You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Formlära<br />
och<br />
ordbildning<br />
Det viktigaste sättet att bilda estniska ord<br />
på, är att foga en avledningsändelse till en<br />
ordstam. Estniska har omkring hundra<br />
En typisk estnisk sats<br />
Täppidega lipsud sobivad erandlikele teatrijuhtidelegi<br />
(Prickiga slipsar passar även för osedvanliga teaterchefer)<br />
täppi-de-ga ”prick” – komitativ plural (= med)<br />
lipsu-d ”slips” – plural<br />
Estniska brukar omtalas som ett<br />
morfologiskt agglutinerande<br />
(”vidlimmande”) språk. Den agglutinativa<br />
karaktären hos ett språk framgår av att<br />
ändelserna, de element som bär<br />
grammatisk information, fogas till en<br />
ordstam och att varje sådan ändelse<br />
uppbär endast en betydelse. I själva verket<br />
rör sig estniskan allt mer från<br />
22<br />
sådana suffix, men bara två prefix: ebaoch<br />
mitte-, ”icke-, o-”.<br />
sobi-vad ”passa” – 3:e person plural (-vad < va-d aktivt presens particip i plural)<br />
erandlike-le ”osedvanlig” – allativ plural (= vart)<br />
erand-lik ”osedvanlig” (–lik är ett morfem som lånats från tyskan, jfr nyhögtyska –lich)<br />
era ”utom, utanför”<br />
erand ”undantag”<br />
teatri-juhti-de-le-gi teater i genitiv, juht ’ledare’ i partitiv, de – genitiv plural,<br />
le – allativ (= vart, åt vem), gi ’också; även’<br />
agglutination till starkare flektion, där<br />
varje ändelse kan ha flera betydelser.<br />
Estniska skiljer sig från sitt nära<br />
grannspråk finska (som är agglutinerande)<br />
genom talrika särdrag. Några forskare har<br />
till och med hävdat att lettiska, ett<br />
indoeuropeiskt språk och därmed inte<br />
släkt med estniska, typologiskt sett står<br />
närmare estniskan än vad finskan gör.
Change language