NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 7/2010 1 Stadsfullmäktige ...

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 7/2010 1 

Stadsfullmäktige 

Tid Torsdag 09.12.2010 kl. 13.00 

Plats Ämbetshuset, Topeliusesplanaden 7 

Ärenden som skall behandlas Sida 

62 § Sammanträdets laglighet och beslutförhet 95 

63 § Val av två protokolljusterare 95 

64 § Ändring av Kårkulla samkommuns grundavtal 96 

65 § Inköp av markområde 97 

66 § Preliminära sammanträdesdatum för stadsstyrelse och 98 

Protokollet framlagt 

till påseende 

Tid och plats 

stadsfullmäktige 2011 98 

67 § Budgetförslaget 2011 99 

Ordförande 2.12.2010 

Tisdagen den 14.12.2010 i Ämbetshuset, 

Topeliusesplanaden 7, Nykarleby 

Greta Näs

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 7/2010 94 

Stadsfullmäktige 

Tid 

Plats 

Beslutande 

Frånvarande 

Övriga deltagande 

Paragrafer 62 - 67 

Torsdag 09.12.2010 kl. 13.00 – 16.30 

Ämbetshuset, Topeliusesplanaden 7 

Näs Greta, ordförande 

Backlund Fredrik Karv Thomas 

Björkman Roy Kengo Anna 

Blom Allan Kronqvist Bo, I viceordf. 

Caldén Anna 

Forsgård Kjell 

Linder Marita 

Lindvall Mikael 

Frostdahl Jan-Erik Nylund Kenneth 

Frostdahl Roger Palm Maria 

Frostdahl Steven, II viceordf. Rögård Nils-Erik 

Granlund Vald-Erik 

Helsing Margareta 

Saari Ted 

Häggblom Leif Vestlin Albert 

Högdahl Jan-Erik Nyman Rune, ers. för N-L Finskas 

Salminen Kaija, ers. för R Ingman Englund Nils-Johan, ers. för RNorrgård 

Sundstén Anna, från kl. 13.55,ers. för G Södergård 

Finskas Nanna-Lisa, som hade anmält förhinder 

Ingman Ronny, ” ” ” ” 

Norrgård Ronny, ” ” ” ” 

Södergård Gunilla, ” ” ” ” 

Willman Gösta, stadsdirektör 

Knuts Tomas, stadssekreterare, protokollförare 

Lillbacka Gunilla, stadskamrer 

Sundell Boris, direktör för bildningsväsendet 

Julin Barbro, ekonom för bildningsväsendet 

Underskifter Ordförande Protokollförare 

Protokolljustering 

Greta Näs 

Tid och plats Nykarleby den 13.12.2010 

Underskrifter 

Framlagt till allmänhetens 

Påseende 

Tid och plats 

Bestyrker 

Roger Frostdahl 

Tisdagen den 14.12.2010 i Ämbetshuset 

Topeliusesplanaden 7, Nykarleby 

Gunilla Kvist, byråsekreterare 

Tomas Knuts 

Steven Frostdahl

NYKARLEBY STAD Sammanträdesdatum Sida 

Stadsfullmäktige 09.12.2010 95 

CK:2/2009/001 

62 § SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET 

Sfm 62 § 

Protokolljusterarnas signatur 

Nämnd Sst 

Sektion 

Ordförande/viceordförande öppnar sammanträdet samt konstaterar huruvida sam- 

manträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. 

______ 

Beslut: Sammanträdet konstaterades vara i laga ordning sammankallat och med hänsyn till 

CK:3/2009/001 

antalet närvarande ledamöter beslutfört. 

______ 

63 § VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE 

I tur att justera protokollet är ledamöterna Roger Frostdahl och Steven Frostdahl 

(Följande i tur är Vald-Erik Granlund och Margareta Helsing). 

Sfm 63 § Sst: Föreslås, att stadsfullmäktige utser de i tur varande ledamöterna att justera 

______ 

Sfm 

protokollet. 

Beslut: Till protokolljusterare utsågs ledamöterna Roger Frostdahl och Steven Frostdahl. 

Protokollet justeras på stadskansliet måndagen den 13.12.2010 kl. 11.00. 

______ 

Verkst. 

Utdragets riktighet bestyrker 

Nykarleby den



CK:1204/2010/104 

64 § ÄNDRING AV KÅRKULLA SAMKOMMUNS GRUNDAVTAL 

Stadsstyrelsen 311 § 22.11.2010 Bilaga 1/311 § 


Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

Verkst. 

Bilaga 1/64 § 

Grundavtalets 3 § ändras från 1.1.2011 då Vörå-Maxmo kommun och Oravais 

kommun upplöses och istället bildas en ny kommun som omfattar deras nuvaran- 

de områden och som börjar använda namnet Vörå (Statsrådets beslut 

554/10.6.2010). Antalet medlemskommuner minskar efter sammanslagningarna 

ovan från 34 till 33. Aktuella ändringar har införts i nuvarande grundavtal. Utdrag 

ur grundavtalet (3 §) bifogas. 

Sst 311 § SD: Stadsstyrelsen föreslår för fullmäktige att ändringarna i grundavtalet för 

______ 

Kårkulla samkommun godkänns enligt bilaga. 

Beslut: Stadsdirektörens förslag godkändes. 

Sfm 64 § 

______ 

Beslut: Stadsstyrelsens förslag godkändes. 

______ 


Nykarleby den




65 § INKÖP AV MARKOMRÅDE 



Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

Verkst. 


N. Hansén har i samband med förda underhandlingar meddelat att skogsmarken 

som hör till fastigheten Granbacka RNr 15:28 i Kyrkoby kan överlåtas åt staden. 

BK har utfört en granskning och värdering av det aktuella fastighetsobjektet som 

är ett råmarksområde vid Stormossen. Objektet finns i närheten av stadens mark- 

områden, varför BK föreslår att markområdet anskaffas av staden. Skiftet är belä- 

get söder om stadens mark på detaljplaneområdet Rajåkern II (SDp 101, godkänd 

av SFM 1.11.2007). 

Markområdets skuldfria pris föreslås utgöra 11.200 euro och i köpet ingår ingen 

lösegendom. Stadens allmänna villkor för fastighetsköp föreslås intas i köpebre- 

vet. 

Det ovan föreslagna överlåtelseobjektet framgår närmare av bifogad kartbilaga. 

Sst 302 § SD: Stadsstyrelsen föreslår för stadsfullmäktige att det ovannämnda drygt 2,1 ha 

______ 

stora markområdet av fastigheten Granbacka nr 893-404-15-28 inköps för 

11 200 euro. I köpebrevet intas stadens allmänna villkor för fastighetsköp. 

Beslutet meddelas säljaren, BK, EK och CK för undertecknande av köpe- 

brev. 


Sfm 65 § 

______ 

Beslut: Stadsstyrelsens förslag godkändes. 

______ 


Nykarleby den




66 § PRELIMINÄRA SAMMANTRÄDESDATUM FÖR STADSSTYRELSE OCH 


Nämnd Sst 

Sektion 

STADSFULLMÄKTIGE 2011 


Sfm 

Verkst. 


Enligt stadens förvaltningsstadga § 24 håller de kommunala organen sina möten 

vid de tidpunkter och på den plats som organet besluter. Möte kan också hållas om 

ordföranden anser det finns orsak för detta eller om majoriteten av medlemmarna 

gör en begäran till ordförande. Ett förslag till preliminära sammanträdestider för 

stadsfullmäktige och stadsstyrelsen för år 2011 har uppgjorts, bilaga. 

Sst 312 § SD: Stadsstyrelsen tar del av de preliminära mötesdatumen och besluter att i 

______ 

regel hålla sina möten första och tredje måndagen i månaden kl. 16.30 i 

Ämbetshuset. 

Sammanträdesdatumen delges stadsfullmäktige. Beslutet kungörs och med- 

delas CK. 


Sfm 66 § 

______ 

Beslut: Antecknades för kännedom. 

______ 


Nykarleby den




67 § BUDGETFÖRSLAGET 2011 

Stadsstyrelsen 290 § 08.11.2010 Bilaga 1-9/290 § 


Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

Verkst. 


På basen av de ramar som godkändes i stadsfullmäktige 3.6.2010 sändes budgetdi- 

rektiv ut till nämnderna. De strama ramarna utgick från 2010 år budget och bygg- 

de på att Nykarleby stad bibehåller inkomst- och fastighetsskatteprocenterna oför- 

ändrade och att statsandelarna i landet beräknas öka 1,5 % år 2011 i förhållande 

till erhållna statsandelar för 2010. Budgetramen skulle inrymma eventuellt nya 

tjänster och verksamheter och i budgetramen för år 2011 ingår inget sparbelopp 

för byte av semesterpremie eller frivilliga tjänstledigheter. Däremot har staden ett 

fortlöpande avtal som gör att byte mot ledig tid fortsättningsvis är möjligt och 

önskvärt om verksamheten det möjliggör. Med ovanstående antaganden beräknas 

driftsbudgeten öka med 0,73 % och underskottet, inklusive kraftverkets verksam- 

het, skulle bli ca 50 000 euro. D.v.s. i praktiken utgick budgetramen från en + 0 

budget. 

I princip alla nämnder har haft mer eller mindre svårt att hålla ramarna. Nämn- 

dernas budgetförslag som stadsdirektören och stadskamreren arbetat med ligger ca 

1,3 milj. euro över den av fullmäktige fastställda budgetramen. Främst rör 

överskridningarna social- och hälsovården och bildningsnämnden. Stadsstyrelsen 

inkl. social- och hälsovårdens äskande överskrider ramen med ca 740 000 €, (med 

beaktande av korrigeringen av interna hyror mellan TEN och SST, 277 000 €). 

Bildningsnämndens budgetförslag ligger 480 000 € över ramen, (med beaktande 

av att hemkommunersättningen på 169 000 € ej fanns beaktad i ramen). Bild- 

ningsnämndens överskridning hänför till barndagvården. Miljö och byggnads- 

nämnden överskred sin ram med ca 20 000 €. Tekniska nämnden ligger egentligen 

under den av fullmäktige fastställda budgetramen men efter som beräkningssy- 

stemet för interna hyror ändrat för social och hälsovården kommer inte dessa 

pengar TEN tillgodo så med beaktande av detta och att Kanäs nu förväntas gene- 

rera intäkter så överskrider de också sin ram med ca 60 000 €. Eftersom syssel- 

sättningsläget är synnerligen gott i Nykarleby för tillfället och statsandelarna in- 

kasseras med god marginal 2010 balanseras dessa överskridningar delvis upp med 

att öka inkomsterna med 576 000 € i form av skatt och statsandelar. Dessutom har 


Nykarleby den




Nämnd Sst 

Sektion 

vi p.g.a. obefintlig upplåning 2010 kunna sänka ränteutgifterna och finansiella 

kostnader i förhållande till ramen med 75 000 €. Detta betyder att underskottet i 

budgetförslaget bli knappa 530 000 € inkl affärsverket. 

På investeringssidan fanns äskanden från nämnderna uppgående till 3 797 686 € 

netto, där renoveringen av Hagalund utgör den största enskilda investeringsposten. 

I budgetförslaget från Nykarleby Kraftverk ingår ytterligare nettoinvesteringar för 

3 055 000 €. 

Stadsdirektörens förslag till stadsstyrelsen framgår av bilaga där ändringsförslagen 

finns presenterade. Nettodriftsutgifterna ökar i stadsdirektörens budgetförslag för 

2011 med 4,5 % i jämförelse med den fasställda budgeten för 2010. Investeringar 

har tagits ner till 2 782 856 € netto. (exkl. kraftverket). Skatteinkomsterna har be- 

räknats till 20 200 000 € och statsandelarna inklusive skattekompletteringen har 

beräknats till 15 900 000 €. Förslaget innebär att staden totalt (inkl affärsverket) 

har ett underskott för budgetåret 2011 på 529 974 €. Finansieringskalkylen balan- 

serar i förslaget genom en ökning av långfristiga lån med 2 700 000 € och en för- 

ändring (ökning) av kortfristiga lån på 700 000 €. Amorteringarna sker planenligt 

ca 830 000 per år. Vilket betyder en nettoupplåning på knappa 2,6 miljoner under 

2011 

Sst 290 § SD: Stadsstyrelsen upptar budgetförslaget för år 2011 till behandling. 

Protokollsanteckning: 

______ 

Stadsstyrelsen behandlade budgetförslaget för år 2011 och ekonomiplanen för år 

2012-2013. Stadsdirektörens förslag till stadsstyrelsen framgår av bilaga där änd- 

ringsförslagen finns presenterade, bilaga 1/290 §. Utgående från stadsdirektörens 

förslag gjordes följande ändringar: 

Driftsbudgeten 

Sfm 

Affärsverket Nykarleby Kraftverks visioner, idé och mål bör intas under 

”Koncernens visioner”. 

12 Stadsstyrelsen 

120 Allmän förvaltning 

I budgeten för 2011 intas ett anslag för frivillig utbytesledighet på 50 000 

euro. 

IT-rådet har lämnat in en skrivelse om behov av mera IKT-personal (bilaga 

2/290 §). 

Stadsstyrelsen beslöt ge IT-rådet i uppgift att utreda behovet av tilläggsre- 

surser. Ett anslag på 10 000 € för IKT-tjänster tas in i budgeten. 

Verkst. 


Nykarleby den




Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

Kosthållschefen har lämnat in en skrivelse om anslag för utbildning av 

kökspersonalen (bilaga 3/290 §). 

Stadsstyrelsen beslöt ta in ett anslag på 2500 euro för utbildning. 

Föräldrarna till barnen på Rummelbackens daghem har lämnat in en skrivel- 

se om att maten åter skulle tillredas vid daghemmet (bilaga 4/290 §). Skri- 

velsen antecknades för kännedom. 

Efter dessa ändringar blir stadsstyrelsens netto 1 749 158 euro. 

150 Social- och hälsovården 

Under ”Målsättningar för resultatområdet” ändras det nästsista målet till 

”Ekonomisk hållbar utveckling inom specialsjukvården” 

30 Bildningsnämnden 

300 Förvaltning och nämnd 

Jeppo Ungdomsorkester r.f. har lämnat in en skrivelse om att återinföra Mu- 

siklekis i Arbis kursutbud (bilaga 5/290 §). Stadsstyrelsen beslöt att remitte- 

ra skrivelsen till Svenska skolsektionen. 

Föreningen Folkhälsan i Nykarleby med omnejd har lämnat in en skrivelse 

om anslag för eftisverksamhet 2011 (bilaga 6/290 §). Stadsstyrelsen beslöt 

att remittera skrivelsen till Sektionen för småbarnsfostran. 

Under ”Målsättningar för resultatområdet” stryks den sista meningen om 

Hirvlax skolas renovering, samt andra meningen om Jeppo-Pensala försko- 

la. 

305 Svenskspråkigt skolväsende 

Stadsstyrelsen beslöt att en arbetsgrupp bör tillsättas för att utreda utrym- 

mesanvändningen vid Skogsparken. 

333 Ospecificerad utbildning 

Stadsstyrelsen beslöt att Bo Kronqvist, Boris Sundell, Gösta Willman och 

Stefan Sandin för diskussioner med Jakobstad angående musikutbildningen 

i Jakobstad 

36 Miljö- och byggnadsnämnden 

360 Byggnadsinspektionen 

Under ”Målsättningar för resultatområdet” ändras den andra punkten enligt 

följande: 

”Utveckla arbetsrutinerna, informationen samt den allmänna övervakningen 

för att främja en hållbar utveckling av miljö- och naturresurser. 

- Utbildning av personal 

Verkst. 


Nykarleby den




Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

- Utveckla användningen av dataprogram för beredning av ärenden 

- Utveckla användningen av dataprogram för att kunna ersätta byggkorten 

- Utveckla användningen av dataprogram för övervakning av marktäkts- 

verksamhet” 

37 Tekniska nämnden 

370 Tekniska kansliet 

Stadsingenjör Gustav Hofman går i deltidspension fr.o.m. 1.1.2011. 

Stadsstyrelsen beslöt att: 

- lediganslå tjänsten som stadsingenjör, 

- Hofman arbetar som stadsingenjör på halvtid tills en ny stadsingenjör 

tillträder, 

- Hofman fungerar som projektchef och övervakare för Hagalund-projektet 

fr.o.m 1.4.2011, 

- anslag (20 000) intas för en halvtidsbefattning som byggnadsingenjör 

fr.o.m. 1.4.2011 

TEN behandlar ärendet 9.11.2011 

Stadsstyrelsen beslöt att Parker och allmänna områden placeras in som 

skilt resultatområde under stadsingenjören. Resultatområdets netto är 

270 820. 

Efter dessa ändringar blir Tekniska kansliets netto 715 455 euro. 

457 Fastigheter 

Stadsstyrelsen beslöt att Parker och allmänna områden placeras in som 

skilt resultatområde under stadsingenjören. Netto: 270 820. 

Efter beslutet att Parker och allmänna områden placeras in som ett skilt 

resultatområde under Stadsingenjören blir Fastigheters netto -74 580 euro. 

Samtidigt ändras verksamhetsbeskrivning och målsättningar för resultatom- 

rådena. 

Stadsstyrelsen beslöt att budgetera med ytterligare 50 000 i skatteinkomster. 

Efter dessa ändringar blir stadens underskott 512 474. 

Investeringsbudget 

De Gamlas Hem i Nykarleby r.f. har lämnat in en anhållan om bidrag för delfinan- 

siering av byggande av sprinklersystem (bilaga 7/290 §). Stadsstyrelsen beslöt att 

hänskjuta anhållan till budgetbehandlingen 2012. 

Bildningsnämnden 

Verkst. 


Nykarleby den




Nämnd Sst 

Sektion 

Hirvlax skola: 150 000 euro tas in i ekonomiplanen för 2013 

Digitala klassrum / Gymnastik och lekredskap: 


Sfm 

Nykarleby stad förbinder sig att stå för den kommunala andelen förutsatt att 

statsbidrag 50-70 % erhålls. 

Tekniska nämnden 

Jeppo tennisplan: Anslaget flyttas från 2013 till 2012 i ekonomiplanen. 

Trafikleder o. 

gatubyggnad: Anslaget för år 2011 höjs till 142 000, anslaget för år 

Verkst. 

2012 ändrade till 275 000. 

Ytbeläggning: Under diskussionen föreslog Vald-Erik Granlund, understödd 

av Ronny Ingman, att nämndens ursprungsförslag på 140 000 

skulle tas in istället för SD:s förslag på 32 500. 

Under omröstningen avgavs följande röster: 

för SD:s förslag 3 röster 

för Granlunds förslag 7 röster 

Omröstningsprotokollet bifogas, bilaga 8/290 §. 

Stadsstyrelsen föreslår att 140 000 euro för ytbeläggning intas 

i budgeten. För år 2012 intas 57 500 euro. 

Bytestraktor/ -fordon: Anslaget ändrades från 15 000 till 10 000. 

Ytvattenledningar: Anslaget för år 2011 ändrades till 40 000, och för år 2012 till 

60 000. 

Jeppo kommunbyrå: Ett anslag på 50 000 intas i budgeten för år 2011. 


En diskussion bör föras med Fab Nykarleby Bostäder om hy- 

resbostäderna. 

Munsalagården: Anslaget ändrades från 70 000 till 90 000. 

Båt, Kanäs: 15 000 € reserveras för en båt till Kanäs, varav 80 %, (12 000 

€) fås från utomstående finansiering 

Jeppo skola: BK har gjort en utredning för ombyggnad av Jeppo skola; för- 

skola – bibliotek (bilaga 9/290 §). 

Stadsstyrelsen beslöt att förskolan, skolan och biblioteket ska 

inrymmas i skolbyggnaden. Ett anslag på 30 000 € tas in i 

budgeten för 2011. 

Till övriga delar enligt stadsdirektörens förslag. 


Nykarleby den




Nämnd Sst 

Sektion 

Investeringsdelen för staden sammanlagt blev efter dessa ändringar 3 013 356 för 

år 2011, 2 836 856 för år 2012 och 2 682 356 för år 2013. 

Beslut: Stadsstyrelsen föreslår för stadsfullmäktige att budgetförslaget för år 2011 och 

Sfm 67 § 


ekonomiplanen för år 2012-2013 godkänns med ovan gjorda ändringar. 

______ 

Stadsfullmäktige antecknade följande ändringar till protokollet: 

Driftsekonomi 

Driftsbudgeten godkändes efter några tekniska korrigeringar. 

Investeringsdelen 

Bildningsnämnden 

6840 Hirvlax skola 

Sfm 

På förslag av SFP-gruppen och KD beslöt stadsfullmäktige att ett anslag på 

10 000 intas i ekonomiplanen 2012, och att ett anslag på 140 000 kvarstår 

på 2013. 

6961 Skolområdets parkering 


10 000 intas i budgeten för 2011, och att ett anslag på 38 000 kvarstår i 

ekonomiplanen för 2012. 

Tekniska nämnden 

7452 Södra Ringvägen 

På förslag av SDP-gruppen beslöt stadsfullmäktige att anslaget för år 2013 

på 340 000 flyttas till 2012. Anslaget för år 2012 blev då sammanlagt 

680 000. 

7580 Ytbeläggning 

På förslag av SFP-gruppen och KD beslöt stadsfullmäktige att anslaget höjs 

till 150 000 för år 2011. 

7852 Jeppo tennisplan 

Under diskussionen föreslog Centergruppen att anslaget på 20 000 för re- 

staurering av Jeppo Tennisplan flyttas från 2012 till 2011. 

Vid genomförd omröstning gavs följande röster: 

för Centergruppens förslag 1 röst 

Verkst. 


Nykarleby den




Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

för stadsstyrelsens förslag 26 röster. 

Omröstningsprotokollet bifogas, bilaga 3/67 §. 

Budgetanslaget godkändes i enlighet med stadsstyrelsens förslag. 

7880 Vägbelysning 


10 000 tas in för år 2011, och ett anslag på 5000 som inkomst. 

På förslag av Centergruppen beslöt stadsfullmäktige att ett anslag på 20 000 

tas in i ekonomiplan för 2012, och ett anslag på 10000 som inkomst. 

2011 års netto blev efter dessa ändringar 3 038 356, 2012 års netto 3 186 856 och 

2013 års netto 2 332 356 

Stadsfullmäktige beslöt att de ökade utgifterna finansieras från skattekontot så att 

budgetbalansen hålls oförändrad. 

Affärsverket Nykarleby kraftverks budget antecknades för kännedom 

Protokollsanteckning: Angående bolagiseringen av Nykarleby kraftverk beslöt stadsfullmäktige att 

slutgiltig ställning till den exakta tidtabellen för bolagisering tas när bolagi- 

seringsarbetsgruppens utredning föreligger, vilket den kommer att göra före 

utgången av maj 2011. 

Beslut: Med dessa ändringar godkände stadsfullmäktige budgeten för år 2011 och ekono- 

miplanen för åren 2012-2013. 

Den slutliga budgeten för år 2011 och ekonomiplanen för åren 2012-2013 bifogas, 

bilaga 1/67 §. 

______ 

Verkst. 


Nykarleby den



BESVÄRSANVISNING 

BESVÄRSFÖRBUD 

Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 § kommunallagen 

rättelseyrkande inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet, 

paragraferna ____66___________________ 

Enligt 3 § 1 mom. Förv.BesvL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. 

Paragraferna och grunden för besvärsförbudet: 

____________________________ 

BESVÄRSANVISNING 

I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. 

Besvärsmyndighet: 

Vasa förvaltningsdomstol 

postadress: PB 204, 65101 Vasa 

gatuadress: Korsholmsesplanaden 43 

Kommunalbesvär, paragrafer __62-65, 67______ Besvärstid 30 dagar 

Förvaltningsbesvär, paragrafer _______________ Besvärstid ___ dagar 

Annan besvärsmyndighet 

___________________________________________ 

adress: _____________________________________ 

paragrafer ________________________________ Besvärstid ___ dagar 

Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet. 

I besvärsskriften skall uppges 

- ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress 

- vilket beslut som överklagas 

- vilka ändringar som yrkas i beslutet 

- motiveringarna till att beslutet bör ändras 


Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

Verkst. 


Nykarleby den



Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om 

endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress 

anges. 

Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, 

och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. 

Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. 

Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. 

Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. 

Med stöd av lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer 

(701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 65 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. 


Nämnd Sst 

Sektion 

Sfm 

Verkst. 


Nykarleby den

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 7/2010 1 Stadsfullmäktige ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?