Lathund för att tolka normen EN 12572 Innehållsförteckning
Lathund för att tolka normen EN 12572 Innehållsförteckning
Lathund för att tolka normen EN 12572 Innehållsförteckning
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
<strong>Lathund</strong> <strong>för</strong> <strong>att</strong> <strong>tolka</strong> <strong>normen</strong> <strong>EN</strong> <strong>12572</strong><br />
Förord<br />
Denna lathund är skriven <strong>för</strong> <strong>att</strong> underlätta <strong>för</strong> våra klubbar och väggoperatörer <strong>att</strong> bygga så<br />
säkra och bra väggar som möjligt då <strong>normen</strong> <strong>EN</strong><strong>12572</strong> kan vara en aning svår<strong>för</strong>stådd.<br />
<strong>Lathund</strong>en kan laddas ned från hemsidan, beställas från klätter<strong>för</strong>bundets kansli på 08-<br />
6188270 eller via mail på kansliet@kl<strong>att</strong>erforbundet.com<br />
<strong>Lathund</strong>en måste läsas tillsammans med <strong>normen</strong> då hänvisning till figurer och tabeller<br />
<strong>för</strong>ekommer i flera fall. Numreringen i innehålls<strong>för</strong>teckningen är samma som i <strong>normen</strong>.<br />
<strong>Lathund</strong>en gäller <strong>för</strong> den nuvarande <strong>normen</strong>. En ny norm är på remissrunda och kommer<br />
troligen <strong>att</strong> bli gällande senare under året. Vissa <strong>för</strong>ändringar kommer <strong>att</strong> ske, bl.a vad gäller<br />
golvbeklädnad. Håll dig uppdaterad!<br />
Innehålls<strong>för</strong>teckning<br />
3. Definitioner ………………………………………………………..…….2<br />
3.1 Ordlista…...……………………………………….………..2<br />
4. Krav på klätterväggen……………………………………………………3<br />
4.1 Layout och placering av individuella säkringspunkter……..3<br />
4.2 Geometriska krav…………………………………………...3<br />
4.3 Komponenters styrka på ACS………………………………3<br />
4.4 Test av ytelement……………………………………………3<br />
4.5 Sluttestning………………………………………………….3<br />
5. Märkning………………………………………………………………….4<br />
6. Instruktions manual……………………………………………………….4<br />
Annex A, Beräkningar….................................................................................5<br />
Annex B, Laboratorietester…………………………………………………..5<br />
Annex C, Slagtester av väggelement…………………………………………6<br />
Annex D, Sluttestning av vägg……………………………………………….6<br />
1
3. Definitioner<br />
3.1 Ordlista<br />
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
Artificial climbing structure ACS – klättervägg<br />
Protection point – säkringspunkt på klättervägg <strong>för</strong> <strong>att</strong><br />
säkra klättrare<br />
Individual protection point – som ovan<br />
Individual top rope system – topprepsankare <strong>för</strong> ett rep i taget<br />
Collective top rope system – topprepsankare <strong>för</strong> flera rep i taget<br />
Individual ground protection point – ankarpunkt i botten av ACS <strong>för</strong><br />
infästning av säkringsman eller <strong>för</strong><br />
självsäkring av en person<br />
Collective ground protection point - ankarpunkt i botten av ACS <strong>för</strong><br />
infästning av säkringsman eller <strong>för</strong><br />
självsäkring av flera personer<br />
Stance - enkel eller dubbel punkt på väggen <strong>att</strong><br />
användas som standplats<br />
Span - avstånd mellan punkter i ett<br />
topprepsankar avsett <strong>för</strong> flera rep<br />
Climbing section - del av yta på ACS definierad av två<br />
vertikala plan (se figur 1 i <strong>EN</strong><strong>12572</strong>)<br />
Nominal load - maximal kraft som kan genereras vid<br />
normal användning<br />
2
4. Krav på klätterväggen<br />
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
4.1 Layout och placering av individuella säkringspunkter<br />
För <strong>att</strong> beräkna placeringen av säkringspunkterna på väggen används formeln:<br />
X=(h+2)/5 (se figur 2)<br />
Där X är det maximala tillåtna avståndet mellan punkterna<br />
Där h är avståndet mellan punkten och marken eller en hylla/hinder e.d. (det som är närmast)<br />
mätt vertikalt i meter.<br />
Den <strong>för</strong>sta punkten på väggen får högst sitta på höjden 3.10 meter.<br />
4.2 Geometriska krav<br />
Alla säkringspunkter på väggen utom de som sitter högst upp på klätterväggen skall vara i<br />
enlighet med figur 3.<br />
Stången eller liknande som repet eventuellt löper över i toppen skall var i enlighet med figur<br />
4.<br />
4.3 Komponenters styrka på ACS<br />
Väggen och väggens komponenters styrka skall rättfärdigas med hjälp av en av följande<br />
metoder:<br />
a) genom beräkning genom <strong>att</strong> använda krafterna i tabell 1 i enlighet med annex A och<br />
figur 5 och 6<br />
b) om a) inte är möjlig, genom laboratorie test i enlighet med annex B<br />
Om test sker enligt annex B får inget brott eller annan bestående påverkan ske<br />
4.4 Test av ytelement (väggpl<strong>att</strong>or e.d.)<br />
När dessa testas i enlighet med annex C får inget brott eller splittring ske.<br />
4.5 Slut testning<br />
När detta testas i enlighet med annex D får inget brott, splittring eller <strong>för</strong>störelse ske.<br />
3
5. Märkning<br />
Alla ACS skall väl synligt märkas med:<br />
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
a) tillverkare<br />
b) importör eller leverantör<br />
c) installatör<br />
d) utrustningens syfte<br />
e) datum <strong>för</strong> sluttest<br />
f) maximalt antal klättrare tillåtet på ACS<br />
g) om beräkningar <strong>för</strong> placeringar av säkringspunkter på ACS ej finnes skall detta skrivas<br />
h) maximalt antal klättersektioner användbara samtidigt<br />
6. Instruktions manual<br />
En instruktions manual <strong>för</strong> alla punkter under punkt 5 skall finnas samt positioner och typ av<br />
säkerhets punkter på väggen skall klart definieras.<br />
4
Annex A, Beräkningar<br />
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
A.1 Beräkning av komponenter<br />
Alla säkringspunkter i säkerhetskedjan skall genomgå individuella beräkningar. Om detta inte<br />
görs skall <strong>för</strong>störande test ut<strong>för</strong>as enligt annex B<br />
A.2 Stabilitetsberäkningar<br />
A.2.1 Beräkning av stabiliteten av en ACS skall göras och <strong>att</strong> den omgivande strukturen är<br />
lämplig <strong>för</strong> infästning av densamma.<br />
A.2.2 Beräkna stabiliteten genom <strong>att</strong> använda krafterna i tabell 1.<br />
A.2.3 För en utomhus ACS lägg till krafter från faktorer såsom vind och snö etc.<br />
A.2.4 Om en ACS har ett topprepsankare <strong>för</strong> flera personer detta skall ha specificerats från<br />
tillverkaren hur många det tål samtidigt.<br />
A.2.5 Tillverkaren skall alltid specificera det maximala antalet klättersektioner på ACS och<br />
hur många som kan användas samtidigt.<br />
A.2.6 För <strong>att</strong> beräkna stabiliteten på en ACS med säkringspunkter:<br />
beräkna punkten med högst instabilitet på ACS och lägg lasten 10kN på denna punkt (18kN<br />
om det är en standplats med en punkt eller 10+10kN om det är en standplats med två punkter)<br />
Lägg till 3,8kN for varje följande topprepsankare på varje sida av punkten. Varje sådan<br />
beräkning MÅSTE visa <strong>att</strong> ACS <strong>för</strong>blir stabil.<br />
A.2.7 För <strong>att</strong> beräkna stabiliteten på en ACS utan säkringspunkter:<br />
beräkna punkten med högst instabilitet på ACS och lägg lasten 1,2kN på denna punkt. Lägg<br />
till 0,6kN <strong>för</strong> varje kvm runt denna punkt tills du når maximalt antal klättrare <strong>för</strong> ACS. Varje<br />
sådan beräkning MÅSTE visa <strong>att</strong> ACS <strong>för</strong>blir stabil.<br />
Annex B, Laboratorietester<br />
B.1 Allmänt<br />
När man ut<strong>för</strong> <strong>för</strong>störande test på komponenter på ACS som ej kan beräknas så skall den<br />
kraften som anbringas vara samma som den är som när man anbringar minsta brottkraften i<br />
tabell 1 på säkringspunkter.<br />
B.2 Tillvägagångssätt<br />
Under alla laboratorietest skall kraften anbringas halvstatiskt under minst 10 sek.<br />
5
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
Annex C, slagtester av väggelement<br />
C.1 Allmänt<br />
Följande test är avsett <strong>att</strong> likna kraften från en fallande klättrares fötter vid islaget vinkelrät<br />
mot väggen när den används på normalt sätt.<br />
C.2 Utrustning<br />
Använd utrustning enligt figur C.1<br />
C.3 Stickprover<br />
Väggelementen som testas ska vara en standard panel eller ett kvadratiskt prov med sidor på<br />
1000 mm och skall ha producerats på samma sätt och i samma material som elementen som<br />
bygger upp ACS<br />
C.4 Tillvägagångssätt<br />
Montera väggelementen enligt figur C.2 på en stabil ram med infästning i varje hörn och utan<br />
stötdämpning. Låt provutrustningen falla 3 ggr från 1500mm höjd in mot väggen i det<br />
geometriska centrumet enligt figur C.2. Notera om något brott eller splitter uppstått.<br />
Annex D, Sluttestning av vägg<br />
D.1 Allmänt<br />
Dessa test skall ses som en slutverifikation av god vägginstallation och inte ersätta<br />
beräkningarna. Dessa test skall ut<strong>för</strong>as efter <strong>att</strong> installationen av ACS slut<strong>för</strong>ts.<br />
D.2 Tillvägagångssätt<br />
D.2.1 Allmänt<br />
Under testet skall den använda kraften appliceras +/- 12,5 grader från den vertikala axeln eller<br />
ungefär parallellt med ytan på ACS om den lutar mer än 12,5 grader. (se figur D.1)<br />
Testet är ett icke<strong>för</strong>störande test. Under alla test skall kraften anbringas halvstatiskt under<br />
minst 10 sek.<br />
D2.2 Säkringspunkter<br />
D.2.2.1 Individuella säkringspunkter<br />
Testa de 3 <strong>för</strong>sta säkringspunkterna på varje led. Den högsta säkringspunkten på varje led<br />
skall betraktas som ett topprepsankare och den skall också testas. Testkraften är 8kN.<br />
6
Skapad av Svenska klätter<strong>för</strong>bundet maj 2006<br />
D.2.2.2 Individuellt topprepssystem<br />
Det individuella topprepssystemet skall infästas i strukturen med antingen 1 eller flera<br />
punkter. Alla skall testas. Alla punkter som är avsedda <strong>att</strong> ha rep löpande genom sig skall<br />
testas. Varje länk mellan infästningspunkterna skall vara lika starka eller starkare än<br />
punkterna de sammanbinder. Detta skall verifieras genom beräkningar eller laboratorietester.<br />
Provkraft är 8 kN.<br />
D.2.2.3 Topprepsankare <strong>för</strong> flera rep<br />
Varje sådant ankare skall testas i enlighet med figur D.3<br />
a) Provdras vid infästningspunkterna<br />
b) Provdras mitt mellan infästningspunkterna<br />
c) Provdras där kraften skapar mesta möjliga moment<br />
d) Alla provkrafter är 8 kN<br />
D.2.2.4 Standplatsankare<br />
Alla sådana ankare skall testas. Om det består av en punkt skall den provdras med 8 kN. Om<br />
den består av flera punkter skall varje punkt provdras med 8 kN.<br />
D.2.2.5 Individuell bottensäkringspunkt<br />
Alla sådana punkter skall testas med 4kN i någon möjlig riktning.<br />
D.2.2.6 Bottensäkringspunkt <strong>för</strong> flera infästningar<br />
Varje sådant ankare skall testas i enlighet med figur D.4<br />
a) Kraften appliceras i någon möjlig riktning<br />
b) Provdras vid infästningspunkterna<br />
c) Provdras mitt mellan infästningspunkterna<br />
d) Provdras där kraften skapar mesta möjliga moment<br />
e) Alla provkrafter är 4 kN<br />
7
Change language