Gambiagruppernas kansli
Gambiagruppernas kansli
Gambiagruppernas kansli
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Gambiagruppernas</strong> adresslista 2013<br />
<strong>Gambiagruppernas</strong> <strong>kansli</strong><br />
Organisationsfrågor<br />
e-post: <strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
Hemsida: www.gambiagrupperna.org<br />
Organisationsnummer: 867200-7393<br />
Plusgiro 90 02 38 –7 Bankgiro 900-2387<br />
Siv Kanon, Lävägen 5, 691 48 Karlskoga Telefon, 0586-524 07, 513 57,<br />
mån-fre 17.00-21.00 lör-sön 08.00-11.00<br />
Ekonomi<br />
Kristina Gustafsson Wiréns väg 4, 563 91 Gränna, 0390-41978,<br />
Mobil0702 20 54 22<br />
Ekonomi<br />
Sven-Erik Ring, Klyvaregatan 4 6tr, 723 48 Västerås Mobil 0707 871 527<br />
Kansliet<br />
Sten-Åke Pettersson, Älvhyttan 343, 713 92 Gyttorp<br />
Telefon 0587-700 03, mobil 0731 018 388<br />
Kansliet<br />
Ing-Britt Filipsson, Gunnarsbovägen 23, 565 32 Mullsjö Mobil 0768 10 33 50
2<br />
Ordförande i Gambiagrupperna<br />
Kanslist<br />
Firmatecknare<br />
Arbetsutskott (AU),<br />
Personalutskott (PU),<br />
Sammankallande Bygggruppen<br />
Påverkansarbete i Svreige<br />
Vice ordf. i Gambiagrupperna<br />
Personalutskott (PU)<br />
Sponsorgruppsansvarig<br />
Påverkansarbete<br />
Turism i Gambia<br />
Sekreterare<br />
Samordningsgruppen<br />
Arbetsutskott (AU)<br />
Skolutveckling och pedagogik för lägre<br />
åldrar<br />
CDU-ansvarig<br />
Kassör<br />
Firmatecknare<br />
Arbetsutskott (AU)<br />
Ledamot<br />
Studieresor<br />
Skolunderhåll gm vaktmästare<br />
Planning and reporting<br />
Skolutveckling och pedagogik för lägre<br />
åldrar<br />
Siv Kanon<br />
Lävägen 5<br />
691 48 KARLSKOGA<br />
Tel 0586 – 513 57<br />
Fax 0586 – 524 07<br />
Mobil 0703 31 85 94<br />
<strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
siv-kanon@spray.se<br />
Hans Wrenne<br />
Konvaljvägen 1 c<br />
437 31 LINDOME<br />
Tel 031 – 99 29 25, 0708995569<br />
hans.wrenne@g.mail.com<br />
Randi Karlsson<br />
Lilla Holma 6<br />
452 97 STRÖMSTAD<br />
Tel 0526 – 240 46<br />
0526 – 220 22 (a)<br />
randigorutig@hotmail.com<br />
Kristina Gustafsson<br />
Wiréns väg 4<br />
563 91 Gränna<br />
Tel. 0390-41 978<br />
Mobil 0702 20 54 22<br />
igbygg@hotmail.com<br />
Sonja Myrin<br />
Tjärhovsgatan 19<br />
116 28 STOCKHOLM<br />
Tel: 08 – 643 92 38<br />
Mobil 0705 39 19 51<br />
sonja@myrin.se
Ledamot<br />
Ansvarig för besök från Gambia<br />
Turism i Gambia och studieresor<br />
CDU-ansvarig<br />
Ledamot<br />
Miljö<br />
CDU-ansvarig<br />
Ledamot<br />
Ungdomsansvarig<br />
CDU-ansvarig<br />
Ledamot<br />
Personalutskottet (PU)<br />
Ersättare<br />
Försäkringsansvarig<br />
Bygggruppen<br />
Skolunderhåll gm vaktmästare<br />
Inventariedokumentation<br />
GG:s bibliotek<br />
Samordningsgruppen<br />
Inger Grünning<br />
Bergsstigen 8<br />
585 95 LINKÖPING<br />
Tel 013 - 551 43<br />
Mobil 0708 66 68 75<br />
i.grunning@telia.com<br />
Maja Dahlin<br />
Nykyrka Ruder 5<br />
565 91 Mullsjö<br />
0702 76 89 48<br />
maja.dahlin@gmail.com<br />
Mirjam Granroth<br />
Tybblegatan 70<br />
702 19 ÖREBRO<br />
Mobil 073 9900 774<br />
nacha49@hotmail.com<br />
Krister J. Clifford<br />
Rudu 55 Skogslyckan<br />
561 92 HUSKVARNA<br />
TEL 036 - 50 599. 0703 44 98 28<br />
krister.j.clifford@svenskakyrkan.se<br />
Dan Jönsson<br />
5824 Nöddö<br />
452 97 STRÖMSTAD<br />
Tel 0526 – 263 77<br />
dan.joensson@telia.com<br />
3
4<br />
Ersättare<br />
Vice sekreterare<br />
Samordningsgruppen<br />
Skolutveckling och pedagogik för lägre<br />
åldrar<br />
Ersättare<br />
Marianne Jonsson<br />
Riktningsvägen 2<br />
724 76 Västerås<br />
021-30 08 73<br />
0705-36 32 08<br />
gema.jo@quicknet.se<br />
Malin Jensen<br />
Ekehjelmsvägen 6 A<br />
691 33 KARLSKOGA<br />
0736 50 04 16<br />
malin.jensen@edu.karlskoga.se<br />
<strong>Gambiagruppernas</strong> informationsprogram syftar till:<br />
att väcka intresse för utvecklingsfrågor och solidaritetsarbete, miljö<br />
och jämställdhet och allas lika värde<br />
att öka kunskapen om utvecklingsländer i allmänhet<br />
att öka kunskapen om utvecklingslandet Gambia<br />
att stimulera till engagemang att nå ut till ett begränsat antal<br />
målgrupper i olika åldrar<br />
att ge människor de verktyg som behövs för att kunna delta i en<br />
initierad debatt kring utvecklingsfrågor och medverka till att FN:s<br />
millenniemål uppfylls<br />
att nyansera debatten kring utvecklingsfrågor i allmänhet och bilden<br />
av Västafrika och Gambia i synnerhet
Kanslist<br />
Firmatecknare<br />
Ekonomi<br />
Kanslist<br />
Firmatecknare<br />
MI-gruppen<br />
LEO<br />
Ansökningar<br />
Slutrapporter<br />
Kanslist<br />
Firmatecknare<br />
MI-gruppen<br />
Tryckning<br />
Vida Vyer<br />
Auktoriserad revisor<br />
Adjungerade och revisorer<br />
Sven-Erik Ring<br />
Klyvaregatan 4 6tr<br />
723 48 VÄSTERÅS<br />
Mobil 0707 87 15 27<br />
svenerik.ring@telia.com<br />
Sten-Åke Pettersson<br />
Ävhyttan 343<br />
713 92 GYTTORP<br />
Telefon 0587-700 03<br />
Mobil 073 101 83 88<br />
<strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
sten.pettersson@fioh.org<br />
Ing-Britt Filipsson<br />
Gunnarsbovägen 23<br />
565 32 MULLSJÖ<br />
Mobil 0768 10 33 50<br />
<strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
PG 90 02 38-7 Gambiagrupperna<br />
BG 900-2387<br />
Marita Lyckstedt<br />
Auktoriserad revisor<br />
Adsum Revisorer & Företagskonsulter<br />
Biskopsgränd 3<br />
722 11 VÄSTERÅS<br />
Lekmannarevisor Lars Bergåse<br />
076 7613001<br />
021-13 43 48 Fax 021 13 43 49<br />
marita@adsum.se www.adsum.se<br />
Fågelbovägen 25 B<br />
611 36 NYKÖPING<br />
Tel 0155 – 28 46 04<br />
Mobil 070 456 40 70<br />
I_c_bergase@yahoo.se<br />
5
6<br />
Adjungerade och revisorer<br />
Adjungerad<br />
Skolutveckling och pedagogik för lägre<br />
åldrar<br />
Adjungerad<br />
Skolutveckling och pedagogik för lägre<br />
åldrar<br />
Adjungerad<br />
Redaktör Vida Vyer<br />
Katarina Pettersson<br />
Ävhyttan 343<br />
713 92 GYTTORP<br />
Telefon 0587-700 03<br />
Mobil 073 101 83 88<br />
katarina.pettersson@fioh.org<br />
Carina Ring<br />
Klyvaregatan 4 6tr<br />
723 48 VÄSTERÅS<br />
Mobil 070 310 35 76<br />
carinaring@telia.com<br />
Ruth Plate<br />
Finkgatan 35<br />
565 31 MULLSJÖ<br />
Tel 0392 – 131 32<br />
ruth.plate@gmail.com<br />
Millenniemålen innebär att:<br />
1. Fattigdom och hunger skall halveras till 2015<br />
2. Alla barn skall gå i grundskola 2015<br />
3. Jämställdheten ska öka och kvinnors ställning stärkas<br />
4. Barnadödligheten ska minska med två tredjedelar till 2015<br />
5. Mödradödligheten ska minska med tre fjärdedelar till 2015<br />
6. Spridningen av hiv/aids, malaria och andra sjukdomar ska hejdas till 2015<br />
7. En miljömässigt hållbar utveckling ska säkerställas till 2015<br />
8. Globalt samarbete genom ökat bistånd, rättvisa handelsregler och lättade<br />
skuldbördor i utvecklingsländerna
Valberedningen<br />
Valberedningen<br />
Sammankallande<br />
Valberedningen<br />
Valberedningen<br />
Birthe Afvander<br />
Sofia Dahlbergsgatan 11<br />
573 37 Tranås<br />
tel 0140-14781<br />
070 2267948<br />
Valberedningen Vakant<br />
birthe.afvander@gmail.com<br />
Christina Bergåse<br />
Fågelbovägen 25 B<br />
611 36 NYKÖPING<br />
Tel 0155 – 28 46 04, 0703 56 53 34<br />
l_c_bergase@yahoo.se<br />
Ing-Britt Filipsson<br />
Gunnarsbovägen 23<br />
565 32 MULLSJÖ<br />
Mobil 0768 10 33 50<br />
<strong>Gambiagruppernas</strong><br />
ing-britt@gambiagrupperna.org<br />
e-post: <strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
Hemsida: www.gambiagrupperna.org<br />
Plusgiro 90 02 38 –7 Bankgiro 900-2387<br />
7
8<br />
Volontär/Programkoordinator<br />
Chef för Gambiagrupperna i Gambia<br />
Rådgivare till FIOH<br />
Pedagogisk skolutveckling<br />
Volontär/Programkoordinator<br />
Chef för <strong>Gambiagruppernas</strong><br />
ekonomi i Gambia<br />
Rådgivare till FIOH<br />
Planering och rapportering<br />
Volontär/Programkoordinator<br />
Bygg<br />
Volontärer<br />
Kristina Lundahl<br />
FIOH ( Future In Our Hands )<br />
P.M.B. 352<br />
SERREKUNDA Post Office<br />
The Gambia<br />
tel +220 44 60 360<br />
Mobil +220 730 36 98<br />
Maria Andersson<br />
FIOH ( Future In Our Hands )<br />
P.M.B. 352<br />
SERREKUNDA Post Office<br />
The Gambia<br />
Alfred Hodel<br />
FIOH ( Future In Our Hands )<br />
P.M.B. 352<br />
SERREKUNDA Post Office<br />
The Gambia<br />
Tel + 220 – 99 98 511<br />
Mobil +220 783 00 24
Marknad/Information (MI-ruppen)<br />
MI-Gruppen Sammankallande<br />
Sten-Åke Pettersson<br />
Ävhyttan 343<br />
713 92 GYTTORP<br />
Telefon 0587-700 03<br />
Mobil 073 101 83 88<br />
<strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
sten.pettersson@fioh.org<br />
MI-Gruppen<br />
Ing-Britt Filipsson<br />
Gunnarsbovägen 23<br />
565 32 MULLSJÖ<br />
Mobil 0768 10 33 50<br />
<strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
MI-Gruppen<br />
Peter Schröder/Solweig Grape<br />
Rackstad Löcka<br />
67 192 ARVIKA<br />
tel 0570-330 38<br />
peter@grindholmen.com<br />
Hemsidan<br />
MI-Gruppen<br />
Paul Rimmerfors<br />
Skördevägen 49<br />
64750 ÅKERS STYCKEBRUK<br />
Tel 0159-30606<br />
Tel + Fax 0248 – 150 21<br />
Mobil 070 25 27 371<br />
paul.rimmerfors@swipnet.se<br />
MI-Gruppen<br />
Sara Armander<br />
Nedre Hjälbogärdet<br />
424 34 ANGERED<br />
Mobil 0704 22 46 57<br />
sarmander@hotmail.com<br />
MI-Gruppen<br />
Larserik Johansson<br />
Ankdammsgatan 30 6 tr<br />
171 43 SOLNA<br />
tel 08-716 90 80<br />
Mobil 070555 49 10<br />
larserik.johansson@johanco.se<br />
Sara Armander<br />
Nedre Hjälbogärdet<br />
424 34 ANGERED<br />
Mobil 0704 22 46 57<br />
sarmander@hotmail.com<br />
9
10<br />
Afrikaada teethsavers<br />
Alingsås – Vänort i U-land<br />
Arvika Gambiagrupp<br />
Byskolegruppen<br />
Fajikundagruppen<br />
Medlemsgrupper A-Ö<br />
Jette Lehrman Madsen<br />
Bävervägen 7<br />
361 32 EMMABODA<br />
mobil0708756329<br />
Silvio Kosovic<br />
Mobil 0705396472<br />
afrikaadateethsavers@hotmail.com<br />
www.afrikaadats.com<br />
Monica Fagerberg<br />
Alströmersgatan 12<br />
441 31 ALINGSÅS<br />
Tel 0322 – 174 90 mobil 0725 50 60 71<br />
monica.life.2@hotmail.com<br />
PG 437 41 42 - 0 (gruppen)<br />
PG 900 02 38-7 projekt 9012<br />
BG 900-2387<br />
Peter Schröder/Solweig Grape<br />
Rackstad Löcka<br />
67 192 ARVIKA<br />
tel 0570-330 38<br />
peter@grindholmen.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9034<br />
BG 900-2387<br />
Paul Rimmerfors<br />
Skördevägen 49<br />
64750 ÅKERS STYCKEBRUK<br />
Tel 0159-30606<br />
Tel + Fax 0248 – 150 21<br />
Mobil 070 25 27 371<br />
paul.rimmerfors@swipnet.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9000<br />
BG 900-2387<br />
Christina Bergåse<br />
Fågelbovägen 25 B<br />
611 36 NYKÖPING<br />
Tel 0155 – 28 46 04, 0703 56 53 34<br />
l_c_bergase@yahoo.se<br />
0704564070 Lars<br />
PG 17 72 55 – 7 (gruppen)<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9011<br />
BG 900-2387
Föreningen Kontante<br />
Vilande<br />
Gambia Öst<br />
Göteborgs / Skånhällaskolans<br />
Gambiagrupp<br />
Habo Gambiagrupp<br />
Medlemsgrupper A-Ö<br />
Lilian Eklöf<br />
Ringsättravägen 47<br />
123 52 FARSTA<br />
Mobil 0732-771 171<br />
Pg 1459434-5<br />
lilianeklof@msn.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9030<br />
BG 900-2387<br />
Anders Beckman<br />
G:a Holmtorp<br />
61892 KOLMÅRDEN<br />
011-39 29 75 070 335 19 56<br />
andersbeckman@hotmail.com<br />
PG 65 48 63 – 0 (gruppen)<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9008<br />
BG 900-2387<br />
Hans Wrenne<br />
Konvaljevägen 1 C<br />
437 31 LINDOME<br />
Tel 031 – 99 29 25 031-368 03 14<br />
hans.wrenne@stadshuset.goteborg.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9013<br />
BG 900-2387<br />
Arbetsgrupp<br />
Barbara Johansson / postmottagare<br />
Smedstigen 1<br />
564 35 BANKERYD<br />
Tel 036 – 37 74 82<br />
jbmormor@gmail.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9004<br />
BG 900-2387<br />
11
12<br />
Hovslättsskolan<br />
Karlskoga Gambiagrupp<br />
Kololi – Gambia – Sponsorship<br />
Lions Club Floby<br />
Medlemsgrupper A-Ö<br />
Carin Lunderud<br />
Roliasgatan 17 B<br />
553 39 JÖNKÖPING<br />
Tel 036 – 16 11 86<br />
carin.lunderud@hotmail.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9020<br />
BG 900-2387<br />
Ann-Britt Harrysson<br />
Blåbärsvägen 23<br />
691 47 KARLSKOGA<br />
Tel 0586 – 350 41<br />
as.harrysson@telia.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9007<br />
BG 900-2387<br />
Elisabeth Ohlsson<br />
Västanvinden 11<br />
681 31 KRISTINEHAMN<br />
Tel: 0550 – 82 223 / 073 055 54 57<br />
info@fadderbarn.org<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9014<br />
BG 900-2387<br />
Roland Nilsson<br />
Kellgrensgatan 21<br />
520 40 FLOBY<br />
Tel 0515 – 406 71<br />
ture.roland@gmail.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9027<br />
BG 900-2387
Montessori Centrum Göteborg<br />
Mullsjö Gambiagrupp<br />
Mullsjö skolors Gambiagrupp<br />
Risbergska skolan<br />
Medlemsgrupper A-Ö<br />
Anna Lyrhag<br />
Montessoriskolan Centrum<br />
Vasagatan 21<br />
411 24 GÖTEBORG<br />
Tel 031 – 711 35 40 (skolan)<br />
Tel 031 – 14 54 37 (hem)<br />
annalyrhag@yahoo.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9023<br />
BG 900-2387<br />
Ingrid Holmquist<br />
Nolgården, Broholm<br />
560 42 SANDHEM<br />
Tel 0515 – 76 13 52<br />
arneochingrid@hotmail.com<br />
Ann-Marie Eskilsson<br />
Trollehöjdsvägen 30<br />
565 32 MULLSJÖ<br />
Tel 0392 – 103 75<br />
Mobil 0703-590512<br />
annmarie.eskilsson@telia.com<br />
Nyköpings Gambiagrupp Pa musa Fofana<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9005<br />
BG 900-2387<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9018<br />
BG 900-2387<br />
Brandkärrsvägen 64 a<br />
611 65 NYKÖPING<br />
tel 0155-12 17 57<br />
pamosa@telia.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9035<br />
BG 900-2387<br />
Mikael Svahn<br />
Risbergska skolan<br />
Hagagatan 56<br />
Box 311 50<br />
703 63 Örebro<br />
tel. 019-216319<br />
mikael.svahn@orebro.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9029<br />
BG 900-2387<br />
13
14<br />
Rossö skola<br />
Stavsborgsskolan<br />
Stockholmsgruppen<br />
Strandparksskolan<br />
Strömstad Tanum Gambiagrupp<br />
Sommaradress:<br />
Kuttervägen 2<br />
452 96 STRÖMSTAD<br />
tel: 0526-603 33<br />
Medlemsgrupper A-Ö<br />
Dan Jönsson<br />
5824 Nöddö<br />
452 97 STRÖMSTAD<br />
Tel 0526 – 263 77<br />
dan.joensson@telia.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9019<br />
BG 900-2387<br />
Jonatan Lannemar<br />
Petunievägen 31<br />
146 48 TULLINGE<br />
Tel 08 -718 88 97 (a)<br />
Mobil 0702 63 94 17<br />
jonatan.lannemar@nacka.se<br />
PG 98 02 22 – 4 ( gruppen )<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9010<br />
BG 900-2387<br />
Sonja Myrin<br />
Tjärhovsgatan 19<br />
116 28 STOCKHOLM<br />
Tel / Fax 08 – 643 92 38<br />
sonja@myrin.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9003<br />
BG 900-2387<br />
Hasse Karlgren<br />
Strandparksskolan<br />
Flädervägen 4<br />
138 00 ÄLTA<br />
Tel 08 – 718 88 27<br />
hasse.karlgren@nacka.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9001<br />
BG 900-2387<br />
Larserik Johansson<br />
Altlasvägen 35 1 tr<br />
131 34 NACKA<br />
tel 08-716 90 80<br />
Mobil 070555 49 10<br />
larserik.johansson@johanco.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9033<br />
BG 900-2387
Sundsvalls Skolor<br />
Ulricehamns Gambiagrupp<br />
Västerås Gambiagrupp<br />
Västkustgruppen<br />
Älvkarleby<br />
Medlemsgrupper A-Ö<br />
Agneta Nordkvist<br />
Södermalmskolan<br />
Neptunigatan 13<br />
85 235 Sundsvall<br />
agneta.nordkvist@skola.sundsvall.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9006<br />
BG 900-2387<br />
Ej klart ännu<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9002<br />
BG 900-2387<br />
Monica Forsberg<br />
Härbregatan 48<br />
724 81 VÄSTERÅS<br />
Tel 021 – 35 58 41<br />
tolvira@tele2.se<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9015<br />
BG 900-2387<br />
Dan Jönsson<br />
5824 Nöddö<br />
452 97 STRÖMSTAD<br />
Tel 0526 – 263 77<br />
dan.joensson@telia.com<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9009<br />
BG 900-2387<br />
Britt-Marie Hansson<br />
Södra Kungsvägen 70<br />
802 57 GÄVLE<br />
Tel 026 – 18 58 86<br />
brittmarie_hansson@.yahoo.se<br />
PG19 35 57 – 6 (gruppen)<br />
PG 90 02 38-7 projekt 9016<br />
BG 900-2387<br />
15
Future In Our Hands (FIOH) är en<br />
svensk-gambisk NGO som arbetar med<br />
rättighetsbaserad landsbygdsutveckling<br />
genom,<br />
“Utbildning åt alla genom<br />
byutveckling”<br />
Organisationens syfte är att genom utbildning<br />
av befolkningen på landsbygden<br />
förbättra deras möjligheter att bekämpa<br />
fattigdomen.<br />
Under 2010/2011 har FIOH stärkt och<br />
förbättrat levnadsförhållandena för 16<br />
byar i byutvecklingsprogrammet genom<br />
att öka förmågan hos bybaserade organisationer<br />
inom de centrala utvecklingsfrågorna.<br />
Påtagligt ökat läsförmågan för de elever<br />
som undervisats med SEGRA-metoden.<br />
Fler än 300 lärare har fått utbildning i<br />
SEGRA.<br />
Byggt eller färdigställt 138 klassrum,<br />
utrustade med skolmöbler och tillhörande<br />
toaletter. Detta har bidragit till att förbättra<br />
tillgången på skolor för gambiska barn<br />
och skapat bättre motivation och bidragit<br />
till att fler barn kommer till skolan.<br />
Kontakt information:<br />
The Gambia: Future In Our Hands<br />
Address: P.M.B 352<br />
Serrekunda P.O<br />
The Gambia<br />
Visiting address: Kotu South<br />
Telephone: +220 - 446 68 68<br />
Mail: office@fioh.org<br />
Sverige: Gambiagrupperna<br />
Hemsida: www.gambiagrupperna.org<br />
Mail: <strong>kansli</strong>@gambiagrupperna.org<br />
Tel. 0768 10 33 50 eller 0587-700 03