hissats<br />
sjöngs unisont ”Du gamla<br />
Du fria” samt utbringades ett<br />
fyrfaldigt leve för Sverige och<br />
flaggan.<br />
Efter flagghissningen samlades<br />
besökarna inne i församlingshemmet<br />
där kyrkoherde<br />
Örjan Goës höll en<br />
andakt med psalmer och<br />
texter som anknöt till<br />
nationaldagen och vårt<br />
fria folk och flaggan med<br />
korset som frihetssymbol.<br />
Efter morgonbönen kunde<br />
deltagarna ta del av det uppdukade<br />
frukostbordet som<br />
serverades till självkostnadspris.<br />
Firandet fortsatte med underhållning<br />
av Göran Jonsson,<br />
Osby och Stig Svensson,<br />
Hägghult. Göran sjung och<br />
spelade på sin egentillverkade<br />
träskofiol och Stig spelade<br />
ett antal kända melodier på<br />
några av sina många dragspel,<br />
han äger som bekant en av<br />
Sveriges största samlingar av<br />
spelbara dragspel.<br />
Nationaldagsfirandet fortsatte<br />
på eftermiddagen i Osby<br />
med tal och underhållning.<br />
Text & bild: Sven Hellgren<br />
Grundpris<br />
Helsida: 10 500 (190 x 269mm)<br />
Halvsida: 5 900 (190 x 132mm)<br />
1/4 sida: 3 200 (93 x 132mm)<br />
1/8 sida: 1 900 (93 x 64mm)<br />
1/16 sida: 1 100 (44,5 x 64mm)<br />
Sid.1 Rink: 4 900 (210 x 60mm)<br />
Rabatter upp till 50%.<br />
Annonsbokning: Torsdag 24/6<br />
Materialdag: Måndag 28/6<br />
(tryckfärdigt material!)<br />
Läs mer på: www.alltomosby.se<br />
Ramlösa<br />
el. Pepsi<br />
+10:-<br />
Priserna gäller vecka 25 t o m söndag 27/6-10 Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.<br />
Osby<br />
Tel 0479-103 73<br />
Fax 0479-138 30 Öppet alla dagar 8–21<br />
Handla andra varor för<br />
100:- så får du köpa...<br />
Kulglass<br />
ICA. 2 liter. Flera smaker.<br />
Max 1 köp/hushåll.<br />
Jfr pris 4:95/liter.<br />
Fläskfi lé<br />
Danish Crown.<br />
Ursprung Danmark.<br />
Av gris. Max 2 köp/hushåll.<br />
9 90<br />
/st<br />
59 90 /kg<br />
Bestäm dig NU!<br />
Boka din plats i höstens viktminskningsgrupper<br />
så tränar du GRATIS på Osby Aktivcenter hela<br />
sommaren.<br />
Matjessill<br />
Klädesholmen. 200 g.<br />
I bit. Jfr Jfr pris pris 16:67/kg. 16:67/kg.<br />
Max 1 köp/hushåll.<br />
Erbjudandet gäller t.o.m. 100702.<br />
Ring nu!<br />
0738-248 781<br />
Det är vi som hjälper dig<br />
att förändra ditt liv!<br />
Gräddfi l<br />
Skånemejerier. 3 dl.<br />
Jfr pris 25:00/liter.<br />
2 för<br />
15k<br />
3 för<br />
10k<br />
Lax<br />
ICA. 100 g. Rökt/Gravad.<br />
Jfr pris 150:00/kg.<br />
Max 1 köp/hushåll.<br />
köp/hushåll.<br />
Ett nytt<br />
lättare liv<br />
efter<br />
semestern<br />
Osby Viktklubb • Västra Storgatan 61 • 283 36 Osby<br />
Tel: 0738-248 781 • Mail: marie@osbyaktivcenter.se<br />
Super Super<br />
Rädisa i knippe<br />
Holland. Ca 330 g.<br />
Klass 1. Jfr pris 3:03/kg.<br />
Max 3 knippen/hushåll.<br />
2 för<br />
30k<br />
klipp<br />
1k /st<br />
ICA Butiksreklam<br />
<strong>23</strong>
<strong>12</strong>.995:-<br />
Ord pris 14.995:- Du spar 2000:-<br />
50” TV<br />
PANASONIC TX-P50S20. Upplev fotbolls-VM med en ny TV<br />
från Panasonic. Full-HD med 600Hz-teknik som är superbra<br />
på att visa snabba rörelser. En perfekt TV för sport och fi lm.<br />
499:-<br />
Ord pris 599:- Du spar 100:-<br />
Högtalarsystem<br />
AURORA SPEED LINK<br />
SL8221. Uppdatera ditt<br />
skrivbord med fi nt<br />
balanserat ljud och de<br />
svagt upplysta satelliterna och även en stark bas är vivente ett bra<br />
komplement till din multimedia-PC. Vit eller svart.<br />
Surfa med stil<br />
Bärbar dator 11,6’’<br />
SAMSUNG NP-X<strong>12</strong>0-JA03. Snygg<br />
och stilren design. Vikt endast<br />
1,36kg. Batteritid på upp till hela<br />
9 timmar. 3GB RAM-minne och<br />
320GB hårddisk. HDMI m.m.<br />
Kontantpris 5.995:-<br />
1:- *<br />
med 3bredband<br />
*) 1:- med 3bredband plus 24mån<br />
199:-/mån och 250:-/mån i förhöjd avgift.<br />
499:-<br />
Ord pris 799:- Du spar 300:-<br />
Bärbar Dator 15,5’’ vit<br />
VAIO EB1M. Läcker bärbar av högsta kvalitet.<br />
Välutrustad med 4GB internminne och 500GB<br />
hårddisk. Windows 7 Home Premium.<br />
15,6” Bärbar Dator<br />
TOSHIBA L450D-13F. En prisvärd dator från Toshiba med processor<br />
från AMD. 2 GB internminne och 160 GB hårddisk. Web-kamera och<br />
3x USB. Levereras med Windows 7 Home Premium.<br />
A-BUTIKEN V. STORG 41, OSBY TEL 0479-104 14<br />
Var först med det senaste!<br />
3D TV<br />
Nu är det dags. Nu är 3D TV<br />
på väg att erövra världen. Den<br />
nya 3D-tekniken är sannolikt<br />
det största som hänt inom<br />
TV-utvecklingen sen vi fi ck<br />
färg-TV. Vi på AudioVideo vill<br />
gärna visa dig vad de menar<br />
med 3D. Ta en runda till<br />
butiken så visar vi hur det ser<br />
ut i verkligheten.<br />
Hemmabio med Blu-ray<br />
SAMSUNG HT-BD6200. Hemmabiopaket<br />
med Blu-ray, Ipod docka, USB, Bluetooth,<br />
trådlöst nätverk m.m. Ljudeffekt totalt<br />
DIGITALKAMERA<br />
300W. Begränsat antal!<br />
SONY DSC-W310.. Enkel bra kamera med<br />
automatiska funktioner. Bra bildkvalité tack vare<br />
<strong>12</strong> megapixel och 4x optisk zoom med riktig<br />
vidvinkel. Känner auto matiskt av ansikten och<br />
ställer skärpan på dem samt tar bilden när man<br />
ler. Finns i svart, rosa och silver.<br />
3.995:-<br />
Ord pris 5.995:- Du spar 2000:-<br />
1.495:-<br />
Trådlös router<br />
BELKIN F5D8<strong>23</strong>6ED4.<br />
Trådlös router med<br />
n-standard och bra räckvidd.Överförningshastighet<br />
upp till 300 mps. för<br />
den lite mer avancerade<br />
hemanvändaren.<br />
Kontantpris<br />
7.995:-<br />
a)<br />
1:- *<br />
med 3bredband<br />
*) 1:- med 3bredband plus 24mån<br />
199:-/mån och 300:-/mån i förhöjd avgift.<br />
1:- *<br />
med 3bredband<br />
*) 1:- med 3bredband plus 24mån<br />
199:-/mån och 150:-/mån i förhöjd avgift.<br />
Kontantpris<br />
3.995:-