ladda ned utställningens texthäfte här > (PDF 3MB) - Magasin 3 ...

Alfredo Jaar
Reflections, 1989
Upphängd ljuslåda med svartvita diabilder, nio
glasbassänger, träbas
OM VERKET
I en utställning tillsammans med Ronald Jones 1989 ställde Magasin 3 ut den
latinamerikanske konstnären Alfredo Jaar. Konstnärerna utgick båda från
premissen att konst kan spela en social roll i samhället. Reflections består av en
upphängd ljuslåda, svartvita diabilder och nio glasbassänger. Jaar använder
sig ofta av fotografier, ljuslådor och speglingar för att försvåra för och utmana
besökaren. Genom att besökaren kommer verket nära och speglas i vattenytan
vill Jaar ställa frågor om betraktarens egen medvetenhet och medskyldighet i
världspolitiska frågor.
KONSTNäREN OM VERKET
Jag gjorde Reflections 1988, när Chile fortfarande lydde under general Augusto
Pinochets diktatur. Det skapades speciellt för Sverige, ett land som hade varit,
och fortfarande var, ett himmelrike för tusentals chilenska flyktingar. Vid den
tiden rapporterades det alltjämt om militärregimens terror. Kroppar begravdes
fortfarande i öknen, eller ännu värre, kastades i havet, medan en del av dem
ännu var vid liv. Reflections var ett sätt att driva ut dessa demoner ur mitt huvud
och dela erfarenheten med ett samhälle jag tyckte var lyhört för vår belägenhet.
Dessa mörka tider har upphört och Chile, såväl som Sydamerika, upplever en
renässans. För första gången i historien har Chile valt en kvinnlig president.
Hon har i sin tur utnämnt ett lika stort antal kvinnor som män i sitt kabinett och
i alla samhällspositioner. Demokratin blomstrar.
Sedan utställningen på Magasin 3 1989 har jag återkommit till Sverige flera
gånger för att undervisa och visa mina verk. Magasin 3 var den första nordiska
institutionen som visade mina verk och jag är mycket tacksam mot David
Neuman och Amy Simon för deras tidiga förtroende och stöd.
19