Läs mer om Assist Kompaniet AB, sid 1-4.

Kryss & serier: Sudoku, kryss, utmaningen · sidan 21. 

BEMANNINGSFÖRETAG 

HETARE ÄN NÅGONSIN 

■ Bemanningsbranschen växer så det 

knakar. City listar bemanningsföretagen 

i Helsingborg och vilka möjligheter som 

finns till arbete. 

 

Boka ditt 

julbord idag. 

Fortfarande 

platser kvar! 

SKADADE EKSTRAND 

SPELAR OM CONNY VILL 

■ HIF:s Joel Ekstrands fot ömmar 

efter det att den vek sig på en träning. 

Men 21-åringen säger att han spelar på 

söndag om Conny Karlsson vill. 

 

TILL FABLE III 

■ Enklare menyer och färre 

mätare gör ett beroendeframkallande 

spel vars 

miljöer gör sig bra i höst. 

 

TORSDAG 4 NOV 

 

”Hela video-grejen är ett 

jävla gamble egentligen. 

Man får hänge sig totalt 

till regissören.” 

Får ingen hjälp med sonen 

■ Gievahire Gashifår ingen assistent till sin CP-skadade son Fredrik. Hon kan inte 

jobba utan måste passa honom dygnet runt. Han kan varken borsta tänderna, gå, eller äta själv. 

Svenskt julbord serveras på Aurora 18/11–26/12 

Danskt-svenskt julbord på Hamlet 18/11–26/12 

Jultallrik i Auroras Brasserie 26/11–18/12 

I butiken ombord köper du parfym, drycker, choklad mm till sjöpriser. 

Välkommen! 

Boka bord idag på 042–18 6130 eller restaurangbokning@scandlines.se se mer på scandlines.se/tura 

 

Alltid en avgång som passar

TYCK TILL SMS 721 30 · SKRIV CITYS (MELLANSLAG) HBG (MELLANSLAG) DIN TEXT 

HELSINGBORG 

Ingen hjälp trots svår 

■kan varken borsta tänderna, gå eller äta. Mamma Gievahire 

 

 

 

 

 

 

 

När Fredrik Gashi var två år 

gammal upptäckte läkarna att 

något inte stod rätt till. Diagnosen 

löd Hemiplegi, ett tillstånd 

då musklerna slutar fungera 

korrekt. 

– Jag ansökte då till Försäkringskassan 

om en personlig 

assistent till Fredrik. Först efter 

ett år fick vi ett besked. Det blev 

nej, berättar Gievahire Gashi 

som är ensamstående mamma 

till Fredrik och hans två bröder. 

 

Sedan dess har familjen överklagat 

och gjort totalt tre nya 

ansökningar utan resultat. 

I stället får familjen ett vård- 

bidrag på knappt 2 000 kronor. 

TVINGAS GÅ 

ARBETSLÖS 

”Det är omöjligt för 

mig att arbeta när 

jag måste passa min 

son dygnet runt. ” 

GIEVAHIRE GASHI 

För Fredriks mamma är situationen 

ohållbar. Hon kan inte 

göra annat än passa upp på sin 

son. 

– Han behöver tillsyn dygnet 

runt. Hans handikapp gör att 

han inte ens kan ta sig ur sängen 

själv, han kan inte äta utan 

NYHETER I KORTHET 

 

 

 

 

 

 

 

Våldtäkten ska ha inträffat 

i slutet av augusti 2007. 

Kvinnan, som är i 20-årsåldern, 

befann sig på en 

krog som mannen äger. 

Hon har berättat att 

mannen drog ner henne 

på golvet. Enligt åtalet utsattes 

hon sedan för en 

fullbordad våldtäkt. 

behöver matas. Inte heller kan 

han förflytta sig själv, berättar 

hon. 

Tre steg kan han ta själv på 

en bra dag, utan att någon håller 

i honom. Trappor är inte att 

tänka på. I övrigt är han för- 

passad till rullstolen. Inte ens 

den kan han manövrera själv. 

 

– Tidigare var han handikappad 

i båda armarna, men ena armen 

har blivit bättre nu, säger hon. 

I dag bor familjen på fjärde 

våningen i ett hus utan hiss. De 

har via kommunen ansökt om 

hjälp att flytta till en handikapp- 

anpassad lägenhet – utan resultat. 

– Jag har även letat privat 

men det har inte gått att lösa 

ekonomiskt, säger Gievahire 

Gashi. 

Familjens ekonomi är ansträngd. 

– Det är omöjligt för mig att 

arbeta när jag måste passa min 

son dygnet runt. 

 

Enklare saker, som att gå 

ner i källaren och tvätta en 

maskin, är jobbigare för Gievahire 

Gashi. Fredrik kan inte 

lämnas ensam, hon måste bära 

honom upp och ner för trapporna 

i huset – oftast flera gånger 

om dagen. 

– Jag önskar så klart att Fredrik 

ska bli bättre. Som det är nu 

känns läget katastrofalt. Vi behöver 

en assistent som kan avlasta 

och hjälpa till att passa 

mitt barn. 

 

 

 

I mitten av juni i år stötte 

kvinnan på den misstänkte 

gärningsmannen på 

en annan krog i Helsing- 

borg. 

 

Enligt henne tog han då 

strupgrepp och tryckte 

upp henne mot en vägg. 

Det var efter den händelsen 

som kvinnan gjorde 

anmälan om våldtäkt. 

På onsdagen åtalades 

krogägaren för våldtäkt 

och misshandel. 

 

CITATET 

”Ja ... här sitter 

du och är 

uttråkad.” 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

”Han behöver tillsyn dygnet 

runt. Hans handikapp gör 

att han inte ens kan ta sig ur 

sängen själv, han kan inte äta 

utan behöver matas.” 

 

 

■ 

 

 

 

ÅTAL MOT KAKTJUVAR 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Åklagaren vill att 24-åringen 

döms till minst tre års fängelse 

för den grova misshandeln 

på en p-plats i Lands- 

krona i våras som ledde till 

en 78-årig kvinnas död. Hovrätten 

i Malmö avslutade 

i dag förhandlingarna. 

Lunds tingsrätt dömde 

tidigare mannen till ett år 

och tio månaders fängelse 

för grov misshandel och 

grovt vållande till annans 

död när det gällde kvinnan 

och misshandel av maken. 

PÅ 

91:A 

PLATS 

■

TELEFON: 042-499 48 00 

CP-skada 

måste passa honom dygnet runt. 

 

 

 

Mannen tog en tvåårig pojke 

som gisslan i Malmö den 

11 oktober. Han kände sig 

trakasserad och förföljd 

och ville larma polisen om 

detta. I går åtalades den 

58-årige mannen, som lider 

av en allvarlig psykisk störning, 

för grovt människorov 

och grovt olaga hot. 

 

 

 

 

En 16-årig pojke utsattes 

i går kväll för ett rån på Södra 

Hunnetorpsvägen vid 

Adolfsberg. Tre gärningsmän, 

som uppges vara i ungefär 

samma ålder som offret, 

hotade pojken med kniv 

och la beslag på hans mobiltelefon, 

kontanter samt 

hans moped. Gärningsmännen 

försvann efter rånet 

i riktning in mot Adolfsberg. 

Polispatruller sökte 

i går kväll efter förövarna. 

 

 

MEJL: REDAKTIONEN@CITYHELSINGBORG.SE 

Uppfyller 

inte behovet 

 

 

 

 

 

Gievahire Gashi överklagade 

Försäkringskassans nekande 

beslut till Förvaltningsrätten. 

Läkare som undersökt Fredrik 

intygade att han i vardagen är 

beroende av rullstol och ständigt 

vuxet stöd för en positiv utveckling. 

Framför allt då han varken 

kan äta, klä sig, borsta tänderna 

eller gå på toaletten själv. 

 

Försäkringskassans utredning är 

baserad på anteckningar, gjorda 

av en arbetsterapeut för över två 

år sedan. I anteckningarna framgår 

det att Fredrik kan trä kulor 

på en tråd och dra isär kardborrband. 

 

Trots det valde förvaltnings- 

rätten att gå på Försäkrings- 

kassans linje. De ansåg inte att 

Fredrik uppfyllde behovet för 

personlig assistans. Vidare anser 

förvaltningsrätten att föräldrarna 

har ett mycket större ansvar 

när barnet är så ungt som Fredrik 

är i dag. 

Ärendet är nu överklagat till 

kammarätten. 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SFI 

SKÅNSKA FÖR 

INFLYTTADE 

GRATTIS! 

DEN 4 

NOVEMBER 

ENKELSLIPADE 

995:- 

PROGRESSIVA 

2495:- 

ALLT INGÅR 

ALLTID 

Glasögon till fast pris inklusive allt. 

Alla enkelslipade glasögon 995:-. Alla progressiva 2495:-. Oavsett 

syn- och brytningsfel. I priset ingår antirefl ex behandling, rep skydd, 

extra tunna glas vid behov samt valfri båge med ofärgat glas. 

Allt ingår. Alltid. Dessutom har vi kontaktlinser. Välkommen. 

Helsingborg: Väla (vid OKQ8/Mekonomen), 042-402 23 00. 

Nu gör vi synundersökningar fram till kl 19.30. 

Av Socialstyrelsen legitimerade optiker. www.smarteyes.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tandläkaren för hela familjen


www.cassels.se 

INVESTERING PÅ 3,5 MILJARDER KRONOR 

Jättelik biogasanläggning 

kan hamna i Helsingborg 

 

 

 

 

 

 

I anläggningen ska biogasen 

produceras via termisk 

förgasning. Det innebär 

att man bränner råvara 

jacka399:- 

ord pris 599:- 

Reservation för 

slutförsäljning 

från träd under hög värme 

och högt tryck och bildar 

gas. 

Produktionen skulle bli 

1,5 TWh per år, vilket är 

lika mycket som de totala 

biogasproduktionen i Sverige 

just nu. 

Investeringen beräknas 

till uppemot 3,5 miljarder 

kronor och anläggning- 

en skapar 50–100 arbetstillfällen. 

Det dubbla om 

man även räknar in underentreprenörer. 

Eon har undersökt ett 

60-tal platser i Sverige och 

slutligen fastnat för Helsingborg 

och Landskrona. 

Avgörande faktorer var 

att båda orterna ligger vid 

det nationella gasnätet som 

sträcker sig längs västra 

Sverige. För transporterna 

av de stora mängderna råvara 

krävs fartyg, tåg och 

bil. Därför är en hamn viktigt. 

De markområden som 

Eon tittat på är vid Kemira 

i Helsingborg och västra 

industriområdet i Landskrona. 

 

Mängder av 

ytterplagg 

för ALLA 

för HENNE 

Poplin-Jackor & Kappor 

Ull-Kappor & Jackor 

Dunplagg 

Fuskpälsar 

Skinnplagg 

för HONOM 

Poplinjackor 

Ull-rockar & Jackor 

Dunplagg 

Skinnplagg 

A T 

 

KRÖNIKAN 

 

 

 

Klockan är 07.52. På spår 13 rullar 

det för en gångs skull punktliga 

Öresundståget in. De sista 

metrarna går det långsamt, bara 

lite till... Ute på perrongen börjar 

folk röra sig, det gäller ju 

att hamna så nära dörren som 

möjligt så man slipper trängas med alla ”dom 

andra” för att komma in. Ett steg är det optimala. 

Inne i tåget börjar det också bubbla, folk 

reser sig. En ensam stackare har fastnat innanför 

en sovande gubbe. Desperationen ökar, han 

kommer ju inte hinna ut! 

Tåget stannar med ett svagt gnissel och 

nu sätter maskineriet igång. Utanför dörrarna 

ökar trycket. Unga IT-killar med bluetooth 

handsfree pratar med sina låtsaskompisar 

och trycker diskret framåt ackompanjerade av 

medelålders veteranpendlare som småmuttrar 

för sig själva. Alla i sin egen bubbla har börjat 

kämpa för det ultimata priset, en egen sittplats. 

På insidan har skådespelet nått en kritisk 

punkt. ”Varför rör sig inte folk?, jag vill ju ut, 

NU!” Plötsligt utan förvarning så ska folk resa 

sig och ignorerar fullständigt alla de andra som 

”köar” för att snabbt och lätt komma ut ur metallmaskens 

mage. Konstigt nog så är alla därinne 

ensamma, helt allena. Trycket ökar och nu 

lyser knappen. En ambitiös tonårstjej har haft 

fingret på den i 30 sekunder innan den börjar 

blinka. Dörrarna öppnas... Långsamt... 

En av morgonens mest välkoreograferade 

danser börjar så fort den friska luften börjar 

tränga in genom springan. Klara, färdiga, GÅ! 

Glipan är inte mer än en halvmeter, men om 

inte den knapptryckande tjejen snabbar sig och 

startar pendlarlavinen så kommer ingen av. Det 

händer alltid någon gång, nån tvekar och vagnen 

börjar fyllas innan den töms. 

Ute på perrongen börjar djuren bli otåliga, 

”Jag måste in, bara MÅSTE!” Strömmen går 

åt fel håll, men vänta. En lucka! Jag kan nog gå 

mot strömmen, JAG måste ju in! 

Med hinder i vägen går det betydligt långsamare 

att komma ut, men det går och allteftersom 

tunnas strömmen av. Nu vänder flödet och 

så börjar den riktiga kampen. 

En egen sittplats, den heliga Graal eller Ungdomens 

Källa, jag tror jag tar sittplatsen. Steget 

in, uppför de tre trappstegen och sen följer 

några snabba paranoida blickar. Var är det ledigt? 

Där! Snabbt gäller det att markera sitt revir 

och breda ut sig över så mycket yta som man 

kan komma över, ver, ett säte. 

Väl på 

plats kan 

man äntligen 

andas ut. 

Klockan är 

07.56, MissionAccomplished.Hemma 

i soffan 

stänger jag 

av TV:n och 

undrar: 

”Var det 

Animal 

Planet 

jag tittade 

på?” 

LÄSARKRÖNIKÖR 

JOAKIM 

LARSSON

TELEFON: 042-499 48 00 

ATT VARA FATTIG I SVERIGE 

■ gå på bio, ingen mobiltelefon eller utan tak över 

huvudet – vad är fattigdom i Sverige? 

■ har gett sitt perspektiv på fattigdom. 

 

■ 

 

 

 

 

Theresa: Jag skäms över att vara fattig 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shoppa... 

Theresa har varit fattig 

länge. Hon vill inte berätta 

om sin situation för sina 

vänner: 

– Jag skäms. 

Theresa säger att det påverkar 

deras vänskap eftersom 

hon inte kan följa med 

ut. Det är också jobbigt för 

de har en massa fina saker. 

GÖR EN 

LIVSVIKTIG 

INSATS 

Du kan stödja med gåva, 

minnesblad eller testamente. 

Pg 90 20 90-0 eller ring 020-90 20 90. 

VI KÄMPAR FÖR LIVET 

...så 

bjuder 

 

MEJL: REDAKTIONEN@CITYHELSINGBORG.SE 

 

 

– Då hade vi kunnat gå ut 

och ha det roligt tillsammans. 

Hemma hos henne har 

de inte råd att köpa nya kläder 

eller möbler. 

Men hon har en egen mobil 

och de har dator med in- 

ternet. Theresas föräldrar 

studerar. 

 

– Jag har ingen aning. Jag 

vet inte. Men det kanske 

blir bättre. 

Efter skolan vill Theresa 

bli flygvärdinna. 

 

STATTENA FISK & DELI 

HÄRLAGAD MAT 

Tonfi skloin 385:-/kg Strömming 68:-/kg 

Piggvar hel 180:-/kg Skrubba 45:-/kg 

Dagens fi sksoppa 50:- 

Ny ägare hälsar er välkomna! 

STATTENA FISK & DELI 

Nelly Krooks gata 8, Helsingborg 

Tel 042-24 05 30, 0708-47 63 54 

Öppet: Tis-Fre 10.00-18.00, Lör-Sön 10.00-14.30 

...soppa! 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100: 

Rabatt vid köp 

av 2 förpackningar 

gardiner * 

Gardinstänger 

och gardintillbehör 

20% rabatt 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Gäller när du är eller blir medlem i Studio Hemtex. 

Gäller på ord. pris 4-21/11 2010. Kan ej kombineras med andra erbjudanden 

eller kampanjkoder. Webbkod SH6310. www.hemtex.se 

Varje V torsdag kl 11–15 bjuder vi på lunch när du 

h hhandlat 

för 300 kr i valfria butiker på Söderpunkten. 

Visa upp dina kvitton från torsdagens shopping 

s sså 

serveras du en härlig soppa på Mäster Palms Café. 

G GGäller 

14/10–11/11. Välkommen och – bon appetit! 

vi på... B.YOUNG B CITY-KLIPP DIN SKO DRESSMANN EURONAIL HOL- 

LÄNDARENS LÄ 

SPEL&TOBAK KAPPAHL KICKS LINDEX MÄSTER 

PALMS P CAFÉ NP’Z PIZZA PLUS SILVERBOX TINGELING ÅHLÉNS

skapa egna ljusrum 

179:- 

Adventsljusstake Sätra 

Ljusstake i trä med detaljer i borstad stål. Höjd: 35 cm. 

36-4246 Vit 

36-4247 Röd 

extra skärm på köpet 

byt ut stjärnan 

mot skärmen när 

julen är över 

99:- (179:-) 

Lampa med stjärna och skärm 

Byt ut stjärnan mot skärmen när julen 

är över. Höjd lampfot 42 cm. Vit textilskärm. 

Dekorativ stjärna i vit papp. 

Nr Färg 

36-4344 Ek/borstad stål 

36-4345 Vit /borstad stål 

349:- 

(499:-) 

Adventsljusstake Vaverön 

Ljusstake i trä med detaljer i borstad stål. Höjd: 35,5 cm. 

36-4244 Vit 

36-4245 Röd 

från 

79:- (99:-) 

Adventsstjärna Lovisa 

Stjärna i vit papp. 3,5 m kabel och lamphållare medföljer. 

36-3773 Ø 50 cm 79:- (99:- 

36-3774 Ø 70 cm 149:- 

36-3775 Ø 100 cm 199:- 

199:- 

(249:-) 

Adventsljusstake Tibble 

Höjd: 45,5 cm. 

36-4188 Oljad ek 

36-4189 Vit 

249:- 

Adventsljusstake Lycka LED 

I pulverlackerad metall. Höjd: 42 cm. 

36-4264 Svart 

36-4265 Vit

med clas 

149:- 

55 cm 

Stjärna på fot Lovisa 

Ø 33 cm. Höjd 55 cm. Fot i 

vit metall. Stjärna i vit papp. 

36-4148 Adventsstjärna 

på fot Lovisa 

Ø 48 cm. Höjd 72 cm. Fot i vit metall. 

Stjärna i vit papp. 

36-3776 

119:- (149:-) 

Elenergimätare 

Flyttbar. Visar anslutna apparaters elförbrukning. 

Programmerbart kilowattpris. Osorterade färger (svart eller vit). 

36-4444 

99:- (149:-) 

Energibesparande grenuttag 

Ett master-uttag, samt fem jordade slave-uttag. Anslut t.ex. din 

dator till master-uttaget och din skrivare m.m. till slave-uttagen. 

När du slår på din dator slås allt som är anslutet till slave-uttagen 

på. Inbyggt överspännings- och överbelastningsskydd. 

36-3388 

köp fler 

2 för 299:- 

(179:-/st) 

72 cm 

spar ström och minska brandrisken genom att 

stänga av alla apparater! 

Fjärrströmbrytare 

3-pack. Slå på/av dina stickproppsanslutna apparater med 

fjärrkontroll. 230 V/1000 W. 

36-3570 

Brandvarnare jonisk, 2-pack. 

Kompakt och lättplacerad brandvarnare för villan, 

lägenheten, fritidshuset, husvagnen m.m. 9 V-batterier 

medföljer. Storlek: 90x26 mm. 

32-5684 

från 

79:- (99:-) 

Adventsstjärna Lovisa 

Stjärna i röd papp. 3,5 m kabel och 

lamphållare medföljer. 

36-4266 Ø 50 cm 79:- (99:-) 

36-4267 Ø 70 cm 129:- 

från 

99:- (179:-) 79:- 

2-pack 

139:- 

Spänningsdetektor 

Kontrollera enkelt vilken lampa som är trasig 

i din julgransbelysning m.m. Summer och 

lysdiodindikering. Drivs med 2 x AAA/LR03batterier 

(medföljer ej). 

36-2285 

3-pack 

49:- 

Kopplingsur Mini 

3-pack. Dygnsfunktion. 

36-2400 Jordat 

36-2900 Ojordat


ARBETSMARKNAD 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Activpersonal har funnits 

i lite mer än två år. På den 

tiden har de hunnit öka sin 

omsättning från 7,9 miljoner 

år ett till 14,5 miljoner 

NYA FÖRETAG I HELSINGBORG 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

år två. Vilket pekar i samma 

riktning som branschen 

i stort. 

– Vi är inte ett renodlat 

bemanningsföretag utan vi 

utvecklar människor och 

företag genom att erbjuda 

personalchefer till mindre 

företag, personalutveckling 

och utbildning, säger 

Christina Appelqvist som 

är personalchef och projektledare. 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Activpersonal har sitt 

huvudkontor i Helsingborg 

och hyr ut mycket personal 

till livsmedelsföretag, 

banker och produktions- 

företag. Just nu har de 50 

anställda. 

 

 

 

– Jag tror att det är en generationsfråga. 

Ofta är unga 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

inte så bra på att sälja sig 

själva – detta är ett bra sätt 

för dem att komma in på arbetsmarknaden. 

 

 

 

– Fördelen är vårt engagemang, 

det går att nå oss 24 

timmar om dygnet. Nackdelen 

är att vi inte har lika 

stora ekonomiska muskler. 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– Man måste tycka om människor 

men måste också vara 

en bra säljare. Det är alltid 

bra att ha gått PA-programmet. 

(Närmaste Personal- 

och arbetslivsprogram finns 

på Lunds Universitet) 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

✗ 

 

✗ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

TELEFON: 042-499 48 00 

SLUTEN UNGDOMSVÅRD 

Inlåsning kan göra 

unga mer kriminella 

 

 

 

 

 

 

 

City skrev i går om att allt fler 

ungdomar mellan 15 och 17 år 

som döms straffas med inlåsning 

– och till allt längre påföljder. 

Det visar en ny rapport 

som granskat lagen om 

sluten ungdomsvård som infördes 

1999. 

Ett 40-tal tonåringar avtjänar 

straff eller är omhändertagna 

på grund av kriminalitet 

på Råby. 

 

Katarina Lindeberg ser en 

risk med att allt fler döms till 

slutenvård. 

– Många tonårspojkar 

begår något brott. De testar 

gränserna. Om en ungdom 

med låg risk för anti- 

socialt beteende som exempelvis 

begår narkotikabrott 

Hjärtsjukdom är vår 

tids folkdödare. 

Ring 0200-8919 00 pg 90 91 92-7 

KROPPS FÖRSAMLING 

Allhelgonahelgen 

5/11 Kropp, Mörarp och Välluvs kyrkor 

är öppna 10-16 för ljuständning. 

6/11 Frillestads kyrka är öppen 13-17 

för ljuständning. 

Kropps kyrka 6/11 kl 15 

Minnesgtj m ljuständning, 

Holm-Johansson. Glenn Bengtsson solosång. 

Frillestads kyrka 6/11 kl 17 

Minnesgtj m ljuständning, Westin, Emma Freij, solosång 

Mörarps kyrka 7/11 kl 16 

Minnesgtj m ljuständning, 

Papadopoulou, Carolina Tholander solosång 

Välluvs kyrka 7/11 kl 16 

Minnesgtj m ljuständning, von Martens. 

Kören Mixturen 

 

www.backafarm.se 

Bäckafarms Bäckafarms Bäckafarms goda goda goda 

farsdagsmeny 

farsdagsmeny 

farsdagsmeny 

R j 

eller 

T x Bjä 

Bäf bä 

Bistro & 

Take-away 

Välkommen Välkommen Välkommen att boka! boka! boka! 

blir inlåst ihop med andra 

med längre kriminell bakgrund 

är risken stor att han 

tar efter dem och begår värre 

brott när han kommer ut. 

Forskningen visar det. 

– I stället hade det kanske 

varit bättre att ta ett ordentligt 

samtal med honom ihop 

med hans föräldrar. I kombination 

med öppenvårdsinsatser. 

 

– Fram till du är ungefär 

tolv år gammal är föräldrarna 

viktigaste förebilderna 

när man formar sin identitet. 

Därefter tar kamraterna 

helt över. 

För att minska risken att 

ung-domar som sitter på 

Råby ”smittar” varandra med 

sin kriminalitet har de vuxna 

runt sig hela tiden. 

– Vi försöker se till att ung- 

domarna som får slutenvård 

inte får någon ensamtid med 

varandra, säger Lindeberg. 

 

 

 

250:- 250:- 250:- 

 

 

MEJL: REDAKTIONEN@CITYHELSINGBORG.SE 

Zlaty Bazant är en Slovakisk öl av pilsnertyp 

som nyligen lanserades på Systembolaget. 

Systembolaget art. nr 1636-01. Alc. 5.0% vol. 500 ml 

Att börja dricka 

i tidig ålder ökar risken 

för alkoholproblem 

■ 

 

 

 

 

 

Stor 

99:sortering 

av 

HÖST- 

Höstbukett 

Ord pris 149:- 

Stor sortering av vackra 

gravdekorationer! 

Exempel 

Hjärta med ljus 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

■ 

 

■ 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

BUKETTER 

Veckans klipp 

Vita 

Krysantemum 

14 90 

2990 Murgröna 

ord. 29:90 

På båge. 

Lev livet lite grönare 

Ängelholm Sundsvall Kristianstadgatan Birsta Handelsområde. 

22, Tel 0431-47 15 50 

Öppet: Öppet: vard 10-19, månd-fred lör 10-17, 10-19, sön lörd 11–17 10-17, Pris sönd avser 11-17 växt om 

inget annat www.blomsterlandet.se 

anges. www.blomsterlandet.se

SVERIGE & VÄRLDEN 

Amerikanerna valde 

förändring – igen 

■ BARACK OBAMA: ”Jag tar personligt ansvar” 

Med republikanskt 

styre i representanthuset 

måste president 

Barack Obama 

nu leverera sitt vallöfte 

från 2008: Att jobba 

över partigränserna. 

Väljarna gav Obamas Vita 

huset och kongressens Demokrater 

underkänt. När 

de flesta rösterna i tisdagens 

mellanårsval var räknade 

hade Republikanerna 

hämtat hem minst 59 platser 

och vunnit majoriteten 

OBAMA TVINGAS SÖKA SAMARBETE 

■ 

 

 


CITATET 

”Alla kristna 

centra, 

är legitima 

mål.” 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i representanthuset. I senaten 

knappade Republikanerna 

in minst sex platser 

– men nådde inte e majoritet. 

 

 

 

Vulkanen i berget Merapi 

på Java i Indonesien fick 

i tisdags ett nytt utbrott, 

kraftigare än det som i förra 

veckan blev 36 människors 

död. Forskare sa att 

lava, glödande stenar och 

brännheta gaser sköt upp 

ur kratern på det 2 914 meter 

höga berget. 

Panik bröt ut bland de 

kringboende. Folk som 

bor närmare vulkanen än 

15 kilometer beordrades 

att evakuera området. 

– Jag tar personligt ansvar 

för att vi inte lyckats 

nå längre, sade han. 

 

 

BAKSLAG Obama Oba konstatera- 

En eftertänkk- ”Ett blytungt de 

att han kanske 

sam, och moloo nederlag för gå gått för fort fram 

ken Obama sade e 

Demokraterna.” 

i förhoppningen 

f 

på en presskonn- att 

skapa föränd- 

 

ferens att han fick ck ring. ring 

ta på sig ansvaret et för 

– EEtt 

blytungt ne- 

förlusten och att t de ameri- ameri- derlag för Demokraterkanska 

väljarna var frustrena, konstaterar Eric Sundrade 

över den kapsejsade ström, tillförordnad chef- 

ekonomin. 

redaktör för Dagens Arena. 

 

■ 

 

 

Valresultatet innebär att 

Kaliforniendemokraten 

Nancy Pelosi i början av januari 

får sluta som talman. 

I stället tar troligen Ohiorepublikanen 

John Boehner 

vid – och han kommer sannolikt 

att ifrågasätta mycket 

av det som Obama vill göra. 

– Det här är inte rätt tid 

att fira, nu ska vi rulla upp 

skjortärmarna... Vi kan fira 

när landets småföretag börjar 

anställa igen, sa en rörd 

Boehner när han segertalade. 

 

 

 

Ett paket från Aten adresserat till Silvio 

Berlusconi fattade eld när polisen 

öppnade det. All flygfrakt in och ut ur 

Grekland stoppas nu. TT-REUTERS 

 

 

Nya Zeeland bör vara fritt från tobaksrökning 

om 15 år, föreslår parlamentets 

maoriutskott. 45 procent av ursprungsbefolkningen 

röker. TT-AFP 

 

 

Alla Londons elva t-banelinjer fick 

i går problem sedan personal för tredje 

gången sedan i september inlett en 

dygnslång protest. TT-REUTERS 


Frågor om 

vänsterprassel och 

strippklubbsbesök kommer 

att möta kungen 

när han på torsdagen 

är klar med älgjakten 

i Västergötland. 

Boken Carl XVI Gustaf 

– Den motvillige monarken 

innehåller detaljer om 

otrohetsaffärer, sexfester 

■ 

 

 

Kungen ska kommentera 

skandalboken i dag 

 

PARTILEDARDEBATT 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numera handlar Alla helgons 

dag inte bara om ljus 

för att hedra de bortgångna. 

– Vi ser en brant uppgång 

av hjärtan, det säljs mycket 

sådana, berättar Anette Orrefalk, 

florist i Göteborg. TT 

5 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TT 

BRÖST- 

CANCER 

och besök på strippklubbar 

som kungens och hans entourage 

påstås ha ägnats sig 

åt. Lämpligt nog ligger på 

torsdagen en sedan länge 

inplanerad pressträff med 

kungen efter den årliga älgjakten 

i Västergötland. 

– Kungen kommer säkert 

att kommentera den i alla 

fall, säger hovets informationschef 

Nina Eldh. 

 

 

 

Det blir ingen förundersökning 

om Mona Sahlins gratisbiljetter 

till Stockholm 

open. Överåklagare Gunnar 

Stetler anser inte att det har 

begåtts något brott som faller 

under allmänt åtal. TT 

108 

■ 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TT 

TT

Lägsta pris, 

Högsta kvalitet 

–Jämför med vem du vill! 

HALMSTAD 

Telefon: 035-125800 

Verkstadsgatan 6 

302 60 HALMSTAD 

VVVVW 

Nyhet! Robust och 

energisnålt kyl- och fryspaket 

med automatisk 

avfrostning! 

Svensktillverkat, energisnålt paket med frostfri frys och 

ett extra rymligt kylskåp. LCD display. Höjd 175 cm. 

VVVVW 

En riktig proffsdisk 

från Electrolux! 

Autoprogram och unikt Real-Life system. 

Snabbprogram. 5 års garanti på köpet 

3995:- 

ESF66070W Ord. pris 5995:- 

Spara 2000 kr 

ÖPPETTIDER: MÅNDAG–FREDAG 9.30–18.00 LÖRDAG 9.30–14.00 (KRISTIANSTAD TILL 15.00) SÖNDAG STÄNGT www.kokscentrum.com 

HELSINGBORG-BERGA 

Telefon: 042-201990 

Bergavägen 5 

254 66 HELSINGBORG 

HELSINGBORG-RÅÅ 

Telefon: 042-271290 

Landskronavägen 14 

252 32 HELSINGBORG 

”Made in Sweden” 

Paketpris12990:- 

KRISTIANSTAD 

Telefon: 044-202010 

Nässelvägen 4 

291 59 KRISTIANSTAD 

Spara 3000 kr 

KS3970W/FG3470W Ord. pris 15990:- 

3995:- 

EWF147310 Ord. pris 5995:- 

Spara 2000 kr 

LANDSKRONA 

Telefon: 0418-59500 

Rattgatan 1 

261 51 LANDSKRONA 

Passa på och uppgradera till 

rostfri design! Lägg till 2000:- 

VVVVW 

En av Electrolux bästa 

tvättmaskiner någonsin! 

Extremt energisnål A+. Rymmer hela 7 kg tvätt och 

centrifugerar med 1400 v. 5 års garanti på köpet! 

NY BUTIK! VARBERG 

Telefon: 0340-83040 

Äckregårdsvägen 2 

432 31 VARBERG 

ÄNGELHOLM 

Telefon: 0431-14373 

Verkstadsgatan 1 

262 71 ÄNGELHOLM 

Fullständig information om ev. räntefritt erbjudande finns i butiken eller på vår hemsida - samarbete med GE Money bank. Reservation för slutförsäljning och feltryck. Vissa bilder är endast illustrationer.

Kaffe med 

valfri bakelse 

20:- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gäller i Hyllinge, Höganäs och Ättekulla 

Hel Regnbåge 

Oncorhynchus mykiss, 2-3 kg 

Odlad i Sverige 55:-KILOT 

Rökta Räkor 

Pandalus borealis 

Fiskade i Nordostatlanten 

109:-KILOT 

 

Vi bakar vårt eget bröd i butiken – 7 dagar i veckan! 

Gäller i Hyllinge, Höganäs och Ättekulla 

 

 

Halloweentårta 

10-12 bitar 

Vikt ca 1100 g 

JÄMFÖRPRIS 90:-/kg 99:-STYCK 

Pumpabröd 

Vikt ca 500 g 

JÄMFÖRPRIS 30:-/kg 

Alla helgons dag 7–19 

15:-STYCK 

 

 

 

 

 

 

Handla andra varor för 

minst 95:- så får du köpa... 

Bregott 

1995 FÖRP 

 

Extrasaltat JÄMFÖRPRIS 33,25/kg 

Max 2 förp/hushåll 

2 FÖR 

25:- 

36% 

15% 

Skånemejerier Tetra Top 5 dl 

JÄMFÖRPRIS 25,00/l 

Max 2 köp/hushåll 

5 FÖR 

39:-+PANT 

Pe7UP 

t 

1,4–1,5 l 

JÄMFÖRPRIS 5,20-5,57/l 

Max 1 köp/hushåll 

Alla helgons dag 9–19 

 

 

 

 

 

 

12-p Ägg 

10:- 

Stjärnägg/Svenska Lantägg, 798 g 

JÄMFÖRPRIS 0,83/st 


Sill i småglas 

795 FÖRP 

Falkeskog 250 g 

Många olika kryddningar 

JÄMFÖRPRIS 66,25/kg 


Brie Maubert 

25:- 

Wernersson 500 g 


2 FÖR 

FÖRP 

FÖRP 

35:- 

ozola original 150 g 

ozola vitlök 150 g 

ozola light 150 g 

ette 180 g 

JÄMFÖRPRIS 116,67/kg

Benfri 

Kotlett 

5995 KILOT 

Färsk 

Svensk Kalkon 

5995 KILOT 

Åke P 

Färsk svensk, i bit, välputsad, 

av gris 

Färsk 

Svensk Gås 

FÖRDEL CITY GROSS 

Allt vårt färska kött som är styckat i butik 

är svenskt. Det styckas och paketeras på 

plats i butiken, fl era gånger om dagen. 

99:-KILOT 

Åke P 

Ryggbiff 

99:- 

Färsk ursprung Sverige, i bit, av nöt 

Max 3 kg/hushåll 

KILOT 

Varmrökt 

Laxfi lé 

99:-KILOT 

Vägga Rökeri, dubbel, hel eller i bit 

Salmo salar. Odlad i Norge 

Färsk 

Svensk Ungtupp 

5995 KILOT 

 

 

Fredag 5 november: 

Bagarmästaren på 

City Gross bjuder in till 

provsmak och utbildning. Bakar i förbutiken! 

bjuder på kaffe!!! 

Åke P 

Lördag 6 november: 

Halloweenfest på 

City Gross. Ansiktsmålning, 

elbilar, ballonger och musik 

De barn som kommer utklädda 

får gratis Giveaway!!! 

 

 

 

 

 

Satsumas 

5:- 

Spanien, klass 1 

Max 3 kg/hushåll 

KILOT 

Brysselkål 

595 FÖRP 

Holland, 500 g i nät, klass 1 

JÄMFÖRPRIS 11,90/kg 

Kvisttomater 

1495 KILOT 

Holland, klass 1 

 

 

 

Gravdekorationer 

7995 STYCK

HÄLSA 

 

 

Blev det varken mycket sömn eller tid för 

ett träningspass? Här om enkla 

knep för att dig pigg. 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vad betyder Lucia för dig? 

Det är en fi n tradition med mycket 

stämning, värme, sång och glädje. 

Varför vill du bli Lucia? 

Jag vill vara en del av denna fi na 

tradition, jag vill sprida värme, sång 

& glädje. Det hade varit en ära att få 

representera denna fi na tradition. 

5 ord om dig själv: 

Glad, rolig, sprallig, 

omtänksam, utåtriktad 

HELSINGBORGS 

Helsingborgs offi ciella Lucia utses av en jury och 

kröns vid Terrasstrapporna den 28/11 kl. 16.15 av 

Kommunfullmäktiges ordförande. 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOPPHÄLSA 

NR 12 I BUTIK NU! 

 

Kandidat nr: 3 

Namn: Elin Linderström

LINAS KÖK 

 

 

■ förbi, men pumpasäsongen är 

kvar och Alla helgons dag nalkas. Lina Gebäck 

på tipsar här om hur du gör 

en smaskig pastasås av . 

 

 

 

■ 

■ 

 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

 

HITTA NÄRMASTE ÅTERVINNINGS- 

STATION MED VÅR IPHONE APP 

 

■ 

■ 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PappersKretsen 

VI SOM INGÅR I PAPPERSKRETSEN ÄR HOLMEN, SCA, M-REAL, IKEA, STORA ENSO, SVERIGES TIDSKRIFTER, IKEA, MEDLEMSFÖRETAGEN I TIDNINGSUTGIVARNA OCH GRAFISKA FÖRETAGENS FÖRBUND. 

 

 

I KÖKET 

LINA GEBÄCK 

 

Middagsinspiration 

 

■ 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

Lina tipsar


SPORT XXX GULDSTRIDEN 

 

 

■ 

 

 

 

 

Ekstrand: ”Jag spelar om 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

”Jag har tejpat 

båda fotlederna 

i flera år. Jag får 

lätt stukningar.” 

 

Den ömmande foten har 

hållit honom borta från spel 

sen U21-landslagets matcher 

mot Schweiz för snart en 

månad sedan. 

Foten vek sig på träning. 

Just vristerna har varit 

ett bekymmer de senaste 

säsongerna. 

– Jag har tejpat båda fot- 

lederna i flera år. Jag får lätt 

stukningar. 

 

Trots att han bara är 21 år 

gammal är det här hans 

tredje år i allsvenskan. Han 

har också varit ordinarie 

i mittlåset, när han inte varit 

skadad eller avstängd. 

Och tittar man bara på 

kortstatistiken kan Ekstrand 

framstå som en opolerad 

galning. Fyra varningar 

och två röda kort har det 

blivit så här långt. 

Bara Ardian Gashi är värre 

i HIF. 

Trots det har Joel Ekstrand 

bara dragit på sig 

nio frisparkar under 

hela säsongen. gen. 

Det kan jämfö- 

ras med Gashis s 

57. 

– Är det så? Ja, 

jag tycker ju själv lv 

inte att jag spelar lar 

särskilt fult. Det 

kanske är så att när 

jag väl ggör 

något så gör jag 

det ordentligt orde (skratt). 

 

 

Fotproblemen Fotpro har tving- 

at trän tränaren Conny Karls- 

son 

att laborera med 

mmittbackarna 

under 

slutspurten, 

och läget förvärra-

TELEFON: 042-499 48 00 

des ytterligare när vikarien 

Markus Holgerssons knä 

gick sönder mot Halmstad. 

Men efter onsdagsträningen 

öppnade Karlsson för att 

Ekstrand skulle kunna spela 

mot Kalmar. 

– Om han tar en spruta så 

kanske han kan spela, säger 

Conny Karlsson. 

 

 

■ 

■ 

 

■ 

 

■ 

 

Får Joel Ekstrand bestämma 

är valet självklart. 

– Jag spelar om Conny 

vill att jag ska spela. Det gör 

ju ont, men en match gör 

inte så mycket. 

 

 

 

MEJL: SPORTEN@CITYHELSINGBORG.SE 

Lindströms 

häl spökar 

 

 

 

 

 

 

 

HIF har fått lite skadebekymmer 

i slutspurten. 

Förutom 

Joel Ekstrands fot 

fick sjukgymnasten 

Martin Berg i går 

ägna sig åt att kurera 

Mattias Lindström 

och May Mahlangu. 

Dock ska båda skavankerna vara 

övergående. 

– Jag har ont i hälen, men ska 

kunna träna på fredag. Det var mest 

en försiktighetsåtgärd, säger Mattias 

Lindström. 

May Mahlangu haltade av onsdagsträningen 

med högra knäet 

i stort bandage. 

Det visade sig dock vara en lindrig 

skada. 

– Det handlar egentligen mest om 

en lårkaka. Det ska inte vara några 

problem, säger Martin Berg. 

 

Kapaciteten 

kan utökas 

 

 

 

 

 

 

 

Biljetterna till säsongsfinalen och 

den potentiella guldmatchen mot 

Kalmar på söndag börjar bli slutsålda. 

– Vi räknar med att ha sålt 14 000 

biljetter när dagen är slut, säger 

Frederik Ericsson. 

I dag tar Olympia 16 200 åskådare, 

men man har tillstånd att utöka 

till 17 100. 

– Om biljettrycket är stort är det 

inte alls omöjligt att vi gör det. 

 

Conny vill” 

 

 

■ 

■ 

■ 

■ 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Det var Zlatan Ibrahimovic 

som hade de stora feta 

chanserna för Milan. Men 

det var den 37-årige inhoppare 

”Pippo” Inzaghi 

som gjorde målen, från lägen 

som inte borde ha varit 

några lägen. 

Hans kvittering till 1–1 

kom sedan Ibrahimovic 

kommit loss på vänsterkanten, 

men skickat in ett missriktat 

inlägg. Real-keepern 

Iker Casillas hade dock tagit 

ett steg ut för tidigt, 

fick svenskens boll bakom 

sig och lyckades bara få en 

hand på bollen. Direkt var 

 

 

Real räddade oavgjort 

på övertid mot Milan 

 

 

 

MFF leder allsvenskan inför 

sista omgången. Därför 

kommer Svenska fotbollförbundets 

ordförande 

Lars-Åke Lagrell ta med 

sig Lennart Johanssons pokal 

till Swedbank stadion 

på söndag. Men om guldet 

skulle hamna i Helsingborg 

finns en reservplan. 

Om HIF vinner guld 

kommer – en kopia av 

– pokalen att lämnas över 

av vice ordföranden Susanne 

Erlandsson. 

 

 

 

Landslagsmålvakten Hedvig 

Lindahl har gjort klart 

med en ny klubb efter att 

inte fått vara kvar i Göteborg. 

Kristianstad blir ny 

adress. 

 

 

ALSHAMMAR PRISAS 

”Medaljer är trevliga den dag du 

faktiskt vinner dem, men att bli 

utsedd till Årets simmerska är trevv-ligt på ett annat sätt.” 

 

 

 

 

 

 

Kongsvinger åker ur den 

norska Tippeligan. Och 

tränaren Tony Gustavsson 

meddelar att han inte kommer 

att utnyttja de optioner 

som finns i kontraktet. 

 

27 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

SURFARE 

HITTADES 

DÖD 

■ 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inzaghi där och skallade in 

returen till 1–1 efter 67 minuter. 

Tio minuter senare gjorde 

Inzaghi 2–1, men det 

målet borde ha varit avvinkat 

för offside. Milan hade 

till och med två man på fel 

sida. 

Milanfansen fick ändå 

inte fira någon seger. I den 

fjärde tilläggsminuten ordnade 

Reals inhoppare Pedro 

Leon 2–2. 

 

 

 

 

Borås tennisintresserade 

har chansen att få se 

tennisstjärnor som Robin 

Söderling, Nikolaj Davydenko 

och Michail Juzjny 

i mars nästa år. 

Sveriges Davis cupmatch 

mot Ryssland kommer 

nämligen att spelas i Boråshallen. 

Matchen mellan Sverige 

och Ryssland är första omgången 

i Davis cups elit- 

division. 

 

4


NÖJE 

 

FAKTA: JOHAN T 

KARLSSON VÄLJER 

■ 

 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Johan T Karlsson är nominerad 

som årets textförfattare 

till Musikförläggarnas 

prisgala. 

– Skitkul! Jag blev helt 

överraskad för jag har 

aldrig sett mig som en 

stor poet eller nån or- 

 

 

 

 

Roxette har planerat konserter 

på 33 orter i 21 länder 

under turnén. I Sverige blir 

det på Trädgårdsföreningen 

i Göteborg den 24 juli. 

De kommer även till Köpenhamn 

22 juli. 

dens mästare, haha. 

 

 

 

 

 

– Näej, det är bra 

competition. 

 

– Markus Krunegård 

har jag lyssnat en 

del på. Det är mycket 

mer texter i hans låtar. 

 

 

 

Heavy metal-bandet Saxon 

kommer till Sweden Rock 

Festival i sommar. Bandet 

kommer att spela hela klassiska 

”Denim and leather”. 

Ozzy Osbourne är också 

festivalklar. 

 

 

– Haha, jag vet inte. Jag gillar 

att hålla det kort. 

 

 

 

 

 

– Nää... eller, jag tävlade 

i taekwondo förut. Och 

jag vann... vad var det nu 

igen... svensk, nej jag blev 

nordisk mästare i Göte- 

GULD 

”Jag spenderade 

hela natten 

i duschen.” 

 

 

NICKE BORG TILL 

MELODIFESTIVALEN 

 

 

 

 

 

 

borg... tror jag. Det finns två 

grenar: ITF som är International 

Taekwondo Federation 

och WTF som 

är World Taekwondo 

Federation. Jag 

vann i WTF. Det 

var på 90-talet nån 

gång i Lisebergshallen 

minns jag. 

 

 

 

– Jag spenderade hela nat- 

 

 

 

 

ten i duschen med matolja 

och Yes. Det var ett helvete 

att få bort, men jag antar att 

det var värt det. Jag hittade 

små guldfläckar långt efteråt, 

haha. Hela video-grejen 

är ett jävla gamble egentligen. 

Man får hänge sig totalt 

till regissören. 

 

 

– Ja, det har det. Kanske 

hade det gått bättre utomlands 

men musiken har ändå 

 

 

 

Mariah Carey tog med sig sin mamma in 

i musikstudion till nya julskivan. Mamma 

Patricia är operasångerska, så 

mor och dotter spelade in 

ett julmedley. 

Julskivan har 

fått titeln ”Merry 

Christmas II 

you” och släpps 

i Sverige den 17 

november. 

 

 

 

■ 

 

 

nått utanför Skandinavien. 

I Australien har de spelat 

en hel del av min musik. 

 

 

– Haha, precis. Nämen, 

det är väl ett facit på att 

musiken är bra i alla fall. 

 

– Ja, det lovar jag. Det 

blir gött. 

 

 

 

 

 

Jonah Hill har skrivit en 

roll till Johnny Depp i filmen 

”21 Jump street” 

som har beräknad premiär 

2012. Tv-seriens 

stora stjärna har dock 

inte tackat ja.

TELEFON: 042-499 48 00 

FILM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I en ny dokumentär har Skånefilmaren 

Mattias Olsson 

skildrat Randys försök att lära 

känna det svårflirtade Sverige. 

”Jag vet ett ställe du inte 

ska åka till: Borlänge i Dalarna. 

Det är mitt enda råd .” 

Den uppmaningen får Randy 

Koren, 33, när han kommer 

till Stockholm Central och 

frågar folk var man kan uppleva 

”det sanna Sverige”. Några 

timmar senare sitter han på 

tåget på väg till... ja, just det – 

Borlänge: 

– Man hittar oftast det bästa 

i livet där man minst anar det, 

som kärlek och bra restauranger 

till exempel. Och så är 

jag som ett barn och vill göra 

tvärtemot vad folk säger, säger 

Randy Koren. 

 

Han beskriver sig själv som 

en nyfiken själ ”som älskar 

att snacka med främlingar” 

och pekar på sitt argentinska 

ursprung när han beskriver 

sin öppenhet. När Randy Koren 

kommer till Sverige märker 

han dock att folk inte är 

så snack-sugna. Inte alls, faktiskt. 

– Det kändes som att krocka 

 

 

 

 

 

”Due date” handlar om några 

män på väg tvärs över USA 

för att hinna i tid till en familjetilldragelse 

(en förloss- 

FAKTA: ”RANDY 

EVALUATES SWEDEN” 

■ 

 

 

 

 

■ 

 

 

■ 

 

med en isvägg. Det var väldigt 

tungt och i början tog 

jag det personligt. Sedan insåg 

jag att när man väl lyckats 

bryta barriären så är svenskar 

väldigt varma och gästfria. 

Men det tar tid, säger Randy 

Koren. 

 

Mattias Olsson och Ahang 

Bashi är filmarna som ligger 

bakom ”Randy evaluates 

Sweden”, och valet av huvudperson 

kom att ge dem en 

oväntad insikt. Mattias Olsson 

berättar: 

– Det visar att till och med 

en man som är vit, 33 år och 

kommer från ett land som har 

hög status, också har svårt 

att komma in i Sverige. Han 

har alla förutsättningar, men 

i stället för att dörrar öppnas 

så stängs de igen. 

 

 

ning). Med en serie katastrofer 

på vägen. 

”Due date” är utan tvivel 

en road movie du blir road av. 

Är det något Todd Phillips 

ska ha respekt för är det hans 

MEJL: REDAKTIONEN@CITYHELSINGBORG.SE 

 

respektlöshet. Sexskämten 

är lite fler, lite grövre och 

lite roligare än hos de flesta 

i branschen. 

Han har dessutom en fin 

känsla för självklar men ändå 

mervärdestillförande casting. 

Paret Robert Downey Jr och 

Zach Galifianakis kompletterar 

varandra perfekt; Downey 

som straight guy och Galifianakis 

som ungefär lika 

straight som ett slalomåk. 

I samma takt som Downey, 

Galifianakis och den onanerande 

mopsen knackar sig 

fram genom USA rullar ”Due 

date” framåt. Man känner till 

de flesta anhalter på vägen, 

de har legat på samma plats 

längs samma väg i alla år 

– men det är ändå en angenäm 

resa. Du gäspar ibland, 

skrattar oftare och ibland 

kommer några helt oväntade 

stopp som får hela resan att 

kännas alldeles ny. 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

 

Kärlek på italienska ..................18.30 

Vegas .....................................19.00 

I ondskans tjänst ......................21.00 

Ond tro ..................................21.15 

Välkommen till 

Jul på Wrams Gunnarstorp 

4-7/11 2010 

Välkommen till Skånes största julmässa med över 100 

utställare! Handla julklappar direkt av hantverkarna. 

Café med hembakat bröd. Kvällsöppet på torsdagen! 

STOR MATBOD med massor av småskaliga mattillverkare 

som erbjuder julbordets alla tänkbara läckerheter. 

Öppet: Torsdag 12-20, fre-lör 10–18, söndag 10–17. 

Välkomna till en oförglömlig julmässa på gammalt vis! 

Entré 70:-, barn under 12 år gratis i målsmans sällskap. 

Gratis parkering. Wrams Gunnarstorp ligger mellan 

Bjuv & Åstorp. 1,5 mil ost om Helsingborg. 

www.svenska-slottsmassor.se Info 070-393 96 29


XXX XXXX 

NÖJE SPEL 

Klart beroendeframkallande 

 

 

 

 

 

Industrialiseringen har 

nått Albion och med en 

grym konung är situatio- 

nen i landet kritisk. Du 

spelar konungens syskon 

som med förvärvade 

bundsförvanter ska 

störta makten för att inta 

tronen själv. Uteslutande 

menyer och mätare har 

man försökt distansera 

det från ett traditionellt 

rollspel. 

I syfte att förenkla spel- 

 

andet men inte upplevelsen 

har man förenklat allt 

från stridsteknik till klädombyte. 

Grafiken kanske 

inte är den nyaste och 

huvuduppdragen är lite 

väl få. Ändå är det ett 

beroendeframkallande 

spel vars miljöer gör sig 

bra nu i höst. 

 

 

 

Strider utan djup Bra trots skavanker 

 

 

 

 

 

Ett spel baserat på den 

populära animéserien 

Naruto. Det är troget 

serien men är man inte 

en fantast är underhållningsnivån 

låg. Spe- 

let är linjärt och 

striderna saknar 

ett större djup. 

Naruto-fans lär 

dock gilla referenserna 

till serien och det 

är svårt att inte charmas 

av den tecknade estetiken. 

 

 

 

 

 

 

 

The Force Unleashed 

II är stundtals alldeles 

för repetitivt, grafiskt 

ojämnt och dessutom 

lite väl kort. Men att 

leka Jediriddare 

VILL DU 

VETA MER? 

 

 

är så otroligt häftigt 

att man utan 

problem kan se 

mellan fingrarna. 

Spelets skavanker 

till trots kan man inte låta 

bli att älska det varje gång 

man får chansen att kasta 

en Stormtrooper all värl- 

SPELNYHETER 

Megamans pappa 

lämnar Capcom 

■ Kenji Inafune, mannen bakom 

bland annat Megaman, lämnar 

Capcom efter att ha varit ett 

av dess tyngre namn i många år. 

Anledningen ska vara att Inafune 

vill göra något nytt och inte tror på 

den japanska spelbranchen längre. 

Kanske tröttnade Capcom på 

att höra hans gnäll? 

Sony utvecklar 

Playstation Phone, eller? 

■ Under veckan har det florerat en 

del rykten om att Sony utvecklar 

en telefon som är en Android med 

bättre prestanda än deras Playstation 

Portable. Sony dementerar 

ryktena, men engelska Engadget 

hävdar att informationen kommer 

får flera säkra källor. 

Hälsa på 

Gameplayer.se 

■ Om du befinner dig på Gamexmässan 

i Stockholm i helgen kom 

och hälsa på Gameplayerredaktionen 

i vår monter! 

ÖL 

■ Hur länge har det Och ska det verkligen skumma när man häller upp öl i ett glas? 

Läs månadens svar från 

 

 

■ Man tror att man tillverkat öl i cirka 

6 000–7 000 år. De första bevisen på öltillverkning 

har man funnit i Mesopotamien 

som låg ungefär där Irak ligger i dag. Det 

första receptet på öl hittar man i den nästan 

4 000 år gamla dikten hymn till Ninkasi 

(dryckens gudinna) där det beskrivs hur 

man tillverkar öl. Kortfattat kan man säga 

att man la söta och stärkelserika bröd i vatten 

som började jäsa tack vara vildjäst som 

finns naturligt i luften. Man smaksatte antagligen 

ölen med både frukt och örter, eftersom 

man inte använde humle i öl på den 

tiden. All öl var alltså spontanjäst fram till 

1800-talet då Louis Pasteur upptäckte att 

jäsningen utfördes av levande jästceller. 

 

 

 

■ Jag tycker att man alltid ska slå upp sin 

öl i ett glas. Mycket av doftupplevelsen försvinner 

från ölen om man dricker direkt ur 

flaskan. 

Men som svar på frågan så är skummet 

också viktigt, inte minst så ser ju en öl med 

skumkrona mycket trevligare ut än en öl 

som är upphälld utan. 

När jag serverar en öl häller jag nästan 

alltid ölen rakt ner i glaset så att det skummar 

mycket. 

Det tar lite längre tid att servera och 

man får kanske vänta lite längre, men 

man blir av med en del av kolsyran som 

finns i ölen, det gör att ölen smakar bättre 

och man känner sig inte lika ”mätt” av att 

dricka den. 

August hyllar Skåne efter 

mottagandet av kulturpris 

 

 

 

 

 

 

En av hennes många anknytningar 

till Skåne är filmen 

”Svinalängorna”, som 

möttes med sju minuters 

jubel och stående ovationer 

vid världspremiären under 

filmfestivalen i Venedig. 

– Precis efter 

tänkte jag att nu 

SLUT 

”Precis efter 

tänkte jag att nu 

gör jag inte en 

gör jag inte en 

enda film till, inget 

kan toppa det 

här, säger Pernilla 

August. 

Men det dröjde inte 

länge innan hon var på gång 

igen med nya filmidéer. 

enda film till.” 

 

– Efter tre decennier 

som skådespelerska tar hon 

nu ett djärvt steg på sin 

kreativa väg genom 

att filmiskt tolka och 

vidareutveckla en 

mycket uppmärksammad 

skånsk roman, 

motiverar Skånes 

kulturnämnd sitt pris 

till Pernilla August. 

 

 

 

 

■ 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

 

 

 

 

■ 

■ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 

■

1 

2 

4 

2 

3 

3 

O0001 

2 2 1 3 

 

 

 

 

 

1 2 4 4 2 

50 

 

 

 

 

2 

3 

1 

3 

2 

 

 

 

 

 

 

De 5x5 kvadraterna symboliserar 25 skyskrapor sedda ovanifrån. De fem 

byggnaderna i var och en av de vågräta och lodräta raderna har 10, 20, 

30, 40 och 50 våningar – men inte nödvändigtvis i nämnd ordning. Som 

starthjälp är antalet våningar i en av byggnaderna angivet. Talen längs de 

fyra sidorna anger hur många byggnader man 

kan se från det hållet, om man står nere på 

marken på ett visst avstånd från skyskraporna. 

Tittar man på en rad skyskrapor utifrån en en av 

de fyra riktningarna, kan man se en eller fler 

byggnader – beroende på i vilken ordning 

byggnaderna står. Om den första byggnaden t. 

ex. är 50 våningar hög, kan man bara se denna, 

eftersom den skymmer de lägre byggnaderna 

bakom sig. 

Kan du lista ut hur hög varje byggnad är? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exempel: 

3 4 1 2 2 

3 10 20 50 40 30 

2 40 30 20 50 10 

1 50 40 30 10 20 

3 30 10 40 20 50 

2 20 50 10 30 40 

3 1 3 2 2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 

2 

4 

1 

2

TV TORSDAG 

TIPS OM TV 

TV4 Plus 21.00. Leila Lindholm, här med Arne 

Weise, tror att en persons matintag berättar 

mycket om hur han eller hon är. FOTO: TV4 

Mat och prat med Leila Lindholm 

Hittills har Leila Lindholm mest fokuserat på mat. I ”Leilas 

home delivery” besöker hon kända personer, bland 

andra Anna Lindmarker och Ola Svensson, som blir bjudna 

på middag och som i gengäld bjuder på sig själva i ett 

samtal. I premiären träffar Leila Lindholm Arne Weise. 

FILMGUIDEN MED BJÖRN BRÅNFELT 

Casablanca 

Drama. En av de stora 

klassikerna. Andra 

världskriget rasar, desillusionerad 

barägare 

(Humphrey Bogart) 

håller sig undan – tills 

hans livs förlorade kärlek 

(Ingrid Bergman) dyker 

upp på hans hak. Slutet 

är början på en lång 

vänskap. (USA, 1942) 

TV4 FILM 17.40 

Kvarteret Korpen 

Drama. Bo Widerbergs 

fi na skildring av arbetarklassliv 

i Malmö på 

1930-talet. Ensemblen 

– med Guldbaggebelönade 

Keve Hjelm i spetsen 

– är fantastisk. ”Sveriges 

bästa fi lm genom tiderna” 

enligt omröstning 

1995. (Sverige, 1963) 

SF-KANALEN 20.00 

VÄDRET 

Ingrid 

Bergman 

Himmel över Berlin 

Drama. Wim Wenders 

makalösa fi lm om två 

änglar (Bruno Ganz och 

Otto Sander) i Västberlin. 

De börjar undra hur det 

vore att vara mänsklig. 

Inspirerad av dikter 

av Rainer Maria Rilke. 

(Der Himmel über Berlin, 

Västtyskland/Frankrike, 

1987) 

SVT2 22.45 

HELSINGBORG I DAG 4 NOVEMBER 

Helsingör 

+9 

+9 

Köpenhamn 

+10 

+9 

+9 

+9 

NEDERBÖRD senaste 14 dagarna 

Prognosen idag 

Säker 

Ganska säker 

Osäker 

Båstad 

+8 

+9 

Ängelholm 

+9 

+9 

+9 

+9 

Landskrona 

+9 

+9 

Lund 

+9 

Malmö +9 

+9 

+9 

Helsingborg: Mulnande och lite regn. 7-9 grader. 

20 

15 

10 

5 

0 

21/10 

27/10 

Höganäs 

Ven 

3 m/s 

Helsingborg 

(mm) 

3/11 

Jason 

Biggs 

American pie 2 

Komedi. Vulgärt, äckligt 

och inte alls lika roligt 

som det var i ”ettan” 

– som ju blev en överraskande 

succé på bio. 

Här återanvänds i princip 

samma skämt, utan 

någon större fi ness. 

Jason Biggs och Chris 

Klein upprepar sina 

roller. (USA, 2001) 

TV6 21.00 

+0 Dag 

+0 

Kväll 

15 

10 

5 

0 

-5 

21/10 

Fre 

+11 

Koll på Obama 

Barack Obamas fotograf, Peter 

Souza, följer presidenten 

i hans dagliga uppdrag. 

Genom att skildra fotografens 

arbete ger dokumentären 

”Obamas fotograf” en 

inblick i Obamas vardag. 

SVT1 22.45 

Man utan minne 

Sju sekunder. Så långt tillbaka 

kan Clive Wearling 

minnas. Sedan tar det 

stopp. Sedan Clive fi ck ett 

virus som skadade hjärnan 

klarar han inte vardagen. 

SVT2 18.00 

Trio i gräddan 

I Stockholms mest fashionabla 

Östermalmskvarter 

bor tre kvinnor med skinn 

på näsan, framgångsrika 

karriärer och varsin plats 

i den nya realityserien 

”Ladies på Östermalm”. 

TV4 Plus 20.00 

Tomma tunnor 

Action. Norsk rulle, 

danske Kim Bodnia i en 

huvudroll, Guy Ritchies 

”Lock stock and two 

smoking barrels” som 

förebild. Då får vi ett 

gäng knäppa gangstrar 

i galna situationer. Det 

mesta har gjorts förr, 

fast kanske inte på 

norska. (Norge, 2010) 

CANAL+ ACTION 22.45 

Kollegiet 

Skräck. Katrine (Neel 

Rønholt) lämnar landsorten, 

skriver in sig på 

universitetet och fl yttar 

in på ett studentboende 

där det påstås spöka. Det 

gör det också. Lovande 

upptakt (med spegel), 

sedan känner vi igen det 

mesta. (Danmark, 2007) 

TV1000 NORDIC 23.00 

Lör 

+8 

Sön Mån 

+6 +6 

KUSTVÄDRET 

Sundet 

Morgon 

Middag 

Kväll 

Sydkusten 

Morgon 

Middag 

Kväll 

27/10 

7 m/s 

6 m/s 

3 m/s 

11 m/s 

6 m/s 

3 m/s 

TEMPERATUR senaste 14 dagarna 

3/11 

Annonsplats 

SVERIGE I DAG 

Landets södra halva får 

rätt soligt och 

uppehåll förutom i 

Skåne där det 

väntas någon 

skur. I Norrland 1 

mycket moln 

och i fjällen 

skurar 

eller 

snöbyar. 

7-11 

m/s 

9 

Min 

4 5 6 

12 

7 

Normal 

Max 

18.00 Rapport med A-ekonomi 

18.10 Regionala nyheter 

18.15 Go’kväll 

Livet går inte ut på att 

vara lycklig, menar Bengt 

Brülde, lyckoforskare. 

21.00 

De ryggradslösa havsdjuren 

dominerar i antal. 

FOTO: BBC 

19.00 Kulturnyheterna 


19.30 Rapport med A-ekonomi 

20.00 Mitt i naturen 

Sillgrisslor på Stora Karlsö 

utanför Gotland. Även 6/11, 

9/11 och SVT24 6/11. 

20.30 Niklas mat 

I Mill Hertzogs trädgård 

lagas det sill och potatis på 

ett annorlunda sätt. Vidare 

på sin resa anländer Niklas 

till en äppellund där det 

lagas skånsk äppelkaka. 

Till sist visar han oss sitt 

eget recept på äppelglögg. 

Även 5/11, 6/11, 7/11, 9/11. 

21.00 Life 

Brittisk naturserie. Havsdjupens 

varelser. SVT1 HD. 

Även 5/11 och 7/11. 

22.00 Debatt 

22.45 Obamas fotograf 

23.40 Veckans brott (R) 

0.40 Uppdrag granskning (R) 

1.40 Nurse Jackie (R) 

2.10 Annas eviga (R) 

2.40 Korrespondenterna (R) 

3.10 Panama (R) 

3.40–4.10 Hung (R) 

4.15 Debatt (R) 

4.45 Hockeykväll (R) 

5.15–6.00 Go’kväll (R) 

8 

2 

3 

10 11 

2-5 m/s 

C° 

+25 

4-7 m/s 

+20 

+15 

6-10 m/s +10 

+5 

7-11 m/s 

8-12 m/s 

0° 

-5 

-10 

-15 

-20 

-25 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Fre Lör 

SOLEN MÅNEN 

Helsingborg Upp Ner Upp Ner 

I dag 

I morgon 

07.21 16.22 05.01 15.03 

07.23 16.19 06.33 15.22 

18.00 Mannen med sju 

sekunders minne 

Dokumentär. Clive minns 

de senaste sju sekunderna. 

Allt annat glömmer han. 

18.50 Norska mästerskap 

i möbelåkning 

I de norska mästerskapen 

i alpin möbelåkning fi nns 

fyra klasser: säng, skåp, 

soffa och fåtölj. 

18.55 Rapport 

19.00 Vem vet mest? 

Frågesport. Även 5/11, 7/11 

och SVT24 senare i dag. 

19.30 PSL på festival (R) 

Sweden Rock Festival. Från 

2/11. Även 6/11 och i dag. 

20.00 Babel 

Del 10 av 12. Ernst Brunner 

om Ankarström och 

mordet på Gustaf III. Varför 

gottar vi oss i andras 

elände? Samtal om misärlitteratur. 

Även 6/11, SVT1 

7/11 och SVT24 8/11. 

21.00 Aktuellt 

21.30 Hockeykväll 

Ishockeymagasin. Även 

5/11 och SVT1 senare i dag. 

22.00 Sportnytt 


22.25 Rapport 

22.35 Kulturnyheterna 

22.45 Himmel över Berlin 

Västtysk-franskt drama 

FILM 

från 1987 med Bruno 

Ganz, Otto Sander. Ängeln 

Damiel blir kär i cirkusartisten 

Marion och funderar 

på att bli människa. 

0.50–1.20 En sång om glädje (R) 

20.00 

Brunner om Ankarström 

och mordet på Gustaf III. 

FOTO: HELENA INGELSTEN/SVT 

+21 

+15 

+15 

+20 

+22 

VÄRLDEN I MORGON 

Algarve 

Antalya 

Aten 

Bagdad 

Bangkok 

Barcelona 

Beijing 

Beirut 

Berlin 

Bryssel 

Budapest 

Chicago 

Dubrovnik 

Helsingfors 

Hongkong 

Hurghada 

Kanarieöarna 

Kapstaden 

Lissabon 

London 

Los Angeles 

+33 

+20 sol 

+24 sol 

+22 sol 

+28 sol 

+29 mulet 

+18 sol 

+20 sol 

+26 sol 

+15 skur 

+14 sol 

+18 sol 

+6 sol 

+19 sol 

+6 moln 

+23 mulet 

+31 sol 

+26 sol 

+16 sol 

+20 sol 

+16 regn 

+26 sol 

+20 

+35 

+8 

+31 

18.55 Keno 

19.00 2 1/2 män (R) 

Del 9. Charlies Mercedes 

ger Alans kärleksliv en 

nytändning. 

19.30 2 1/2 män (R) 

Del 10. Alan överväger 

att gå i pension. 

20.00 Grannfejden (R) 

Svensk programserie från 

2010. Del 1 av 8. I Romalyckan 

utanför Växjö råder 

sedan ett par år tillbaka 

fullt krig mellan Bibbi och 

paret Eivor och Anders. 

21.00 Lyxfällan 

Svenskt livsstilsprogram. 

Del 4 

av 10. 

Vissa 

månader 

tvingas 

Mikael 

låna 

pengar 

av sina 

föräld- 

Magnus 

Hedberg 

rar till mat till barnen. 

Även 7/11. 

22.00 Veckans kanin 

Svenskt humorprogram 

från 2010. Även 7/11. 

22.50 Navy CIS (R) 

Trent Kort återvänder 

för att spåra upp en farlig 

brottsling. 

23.50 2 1/2 män (R) 

0.50 Jims värld (R) 

För att Jim ska lära sig att 

uppskatta kommunikation 

talar inte Cheryl med 

honom på tre dagar. 

1.20 Alla älskar Raymond (R) 

Kylan fortsätter mellan 

Debra och Marie, något 

som utnyttjas av andra. 


Debra berättar för Marie 

om den första gången 

hon och Ray sov ihop. 

2.20 Xena (R) 

Gabrielles syskonbarn 

har blivit kidnappat. 

3.15 På spaning 

i New York (R) 

Andy och John är två 

personer med väldigt 

olika metoder vad gäller 

brottsbekämpning. 

4.05 Drew Carey (R) 

4.30–5.25 Kvinnan 

bakom Emmanuelle 

Brittisk dokumentär. 

5.30–6.15 Melrose place (R) 

+9 

+31 

Malaga 

Mallorca 

Mecka 

Miami 

Moskva 

New Delhi 

New York 

Oslo 

Paris 

Phuket 

Prag 

Rhodos 

Rom 

Sarajevo 

Sri Lanka 

Sydney 

Tallinn 

Teheran 

Tokyo 

Warszawa 

Zagreb 

0 

VÄRLDEN I DAG 

+19 

+17 

+29 

+28 

+16 

+19 sol 

+20 sol 

+34 sol 

+24 sol 

+7 sol 

+31 sol 

+11 sol 

+8 moln 

+15 mulet 

+26 skur 

+16 sol 

+24 sol 

+20 sol 

+16 sol 

+28 regn 

+18 sol 

+8 sol 

+18 sol 

+19 sol 

+15 regn 

+18 sol 

WWW.SMHI.SE

TV TORSDAG 

18.30 Lokala nyheter 

18.35 Lokalt väder 

18.38 Vädret 

18.45 Ekonominyheterna 

19.00 Nyheterna 

19.30 Postkodmiljonären 

Lotteri och frågesport 

med Rickard Sjöberg. 

20.00 Robinson 

Svenskt underhållningsprogram. 

Del 5 av 13. Det 

blir rockad i lagen, vilket 

påverkar alla deltagare. 

I pristävlingen blir det 

duell på en bro. Programledare: 

Paolo Roberto. 

Även i natt. 

21.20 Hellenius hörna 

Svensk pratshow från 

2010. Del 5 av 11. Gäster 

är den forne höjdhopparen 

Patrik Sjöberg och den 

mångsysslande operasångaren 

Malena Ernman. 

Programledare: David 

Hellenius. Även 7/11. 

22.00 Nyheterna 

22.25 Sporten 

22.35 Lokalt väder 

22.37 Vädret 

22.40 Kvinnor som mördar 

Amerikansk dokumentärserie 

från 2008. Sju procent 

av alla mördare i USA 

är kvinnor. Här försöker 

man ta reda på vilka de 

kvinnorna är och vad 

som drivit dem till att 

mörda. Även 7/11. 

23.35 Polisstyrkan (R) 

Australisk dokumentärserie 

från 2006. Den här 

dokumentärserien följer 

poliser i Australien i deras 

dagliga arbete. Kameran 

dokumenterar allt från 

konfrontationer till mord. 

Repris från 29/4 2009. 

0.05 Robinson (R) 

Även 7/11. 

1.25 That ’70s show (R) 

Jackie tar hjälp av familjen 

Forman för att städa ur 

sin familjs fjällstuga, men 

bestämmer sig för att 

inte fråga Hyde om hjälp. 

1.55 That ’70s show (R) 

Kelsos fl ickvän Annette 

kommer på besök, och 

Jackie har svårt att 

hantera situationen. 

2.20 Survivor (R) 

Am realityserie. Från 10/6. 

4.40 Hem till gården 

5.10–5.50 Hem till gården (R) 

TV FREDAG 

SVT1 

6.00 Nyh. 6.25 Gomorron. 10.30 

Gomorron. 11.15 Go’kväll. 12.00 Nyh. 

12.05 Debatt. 12.50 Life. 13.50 

I Anneli. 14.20 Veronica Mars. 

15.05 Starke man. 15.35 Hannah 

Montana. 16.00 Rapport. 16.05 

Gomorron. 16.50 Hundra procent 

bonde. 17.20 Niklas mat. 17.50 Helgmålsringning. 

17.55 Sportnytt. 

18.00 Nyh. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheter, 

nyheter. 20.00 Doobidoo. 

21.00 Skavlan. 22.00 En andra 

chans. 0.00 Elvis Costello med 

gäster. 0.50 Sinchronicity. 1.40 

Larry Sanders. 2.05 Veronica Mars. 

2.45–3.10 Båt, bössa, bär och bröd. 

18.00 The Big bang theory 

Ett missriktat paintballskott 

leder till inte bara 

till bråk, utan också till 

romantik. Även i natt. 

18.30 Vänner 

Monica gör upp bröllopsplaner 

med Rachels hjälp, 

men Chandler känner sig 

utanför. 

19.00 Biggest loser 

Amerikansk realityserie 

från 2010. Även 5/11. 

20.00 SOS västkust 

Svensk dokumentärserie. 

Seglartåget drar från 

hamn till hamn och 

båtturister från hela 

världen fl ockas vid de 

klassiska sommarmetropolerna 

längs västkusten. 

Även 6/11. 

21.00 Criminal minds 

Teamet jagar en seriemördare 

som har riktat in 

sig på gifta par. Även 7/11. 

22.00 Human target 

En fi ende från Chances 

förfl utna tillfångatar 

Chance, Guerrero och 

Winston. Även i natt. 

23.00 CSI 

Kidnapparen gör något 

fruktansvärt. Gästskådespelare: 

Tony Curtis, 

Lois Chiles, John Saxon. 

23.55 The Big bang theory (R) 

0.55 Roast på Berns 

1.55 Supernatural 

2.50 Tredje skiftet 

3.40 Human target (R) 

4.25 Förhäxad (R) 

5.10–5.55 Ellen DeGeneres (R) 

20.00 

Erica får ett larm om en 

kille som skadat sitt knä. 

FOTO: MAGNUS SELANDER/KANAL 5 

SVT2 

9.00 Allmänpolitisk debatt. 12.00 

Sjuka och arbetslösa. 12.30 Vem 

vet mest? 13.00 Världen. 13.50 

Folkliv. 14.00 Ett evigt berättande. 

14.30 Skola i världen. 15.25–15.30 

Vara vänner. 16.20 Sverker rakt på. 

16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 

17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 

18.00 Obamas fotograf. 18.55 

Rapport. 19.00 Vem vet mest? 

19.30 Ramp. 20.00 Gatukonstnären 

Roadsworth. 20.50 Människorna. 

21.00 Nyh. 21.30 Trädgårdsfredag. 

22.00 Sport, nyh. 22.45 No 

signal. 23.10 Sopranos. 0.10 Vetenskapens 

värld. 1.10–1.40 Kobra. 

18.00 Cops (R) 

18.30 Simpsons (R) 

19.30 Paradise hotel 

Vissa tjejer håller på att gå 

sönder av nervositet. Även 

6/11 och senare i kväll. 

20.00 Vampire diaries 

När Isobel återvänder hem 

förvånas Alaric över att hon 

är så positiv. Även 5/11. 

21.00 American pie 2 

Amerikansk komedi från 

FILM 

2001. I rollerna: Jason 

Biggs, Shannon Elizabeth. 

23.05 Paradise hotel (R) 

23.35 Scrubs (R) 

0.05 How I met 

your mother (R) 

0.35 Spin city (R) 

1.05 Seinfeld (R) 

1.35 Skål (R) 

2.05 Simpsons (R) 

2.35 Family guy (R) 

3.05 Våra värsta år (R) 

3.55 Miami vice (R) 

4.45 Terminator: The Sarah 

Connor chronicles (R) 

5.30–5.55 Cops (R) 

18.05 Dr Phil 

Erin och Alexandra är 

tillbaka. Även 7/11. 

19.00 Spårlöst 

Pernilla är adopterad 

från Taiwan. Även 5/11. 

20.00 Programstart: 

Ladies på Östermalm 

Svensk realityserie från 

2010. Tone är mitt uppe 

i en skilsmässa. Även 6/11. 

21.00 Programstart: Leilas 

home delivery 

21.30 Trav: Vinnare plus 

22.00 Law & order: SVU 

22.55 Svarte orm (R) 

23.35 M.A.S.H. (R) 

0.05 Medium (R) 

1.05 Law & order: SVU 

2.00 Law & order: SVU (R) 

3.00 The District (R) 

4.00 Private practice 

5.10 Will & Grace (R) 

5.35 Grannar (R) 

5.55–7.00 På liv och död (R) 

TV3 

6.15 Jesse. 6.40 Nanny. 7.30 Jims 

värld. 8.25 Alla älskar Raymond. 

9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa 

år. 11.15 Tyra Banks. 12.10 Top 

model 8. 13.05 Oprah Winfrey 

show. 14.00 Extreme home makeover. 

15.00 Top model 9. 15.55 

Project runway. 16.55 Navy CIS. 

17.55 Hell’s kitchen USA. 18.55 

Keno. 19.00 It only hurts when 

I laugh. 19.30 It only hurts when 

I laugh. 19.50 Toy story. 21.30 The 

Bourne ultimatum. 23.50 Jarhead. 

2.20 Underworld: Evolution. 4.10 It 

only hurts when I laugh. 4.40 Kidnapped. 

5.30–6.15 Melrose place. 

 

 

ÅTERVINN DEN HÄR ANNONSEN 

MED VÅR NYA IPHONE-APP ”LÄMNA PAPPER” HITTAR DU ENKELT TILL NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION FÖR TIDNINGAR 

PappersKretsen 

www.papperskretsen.se 

18.00 Masterchef Australia 

Matlagnings serie. 

19.00 En plats på landet (R) 

Brittisk realityserie. 

20.00 Bones 

Mänskliga kvarlevor hittas 

vid en kvartersfest. 

21.00 Inspector Lynley 

mysteries (R) 

Lynley återvänder till 

Cornwall för att fi ra sin 

förlovning med Helen. Ett 

brutalt mord kastar nytt 

ljus över honom och hans 

dysfunktionella familj. 

22.55 Seinfeld (R) 

23.25 Back to you (R) 

23.55 Damages (R) 

1.05 Bones (R) 

2.00 På heder 

och samvete (R) 


3.20 Backlight: The last 

market 

4.15 Världens bästa 

reklamfi lm (R) 

5.05–6.00 Deutsche Welle 

journal 

18.00 Gränsbevakarna 

Australien 

Även 5/11. 

19.00 Ett nytt liv på landet 

Brittisk livsstilsserie. Ett 

par väljer att lämna Sheffi 

eld för ön Seil. Även 5/11. 

20.00 CSI Miami 

Barbariskt dubbelmord 

i Everglades träskmarker. 

Även i natt. 

21.00 Restaurang i vårt 

vardagsrum 

22.00 Gordon’s kitchen 

nightmares 

23.00 United States of Tara 

23.30 CSI Miami (R) 

0.25 The tonight show 

med Jay Leno 

1.25 Frasier 

1.55 Ett fall för Frost 

3.55 Top gear (R) 

4.50–5.40 Fresh Prince 

i Bel Air 

5.55–6.20 Pantertanter (R) 

TV4 

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyh. 

10.05 Efter tio. 11.00 Nyh. 11.05 Efter 

tio. 11.55 Hem till gården. 12.55 

Nyh. 13.00 Trav. 13.25 Supernanny. 

14.25 Nyh. 14.30 Jon, Kate och 

åtta barn. 15.00 House. 16.00 That 

’70s show. 17.00 Förkväll. 17.50 

Dagens fl ex. 17.55 Förkväll, forts. 

18.30 Nyheter. 19.30 Postkodmiljonären. 

20.00 Idol 2010. 21.30 

Cirkus Möller. 22.00 Nyheterna, 

sporten och vädret. 22.25 Idol 

2010. 22.55 Modern family. 23.25 

Samantha. 23.55 Numbers. 0.55 

Coach Carter. 3.40 Falskspel. 5.35– 

6.00 Jon, Kate och åtta barn. 

ÖVRIGA KANALER 

TV4 GULD 

14.20 Hem till gården. 15.10 Dynastin. 

16.50 Grannar. 17.35 Lagens 

änglar. 18.25 Herrskap och tjänstefolk. 

19.15 Tillbaka till Aidensfi eld. 

21.00 Ally McBeal. 21.45 Remington 

Steele. 22.30 Six feet under. 

23.20 Titta han fl yger! 0.10 Ally 

McBeal. 0.55 Doctor Who. 1.45 

Herrskap och tjänstefolk. 2.35 

Skönheten och odjuret. 3.25 Scali. 

5.00–6.35 Hill Street blues. 

TV4 KOMEDI 

14.00 Räkna med bråk. 14.25 Inte 

bara morsa. 15.15 Tracey. 15.45 c/o 

Segemyhr. 16.10 Murphy Brown. 

17.45 30 Rock. 18.10 Huset fullt. 

19.00 Letterman. 19.45 ’Allå, ’allå, 

’emliga armén. 20.45 Fem i familjen. 

21.10 Will & Grace. 21.30 Dharma & 

Greg. 21.55 c/o Segemyhr. 22.20 

30 Rock. 22.45 Baddiel and Skinner. 

23.10 Letterman. 23.55 Räkna med 

bråk. 0.40 Will & Grace. 1.05 Huset 

fullt. 1.55 Bosom buddies. 2.20 

Testees. 2.40 Inte bara morsa. 3.25 

c/o Segemyhr. 3.50 Murphy Brown. 

4.15 Double the fi st. 5.05 The Cho 

show. 5.30–6.15 Letterman. 

TV400 

14.05 Livräddarna på Bondi Beach. 

14.35 Buffy. 15.35 The secret life 

of the teenager. 16.25 The ex-list. 

17.20 Ghost whisperer. 18.10 Jerry 

Springer. 20.00 Ghost whisperer. 

21.50 Mental. 22.45 Star Trek: 

Voyager. 0.40 Buffy. 1.40 Ghost 

whisperer. 2.35 Gene Simmons 

familjejuveler. 3.25 The celebrity 

apprentice. 4.30 Free for all. 5.15– 

6.00 America’s got talent. 

TV4 FAKTA 

14.00 Strandpatrullen. 14.55 Det 

tuffa Alaska. 15.55 Plastikkirurgi: 

Före och efter. 17.00 Kriminellt. 

18.00 Brottsplats USA. 19.00 Människodjuret. 

19.30 Bondi Beach. 

20.00 De obotbara. 21.00 Plastikkirurgi. 

22.05 Akutmottagningen. 

23.05 Highway patrol. 0.05 Kriminellt. 

1.05 Andar, fi nns dom? 2.05 

Strandpatrullen. 3.00 Crime town. 

4.05 Dallas S.W.A.T. 5.10–6.00 

Lewinsky-affären i Vita huset. 

SVT24 

20.00 Våra vänners liv. 21.00 Vem 

vet mest? 21.30 Go’kväll. 22.15 

Hung. 22.45 PSL på festival. 23.15 

Panama. 23.45–0.00 Kärlek utan 

slut. 0.10–0.25 Sportnytt. Nyheter 

hela natten. 

DISCOVERY 

12.00 Destroyed in seconds. 13.00 

Extrem överlevnad. 14.00 Skitiga 

jobb. 15.00 Jättemaskiner. 16.00 

Extrem ingenjörskonst. 17.00 Bästa 

prylarna. 17.30 Så funkar det! 

18.00 Street customs. 19.00 Myth- 

KANAL 5 

6.05 Home videos. 6.30 The Voice. 

9.00–9.50 Providence. 10.25 

Home videos. 10.55 Sjunde himlen. 

11.50 Biggest loser. 12.45 Ellen 

DeGeneres. 13.40 Grey’s. 14.35 

Förhäxad. 15.30 Entertainment 

now. 16.00 Kardashian. 16.30 Pineapple 

dance studios. 17.30 The Big 

bang theory. 18.30 Home videos. 

19.00 Böda camping. 20.00 CSI 

NY. 21.00 Criminal minds. 22.00 

Scream 2. 0.25 Raw comedy club. 

0.55 The Big bang theory. 1.50 

Wonder boys. 3.55 En callgirls dagbok. 

4.20 Förhäxad. 5.00 DeGeneres. 

5.40–6.05 Home videos. 

busters. 20.00 How stuff’s made. 

20.30 Bästa prylarna. 21.00 Cash 

cab. 21.30 Mythbusters. 22.30 

Everest: På liv och död. 23.30 Dödlig 

fångst. 0.30 Skräckens ögonblick. 

1.30 Cash cab. 2.00 Navy Seals: 

Rekryterna. 3.00 Jättemaskiner. 

3.55 Destroyed in secs. 4.20 

Femmans växel. 4.45 Street customs. 

5.35–6.00 Så funkar det! 

MTV 

14.05 Brooke. 14.50 Made. 15.20 

EMA’s 2010 – spotlight 2. 15.45 My 

super sweet 16. 16.40 My life as Liz. 

17.10 The Hills. 17.35 The City. 18.05 

16 and pregnant. 19.00 Room raiders. 

19.25 The hard times of RJ 

Berger. 19.55 EMA’s 2010 – nominee 

hot list. 20.50 Jackass. 21.45 

Disaster date. 22.10 X-effect. 

22.40 The Dudesons. 23.05 South 

Park. 23.35 Jackass fl ashback special. 

0.30 Making of Jackass 3D 

special. 0.55 Jackass. 1.20–6.00 

Jackass top 50 hellraisers. 

DR1 

14.00 Hvad er det værd? 14.30 

Stemmer fra Vollsmose. 15.00 Nyh. 

15.10 Boogie mix. 16.00 Hjertefl immer 

classic. 16.30 Fillmore. 16.50 

Nik & Jan. 17.00 Karlsson på taget. 

17.30 Ulands Fandango. 18.00 

Aftenshowet. 18.30 TV avisen med 

sport. 19.00 Aftenshowet. 19.30 

Danmarks indsamling – en fremtid 

i forandring… 20.00 Sporløs. 20.30 

Fængslet. 21.00 TV avisen. 21.25 

Jersild live. 21.50 Sportnyt. 22.00 

Hævet over mistanke. 22.50 Falk: 

Livvagterne. 0.35–1.25 Boogie mix. 

TV2 DANMARK 

14.00 Nyh. 14.20 Alarm 112. 14.50 

Dagens mand. 15.25 Natholdet. 

16.00 Nyh. 16.15 Beverly Hills. 

17.05 Venner. 18.00 Nyheder. 

18.25 Go’ aften Danmark. 19.00 

Nyheder. 19.30 Regionalprogram. 

20.00 Lærkevej. 20.50 Danmark 

ifølge Bubber. 21.25 Basta. 22.00 

Nyheder, sport. 22.30 LPS. 23.05 

Natholdet. 23.40 Klovn. 0.10 Boston 

legal. 1.00 X-fi les. 1.45 Crossing 

Jordan. 2.35 Knas i kærligheden. 

3.05 Lov og uorden. 3.55 Go’ aften 

Danmark. 5.00–6.00 Barnprogram. 

AL JAZEERA 

14.00 News Doha. 15.00 Working 

man’s death. 15.30 Fault lines. 

16.00 Newshour. 17.00 News Doha. 

17.30 Riz Khan. 18.00 News Doha. 

18.30 Inside story. 19.00 Newshour. 

20.00 Witness. 20.30 People and 

power. 21.00 News London. 21.30 

Riz Khan. 22.00 News London. 

23.00 News London. 23.30 Inside 

story. 0.00 News DC. 0.30 Fault lines. 

1.00 News DC. 1.30 Riz Khan’s 

one on one. 2.00 News DC. 3.30 

Riz Khan. 4.00–4.30 Fault lines. 

TV6 

7.35 Magnum. 8.30 Jims värld. 

9.30 Smallville. 10.25 I nöd och 

lust. 10.55 Spin city. 11.20 Simpsons. 

11.50 Våra värsta år. 12.50 

Stargate SG-1. 13.45 Jims värld. 

14.40 Smallville. 15.35 Simpsons. 

17.00 Family guy. 18.00 Vampire 

diaries. 19.00 Simpsons. 20.00 

The legend of the seeker. 21.00 

Stargate Universe. 22.00 Spartacus: 

Blood and sand. 23.05 Blade. 

1.30 Simpsons. 2.00 Family guy. 

2.30 Våra värsta år. 3.00 Våra 

värsta år. 3.25 Miami vice. 4.15 

Terminator: The Sarah Connor chronicles. 

5.00–6.00 Breaking bad.

EKROS & HULTBERG FOTO: FREDDY BILLQVIST

Läs mer om Assist Kompaniet AB, sid 1-4.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?