handbok_om_specialverkstallighet - Kronofogden
handbok_om_specialverkstallighet - Kronofogden
handbok_om_specialverkstallighet - Kronofogden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Bevissäkring, intrångsundersökningar och säkerhetsåtgärder<br />
enligt 15 kap. 3 § RB<br />
I avvaktan på att arbetet med att ta fram <strong>handbok</strong>en <strong>om</strong> specialverkställighet (Sverkställighet)<br />
slutförs publiceras bl.a. kapitlet <strong>om</strong> intrångsundersökningar.<br />
I arbetet med att ta fram S-<strong>handbok</strong>en deltar kronofogdarna Clarence Eliasson,<br />
Stockholm och Sune Persson, Sundsvall, kronok<strong>om</strong>missarie Lennart Nilsson,<br />
Malmö och Ann-Marie Ahlqvist, huvudkontoret.<br />
Innehållsförteckning<br />
1 ALLMÄNT OM OLIKA FORMER AV BEVISSÄKRING M.M.<br />
(KAP. 26) ............................................................................................ 4<br />
1.1 S-teamens arbetsuppgifter ................................................................... 4<br />
1.1.1 Syftet med att bevisning kan säkras med tvång .................................. 5<br />
1.2 De bestämmelser s<strong>om</strong> KFM ska tillämpa ........................................... 6<br />
1.2.1 Skatteförfarandelagen ......................................................................... 6<br />
1.2.2 Den immaterialrättsliga lagstiftningen m.m........................................ 7<br />
1.2.3 Bestämmelsen <strong>om</strong> handräckning i 7 kap. 14 § konkurslagen ............. 7<br />
1.2.4 Bestämmelserna <strong>om</strong> verkställighet i annat fall ................................... 8<br />
1.3 Skillnader mellan olika former av bevissäkring ................................. 9<br />
1.4 Att särskilt tänka på när bevisning ska efterforskas i en bostad ....... 13<br />
1.4.1 Verkställbarhetsprövningen .............................................................. 13<br />
1.4.2 Förrättningen ..................................................................................... 14<br />
1.5 Förarbeten och litteratur m.m............................................................ 15<br />
2 BEVISSÄKRING ENLIGT SKATTEFÖRFARANDELAGEN<br />
(KAP. 27) .......................................................................................... 15<br />
3 SKATTEVERKETS MÖJLIGHETER ATT GÖRA<br />
OANNONSERADE KONTROLLBESÖK (KAP. 28) .................... 15<br />
4 INTRÅNGSUNDERSÖKNINGAR (KAP. 29) ............................... 15<br />
4.1 Bakgrund ........................................................................................... 15<br />
4.2 Allmänt <strong>om</strong> skyddet för immateriella rättigheter .............................. 16<br />
4.2.1 Intrångsundersökningar ..................................................................... 17<br />
4.2.2 Edition ............................................................................................... 18<br />
4.2.3 Informationsföreläggande ................................................................. 18<br />
4.2.4 Vitesförbud........................................................................................ 19<br />
4.2.5 Förstörande m.m. av intrångsföremål ............................................... 19<br />
4.2.6 Säkerhetsåtgärder enligt 15 kap 3 § RB ............................................ 19<br />
4.2.7 Skadestånd ........................................................................................ 20<br />
4.2.8 Straffrättsliga sanktioner ................................................................... 20<br />
www.kronofogden.se E-postadress: kronofogdemyndigheten@kronofogden.se<br />
Postadress Besöksadress Telefon Telefax<br />
Box 1050 Esplanaden 1 0771-73 73 00 08-29 26 14<br />
172 21 SUNDBYBERG 172 67 SUNDBYBERG<br />
1(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.2.9 Tullverkets möjligheter att ingripa mot varor s<strong>om</strong> misstänks göra<br />
intrång i immateriella rättigheter ....................................................... 21<br />
4.3 Syftet med en intrångsundersökning ................................................. 22<br />
4.4 D<strong>om</strong>stolsförfarandet.......................................................................... 22<br />
4.4.1 Beviskravet........................................................................................ 23<br />
4.4.2 Proportionalitetsprincipen ................................................................. 23<br />
4.4.3 Rätt att ta upp fråga <strong>om</strong> intrångsundersökning ................................. 24<br />
4.4.4 Formulering av yrkandet ................................................................... 24<br />
4.4.5 Ställande av säkerhet ......................................................................... 25<br />
4.4.6 Förutsättningarna för ett interimistiskt beslut ................................... 25<br />
4.5 Innehållet i d<strong>om</strong>stolens beslut ........................................................... 26<br />
4.5.1 Ändamålet med undersökningen ....................................................... 26<br />
4.5.2 Föremål och handlingar s<strong>om</strong> får eftersökas ...................................... 26<br />
4.5.3 Handlingar s<strong>om</strong> aldrig får eftersökas ................................................ 27<br />
4.5.4 Utrymmen där undersökningen får gen<strong>om</strong>föras ............................... 28<br />
4.5.5 Villkor s<strong>om</strong> ska tillämpas vid verkställigheten ................................. 28<br />
4.5.6 Expedieringen av interimistiska beslut ............................................. 29<br />
4.6 Omprövning och överklagande av d<strong>om</strong>stolens beslut ...................... 29<br />
4.7 I utsökningsbalken tillämpliga bestämmelser ................................... 30<br />
4.8 Förberedelser av verkställigheten ..................................................... 30<br />
4.8.1 Närmare <strong>om</strong> sökandens kontakter med KFM ................................... 32<br />
4.8.2 Anlitandet av sakkunniga .................................................................. 33<br />
4.8.3 Kostnader för förfarandet hos KFM.................................................. 33<br />
4.9 Ansökan <strong>om</strong> verkställighet ................................................................ 34<br />
4.9.1 Gen<strong>om</strong>gång av d<strong>om</strong>stolens beslut m.m. ........................................... 34<br />
4.10 GENOMFÖRANDET AV INTRÅNGSUNDERSÖKNINGEN...... 35<br />
4.10.1 Information när förrättningen påbörjas ............................................. 36<br />
4.10.2 Sökandens eventuella närvaro ........................................................... 37<br />
4.10.3 Rätt att tillkalla ett juridiskt biträde .................................................. 38<br />
4.10.4 KFM:s befogenheter ......................................................................... 38<br />
4.10.5 Skyldighet att iaktta beslagsförbudet ................................................ 39<br />
4.10.6 Bedömning av vad beslutet <strong>om</strong> en intrångsundersökning <strong>om</strong>fattar .. 40<br />
4.10.7 Olika tillvägagångssätt när handlingar ska kopieras ......................... 40<br />
4.10.8 Förrättningen kan inte slutföras utan avbrott .................................... 41<br />
4.11 Överklagande av KFM:s beslut......................................................... 41<br />
4.12 Efterarbetet ........................................................................................ 42<br />
4.12.1 Att tänka på när <strong>om</strong>prövning eller överprövning har begärts ........... 43<br />
4.13 KFM:s protokoll m.m. ...................................................................... 43<br />
4.13.1 Tillhandahållande av bevisningen ..................................................... 45<br />
4.13.2 Underrättelse till tingsrätten .............................................................. 45<br />
4.14 Avslutande av målet hos KFM.......................................................... 45<br />
4.14.1 Talan har väckts ................................................................................ 46<br />
4.14.2 Talan har inte väckts ......................................................................... 46<br />
2(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.14.3 Beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökningen har upphävts .......................... 47<br />
4.15 Vissa särskilda frågor ........................................................................ 47<br />
4.15.1 Säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB ........................................... 47<br />
4.15.2 Kvarstad ............................................................................................ 48<br />
4.16 Sekretess............................................................................................ 48<br />
4.16.1 D<strong>om</strong>stolen har förordnat <strong>om</strong> sekretess.............................................. 49<br />
4.16.2 Tystnadsplikt för experterna ............................................................. 49<br />
4.17 Förarbeten, rättsfall, JO-beslut och litteratur .................................... 49<br />
5 SÄKERHETSÅTGÄRDER AVSEENDE INTRÅNGSFÖREMÅL<br />
(KAP. 30) .......................................................................................... 50<br />
5.1 Bestämmelserna <strong>om</strong> förstörande och andra åtgärder ........................ 50<br />
5.2 Förutsättningarna för säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB ......... 51<br />
5.2.1 Närmare <strong>om</strong> proportionalitetsprincipen ............................................ 51<br />
5.3 Syftet med säkerhetsåtgärder ............................................................ 52<br />
5.4 D<strong>om</strong>stolsförfarandet.......................................................................... 52<br />
5.4.1 Interimistiska beslut .......................................................................... 52<br />
5.4.2 Omprövning och överklagande ......................................................... 53<br />
5.4.3 Den immaterialrättsliga tvisten avgörs ............................................. 53<br />
5.5 Förberedelser av verkställigheten ..................................................... 54<br />
5.6 Verkställigheten ................................................................................ 54<br />
5.6.1 Underrättelse i undantagsfall ............................................................ 54<br />
5.6.2 Omhändertagande av intrångsföremål .............................................. 55<br />
5.6.3 Förrättningskostnaderna .................................................................... 55<br />
5.7 När tvisten mellan parterna har avgjorts slutligt ............................... 55<br />
5.7.1 De bestämmelser s<strong>om</strong> KFM ska tillämpa ......................................... 56<br />
5.7.2 Gen<strong>om</strong>förandet av den efterföljande verkställigheten ...................... 56<br />
5.7.3 Uttagande av förrättningskostnaderna .............................................. 57<br />
5.7.4 Avslutande av målet hos KFM.......................................................... 58<br />
5.8 Vissa särskilda frågor ........................................................................ 58<br />
5.8.1 Förarbeten och litteratur .................................................................... 59<br />
6 HANDRÄCKNING ENLIGT KONKURRENSLAGEN (KAP. 31)<br />
........................................................................................................... 59<br />
7 SÄKERHETSÅTGÄRDER VID ANGREPP PÅ<br />
FÖRETAGSHEMLIGHETER (KAP. 32) ........................................ 59<br />
8 KÄLLFÖRTECKNING (KAP. 33) .................................................. 59<br />
8.1 ALLMÄNT OM OLIKA FORMER AV BEVISSÄKRING M.M... 59<br />
8.1.1 Förarbeten ......................................................................................... 59<br />
8.1.2 Litteratur............................................................................................ 59<br />
8.2 BEVISSÄKRING ENLIGT SKATTEFÖRFARANDELAGEN ..... 60<br />
8.3 OANNONSERADE KONTROLLBESÖK ...................................... 60<br />
8.4 ALLMÄNT OM IMMATERIALRÄTT M.M. ................................. 60<br />
3(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
8.4.1 Förarbeten ......................................................................................... 60<br />
8.4.2 EU-rätt och internationella överensk<strong>om</strong>melser................................. 61<br />
8.4.3 Föreskrifter ........................................................................................ 61<br />
8.4.4 Rättsfall ............................................................................................. 61<br />
Högsta d<strong>om</strong>stolen .............................................................................. 61<br />
Kammarrätten.................................................................................... 62<br />
8.5 INTRÅNGSUNDERSÖKNINGAR ................................................. 62<br />
8.5.1 Förarbeten ......................................................................................... 62<br />
8.5.2 Rättsfall ............................................................................................. 63<br />
Hovrätterna........................................................................................ 63<br />
8.5.3 JO-beslut ........................................................................................... 63<br />
8.5.4 Litteratur............................................................................................ 64<br />
8.6 SÄKERHETSÅTGÄRDER AVSEENDE INTRÅNGSFÖREMÅL64<br />
8.6.1 Förarbeten ......................................................................................... 64<br />
8.6.2 Litteratur............................................................................................ 64<br />
8.7 HANDRÄCKNING ENLIGT KONKURRENSLAGEN ................. 65<br />
8.8 ANGREPP PÅ FÖRETAGSHEMLIGHETER ................................ 65<br />
9 FÖRKORTNINGAR ........................................................................ 65<br />
9.1 Immaterialrättslig lagstiftning m.m. .................................................. 65<br />
9.2 Övriga förkortningar ......................................................................... 66<br />
1 ALLMÄNT OM OLIKA FORMER AV BEVISSÄKRING M.M.<br />
(Kap. 26)<br />
Sammanfattning<br />
Bestämmelser <strong>om</strong> att räkenskapsmaterial m.m. får <strong>om</strong>händertas eller kopieras i<br />
syfte att säkra bevisning finns i skatteförfarandelagen, den immaterialrättsliga<br />
lagstiftningen, konkurrenslagen och konkurslagen. De bestämmelser s<strong>om</strong> ska<br />
tillämpas vid verkställigheten, liks<strong>om</strong> bestämmelserna <strong>om</strong> hur de åtgärder s<strong>om</strong><br />
vidtas ska dokumenteras, skiljer sig åt i vissa avseenden. Detta beror på att<br />
KFM:s uppgift inte är densamma vid olika former av bevissäkring.<br />
1.1 S-teamens arbetsuppgifter<br />
Enligt de riktlinjer s<strong>om</strong> gäller hos KFM för avgränsningen mellan S-verkställighet<br />
och annan verkställighet (se ställningstagande Nr 9/08/IND <strong>om</strong> urvalet av S-<br />
4(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
gäldenärer) ska S-teamen, såvitt gäller bevissäkring och säkerhetsåtgärder<br />
enligt 15 kap. 3 § RB, svara för följande arbetsuppgifter:<br />
verkställighet av bevissäkring enligt<br />
skatteförfarandelagen/tvångsåtgärdslagen<br />
verkställighet av intrångsundersökningar<br />
handräckning enligt konkurrenslagen<br />
verkställighet av säkerhetsåtgärder avseende intrångsföremål och vid<br />
angrepp på företagshemligheter<br />
handräckning på begäran av konkursförvaltaren avseende<br />
räkenskapsmaterial och andra handlingar s<strong>om</strong> rör boet under förutsättning<br />
att det är fråga <strong>om</strong> en S-gäldenär. (En gäldenär s<strong>om</strong> ska handläggas på Steamet<br />
enligt de kriterier s<strong>om</strong> i allmänhet gäller enligt KFM:s<br />
ställningstagande.)<br />
Då handräckning på begäran av en konkursförvaltare, förut<strong>om</strong><br />
räkenskapsmaterial, ofta gäller tillgångar s<strong>om</strong> förvaltaren är skyldig att<br />
<strong>om</strong>händerta och realisera har kapitlet <strong>om</strong> denna form av bevissäkring placerats i<br />
en annan del av S-<strong>handbok</strong>en. 1<br />
För att KFM ska kunna verkställa en bevissäkring enligt skatteförfarandelagen, en<br />
intrångsundersökning eller lämna handräckning enligt konkurrenslagen måste det<br />
finnas ett beslut s<strong>om</strong> kan ligga till grund för verkställigheten (en<br />
exekutionstitel). Vanligtvis är det ett beslut s<strong>om</strong> har meddelats utan att den s<strong>om</strong><br />
åtgärden riktar sig mot har hörts och s<strong>om</strong> också ska verkställas utan att någon<br />
underrättelse först lämnas. Förrättningen måste i dessa fall gen<strong>om</strong>föras i<br />
<strong>om</strong>edelbar anslutning till att verkställighet begärs, då det finns risk att bevisning<br />
göms undan, förstörs eller förvanskas.<br />
1.1.1 Syftet med att bevisning kan säkras med tvång<br />
Syftet med att bevisning kan säkras av KFM är att säkerställa att Skatteverket,<br />
Konkurrensverket, konkursförvaltaren eller den s<strong>om</strong> har lidit intrång i en<br />
1 Se rubriken Handböcker på KFM:s intranät eller<br />
http://www.kronofogden.se/download/18.44812de6133c5768d6780004999/handrackning_enl_kon<br />
kuslagen.pdf<br />
5(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
immateriell rättighet kan få tillgång till bevisning även i de fall tvång måste<br />
tillgripas. När det gäller intrångsundersökningar är avsikten också att<br />
undersökningen ska kunna fungera s<strong>om</strong> en förberedande åtgärd <strong>om</strong> sökanden<br />
avser att föra talan <strong>om</strong> skadestånd och/eller att intrångsföremål ska förstöras eller<br />
andra åtgärder med sådana föremål ska vidtas.<br />
I fråga <strong>om</strong> handräckning enligt 7 kap. 14 § KonkL bör det tilläggas att<br />
syftet främst är att konkursförvaltaren, s<strong>om</strong> inte har rätt att använda tvång,<br />
på ett snabbt och enkelt sätt ska kunna <strong>om</strong>händerta räkenskapsmaterialet<br />
och andra handlingar s<strong>om</strong> rör boet <strong>om</strong> det inte överlämnas frivilligt. Att<br />
förvaltaren <strong>om</strong>händertar räkenskapsmaterialet m.m. utan dröjsmål är viktigt,<br />
då förvaltaren har till uppgift att upprätta bouppteckning och<br />
förvaltarberättelse samt att utreda <strong>om</strong> det finns misstankar <strong>om</strong> brott och<br />
förutsättningar för återvinning m.m. Vidare är avsikten att möjligheten att få<br />
handräckning direkt hos KFM ska utgöra ett påtryckningsmedel så att<br />
räkenskapsmaterial m.m. överlämnas frivilligt till förvaltaren. 2<br />
1.2 De bestämmelser s<strong>om</strong> KFM ska tillämpa<br />
Inledningsvis bör det nämnas att bestämmelser i speciallagstiftningen, s<strong>om</strong><br />
avviker från vad s<strong>om</strong> föreskrivs i utsökningsbalken, har företräde framför<br />
bestämmelserna i balken, se 1 kap. 2 § UB. Ett exempel på detta är bestämmelsen<br />
i 5 kap. 10 § andra stycket konkurrenslagen <strong>om</strong> att KFM aldrig ska underrätta den<br />
hos vilken undersökningen ska gen<strong>om</strong>föras före verkställigheten. Enligt 16 kap.<br />
11 § UB s<strong>om</strong> är en av de bestämmelser s<strong>om</strong> ska tillämpas vid bl.a. handräckning<br />
enligt konkurrenslagen, <strong>om</strong> inte något annat har föreskrivits, är däremot<br />
huvudregeln att svaranden ska underrättas.<br />
1.2.1 Skatteförfarandelagen<br />
I bestämmelserna <strong>om</strong> bevissäkring i skatteförfarandelagen, s<strong>om</strong> har ersatt<br />
tvångsåtgärdslagen, 3 finns inte någon hänvisning till utsökningsbalken, bortsett<br />
från att det anges att bestämmelserna i 18 kap. UB ska tillämpas <strong>om</strong> KFM:s beslut<br />
överklagas. Det finns emellertid flera bestämmelser i 69 kap. SFL s<strong>om</strong> KFM<br />
måste följa när förvaltningsrättens eller ett av granskningsledaren (GRL) 4<br />
meddelat beslut verkställs. Det gäller bl.a. att den s<strong>om</strong> bevissäkringen gäller ska<br />
2 Se avsnitt 1.1.1 och 1.2 i kapitlet <strong>om</strong> handräckning på begäran av konkursförvaltare.<br />
3 Lagen (1994:466) <strong>om</strong> särskilda tvångsåtgärder i beskattningsförfarandet.<br />
4 GRL:s uppgifter beskrivs närmare i avsnitt 2.5.1.<br />
6(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
ges skälig tid för att inställa sig och att tillkalla <strong>om</strong>bud eller biträde. Vidare är det<br />
KFM s<strong>om</strong> ytterst avgör <strong>om</strong> förutsättningarna för att <strong>om</strong>händerta teknisk utrustning<br />
är uppfyllda <strong>om</strong> detta blir aktuellt. Dessut<strong>om</strong> måste KFM följa d<strong>om</strong>stolens<br />
föreskrifter <strong>om</strong> i vilken ordning verkställighet får ske på olika ställen.<br />
Den bestämmelse s<strong>om</strong> ger KFM befogenhet att använda tvång, och s<strong>om</strong> i stort sett<br />
stämmer överens med vad s<strong>om</strong> gäller enligt 2 kap. 17 § UB vid förrättningar i<br />
allmänhet, finns i 69 kap. 11 § SFL. GRL, s<strong>om</strong> bara får verkställa bevissäkring i<br />
verksamhetslokaler <strong>om</strong> det kan ske obehindrat, har inte några befogenheter att<br />
använda tvång.<br />
1.2.2 Den immaterialrättsliga lagstiftningen m.m.<br />
I varumärkeslagen, upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser i övriga<br />
immaterialrättsliga lagar föreskrivs att verkställigheten av<br />
intrångsundersökningar ska ske enligt de villkor s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har föreskrivit<br />
och med tillämpning av följande bestämmelser.<br />
1–3 kap. UB (Förfarandet hos KFM m.m.)<br />
17 kap. 1–5 §§ UB (Förrättningskostnaderna)<br />
18 kap. UB (Överklagande av KFM:s beslut).<br />
Vid verkställighet av säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB avseende<br />
intrångsföremål eller angrepp på företagshemligheter är det i stället<br />
bestämmelserna <strong>om</strong> verkställighet i annat fall i 16 kap. 11-12 a § UB s<strong>om</strong><br />
ska tillämpas, se 1 kap. 1 § andra stycket UB. Också i dessa fall är<br />
bestämmelsen i 2 kap. 17 § UB <strong>om</strong> KFM:s rätt att använda tvång tillämplig,<br />
se k<strong>om</strong>mentaren till utsökningsbalken (KUB IV) s. 31.<br />
1.2.3 Bestämmelsen <strong>om</strong> handräckning i 7 kap. 14 § konkurslagen<br />
I 7 kap. 14 § KonkL finns inte någon hänvisning till utsökningsbalken, bortsett<br />
från att det anges att bestämmelserna <strong>om</strong> talan mot utmätning i allmänhet ska<br />
tillämpas. Vidare föreskrivs att KFM får använda tvång på ett sätt s<strong>om</strong> i stort sett<br />
stämmer överens med vad s<strong>om</strong> gäller vid förrättningar i allmänhet enligt 2 kap. 17<br />
§ UB. Det anges emellertid inte vilka bestämmelser i utsökningsbalken s<strong>om</strong> ska<br />
tillämpas. Vidare finns det inte någon regel <strong>om</strong> vad s<strong>om</strong> ska gälla för tillträde till<br />
7(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
en bostad <strong>om</strong> den hos vilken handräckning ska ske inte är hemma. Detta har<br />
motiverats med att en i alla delar parallell reglering med balkens bestämmelser<br />
inte har bedömts nödvändig och de särskilda förutsättningar s<strong>om</strong> måste vara<br />
uppfyllda för att handräckning ska beviljas. Förvaltarens möjligheter att på egen<br />
hand få tillgång till räkenskapsmaterialet m.m. ska i princip vara uttömda, se prop.<br />
1978/79:105 s. 176 och 278. Det har därför bl.a. k<strong>om</strong>mit att diskuteras <strong>om</strong> KFM<br />
med stöd av en analog tillämpning av bestämmelserna i 16 kap. UB <strong>om</strong><br />
verkställighet i annat fall får föreskriva vite för att t.ex. förmå en redovisningsbyrå<br />
att överlämna konkursgäldenärens räkenskapsmaterial till förvaltaren.<br />
Vitesföreläggande är en av de verkställighetsformer s<strong>om</strong> KFM får använda<br />
vid verkställighet i annat fall (se avsnitt 5.7.1) under förutsättning att<br />
d<strong>om</strong>stolen inte har föreskrivit vite i det beslut s<strong>om</strong> ligger till grund för<br />
verkställigheten, se 2 kap. 15 § och 16 kap. 12 § UB. För att det ska anses<br />
vara tillåtet att föreskriva vite vid handräckning på begäran av en<br />
konkursförvaltare talar att ett sådant föreläggande inte är en lika ingripande<br />
åtgärd s<strong>om</strong> en förrättning, där räkenskapsmaterialet <strong>om</strong>händertas med tvång.<br />
Å andra sidan har frågan <strong>om</strong> vitesföreläggande och utdömande av vite enligt<br />
lagen (1985:206) <strong>om</strong> viten inte behandlats i förarbetena till konkurslagen.<br />
Vikten av att mer ingripande tvångsåtgärder än nödvändigt inte vidtas har<br />
emellertid betonats. Tvånget måste stå i rimlig proportion till det intresse<br />
s<strong>om</strong> ska tillgodoses, se prop. 1978/79:105 s. 177 och 277 f.<br />
Det ska i detta sammanhang tilläggas att frågan <strong>om</strong> vite bara blir aktuell när<br />
det gäller handräckning hos tredje man. Vidare är det givetvis inte<br />
lämpligt att utfärda ett föreläggande <strong>om</strong> det finns risk att verkställigheten<br />
saboteras. I de fall det finns en sådan risk får handräckning gen<strong>om</strong>föras utan<br />
att den s<strong>om</strong> åtgärden riktar sig mot underrättas före förrättningen.<br />
1.2.4 Bestämmelserna <strong>om</strong> verkställighet i annat fall<br />
När handräckning lämnas vid platsundersökningar enligt konkurrenslagen ska<br />
bestämmelserna i utsökningsbalken <strong>om</strong> verkställighet av förpliktelser s<strong>om</strong> inte<br />
avser betalningsskyldighet eller avhysning tillämpas, se 5 kap. 10 §<br />
konkurrenslagen. Detta innebär att bestämmelserna i 16 kap. 11-12 a §§ gäller i<br />
tillämpliga delar, bortsett från att KFM enligt en särskild föreskrift i<br />
konkurrenslagen aldrig ska underrätta den hos vilken undersökningen ska<br />
gen<strong>om</strong>föras innan verkställighet sker. Vidare har KFM befogenhet att använda<br />
tvång enligt vad s<strong>om</strong> föreskrivs i 2 kap. 17 § UB.<br />
8(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
1.3 Skillnader mellan olika former av bevissäkring<br />
KFM ska vid en intrångsundersökning ta kopior m.m. av den bevisning s<strong>om</strong> får<br />
efterforskas, men har inte rätt att <strong>om</strong>händerta föremål eller originalhandlingar. Vid<br />
bevissäkring enligt skatteförfarandelagen och när handräckning lämnas på<br />
begäran av konkursförvaltare eller Konkurrensverket ska det räkenskapsmaterial<br />
m.m. s<strong>om</strong> <strong>om</strong>händertas eller kopieras tas <strong>om</strong> hand av sökanden i direkt anslutning<br />
till förrättningen. I fråga <strong>om</strong> Konkurrensverkets platsundersökningar bör det<br />
tilläggas att KFM, också jämfört med vad s<strong>om</strong> gäller enligt skatteförfarandelagen<br />
och konkurslagen, har en mycket begränsad roll. KFM ska vid Konkurrensverkets<br />
undersökningar lämna handräckning endast <strong>om</strong> det i det enskilda fallet uppstår<br />
behov av detta när undersökningen gen<strong>om</strong>förs.<br />
Vidare skiljer sig bestämmelserna åt mellan olika former av bevissäkring<br />
när det gäller vilka handlingar s<strong>om</strong> ska undantas från<br />
kontrollen/undersökningen och hur förfarandet går till när undantag begärs,<br />
se 9 kap. 2 § andra stycket varumärkeslagen och motsvarande bestämmelser<br />
i övriga immaterialrättsliga lagar, 47 kap. 2-4 §§ SFL och 5 kap. 11 §<br />
konkurrenslagen.<br />
Kännetecknande för en intrångsundersökning är att KFM avgör vilken<br />
bevisning s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av det beslut s<strong>om</strong> ligger till grund för verkställigheten.<br />
KFM har alltså ansvaret för att efterforskning och kopiering m.m. sker in<strong>om</strong> de<br />
ramar s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har bestämt. Bestämmelserna skiljer sig också i flera andra<br />
avseenden från vad s<strong>om</strong> gäller vid bevissäkring enligt skatteförfarandelagen och<br />
när handräckning lämnas enligt konkurrenslagen eller konkurslagen.<br />
Sökanden får i regel inte vara närvarande när intrångsundersökningen<br />
gen<strong>om</strong>förs och det är KFM s<strong>om</strong> utser de experter s<strong>om</strong> biträder vid<br />
verkställigheten.<br />
Endast <strong>om</strong> beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning har tillk<strong>om</strong>mit efter det att<br />
d<strong>om</strong>stolen har hört motparten ska denne underrättas <strong>om</strong> förrättningen<br />
innan beslutet verkställs. I praktiken är det så gott s<strong>om</strong> alltid fråga <strong>om</strong> ett<br />
interimistiskt beslut s<strong>om</strong> ska verkställas utan att någon underrättelse<br />
lämnas i förväg.<br />
KFM, vars beslut kan överklagas, avgör ex officio (även <strong>om</strong> undantag inte<br />
begärs) <strong>om</strong> det finns handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av beslagsförbudet i 27<br />
kap. 2 § RB. I den immaterialrättsliga lagstiftningen finns, till skillnad<br />
från vad s<strong>om</strong> gäller vid bevissäkring enligt skatteförfarandelagen och<br />
konkurrenslagen, inte någon bestämmelse <strong>om</strong> att handlingar för vilka<br />
9(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
undantag begärs ska förseglas och överlämnas till d<strong>om</strong>stol s<strong>om</strong> ska pröva<br />
<strong>om</strong> förutsättningarna för undantag är uppfyllda.<br />
KFM:s protokoll från förrättningen ska enligt 18 kap. 6 a § tredje stycket<br />
UF innehålla betydligt fler uppgifter än vad s<strong>om</strong> är fallet vid andra former<br />
av bevissäkring.<br />
Den bevisning s<strong>om</strong> har säkrats får inte överlämnas till sökanden förrän<br />
protokollet är klart och ska expedieras till parterna. Det är först när ett<br />
<strong>om</strong>fattande efterarbete har utförts s<strong>om</strong> KFM:s förrättning anses vara<br />
avslutad.<br />
Kännetecknade för bevissäkring enligt skatteförfarandelagen är att sådana<br />
beslut inte alltid behöver verkställas av KFM. GRL är behörig att verkställa<br />
bevissäkring i verksamhetslokaler, <strong>om</strong> det kan ske utan att någon form av tvång<br />
behöver tillgripas. När KFM verkställer en bevissäkring har KFM det<br />
övergripande ansvaret för det praktiska gen<strong>om</strong>förandet av förrättningen och ska<br />
ge GRL tillträde till verksamhetslokalerna och de utrymmen i övrigt s<strong>om</strong> får<br />
undersökas. Vidare gäller följande:<br />
GRL ska alltid vara närvarande, då flera frågor vid gen<strong>om</strong>förandet av<br />
förrättningen ska lösas i samråd mellan KFM och GRL. Vidare är det GRL<br />
s<strong>om</strong> bedömer vilka handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av beslutet <strong>om</strong> bevissäkring<br />
och <strong>om</strong> en begäran <strong>om</strong> undantag från kontrollen kan godtas av<br />
Skatteverket.<br />
Om GRL och den granskade har olika uppfattning <strong>om</strong> vilka handlingar<br />
s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av bevissäkringen eller s<strong>om</strong> ska undantas på grund av<br />
beslagsförbudet, eller då de har ett betydande skyddsintresse, ska<br />
Skatteverket <strong>om</strong>edelbart försegla handlingarna och överlämna dessa till<br />
förvaltningsrätten. Därefter avgör d<strong>om</strong>stolen <strong>om</strong> de handlingar s<strong>om</strong> har<br />
förseglats ska undantas från undersökningen.<br />
GRL har med sig revisorer och egna dataexperter (s.k. IT-forensiker) s<strong>om</strong><br />
biträder vid kopieringen och/eller <strong>om</strong>händertagandet av digitalt lagrat<br />
material.<br />
I regel har förvaltningsrätten beslutat att underrättelse <strong>om</strong> beslutet <strong>om</strong><br />
bevissäkring ska ske i samband med att åtgärden verkställs och att<br />
delgivning ska användas. När KFM verkställer bevissäkring är det KFM<br />
s<strong>om</strong> <strong>om</strong>besörjer delgivning av d<strong>om</strong>stolens beslut <strong>om</strong> bevissäkring.<br />
10(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
KFM ska enligt 16 kap. 1 § SFF upprätta ett verkställighetsbevis s<strong>om</strong> ska<br />
innehålla en förteckning över det räkenskapsmaterial m.m. s<strong>om</strong> har<br />
<strong>om</strong>händertagits. Beviset ska överlämnas till den eller de hos vilka<br />
verkställighet skett och GRL när förrättningen avslutas.<br />
Skatteverket svarar för transporten av räkenskapsmaterialet m.m. till sina<br />
lokaler och det är GRL s<strong>om</strong> ska lämna tillbaka handlingar och annat s<strong>om</strong><br />
har tagits <strong>om</strong> hand så snart de inte längre behövs.<br />
Kännetecknande för handräckning enligt 7 kap. 14 § konkurslagen är att<br />
konkursförvaltaren behöver få tillgång till gäldenärens bo med det<br />
räkenskapsmaterial och andra handlingar s<strong>om</strong> rör boet också i de fall då<br />
räkenskapsmaterialet m.m. inte överlämnas frivilligt. Beroende på förhållandena i<br />
det enskilda fallet är det inte alltid nödvändigt att KFM <strong>om</strong>händertar den egend<strong>om</strong><br />
s<strong>om</strong> handräckningen avser. I vissa fall kan det vara tillräckligt att förvaltaren ges<br />
tillträde till t.ex. en lokal, där räkenskapsmaterialet förvaras. Vidare gäller<br />
följande:<br />
Konkursförvaltaren behöver inte utverka en särskild exekutionstitel för<br />
att få handräckning.<br />
En förutsättning för att handräckning ska beviljas är att det föreligger<br />
någon form av tredska, dvs. förvaltarens egna möjligheter att få tillgång<br />
till räkenskapsmaterialet m.m. ska i princip vara uttömda. Av förvaltarens<br />
begäran <strong>om</strong> handräckning ska det därför framgå vilka åtgärder s<strong>om</strong><br />
förvaltaren har vidtagit för att få tillgång till räkenskapsmaterialet och hur<br />
förvaltaren vet eller har befogad anledning att utgå ifrån att gäldenärens<br />
räkenskapsmaterial finns på en viss adress. 5<br />
Det är KFM s<strong>om</strong> bestämmer var man ska leta efter de handlingar s<strong>om</strong><br />
handräckningen gäller sedan en bedömning gjorts av vad förvaltaren har<br />
uppgett i sin ansökan.<br />
Då det inte har reglerats vad s<strong>om</strong> ska gälla <strong>om</strong> underrättelser och<br />
handräckningen även kan avse en fristående tredje man är det KFM s<strong>om</strong>,<br />
beroende på <strong>om</strong>ständigheterna i det enskilda fallet, avgör <strong>om</strong><br />
handräckningen ska gen<strong>om</strong>föras utan att underrättelse först lämnas. 6<br />
5 Se avsnitt 1.4 i kapitlet <strong>om</strong> handräckning på begäran av konkursförvaltare.<br />
6 Se avsnitt 1.6 - 1.6.1 i kapitlet <strong>om</strong> handräckning på begäran av konkursförvaltare.<br />
11(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Förvaltarens begäran <strong>om</strong> ”bevissäkring” kan, förut<strong>om</strong> konkursgäldenären<br />
eller en företrädare för denne s<strong>om</strong> förvarar räkenskapsmaterial m.m. i<br />
bostaden, rikta sig mot t.ex. en revisions- eller redovisningsbyrå s<strong>om</strong><br />
gäldenären anlitar. Den s<strong>om</strong> på uppdrag av gäldenären har upprättat<br />
räkenskapsmaterial är enligt 7 kap. 12 § andra stycket KonkL skyldig att<br />
lämna ut materialet till förvaltaren.<br />
Konkursförvaltaren eller ett <strong>om</strong>bud för hon<strong>om</strong> eller henne ska vara<br />
närvarande vid förrättningen. Vidare är det förvaltaren s<strong>om</strong> ska anlita<br />
dataexperter <strong>om</strong> detta behövs i samband med att digitalt lagrade<br />
handlingar ska <strong>om</strong>händertas.<br />
Protokoll ska föras enligt bestämmelserna i 3 kap. UF s<strong>om</strong> gäller för<br />
KFM:s förrättningar i allmänhet.<br />
Förvaltaren svarar för transporten av de handlingar s<strong>om</strong> har<br />
<strong>om</strong>händertagits.<br />
Kännetecknande för en platsundersökning enligt konkurrenslagen är att det<br />
är undersökningsledaren hos Konkurrensverket s<strong>om</strong> bestämmer var verkets<br />
personal och de externa experter s<strong>om</strong> verket anlitar, in<strong>om</strong> de ramar s<strong>om</strong><br />
d<strong>om</strong>stolen har bestämt, ska leta efter handlingar. Undersökningsledaren bedömer<br />
också vilka handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av d<strong>om</strong>stolens eller k<strong>om</strong>missionens beslut<br />
<strong>om</strong> platsundersökning. Vidare gäller följande.<br />
Konkurrensverket kan gen<strong>om</strong>föra undersökningen utan att det blir aktuellt<br />
med några tvångsåtgärder. KFM är emellertid alltid närvarande när<br />
undersökningen påbörjas och <strong>om</strong> behov av handräckning uppstår beviljas<br />
detta på plats.<br />
Om företaget anser att en handling <strong>om</strong>fattas av advokatsekretess och<br />
Konkurrensverket därför inte får kopiera handlingen, ska verket<br />
<strong>om</strong>edelbart försegla handlingen och överlämna den till Stockholms<br />
tingsrätt s<strong>om</strong> prövar <strong>om</strong> handlingar s<strong>om</strong> har förseglats ska undantas.<br />
Konkurrensverket har inte rätt att granska en skriftlig handling, <strong>om</strong><br />
innehållet kan antas vara sådant att en advokat eller en advokats biträde<br />
inte får höras s<strong>om</strong> vittne <strong>om</strong> innehållet i handlingen.<br />
Det finns inte någon skyldighet för det granskade företaget att röja<br />
företagshemligheter av teknisk natur.<br />
12(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Det är jämfört med andra former av bevissäkring vanligt att det blir<br />
aktuellt med försegling av vissa utrymmen, då undersökningarna i regel<br />
inte kan slutföras samma dag s<strong>om</strong> de har påbörjats.<br />
Protokoll ska föras enligt bestämmelserna i 3 kap. UF s<strong>om</strong> gäller för<br />
KFM:s förrättningar i allmänhet. Då Konkurrensverket har en <strong>om</strong>fattande<br />
dokumentationsskyldighet har KFM inte till uppgift att förteckna det<br />
räkenskapsmaterial m.m. s<strong>om</strong> verket har kopierat.<br />
Också i de fall KFM har lämnat handräckning (gett tillträde till ett låst<br />
utrymme och/eller verkställt försegling) är det Konkurrensverket s<strong>om</strong><br />
svarar för transporten av handlingar till verkets lokaler.<br />
1.4 Att särskilt tänka på när bevisning ska efterforskas i en<br />
bostad<br />
När bevissäkring enligt skatteförfarandelagen, en intrångsundersökning eller<br />
handräckning enligt konkurslagen eller konkurrenslagen ska verkställas i en<br />
bostad måste KFM särskilt tänka på bl.a. konsekvenserna av<br />
proportionalitetsprincipen och de särskilda regler s<strong>om</strong> finns när det gäller<br />
bostäder.<br />
1.4.1 Verkställbarhetsprövningen<br />
KFM måste alltid kontrollera att d<strong>om</strong>stolen har gett tillstånd till att bevissäkring<br />
enligt skatteförfarandelagen, en intrångsundersökning eller en platsundersökning<br />
enligt konkurrenslagen får gen<strong>om</strong>föras i bostaden. Vidare måste KFM vara<br />
uppmärksam på att beslut <strong>om</strong> bevissäkring enligt skatteförfarandelagen alltid<br />
måste ha fattats av d<strong>om</strong>stol, då GRL bara får besluta <strong>om</strong> bevissäkring i<br />
verksamhetslokaler. Till detta k<strong>om</strong>mer att föreskrifter <strong>om</strong> turordningen, i vilken<br />
ordning olika förrättningar får ske, är bindande för KFM. Förvaltningsrätten<br />
föreskriver i regel att bevisning får eftersökas i företrädarens bostad först sedan<br />
det har konstaterats att räkenskapsmaterialet inte har påträffats hos det granskade<br />
företaget eller på någon annan plats där tillstånd till efterforskning också har getts.<br />
Vidare måste KFM när det gäller beslut från k<strong>om</strong>missionen <strong>om</strong><br />
undersökningar enligt konkurrenslagstiftningen kontrollera att det finns ett<br />
förhandsgodkännande av Stockholms tingsrätt, då detta krävs för att en<br />
undersökning ska kunna gen<strong>om</strong>föras i en bostad. Att det blir aktuellt med<br />
13(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
handräckning i en bostad är såvitt gäller handräckning enligt<br />
konkurrenslagen sällsynt.<br />
1.4.2 Förrättningen<br />
Vid alla förrättningar ska KFM se till att de inte väcker onödig uppmärksamhet<br />
eller annars orsakar svaranden eller annan enskild större olägenhet än vad s<strong>om</strong> är<br />
nödvändigt. Vidare får större skada än nödvändigt inte förorsakas när KFM<br />
bereder sig tillträde till en låst bostad eller ett annat utrymme s<strong>om</strong> är tillslutet, se 3<br />
kap. 1 och 2 §§ UF samt 69 kap. 4 § SFL.<br />
Proportionalitetsprincipen är vid verkställighet i en bostad av särskilt stor<br />
betydelse, efters<strong>om</strong> integritetsaspekten då måste tillmätas särskild tyngd. Om den<br />
s<strong>om</strong> åtgärden riktar sig mot inte är hemma bör KFM innan låssmed används göra i<br />
vart fall något försök att nå personen per telefon i anslutning till att förrättningen<br />
ska påbörjas. Till detta k<strong>om</strong>mer att det vid alla former av bevissäkring från fall<br />
till fall måste bedömas hur <strong>om</strong>fattande eftersökningen av den bevisning s<strong>om</strong> får<br />
efterforskas ska göras. Huvudregeln är, liks<strong>om</strong> vid utmätningsförrättningar, att<br />
undersökningarna inte får vara mer ingående än vad s<strong>om</strong> är sakligt motiverat. En<br />
metodisk gen<strong>om</strong>gång av alla lådor och skåp m.m. bör bara ske när man har skäl<br />
att tro att den bevisning s<strong>om</strong> får eftersökas finns i dessa förvaringsutrymmen, jfr<br />
KFM:s <strong>handbok</strong> Utmätning s. 80.<br />
Dessut<strong>om</strong> måste KFM vara uppmärksam på att risken för att integritetskänsliga<br />
handlingar, s<strong>om</strong> inte <strong>om</strong>fattas av det beslut s<strong>om</strong> ligger till grund för<br />
verkställigheten, påträffas är större i en bostad än i en verksamhetslokal. Detta<br />
gäller i synnerhet när handlingar i datorer ska eftersökas och kopieras.<br />
Vidare måste <strong>om</strong> det någon gång skulle bli aktuellt med försegling av ett<br />
rum eller ett förvaringsutrymme i en bostad hänsyn tas till bl.a.<br />
familjesituationen vid den proportionalitetsavvägning s<strong>om</strong> alltid ska göras<br />
Om det är ett beslut från k<strong>om</strong>missionen s<strong>om</strong> ligger till grund för<br />
verkställigheten är k<strong>om</strong>missionen inte, sås<strong>om</strong> vid verkställigheten hos det<br />
företag s<strong>om</strong> undersökningen gäller, behörig att försegla privata utrymmen.<br />
De åtgärder s<strong>om</strong> KFM får vidta med stöd av utsökningsbalken i form av<br />
försegling m.m. har däremot inte inskränkts när det gäller handräckning i en<br />
bostad. 7<br />
7 Se prop. 2003/04:80 s. 119.<br />
14(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
1.5 Förarbeten och litteratur m.m.<br />
Om du vill läsa mera <strong>om</strong> olika former av bevissäkring och säkerhetsåtgärder<br />
enligt 15 kap. 3 § RB, se källförteckningen avsnitt 8.<br />
2 BEVISSÄKRING ENLIGT SKATTEFÖRFARANDELAGEN<br />
(Kap. 27)<br />
3 SKATTEVERKETS MÖJLIGHETER ATT GÖRA<br />
OANNONSERADE KONTROLLBESÖK (Kap. 28)<br />
4 INTRÅNGSUNDERSÖKNINGAR (Kap. 29)<br />
Sammanfattning<br />
D<strong>om</strong>stol får på yrkande av rättighetshavaren eller den s<strong>om</strong> har rätt att utnyttja en<br />
ensamrätt besluta <strong>om</strong> intrångsundersökning hos den s<strong>om</strong> skäligen kan antas ha<br />
gjort intrång i en immateriell rättighet. När undersökningen gen<strong>om</strong>förs får föremål<br />
och handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av d<strong>om</strong>stolens beslut eftersökas och dokumenteras.<br />
KFM har rätt att ta fotografier och göra film- och ljudupptagningar av föremål<br />
s<strong>om</strong> myndigheten får söka efter. Vidare får KFM ta kopior och göra utdrag ur de<br />
handlingar s<strong>om</strong> får eftersökas. Hur verkställigheten ska gå till regleras i<br />
varumärkeslagen, upphovsrättslagen och övriga immaterialrättsliga lagar och de<br />
bestämmelser i utsökningsbalken s<strong>om</strong> räknas upp i dessa lagar.<br />
4.1 Bakgrund<br />
Möjligheterna att på ett effektivt sätt skydda och hävda immateriella rättigheter<br />
in<strong>om</strong> det upphovsrättsliga och industriella rättsskyddets <strong>om</strong>råde har fått allt större<br />
uppmärksamhet. En orsak är att <strong>om</strong>fattningen av olovligt k<strong>om</strong>mersiellt<br />
utnyttjande av bl.a. litterära och konstnärliga verk samt produkter och<br />
varumärken, den s.k. piratverksamheten (counterfeiting), har ökat. Vidare<br />
föreskrivs i artikel 50 i TRIP:s-avtalet 8 att myndigheterna i de stater s<strong>om</strong> har<br />
anslutit sig till Världshandelsorganisationen (WTO) ska kunna besluta <strong>om</strong> snabba<br />
8 Agreement on traderelated aspects of intellectual property rights (Avtalet <strong>om</strong> handelsrelaterade<br />
aspekter av immaterialrätter).<br />
15(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
och effektiva interimistiska åtgärder för att säkerställa bevisning s<strong>om</strong> är av<br />
betydelse för ett misstänkt intrång.<br />
Till en början bedömdes att kraven i TRIP:s-avtalet var gen<strong>om</strong>förda i svensk rätt,<br />
då reglerna <strong>om</strong> husrannsakan och beslag i brottmål kan användas också när det<br />
gäller misstankar <strong>om</strong> intrång. Dessut<strong>om</strong> är det sedan den 1 april 1994, då<br />
åtgärderna mot intrång i immateriella ensamrätter skärptes i flera avseenden,<br />
möjligt att vid vite förbjuda fortsatt intrång (vitesförbud) in<strong>om</strong> hela det<br />
immaterialrättsliga <strong>om</strong>rådet. Det blev då även möjligt att få till stånd beslut <strong>om</strong> att<br />
apparater och redskap m.m. s<strong>om</strong> har använts vid olaglig tillverkning också in<strong>om</strong><br />
varumärkes-, växtförädlar- och firmarättens <strong>om</strong>råden ska förstöras eller bli<br />
föremål för andra åtgärder, se prop. 1993/94:122 s. 44 f. och 61 f. Det ansågs<br />
emellertid att de immateriella ensamrätterna bättre skulle kunna säkerställas <strong>om</strong><br />
det fanns möjligheter till någon form av husrannsakan i civilmål eller en<br />
civilrättslig bevissäkringsåtgärd. Sedan flera industriorganisationer och andra<br />
intressenter gjort gällande att bestämmelserna var otillräckliga och att det skydd<br />
s<strong>om</strong> finns i flera andra europeiska länder saknades blev det den 1 januari 1999<br />
möjligt att göra intrångsundersökningar.<br />
4.2 Allmänt <strong>om</strong> skyddet för immateriella rättigheter<br />
De immateriella rättigheterna skyddas av bestämmelserna <strong>om</strong>:<br />
intrångsundersökningar<br />
edition, informationsföreläggande, vitesförbud, förstörande eller andra<br />
åtgärder med intrångsföremål, säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB, rätt<br />
till skadestånd och kvarstad för att säkerställa en sådan fordran<br />
straffansvar, straffprocessuella tvångsmedel (husrannsakan och beslag<br />
m.m.) samt förverkande<br />
Tullverkets befogenhet att ingripa mot varor s<strong>om</strong> misstänks göra intrång i<br />
vissa immateriella rättigheter.<br />
Syftet med en intrångsundersökning samt ett editions- eller<br />
informationsföreläggande är främst att få fram bevisning <strong>om</strong> ett intrång s<strong>om</strong> kan<br />
åberopas i en process <strong>om</strong> skadestånd m.m. mot den s<strong>om</strong> misstänks för intrång i en<br />
immateriell rättighet. När det gäller vitesförbud är syftet i stället att förhindra<br />
fortsatt intrång. Också säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB kan få denna<br />
effekt. Avsikten är emellertid främst att en d<strong>om</strong>, varigen<strong>om</strong> det har beslutats att<br />
16(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
intrångsföremål ska förstöras eller att någon annan åtgärd ska vidtas med<br />
föremålen, ska kunna verkställas på ett meningsfullt sätt.<br />
4.2.1 Intrångsundersökningar<br />
Vid en intrångsundersökning får bevisning i form av föremål och handlingar<br />
eftersökas efter beslut av d<strong>om</strong>stol. Det gäller föremål och handlingar s<strong>om</strong> kan ha<br />
betydelse för utredningen <strong>om</strong> intrånget, dvs. affärshandlingar eller andra<br />
handlingar s<strong>om</strong> rör den verksamhet s<strong>om</strong> bedrivs av den hos vilken en<br />
undersökning ska gen<strong>om</strong>föras. Bestämmelserna <strong>om</strong> detta s<strong>om</strong> innehåller en<br />
uppräkning av de bestämmelser i utsökningsbalken s<strong>om</strong> är tillämpliga vid<br />
verkställigheten finns i:<br />
7 kap. 56 a-h §§ lagen (1960:729) <strong>om</strong> upphovsrätt till litterära och<br />
konstnärliga verk och 57 §, där det föreskrivs att bestämmelserna <strong>om</strong><br />
intrångsundersökningar ska tillämpas också på rättighet s<strong>om</strong> skyddas<br />
gen<strong>om</strong> föreskrift i 5 kap. upphovsrättslagen (vissa upphovsrätten<br />
närstående rättigheter)<br />
9 kap. 59 a-h §§ patentlagen (1967:837)<br />
37 a-h §§ mönsterskyddslagen (1970:485) och 51 § när det gäller<br />
gemenskapsformgivning<br />
20 a-h §§ firmalagen (1974:156)<br />
12 a-h §§ lagen (1992:1685) <strong>om</strong> skydd för kretsmönster för<br />
halvledarprodukter<br />
9 kap. 7 a-h §§ växtförädlarrättslagen (1997:306) och 12 kap. 2 § när det<br />
gäller intrång i en gemenskapens växtförädlarrätt<br />
9 kap. 5-13 §§ varumärkeslagen (2010:1877) och 10 kap. 5 § när det<br />
gäller gemenskapsvarumärken.<br />
1960 års varumärkeslag (1960:644) har den 1 juli 2011 ersatts av en ny<br />
varumärkeslag. Bestämmelserna <strong>om</strong> intrångsundersökningar i 41 a-h §§ och<br />
66 § ”gamla” varumärkeslagen har i materiellt avseende inte ändrats.<br />
Däremot har det skett en övergripande språklig och redaktionell<br />
modernisering. Lagtexten har strukturerats på ett annat sätt också när det<br />
gäller intrångsundersökningar.<br />
17(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.2.2 Edition<br />
Den s<strong>om</strong> innehar en skriftlig handling s<strong>om</strong> kan antas ha betydelse s<strong>om</strong> bevis i<br />
ett pågående mål är, liks<strong>om</strong> i andra civilrättsliga mål, skyldig att förete<br />
handlingen, se 38 kap. 2 § RB. När talan har väckts kan ett editionsföreläggande<br />
utverkas i syfte att få fram information <strong>om</strong> <strong>om</strong>fattningen av ett misstänkt intrång<br />
utan att det finns någon fara för att bevisningen ska gå förlorad. Ett föreläggande<br />
kan avse handlingar s<strong>om</strong> t.ex. visar hur mycket s<strong>om</strong> har producerats, tillverkats,<br />
levererats, mottagits eller beställts och vilket pris motparten har tagit ut för<br />
levererade varor eller tjänster.<br />
När ett editionsföreläggande meddelas kan d<strong>om</strong>stolen föreskriva vite eller<br />
förordna att handlingen ska tillhandahållas gen<strong>om</strong> KFM:s försorg, se 38<br />
kap. 5 § RB.<br />
4.2.3 Informationsföreläggande<br />
I IPRED-direktivet 9 finns regler <strong>om</strong> att en d<strong>om</strong>stol får ålägga en person s<strong>om</strong> gjort<br />
intrång i en immateriell rättighet att under vissa förutsättningar lämna information<br />
<strong>om</strong> ursprung och distributionsnät för de varor eller tjänster s<strong>om</strong> det misstänkta<br />
intrånget gäller. Mot denna bakgrund infördes bestämmelserna <strong>om</strong><br />
informationsföreläggande den 1 april 2009, se prop. 2008/09:67. Enligt 9 kap. 1-<br />
4 §§ varumärkeslagen, 53 c-h §§ i upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser får d<strong>om</strong>stol vid vite förelägga den s<strong>om</strong> påstås ha gjort eller<br />
medverkat till ett intrång att tillhandahålla information <strong>om</strong> ursprung och<br />
distributionsnät <strong>om</strong> sökanden visar sannolika skäl för att någon har gjort ett<br />
intrång. En effekt av de nya reglerna är att rättighetshavare har en civilrättslig<br />
möjlighet att få ut information från en Internetleverantör <strong>om</strong> vem s<strong>om</strong> har ett<br />
abonnemang (en IP-adress) s<strong>om</strong> använts vid intrång via Internet. Ett<br />
informationsföreläggande utgör inte en exekutionstitel. Talan <strong>om</strong> utdömande av<br />
vite förs av den s<strong>om</strong> har ansökt <strong>om</strong> föreläggandet.<br />
Utvärderingen av IPRED-lagstiftningen visar att antalet ärenden <strong>om</strong><br />
informationsföreläggande hittills har varit mycket litet. Fram till utgången<br />
av juni 2012 hade endast elva ärenden registrerats vid landets tingsrätter, se<br />
9 Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 <strong>om</strong> säkerställande av<br />
skyddet för immateriella rättigheter (det civilrättsliga sanktionsdirektivet).<br />
18(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
SOU 2012:51 s. 25. Därefter har emellertid en internetleverantör förelagts<br />
att lämna ut namn och adress till den s<strong>om</strong> använt en viss IP-adress vid<br />
misstänkta upphovsrättsintrång till upphovsrättshavarna (fem bokförlag), se<br />
NJA 2012 s. 975.<br />
4.2.4 Vitesförbud<br />
D<strong>om</strong>stol får enligt 8 kap. 3 § varumärkeslagen på yrkande av den s<strong>om</strong> innehar ett<br />
varukännetecken eller av den s<strong>om</strong> på grund av licens har rätt att utnyttja ett<br />
varukännetecken vid vite förbjuda den s<strong>om</strong> gör eller medverkar till intrång att<br />
fortsätta med det. Motsvarande bestämmelser finns också i 53 b §<br />
upphovsrättslagen, 9 kap. 57 b § patentlagen och övriga immaterialrättsliga lagar.<br />
Vitesförbud kan meddelas för tiden fram till dess att annat beslutas och i d<strong>om</strong>en<br />
när den immaterialrättsliga tvisten avgörs. Om det finns sannolika skäl för att<br />
intrång eller medverkan till intrång förek<strong>om</strong>mer och det skäligen kan befaras att<br />
svaranden gen<strong>om</strong> att fortsätta intrånget, eller medverka till det, förringar värdet av<br />
ensamrätten, får d<strong>om</strong>stolen vid vite förbjuda denne att fortsätta med intrånget, se<br />
15 kap. 3 § andra stycket RB.<br />
Ett vitesförbud utgör inte en exekutionstitel och KFM har inte till uppgift att<br />
delge sådana beslut. Talan <strong>om</strong> utdömande av vite förs av den s<strong>om</strong> har ansökt <strong>om</strong><br />
förbudet.<br />
4.2.5 Förstörande m.m. av intrångsföremål<br />
D<strong>om</strong>stol får efter vad s<strong>om</strong> är skäligt besluta att intrångsprodukter och<br />
hjälpmedel s<strong>om</strong> har använts eller varit avsett att användas vid ett intrång får<br />
förstöras eller att någon annan åtgärd ska vidtas med intrångsföremålen, se 8 kap.<br />
7 § varumärkeslagen, 7 kap. 55 och 57 §§ upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser. En förutsättning för att ett sådant beslut ska kunna meddelas är att<br />
den s<strong>om</strong> har lidit intrång i en immateriell rättighet framställer ett yrkande <strong>om</strong><br />
detta.<br />
4.2.6 Säkerhetsåtgärder enligt 15 kap 3 § RB<br />
D<strong>om</strong>stol får förordna att intrångsföremål ska <strong>om</strong>händertas för att säkerställa att ett<br />
anspråk på att de ska ändras eller förstöras eller att någon annan åtgärd med<br />
19(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
föremålen ska vidtas ska kunna verkställas. En förutsättning är att sökanden visar<br />
sannolika skäl för sitt anspråk och att det skäligen kan befaras att motparten<br />
gen<strong>om</strong> att utöva viss verksamhet eller företa eller underlåta viss handling eller på<br />
annat sätt hindrar eller försvårar utövningen av sökandens rätt eller väsentligt<br />
förringar dess värde.<br />
Hur verkställigheten av säkerhetsåtgärder och den efterföljande<br />
verkställigheten när den immaterialrättsliga tvisten har avgjorts slutligt går<br />
till beskrivs närmare i kapitel 5.<br />
4.2.7 Skadestånd<br />
Enligt 8 kap. 4 § varumärkeslagen, 54 § upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser ska den s<strong>om</strong> gör intrång i en immaterialrätt betala skälig ersättning<br />
för utnyttjandet av ensamrätten. Om intrånget skett uppsåtligen eller av<br />
oaktsamhet ska ersättning även betalas för den ytterligare skada s<strong>om</strong> intrånget<br />
eller överträdelsen har medfört. När ersättningens storlek bestäms ska hänsyn<br />
särskilt tas till:<br />
utebliven vinst<br />
vinst s<strong>om</strong> den s<strong>om</strong> har begått intrånget har gjort<br />
skada på ett varukännetecknets, verkets, uppfinningens eller någon<br />
annan ensamrätts anseende<br />
ideell skada och<br />
rättighetshavarens intresse av att intrång inte begås.<br />
4.2.8 Straffrättsliga sanktioner<br />
Åtal avseende immaterialrättsliga intrång får väckas endast <strong>om</strong> målsäganden gör<br />
en brottsanmälan och åtal av särskilda skäl är påkallat från allmän synpunkt.<br />
Vidare föreskrivs i 8 kap. 1 § varumärkeslagen, 53 § första stycket samt 59 §<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser att den s<strong>om</strong> har gjort intrång<br />
ska dömas till böter eller fängelse i högst två år <strong>om</strong> intrånget skett uppsåtligen<br />
eller av grov oaktsamhet. Då det är möjligt att samtidigt s<strong>om</strong> en brottsanmälan<br />
görs vidta civilrättsliga åtgärder bör det tilläggas att <strong>om</strong> ett vitesförbud har<br />
20(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
överträtts kan den s<strong>om</strong> har gjort detta inte dömas till ansvar för intrång s<strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>fattas av förbudet, se 8 kap. 1 § första stycket andra meningen<br />
varumärkeslagen, 53 § fjärde stycket upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser.<br />
Vidare finns det särskilda regler <strong>om</strong> förverkande i de<br />
immaterialrättsliga lagarna. Enligt 8 kap. 2 § varumärkeslagen, 53 a §<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser ska egend<strong>om</strong> med<br />
avseende på vilken brott föreligger förklaras förverkad, <strong>om</strong> det inte är<br />
uppenbart oskäligt. I stället för egend<strong>om</strong>en får dess värde förklaras förverkat<br />
och även utbyte av sådant brott <strong>om</strong> det inte är uppenbart oskäligt, se prop.<br />
2004/05:135 s. 111-122. Åklagaren hade även innan reglerna <strong>om</strong><br />
förverkande i den immaterialrättsliga lagstiftningen infördes den 1 juli 2005<br />
vissa möjligheter att föra en civilrättslig talan <strong>om</strong> skyddsåtgärder, jfr den<br />
tidigare lydelsen av 55 § andra stycket upphovsrättslagen.<br />
4.2.9 Tullverkets möjligheter att ingripa mot varor s<strong>om</strong> misstänks göra intrång i<br />
immateriella rättigheter<br />
Bestämmelser <strong>om</strong> tullkontroll beträffande intrång i vissa immateriella rättigheter<br />
finns i rådets förordning (EG) nr 1383/2003 av den 22 juli 2003 samt i<br />
k<strong>om</strong>missionens förordning (EG) nr 1891/2004 av den 21 oktober 2004 <strong>om</strong><br />
fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning. För kontroll av att<br />
varor inte gör intrång i de rättigheter s<strong>om</strong> skyddas av dessa bestämmelser får bl.a.<br />
transportmedel och tillfälliga lager undersökas, se 6 kap. 10 § tullagen. Vidare kan<br />
Tullverket besluta att frigörandet av varorna ska skjutas upp och att varorna ska<br />
hållas kvar på sökandens (rättighetshavarens) bekostnad.<br />
Hur förfarandet går till när intrång i immateriella rättigheter misstänks regleras i 7<br />
kap. tullagen, 67-70 §§ tullförordningen och 22 kap. Tullverkets föreskrifter och<br />
allmänna råd (TFS 2000:20) <strong>om</strong> tullförfaranden m.m. Vidare finns det en<br />
bestämmelse i 27 kap. 9 § OSL, där det med hänvisning till vad s<strong>om</strong> föreskrivs i<br />
rådets förordning (EG) nr 1383/2003, anges att Tullverket får lämna uppgifter till<br />
en enskild rättighetshavare.<br />
När Tullverket beslutar <strong>om</strong> ingripande enligt artikel 9 i rådets förordning<br />
(EG) nr 1383/2003 mot varor s<strong>om</strong> misstänks göra intrång i en immateriell<br />
rättighet ska verket <strong>om</strong>edelbart informera sökanden <strong>om</strong> detta. Av<br />
informationen ska det framgå in<strong>om</strong> vilken tid denne ska k<strong>om</strong>ma in med<br />
bevis till Tullverket <strong>om</strong> att talan har väckts vid d<strong>om</strong>stol enligt vad s<strong>om</strong><br />
föreskrivs i 7 kap. 6 § tullagen, se 67 § tullförordningen. De varor, vars<br />
21(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
frigörande har skjutits upp eller s<strong>om</strong> hålls kvar, ska därefter förvaras av<br />
Tullverket på sökandens bekostnad. När det finns ett av d<strong>om</strong>stol meddelat<br />
lagakraftvunnet beslut <strong>om</strong> förstöring av eller annan åtgärd med varorna har<br />
sökanden i sin tur rätt till ersättning för kostnaderna från den eller de s<strong>om</strong><br />
beslutet har gått emot.<br />
Frågor avseende <strong>om</strong> en vara gör intrång i en immateriell rättighet och hur det ska<br />
förfaras med varorna <strong>om</strong> detta är fallet avgörs av allmän d<strong>om</strong>stol. I 7 kap. 6 §<br />
tullagen föreskrivs också att d<strong>om</strong>stolen får meddela interimistiskt beslut <strong>om</strong> att<br />
uppskov med frigörande eller kvarhållande av varor ska upphöra. Det är<br />
Tullverket s<strong>om</strong> sköter verkställigheten av d<strong>om</strong>ar och beslut <strong>om</strong> frigörande,<br />
ändring eller förstöring, se 7 kap. 6 § tredje stycket tullagen.<br />
4.3 Syftet med en intrångsundersökning<br />
Syftet med en intrångsundersökning är att säkerställa bevisning <strong>om</strong> intrång i en<br />
immateriell ensamrätt och vilken <strong>om</strong>fattning intrånget har. Avsikten är också att<br />
en sådan undersökning ska kunna fungera s<strong>om</strong> en förberedande åtgärd när det är<br />
aktuellt att väcka talan enligt den immaterialrättsliga lagstiftningen. En<br />
intrångsundersökning är inte en säkerhetsåtgärd utan en skyddsåtgärd, då syftet<br />
inte är att trygga en framtida verkställighet, se prop. 1998/99:11 s. 75.<br />
4.4 D<strong>om</strong>stolsförfarandet<br />
Rättighetshavaren eller en licenstagare, dvs. den s<strong>om</strong> gen<strong>om</strong> upplåtelse har rätt att<br />
utnyttja ensamrätten till en uppfinning eller någon annan ensamrätt, har möjlighet<br />
att hos d<strong>om</strong>stol utverka ett beslut <strong>om</strong> intrångsundersökning enligt vad s<strong>om</strong><br />
föreskrivs i 59 b § andra stycket patentlagen, 9 kap. 5 § varumärkeslagen, 56 a §<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. Detta gäller också vid försök<br />
eller förberedelse till intrång. Vidare finns det sedan den 1 april 2009 uttryckliga<br />
bestämmelser i de immaterialrättsliga lagarna <strong>om</strong> att intrångsundersökning får<br />
göras även hos den s<strong>om</strong> har medverkat till ett intrång i en ensamrätt, se prop.<br />
2008/09:67 s. 112 ff. och 275 f.<br />
Ett yrkande <strong>om</strong> intrångsundersökning ska prövas av den d<strong>om</strong>stol, där<br />
rättegång <strong>om</strong> intrånget pågår. Om talan inte har väckts gäller vad s<strong>om</strong> är<br />
bestämt <strong>om</strong> behörig d<strong>om</strong>stol i tvistemål s<strong>om</strong> rör intrånget. Stockholms<br />
tingsrätt har därför exklusiv behörighet när det gäller vissa<br />
upphovsrättsintrång, bl.a. ljudradio- eller televisionsutsändningar,<br />
22(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
patentintrång, intrång avseende gemenskapsvarumärken och<br />
gemenskapsformgivning, se 58 § upphovsrättslagen, 65 § patentlagen, 10<br />
kap. 6 § varumärkeslagen och 52 § mönsterskyddslagen.<br />
Huvudregeln är att motparten ska ha fått tillfälle att yttra sig innan ett beslut <strong>om</strong><br />
en intrångsundersökning meddelas, se 9 kap. 6 § andra stycken varumärkeslagen,<br />
56 b § tredje stycket upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser.<br />
Vanligtvis är emellertid förutsättningarna för ett interimistiskt beslut uppfyllda,<br />
se avsnitt 4.4.6.<br />
4.4.1 Beviskravet<br />
För att d<strong>om</strong>stolen ska kunna besluta <strong>om</strong> intrångsundersökning krävs enligt 9 kap.<br />
5 § varumärkeslagen, 56 a § upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser att<br />
det skäligen kan antas att någon har gjort ett intrång i en immateriell rättighet<br />
eller medverkat till ett sådant intrång. Till skillnad från vad s<strong>om</strong> gäller i brottmål<br />
är det tillräckligt att intrång i objektiv mening föreligger, se prop. 1998/99:11 s.<br />
85.<br />
Beviskravet kan jämföras med vad s<strong>om</strong> krävs bl.a. för att ett beslut <strong>om</strong><br />
kvarstad för fordran ska kunna meddelas. Lagstiftaren har ansett att<br />
bevisnivån ”sannolika skäl” skulle vara för hög, då en intrångsundersökning<br />
ska kunna användas s<strong>om</strong> ett första led i en kedja av olika åtgärder. Om<br />
det föreligger sannolika skäl för att motparten har gjort sig skyldig till<br />
intrång kan informationsföreläggande, vitesförbud, beslut <strong>om</strong> kvarstad och<br />
säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB utverkas <strong>om</strong> förutsättningarna i<br />
övrigt för sådana åtgärder är uppfyllda.<br />
4.4.2 Proportionalitetsprincipen<br />
Vid prövningen av <strong>om</strong> en intrångsundersökning ska tillåtas ska, liks<strong>om</strong> vid alla<br />
tvångsåtgärder, proportionalitetsprincipen tillämpas. Ett beslut <strong>om</strong><br />
intrångsundersökning får meddelas endast <strong>om</strong> skälen för åtgärden uppväger den<br />
olägenhet eller det men i övrigt s<strong>om</strong> åtgärden innebär för den s<strong>om</strong> drabbas av den<br />
eller för något annat motstående intresse, se 9 kap. 5 § andra stycket<br />
varumärkeslagen, 56 a § andra stycket upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser. En undersökning i t.ex. en bostad bör därför i regel bli aktuell<br />
endast vid allvarliga immaterialrättsintrång, då d<strong>om</strong>stolen särskilt måste beakta<br />
skyddet för hemfrid och privatliv.<br />
23(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Vidare kan proportionalitetsprincipen få till följd att begränsande villkor, t.ex.<br />
för att skydda företagshemligheter eller uppgifter s<strong>om</strong> skyddas av<br />
anonymitetsskyddet i den tryck- och yttrandefrihetsrättsliga lagstiftningen,<br />
föreskrivs i beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning. Bestämmelserna i 9 kap. 8 § andra<br />
stycket varumärkeslagen, 56 d § upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser <strong>om</strong> att d<strong>om</strong>stolen får förordna <strong>om</strong> särskilda villkor för<br />
verkställandet <strong>om</strong> det behövs har tillk<strong>om</strong>mit för att proportionalitet mellan mål<br />
och medel ska kunna upprätthållas, se prop. 1998/99:11 s. 87 och 91.<br />
4.4.3 Rätt att ta upp fråga <strong>om</strong> intrångsundersökning<br />
Ett beslut <strong>om</strong> intrångsundersökning får enligt 9 kap. 5 § första stycket<br />
varumärkeslagen meddelas på yrkande av den s<strong>om</strong> innehar ett varukännetecken<br />
eller den s<strong>om</strong> på grund av licens har rätt att utnyttja detta. Liknande bestämmelser<br />
finns i samtliga immaterialrättsliga lagar, se bl.a. 56 b § andra stycket<br />
upphovsrättslagen, där det föreskrivs att en fråga <strong>om</strong> intrångsundersökning får tas<br />
upp endast på yrkande av upphovsmannen eller upphovsmannens rättsinnehavare<br />
eller den s<strong>om</strong> på grund av upplåtelse har rätt att utnyttja verket.<br />
Upplåtelse av immateriella rättigheter sker i regel gen<strong>om</strong> licensavtal s<strong>om</strong><br />
kan avse olika slags utnyttjanden. Ett sådant avtal kan t.ex. avse att en<br />
uppfinning får användas för visst ändamål eller att ett verk, t.ex. en<br />
teaterpjäs, får framföras offentligt. Om utnyttjandet inte innebär ett intrång i<br />
den rätt licenstagaren har förvärvat torde följden bli att en ansökan från en<br />
licenstagare ogillas på materiell grund, se prop. 1998/99:11 s. 59.<br />
4.4.4 Formulering av yrkandet<br />
Sökanden måste i framställningen till d<strong>om</strong>stolen precisera yrkandet <strong>om</strong> vilka<br />
föremål och handlingar s<strong>om</strong> ska eftersökas och i vilka utrymmen detta ska<br />
ske. Det är viktigt att uppgifterna <strong>om</strong> den bevisning s<strong>om</strong> ska eftersökas och var<br />
detta ska få ske utformas på ett sådant sätt att d<strong>om</strong>stolen har möjlighet att skriva<br />
ett beslut s<strong>om</strong> inte medför tolkningssvårigheter vid verkställigheten hos KFM.<br />
Vidare är det, särskilt <strong>om</strong> det yrkas att eftersökningarna ska ske med<br />
utgångspunkt i vissa sökord, viktigt att det inte leder till att ett alltför<br />
<strong>om</strong>fattande bevismaterial ska efterforskas. Då sökanden i regel inte har<br />
någon närmare insyn i motpartens affärsförhållanden och dokumentation har<br />
24(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
det ansetts tillräckligt att handlingarna beskrivs på ett funktionellt sätt. Med<br />
detta menas att det räcker att sökanden yrkar att t.ex. ”handlingar s<strong>om</strong> visar<br />
att motparten har köpt jeans av märket ,,,” ska få eftersökas. En begäran <strong>om</strong><br />
att få eftersöka alla handlingar s<strong>om</strong> berör ett visst förfarande eller en viss<br />
produkt kan däremot sannolikt inte godtas, se prop. 1998/99:11 s. 55 och 86.<br />
Att yrkandena också när det gäller var bevisningen ska få eftersökas utformas<br />
tydligt är viktigt för att undvika att det blir svårt att tolka tingsrättens beslut i detta<br />
avseende vid verkställigheten.<br />
4.4.5 Ställande av säkerhet<br />
Sökanden måste ställa säkerhet hos d<strong>om</strong>stolen för den skada s<strong>om</strong> kan tillfogas<br />
motparten, se 9 kap. 7 § första stycket varumärkeslagen, 56 c § första stycket<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. En säkerhet kan bestå av t.ex.<br />
en bankgaranti, se 2 kap. 25 § UB och prop. 1998/99:11 s. 90.<br />
Om sökanden saknar förmåga att ställa säkerhet kan d<strong>om</strong>stolen befria<br />
vederbörande från detta krav. Det uppställs inte, sås<strong>om</strong> vid kvarstad, något<br />
krav på att det ska föreligga synnerliga skäl för att säkerhet inte ska behöva<br />
ställas.<br />
4.4.6 Förutsättningarna för ett interimistiskt beslut<br />
För att ett interimistiskt beslut ska kunna meddelas måste det särskilda<br />
riskrekvisitet i 9 kap. 6 § andra stycket varumärkeslagen, 56 b § tredje stycket<br />
upphovsrättslagen eller motsvarande bestämmelser vara uppfyllt. Om det skulle<br />
medföra risk för att föremål eller handlingar s<strong>om</strong> har betydelse för utredningen<br />
<strong>om</strong> intrånget skaffas undan, förstörs eller förvanskas får d<strong>om</strong>stolen <strong>om</strong>edelbart<br />
meddela ett beslut s<strong>om</strong> gäller till dess annat har beslutats utan att motparten först<br />
har fått tillfälle att yttra sig.<br />
Om det föreligger fara i dröjsmål (risk för att undersökningen kan<br />
<strong>om</strong>intetgöras) ska bedömas mot bakgrund av <strong>om</strong>ständigheterna i det<br />
enskilda fallet. När det gäller intrång i rätten till datorprogram eller<br />
information s<strong>om</strong> finns i datorer finns det i regel anledning att inte underrätta<br />
motparten i förväg. Sådan information s<strong>om</strong> finns i datorers hårddiskar eller<br />
på andra lagringsutrymmen kan raderas in<strong>om</strong> loppet av några minuter, se<br />
prop. 1998/99:11 s. 70 f.<br />
25(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
När ett interimistiskt beslut har meddelats ska tingsrätten k<strong>om</strong>municera<br />
framställningen med motparten och vid behov sätta ut en särskild förhandling.<br />
Detta ska enligt 26 § andra stycket förordningen (1996:271) <strong>om</strong> mål och ärenden i<br />
allmän d<strong>om</strong>stol inte ske samtidigt s<strong>om</strong> beslutet expedieras till sökanden, då<br />
verkställigheten i så fall riskeras, se avsnitt 4.5.5.<br />
4.5 Innehållet i d<strong>om</strong>stolens beslut<br />
Förut<strong>om</strong> hos vem eller vilka en intrångsundersökning får gen<strong>om</strong>föras ska det<br />
enligt 9 kap. 8 § varumärkeslagen, 56 d § upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser framgå följande av d<strong>om</strong>stolens beslut:<br />
vilket ändamål undersökningen ska ha<br />
vilka föremål och handlingar s<strong>om</strong> KFM får söka efter<br />
vilka utrymmen KFM får gen<strong>om</strong>söka och<br />
<strong>om</strong> det behövs, andra villkor för verkställandet.<br />
4.5.1 Ändamålet med undersökningen<br />
Reglerna <strong>om</strong> vad s<strong>om</strong> får eftersökas och var detta får ske har utformats i enlighet<br />
med ändamålsprincipen i regeringsformen. Detta innebär att ändamålet endast får<br />
vara att få fram utredning <strong>om</strong> sådant s<strong>om</strong> kan antas vara av betydelse för<br />
utredning <strong>om</strong> intrånget och att d<strong>om</strong>stolen in<strong>om</strong> ramen för sökandens begäran ska<br />
ange vilket ändamålet med undersökningen ska vara, se prop. 1998/99:11 s. 68<br />
och 90.<br />
4.5.2 Föremål och handlingar s<strong>om</strong> får eftersökas<br />
Ett beslut <strong>om</strong> en intrångsundersökning kan gälla eftersökning av<br />
intrångsprodukter (olovligt framställda produkter), utrustning s<strong>om</strong> används<br />
för att framställa sådana produkter (hjälpmedel) och handlingar s<strong>om</strong> rör det<br />
misstänkta intrånget. Däremot får en intrångsundersökning inte <strong>om</strong>fatta<br />
efterforskning av faktiska <strong>om</strong>ständigheter gen<strong>om</strong> allmänna iakttagelser av vilka<br />
26(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
processer s<strong>om</strong> utförs i vissa lokaler. Undersökningen får alltså inte gälla ett visst<br />
händelseförlopp. Det är främst när det gäller s.k. förfarandepatent s<strong>om</strong> det har<br />
betydelse att reglerna har utformats på detta sätt, se prop. 1998/99:11 s. 56.<br />
Vad s<strong>om</strong> menas med föremål och handlingar framgår av prop. 1998/99:11 s. 52-<br />
56 och 163. Här anges bl.a. att tolkningen av begreppet handling ska följa<br />
utvecklingen av begreppets innebörd på andra rätts<strong>om</strong>råden och att<br />
gränsdragningen mellan intrångsföremål och handlingar inte får göras alltför<br />
skarp.<br />
Föremål<br />
Intrångsprodukter och hjälpmedel s<strong>om</strong> har använts för att framställa sådana<br />
produkter gen<strong>om</strong> olovlig kopiering m.m. och s<strong>om</strong> kan ha betydelse för<br />
utredningen <strong>om</strong> det misstänkta intrånget får eftersökas i den utsträckning s<strong>om</strong><br />
d<strong>om</strong>stolen har beslutat <strong>om</strong> detta. Vidare kan en elektronisk handling t.ex. en<br />
litterär text s<strong>om</strong> kopierats i ett datorminne i avsikt att den ska spridas elektroniskt<br />
vara ett föremål s<strong>om</strong> får eftersökas.<br />
Handlingar<br />
Handlingar s<strong>om</strong> kan ha betydelse för utredningen <strong>om</strong> det misstänkta intrånget får<br />
eftersökas i den utsträckning s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har beslutat <strong>om</strong> detta. Det gäller<br />
främst affärshandlingar eller andra handlingar s<strong>om</strong> rör den verksamhet s<strong>om</strong><br />
bedrivs av den s<strong>om</strong> undersökningen avser t.ex. affärsavtal, inköpsorder, fakturor<br />
eller ritningar och andra beskrivningar. Om exempelvis datorprogram olovligt<br />
kopierats för försäljning gäller detta också handlingar gen<strong>om</strong> vilka motparten har<br />
marknadsfört eller gjort reklam för försäljningen. Elektroniska handlingar får<br />
eftersökas i samma utsträckning s<strong>om</strong> när motsvarande information finns på<br />
papper. Begreppet ”handling” <strong>om</strong>fattar information s<strong>om</strong> har lagrats digitalt på<br />
t.ex. en hårddisk, CD-skivor, USB-minnen, i en mobiltelefon eller på en läsplatta.<br />
4.5.3 Handlingar s<strong>om</strong> aldrig får eftersökas<br />
En intrångsundersökning får aldrig avse sådana handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av<br />
beslagsförbudet i 27 kap. 2 § RB. Vilka handlingar s<strong>om</strong> undersökningen därför<br />
inte <strong>om</strong>fattar avgörs av KFM oberoende av <strong>om</strong> motparten begär undantag eller<br />
inte, se avsnitt 4.10.5. Bestämmelserna <strong>om</strong> detta har därför placerats där reglerna<br />
<strong>om</strong> verkställigheten av beslut <strong>om</strong> intrångsundersökning finns, se 9 kap. 10 § andra<br />
27(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
stycket varumärkeslagen, 56 f § andra stycket upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser.<br />
4.5.4 Utrymmen där undersökningen får gen<strong>om</strong>föras<br />
Föremål och handlingar s<strong>om</strong> kan antas ha betydelse för utredningen <strong>om</strong> intrång<br />
får eftersökas endast i de utrymmen s<strong>om</strong> anges i d<strong>om</strong>stolens beslut, se 9 kap. 8<br />
§ punkt 3 varumärkeslagen, 56 d § punkt 3 upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser. Affärslokaler eller andra lokaler s<strong>om</strong> disponeras av den s<strong>om</strong><br />
misstänks ha gjort sig skyldig till intrång får alltså gen<strong>om</strong>sökas i den utsträckning<br />
s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har beslutat <strong>om</strong> detta. Det räcker att den hos vilken<br />
undersökningen ska gen<strong>om</strong>föras i princip har en oinskränkt tillgång till det<br />
utrymme s<strong>om</strong> ska gen<strong>om</strong>sökas, se prop. 1998/99:11 s. 57. Inget hindrar att<br />
d<strong>om</strong>stolen tillåter att undersökning sker i samtliga motpartens lokaler. I möjligaste<br />
mån bör emellertid utrymmena preciseras närmare, se prop. 1998/99:11 s. 90 f.<br />
D<strong>om</strong>stolen kan också besluta att bostäder får gen<strong>om</strong>sökas, men<br />
integritetsaspekten måste vid den intresseavvägning s<strong>om</strong> alltid ska göras, då<br />
tillmätas särskild tyngd. Däremot kan det inte beslutas <strong>om</strong> intrångsundersökning<br />
hos tredje man <strong>om</strong> det inte finns misstankar <strong>om</strong> att denne har medverkat i det<br />
misstänkta intrånget.<br />
4.5.5 Villkor s<strong>om</strong> ska tillämpas vid verkställigheten<br />
D<strong>om</strong>stolen kan t.ex. förordna att sökanden inte får vara närvarande vid KFM:s<br />
förrättning eller att undersökningen endast får <strong>om</strong>fatta handlingar avseende en<br />
viss tidsperiod. Vidare kan det förek<strong>om</strong>ma att det i ett beslut <strong>om</strong> en<br />
intrångsundersökning har preciserats närmare i vilka utrymmen undersökningen<br />
får gen<strong>om</strong>föras t.ex. att den endast får ske på en viss avdelning eller en viss enhet<br />
hos den s<strong>om</strong> undersökningen gäller.<br />
Dessut<strong>om</strong> kan det ha beslutas <strong>om</strong> begränsande villkor för att proportionalitet<br />
ska råda mellan mål och medel, jfr avsnitt 4.4.2. Gen<strong>om</strong>förandet av en<br />
undersökning ska alltid sättas i relation till de olägenheter s<strong>om</strong> kan bli följden i<br />
det enskilda fallet. Detta gäller särskilt de indirekta effekter s<strong>om</strong> kan uppstå, <strong>om</strong><br />
det skulle bli aktuellt med en intrångsundersökning hos t.ex. en advokat, en<br />
läkare, en familjerådgivare eller ett massmedieföretag. Självfallet gäller detta<br />
också företagshemligheter <strong>om</strong> det finns risk att sådan information röjs s<strong>om</strong> inte<br />
har med det misstänkta intrånget att göra, se prop. 1998/99:11 s. 64 f, 69 f. och 87.<br />
28(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.5.6 Expedieringen av interimistiska beslut<br />
I 26 § andra stycket förordningen (1996:271) <strong>om</strong> mål och ärenden i allmän<br />
d<strong>om</strong>stol föreskrivs att <strong>om</strong> ett beslut har fattats utan att en part först har hörts<br />
behöver beslutet inte sändas till denne förrän det kan ske utan att verkställigheten<br />
riskeras. Denna bestämmelse s<strong>om</strong> gäller också vid intrångsundersökningar har<br />
införts, då sökanden behöver en viss frist från det att beslutet meddelas till dess att<br />
det skickas till motparten för att hinna få till stånd verkställighet. Om den hos<br />
vilken undersökningen ska gen<strong>om</strong>föras får känned<strong>om</strong> <strong>om</strong> ett interimistiskt beslut i<br />
förväg förfelas själva syftet med åtgärden, se k<strong>om</strong>mentaren till 15 kap. 5 § RB.<br />
Det förek<strong>om</strong>mer att tingsrätten i beslut <strong>om</strong> intrångsundersökningar ålägger<br />
sökanden att till tingsrätten anmäla när förrättningen har ägt rum.<br />
Vidare finns det exempel på att d<strong>om</strong>stolen i sitt beslut föreskriver att<br />
expedieringen av beslutet tillsammans med föreläggandet för motparten att<br />
yttra sig ska ske först efter en viss kortare tid s<strong>om</strong> anges i beslutet.<br />
4.6 Omprövning och överklagande av d<strong>om</strong>stolens beslut<br />
Motparten har möjlighet att hos tingsrätten begära <strong>om</strong>prövning eller hävning av<br />
ett beslut <strong>om</strong> en intrångsundersökning, se 15 kap. 8 § RB. Om motparten k<strong>om</strong>mer<br />
in med ett yttrande ska tingsrätten alltid <strong>om</strong>pröva beslutet, se prop. 1998/99:11 s.<br />
70 f. och 89.<br />
I ett fall, där sökanden inte fått yttra sig över vad motparten anfört, har<br />
<strong>om</strong>prövningsbeslutet undanröjts och målet återförvisats till tingsrätten för<br />
fortsatt prövning. I avvaktan på att tingsrätten på nytt prövar frågan <strong>om</strong><br />
undersökningens <strong>om</strong>fattning förordnades att tingsrättens första beslut<br />
alltjämt skulle gälla, se Göta hovrätts beslut den 13 juli 2011, mål nr Ö<br />
1882-11.<br />
Ett beslut <strong>om</strong> en intrångsundersökning kan också överklagas till hovrätten och<br />
Högsta d<strong>om</strong>stolen. I fråga <strong>om</strong> överklagande och handläggningen i högre d<strong>om</strong>stol<br />
gäller vad s<strong>om</strong> föreskrivs <strong>om</strong> överklagande av beslut s<strong>om</strong> har meddelats enligt 15<br />
kap. RB, se 9 kap. 7 § andra stycket varumärkeslagen, 56 c § andra stycket<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. Detta innebär att det enligt 49<br />
kap. 12 § RB krävs prövningstillstånd redan i hovrätten. Systemet med krav på<br />
prövningstillstånd i ledet mellan tingsrätt och hovrätt utvidgades den 1 november<br />
29(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
2008 till att <strong>om</strong>fatta avgöranden i flertalet slag av tvistemål och i<br />
d<strong>om</strong>stolsärenden. Avsikten är att prövningen av förutsättningarna för<br />
interimistiska beslut huvudsakligen ska ske i första instans, se prop. 2004/05:131<br />
s. 180 f.<br />
Ett förbud mot fortsatt verkställighet kan meddelas av såväl tingsrätten<br />
s<strong>om</strong> högre d<strong>om</strong>stol. Det är sannolikt först när bevisningen har överlämnats<br />
till sökanden s<strong>om</strong> frågan <strong>om</strong> inhibition förfaller, se SOU 2008:63 s. 283. Å<br />
andra sidan har Hovrätten för västra Sverige i ett beslut den 2 juni 2006, mål<br />
nr Ö 2726-06 ansett att ett yrkande <strong>om</strong> förbud för KFM att lämna ut<br />
bevisningen när protokollet från intrångsundersökningen färdigställts dagen<br />
innan beslutet <strong>om</strong> inhibition meddelades inte kan lagligen bifallas.<br />
4.7 I utsökningsbalken tillämpliga bestämmelser<br />
Enligt 9 kap. 10 § varumärkeslagen, 56 f § upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser i övriga immaterialrättsliga lagar ska ett beslut <strong>om</strong> en<br />
intrångsundersökning verkställas enligt de villkor s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har<br />
föreskrivit och med tillämpning av bestämmelserna i:<br />
1–3 kap. UB (förfarandet hos KFM m.m.)<br />
17 kap. 1–5 §§ UB (förrättningskostnaderna)<br />
18 kap. UB (överklagande av KFM:s beslut).<br />
Vidare föreskrivs i 18 kap. 6 a § UF bl.a. att särskilda regler gäller för vad KFM:s<br />
protokoll ska innehålla och att följande bestämmelser i utsökningsförordningen<br />
ska tillämpas:<br />
1 kap. 5 § UF (registrering i utsöknings- och indrivningsdatabasen m.m.)<br />
2 kap. 2, 3, och 8 §§ UF (ansökan till KFM)<br />
3 och 4 kap. UF (allmänna bestämmelser <strong>om</strong> förrättningen och protokollet<br />
m.m.).<br />
4.8 Förberedelser av verkställigheten<br />
30(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Det ligger i sökandens intresse att i ett tidigt skede ta kontakt med KFM. Att<br />
detta sker redan innan framställningen <strong>om</strong> intrångsundersökning ges in till<br />
tingsrätten är nödvändigt för att undersökningen ska kunna gen<strong>om</strong>föras snabbt<br />
och på ett ”bra” sätt.<br />
Sedan sökanden tagit kontakt är det viktigt att KFM noggrant förbereder<br />
verkställigheten och beaktar risken för att intrångsundersökningen kan<br />
saboteras <strong>om</strong> det i förväg blir känt att en sådan undersökning ska gen<strong>om</strong>föras.<br />
Uppgifter <strong>om</strong> hos vem en undersökning ska ske får därför inte spridas till fler<br />
personer in<strong>om</strong> myndigheten än vad s<strong>om</strong> behövs för att planera den k<strong>om</strong>mande<br />
förrättningen. Det gäller namnet på och adressen till den s<strong>om</strong> åtgärden riktar sig<br />
mot samt verksamhets<strong>om</strong>råde m.m. <strong>om</strong> en sådan uppgift kan leda till att den hos<br />
vilken undersökningen ska ske kan identifieras. KFM bör emellertid på lämpligt<br />
sätt försöka få fram offentlig information <strong>om</strong> företaget och lokalerna, där<br />
förrättningen ska äga rum. Om det först vid förrättningen visar sig att lokalerna<br />
har en annan utformning än vad myndigheten har utgått ifrån kan undersökningen<br />
försvåras. KFM måste vara medveten <strong>om</strong> att sökandens uppgifter <strong>om</strong> lokalerna,<br />
antalet anställda och vilken typ av datorer s<strong>om</strong> används ibland grundar sig på<br />
uppgifter från en informatör.<br />
Verkställigheten av en intrångsundersökning är oftast mycket resurskrävande och<br />
överraskningsm<strong>om</strong>entet får inte gå förlorat. I regel krävs att personal från andra<br />
S-team och/eller V-team deltar. Rätt personal, till antalet och med rätt k<strong>om</strong>petens,<br />
måste inställa sig på rätt plats utan dröjsmål. Datorer måste bevakas och uppgifter<br />
<strong>om</strong> den bevisning s<strong>om</strong> får eftersökas ska noggrant dokumenteras. Därutöver<br />
tillk<strong>om</strong>mer en rad andra uppgifter beroende på vilken typ av undersökning det är<br />
fråga <strong>om</strong>. Av flera skäl är det alltså viktigt att förrättningsmannen förvissar sig <strong>om</strong><br />
att den personal s<strong>om</strong> ska biträda hon<strong>om</strong> eller henne vet hur en<br />
intrångsundersökning går till och vilka regler s<strong>om</strong> gäller specifikt för denna form<br />
av bevissäkring. Det gäller bl.a. skyldigheten att ex officio iaktta<br />
beslagsförbudet. Vid en intrångsundersökning ska handlingar s<strong>om</strong> inte får tas i<br />
beslag i ett brottmål undantas även <strong>om</strong> undantag inte begärs, se avsnitt 4.10.5.<br />
Vanligtvis behövs också externa experter s<strong>om</strong> ska biträda KFM i egenskap av<br />
sakkunniga. När sökanden har tagit kontakt bör KFM därför snarast bestämma<br />
vilka experter s<strong>om</strong> ska anlitas. Denna fråga bör redan innan sökanden ger in<br />
framställningen <strong>om</strong> intrångsundersökning till tingsrätten vara löst för att onödiga<br />
dröjsmål vid verkställigheten ska undvikas. I praktiken är det inte ovanligt att det i<br />
ett enskilt fall krävs speciella kunskaper. Vidare förek<strong>om</strong>mer det att tillfrågade<br />
experter på grund av jäv inte kan åta sig uppdraget.<br />
Vidare måste KFM ha med sig särskild utrustning bl.a. digitalkameror, bärbara<br />
datorer och bärbara kopieringsapparater. När intrångsundersökningen förbereds är<br />
31(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
det viktigt att tänka på att den s<strong>om</strong> är föremål för en sådan undersökning inte har<br />
någon skyldighet att ställa utrustning, varigen<strong>om</strong> bevisning <strong>om</strong> det misstänkta<br />
intrånget ska säkerställas, till KFM:s förfogande.<br />
Dessut<strong>om</strong> är det viktigt att tänka igen<strong>om</strong> hur bevisningen ska hållas tillgänglig<br />
för parterna när protokollet har färdigställts, se avsnitt 4.13.1. Under efterarbetet,<br />
då kopiorna m.m. av bevisningen sammanställs, behöver KFM använda särskilda<br />
lagringsmedia t.ex. CD-skivor, DVD-skivor eller USB-minnen.<br />
4.8.1 Närmare <strong>om</strong> sökandens kontakter med KFM<br />
Innan en framställning <strong>om</strong> intrångsundersökning ges in till tingsrätten är det en<br />
fördel <strong>om</strong> sökanden upplyser KFM <strong>om</strong> följande.<br />
Vem eller vilka är det s<strong>om</strong> ska bli föremål för en intrångsundersökning?<br />
På vilken/vilka adresser ska undersökningen gen<strong>om</strong>föras?<br />
Vilken typ av intrång gäller det (patent, varumärke eller vad?) och hur<br />
<strong>om</strong>fattande antas undersökningen bli?<br />
Vilken typ av föremål och handlingar är det s<strong>om</strong> ska eftersökas?<br />
Om handlingar i datorer ska eftersökas, vilken typ av datorer och vilket<br />
operativsystem används?<br />
Lokalernas utseende och antalet anställda.<br />
Vilken dag och vid vilken tidpunkt på dagen är det tänkt att<br />
intrångsundersökningen ska påbörjas? I detta sammanhang bör även frågor<br />
<strong>om</strong> expedieringen av tingsrättens beslut diskuteras. Beroende på vilken typ<br />
av verksamhet s<strong>om</strong> undersökningen gäller kan det vara viktigt att<br />
verkställigheten påbörjas en viss tidpunkt på dagen.<br />
Kontaktuppgifter till sökanden och sökandens <strong>om</strong>bud. Det är inte ovanligt<br />
att KFM snabbt behöver nå sökanden eller sökandens <strong>om</strong>bud under<br />
förrättningen.<br />
I övrigt för verkställigheten relevanta uppgifter. Avser sökanden t.ex. att<br />
utverka säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB s<strong>om</strong> ska verkställas<br />
samtidigt?<br />
32(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Vidare bör KFM göra en beräkning av de förrättningskostnader s<strong>om</strong> kan antas<br />
uppstå. Med stöd av en sådan kostnadskalkyl - ”en förrättningsbudget” - kan det<br />
belopp s<strong>om</strong> ska betalas i förskott bestämmas och presenteras för sökanden. Att<br />
detta sker är en fördel för sökanden s<strong>om</strong> på sätt kan bedöma vilka kostnader s<strong>om</strong><br />
riskeras. Vad sökanden och myndigheten har k<strong>om</strong>mit överens <strong>om</strong> när det gäller<br />
kostnaderna måste antecknas. Det kan inträffa att d<strong>om</strong>stolen anser att<br />
förutsättningarna för ett interimistiskt beslut inte är uppfyllda eller att<br />
framställningen <strong>om</strong> intrångsundersökning inte beviljas. I praktiken har det också<br />
hänt att sökanden bestämt sig för att inte ge in någon ansökan till d<strong>om</strong>stolen.<br />
KFM bör vid de inledande kontakterna göra klart för sökanden att önskemål <strong>om</strong><br />
att få vara närvarande när undersökningen gen<strong>om</strong>förs bedöms restriktivt. I prop.<br />
1998/99:11 s. 73-75 har detta motiverats med att sökanden kan få del av<br />
överskottsinformation, dvs. information s<strong>om</strong> ligger utanför ändamålet med<br />
undersökningen. Till detta k<strong>om</strong>mer att bevisvärdet av vad s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>mer fram<br />
under intrångsundersökningen kan minska <strong>om</strong> sökanden får tillstånd att vara<br />
närvarande.<br />
4.8.2 Anlitandet av sakkunniga<br />
Det är alltid KFM s<strong>om</strong> beslutar vilka experter s<strong>om</strong> ska anlitas. Om sökanden har<br />
önskemål när det gäller vilka experter s<strong>om</strong> ska anlitas måste KFM i varje enskilt<br />
fall göra en självständig prövning av <strong>om</strong> de personer s<strong>om</strong> föreslås kan anlitas och<br />
bl.a. beakta eventuella jävsproblem. Den s<strong>om</strong> ska biträda KFM ska vara en<br />
oberoende expert s<strong>om</strong> är helt fristående från både sökanden och motparten, se<br />
prop. 1998/99:11 s. 74.<br />
I praktiken är det inte ovanligt att experter anmäler jäv när de tillfrågas <strong>om</strong> de är<br />
beredda att åta sig ett visst uppdrag. Han eller hon bör därför skriva på en<br />
förbindelse <strong>om</strong> tystnadsplikt innan KFM talar <strong>om</strong> hos vem undersökningen ska<br />
gen<strong>om</strong>föras. Om experterna tillsammans med sökanden deltar i ett förberedande<br />
möte ska dessa senast vid detta tillfälle ha skrivit under förbindelsen <strong>om</strong><br />
tystnadsplikt.<br />
4.8.3 Kostnader för förfarandet hos KFM<br />
Grundavgiften för verkställighet av en intrångsundersökning är 5.000 kr, se 6 §<br />
femte stycket förordningen (1992:1094) <strong>om</strong> avgifter vid<br />
33(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
kronofogdemyndigheterna. Därutöver ska sökanden betala särskild avgift för<br />
kostnaderna för experter m.m. enligt vad s<strong>om</strong> föreskrivs i 13-14 §§<br />
avgiftsförordningen. Då kostnaderna ska tas ut enligt vad s<strong>om</strong> föreskrivs i 17 kap.<br />
1–5 §§ UB, är det alltid sökanden s<strong>om</strong> ska betala förrättningskostnaderna.<br />
Bestämmelsen i 17 kap. 8 § första stycket UB <strong>om</strong> att förrättningskostnaderna<br />
genast får tas ut av motparten är inte tillämplig. Skälet är, liks<strong>om</strong> när det gäller<br />
kvarstad och andra säkerhetsåtgärder, att det inte ännu inte är klarlagt att<br />
sökanden har något anspråk. Sökanden har emellertid möjlighet att yrka ersättning<br />
av motparten för kostnaderna för verkställigheten hos tingsrätten <strong>om</strong> talan väcks.<br />
KFM bör i regel begära förskott av sökanden, då betydande kostnader<br />
vanligtvis uppstår både när undersökningen förbereds och när den gen<strong>om</strong>förs.<br />
Enligt 4 § avgiftsförordningen kan KFM begära förskott för<br />
förrättningskostnaderna, <strong>om</strong> det kan befaras att sökanden inte k<strong>om</strong>mer att betala<br />
frivilligt eller <strong>om</strong> det annars finns särskilda skäl. Vidare får förskott avseende<br />
särskild avgift begäras <strong>om</strong> det är lämpligt med hänsyn till beloppets storlek.<br />
Härtill k<strong>om</strong>mer att bestämmelsen i 17 kap. 11 § andra stycket UB <strong>om</strong> att<br />
förrättningskostnaderna genast får drivas in hos sökanden utan att en särskild<br />
exekutionstitel behöver utverkas, <strong>om</strong> denne inte skulle betala frivilligt, inte är<br />
tillämplig vid intrångsundersökningar.<br />
4.9 Ansökan <strong>om</strong> verkställighet<br />
I praktiken ansöker sökanden så gott s<strong>om</strong> alltid <strong>om</strong> verkställighet i direkt<br />
anslutning till att beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning har meddelats. Ansökan bör<br />
alltid ges in till det S-team s<strong>om</strong> sökanden haft kontakt med och s<strong>om</strong> har<br />
förberett gen<strong>om</strong>förandet av undersökningen. Ansökan måste ske skriftligt, men<br />
kan göras gen<strong>om</strong> telefax, se 18 kap. 6 a § andra stycket UF.<br />
Ansökan måste ges in senast in<strong>om</strong> en månad från dagen för<br />
d<strong>om</strong>stolsbeslutet, se 9 kap. 9 § varumärkeslagen, 56 e § första stycket<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. Om detta inte sker<br />
förfaller beslutet och kan inte verkställas.<br />
4.9.1 Gen<strong>om</strong>gång av d<strong>om</strong>stolens beslut m.m.<br />
Den eller de tjänstemän s<strong>om</strong> är huvudansvariga för förrättningen måste alltid ta<br />
sig tid att noggrant gå igen<strong>om</strong> beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning innan<br />
34(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
förrättningen påbörjas. KFM måste få klart för sig vad beslutet <strong>om</strong>fattar och<br />
vilka konsekvenser för verkställigheten s<strong>om</strong> begränsande villkor medför. Vidare<br />
bör eventuella svårigheter att tolka innebörden av d<strong>om</strong>stolens beslut <strong>om</strong> möjligt<br />
uppmärksammas redan i samband med verkställbarhetsprövningen.<br />
Dessut<strong>om</strong> bör det ske en kort gen<strong>om</strong>gång med de personer s<strong>om</strong> ska delta när<br />
undersökningen gen<strong>om</strong>förs. Såväl KFM:s personal s<strong>om</strong> anlitade experter måste ha<br />
klart för sig vad s<strong>om</strong> ska göras, hur detta ska ske och gärna varför. Vid<br />
gen<strong>om</strong>gången är det viktigt att fästa uppmärksamheten på vad s<strong>om</strong> skiljer en<br />
intrångsundersökning från andra former av bevissäkring och att påminna <strong>om</strong><br />
följande.<br />
Det är endast tillåtet att söka efter de föremål och handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas<br />
av beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökningen.<br />
Om den bevisning s<strong>om</strong> påträffas kan antas vara sådan att den inte får<br />
eftersökas ska det så noggrant s<strong>om</strong> möjligt kontrolleras <strong>om</strong> detta är fallet<br />
innan fotograferingen eller andra sätt, varigen<strong>om</strong> bevisningen ska<br />
dokumenteras, påbörjas.<br />
KFM är skyldig att kontrollera att handlingar inte <strong>om</strong>fattas av<br />
beslagsförbudet, även <strong>om</strong> den hos vilken undersökningen gen<strong>om</strong>förs inte<br />
gör några invändningar <strong>om</strong> detta, och pröva <strong>om</strong> förutsättningarna för<br />
undantag är uppfyllda.<br />
Också när det gäller i vilka lokaler och utrymmen KFM får söka efter<br />
bevisning måste d<strong>om</strong>stolens beslut strikt följas.<br />
4.10 GENOMFÖRANDET AV INTRÅNGSUNDERSÖKNINGEN<br />
Ett beslut <strong>om</strong> en intrångsundersökning gäller <strong>om</strong>edelbart enligt 9 kap. 9 §<br />
varumärkeslagen, 56 e § upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser och<br />
ska verkställas skyndsamt, se 18 kap. 6 a § UF. Förrättningen ska i princip<br />
påbörjas i direkt anslutning till att ansökan <strong>om</strong> verkställighet lämnas in. Endast<br />
<strong>om</strong> beslutet har fattats efter det att d<strong>om</strong>stolen har gett motparten tillfälle att yttra<br />
sig ska denne underrättas före förrättningen. När ett interimistiskt beslut har<br />
meddelats, vilket nästan alltid är fallet, ska underrättelse <strong>om</strong> målet inte lämnas,<br />
se 9 kap. 10 § första stycket andra meningen varumärkeslagen, 56 f § första<br />
stycket andra meningen upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser.<br />
35(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Det är en grannlaga uppgift för KFM att inte efterforska annan information än den<br />
s<strong>om</strong> får eftersökas. Om t.ex. filer eller andra handlingar s<strong>om</strong> inte <strong>om</strong>fattas av<br />
undersökningen skulle kopieras ”av misstag” och inte lämnas tillbaka till den hos<br />
vilken undersökningen har gjorts innan bevisningen hålls tillgänglig för parterna<br />
(jfr avsnitt 4.10.5 och 4.12) kan det medföra skadeståndsansvar för myndigheten.<br />
KFM måste strikt följa d<strong>om</strong>stolens beslut när det gäller vad s<strong>om</strong> får eftersökas<br />
och i vilka utrymmen detta får ske. Detta gäller också de villkor i övrigt<br />
(föreskrifter) s<strong>om</strong> har meddelats i d<strong>om</strong>stolens beslut.<br />
En annan sak är att sökanden kan avstå från vissa åtgärder. Detta<br />
förek<strong>om</strong>mer ibland på grund av att höga förrättningskostnader skulle bli<br />
följden och den tid s<strong>om</strong> gen<strong>om</strong>förandet av en viss undersökningsåtgärd<br />
skulle medföra.<br />
Om d<strong>om</strong>stol beslutar <strong>om</strong> inhibition måste verkställigheten <strong>om</strong>edelbart avbrytas.<br />
Då ett inhibitionsbeslut knappast hinner utverkas när själva undersökningen pågår<br />
utgör ett sådant beslut i praktiken ett förbud mot att färdigställa protokollet.<br />
Vidare innebär det att parterna tills vidare inte får ta del av den bevisning s<strong>om</strong><br />
säkrats. KFM:s förrättning är avslutad först när protokollet är färdigställt<br />
och bevisningen ska hållas tillgänglig för parterna, se prop. 1998/99:11 s. 79, 81<br />
och 91.<br />
4.10.1 Information när förrättningen påbörjas<br />
När förrättningen påbörjas är det lämpligt att KFM överlämnar en kopia av<br />
d<strong>om</strong>stolens beslut till motparten i samband med att denne informeras <strong>om</strong> vad<br />
intrångsundersökningen gäller. Det är då viktigt att på ett pedagogiskt sätt<br />
klargöra vad s<strong>om</strong> är syftet med undersökningen och att handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas<br />
av beslagsförbudet inte får kopieras. Vidare ska KFM upplysa <strong>om</strong> rätten att<br />
tillkalla ett juridiskt biträde. Dessut<strong>om</strong> bör det tydliggöras att beslutet har fattats<br />
av d<strong>om</strong>stol och att KFM:s uppgift endast är att verkställa intrångsundersökningen<br />
i egenskap av en opartisk förrättningsman.<br />
Om det behövs bör KFM även upplysa motparten och de personer s<strong>om</strong><br />
arbetar i lokalerna att det är straffbart enligt 17 kap. 13 § BrB att hindra<br />
förrättningen. Vidare bör KFM upplysa <strong>om</strong> att förrättningen anses avslutad<br />
först när protokollet från förrättningen har färdigställts och att bevisningen<br />
då k<strong>om</strong>mer att hållas tillgänglig för båda parter.<br />
Viss information måste alltså lämnas också till den personal och de personer i<br />
övrigt s<strong>om</strong> befinner sig där undersökningen ska gen<strong>om</strong>föras. Det bör<br />
36(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
eftersträvas att alla s<strong>om</strong> berörs av undersökningen får klart för sig att förrättningen<br />
inte gäller indrivning av skulder, s<strong>om</strong> är den uppgift med vilken KFM i första<br />
hand brukar förknippas. Vidare måste det göras helt klart för företagsledningen,<br />
anställda och andra personer s<strong>om</strong> vistas i lokalerna att datorerna, i vilka<br />
handlingar eller programvaror ska eftersökas, inte får användas innan KFM har<br />
lämnat klartecken till detta. Det bör också nämnas att KFM:s personal utplaceras i<br />
lokalerna med uppgift att se till att datorerna inte rörs.<br />
4.10.2 Sökandens eventuella närvaro<br />
Om d<strong>om</strong>stolen föreskrivit att sökanden eller dennes <strong>om</strong>bud inte får vara<br />
närvarande vid förrättningen är KFM bunden av detta. När en sådan föreskrift inte<br />
har meddelats måste KFM <strong>om</strong> sökanden har önskemål <strong>om</strong> detta ta ställning till <strong>om</strong><br />
ett sådant tillstånd ska lämnas. I praktiken finns det sällan något behov av<br />
sökandens närvaro, men KFM kan undantagsvis tillåta att sökanden får vara<br />
närvarande för att lämna upplysningar, t.ex. <strong>om</strong> det behövs när vissa<br />
intrångsprodukter ska identifieras. Om tillstånd ges får sökandens medverkan<br />
endast gälla bistånd med upplysningar s<strong>om</strong> inte har kunnat lämnas tidigare.<br />
Vidare ska det av protokollet framgå på vilket sätt och i vilken <strong>om</strong>fattning detta<br />
har skett, se 3 kap. 11 § punkt 3 UF.<br />
Skälet till restriktivitet är främst risken för att denne kan få del av<br />
överskottsinformation. Det är en annan sak att sökanden kan få del av affärs-<br />
eller företagshemligheter s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av d<strong>om</strong>stolens beslut när bevisningen<br />
tillhandahålls för parterna.<br />
Vid misstanke <strong>om</strong> intrång i t.ex. ett patent, då undersökningen ska ske i<br />
företagets tillverkningslokaler, finns det i regel anledning att inte låta<br />
sökanden vara närvarande. Om denne skulle få insikt i tillverkningsmetoder<br />
eller lösningar på tekniska problem s<strong>om</strong> inte har med intrånget att göra kan<br />
motpartens verksamhet skadas. Särskild restriktivitet bör av motsvarande<br />
skäl gälla också <strong>om</strong> undersökningen avser mönsterintrång, se prop.<br />
1998/99:11 s. 74 f.<br />
Om tillstånd undantagsvis har getts har KFM en skyldighet att se till att<br />
sökanden inte i större utsträckning än vad s<strong>om</strong> kan motiveras av verkställigheten<br />
får känned<strong>om</strong> <strong>om</strong> de förhållanden s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>mer fram, se 9 kap. 11 § tredje stycket<br />
varumärkeslagen, 56 g § tredje stycket upphovsrättslagen och motsvarande<br />
bestämmelser.<br />
37(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
I praktiken kan det vara svårt att under en pågående förrättning se till att<br />
sökanden inte får del av överskottsinformation. Detta bör emellertid kunna<br />
förhindras gen<strong>om</strong> att den s<strong>om</strong> representerar sökanden endast får vistas på ett<br />
visst ställe i den eller de lokaler, där undersökningen pågår. Om sökanden<br />
eller <strong>om</strong>budet får tillstånd att vara närvarande får denne självfallet inte på<br />
egen hand göra några efterforskningar eller på annat sätt ges ett avgörande<br />
inflytande över hur undersökningens gen<strong>om</strong>förs. Detta bör ha tydliggjorts<br />
redan i samband med att intrångsundersökningen har förberetts.<br />
4.10.3 Rätt att tillkalla ett juridiskt biträde<br />
När ett beslut <strong>om</strong> intrångsundersökning verkställs har motparten rätt att tillkalla<br />
ett juridiskt biträde, se 9 kap. 11 § första stycket varumärkeslagen, 56 g § första<br />
stycket upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. Syftet är att den s<strong>om</strong><br />
undersökningen gäller på så sätt ska ges möjlighet att ta till vara sin rätt, jfr<br />
motsvarande regler i 69 kap. 7 § SFL och 5 kap. 9 § konkurrenslagen.<br />
Huvudregeln är att undersökningen inte får påbörjas <strong>om</strong> motparten vill tillkalla ett<br />
juridiskt biträde. Undantag gäller endast <strong>om</strong> undersökningen onödigt fördröjs eller<br />
<strong>om</strong> det finns risk att ändamålet med åtgärden inte kan uppnås <strong>om</strong> verkställigheten<br />
skjuts upp.<br />
I prop. 1998/99:11 s. 93 f. anges att det bör vara tillräckligt att KFM väntar en<br />
timme på att en juridisk rådgivare inställer sig innan förrättningen påbörjas. Om<br />
även ett mindre dröjsmål bedöms medföra risk för att föremål och/eller handlingar<br />
s<strong>om</strong> har betydelse för utredning <strong>om</strong> intrånget undanskaffas, förstörs eller<br />
förvanskas behöver rådgivarens ank<strong>om</strong>st inte avvaktas.<br />
Det finns inte något s<strong>om</strong> hindrar att den s<strong>om</strong> är föremål för en<br />
intrångsundersökning tillkallar ett vittne för att närvara vid förrättningen.<br />
4.10.4 KFM:s befogenheter<br />
KFM har enligt 9 kap. 10 § första stycket varumärkeslagen, 56 f § första stycket<br />
upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser rätt:<br />
att ta fotografier och göra film- och ljudupptagningar av sådana föremål<br />
s<strong>om</strong> myndigheten får söka efter och<br />
att ta kopior av och göra utdrag ur sådana handlingar s<strong>om</strong> får eftersökas.<br />
38(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Däremot har KFM inte någon rätt att <strong>om</strong>händerta föremål eller<br />
originalhandlingar. Ett system, där det skulle vara tillåtet att göra detta<br />
skulle medföra alltför stor risk för skada. Upphovsrätten utgör emellertid<br />
inte något hinder mot att KFM vid en intrångsundersökning gör<br />
avspelningar av musik eller framställer kopior av litterära verk. Enligt 2 kap.<br />
26 b § andra stycket upphovsrättslagen är det tillåtet att i rättsvårdens<br />
intresse använda ett verk s<strong>om</strong> skyddas av upphovsrätt, se prop. 1998/99:11<br />
s. 79.<br />
KFM har när undersökningen gen<strong>om</strong>förs rätt att ställa frågor till motparten för<br />
att få klarhet i var i lokalerna intrångsprodukter m.m. finns. Detta gäller också i<br />
vilka digitala utrymmen de handlingar s<strong>om</strong> får efterforskas finns, se 2 kap. 10 §<br />
UB. Vidare får KFM använda tvång enligt vad s<strong>om</strong> föreskrivs i 2 kap. 17 § UB.<br />
Om det behövs får alltså låssmed anlitas för att få tillträde till de utrymmen s<strong>om</strong><br />
får gen<strong>om</strong>sökas. En annan sak är att sökanden bör ha lämnat in framställningen<br />
<strong>om</strong> intrångsundersökning till tingsrätten vid en sådan tidpunkt att gen<strong>om</strong>förandet<br />
av undersökningen med stor säkerhet kan äga rum när motparten finns tillgänglig.<br />
Det kan emellertid bli nödvändigt att t.ex. bryta upp lås till ett visst<br />
förvaringsutrymme <strong>om</strong> den hos vilken undersökningen gen<strong>om</strong>förs inte ger KFM<br />
tillträde till utrymmet.<br />
4.10.5 Skyldighet att iaktta beslagsförbudet<br />
En intrångsundersökning får enligt 9 kap. 10 § andra stycket varumärkeslagen, 56<br />
f § andra stycket upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser inte <strong>om</strong>fatta<br />
en skriftlig handling s<strong>om</strong> avses i 27 kap. 2 § RB. I denna bestämmelse<br />
föreskrivs att det är förbjudet att ta vissa handlingar i beslag vid husrannsakan i<br />
brottmål. Det är alltså inte tillåtet att kopiera eller på annat sätt dokumentera<br />
handlingar s<strong>om</strong> inte får tas i beslag, även <strong>om</strong> de har betydelse för utredningen <strong>om</strong><br />
det misstänkta intrånget. En förutsättning för att en handling inte ska få eftersökas<br />
är, liks<strong>om</strong> när det gäller beslag, att den innehas av någon s<strong>om</strong> enligt 36 kap. 5 §<br />
RB inte har vittnesplikt eller en person till vars förmån tystnadsplikten gäller.<br />
Oberoende av <strong>om</strong> motparten gör några invändningar är KFM skyldig att undanta<br />
handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av beslagsförbudet. Detta gäller handlingar från<br />
advokatbyråer, den krets av personer i övrigt s<strong>om</strong> inte <strong>om</strong>fattas av vittnesplikten<br />
(präster och läkare m.fl.) och skriftliga meddelanden mellan enskilda personer<br />
s<strong>om</strong> är varandra närstående. KFM har emellertid inte alltid möjlighet att under<br />
själva förrättningen upptäcka att en handling ska undantas. Om d<strong>om</strong>stolen har<br />
bestämt att efterforskningen får ske med hjälp av vissa sökord leder det ofta till att<br />
39(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
en mycket stor mängd handlingar kopieras maskinellt. I praktiken kan det därför<br />
inträffa att KFM måste lämna tillbaka handlingar s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas av beslagsförbudet<br />
när arbetet med att iordningställa protokollet pågår.<br />
Henrik Bengtsson och Ralf Lyxell hävdar i boken, Åtgärder vid<br />
immaterialrättsintrång s. 140 att KFM vid tveksamhet torde ha möjlighet att<br />
ta kopior av de aktuella handlingarna och i samband med att protokollet<br />
upprättas avgöra <strong>om</strong> handlingarna ska undantas från undersökningen eller<br />
inte. Detta motiveras med att motpartens påståenden <strong>om</strong> att vissa handlingar<br />
<strong>om</strong>fattas av beslagsförbudet kan k<strong>om</strong>plicera förrättningen.<br />
4.10.6 Bedömning av vad beslutet <strong>om</strong> en intrångsundersökning <strong>om</strong>fattar<br />
Det förek<strong>om</strong>mer att den hos vilken en undersökning gen<strong>om</strong>förs gör gällande att<br />
något eller några föremål eller handlingar inte <strong>om</strong>fattas av d<strong>om</strong>stolens beslut. Ett<br />
skäl s<strong>om</strong> har åberopats är att företagshemligheter röjs <strong>om</strong> en viss handling<br />
kopieras och därefter överlämnas till sökanden.<br />
Om undantag begärs när det gäller företagshemligheter måste KFM vara<br />
uppmärksam på att en handling s<strong>om</strong> innehåller uppgifter av detta slag inte<br />
utgör något skäl för undantag under förutsättning att d<strong>om</strong>stolen inte har<br />
beslutat <strong>om</strong> begränsande villkor i detta avseende, jfr avsnitt 4.5.5. I den<br />
immaterialrättsliga lagstiftningen finns inte någon motsvarighet till 47 kap.<br />
2 § andra stycket SFL, där det föreskrivs att en handling s<strong>om</strong> har ett<br />
betydande skyddsintresse får undantas vid revision, bevissäkring, tillsyn<br />
över kassaregister och kontrollbesök <strong>om</strong> det finns särskilda <strong>om</strong>ständigheter<br />
s<strong>om</strong> gör att handlingens skyddsintresse är större än dess betydelse för<br />
kontrollen. Med ett betydande skyddsintresse menas i skatteförfarandelagen<br />
bl.a. företagshemligheter, se avsnitt 2.7.4.<br />
4.10.7 Olika tillvägagångssätt när handlingar ska kopieras<br />
Det finns olika tekniska tillvägagångssätt s<strong>om</strong> kan användas för att söka efter och<br />
därefter kopiera elektroniska handlingar. Om en hårddisk eller motsvarande<br />
lagringsutrymme speglas överförs, till skillnad från vad s<strong>om</strong> är fallet vid selektiv<br />
kopiering, all information (samtliga data, även sådana s<strong>om</strong> inte <strong>om</strong>fattas av<br />
d<strong>om</strong>stolens beslut samt raderade filer) till en annan hårddisk. Vid en<br />
intrångsundersökning får inte spegling förek<strong>om</strong>ma, då det endast är de handlingar<br />
s<strong>om</strong> har angetts i d<strong>om</strong>stolens beslut s<strong>om</strong> får eftersökas.<br />
40(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.10.8 Förrättningen kan inte slutföras utan avbrott<br />
När bestämmelserna <strong>om</strong> intrångsundersökningar infördes ansågs det till en början<br />
vara tveksamt <strong>om</strong> det är tillåtet att försegla t.ex. ett visst utrymme <strong>om</strong><br />
förrättningen någon gång inte skulle kunna slutföras samma dag s<strong>om</strong> den har<br />
påbörjats. Anledningen var att 16 kap. 11 § UB, där bestämmelsen <strong>om</strong> behövlig<br />
åtgärd s<strong>om</strong> bl.a. kan gälla försegling finns, inte är tillämplig. Vidare innehåller<br />
förarbetena inte några uttalanden i fråga <strong>om</strong> försegling.<br />
Bestämmelsen i 2 kap. 17 UB <strong>om</strong> KFM:s möjligheter att använda tvång vid en<br />
förrättning är emellertid tillämplig också vid intrångsundersökningar. Med stöd av<br />
denna bestämmelse har KFM i fråga <strong>om</strong> utmätning, betalningssäkring och<br />
kvarstad bedömt att en lokal eller annat utrymme kan förseglas <strong>om</strong> förrättningen<br />
undantagsvis måste avbrytas, se ställningstagande (Nr 4/08/IND) Försegling av<br />
lokal under pågående förrättning. Även <strong>om</strong> det är möjligt att försegla en lokal<br />
eller ett visst utrymme med stöd av denna bestämmelse måste utgångspunkten<br />
vara att en intrångsundersökning planeras i syfte att hitta sådana lösningar att det<br />
inte blir aktuellt med försegling.<br />
Av flera skäl blev reglerna <strong>om</strong> verkställighet i annat fall i 16 kap. UB inte<br />
tillämpliga vid intrångsundersökningar, se prop. 1998/99:11 s. 75 f.<br />
Förslaget i Ds 1994:28 <strong>om</strong> att dessa bestämmelser skulle tillämpas<br />
gen<strong>om</strong>fördes inte, då det var nödvändigt att finna andra lösningar bl.a. när<br />
det gäller underrättelse <strong>om</strong> målet och föreskrifter i d<strong>om</strong>stolens beslut, jfr 16<br />
kap. 11 § och 12 § tredje stycket UB. KFM är enligt 9 kap. 10 §<br />
varumärkeslagen, 56 f § upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser<br />
bunden av d<strong>om</strong>stolens föreskrifter.<br />
Om det skulle bli nödvändigt med försegling får detta givetvis inte ske under<br />
längre tid än absolut nödvändigt. Vidare bör inte hela lokalen, utan <strong>om</strong> möjligt<br />
endast vissa utrymmen, förseglas. Dessut<strong>om</strong> är det viktigt att det står klart för var<br />
och en att försegling skett och att den s<strong>om</strong> bryter förseglingen kan straffas för<br />
överträdelse av myndighets bud enligt 17 kap. 13 § BrB, se avsnitt 2.10.14.<br />
4.11 Överklagande av KFM:s beslut<br />
I fråga <strong>om</strong> överklagande av verkställigheten gäller 18 kap. UB, se 9 kap. 10 §<br />
varumärkeslagen, 56 f § upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. Detta<br />
41(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
innebär att KFM:s beslut kan överklagas till tingsrätten, hovrätten och Högsta<br />
d<strong>om</strong>stolen och att detta måste ske in<strong>om</strong> tre veckor från det att klaganden fick del<br />
av beslutet. Liks<strong>om</strong> när d<strong>om</strong>stolens beslut <strong>om</strong> intrångsundersökning överklagas<br />
(jfr avsnitt 4.6) kan beslut <strong>om</strong> inhibition medelas. D<strong>om</strong>stol får enligt 18 kap. 12<br />
och 19 §§ UB, utan att motparten dessförinnan har fått tillfälle att yttra sig,<br />
förordna att någon åtgärd för verkställighet tills vidare inte ska vidtas eller <strong>om</strong> det<br />
finns synnerliga skäl att en redan vidtagen åtgärd ska hävas.<br />
4.12 Efterarbetet<br />
Också efter det att en intrångsundersökning har gen<strong>om</strong>förts krävs i regel<br />
betydande arbetsinsatser, då bevisningen ska förtecknas och när protokollet har<br />
färdigställts hållas tillgänglig för parterna. Bevisningen är ofta mycket <strong>om</strong>fattande<br />
och tillhandahålls vanligtvis på CD-skivor, DVD-skivor eller USB-minnen.<br />
När bevisningen sammanställs måste KFM vid såväl manuella s<strong>om</strong><br />
maskinella kontroller vara uppmärksam på att någon eller några handlingar<br />
s<strong>om</strong> inte <strong>om</strong>fattas av beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning eller s<strong>om</strong> inte får<br />
efterforskas på grund av beslagsförbudet kan ha kopierats ”av misstag”, jfr<br />
avsnitt 4.10.5 - 4.10.6. Om detta någon gång skulle visa sig vara fallet ska<br />
dessa handlingar, sedan detta förhållande har dokumenterats på ett sådant<br />
sätt att innehållet inte röjs, återlämnas till den hos vilken undersökningen<br />
gjorts.<br />
Vidare förek<strong>om</strong>mer det att inhibition beslutas under den tid s<strong>om</strong> arbetet med att<br />
upprätta protokollet och sammanställa bevisningen pågår. Dessut<strong>om</strong> kan beslutet<br />
<strong>om</strong> intrångsundersökningen k<strong>om</strong>ma att upphävas helt eller till viss del, så att färre<br />
handlingar och föremål än vad s<strong>om</strong> angetts i det beslut s<strong>om</strong> legat till grund för<br />
verkställigheten får eftersökas.<br />
Om t.ex. en sökordslista inskränks, vilket skett gen<strong>om</strong> Hovrättens över<br />
Skåne och Blekinge beslut den 11 juni 2008, mål nr Ö 1186-08, blir följden<br />
att samtliga filer måste gås igen<strong>om</strong> på nytt för att KFM ska kunna avgöra<br />
vilka handlingar s<strong>om</strong> får överlämnas till sökanden. Hovrätten ansåg att<br />
kravet på konkretisering av vad s<strong>om</strong> får eftersökas innebar att<br />
intrångsundersökningen endast fick <strong>om</strong>fatta ett begränsat antal handlingar<br />
och filer.<br />
42(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.12.1 Att tänka på när <strong>om</strong>prövning eller överprövning har begärts<br />
Om inhibition har yrkats brukar KFM få en fråga från d<strong>om</strong>stolen <strong>om</strong> vid vilken<br />
tidpunkt protokollet beräknas bli klart. Det är då av yttersta vikt att KFM lämnar<br />
ett klart besked <strong>om</strong> den tidpunkt vid vilken protokollet k<strong>om</strong>mer att hållas<br />
tillgängligt för parterna. Om det inte är möjligt att göra detta bör det självfallet<br />
framgå av de upplysningar s<strong>om</strong> lämnas, se JO:s beslut den 30 juni 2009, dnr<br />
1186-2008 och 1190-2008. I beslutet har JO också framhållit att KFM inte är<br />
skyldig att avvakta d<strong>om</strong>stolens beslut i en fråga s<strong>om</strong> gäller inhibition innan en<br />
verkställighetsåtgärd vidtas eller slutförs. Om det i ett enskilt fall kan finnas ett<br />
visst utrymme för att avvakta lite med att slutföra en förrättning är, vilket anges i<br />
JO:s beslut, ytterst en bedömningsfråga.<br />
Det bör tilläggas att KFM givetvis bör vara tydlig också när det gäller<br />
förfrågningar från parterna <strong>om</strong> när protokollet beräknas bli klart.<br />
När tingsrätten eller högre d<strong>om</strong>stol har fattat ett beslut <strong>om</strong> inhibition får KFM i<br />
avvaktan på att d<strong>om</strong>stol bestämmer något annat inte färdigställa protokollet.<br />
Vidare får parterna tills vidare inte ta del av bevisningen.<br />
Då d<strong>om</strong>stolen inte har någon skyldighet att underrätta KFM <strong>om</strong> de beslut<br />
s<strong>om</strong> meddelas är det i första hand parterna i målet s<strong>om</strong> ska underrätta<br />
myndigheten <strong>om</strong> inhibition har medelats eller exekutionstiteln har<br />
upphävts helt eller till viss del. KFM kan emellertid självmant ta reda på<br />
utgången <strong>om</strong> det finns anledning till det, se KUB IV s. 112 f. I praktiken<br />
återkallar sökanden i regel målet <strong>om</strong> ett beslut <strong>om</strong> intrångsundersökning har<br />
upphävts eller förfallit på grund av att talan <strong>om</strong> det misstänkta intrånget inte<br />
har väckts in<strong>om</strong> en månad efter det att protokollet från förrättningen<br />
expedierades. Vidare brukar d<strong>om</strong>stolarna skicka en kopia av beslut <strong>om</strong><br />
inhibition också till KFM.<br />
4.13 KFM:s protokoll m.m.<br />
Protokollet ska färdigställas så snabbt s<strong>om</strong> möjligt för att tillsammans med<br />
bevisningen snarast kunna bli tillgängligt för parterna, se prop. 1998/99:11 s. 79.<br />
Då det är viktigt att uppgifter <strong>om</strong> bevisningen, s<strong>om</strong> ska kunna åberopas i en<br />
d<strong>om</strong>stolsprocess <strong>om</strong> det misstänkta intrånget, redovisas noggrant föreskrivs i 18<br />
kap. 6 a § tredje stycket UF bl.a. att KFM ska förteckna kopior eller utdrag av<br />
handlingar samt fotografier och eventuella film- eller ljudupptagningar. Vidare<br />
ska sådana uppgifter, s<strong>om</strong> ska antecknas vid KFM:s förrättningar i allmänhet, ingå<br />
i protokollet. Enligt 3 kap. 11 § UF gäller detta bl.a. följande uppgifter:<br />
43(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
tid och plats för förrättningen<br />
förrättningens ändamål<br />
namnen på de experter s<strong>om</strong> anlitas<br />
namnen på parterna och deras <strong>om</strong>bud och <strong>om</strong> dessa är närvarande vid<br />
förrättningen<br />
upplysningar och eventuella yttranden s<strong>om</strong> lämnas i målet<br />
KFM:s beslut och åtgärder.<br />
Vid en intrångsundersökning ska invändningar från motparten <strong>om</strong> att en<br />
handling s<strong>om</strong> KFM står i begrepp att kopiera inte <strong>om</strong>fattas av undersökningen<br />
eller ska undantas på grund av beslagsförbudet och de beslut s<strong>om</strong> fattas med<br />
anledning av detta antecknas. Detta gäller också när invändningar <strong>om</strong> att t.ex. en<br />
dator i företagets lokaler endast används för privat bruk och inte i verksamheten.<br />
Ytterligare ett exempel på vad s<strong>om</strong> ska antecknas är <strong>om</strong> det har beslutats att<br />
intrångsundersökningen ska påbörjas utan att man avvaktar att ett juridiskt biträde<br />
k<strong>om</strong>mer till den adress där undersökningen gen<strong>om</strong>förs.<br />
Dessut<strong>om</strong> ska protokollet enligt 18 kap. 6 a § tredje stycket UF innehålla också<br />
följande uppgifter:<br />
vilka utrymmen s<strong>om</strong> gen<strong>om</strong>söks<br />
vilka eftersökta handlingar och föremål s<strong>om</strong> påträffas<br />
en förteckning över de handlingar och föremål s<strong>om</strong> har påträffats, i<br />
vilken dessa beskrivs så ingående s<strong>om</strong> krävs för att<br />
intrångsundersökningens syfte ska kunna uppfyllas<br />
<strong>om</strong> handlingarna eller föremålen kopieras eller fotograferas<br />
<strong>om</strong> en film- eller ljudupptagning görs.<br />
Bevisningen ska förtecknas i en bilaga till protokollet. Kopior m.m. av<br />
bevisningen ska däremot inte bifogas. Anledningen är att undersökningen ska gå<br />
tillbaka <strong>om</strong> talan <strong>om</strong> intrånget inte väcks i rätt tid eller beslutet <strong>om</strong><br />
intrångsundersökning upphävs. Till detta k<strong>om</strong>mer att de handlingar s<strong>om</strong> en<br />
44(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
intrångsundersökning <strong>om</strong>fattar ofta innehåller uppgifter s<strong>om</strong> typiskt sett skyddas<br />
av sekretess.<br />
4.13.1 Tillhandahållande av bevisningen<br />
KFM ska enligt 9 kap. 13 § varumärkeslagen, 56 h § upphovsrättslagen och<br />
motsvarande bestämmelser hålla fotografier av föremål och kopior av och utdrag<br />
ur handlingar tillgängliga för parterna när protokollet har färdigställts. Detta gäller<br />
också film- och ljudupptagningar <strong>om</strong> sådana har gjorts. När verkställighet skett på<br />
olika adresser ska all bevisning s<strong>om</strong> KFM har säkrat tillhandahållas vid samma<br />
tidpunkt på det kontor där huvudförrättningsmannen arbetar.<br />
Vanligtvis tillhandahålls bevisningen i form av CD-skivor, DVD-skivor<br />
eller USB-minnen s<strong>om</strong> överlämnas till behörig företrädare för sökanden och<br />
motparten. När detta sker får parterna kvittera mottagandet av handlingarna.<br />
4.13.2 Underrättelse till tingsrätten<br />
KFM ska alltid skicka en underrättelse till tingsrätten <strong>om</strong> vid vilken tidpunkt<br />
undersökningen har avslutats. Detta måste ske, då d<strong>om</strong>stolen ska meddela ett<br />
avskrivningsbeslut <strong>om</strong> sökanden inte in<strong>om</strong> en månad från det att KFM:s protokoll<br />
har färdigställts väcker talan i saken eller, <strong>om</strong> anspråket ska prövas i annan<br />
ordning, inleder ett skiljeförfarande, se prop. 1998/99:11 s. 81.<br />
4.14 Avslutande av målet hos KFM<br />
Sedan det gått en månad från den dag då protokollet undertecknades, kan målet<br />
hos KFM i regel avslutas. När detta sker ska ansökan <strong>om</strong> verkställighet och andra<br />
handlingar s<strong>om</strong> har getts in i målet arkiveras. En förutsättning för att också<br />
kopiorna m.m. av den bevisning s<strong>om</strong> har säkrats ska arkiveras hos KFM är att<br />
sökanden väcker talan in<strong>om</strong> en månad från den dag då verkställigheten<br />
avslutades gen<strong>om</strong> att protokollet hölls tillgängligt för parterna. Om detta inte sker<br />
ska, liks<strong>om</strong> när d<strong>om</strong>stolen upphäver ett beslut <strong>om</strong> en intrångsundersökning, de<br />
åtgärder s<strong>om</strong> har vidtagits <strong>om</strong>edelbart gå tillbaka i den utsträckning det är möjligt.<br />
Anledningen till att reglerna skiljer sig åt när det gäller från vilken dag<br />
tidsfristen ska räknas jämfört med vad s<strong>om</strong> gäller vid kvarstad och andra<br />
45(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
säkerhetsåtgärder är att verkställigheten av en intrångsundersökning kan ta<br />
viss tid i anspråk, att sökanden bör ha en månad på sig att bedöma resultatet<br />
av undersökningen och att åtgärdens bestånd inte är lika ingripande s<strong>om</strong> vid<br />
kvarstad. Innan bevisning lämnas tillbaka till den hos vilken<br />
undersökningen har ägt rum är det viktigt att kontrollera att tingsrätten har<br />
meddelat ett avskrivningsbeslut eller att beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning<br />
har upphävts.<br />
Det ska tilläggas att det inte är ovanligt att parterna träffar en förlikning och att<br />
det därför inte behövs någon talan.<br />
4.14.1 Talan har väckts<br />
Ett exemplar av dokumentationen av den bevisning s<strong>om</strong> har tillhandahållits<br />
parterna ska arkiveras hos KFM <strong>om</strong> talan har väckts i rätt tid. Det bör noteras att<br />
det förek<strong>om</strong>mer att talan väcks redan i samband med att framställningen <strong>om</strong><br />
intrångsundersökning ges in till tingsrätten. Vidare kan det förek<strong>om</strong>ma att en<br />
undersökning begärs i ett pågående mål.<br />
4.14.2 Talan har inte väckts<br />
Intrångsundersökningen ska i den utsträckning det är möjligt gå tillbaka <strong>om</strong><br />
talan inte har väckts in<strong>om</strong> en månad, se 9 kap. 12 § varumärkeslagen, 56 e § andra<br />
stycket upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser. Detta innebär att<br />
kopiorna m.m. av bevisningen s<strong>om</strong> förvaras hos KFM ska lämnas tillbaka till den<br />
hos vilken intrångsundersökningen har gen<strong>om</strong>förts.<br />
Om inhibition meddelats efter det att protokollet har färdigställts, men innan<br />
bevisningen överlämnats till sökanden, blir det nödvändigt att utgå från den<br />
dag då beslutet <strong>om</strong> inhibition upphävdes vid beräkningen av tidsfristen för<br />
när beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökningen ska anses ha förfallit.<br />
När kopior, utdrag, fotografier och eventuella film- och ljudupptagningar har<br />
överlämnats till sökanden ska KFM uppmana denne att lämna tillbaka kopiorna<br />
m.m. till motparten. Om talan inte har väckts in<strong>om</strong> enmånadersfristen så utgör det<br />
inte något hinder mot att den s<strong>om</strong> begärt intrångsundersökningen gör detta vid ett<br />
senare tillfälle. Det finns inte heller något hinder mot att då åberopa sådana<br />
<strong>om</strong>ständigheter och bevis s<strong>om</strong> framk<strong>om</strong>mit vid undersökningen, se prop.<br />
1998/99:11 s. 82.<br />
46(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.14.3 Beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökningen har upphävts<br />
Om exekutionstiteln har upphävts ska samtliga kopior, utdrag, fotografier och<br />
eventuella film- och ljudupptagningar lämnas tillbaka till den s<strong>om</strong> har varit<br />
föremål för undersökningen. KFM behöver då i regel inte avvakta att beslutet,<br />
varigen<strong>om</strong> intrångsundersökningen har upphävts, vinner laga kraft. Återgång ska<br />
enligt 3 kap. 22 § UB ske genast <strong>om</strong> inte annat har förordnats.<br />
4.15 Vissa särskilda frågor<br />
Det förek<strong>om</strong>mer att det i ett beslut <strong>om</strong> en intrångsundersökning har beslutats<br />
också <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB för att säkerställa att<br />
intrångsföremål kan förstöras eller att någon annan åtgärd kan vidtas med<br />
föremålen när den immaterialrättsliga tvisten har avgjorts slutligt. Vidare kan det,<br />
men det är mycket ovanligt, förek<strong>om</strong>ma att sökanden har utverkat ett beslut <strong>om</strong><br />
kvarstad.<br />
Om någon form av säkerhetsåtgärder ska verkställas i anslutning till en<br />
intrångsundersökning brukar sökanden vara angelägen <strong>om</strong> att också protokollet<br />
från intrångsundersökningen färdigställs med största skyndsamhet. Detta beror på<br />
att talan måste väckas senast in<strong>om</strong> en månad från d<strong>om</strong>stolens beslut för att ett<br />
beslut <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder inte ska gå tillbaka, se 15 kap. 7 § RB. Vid<br />
intrångsundersökningar ska denna tidsfrist i stället räknas från den dag då<br />
protokollet från KFM:s förrättning blev klart.<br />
4.15.1 Säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB<br />
När d<strong>om</strong>stolen har beslutat <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder för att säkerställa att<br />
intrångsföremål kan förstöras eller att någon annan åtgärd kan vidtas enligt 8 kap.<br />
7 § varumärkeslagen, 55 § upphovsrättslagen eller motsvarande bestämmelser ska<br />
KFM först fotografera eller på annat sätt dokumentera de föremål s<strong>om</strong><br />
intrångsundersökningen <strong>om</strong>fattar. Därefter ska den egend<strong>om</strong> s<strong>om</strong><br />
säkerhetsåtgärderna gäller, t.ex. kläder s<strong>om</strong> misstänks göra intrång i ett varumärke<br />
eller efterbildningar av skyddade verk, <strong>om</strong>händertas.<br />
47(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Innan KFM <strong>om</strong>händertar egend<strong>om</strong> är det viktigt att exekutionstiteln har<br />
granskats noggrant. Ett beslut <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder kan skilja sig från<br />
beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning när det gäller vilka intrångsföremål<br />
s<strong>om</strong> <strong>om</strong>fattas. Det är inte alltid samma föremål s<strong>om</strong> får eftersökas s<strong>om</strong><br />
också ska <strong>om</strong>händertas.<br />
4.15.2 Kvarstad<br />
Om kvarstad har utverkats för att säkerställa rättighetshavarens krav på ersättning<br />
för att motparten har utnyttjat en immateriell ensamrätt ska verkställigheten ske<br />
vid en separat förrättning i <strong>om</strong>edelbar anslutning till intrångsundersökningen.<br />
Bankmedel m.m. och fast egend<strong>om</strong> kan emellertid, sås<strong>om</strong> annars sker vid<br />
kvarstad, betalningssäkring och utmätning, beläggas med kvarstad från kontoret.<br />
4.16 Sekretess<br />
En intrångsundersökning medför ofta att KFM får del av känsliga uppgifter s<strong>om</strong><br />
rör t.ex. affärsuppgörelser, olika affärsförbindelser, investeringsplaner och<br />
företagshemligheter, dvs. uppgifter s<strong>om</strong> typiskt sett <strong>om</strong>fattas av sekretess. Vidare<br />
förek<strong>om</strong>mer det att KFM får del av information s<strong>om</strong> ligger utanför ändamålet med<br />
undersökningen. Överskottsinformation (oavsedda uppgifter) kan, förut<strong>om</strong><br />
affärs- eller driftförhållanden s<strong>om</strong> en näringsidkare håller hemliga och vars<br />
röjande skulle medföra skada, gälla personliga förhållanden. Redan när<br />
bestämmelserna <strong>om</strong> intrångsundersökningar infördes har det bedömts att<br />
bestämmelsen <strong>om</strong> sekretess i KFM:s verksamhet, s<strong>om</strong> då fanns i 9 kap. 19 §<br />
sekretesslagen (1989:100) och därefter har skärpts avsevärt, var tillräcklig. Det<br />
bedömdes då bl.a. att uppgifter <strong>om</strong> företagshemligheter <strong>om</strong>fattas av den sekretess<br />
s<strong>om</strong> gäller hos KFM, se prop. 1998/99:11 s. 77.<br />
Bestämmelsen i 34 kap. 1 § OSL <strong>om</strong> presumtion för sekretess till skydd för<br />
enskilds personliga eller ekon<strong>om</strong>iska förhållanden i verkställighetsarbetet i<br />
allmänhet gäller också vid verkställighet av intrångsundersökningar. I denna<br />
bestämmelse föreskrivs emellertid generella undantag för uppgift <strong>om</strong> förpliktelse<br />
s<strong>om</strong> avses med den sökta verkställigheten i ett pågående mål och för KFM:s<br />
beslut.<br />
48(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
4.16.1 D<strong>om</strong>stolen har förordnat <strong>om</strong> sekretess<br />
KFM måste vara uppmärksam på att det förek<strong>om</strong>mer att d<strong>om</strong>stolen i beslut <strong>om</strong><br />
intrångsundersökningar förordnar <strong>om</strong> sekretess till skydd för enskilds affärs- eller<br />
driftförhållanden enligt 36 kap. 2 § OSL, se också avsnitt 7.7. Vanligtvis gäller<br />
ett sådant förordnade, s<strong>om</strong> kan meddelas med stöd av 43 kap. 8 § andra stycket<br />
OSL, några av bilagorna i beslutet <strong>om</strong> intrångsundersökning.<br />
När det gäller mål <strong>om</strong> varu- eller näringskännetecken är det för att ett sådant<br />
förordnande ska kunna göras sedan den 1 juli 2011 ett krav att part har<br />
begärt att sekretess ska gälla. I 31 kap. 22 a § OSL föreskrivs också att<br />
sekretess inte gäller för uppgift s<strong>om</strong> har betydelse för bedömningen av<br />
ensamrättens giltighet eller skyddets <strong>om</strong>fattning<br />
Huvudregeln är att d<strong>om</strong>stolssekretess, till skillnad från sekretess till skydd för en<br />
brottsutredning, en skatteutredning eller en utredning hos Konkurrensverket, inte<br />
överförs till KFM. Detta beror på att det finns en primär sekretessbestämmelse 10 i<br />
34 kap. 1 § OSL s<strong>om</strong> gäller i KFM:s verksamhet. När ett förordnande <strong>om</strong><br />
sekretess har gjorts torde emellertid bedömningen alltid bli att uppgifterna i den<br />
del av exekutionstiteln s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har sekretessbelagt inte kan lämnas ut<br />
av KFM till någon annan än parterna i målet eller deras <strong>om</strong>bud.<br />
4.16.2 Tystnadsplikt för experterna<br />
Det är inte bara personer anställda hos KFM utan också personer s<strong>om</strong> på grund av<br />
ett uppdrag deltar eller har deltagit i myndighetens verksamhet s<strong>om</strong> ska iaktta de<br />
bestämmelser s<strong>om</strong> gäller <strong>om</strong> sekretess. Den tystnadsplikt s<strong>om</strong> föreskrivs för<br />
anställda gäller också för experter s<strong>om</strong> anlitats s<strong>om</strong> sakkunniga, se 2 kap. 1 §<br />
OSL. De externa experterna måste därför skriva under en förbindelse <strong>om</strong><br />
tystnadsplikt redan när intrångsundersökningen förbereds.<br />
4.17 Förarbeten, rättsfall, JO-beslut och litteratur<br />
10 Se 3 kap. 1 § OSL, där det anges vad s<strong>om</strong> menas med en primär respektive en sekundär<br />
sekretessbestämmelse. I denna bestämmelse föreskrivs också att med en sekretessreglerad uppgift<br />
menas att det finns en bestämmelse <strong>om</strong> sekretess. En sekretessbelagd uppgift definieras däremot<br />
s<strong>om</strong> en sekretessreglerad uppgift för vilken sekretess gäller i ett enskilt fall.<br />
49(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Om du vill läsa mera <strong>om</strong> skyddet för immateriella rättigheter och<br />
intrångsundersökningar, se avsnitt 8.4 - 8.5.<br />
5 SÄKERHETSÅTGÄRDER AVSEENDE INTRÅNGSFÖREMÅL<br />
(Kap. 30)<br />
Sammanfattning<br />
Den s<strong>om</strong> har lidit intrång i en immateriell ensamrätt kan yrka att d<strong>om</strong>stolen ska<br />
besluta att intrångsföremål ska ändras eller förstöras eller att någon annan åtgärd<br />
ska vidtas med sådana föremål. För att en d<strong>om</strong>, varigen<strong>om</strong> åtgärder med<br />
intrångsföremål beslutas, ska kunna verkställas kan säkerhetsåtgärder utverkas<br />
<strong>om</strong> de förutsättningar s<strong>om</strong> anges i 15 kap. 3 § RB är uppfyllda.<br />
5.1 Bestämmelserna <strong>om</strong> förstörande och andra åtgärder<br />
Bestämmelser <strong>om</strong> att intrångsföremål (intrångsprodukter och hjälpmedel)<br />
s<strong>om</strong> har använts eller varit avsett att användas vid intrånget ska, efter vad s<strong>om</strong> är<br />
skäligt, ändras eller förstöras eller att någon annan åtgärd ska vidtas med<br />
föremålen finns i följande bestämmelser:<br />
7 kap. 55 och 57 §§ upphovsrättslagen<br />
9 kap. 59 § patentlagen<br />
37 § mönsterskyddslagen<br />
20 § firmalagen<br />
12 § lagen <strong>om</strong> skydd för kretsmönster till halvledarprodukter<br />
9 kap. 7 § växtförädlarrättslagen<br />
8 kap. 7 § varumärkeslagen.<br />
Åtgärder med stöd av dessa bestämmelser är inte att anse s<strong>om</strong> förverkade eller<br />
annan rättsverkan av brott. I stället är det fråga <strong>om</strong> en speciell immaterialrättslig<br />
rättsverkan, se prop. 1993/94:122 s. 61 f. Beslut <strong>om</strong> ”civilrättsligt beslag” ska<br />
50(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
inte meddelas <strong>om</strong> förverkande eller någon åtgärd till förebyggande av missbruk<br />
ska beslutas enligt de särskilda bestämmelserna <strong>om</strong> förverkande s<strong>om</strong> infördes i de<br />
immaterialrättsliga lagarna den 1 juli 2005 – dvs. i 8 kap. 2 § varumärkeslagen, 53<br />
a § upphovsrättslagen och motsvarande bestämmelser – eller enligt brottsbalken,<br />
se 8 kap. 7 § sjätte stycket varumärkeslagen, 55 § sjätte stycket upphovsrättslagen<br />
osv.<br />
5.2 Förutsättningarna för säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 §<br />
RB<br />
För att ett beslut <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder avseende intrångsföremål ska kunna<br />
meddelas måste följande förutsättningar vara uppfyllda.<br />
Det måste finnas sannolika skäl för att förutsättningarna för att förstöra<br />
eller vidta annan åtgärd enligt den immaterialrättsliga lagstiftningen är<br />
uppfylld.<br />
Det måste skäligen kunna befaras att motparten gen<strong>om</strong> att utöva viss<br />
verksamhet, företa eller underlåta viss handling eller på annat sätt hindrar<br />
eller försvårar utövningen av sökandens rätt eller väsentligt förringar dess<br />
värde.<br />
Proportionalitetsprincipen får inte innebära att det föreligger hinder mot<br />
att åtgärden beviljas.<br />
Ibland benämns säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB kvarstad. Detta är<br />
felaktigt. Vid kvarstad är det en fordran eller bättre rätt till viss egend<strong>om</strong><br />
s<strong>om</strong> ska säkerställas, se 15 kap. 1 och 2 §§ RB.<br />
5.2.1 Närmare <strong>om</strong> proportionalitetsprincipen<br />
D<strong>om</strong>stolen ska vid prövningen av <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder ska beviljas tillämpa<br />
proportionalitetsprincipen. Fråga är <strong>om</strong> en allmän rättsgrundsats s<strong>om</strong> gäller även<br />
utan särskilt lagstöd, se prop. 2010/11:165 s. 301-302. Ett beslut <strong>om</strong> lämplig<br />
åtgärd för att säkerställa sökandens rätt får alltså meddelas endast <strong>om</strong> skälen för<br />
åtgärden uppväger den olägenhet eller det men i övrigt s<strong>om</strong> åtgärden innebär för<br />
den s<strong>om</strong> drabbas av den eller för något annat motstående intresse. Detta gäller<br />
också <strong>om</strong> förutsättningarna i övrigt för ett beslut <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder är<br />
uppfyllda. Det har inte någon betydelse att det, till skillnad från vad s<strong>om</strong> är fallet i<br />
51(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
fråga <strong>om</strong> kvarstad i brottmål och andra straffprocessuella tvångsmedel, inte finns<br />
någon bestämmelse i 15 kap. RB <strong>om</strong> att proportionalitetsprincipen ska tillämpas<br />
när det gäller säkerhetsåtgärder i tvistemål.<br />
5.3 Syftet med säkerhetsåtgärder<br />
Syftet med säkerhetsåtgärder är inte bara att säkerställa att en k<strong>om</strong>mande d<strong>om</strong> kan<br />
verkställas. Det kan också vara att redan under rättegången provisoriskt ordna det<br />
rättsförhållande s<strong>om</strong> tvisten avser, se prop. 1980/81:84 s. 75 f. och 229 f. och NJA<br />
2003 s. 613. Vidare kan effekten bli att fortsatt intrång förhindras.<br />
5.4 D<strong>om</strong>stolsförfarandet<br />
D<strong>om</strong>stol får förordna <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder avseende intrångsföremål för att<br />
säkerställa sökandens anspråk <strong>om</strong> talan i saken har väckts eller det kan antas att<br />
anspråket k<strong>om</strong>mer att bli föremål för rättegång eller prövning i annan liknande<br />
ordning, <strong>om</strong> förutsättningarna i övrigt enligt 15 kap. 3 § första stycket RB är<br />
uppfyllda. Vidare måste sökanden i regel ställa säkerhet för den skada s<strong>om</strong> kan<br />
tillfogas motparten, se 15 kap. 6 § RB.<br />
En säkerhetsåtgärd kan, förut<strong>om</strong> åtgärder s<strong>om</strong> ska verkställas av KFM,<br />
innebära förbud vid vite att fortsätta viss verksamhet eller dylikt, förordnade<br />
av syssl<strong>om</strong>an t.ex. en advokat eller att en föreskrift s<strong>om</strong> är ägnad att på<br />
annat sätt förebygga intrång i sökandens rätt meddelas, se Torkel Gregow,<br />
Utsökningsrätt s. 393 f. och Peter Westberg, Det provisoriska rättsskyddet i<br />
tvistemål, Bok 2, s. 48.<br />
5.4.1 Interimistiska beslut<br />
Om det är fara i dröjsmål får d<strong>om</strong>stolen <strong>om</strong>edelbart bevilja en åtgärd enligt 15<br />
kap. 3 § RB att gälla till dess annat förordnas utan att motparten har hörts, se 15<br />
kap. 5 § tredje stycket RB. När ett sådant beslut har meddelats ska d<strong>om</strong>stolen<br />
k<strong>om</strong>municera framställningen med motparten och vid behov sätta ut en särskild<br />
förhandling. Enligt 26 § andra stycket förordningen (1996:271) <strong>om</strong> mål och<br />
ärenden i allmän d<strong>om</strong>stol behöver ett interimistiskt beslut inte sändas till<br />
motparten förrän det kan ske utan att verkställigheten riskeras. Expedieringen<br />
52(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
kan anstå något, så att sökanden hinner göra en ansökan hos KFM och få<br />
verkställighet inledd utan att motparten dessförinnan har informerats <strong>om</strong> ärendet.<br />
I k<strong>om</strong>mentaren till rättegångsbalken anges också att en sökande inte bör<br />
fråntas möjligheten att få verkställighet utan att motparten har hörts <strong>om</strong><br />
d<strong>om</strong>stolen har avslagit en begäran <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder. Om ett<br />
avslagsbeslut meddelas bör sökanden få tillfälle att k<strong>om</strong>ma in med en bättre<br />
underbyggd ansökan eller att överklaga beslutet utan att motparten får<br />
känned<strong>om</strong> <strong>om</strong> detta. Med det synsättet behöver inte heller hovrätten<br />
expediera ett beslut, varigen<strong>om</strong> sökandens överklagande har avslagits.<br />
Vidare anges att <strong>om</strong> tingsrätten anser att yrkandet <strong>om</strong> ett interimistiskt<br />
beslut inte kan bifallas så bör sökanden helst höras innan d<strong>om</strong>stolen<br />
inhämtar yttrande från motparten.<br />
5.4.2 Omprövning och överklagande<br />
Motparten har möjlighet att hos tingsrätten begära <strong>om</strong>prövning eller hävning av<br />
beslut <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder. Sådana beslut kan också överklagas till hovrätten,<br />
men prövningstillstånd krävs redan i hovrätten. Såväl tingsrätten s<strong>om</strong> hovrätten<br />
kan besluta <strong>om</strong> inhibition. Om inhibition meddelas måste förrättningen hos KFM<br />
<strong>om</strong>edelbart avbrytas <strong>om</strong> den inte redan har avslutats.<br />
En säkerhetsåtgärd ska <strong>om</strong>edelbart hävas <strong>om</strong> det inte längre finns skäl för<br />
åtgärden, se 15 kap. 8 § första stycket RB. Detta gäller också <strong>om</strong> talan i saken inte<br />
har väckts in<strong>om</strong> en månad från det att beslutet meddelades. Om anspråket ska<br />
prövas i annan ordning måste ett skiljeförfarande inledas in<strong>om</strong> denna tidsfrist, se<br />
15 kap. 7 § RB.<br />
5.4.3 Den immaterialrättsliga tvisten avgörs<br />
När målet avgörs slutligt ska d<strong>om</strong>stolen ta ställning till <strong>om</strong> de säkerhetsåtgärder<br />
s<strong>om</strong> har beslutats ska bestå i avvaktan på att d<strong>om</strong>en kan verkställas. Vidare kan<br />
det förek<strong>om</strong>ma att det först i d<strong>om</strong>en förordnas <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder. Ett sådant<br />
förordnande blir aktuellt <strong>om</strong> det finns risk att intrångsprodukter k<strong>om</strong>mer ut på<br />
marknaden eller att olovlig tillverkning fortsätter i avvaktan på att d<strong>om</strong>en vinner<br />
laga kraft och kan verkställas.<br />
53(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
5.5 Förberedelser av verkställigheten<br />
I praktiken förek<strong>om</strong>mer det att säkerhetsåtgärder ska verkställas samtidigt s<strong>om</strong> en<br />
intrångsundersökning gen<strong>om</strong>förs. Verkställigheten förbereds då enligt vad s<strong>om</strong><br />
anges i avsnitt 4.8.<br />
Om enbart säkerhetsåtgärder ska verkställas är det vanligtvis inte fråga <strong>om</strong> en<br />
särskilt k<strong>om</strong>plicerad förrättning. I regel är det tillräckligt att två personer från<br />
KFM deltar vid förrättningen. Även i dessa fall är det emellertid en fördel <strong>om</strong><br />
sökanden tar kontakt med KFM i förväg, då verkställigheten ska gen<strong>om</strong>föras<br />
skyndsamt. Om sökanden tar kontakt i detta skede bör KFM ta upp frågan <strong>om</strong><br />
förskott <strong>om</strong> det kan antas att stora kostnader för transport och förvaring av<br />
egend<strong>om</strong>en kan uppstå, se 4 § avgiftsförordningen.<br />
5.6 Verkställigheten<br />
Verkställigheten av säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 RB ska ske i den ordning<br />
s<strong>om</strong> anges i 16 kap. 11-12 a §§ UB och 16 kap. 8-10 §§ UF. Det är alltså<br />
bestämmelserna <strong>om</strong> verkställighet i annat fall s<strong>om</strong> ska tillämpas, se 1 kap. 1 §<br />
andra stycket UB. Det innebär bl.a. att föreskrifter <strong>om</strong> verkställigheten s<strong>om</strong><br />
d<strong>om</strong>stolen kan ha meddelat med stöd av 15 kap. 10 § RB inte är bindande för<br />
KFM, se 16 kap. 12 § tredje stycket UB. Vidare gäller bestämmelserna i 2 kap.<br />
UB, där bl.a. KFM:s rätt att använda tvång och att ställa frågor till svaranden<br />
finns.<br />
Om d<strong>om</strong>stolen har förordnat <strong>om</strong> syssl<strong>om</strong>an ska det inte ske någon<br />
verkställighet hos KFM. Detta gäller också <strong>om</strong> förbud att utöva viss<br />
verksamhet eller företa viss åtgärd har meddelats och d<strong>om</strong>stolen har<br />
föreskrivit vite. Då d<strong>om</strong>stolen har bestämt påföljden för den s<strong>om</strong> inte rättar<br />
sig efter förbudet eller föreläggandet finns det inte något utrymme för<br />
verkställighet, se Torkel Gregow, Utsökningsrätt s. 393 f.<br />
5.6.1 Underrättelse i undantagsfall<br />
Om det någon gång skulle finnas skäl s<strong>om</strong> gör att det finns anledning att<br />
underrätta svaranden innan en säkerhetsåtgärd verkställs är det möjligt att göra<br />
detta, se 16 kap. 11 § UB och 16 kap. 9 § UF. Det ligger emellertid i sakens natur<br />
att svaranden inte ska underrättas före förrättningen <strong>om</strong> ett interimistiskt beslut<br />
54(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
har medelats. Om det i förväg blir känt att ett sådant beslut har meddelats finns det<br />
risk för sabotage och verkställigheten är ofta mycket brådskande.<br />
5.6.2 Omhändertagande av intrångsföremål<br />
KFM ska svara för transport och förvaring av de föremål s<strong>om</strong> ska tas i förvar, se<br />
hänvisningen i 16 kap. 12 § andra stycket UB till 16 kap. 6 § UB. Detta innebär<br />
bl.a. att KFM får hyra utrymme för förvaring av den egend<strong>om</strong> s<strong>om</strong> ska<br />
<strong>om</strong>händertas <strong>om</strong> föremålen inte kan förvaras på myndigheten i avvaktan på att<br />
målet avgörs slutligt.<br />
Svaranden ska få en skriftlig underrättelse <strong>om</strong> de åtgärder s<strong>om</strong> KFM har vidtagit<br />
när verkställigheten ägt rum <strong>om</strong> han eller hon inte var närvarande vid<br />
förrättningen, se 16 kap. 10 § UF.<br />
5.6.3 Förrättningskostnaderna<br />
Förrättningskostnaderna i mål <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder får inte tas ut av svaranden,<br />
se 17 kap. 8 § första stycket UB. Sedan det anspråk s<strong>om</strong> ligger till grund för<br />
säkerhetsåtgärden har fastställts slutligt, dvs. när d<strong>om</strong>stolen har beslutat att<br />
intrångsföremålen ska förstöras eller att någon annan åtgärd ska vidtas med<br />
föremålen, får däremot utmätning ske hos motparten för de kostnader s<strong>om</strong> har<br />
uppstått vid verkställigheten av säkerhetsåtgärden. En förutsättning är att åtgärden<br />
fortfarande består när verkställighet äger rum för det anspråk s<strong>om</strong> har föranlett<br />
åtgärden. Vad s<strong>om</strong> gäller för uttagande av förrättningskostnad hos svaranden<br />
gäller inte kostnad s<strong>om</strong> till följd av att exekutionstiteln har upphävts, ansökan <strong>om</strong><br />
verkställighet återkallats eller annan särskild anledning bör betalas av sökanden,<br />
se 17 kap. 11 § UB.<br />
Sökanden har även möjlighet att yrka ersättning av motparten hos<br />
tingsrätten för kostnaderna för verkställigheten <strong>om</strong> talan väcks i den<br />
immaterialrättsliga tvisten.<br />
5.7 När tvisten mellan parterna har avgjorts slutligt<br />
När d<strong>om</strong>stolen har bestämt att intrångsföremålen ska förstöras eller att någon<br />
annan åtgärd ska vidtas med de föremål s<strong>om</strong> säkerhetsåtgärderna har avsett, ska<br />
55(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
KFM sedan d<strong>om</strong>en vunnit laga kraft vidta den åtgärd s<strong>om</strong> har beslutats.<br />
Vanligtvis har d<strong>om</strong>stolen föreskrivit att föremålen ska förstöras. Det förek<strong>om</strong>mer<br />
emellertid även att föremål ska ändras eller lämnas ut mot lösen, se Henrik<br />
Bengtsson och Ralf Lyxell, Åtgärder vid immaterialrättsintrång s. 161.<br />
Då d<strong>om</strong>stolen inte har någon skyldighet att underrätta KFM <strong>om</strong> de beslut s<strong>om</strong><br />
meddelas är det i första hand sökanden s<strong>om</strong> ska underrätta myndigheten <strong>om</strong> det<br />
slutliga avgörandet. Om det gått lång tid utan att någon ansökan <strong>om</strong> verkställighet<br />
har k<strong>om</strong>mit in bör KFM själv ta reda på utgången i den immaterialrättsliga tvisten.<br />
Detta gäller också <strong>om</strong> det av något annat skäl finns anledning att anta att målet har<br />
avgjorts, se KUB IV s. 112 f.<br />
Intrångsföremål får inte säljas exekutivt och inte heller lämnas tillbaka till<br />
svaranden. Om någon ansökan <strong>om</strong> verkställighet inte k<strong>om</strong>mit in när det finns en<br />
lagakraftvunnen d<strong>om</strong> bör myndigheten ta kontakt med sökanden. Det kan då även<br />
finnas anledning att påminna <strong>om</strong> att KFM inte kan ta ut förrättningskostnaderna<br />
av svaranden förrän den efterföljande verkställigheten har ägt rum.<br />
5.7.1 De bestämmelser s<strong>om</strong> KFM ska tillämpa<br />
Också vid den efterföljande verkställigheten är det bestämmelserna i 16 kap. 11-<br />
12 a §§ UB samt 16 kap. 8-10 §§ UF s<strong>om</strong> är tillämpliga. Verkställigheten går<br />
däremot inte till på samma sätt s<strong>om</strong> när säkerhetsåtgärder verkställs. En skillnad<br />
är att svaranden i regel ska underrättas innan intrångsföremålen förstörs eller<br />
någon annan åtgärd s<strong>om</strong> d<strong>om</strong>stolen har beslutat <strong>om</strong> vidtas, se 16 kap. 11 § UB.<br />
Vidare ska svaranden delges underrättelsen <strong>om</strong> målets beskaffenhet kräver det, se<br />
16 kap. 8 och 9 §§ UF.<br />
I praktiken bör KFM, då kostnadernas storlek påverkas av vilken<br />
verkställighetsform s<strong>om</strong> används, alltid ha kontakt med såväl sökanden s<strong>om</strong><br />
svaranden innan myndigheten bestämmer hur verkställigheten ska gå till.<br />
5.7.2 Gen<strong>om</strong>förandet av den efterföljande verkställigheten<br />
Innan verkställighet sker måste det kontrolleras att d<strong>om</strong>en har vunnit laga kraft.<br />
Vidare måste det kontrolleras <strong>om</strong> de åtgärder s<strong>om</strong> ska vidtas med<br />
intrångsföremålen gäller just de föremål s<strong>om</strong> säkerhetsåtgärderna har avsett.<br />
Det förek<strong>om</strong>mer att talan inte har lett till bifall i alla avseenden eller att d<strong>om</strong>en<br />
56(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
<strong>om</strong>fattar fler föremål än vad beslutet <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder har gjort. Om<br />
ytterligare föremål ska <strong>om</strong>händertas måste en ny förrättning gen<strong>om</strong>föras.<br />
Enligt 16 kap. 12 § UB kan verkställighet ske på följande sätt.<br />
KFM vidtar behövlig åtgärd.<br />
KFM förelägger svaranden att fullgöra vad s<strong>om</strong> åligger denne eller att<br />
iaktta förbud eller annan föreskrift. Om d<strong>om</strong>stolen har föreskrivit vite,<br />
vilket ofta sker i immaterialrättsliga tvister, får KFM inte föreskriva vite.<br />
KFM överlämnar åt sökanden att efter myndighetens anvisning utföra<br />
behövlig åtgärd. Verkställighet i denna form kan bara ske på begäran av<br />
sökanden och <strong>om</strong> det anses lämpligt. Om det någon gång skulle beslutas<br />
att verkställighet ska ske på detta sätt bör KFM förvissa sig <strong>om</strong> att<br />
åtgärden har gen<strong>om</strong>förts på ett godtagbart sätt innan målet avslutas.<br />
Anledningen till att bestämmelserna <strong>om</strong> verkställighet i annat fall utformats<br />
så att olika verkställighetsformer får användas är att de förpliktelser s<strong>om</strong><br />
beslutas kan vara av mycket olika slag. Det kan gälla bl.a. skyldighet att<br />
lämna ifrån sig viss egend<strong>om</strong>, att en byggnad på annans mark ska bortföras,<br />
skyldighet att upphöra med viss verksamhet på grund av att grannar störs<br />
eller handräckning enligt konkurrenslagen. I praktiken måste därför<br />
gen<strong>om</strong>förandet av verkställigheten anpassas till vad förpliktelsen gäller i det<br />
enskilda fallet, se Torkel Gregow, Utsökningsrätt s. 33 f.<br />
Sedan sökanden och svaranden har fått tillfälle att yttra sig in<strong>om</strong> viss tid sker<br />
verkställigheten vanligtvis gen<strong>om</strong> att KFM förstör intrångsföremålen förutsatt att<br />
d<strong>om</strong>stolen har beslutat <strong>om</strong> destruktion av föremålen. När det gäller föreskrifter<br />
<strong>om</strong> hur verkställigheten ska gå till behöver KFM däremot inte följa dessa <strong>om</strong> det<br />
t.ex. skulle vara klart oförmånligt för parterna. KFM:s beslut får överklagas<br />
särskilt, <strong>om</strong> det inte kan anses vara endast en förberedelse till ett senare beslut, jfr<br />
18 kap. 6 § andra stycket UB.<br />
5.7.3 Uttagande av förrättningskostnaderna<br />
Om kostnaderna inte betalas efter det att KFM har skickat ut ett krav blir det<br />
nödvändigt att efterforska <strong>om</strong> det finns egend<strong>om</strong> s<strong>om</strong> kan utmätas hos svaranden.<br />
När betalning sker eller <strong>om</strong> kostnaderna tas ut gen<strong>om</strong> utmätning ska förskott s<strong>om</strong><br />
har inbetalats av sökanden återbetalas till denne. Om tillgångar saknas är<br />
57(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
sökanden skyldig att betala förrättningskostnaderna. Enligt 17 kap. 11 § andra<br />
stycket UB kan utmätning genast ske hos sökanden <strong>om</strong> förskott inte har betalats.<br />
Om KFM efter begäran från sökanden någon gång skulle ha överlämnat åt<br />
denne att efter myndighetens anvisning förstöra intrångsföremål eller vidta<br />
någon annan åtgärd med föremålen får sökanden stå för kostnaderna, se<br />
KUB IV s. 630 och KFM:s <strong>handbok</strong> Utmätning s. 402.<br />
5.7.4 Avslutande av målet hos KFM<br />
När destruktionsintyget eller ett motsvarande intyg har ink<strong>om</strong>mit eller de åtgärder<br />
s<strong>om</strong> föreskrivs i d<strong>om</strong>en har utförts av KFM kan målet avslutas. Vidare måste<br />
förrättningskostnaderna vara betalda eller möjligheterna att få betalt av parterna<br />
vara uttömd.<br />
Om talan <strong>om</strong> förstörande eller annan åtgärd med intrångsföremålen har<br />
ogillats ska föremålen lämnas tillbaka till den hos vilken verkställighet<br />
skett. Detta ska också ske <strong>om</strong> tingsrätten meddelat ett avskrivningsbeslut på<br />
grund av att talan inte har väckts i saken in<strong>om</strong> en månad räknat från den<br />
dag, då säkerhetsåtgärden beviljades eller <strong>om</strong> åtgärden av något annat skäl<br />
har hävts. Innan föremål lämnas tillbaka är det viktigt att kontrollera att<br />
beslutet <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder har upphävts.<br />
5.8 Vissa särskilda frågor<br />
I praktiken förek<strong>om</strong>mer det att svaranden försätts i konkurs innan den<br />
immaterialrättsliga tvisten har avgjorts slutligt. Om detta inträffar får, liks<strong>om</strong> vid<br />
kvarstad avseende bättre rätt till viss egend<strong>om</strong> (se KUB IV s. 610), verkställighet<br />
av säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB i princip ske hos konkursboet.<br />
Vidare är det inte ovanligt att en förlikning träffas. Om verkställigheten återkallas<br />
av detta skäl har det vanligtvis bestämts i förlikningsavtalet hur intrångsföremålen<br />
ska hanteras och att intrångsgöraren ska stå för kostnaderna för de åtgärder s<strong>om</strong><br />
har uppk<strong>om</strong>mit vid verkställigheten, se Henrik Bengtsson och Ralf Lyxell,<br />
Åtgärder vid immaterialrättsintrång s. 212.<br />
Om det inte framgår av förlikningsavtalet vad s<strong>om</strong> ska hända med<br />
intrångsprodukterna måste dessa lämnas tillbaka till den hos vilken<br />
verkställigheten skett. För att KFM ska kunna förstöra intrångsföremål eller<br />
58(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
vidta någon annan åtgärd med föremålen är det en förutsättning att det har<br />
bestämts i förlikningsavtalet och att förlikningen har stadfästs av d<strong>om</strong>stol.<br />
En stadfäst förlikning får enligt 3 kap. 13 § UB verkställas även <strong>om</strong> d<strong>om</strong>en<br />
inte har vunnit laga kraft.<br />
5.8.1 Förarbeten och litteratur<br />
Om Du vill läsa mera <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder enligt 15 kap. 3 § RB avseende<br />
intrångsföremål, se avsnitt 8.6.<br />
6 HANDRÄCKNING ENLIGT KONKURRENSLAGEN<br />
(Kap. 31)<br />
7 SÄKERHETSÅTGÄRDER VID ANGREPP PÅ<br />
FÖRETAGSHEMLIGHETER (Kap. 32)<br />
8 KÄLLFÖRTECKNING (Kap. 33)<br />
8.1 ALLMÄNT OM OLIKA FORMER AV BEVISSÄKRING M.M.<br />
8.1.1 Förarbeten<br />
Slutbetänkande av Förundersökningsutredningen (SOU 2011:45)<br />
Förundersökning – objektivitet, beslag, dokumentation m.m.<br />
Betänkande av Utredningen <strong>om</strong> effektivare konkurrenstillsyn (SOU 2013:16)<br />
Effektivare konkurrenstillsyn s. 170 ff. (Andra myndigheters undersökningar hos<br />
företag)<br />
8.1.2 Litteratur<br />
Gösta Walin, Torkel Gregow, Peter Löfmarck, Göran Millqvist och Annina H.<br />
Persson, Utsökningsbalken – En k<strong>om</strong>mentar på Internet, Norstedts juridik, fjärde<br />
upplagan (KUB IV)<br />
59(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Processägarens ställningstagande (Nr 9/08/IND) avseende urvalet av S-gäldenärer<br />
Processägarens ställningstagande (Nr 4/08/IND) Försegling av lokal under<br />
pågående förrättning<br />
8.2 BEVISSÄKRING ENLIGT SKATTEFÖRFARANDELAGEN<br />
8.3 OANNONSERADE KONTROLLBESÖK<br />
8.4 ALLMÄNT OM IMMATERIALRÄTT M.M.<br />
8.4.1 Förarbeten<br />
Ds 2007:19 Civilrättsliga sanktioner på immaterialrättens <strong>om</strong>råde – gen<strong>om</strong>förande<br />
av direktiv 2004/48/EG s. 133 ff. och 158 f. (Edition), 141-156.<br />
(Intrångsundersökning) och 165 f. (Rätt till information i samband med<br />
tullingripanden)<br />
Betänkande av Målutredningen (SOU 2010:44) Mål och medel – särskilda<br />
åtgärder för vissa måltyper i d<strong>om</strong>stol s. 409 f. (Marknadsrättsliga och<br />
immaterialrättsliga mål)<br />
Betänkande av Utredningen <strong>om</strong> utvärdering av vissa lagändringar s<strong>om</strong> gäller<br />
skyddet av immateriella rättigheter på Internet (SOU 2012:51) Utvärdering av<br />
IPRED-lagstiftningen<br />
Prop. 2004/05:110 Upphovsrätten i informationssamhället gen<strong>om</strong>förande av<br />
direktiv 2001/29/EG, m.m.<br />
Prop. 2004/05:135 Utökade möjligheter att förverka utbyte av och hjälpmedel vid<br />
brott m.m. s. 111-122 (Förverkande in<strong>om</strong> immaterialrätten)<br />
Prop. 2005/06:89 Tullverkets ingripanden mot varor s<strong>om</strong> misstänks göra intrång i<br />
vissa immaterialrättsliga rättigheter s. 13 f. (Nyheter jämfört med den gamla EGförordningen)<br />
och 28 f. (Författningsk<strong>om</strong>mentaren till förslaget <strong>om</strong> ändring i<br />
tullagen och sekretesslagen)<br />
60(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Prop. 2008/09:67 Civilrättsliga sanktioner på immaterialrättens <strong>om</strong>råde –<br />
gen<strong>om</strong>förande av direktiv 2004/48/EG s. 109-121 och 275 f. (Ändringar i reglerna<br />
<strong>om</strong> intrångsundersökningar) och 127 ff. (Införandet av nya bestämmelser <strong>om</strong> rätt<br />
till information)<br />
8.4.2 EU-rätt och internationella överensk<strong>om</strong>melser<br />
Agreement on traderelated aspects of intellectual property rights/Avtalet <strong>om</strong><br />
handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIP:s-avtalet)<br />
Rådets förordning (EG) nr 1383/2003 av den 22 juli 2003 <strong>om</strong> tullmyndigheternas<br />
ingripande mot varor s<strong>om</strong> misstänks göra intrång i vissa immateriella rättigheter<br />
och <strong>om</strong> vilka åtgärder s<strong>om</strong> skall vidtas mot varor s<strong>om</strong> gör intrång i vissa<br />
immateriella rättigheter<br />
K<strong>om</strong>missionens förordning (EG) nr 1891/2004 av den 21 oktober 2004 <strong>om</strong><br />
fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1383/2003<br />
Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 <strong>om</strong><br />
säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter (det civilrättsliga<br />
sanktionsdirektivet/IPRED-direktivet)<br />
8.4.3 Föreskrifter<br />
Tullverkets föreskrifter och allmänna råd (TFS 2000:20) <strong>om</strong> tullförfaranden m.m.<br />
(22 kap. Tullkontroll beträffande intrång i viss immateriell äganderätt)<br />
8.4.4 Rättsfall<br />
Högsta d<strong>om</strong>stolen<br />
NJA 2012 s. 289 Fråga <strong>om</strong> <strong>om</strong>fattningen av d<strong>om</strong>stolens<br />
prövning enligt 26 § lagen (1999:116) <strong>om</strong><br />
skiljeförfarande av en ansökan <strong>om</strong><br />
editionsföreläggande in<strong>om</strong> ramen för ett<br />
skiljeförfarande. Vidare har en invändning<br />
<strong>om</strong> att efterfrågade handlingar innehåller<br />
61(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
yrkeshemligheter prövats.<br />
NJA 2012 s. 975 En internetleverantör har förelagts att lämna<br />
ut namn och adress till den s<strong>om</strong> använt en<br />
viss IP-adress vid misstänkta<br />
upphovsrättsintrång<br />
(informationsföreläggande) till fem<br />
bokförlag.<br />
Kammarrätten<br />
Kammarrätten i Stockholms d<strong>om</strong><br />
den 12 maj 2011, mål nr 1054-11<br />
8.5 INTRÅNGSUNDERSÖKNINGAR<br />
8.5.1 Förarbeten<br />
Ds 1998:24 Ny skyddsåtgärd vid immaterialrättsintrång<br />
Sedan KFM lämnat ut en kopia av en<br />
ansökan <strong>om</strong> verkställighet av en skiljed<strong>om</strong>,<br />
där det bl.a. framgår vem s<strong>om</strong> är sökande<br />
respektive gäldenär och vilket belopp s<strong>om</strong><br />
ansökan avser, har det ansetts att även<br />
skiljed<strong>om</strong>en innehåller uppgifter s<strong>om</strong> till sin<br />
karaktär är så allmänt hållna att sekretess<br />
inte kan anses föreligga. Överklagandet har<br />
endast delvis bifallits, då skiljed<strong>om</strong>en i<br />
övrigt innehåller uppgift <strong>om</strong> enskilds<br />
ekon<strong>om</strong>iska förhållanden sås<strong>om</strong> detaljerad<br />
information kring affärsförhållandet mellan<br />
parterna.<br />
Prop. 1998/99:11 Ny skyddsåtgärd vid immaterialrättsintrång<br />
Prop. 2003/04:177 Ändringar i mönsterskyddslagen på grund av förordningen <strong>om</strong><br />
gemenskapsformgivning s. 27-28 (Författningsk<strong>om</strong>mentaren 51-52 §§<br />
mönsterskyddslagen)<br />
Prop. 2004/05:131 En modernare rättegång – reformering av processen i allmän<br />
d<strong>om</strong>stol s. 171 ff. (Hovrättens roll och reformbehovet), 180 ff. (Vilka avgöranden<br />
62(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
skall <strong>om</strong>fattas av systemet med prövningstillstånd) och 258<br />
(Författningsk<strong>om</strong>mentaren till 49 kap. 12 § RB)<br />
Prop. 2009/10:225 Ny varumärkeslag och ändringar i firmalagen s. 80 f. (En helt<br />
ny varumärkeslag), 271 f. (Övriga bestämmelser på sanktions<strong>om</strong>rådet förändras<br />
inte), 382 ff. och 508 f. (En ny sekretessbestämmelse för mål och ärenden <strong>om</strong><br />
varu- eller näringskännetecken), 473-481 (Författningsk<strong>om</strong>mentaren till 8- 9 kap.<br />
varumärkeslagen), 386 f. (Övergångsbestämmelser) och 483 f.<br />
(Gemenskapsvarumärken)<br />
8.5.2 Rättsfall<br />
Hovrätterna<br />
Hovrätten för västra Sveriges<br />
beslut den 2 juni 2006, mål Ö<br />
2726-06<br />
Hovrättens över Skåne och<br />
Blekinge beslut den 11 juni 2008,<br />
mål nr Ö 1186-08<br />
Göta hovrätts beslut den 13 juli<br />
2011, mål nr Ö 1882-11<br />
8.5.3 JO-beslut<br />
Då KFM:s protokoll hade färdigställts innan<br />
hovrätten beslutade <strong>om</strong> inhibition har det<br />
ansetts att detta beslut inte hindrar att KFM<br />
överlämnar bevisningen till sökanden, sedan<br />
sökanden på nytt ansökt <strong>om</strong> ”inhibition”<br />
(förbud för KFM att lämna ut bevisningen).<br />
Undersökningen har delvis gått tillbaka, då<br />
kraven på konkretisering av vad s<strong>om</strong> får<br />
eftersökas har ansetts innebära att<br />
intrångsundersökningen endast får <strong>om</strong>fatta<br />
vissa handlingar och filer.<br />
Då det inte är möjligt att <strong>om</strong>pröva ett beslut<br />
<strong>om</strong> intrångsundersökning utan att sökanden<br />
dessförinnan fått tillfälle att yttra sig har<br />
<strong>om</strong>prövningsbeslutet undanröjts och målet<br />
återförvisats till tingsrätten för fortsatt<br />
prövning i följd varav tingsrättens första<br />
beslut alltjämt gäller.<br />
JO:s beslut den 30 juni 2009, dnr 1186-2008 (Hovrättens handläggning) och<br />
1190-2008 (KFM:s handläggning), Kritik mot en kronofogde för att han varit<br />
otydlig när ett besked lämnades till d<strong>om</strong>stolen <strong>om</strong> när protokollet från en<br />
63(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
intrångsundersökning beräknades bli klart och betydelsen av ett sådant besked för<br />
handläggningen av ett yrkande <strong>om</strong> inhibition.<br />
8.5.4 Litteratur<br />
Henrik Bengtsson och Ralf Lyxell, Åtgärder vid immaterialrättsintrång, 2006, s.<br />
110-156 (Intrångsundersökning m.m.)<br />
Processägarens ställningstagande (Nr 7/09/VER) Verkställighetsprocessen,<br />
Bevissäkringsprocessen, Intrångsprocessen<br />
8.6 SÄKERHETSÅTGÄRDER AVSEENDE<br />
INTRÅNGSFÖREMÅL<br />
8.6.1 Förarbeten<br />
Prop. 1980/81:84 Följdlagstiftning till utsökningsbalken s. 75 f. och 229 f.<br />
(Ändring av bestämmelsen i 15 kap. 3 § RB)<br />
Prop. 1993/94:122 Skärpta åtgärder mot immaterialrättsliga intrång s. 44 f.<br />
(Vitesförbud), 49 f. (Skadestånd) och 61 f. (Effektivare åtgärder med olagliga<br />
varor på varumärkes-, växtförädlar- och firmarättens <strong>om</strong>råden)<br />
Prop. 2004/05:135 Utökade möjligheter att förverka utbyte av och hjälpmedel vid<br />
brott m.m. s. 111, 122 och 159 (Ändring av bestämmelsen <strong>om</strong> beslag i 27 kap. 2 §<br />
RB)<br />
Prop. 2008/09:67 Civilrättsliga sanktioner på immaterialrättens <strong>om</strong>råde –<br />
gen<strong>om</strong>förande av direktiv 2004/48/EG. 177 ff. (Omhändertagande enligt 15 kap. 3<br />
§ RB)<br />
8.6.2 Litteratur<br />
Henrik Bengtsson och Ralf Lyxell, Åtgärder vid immaterialrättsintrång, 2006 s.<br />
161 f. (Destruering, ändring och utlämnande mot lösen) och 206 ff.<br />
(Förlikningsavtal)<br />
64(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Peter Fitger, Monika Sörb<strong>om</strong>, Tobias Eriksson, Per Hall, Ragnar Palmkvist och<br />
Cecilia Renfors, Rättegångsbalken, En k<strong>om</strong>mentar på Internet, Norstedts juridik,<br />
15 kap RB<br />
Torkel Gregow, Utsökningsrätt, fjärde upplagan, 2012, s. 33 f.<br />
(Verkställighetsformer) och 393 f. (Andra säkerhetsåtgärder)<br />
Peter Westberg, Det provisoriska rättsskyddet i tvistemål, Bok 1-4, 2004, Bok 1 s.<br />
94 ff. (Trygga tvistemålsd<strong>om</strong>ens verkställighet) och Bok 2 s. 46 ff. (Kvarstad och<br />
förvarstagande av egend<strong>om</strong> till tryggande av annat anspråk)<br />
<strong>Kronofogden</strong>s <strong>handbok</strong> Utmätning, KFM 901, utgåva 6, 2011, s. 400-402<br />
(Verkställighetsformer vid verkställighet i annat fall) och 480 ff. (Förskott och<br />
Hur avgift tas ut?), www.kronofogden.se<br />
8.7 HANDRÄCKNING ENLIGT KONKURRENSLAGEN<br />
8.8 ANGREPP PÅ FÖRETAGSHEMLIGHETER<br />
9 FÖRKORTNINGAR<br />
9.1 Immaterialrättslig lagstiftning m.m.<br />
Firmalagen Firmalagen (1974:156)<br />
IPRED-lagstiftningen Bestämmelserna <strong>om</strong><br />
informationsföreläggande i respektive<br />
immaterialrättsliga författningar<br />
Lagen <strong>om</strong> skydd för kretsmönster Lagen (1992:1685) <strong>om</strong> skydd för<br />
för halvledarprodukter<br />
kretsmönster för halvledarprodukter<br />
Mönsterskyddslagen Mönsterskyddslagen (1970:485)<br />
Patentlagen Patentlagen (1967:837)<br />
TRIP:s-avtalet Agreement on traderelated aspects of<br />
intellectual property rights/Avtalet <strong>om</strong><br />
handelsrelaterade aspekter av<br />
immaterialrätter<br />
Upphovsrättslagen Lagen (1960:729) <strong>om</strong> upphovsrätt till<br />
litterära och konstnärliga verk<br />
Varumärkeslagen Varumärkeslagen (2010:1877)<br />
Växtförädlarrättslagen Växtförädlarrättslagen (1997:306)<br />
65(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
Världshandelsorganisationen WTO<br />
9.2 Övriga förkortningar<br />
Avgiftsförordningen Förordningen (1992:1094) <strong>om</strong> avgifter vid<br />
kronofogdemyndigheterna<br />
Delgivningslagen Delgivningslagen (2010:1932)<br />
EES-lagen Lagen (1992:1317) <strong>om</strong> ett europeiskt<br />
ekon<strong>om</strong>iskt samarbets<strong>om</strong>råde (EES), s<strong>om</strong><br />
ersatts av lagen (1994:1845) <strong>om</strong><br />
tillämpningen av Europeiska<br />
gemenskapernas konkurrens- och<br />
statsstödsregler<br />
Europakonventionen Lagen (1994:1219) <strong>om</strong> den europeiska<br />
konventionen ang. skydd för de mänskliga<br />
rättigheterna och de grundläggande<br />
friheterna<br />
LFH Lagen (1990:409) <strong>om</strong> företagshemligheter<br />
FPL Förvaltningsprocesslagen (1971:291)<br />
GRL Granskningsledare<br />
Konkurrenslagen Konkurrenslagen (2008:579)<br />
Konkurrensförordningen Konkurrensförordningen (2008:604)<br />
1994 års lag Lagen (1994:1845) <strong>om</strong> tillämpningen av<br />
Europeiska gemenskapernas konkurrens-<br />
och statsstödsregler<br />
KonkL Konkurslagen (1987:672)<br />
KFM Kronofogdemyndigheten<br />
OSL Offentlighets- och sekretesslagen<br />
(2009:400)<br />
Punktskattekontrollagen Lagen (1998:506) <strong>om</strong> punktskattekontroll<br />
av transporter m.m. av alkoholvaror,<br />
tobaksvaror och energiprodukter<br />
SFL Skatteförfarandelagen (2011:1244)<br />
SFF Skatteförfarandeförordningen (2011:1261)<br />
S-team Specialverkställighetsteam<br />
TF Tryckfrihetsförordningen (1949:105),<br />
<strong>om</strong>tryck (2011:509)<br />
Tullagen Tullagen (2000:1281)<br />
Tullförordningen Tullförordningen (2000:1306)<br />
UB Utsökningsbalken (1981:774)<br />
66(67)
S-HANDBOKEN<br />
Verksamhets<strong>om</strong>r. 2 ledning/kansli Datum Dnr<br />
Ann-Marie Ahlqvist 2013-06-10 808 34351-10/111<br />
010-574 86 76<br />
UF Utsökningsförordningen (1981:981)<br />
USS-utredningen Utredningen <strong>om</strong> säkerhetsåtgärder m.m. i<br />
skatteprocessen<br />
V-team Verkställighetsteam<br />
67(67)