16.09.2013 Views

E 007 Downloadmönster 9 A – F Shirts, Klänningar, G ... - Burdastyle

E 007 Downloadmönster 9 A – F Shirts, Klänningar, G ... - Burdastyle

E 007 Downloadmönster 9 A – F Shirts, Klänningar, G ... - Burdastyle

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E <strong>007</strong> <strong>Downloadmönster</strong> 9 A <strong>–</strong> F <strong>Shirts</strong>, <strong>Klänningar</strong>, G Topp<br />

Storlek 34, 36, 38, 40, 42, 44<br />

Bakre längd: A ca 58 cm,<br />

B, C, D ca 72 cm, E, F ca 95 cm,<br />

G ca 34 cm.<br />

Ärm med ca 18 cm extralängd<br />

Obs: Shirten och toppen har ofållade nederkanter.<br />

Tyger och tillbehör<br />

9 A Randig shirt från sid 26<br />

Randig jersey, 150 cm br:<br />

1,60 m för alla storlekar<br />

Vlieseline Formband. Axelvaddar.<br />

Sytråd.<br />

9 B Grå shirt från sid 12<br />

Viskos- jersey, 150 cm br:<br />

1,70 m för alla storlekar.<br />

Vlieseline volymvliselin 280, rest ca<br />

35 x 15 cm stor.<br />

Vlieseline Formband. Sytråd.<br />

9 C Grön shirt från sid 36<br />

Viskos-jersey, 140 cm br:<br />

1,70 m för alla storlekar. Stretchtyll med paljetter,<br />

125 cm br: 0,85 m.<br />

Vlieseline volymvliselin 280, rest ca<br />

35 x 15 cm stor.<br />

Vlieseline Formband. Sytråd.<br />

9 D Brun shirt från sid 37<br />

Stickat effekttyg, 130 cm br:<br />

1,70 m för alla storlekar.<br />

Tyllrest, ca 55x 5 cm stor.<br />

Vlieseline Formband. Axelvaddar.<br />

Sytråd.<br />

A, Randig jersey, 150 cm br<br />

Stl 34 till 44<br />

D, Stickat effekttyg, 130 cm br<br />

Stl 34 till 44<br />

F, Viskos-jersey 150 cm br<br />

Stl 34 till 44<br />

Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda<br />

A<br />

E<br />

A, D, G: delarna 1 till 3,<br />

B, C, E: delarna 1 till 4<br />

F: delarna 1 till 3 och 5<br />

Stl 34 22222<br />

Stl 36 33333<br />

Stl 38 44444<br />

Stl 40 55<br />

Stl 42 66666<br />

Stl 44 77777<br />

9 E Gul klänning från sid 15<br />

Viskos-jersey, 160 cm br:<br />

Stl 34: 1,20 m,<br />

Stl 36, 38, 40, 42, 44: 1,90 m.<br />

Vlieseline volymvliselin 280, rest ca<br />

35 x 15 cm stor.<br />

Vlieseline Formband. Sytråd.<br />

Tillklippningsplaner<br />

B C<br />

B, Viskos-jersey, 150 cm br C, Viskos-jersey, 150 cm br C, Tyll med paljetter,<br />

Stl 34 till 44 Stl 34 till 44<br />

125 cm br<br />

Stl 34 till 44<br />

E, Viskos-jersey, 160 cm br<br />

Stl 34 Stl 36 till 44<br />

F, elastiskt<br />

spetstyg,<br />

140 cm br<br />

Stl 34 till 44<br />

F<br />

9 F Svart klänning från sid 22<br />

Viskos-jersey, 150 cm br:<br />

1,90 m för alla storlekar.<br />

Elastiskt spetstyg, 140 cm br:<br />

0,20 m.<br />

Vlieseline Formband. Axelvaddar.<br />

Sytråd.<br />

G Elastiskt spetstyg<br />

140 cm br<br />

Stl 34 till 44<br />

G<br />

Vik tyget enl tillklippningsplanen,<br />

rätsidan inåt.<br />

D<br />

Sid 1 av 4


urda Download E <strong>007</strong>, beskrivning shirts, klänningar och topp Sid 2 av 4<br />

9 G Spetstopp från sid 20<br />

Elastiskt spetstyg, 140 cm br:<br />

1,30 m för alla storlekar.<br />

Elastisk spetsbård med bågkant,<br />

1 cm br, 0,55 m.<br />

Sytråd.<br />

Rekommenderat tyg: Endast elastiska jerseytyger,<br />

lätta elastiska stickade, spets- eller tylltyger.<br />

Pappersmönster<br />

Mönsterdelarna skrivs ut på Din A 4-ark med<br />

tunn ram. Vänta tills alla ark är färdigt utskrivna.<br />

Lägg arken så som de hör ihop (se den extra<br />

sidan med översikt av de utskrivna sidorna).<br />

Klipp av de separata arken vardera i den<br />

övre och högra kanten utmed den tunna ramlinjen,<br />

börja med detta på det vänstra nedre<br />

arket och tejpa därefter ihop delarna exakt<br />

vid varandra vid ramlinjerna.<br />

Viktigt: Mönsterdelarna saknar sömsmån och<br />

fålltillägg.<br />

Före tillklippningen<br />

Alla uppgifter om mönstret hittar du i mönsteröversikten<br />

på sidan1. Klipp ut mönsterdelarna<br />

längs motsvarande storlekslinje.<br />

Observera de olika linjerna för modellvarianterna<br />

A till G.<br />

Tillklippning<br />

Tillklippningsplanerna på sidan 1 visar hur du<br />

lägger ut mönsterdelarna på tyget. Se till att<br />

trådriktningen som är markerad på mönsterdelarna<br />

löper parallellt med tygets stadkanter.<br />

Shirt A till G:<br />

1 Framstycke mot vikt tygkant 1x<br />

för C dessutom 1x i paljettyll<br />

2 Bakstycke mot vikt tygkant 1x<br />

3 Ärm 2x<br />

Endast för A, B, E, F:<br />

a) Remsa för halsringningen, 55 cm lång,<br />

4 cm br (inkl sömsmåner).<br />

Endast för B, C och E:<br />

4 Axelok (insida) 2x<br />

och 2 ggr i volymvliselin.<br />

Endast för F spetstyg:<br />

5 Främre isättning mot vikt tygkant 1x<br />

Sömsmån och fålltillägg<br />

Markera sömsmåner och fålltillägg på tyget<br />

runt om pappersmönsterdelarna med linjal<br />

och skräddarkrita: inget fålltillägg i nederkanterna<br />

på fram- och bakstycket samt ärmarnas<br />

nederkanter, 1,5 cm vid alla andra kanter och<br />

sömmar. Klipp ut delarna vid dessa linjer.<br />

Markera mönsterkonturerna på<br />

tyget<br />

Överför mönsterkonturerna (söm- och fållinjer)<br />

och alla linjer och markeringar som är<br />

markerade på mönsterdelarna, förutom<br />

trådriktningen, till tygdelarnas avigsida med<br />

hjälp av kopieringssporre och markeringspapper<br />

(närmare anvisningar återfinns i markeringspapperets<br />

förpackning).<br />

A, B, C, D, E, F:<br />

Vlieseline Formband<br />

Pressa fast Vlieseline Formband på ärmringningskanterna<br />

(tygets avigsida) på fram- och<br />

bakstycket så att kedjestygnen möter den<br />

markerade sömlinjen.<br />

Sömnadsbeskrivning<br />

tygets rätsida tygets avigsida<br />

Tyget ligger räta mot räta när sömmarna<br />

tråcklas och sys. Fäst början och slutet på<br />

sömmarna med några backstygn.<br />

Sy med platt inställt sicksackstygn eller med<br />

ett specialstygn för elastiska tyger så att<br />

sömmarna blir elastiska.<br />

1<br />

3<br />

mellanlägg<br />

Shirt A<br />

1. Axelsömmar:<br />

Lägg framstycket räta mot räta på bakstycket,<br />

nåla ihop axelsömmarna. Sy (1). Pressa isär<br />

sömsmånerna.<br />

2. Vändsy halsringningen:<br />

Vik remsan för halsringningen (a) dubbelt på<br />

längden, rätsidan utåt. Pressa. Vik in remsan<br />

vid ena änden ca 1 cm br. Töj remsan lite och<br />

nåla fast den räta mot räta från en sidsöm på<br />

halsringningen så att vikningskanten ligger 1<br />

cm br på delen och de öppna kanterna på<br />

sömsmånen. Vik in snedremsans ändar mot<br />

varandra. Sy från shirtens avigsida utmed<br />

den markerade ringningslinjen. Klipp ner<br />

sömsmånerna smalt (2). Vänd in remsan.<br />

Pressa kanten (3). Kantsticka ringningskanten<br />

7 mm br.<br />

2<br />

3. Sidsömmar:<br />

Lägg framstycket räta mot räta på bakstycket,<br />

nåla ihop sidsömmarna. Sy (4). Pressa isär<br />

sömsmånerna.<br />

4. Ärmar:<br />

För att hålla in ärmkullen sy från • till • på båda<br />

sidor om den markerade sömlinjen med<br />

störst möjliga stygninställning (5). Dra inte<br />

ihop undertrådarna i sömlinjerna ännu.<br />

Vik ärmarna på längden, nåla ihop ärmsömmarna.<br />

Sy (6). Pressa isär sömsmånerna.<br />

5. Sätt i ärmarna:<br />

Nåla fast ärmarna räta mot räta endast i ärmringningarnas<br />

nedre område till att börja<br />

med; ärm och sidsömmar samt tvärstrecken<br />

4 på ärm och främre ärmringning möter varandra<br />

(7). Nåla fast axelmarkeringen (tvärstreck)<br />

på ärmkullen vid axelsömmen. Nu<br />

kan undertrådarna i inhållningssylinjerna på<br />

ärmkullen skjutas ihop tills ärmkullen passar<br />

Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda Sid 2 av 4<br />

5<br />

4<br />

7<br />

8<br />

6


urda Download E <strong>007</strong>, beskrivning shirts, klänningar och topp Sid 3 av 4<br />

in i ärmringningen. Fördela vidden jämnt. Nåla<br />

fast resten av ärmkullen. Tråckla och sy i<br />

(8) ärmarna från ärmsidan, börja med detta<br />

över sidsömmen. Sy tätt intill tråckelstygnen<br />

så att tråckelstygnen lätt kan sprättas bort.<br />

Lägg ärmisättningssömmarnas sömsmåner in<br />

i ärmen i ärmkullens område.<br />

Sy i axelvaddar.<br />

Shirt B:<br />

Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.<br />

6. Axelok:<br />

Lägg axeloksdelarna i tyg med avigsidan på<br />

volymvliselindelarna, tråckla ihop runt om.<br />

Tråckla okdelarna på shirten (tygets avigsida)<br />

så att tvärstrecken möter axelsömmen. Tråckla<br />

fast oken1,5 mm bredvid kanten (9). Sy fast<br />

oken från shirtens rätsida, börja med detta<br />

2,5 cm bredvid ärmringningskanten. Sy de<br />

övriga sömlinjerna med vardera 1 cm mellanrum.<br />

Sylinjerna börjar resp slutar vardera<br />

vid tråckelstygnen i okkanten (10).<br />

10<br />

9<br />

7. Halsringningsslå:<br />

Vik remsan för halsringningen (a) dubbelt på<br />

längden, rätsidan utåt. Pressa. Töj remsan något<br />

och nåla fast remsan räta mot räta från<br />

en axelsöm vid halsringningen så att vikkanten<br />

ligger 1 cm i delen och de öppna kanterna<br />

på sömsmånen. Vik in remsans ändar<br />

mot varandra. Sy från shirtens avigsida utmed<br />

den markerade ringningslinjen (som vid teckning<br />

2). Lägg remsans vikkant uppåt som en<br />

slå, pressa in sömsmånerna i fram- och bakstycket<br />

(11).<br />

Sy fast slåändarna mot varandra för hand.<br />

11<br />

8. Ringning för tummen (ärm):<br />

Sy smalt i den markerade ringningen för<br />

tummen vid ärmarna. Klipp upp tumringningen<br />

(12).<br />

12<br />

Sy shirten färdigt som vid A, text 3 till 5.<br />

Shirt C:<br />

Klipp upp framstycket i jersey flera ggr enl<br />

eget behag och lägg det med avigsidan på<br />

rätsidan av framstycket i paljettyg, tråckla<br />

ihop alla kanter utom fållkanten. Bearbeta<br />

jersey och paljettyg som ett tyglager.<br />

Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.<br />

Sy axeloket som vid Shirt B, text 6 och sy fast<br />

det mot undersidan.<br />

9. Halsringning och ringning för tummen<br />

(ärm):<br />

Kantsticka halsringningen från shirtens avig-<br />

sida utmed den markerade ringningslinjen.<br />

Klipp av sömsmånerna tätt intill stygnen. Sy i<br />

den markerade tumringningen vid ärmarna.<br />

Klipp upp tumringningen (se teckning 12).<br />

Sy sedan färdigt shirten som vid A, text 3<br />

till 5.<br />

Shirt D:<br />

Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.<br />

10. Halsringning och ringning för tummen<br />

(ärm):<br />

Klipp av sömsmånen vid halsringningen. Nåla<br />

fast en tyllremsa, ca 55 cm lång och 4 cm br,<br />

under ringningskanten så att den skjuter över<br />

ca 3 cm br. Lägg ändarna över varandra. Sy<br />

ringningskanten smalt på tyllremsan. Klipp<br />

några hörn i tyllremsan efter eget behag.<br />

Sy i den markerade tumringningen i ärmarna.<br />

Klipp upp tumringningen (se teckning 12).<br />

Sy sedan färdigt shirten som vid A, text 3<br />

till 5.<br />

Sy i axelvaddar.<br />

Klänning E:<br />

Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.<br />

Sy axeloket, ringningsslån och tumringningen<br />

som vid Shirt B, text 6 till 8. Sy sedan färdigt<br />

klänningen som vid Shirt A, text 3 till 5.<br />

Klänning F<br />

11. Spetsisättning med „vriden knut“:<br />

Klipp ner sömsmånen i den övre och nedre<br />

kanten på spetsisättningen till 7 mm bredd.<br />

Klipp upp framstycket 7 mm bredvid den<br />

markerade fastsättningslinjen för isättningen,<br />

klipp jack in i hörnen till tätt intill den markerade<br />

linjen (13). Vik upp klänningnes nedre<br />

del vid de övre uppklippen, räta mot räta<br />

(14). Lägg spetsisättningens övre kant räta<br />

mot räta på fastsättningslinjen för isättningen,<br />

nåla fast från sidkanten till tvärstrecket<br />

(hörn) på framstsycket, sy fast 7 mm br (15).<br />

Vik ner spetsisättningen och framstyckets<br />

nedre hälft, pressa fastsättningssömmarnas<br />

sömsmåner uppåt. Kantsticka framstycket<br />

smalt utmed fastsättningslinjerna för isättningen.<br />

Vrid den nedre framstyckshälften två ggr<br />

så att tygets rätsida ligger uppåt igen (16). Vik<br />

sedan upp framstyckets nedre hälft och lägg<br />

Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda Sid 3 av 4<br />

13<br />

14


urda Download E <strong>007</strong>, beskrivning shirts, klänningar och topp Sid 4 av 4<br />

15<br />

16<br />

den på den nedre isättningskanten (räta mot<br />

räta). Nåla den nedre kanten på isättningsringningen<br />

vardera från sidkanten till uppklippet<br />

(hörn resp tvärstreck) på den nedre kanten<br />

på spetsisättningen, sy fast 7 mm br,<br />

börja resp sluta med detta exakt vid upp-<br />

klippet (17).<br />

Vik ner det nedre framstycket. Pressa ner<br />

sömsmånerna. Kantsticka framstycket smalt<br />

utmed isättningskanterna, börja med detta<br />

vardera vid sidkanten och sy om möjligt tätt<br />

fram till „knuten“.<br />

Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.<br />

Sy ringningsslån som vid Shirt B, text 7.<br />

12. Sidsömmar, sprund<br />

Lägg framstycket räta mot räta på bakstycket,<br />

nåla sidsömmarna, men lämna sprundet öppet<br />

vid höger sidsöm. Sy. Pressa isär sömsmånerna,<br />

pressa in sprundsömsmånerna och sy<br />

fast dem 1 cm br.<br />

burda-måttabell<br />

Damstorlekar med 168 cm kroppslängd<br />

storlek 34 36 38 40 42 44 46<br />

Bystmått cm 80 84 88 92 96 100 104<br />

Midjevidd cm 62 66 70 74 78 82 86<br />

Höftvidd cm 86 90 94 98 102 106 110<br />

Bystdjup cm 25 26 27 28 29 30 31<br />

Främre midjelängd cm 43 44 45 46 47 48 49<br />

Rygglängd cm 41 41 42 42 43 43 44<br />

Axelbredd cm 12 12 12 13 13 13 13<br />

Axelbredd cm 59 59 60 60 61 61 61<br />

Överarmsvidd cm 26 27 28 29 30 31 32<br />

Halsvidd cm 34 35 36 37 38 39 40<br />

Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 2, D-77652 Offenburg.<br />

Samtliga modeller, mönsterdelar och teckningar står under upphovsskydd, yrkesmässig kopiering är förbjuden.<br />

Förlaget ansvarar ej för skador, som uppstår genom felaktig användning av mönstret, materialen<br />

eller felaktigt utförande av tips och beskrivningar eller felaktig användning av modellerna.<br />

17<br />

Sy ringningen för tummen på ärmen som vid<br />

B, text 8. Sy sedan färdigt klänningen som vid<br />

Shirt A, text 4 och 5. Sy i axelvaddar.<br />

Spetstopp G:<br />

Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.<br />

13. Halsringning:<br />

Töj spetsbården något och nåla fast den räta<br />

mot räta från en axelsöm på halsringningen<br />

så att bågkanten ligger 1 cm br på delen.<br />

Vik in ändarna mot varandra. Sy från toppens<br />

avigsida utmed den markerade ringningslinjen<br />

(som vid teckning 2). Vik upp bågkanten,<br />

pressa in sömsmånerna i fram- och bakstycket<br />

(som vid teckning 11). Kantsticka ringningskanten<br />

smalt.<br />

Sy sedan färdigt toppen som vid A, text 3<br />

till 5.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!