Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compact Chiller Unit<br />
Den enklaste och effektivaste<br />
vätskekylaren<br />
i ett färdigt modulpaket
<strong>CCU</strong> <strong>separata</strong> <strong>aggregat</strong><br />
Flexibla slangar<br />
Kraftmatning<br />
Manöver<br />
<strong>CCU</strong>-konceptet bygger på principen fullständigt indirekt<br />
kylsystem, både förångaren (köldbäraren) och kondensorn<br />
(värmebäraren) är vätskeberörda vilket minimerar<br />
köldmediekretsen och därmed köldmediefyllningen<br />
(fyllningen < 3 kg). Läckagerisken och köldmediefyllningen<br />
minimeras genom att utnyttja senaste teknik<br />
inom värmeväxling.<br />
Trygghet<br />
Konstruktionen är robust och använder traditionellt<br />
välkända komponenter. Enkelhet och stabilitet har varit<br />
ledord under konstruktionsarbetet. Varje enskilt <strong>CCU</strong><strong>aggregat</strong><br />
är testkört och levereras med prestandaprotokoll.<br />
Enkel installation<br />
<strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>et består av ett färdigt systemkoncept där<br />
varje enskild komponent i systemet är anpassade mot<br />
varandra, vilket medför en enkel och snabb installation<br />
samt driftsättning.<br />
Snabba leveranser<br />
<strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>et med tillbehör finns som lagervara och<br />
kan levereras omgående.<br />
Flexibilitet<br />
Genom modulsystemet kan varje enskilt <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong><br />
enkelt bytas ut utan att hela systemet behöver stoppas<br />
samt att endast en liten del av den totala kyleffekten<br />
försvinner vid utbytet. Modulsystemet används med<br />
framgång om systemet behöver byggas ut med flera enheter<br />
eller minskas om kylbehovet minskar.<br />
”<strong>CCU</strong> - styr”<br />
<strong>CCU</strong>-styr är baserat på BAS2 DUC.<br />
Specialprogram styr/övervakar och kommunicerar<br />
med de ingående <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>en.<br />
Styrsystemet är klart för kommunikation via<br />
uppkoppling till Internet eller överordnad<br />
styr.<br />
Sparar energi<br />
<strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>et arbetar inom ett brett temperaturområde<br />
med flytande kondensering och utnyttjar därmed<br />
tid med lägre utomhustemperatur. Detta höjer COP på<br />
årsbasis och sänker kostnaden för tillförd drivenergi. Senaste<br />
pumpteknologin används med tryckstyrda varvtalsreglerade<br />
pumpar samt kylmedelkylare med EC-fläktar.<br />
Kostnaden per levererad kW kyleffekt skall ställas mot<br />
systemfunktionen d.v.s. systemets COP och inte enbart<br />
kompressorns.<br />
Låga underhållskostnader<br />
Modulsystemet bidrar till att reducera service och<br />
underhållskostnader genom det unika ”Slide in Slide<br />
out”-konceptet. Varje enskilt <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong> är anslutet<br />
till systemet med flexibla anslutningar vilket medför<br />
enkelt utbyte. Fasta priser på utbytes<strong>aggregat</strong> medför att<br />
service- och underhållskostnader blir låga och enkelt kan<br />
kalkyleras. Service av <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>et sker vid servicestationer<br />
vilket garanterar att den höga energieffektiviteten<br />
och tillgängligheten kan behållas.<br />
Miljö – TEWI faktorn<br />
Miljön påverkas av olika faktorer, indirekt påverkan via<br />
drivenergin till kyl-/värmepumpsanläggningen samt<br />
direkt påverkan av köldmediet vid ett eventuellt läckage.<br />
Fullständig kalkyl på miljöpåverkan fås genom användande<br />
av beräkningsprogrammet för <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>et.
Olika leveransalternativ som tillval<br />
”Basic”<br />
Levereras i olika utförande;<br />
• <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong> monterade i <strong>CCU</strong> 4-Rack<br />
eller <strong>CCU</strong> 8-Rack (stativ)<br />
• <strong>CCU</strong>-Rack (stativ) komplett med intern<br />
elkoppling till säkringsbox och plintlåda på<br />
<strong>CCU</strong>-Rack (stativ)<br />
• Komplett med monterade samlingsrör med<br />
monterade stäng-/motorventiler samt anslutningar<br />
till ingående <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong><br />
”<strong>CCU</strong> - styr”<br />
Programversionen till ”Basic” styr <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>en<br />
till/från med rotation efter driftstid. Utgående<br />
styrsignal 0-10 V för styrning av ingående<br />
värmebärartemperatur till <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>en.<br />
”Complete”<br />
• <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong> monterade i <strong>CCU</strong> 4-Rack eller<br />
<strong>CCU</strong> 8-Rack (stativ) komplett med intern elkoppling<br />
till säkringsbox och plintlåda samt<br />
med monterade samlingsrör med monterade<br />
stäng-/motorventiler komplett anslutna till<br />
ingående <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong><br />
• Pumpstativ köldbärare med intern pump P1<br />
och filter för <strong>CCU</strong> 4, 8, 12 eller 16-Rack<br />
• Pumpstativ värmebärare med intern pump P2<br />
och filter samt blandningsventil för <strong>CCU</strong> 4, 8,<br />
12 eller 16-Rack<br />
• Kylmedelkylare för <strong>CCU</strong> 4, 8, 12 eller 16-Rack<br />
komplett med varvtalsstyrda fläktar<br />
”<strong>CCU</strong> - styr”<br />
Programversionen som används till ”Complete” styr<br />
även de interna pumparna P1 och P2 samt fläktar<br />
i kylmedelkylaren och blandningsventil. Denna<br />
programversion levereras enbart tillsammans med<br />
<strong>CCU</strong> ”Complete”<br />
<strong>CCU</strong>-Rack<br />
(stativ)<br />
<strong>CCU</strong>-Rack<br />
system
<strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>en är konstruerade för att arbeta inom ett brett temperaturområde. Köldbärartemperaturer (kall<br />
sida) från +10°C till -10°C och värmebärartemperaturer (varm sida) från +10°C till +50°C medför att <strong>CCU</strong>konceptet<br />
passar till de flesta typer av applikationer. <strong>CCU</strong>-<strong>aggregat</strong>ens kompakta mått och modultänkande<br />
medför enkel applikation i befintliga byggnader. Stor kyleffekt kan installeras med små ingrepp i byggnaden.<br />
<strong>CCU</strong> kylsystem<br />
<strong>CCU</strong> komfortkyla
<strong>CCU</strong> industri/process<br />
<strong>CCU</strong> värmepump<br />
Snabbfakta<br />
Investeringskostnad<br />
• Enkel dimesionering<br />
• Flexibelt montage genom<br />
modulsystem<br />
• Testade och provkörda på<br />
fabrik före leverans<br />
• Standardproduktion<br />
Driftskostnader<br />
• Energieffektivt<br />
(högt COP på årsbasis)<br />
• Dimensionerade med låga<br />
vätsketryckfall<br />
• Värmeåtervinning<br />
• Utbytessystem – enkel service<br />
Miljö<br />
• Minimal köldmediefyllning<br />
• Låg läckagerisk<br />
• Energieffektivt<br />
(högt COP på årsbasis)<br />
• Hög recycling<br />
(återtagningsfaktor)<br />
• Beräkningsprogram för<br />
TEWI-faktor
HUVUDKONTOR<br />
(Box 8213, 163 08 Spånga)<br />
Fagerstagatan 29<br />
163 53 Spånga<br />
Telefon 08-598 908 00<br />
Telefax 08-598 908 91<br />
GÖTEBORG<br />
Gruvgatan 26<br />
421 30 Västra Frölunda<br />
Telefon 031-49 99 50<br />
Telefax 031-45 52 81<br />
JÖNKÖPING<br />
Granitvägen 5<br />
553 03 Jönköping<br />
Telefon 036-31 23 80<br />
Telefax 036-31 23 86<br />
MALMÖ<br />
Höjagatan 19<br />
212 33 Malmö<br />
Telefon 040-59 22 80<br />
Telefax 040-59 22 84<br />
STOCKHOLM NORR<br />
(Box 8213, 163 08 Spånga)<br />
Fagerstagatan 29<br />
163 53 Spånga<br />
Telefon 08-598 908 40<br />
Telefax 08-598 908 49<br />
STOCKHOLM SÖDER<br />
Årsta Skolgränd 14 D<br />
117 43 Stockholm<br />
Telefon 08-794 06 60<br />
Telefax 08-744 08 08<br />
SUNDSVALL<br />
Trafikgatan 11<br />
856 44 Sundsvall<br />
Telefon 060-64 12 90<br />
Telefax 060-64 12 96<br />
VÄSTERÅS<br />
Sigurdsgatan 6<br />
721 30 Västerås<br />
Telefon 021-15 05 90<br />
Telefax 021-15 05 96<br />
www.kylma.se<br />
GÖR JOBBET LÄTTARE<br />
ett företag<br />
Beräkningsprogram<br />
Med några få indata får man alla dimensionerande data på anläggningen och specifika<br />
komponenter som till exempel antalet enheter och modulstorlek. Till detta<br />
presenteras också det färdiga systemets miljöpåverkan i form av energiförbrukning<br />
och koldioxidutsläpp.<br />
© <strong>Kylma</strong> AB September 2010 Rätt till ändringar förbehålles.