Nyköpings Tidning - Nyköpings kommun

INVÅNARE BOR I NYKÖPING 

NYKÖPINGS TIDNING. 

INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. 

STMBR NR 2012 

Nyköping växer 

DET HÄR NUMRET AV NYKÖPINGS TIDNING 

handlar om hur näringslivet i kommunen utvecklas. Swenox växer så det 

knakar och är på väg mot 1 000 anställda. Nu finns det plats för fler och 

större företag i företagsparkerna på Arnö och Hemgården. 

Enstaberga cementgjuteri ser fördelar med att utvecklas i den mindre 

tätorten söder om Nyköping. 

Läs också om Nyköpingsbon Khalid Eid som drömmer om framgångar 

inom finansvärlden. 

NYANSTÄLLER 

SWENOX STORSATSAR 

52 098 INVÅNARE 

REKORDSTOR TILLVÄXT 

FAMILJEFÖRETAG 

FÖRETAGARE TRIVS 

I ENSTABERGA 

SNABB JÄRNVÄG 

KLART ATT OSTLÄNKEN 

BYGGS 

Foto Hugo Leijon 

Tack vare Nyköpings 

eldsjälar kan vi glädjas åt 

fantastisk underhållning 

CAROLINE DEWOON, 

NY VD FÖR NYKÖPING 

SPORT OCH EVENT AB 

Det här kan du göra i september i Nyköping. www.nyköpingsguiden.se 

UTSTÄLLNINGAR 

Målande Ljus måleriutställning Bengt 

Reinholtz på Galleri Fiskhuset pågår till 5/9 

Bertil Hansson Måleri och Grafik NK-villan 

2–15/9 

Visa ord och Glada Trådar, 

Galleri Vindfång pågår till 5/9. 

Från Slända till smart textil på NK-villan 

pågår till 9/10 

Så här gör vi – textila bilder, måleri och 

skulptur i NK-villan 22/9–6/10 

Konst av Ulf Lundell och Stefan Lekberg 

Galleri Havsgården mot Nynäs Slott pågår 

till 15/9 

Nynäs Slotts utställningar och visningar 

lör–sön fram till 30/9 

Femörefortet öppet för visningar 

lör–sön hela september 

6 SEPTEMBER 

Lise-Lotte Hagberg berättar om sitt arbete. 

Sörmlands blivande landshövding 

NK villan kl 19 

8 

Tuna Marknad årlig tradition vid Tuna Motell 

kl 10 

Damfotboll IFK Nyköping – Tyresö DFF 

Folkungavallen kl 15 

Bondens Egen Marknad 

Stora Torget kl 10 

9 

Aptitrundan 2012 på olika platser 

i Sörmland firas Aptitrundan. Hellmanska 

gården, Rinkeby Struts och Vrena Slakteri 

Kungstornet öppet i Nyköpingshus, fika 

och föredrag fri entré. Kl 11–17 

Kulturarvsdagen, Sörmlands Museum har 

föreläsningar på temat Six feet under på 

olika platser i länet. (Nynäs Slott, Ludgo 

Kyrka, Kyrkogårdarna i Nyköping) 

13 

Kulturarvsalliansen har årsmöte 

NK-villan kl 19 

15 

Bondens Egen Marknad Stora Torget 

kl 10 

Hösttrender på Stora Torget 11–14 

16 

Fisk & Fiske Fiskekonsulent berättar på 

Naturum, Stendörren kl 11 

Kungstornet öppet i Nyköpingshus, 

fika och föredrag fri entré. Kl 11–17 

17 

AnAkuten släktforskarhjälp hos Släktforskarföreningens 

lokal 

Borgaregatan 15 kl 18 

19 

Mind management med Janesh Vaidya 

i Olrogsalen, Culturum kl 18 

20 

Det här är jag Teaterföreställning om unga 

killar Nyköpings Teater kl 19 

22 

Motorfest på Pål Jungs Hage kl 10 

Bokfrossa på Biblioteket 

23 

Skogens Skafferi, Pelle Holmberg bjuder 

på tips vid Naturum, Stendörren kl 10 

Kungstornet öppet i Nyköpingshus, 

fika och föredrag fri entré. Kl 11–17 

26 

Internationellt Gästspel av Mahala Rai 

Banda. Nyköpings Teater kl 19 

27 

Jazzkväll med Arne Ericsons Hot Five 

på Pelles Lusthus kl 19 

28 

Lady Day, Föreställning om Billie Holiday 

på Nyköpings Teater kl 19 

29 

Mötesplats 2012 – Nycklar till ett gott liv 

Firas i Centrum med start på Stora Torget 

kl 12 

Lördagsöppet i Stadshuset, tema: Påverka 

kl 11–14 

David Lagercrantz 

30 

Kungstornet öppet i Nyköpingshus, fika 

och föredrag fri entré. Kl 11–17 

Glenn Miller Orchestra på Culturum kl 16 

1 OKTOBER 

Prova på Singing Kidz, Stenkullaskolans 

gymnastiksal kl 17.15 

Släktforskar temakväll i Släktforskarföreningens 

lokal Borgaregatan 15 kl 18 

Cornelis vs Riedel Musik på Nyköpings 

Teater kl 19 

3 OKTOBER 

Författarkväll David Lagercrantz Boken om 

Zlatan i Olrogsalen, Culturum kl. 19.00

2 

nr 6 • september 2012 

NY. INLEDARE 

Evenemang 

förändrar 

och ger effekter 

Vilka otroligt duktiga människor 

det finns i Nyköping! Jag tänker på 

alla eldsjälar inom teatern, konsten, 

musiken och idrotten som ordnar 

olika evenemang, utställningar och 

föreställningar. 

JAG SATT FÖR NÅGRA veckor 

sedan på en liten kobbe och tittade 

på när deltagare kastade sig mellan 

skär och vatten för att vinna Ångaloppet. 

Någon vecka innan promenerade 

jag och min man på festdagarna. 

Tack vare Nyköpings eldsjälar kan 

vi som bor här glädjas åt fantastisk 

underhållning med allt från allsångskvällar 

till skådespel. Men hur når vi 

ännu fler positiva effekter? 

Under första veckan i juli besöker 

ca 180 000 personer Sundsvall och 

musikevenemanget Gatufesten. Vad 

detta ger för effekter för kommunen 

kan vi bara drömma om när det 

gäller arbetstillfällen, intäkter för butiker, 

restauranger, hotell, med mera. 

Beachhandbollsturneringen i Åhus 

lockar 45 000 besökare. Över 1 000 

lag träffades i år och spelade 6 000 

matcher. 

NÄR JAG STÅR I KIOSKEN på 

Rosvalla som hockeymamma så får 

vi som föräldrar många frågor. Var 

köper man snygga skor i Nyköping? 

Vilken restaurang ska vi gå på? 

Idrottsevenemangen lockar tusentals 

besökare i vår stad varje år. Men hur 

får vi ut mer av dem som besöker oss 

så att de blir förtjusta i vår stad och 

vill tillbaka antingen som turister eller 

inflyttade? Vad får de i handen när 

de kommer och hur vet de var de ska 

göra sin inköp? 

Turismens omsättning i Sverige 

ökade med 6,4 procent till 264 

miljarder kronor under 2011. Genom 

bra marknadsföring om spännande 

evenemang kommer ännu fler av 

dessa kronor att hamna i Nyköping 

i fortsättningen. 

NU HOPPAS jag att alla eldsjälar 

fortsätter att göra dessa fantastiska 

evenemang och att vi bakom kulisserna 

kavlar upp ärmarna för att samordna, 

marknadsföra och utveckla så 

att vi får ut fler positiva effekter. Jag 

hoppas att du vill hjälpa till att hitta 

ännu mer idéer och möjligheter som 

bidrar till att vi invånare kan njuta av 

fler aktiviteter samtidigt som de blir 

mer lönsamma för oss. 

Passa på att njuta av något härligt 

evenemang i Nyköping i höst! 

CAROLINE DEWOON THORÉN 

Caroline Dewoon Thorén är ny vd 

i Nyköping Sport och Event AB och 

ska arbeta med att samordna evenemangsverksamheten 

vid kommunens 

anläggningar Culturum, Rosvalla, 

Träffen och Nyköpings Teater. 

NY REDAKTION 

ANSVARIG UTGIVARE 

Palaemona Mörner 

palaemona.morner@nykoping.se 

REDAKTÖR 

Lars–Göran Bergman 

larsgoran.bergman@nykoping.se 

LAYOUT 

Kommunikationsavdelningen 

Nyköpings kommun 

Kultur- och fritidsnämndens ordförande Ulla-Karin Danielsson (S), tvåa från vänster fick in flera intressanta synpunkter 

på medborgardialogen om Träffens framtid. 

Medborgardialog 

om Träffen 

Hur ska Träffen bli ett kultur 

och aktivitetshus som uppmuntrar 

till och skapar kreativitet, 

samarbete och optimism? 

Det var kärnfrågan när representanter 

för ett 30-tal föreningar i slutet 

av augusti samlades på Träffen för 

Nyköpings första Medborgardialog. 

Politikerna ville bland annat veta vad 

föreningarna tyckte att de kunde vinna 

på att samarbeta runt utvecklingen av 

Träffen och vilka aktiviteter som man 

vill jobba med här. 

– MEDBORGARDIALOGEN är till 

för att lyfta fram idéer och diskutera 

olika frågeställningar, inledde kommunalrådet 

Nicklas Franzén (V). Alla verkar 

överens om att Träffen kan bli ett 

fantastiskt kultur- och allaktivitetshus 

för alla åldrar och kulturer. 

Föreningarna hade en rad intressanta 

förslag och synpunkter på hur 

Träffen kan utvecklas. 

– Det är viktigt att någon håller ihop 

ad skulle få dig att cykla 

mer? Hur kan Nyköping bli mer 

cykelvänligt? För att få svar 

på dessa frågor startar nu 

Nyköpings politiker en 

medborgar dialog. 

Är du den som med glädje tar fram 

cykeln så snart snön börjar tina och 

trampar dig runt på dagarna? Eller 

tycker du att bussen – eller kanske 

bilen – är bekvämare? Oavsett om 

du är en hängiven cyklist eller inte är 

kommunstyrelsens politiker intresserade 

av dina argument. 

Under europeiska trafikantveckan 

16 – 22 september* genomförs en 

medborgardialog om cykelns plats 

och möjligheter. Alla kan anmäla sitt 

MEDARBETARE NR 6/2012 

Susanne Sawander 

susanne.sawander@telia.com 

Annika Hedberg 

ac.hedberg@gmail.com 

Nyköpings kommun: 

Maria Säfverblad, Marie Sälmark 

Johanna Lindquist, Anna Malm 

Helena Westerlund 

Nicklas Franzén (V), initiativtagare till 

medborgardialogen, fick stöd för tanken 

att göra Träffen till ett kultur- och 

aktivitetshus. 

verksamheten vid Träffen, sa Nicklas 

Eriksson, ABF. Ett café eller en restaurang 

skulle kunna vara en samlingspunkt. 

ANDRA EXEMPEL var danser, 

konserter, fester, replokaler, föredrag, 

bingo, loppis, bytesdagar, föreningsdagar 

och friskvård. Förslag framfördes 

också om att slå ihop Hjortensbergsbadet 

och Träffen och satsa på 

ett gemensamt aktivitetsområde och 

kanske en stadscamping. En parklek 

intresse och bland de anmälda erbjuds 

några att vara med i två fokusgrupper. 

Målet är att ta reda på vad som 

är bra och vad som kan bli bättre för 

cyklisterna. Cyklar du inte alls kan du 

berätta vad som skulle få dig att tänka 

om. 

– Vi vill göra det bättre för dem som 

redan cyklar och minska hindren för 

dem som idag väljer bort cykeln, säger 

TRYCK: Södermanlands Nyheter AB, 

Nyköping 2012. 

Nyköpings Tidning ges ut som en 

inlaga i Södermanlands Nyheter. 

Upplagan är 28 000 och delas ut 

i Nyköping, Oxelösund, Trosa och 

Gnesta. 

Nyköpings Tidning kan också läsas på 

www.nykoping.se 

och en fritidsgård som skulle kunna 

samla ungdomar som annars riskerar 

att hamna snett diskuterades också. 

Föreningarna var överens om att de 

kunde vinna på att samverka runt 

större arrangemang och gemensam 

administration och menade att en förutsättning 

är att kommunen är med 

och satsar. 

– NU SKA VI sammanställa synpunkterna 

och återkoppla resultatet 

av medborgardialogen till er, berättade 

Ulla-Karin Danielsson (S), ordförande 

i kultur- och fritidsnämnden. Vi ska 

också diskutera Träffen på olika möten 

och med enskilda medborgare innan 

vi tar politisk ställning till hur vi går 

vidare. 

Nyköpings kommun kommer under 

hösten att fortsätta med medborgardialoger 

om bland annat hur vi kan 

göra så att fler väljer att cykla istället 

för att åka bil i Nyköping. 

TEXT & FOTO 

LARS-GÖRAN BERGMAN 

Vill du cykla mera? – se hit! 

kommunalrådet Johannes Krunegård 

(MP). 

Deltagarna kommer att få utvärdera 

resultaten under 2013. Politikernas 

mål är få fram minst fem prioriterade 

åtgärder i fokusgrupperna. 

- Det viktigaste för oss som politiker 

är att släppa våra egna åsikter och vara 

duktiga på att lyssna, säger Johannes 

Krunegård. 

Intresseanmälan sker till: 

infomaster@nykoping.se 

JOHANNA LINDQUIST 

* Under Europeiska trafikantveckan 

arrangerar städer i hela Europa olika 

aktiviteter för att uppmärksamma hur 

vi kan transportera oss med mindre 

påverkan på miljön. 

Boende i Nyköpings kommun som 

inte får NY kan få den hemskickad 

med post! 

Lämna namn och adress till Kommunservice 

i Stadshuset så kommer den 

med posten. 

Nästa nummer av NY utkommer 

3 oktober 2012. 

Klart att Ostlänken 

byggs 

Regeringen meddelade 

onsdag 2 augusti att snabbtåget 

stlänken mellan 

Stockholm – Nyköping 

– inköping kommer 

att byggas med start 201. 

Trettio miljarder anslås till de förbättrade 

tågförbindelserna som bland 

annat innebär halvtimmestrafik till 

Stockholm från centrala Nyköping. 

– Det är självklart ett glädjande 

besked, säger kommunalrådet Urban 

Granström (S). Nu ska vi jobba med 

att försöka komma igång tidigare. 

FÖRSLAG FRÅN representanter 

för Sörmland och Östergötland 

finns om att kunna börja bygget av 

Ostlänken redan 2016. Enligt Urban 

Granström ska man nu arbeta för att 

få Ostlänken klar redan 2022. Enligt 

regeringen ska Ostlänken vara klar 

senast 2028. 

Kommunen påskyndar nu arbetet 

med att utveckla Nyköpings resecentrum 

för att dra nytta av Ostlänken 

direkt när den är klar. 

– Det är också troligt att en ostlänkseffekt 

kan bli tydlig redan innan 

järnvägen är klar att tas i bruk, säger 

kommundirektör Erik Carlgren. Det 

gäller både inflyttning och företagsetableringar 

som kan komma att öka. 

SATSNINGEN på järnvägen ses 

som centralt för att arbetsmarknaden 

ska fungera och stärker dessutom 

företagens konkurrenskraft. Satsningen 

på Ostlänken innebär också förbättrade 

möjligheter för godstrafiken 

utmed den nuvarande banan. 

– Vi har velat se att vi verkligen 

har finansiering för detta och nu 

är svensk ekonomi stark och vi är 

överens om att satsa på detta, säger 

statsminister Fredrik Reinfeldt (M) 

till TT. 

Totalt satsar regeringen 55 miljarder 

på järnvägen. Regeringen 

föreslår byggandet av Ostlänken 

till en kostnad av 30 miljarder, som 

möjliggör snabbtåg mellan Stockholm 

och Linköping, samt utbyggnad 

av dubbelspår på delar av sträckan 

Göteborg-Borås. 

Ostlänken blir en 15 mil lång, 

dubbelspårig förbindelse för snabbtåg 

mellan Järna, Nyköping och 

Linköping. Regeringen uppskattar att 

resan från Stockholm till Linköping 

blir 30 minuter kortare. Trafikutredningen 

som tidigare Banverket gjort 

har kommit fram till att Nyköping kan 

få halvtimmestrafik till Stockholm från 

centrala Nyköping. 

LARSG-GÖRAN BERGMAN 

Största befolkningsökningen 

på länge 

Nyköpings befolkning ökade med 

247 personer andra kvartalet 2012 

och det är den största ökningen 

under ett kvartal under 2000-talet. 

Många väljer att flytta hit och antalet 

inflyttare är 1 163. Ökningen 

innebär att Nyköpings kommun växte 

med 202 personer första halvåret 

2012 och antalet invånare är nu 52 

098. 

Det är fortsatt många som flyttar 

till Nyköping – totalt 1 163 personer. 

Av nyinflyttarna kommer 337 från 

Sörmland, 682 från övriga Sverige 

och 144 från utlandet. Barnfamiljer 

och yngre pensionärer är de största 

grupperna inflyttare och de flesta 

som flyttar härifrån är unga som ska 

börja studera på annan ort. De 

senaste åren har Nyköping haft cirka 

2 500 inflyttare per år. 

NYKÖPINGS TIDNING 

Kommunikationsavdelningen 

611 83 Nyköping 

Telefon: 0155–24 80 02 

E–post: information@nykoping.se 

Fax: 0155–24 83 30


Fixar-Malte hjälper 

äldre igen 

u som är över år och bor 

i eget boende kan återigen få 

hjälp med enklare praktiska 

uppgifter då kommunen på 

prov startar FiarMalte 

i ny regi. 

– Jag är glad att vi kan erbjuda våra 

äldre medborgare Fixar-Maltes tjänster 

igen. De har varit efter frågade 

och omtyckta, säger Jacob Larsson, 

ordförande i Vård- och omsorgsnämnden. 

Det är fastighetsgruppen inom 

kommunens dagliga verksamhet för 

personer med funktionsnedsättning 

som ska utföra uppgifterna. 

– VI HJÄLPER REDAN idag till 

med liknande uppgifter inom kommunens 

olika verksamheter säger Mikael 

Åhlund, arbetshandledare inom daglig 

verksamhet, som tillsammans med 

Marcus Westh, även han arbetshandledare, 

blir nya Fixar-Malte. 

Fixar-Malte kan hjälpa till med 

enklare praktiska uppgifter som att 

byta glödlampor, sätta upp gardiner 

och lampor, hänga upp lösa sladdar, 

flytta trädgårdsmöbler eller lägga 

halkskydd under mattor. Däremot 

utförs inte uppgifter som kräver 

specialkompetens inom el och VVS. 

Fixar-Malte gör heller inte hemtjänstens 

uppgifter. Fixar-Maltes tjänster 

är kostnadsfria men kunden står själv 

för eventuella materialkostnader. 

Tider bokas direkt med Fixar-Malte 

per telefon eller e-post. 

DET ÖVERGRIPANDE syftet med 

fixartjänsten är att förhindra fallolyckor 

i hemmen. Det är vanligt att äldre 

ramlar och gör sig illa hemma. 

– Kan vi bidra till att förhindra 

att olyckor händer är det bra för 

både den enskilde individen och för 

samhällets kostnader, säger Jacob 

Larsson. 

SWEROCK 

HELENA WESTERLUND 

15-års 

15-års 

jubileum 

jubileum 

FÖNSTERKAMPANJ! 

Byt Byt fönster fönster innan innan vintern vintern kommer! kommer! 

Vid beställning Vid beställning av fönster av fönster ingår ingår 

persienner persienner utan extra utan extra kostnad. kostnad. 

www.spfonster.se 

Se Se våra våra fönster fönster på på 

1997-2012 

1997-2012 

Ring eller Ring maila eller maila för kostnadsfri för kostnadsfri offert. offert. 

0155-21 0155-21 50 90, 50 0708-48 90, 0708-48 90 99 90 ∙ gronqvist@allt2.se 

99 ∙ gronqvist@allt2.se 

Singel & Sand 

Jord & Täckbark 

Vid avhämtning 

Sand 200:-/bilkärra 

Max 1 ton 

Jord 350:-/bilkärra 

Max 1 ton 

Larslunds Grusgrop 

Klarspråk gör det enklare för företagen 

– Färre 

missförstånd 

och oklarheter 

Ja, du far tillstand 

å tre år har Nyköping klättrat 

från plats 20 till 2 i Svenskt 

Näringslivs ranking över företagsklimatet. 

Men ännu är inte 

målet nått och strävan mot ett 

företagsklimat i topp fortsätter. 

Rankingresultatet bygger på statistik 

som sysselsättning, skatter och nyföretagande 

men också på enkätsvar från 

slumpmässigt utvalda företagare i hela 

landet. 

– Ytterst handlar det om att bygga 

upp ett bra förtroende mellan företagarna 

och kommunens tjänstemän och 

politiker, säger kommundirektör Erik 

Carlgren. 

Handläggare inom räddningstjänst, 

serveringstillstånd, bygglov, livsmedel 

och miljöfrågor har utbildat sig 

i kundfokus och bemötande. Sveriges 

Krossmaterial 

Hagnesta Bergtäkt 

Ring för leverans 

0155-590 33 

Öppettider: Vardagar 6.30–15.30 

Frukost 9.00–9.30. Lunch 13.00–13.30 

Kommuner och Landstings utbildning 

Förenkla helt enkelt och en intern 

seminarieserie med företagare som 

föreläsare har ökat tjänstemännens 

kunskap om företagsamhet och företagares 

villkor. Det har också fördjupat 

diskussionen om tjänstemännens roller 

och villkor för att göra ett bra jobb. 

– Jag är övertygad om att vi alla vet 

att både kommunen och företagandet 

är två delar som är ömsesidigt beroende 

av varandra för ett välfungerande 

samhälle, säger Erik Carlgren. 

NYTT SEDAN 2011 är en klarspråkskurs 

som många handläggare själva 

önskade. Kursen genomförs av kommunens 

egna kommunikatörer och 

w 

visar konkreta sätt att förenkla språket 

i brev, beslut och tjänsteskrivelser. 

– Många missförstånd och upplevda 

oklarheter beror på hur vi kommuni- 

cerar med varandra och tolkar det som 

sägs och skrivs. 

Resultaten av kommunens arbete 

syns både i rankingen och i egna kundundersökningar. 

Tillämpning av lagar 

och regler upplevs nu bättre, liksom 

information och service. Men det är 

inte så enkelt som att bara säga ja och 

göra allt lättare. 

– MED RÄTT information och vägledning 

blir det lättare att förstå lagar 

och regler och vad som är möjligt eller 

inte. Vi som myndighet måste också 

anstränga oss att se de möjligheter 

som lagen ger, inte bara vad den eventuellt 

sätter stopp för. Vi ska hjälpas 

åt att skapa ett Nyköping som alla är 

stolta över, såväl företagare som kommunanställda 

och övriga medborgare, 

säger Erik Carlgren. 

JOHANNA LINDQUIST 

Frukost- eller lunchmöte? 

Vi kör gärna ut större beställningar! 

September erbjudande! 

Fralla med kaffe Wienerbröd med kaffe 

15:- 

15:- 

Sallad 63:- 

Baguette 35:- Rågkaka 35:- 

Hemgårdsfiket 

Hemgårdsvägen 6, Nyköping 0155-21 80 12 

073-977 96 66 • Mån - tors 05.30 - 14.00 

Fre 05.30 - 13.00 • Lör & Sön stängt 

Villa- och fastighetsägare! 

SLUTA OROA ER 

FÖR ELPRISET! 

Tilläggsisolera vinden och minska din värmekostnad rejält, 

samtidigt ökar du värdet på din fastighet. 

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat 

0155-28 56 10 • hakan@mb-isolering.se 

Nyköpings näringslivschef 

har avlidit 

Nyköpings kommuns näringslivschef 

AnnMargreth 

Karlsson har avlidit efter en 

längre tids sjukdom. 

Vi utför 

kostnadsfri 

besiktning av 

din vind! 

3 

Ann-Margreth Karlsson har sedan 

2004 varit chef för enheten Näringsliv 

& Tillväxt och ansvarig för 

kommunens kontakter och utvecklingsarbete 

med näringslivet. Hon har 

varit företagslots, lett arbetet inom 

näringslivsrådet och varit kommunens 

representant i Nysams styrgrupp. 

Företagsklimatet i Nyköping har 

under hennes systematiska arbete 

under flera år blivit allt bättre. Enligt 

Svenskt Näringslivs årliga företagarenkät 

rankas Nyköping 2012 på 

plats 92 bland landets 290 

kommuner och det är en förbättring 

med 39 placeringar från förra året. 

Tidigare var Ann-Margreth 

Karlsson chef för tillväxtfrågor inom 

Sörmlandsbanken. 

Kommundirektör Erik Carlgren 

tar tillsvidare över hennes arbetsuppgifter. 

Många utländska 

turister i sommar 

Antalet besökare på Nyköpings 

Turistbyråer har ökat med 29 % i en 

jämförelse med förra året. 

Mellan januari och juli i år har man 

haft 9 279 svenskar och 15 551 utländska 

besökare. 

194 878 personer har klickat in 

på www.nyköpingsguiden.se det första 

halvåret. Bara i juli månad hade 

hemsidan 55 506 besökare.

4 


Arnö, Hemgården och Skavsta 

Mer mark för 

företag byggs 

å flera ställen i Nyköping byggs 

det så det knakar. tt stort antal 

bostäder färdigställs och det görs 

även plats för fler nya företag. 

– Nyköping är ett varumärke som syns 

och väcker uppmärksamhet. Vi ses som 

en tillväxtkommun, säger Erik Carlgren, 

kommundirektör och chef för arbetet med 

näringsliv och tillväxt, sedan Ann-Margret 

Karlsson gått bort (se notis på sid 3). 

Kommunen noterar en successiv nyetablering 

av framför allt mindre företag med 

upp till tio anställda. Tillväxten inom 

handeln är stor och där finns plats för nya 

företag både i stadskärnan och i något av de 

externa handelsområdena. 

– VI KAN HJÄLPA företag genom att 

ha olika typer av byggbar mark redo och 

genom att bygga bostäder, fortsätter Erik 

Carlgren. Dessutom kan kommunen 

utveckla passande utbildningar både på 

gymnasienivå och för eftergymnasiala studier. 

Då kan man säkra kompetensförsörjningen, 

exempelvis för verkstadsindustrin. 

Magnus Bengtsson, mark- och exploateringschef 

i Nyköpings kommun, konstaterar 

att många företag uppskattar kommunen 

för dess servicenivå och för att det är en 

snabb hantering av ärenden. 

– Vi har en långt driven detaljplaneprocess. 

Företag som har bestämt sig för 

att etablera sig vill starta verksamheten 

så snabbt det går och då är det viktigt att 

Ekenkund Student 

Du som är över 18 år, studerar på högskola eller universitet 

och får CSN-insättning till ett konto i Sörmlands Sparbank 

- du kan bli Ekenkund Student. 

Bankkort MasterCard 

Betal- och Kreditkort MasterCard 

Internetbanken 

Telefonbanken 

Mobilbanken 

grunden är gjord. Det är på samma sätt 

som när man köper en tomt privat för 

att bygga ett hus. Man vill veta var tomtpinnarna 

står och att vatten och avlopp är 

förberett, säger Magnus Bengtsson. 

På Arnö och i Hemgården görs just det. 

Under hösten byggs vägnätet ut, lyktstolpar 

sätts upp, rör läggs för vatten och fjärrvärme 

och el dras fram. 

– TRANSPORTER till och från företagen 

är väldigt viktiga, så bra vägar är ett måste, 

säger Magnus Bengtsson. På Arnö finns 

dessutom en stabil berggrund att bygga på. 

Man behöver inte påla utan det är bara att 

börja bygga,. 

Han påpekar att Arnö har haft en 

extremt snabb utveckling. 2008 var där 

bara skog, nu finns storföretaget Swenox 

där och ytterligare 18 hektar är planlagda. 

– Olika områden i kommunen är intressanta 

för olika typer av verksamhet. Företag 

som har tung industri och stort behov av 

transporter men som inte säljer till privatpersoner 

passar på Arnö. Ett medelstort 

företag som har behov av att synas ligger 

istället bättre i skyltläge utmed E4 i Hemgården, 

säger Magnus Bengtsson. 

Ytterligare ett hett område i Nyköping 

ligger nära Skavsta. Där står kommunen 

i begrepp att köpa in skogsmark från en 

gård för att bereda plats åt företag som kan 

dra nytta av närheten till flygplatsen. 

TEXT ANNIKA HEDBERG 

FOTO NYKÖPINGS KOMMUN 

0 kr/år 

Välkommen in på något av våra kontor eller kontakta 

Telefonbanken - 0771 - 350 350, för att ansluta dig. 

Läs mer på sormlandssparbank.se/student 

Ytterligare ett 

hett område 

ligger nära 

Skavsta. 

Tungt företag flyttar till nya Hemgården 

Rejmes är ett av flera Nyköpings 

företag som planerar en omlokalisering 

till det nya området Hemgården. 

erksamheten, som nu ligger 

i Idbäcken, är inriktad på service av 

tunga fordon, lastbilar och bussar. 

Vid flytten till den 40 000 kvadratmeter 

stora tomten i Hemgården kompletteras 

utbudet med en tvätt för tunga fordon, 

något som i dag inte finns i kommunen. 

Dessutom bygger Rejmes en uppställningsplats 

för lastbilar och bussar där de kan 

övervakas och få service. 

– För oss är det viktigt att ligga nära en 

europaväg, säger Lennart Eidvall, vd för 

Rejmes i Nyköping. Det är även bra ur 

miljösynpunkt. Man ska inte behöva köra 

genom stan med trafikstopp och annat. 

Vägarna är klara vid nya företagsområdet 

vid Hemgården. 

Rejmes flyttar dit inom kort. 

Att vi flyttar innebär fördelar för alla. Kommunen 

vill inte att vi ska ligga centralt och 

vi vill heller inte vara där. I Hemgården får 

vi en bättre tillgänglighet för kunderna. 

Han konstaterar att kommunen har varit 

väldigt lyhörd för att få till stånd en etablering 

i Hemgården. 

– Det är väldigt fint förberett med vägar. 

Något som också är positivt för Rejmes är 

att Nyköping är en kommun som växer. 

I dag har vi nio anställda i Nyköping och 

förhoppningen är att fördubbla verksamheten 

inom några år. 

Utvecklingen kring Skavsta flygplats är 

högintressant för företaget. 

– Och när Storstockholm breder ut sig 

söker många inom transport och logistik 

etableringar söderut. Då ligger Nyköping 

oerhört bra till, säger Lennart Eidvall.


Kommunens bolag 

Visste du att kommunen 

driver bolag för evenemangssamordning, 

bredbandsutbyggnad och 

bostäder? Läs mer om 

deras verksamhet här. 

n s e b 

hette tidigare Nyköpings Sport och 

Mässcentrum AB och är ett helägt 

kommunalt bolag som hyr Rosvallaanläggningen 

av det kommunägda 

Rosvalla KB. 

Inom kort kommer kommunfullmäktige 

att få ta ställning till ett 

färdigt förslag om att bygga en ny 

t 

är ny vd från den 19 september och 

kommer att få en hel del nya frågor 

på sitt bord bland annat när det 

gäller samordning av evenemang. 

År 2000 bildades Gästabudsstaden 

AB med uppdrag att bygga 

ett öppet stadsnät av fiberoptik för 

snabb bredbandskommunikation. 

I dagsläget är 5 300 privathushåll 

anslutna och cirka 500 företag. 

Nyköpingshem AB med knappt 

70 årsanställda, är det största av 

kommunens aktiebolag med en 

nettoomsättning på 315 miljoner 

kronor förra året. Det är även Nyköpings 

största bostadsbolag och äger 

cirka 4 500 lägenheter. 

Föreningar 

– passa på! 

Nu är det dags igen, Nyköpings kommun 

ger två miljoner kronor i bidrag 

till föreningar som behöver rusta upp 

lokaler eller locka fler medlemmar. 

De föreningar som sökt tidigare kan 

söka igen för nya projekt. Läs mer på 

nykoping.se 

Glädje 

www. 

stigtomtavrena.com 

SKA DU MED? 

Gud 

Hamnidéer ger fler kunder 

Ljudet från uteserveringarna 

som satte fart på sommaren 

och de livliga månaderna 

i hamnen är nu över. Men nya 

stadsbyggnadsplaner kan 

förlänga framtida säsonger. 

En av idéerna i kommunens förslag 

är nya verksamheter mellan Aktersnurran 

och Café Krogen. Idag finns 

gott om restauranger och kontor 

i hamnen, men för att öka omsättningen 

behövs också bostäder. Bostäderna 

i tornhuset kan bli ett startskott på en 

omvandling av området längre bort. 

– Studier inom samhällsplanering 

visar ett tydligt samband mellan 

mängden bostäder och lönsamhet för 

närliggande företag, säger planarkitekt 

Martin Larsheim. 

HAN BETONAR att företagarna 

redan har ett bra läge i hamnen med 

mycket människor, både nyköpingsbor 

och turister. 

– Men om fler bodde i området 

Gemenskap 

Har du inte 

anmält dig än? 

Född 

1997 

i Stigtomta kyrka kl 11.00, 

du kan anmäla dig på plats. 

Nu kör vi! 

Uppleva 

Född 

1998 

Värdefull 

KONFIRMATION 

I STIGTOMTA-VRENA FÖRSAMLING 

skulle underlaget för näringslivet öka. 

Boende drar även till sig vänner och 

släktingar. 

I sommar har östra kajens flanörer 

kunnat tycka till om förslaget på plats 

i hamnen, i Stadshuset och på kommunens 

webbplats. Planprogrammet är 

grovt skissat och säger inget om detaljer. 

Men det är en fingervisning om vad 

som är möjligt i framtiden och ett vanligt 

första steg när man stadsplanerar 

ett så stort område som hamnen. 

HUVUDDRAGEN går ut på att öka 

mixen mellan boende, besökare och 

kunder så att det händer mer under 

dygnets alla timmar. 

– Men det är lika viktigt att fler rör 

sig i området hela året, även höst och 

vinter, säger Martin Larsheim. 

Den stora öppna ytan söder om 

bodarna blir kvar, bland annat för de 

populära vetaranbilsträffarna. 

Nu går planarkitekterna igenom alla 

synpunkter och bearbetar förslaget. 

Parkering är en av de frågor som behö- 

ver utredas mer. Tidigast om några år 

kan det bli aktuellt att börja bygga. 

TEXT JOHANNA LINDQUIST 

FOTO DAVID LUNDGREN 

Åsikter om 

hamnförslaget 

• t 

b 

• 

med att smälla upp ett stort, 

förskräckligt höghus? 

Bevara mysigheten i stället. 

• 

m nte 

vattnet utan vid den befintliga lekplatsen 

och ha staket runtom. 

• 

Framförallt att det blir mer liv och 

rörelse om man bygger bostäder. 

• b 

och i synnerhet inte i hamnen. 

• karaktär 

som gör Nyköping unikt, 

m 

ÖPPET HUS FÖR DAGLEDIGA 

Alltid kl 14.00 

SEPTEMBER 

Onsdag 12/9 

Vrena församlingshem 

”Tryggare kan ingen vara” om 

Lina Sandell, hennes liv, sånger 

och psalmer. Helena Wanrud 

berättar med sång och musik 

Tisdag 25/9 

Stigtomtagården 

”Musik som berör” Stigtomtabon 

Elin Hellgren sjunger och 

spelar musik som berör. 

OKTOBER 

Onsdag 10/10 


”Försommarbilder från Skåne” 

Lars Lindelöf berättar. 

Tis 23 oktober 


”I ryggsäcken efter en pilgrimsvandring 

i Spanien.” Prästen 

Ingvar Lindetun berättar och 

visar bilder från en pilgrimsresa. 

1. Känner du till planerna för 

hamnen? 

2. Vad är viktigast att förbättra 

i området? 

NOVEMBER 

Onsdag 7/11 


Vår egen Bosse Jönsson fd vaktmästare 

och trädgårdsmästare 

kommer och visar oss kransbindning. 

Ta chansen att binda en 

krans att hänga på dörren till 

advent! 

Tisdag 20/11 


Vår egen Bosse Jönsson fd vaktmästare 

och trädgårdsmästare 

kommer och visar oss kransbindning. 

Ta chansen att binda en krans 

att hänga på dörren till advent! Har 

du redan gjort en? Gör en till och 

ge bort – alltid uppskattat! 

DECEMBER 

Ons 12/12 


Julavslutning med Luciatåg! 

5 

Özcan Yildiz, Skeppsbron 12 

1. Nej, lite grann bara. 

2. Det är första året för oss men jag 

är jättenöjd med onsdagarna. 

Fler jippon skulle vara bra men 

mest tänker vi på vädret. 

Tommy Andersson, 

Minigolfklubben MGK49 

1. Inte så mycket. 

2. Ja, det skulle vara lite mer dans 

igen, som det var förr. Och så 

kanske en båt över sundet. 

Anton Brunberg, Hotell Lanterna 

1. Ja, det känner vi till väl. Nästan 

hela förslaget är fantastiskt. 

2. Att det blir en plats för allt fler 

timmar på dygnet. Och att man 

bevarar det svenska och småskaliga. 

Det är vad utländska 

turister kommer hit för.

6 


Enstabergaföretaget 

ser ljust på framtiden 

n tredjedel av Nyköpings väande befolkning 

bor utanför centrum. Mattias ohansson är 

en av dem och fjärde generationen i familje 

företaget nstaberga cemengjuteri. 

– et kan inte bli bättre, säger han. 

Från betongtrappan till Enstaberga cemengjuteris kontor 

där vi sitter är det bara ett stenkast till Mattias Johanssons 

bostad. Att bo nära jobbet har sina sidor, för oftast 

faller lotten på honom om någon måste rycka in med kort 

varsel. Men han säger det med ett leende. På det stora 

hela ser Mattias och hans familj bara fördelar med att bo 

och leva i Enstaberga en mil söder om Nyköping. 

I entrén till det nybyggda kontoret vid Enstaberga 

cementgjuteri AB bjuds besökare att ta en broschyr. 

Där står att firman grundades redan 1920 och svartvita 

foton med sammanbitna mannar på rad berättar om en 

verksamhet med handstampning av täckdikesrör. I dag, 

nästan hundra år senare är bolaget känt för sina fundament, 

flytbryggor och balkonger. Med 17 anställda och en 

omsättning på 27 miljoner kronor per år är Enstaberga 

cementgjuteri en av de större arbetsgivarna på orten. 

Familjen Johansson har sedan fem generationer jobbat 

här med pappa Roine som vd, hustrun Christina som 

tillsammans med systern Lena sköter administrationen 

samt sönerna Fredrik och Mattias vars barn nu också är 

på god väg in i företaget. 

TROTS EN VISS osäkerhet med fortsatt tillstånd att 

ta sand från den egna täkten i Stigtomta ser Enstaberga 

cementgjuteri ljust på framtiden. Om det vittnar en helt 

ny fabrik och kontor som invigdes förra året. 

– Det vore en katastrof för företaget om vi inte får fortsatt 

täkttillstånd. Men vi tror på framtiden och har valt 

att satsa. Det här är ingen bransch där man konkurrerar 

med läget så för oss är Enstaberga perfekt. Inte minst för 

att vi har så bra medarbetare, jag tror också att folk är 

mer måna om sina arbetstillfällen på mindre orter. 

Samtidigt ser han hur andra näringar i Enstaberga 

brottas med avståndsfrågan och en del väljer också att 

flytta sin verksamhet närmare stan. 

Enstaberga är med sina närmare 450 invånare en 

ort som klarat sig hyggligt undan utflyttning. Som mest 

bodde här 550 personer i mitten på 70-talet, då fanns det 

både lanthandel och post. 

Den utvecklingen delar Enstaberga med många andra 

småorter. Servicen avtar samtidigt som faktum kvarstår 

– en tredjedel av kommunens invånare bor faktiskt på 

landsbygden. 

DET ÄR PRECIS HÄR som diskussionen om landsbygd 

kontra centralort riskerar att fastna i ett missnöje, varnar 

Kiladalsbon Larz Johansson, en av initiativtagarna 

till Kommunbygderådet som bildades i februari. Rådets 

främsta syfte är att lyfta fram landsbygdens potential och 

fördelar samt vara kommunal remissinstans i politiska 

frågor som rör landsbygd. 

– Vi måste inse att lanthandelns tid är förbi och 

istället våga tänka nytt och testa oprövade sätt att lösa 

landsbygdsfrågor. Framtidens lanthandel kanske är ett 

samarbete mellan lokala matproducenter, gårdsbutiker 

och företag som Linas matkasse? Vad jag menar är att vi 

måste släppa bilden av hur det var förr och se till möjligheterna 

– inte problemen. 

Kommunbygderådet har därför varit initiativtagare 

till den så kallade Landsbygdsstrategin, ett kommunalt 

dokument på tre sidor som klubbas av fullmäktige i höst 

och som fastslår att oavsett var man väljer att bo ska det 

finnas likvärdiga förutsättningar och möjligheter för en 

god livskvalitet. 

FLOSKLER, KANSKE luttrade landsortsbor tycker. 

Men Larz Johansson understryker att poängen med 

Landsbygdsstrategin är att det nu finns ett dokument 

att åberopa när det gäller frågor som rör landsbygden. 

Som remissinstans kan kommunbygderådet också lättare 

värna landsbygdens intressen. 

Det är jättebra, tycker kommunalrådet Nicklas Franzén 

(V) som har ansvar för just landsbygdsfrågor och som 

i höst tänker ge sig ut på en turné till kommunens 

mindre orter. 

– Jag vill lyssna in och skapa mig en bild av hur läget 

egentligen ser ut. Det stora felet som ofta begås när det 

gäller de landsbygdsfrågor är att man drar alla orter över 

en kam, att en lösning passar alla. Så är det inte, alla 

orter är unika med sina speciella förutsättningar och 

behov, säger Nicklas Franzén. 

SUSANNE SAWANDER 

Läs mer om Kommunbygderådet på 

www.kommunbygderadnykoping.se 

Läs mer om Landsbygdsstrategin på www.nykoping.se 

Swenox vd Birgitta Ewerlöf är glad att personalen är vetgirig och inställd på att alltid förbättra detaljer. Företaget växer och personalchefen Mats Finnberg har fullt upp m 

Swenox bygger in 

Inne i den stora fabrikslokalen luktar det varm 

metall. Orangea robotarmar greppar tag i de 

silverfärgade lådorna och flyttar dem mellan 

stationerna. Blå svetslågor lyser upp på en 

mängd ställen samtidigt. 

Det är full aktivitet i Nyköpings största 

företag. Var tredje minut blir ett avgassystem 

färdigt och kommer senare att 

hamna i Scanias eller Daimlers lastbilar. 

Systemet som i dag består av cirka 

40 delar kommer med de nya, strängare 

lagkraven på avgasrening att bestå 

av runt 350 olika detaljer. Det gör att 

en helt ny arbetslinje just nu byggs upp 

inom Swenox väggar. Logistiken kommer 

att vara betydligt mer komplicerad 

och de anställda måste klara de mer 

avancerade arbetsuppgifterna. 

– Man kan tycka att det bara är en 

fyrkantig burk och hur svårt kan det 

vara att göra en sån, förklarar Swenox 

vd Birgitta Ewerlöf. Men avgassystemen 

går mot att vara små kemifabriker 

där avgaserna leds runt, mäts och 

renas. Dessutom skärps ljudkraven. 

De hårdare kraven är också anled- 

ningen till att företaget är i stort behov 

av fler skickliga svetsare. 

– IBLAND FÅR VI HÖRA att det 

är bara att ta in och lära upp på plats. 

Men det går inte i dag lika lite som 

man kan ta in vem som helst till en 

akutmottagning och lära upp till sjuksköterska, 

konstaterar personalchefen 

Mats Finnberg. 

Han beklagar att få unga söker sig 

till teknikprogrammen på gymnasiet, 

vilket leder till brist även bland underhållspersonal. 

Nu anlitar Swenox duktiga svetsare 

från bland annat Tyskland och England. 

Men ett öppet hus nyligen ledde 

till att intresserade svetsare kom till 

Nyköping från olika delar av Sverige 

och företaget hoppas kunna anställa 

ett flertal av dem. 

Swenox har i dag strax över 800 

anställda, om man räknar med inhyrda 

konsulter. Den fasta staben uppgår till 

knappt 700. När det nya avgassystemet 

är i full produktion om ungefär två år 

räknar vd Birgitta Ewerlöf med att de 

behöver göra nyanställningar på runt 

200 personer. 

– När de nya volymerna går upp 

kommer vi att ha fungerande produk- 

tionslinor intrimmade. Men målsättningen 

är att inte annonsera efter folk 

utan att de söker sig hit frivilligt. 

Vi kommer att ta in en del via bemanningsföretag 

och inte fastanställa alla 

från början. Det är viktigt att den fasta 

personalen känner sig trygg i företaget, 

säger hon och hänvisar till den oroliga 

europamarknaden som avgör hur en 

stor del av Swenox orderingång ser ut. 

EXPORTEN GÅR fortfarande bra 

även om kunderna är mer försiktiga. 

Det finns en oro för vad som händer på 

stålmarknaderna och med valutorna. 

Samtidigt syns tecken på att lastbilar 

med det nya avgassystemet kommer 

att slippa vägtullar på de tyska 

vägarna, vilket förstås skulle påverka 

försäljningen positivt. 

Man blickar även västerut – mot 

Brasilien - där nya, mer lastbilsvänliga 

vägar byggs. 

Just nu investerar Swenox mångmiljonbelopp 

i fabriken i Nyköping och 

Birgitta Ewerlöf är övertygad om att 

framgångarna kommer för dem som 

ligger i framkant inom utvecklingen. 

Inom fabrikens väggar kommer man 

dessutom snart att börja pressa eget 

stål.


ed att hitta kompetenta personer att komplettera verksamheten med. 

för framtiden 

– Då slipper vi köpa in färdigt och 

kan i förlängningen bli internleverantör 

av pressat stål inom Eberspächer, 

konstaterar Birgitta Ewerlöf. 

Swenox ledning har en kontinuerlig 

kontakt med kommunen, ett bra samarbete 

gynnar dem båda. 

2008 hade Swenox sina lokaler 

i hamnen och på grund av den ekonomiska 

krisen i världen dog lastbilsmarknaden 

totalt. I april 2009 hade 

man bara 200 anställda och skulle 

flytta hela verksamheten från de slitna 

lokalerna bredvid silon. Alternativ 

i andra delar av landet och utomlands 

diskuterades. 

FRÅN NYKÖPINGS kommuns sida 

var man förstås angelägen om att företaget 

skulle stanna och erbjöd mark på 

Arnö där en företagspark fanns 

planerad. Swenox hyr nu lokalerna 

som verksamheten pågår i. 

– Det som också avgjorde att vi blev 

kvar i Nyköping var att ägarna inte 

ville förlora den kompetens som byggts 

upp här, säger Mats Finnberg, som 

varit på företaget sedan 1978. 

Birgitta Ewelöf tog över som vd 

i våras. Under krisåren inom den tunga 

fordonsbranschen var hon på Volvo 

Om två år 

behöver 

Swenox 

anställa 200 

personer. 

och såg där konkret vad det betyder att 

kommunen och företaget har planer 

tillsammans för hur man ska hjälpa 

anställda som under lågkonjunkturer 

inte kan arbeta fullt ut. 

– Om de stannar kvar på orten så 

har man kapacitet att dra igång när 

volymerna kommer igång igen. 

I dagsläget är det dock inget bekymmer 

med övertaliga, tvärtom. Swenox 

har i stället ett behov av att nyanställa. 

Eftersom många som är intresserade 

av tjänsterna kommer från 

andra delar av landet är det viktigt 

för Swenox att kommunen har en bra 

hemsida, där det är lätt att hitta information 

om skolor, olika boendealternativ 

och annat. 

– Det är också bra när det går att 

få rundvisning i kommunen för att se 

olika områden under helgerna, eftersom 

det är då som familjer har möjlighet 

att komma. Nyköpings kommun 

har varit väldigt supportande och vi 

hoppas på ett fortsatt bra samarbete. 

Det är roligt att kunna berätta att 

vi växer tillsammans, säger Birgitta 

Ewerlöf. 

TEXT ANNIKA HEDBERG 

FOTO HUGO LEIJON 

Fakta – Seno 

• n 

AB Nyköpings Automobilfabrik, som 

grundades 1937 som ett dotterbolag 

till Nordiska Kompaniet. 

• m 16010 

Saab, därefter har det varit olika 

ägarkonstellationer. 

• 2001 

Hexadex, som var ensam ägare i tio år. 

Under den tiden utvecklades Swenox 

från ett litet företag till ett stort bolag. 

• s 

i Nyköping. 2009 lät kommunen bygga 

företagsparken på Arnö och företaget 

flyttade in där. 

• 2011 e 

ny huvudägare medan Hexadex 

fortfarande är delägare. 

• s 

och ljuddämpare till både Scania, 

Volvo, Renault och Daimler vid 

separata linjer inom fabriken. 

• 201 

den nya modellen Euro 6, som är 

betydligt mer komplicerad än de 

nuvarande. 

– Jag flyttade hit 

från Luleå för att 

jobba på Swenox 

säger Hedayat 

Neseri, 

rörsvetsare. 

– Det är en stor 

utmaning och ett 

jätteroligt jobb. 

Jenny Morin, 

SHE-ingenjör. 

– Atmosfären 

i företaget är trevlig, 

jag tycker om 

att jobba i en växande 

verksamhet. 

Alexandar Duric, 

processingenjör. 

Seno utökar sin personalgrupp 

kontinuerligt. Här är tre 

röster från årets 

nyanställningar. 

7 

Attraktivt att arbeta 

på Swenox 

En av anledningarna till att Jenny 

Morin valde Swenox som arbetsgivare 

var att företaget övertygade henne om 

att de sätter säkerheten högt på agendan. 

Som SHE-ingenjör arbetar hon 

med säkerhet, hälsa och ergonomi. 

Morgonmötena med ledningen 

inleds alltid med att de går igenom 

säkerhetsfrågorna först, vad som har 

gjorts och vad som ännu behöver förbättras. 

Eftersom Swenox är i en växande fas 

händer mycket. 

– Det är väldigt mycket att göra när 

lokalerna byggs om. Vi har många 

entreprenörer inne och det ska vara 

säkert under byggtiden, säger hon. 

MÄNNISKOR VILL gärna ta genvägar 

både privat och på sin arbetsplats. 

Jenny Morins uppgift är att 

informera om säkra sätt att arbeta på 

och att få folk att verkligen följa föreskrifterna. 

– På lång sikt vinner man både tid 

och kvalitet på att arbeta säkert, om 

man tänker på de timmar det tar att 

plåstra om och utreda varför en olycka 

hände och lära upp vikarier. 

Hon konstaterar att det bästa sättet 

är att göra som i barnuppfostran: Uppmärksamma 

de goda beteendena och 

förstärka dem. Det leder till en säkrare 

arbetsplats. 

Hedayat Neseri hade jobbat som 

svetsare i tio år på mindre företag 

i Iran innan han flyttade till Sverige. 

I flera år bodde han med familjen 

i Luleå, där han även gick en kompletterande 

svetskurs. Nu är han sedan ett 

år en av Swenox rörsvetsare. 

– Jag flyttade till Nyköping på 

grund av jobbet. Jag trivs i stan och på 

Swenox. Jag har en bra chef och 

gillar mina arbetskamrater. Men mina 

två barn saknade kompisarna i Luleå 

i början, säger han. 

Hans egen svetsutbildning är ganska 

grundläggande, men han är tveksam 

till att gå en fyra år lång utbildning för 

att få en mer avancerad svetslicens. 

– Jag är för gammal, säger han och 

skrattar. Och så måste jag försörja 

familjen. 

ALEXANDAR DURIC är också 

en av alla som flyttat till Nyköping 

för att arbeta på Swenox. I Serbiens 

huvudstad Belgrad hade han liknande 

uppgifter som processtekniker. Han 

har fokus på att samla in och sammanställa 

data för att öka effektiviteten 

i verksamheten. 

– Tidigare var det för många stopp 

i produktionen av olika anledningar, 

förklarar han. 

Att det blev just Swenox beror på en 

vän som han tidigare arbetade med 

i Serbien. Vännen flyttade till Nyköping 

för att arbeta på Saab. 

Förra nyårsaftonen var Alexandar 

Duric och hans fru och hälsade på och 

tog en biltur för att titta på omgivningarna. 

När de passerade Swenox sa vännen 

att det var ett företag som säkert 

kunde dra nytta av Durics erfarenheter. 

– Efter tio minuters intervju fick jag 

jobb. Genom att vi har vänner här blev 

det dessutom lättare att komma in 

i samhället. Vi hade också tur att hitta 

en bra lägenhet i Brandkärr efter bara 

tre veckor, säger Alexandar Duric som 

dessutom är nöjd med närheten till 

Skavsta där direktflyg går till Belgrad. 

ANNIKA HEDBERG

8 


Khalid gör 

karriär i stan 

Khalid Eid växte upp i Dubai, studerade i Luleå och jobbar i Nyköping. 

iPad-ställ ger nya möjligheter 

En iPad i kombination med ett golvställ, bordsställ 

eller väggfäste är troligen marknadens mest prisvärda 

lösning för interaktiva info- eller surfkiosker. 

mediascreen 

Nyköping har inte allt men någon 

annanstans vill han inte bo. – Här 

finns mycket av det som är viktigt 

för mig, lugn och ro och nära till 

det mesta. Men shoppar gör jag 

ofta på andra ställen, säger Khalid 

id 2 år. 

Det har hänt något med Nyköpingsborna 

de senaste decennierna. Ett slags insikt om 

att gräset inte alltid är grönare på andra 

sidan. Eller om att det ena inte behöver utesluta 

det andra. 

KHALID EID, 28 år verkar vara en av dem. 

Det inte svårt att urskilja vem han är på 

fiket där vi ses direkt efter jobbet en fredagseftermiddag. 

Storbanken runt hörnet 

är hans arbetsplats sedan några år tillbaka 

och med sin oklanderliga arbetsklädsel 

sticker han ut en smula. 

– Jag trivs jättebra, även med klädkoden 

men så fort jag kommer hem drar jag på 

mig slitna jeans, säger han och drar handen 

över de välpressade byxorna. 

KHALID EID kom som sjuåring till Sverige 

från Dubai i Förenade Arabemiraten. 

Skälet till flytten var pappans affärsverksamhet. 

Nyköpingsbo blev Khalid först 

i tidiga tonåren. Tillsammans med mamma 

och de fyra bröderna bodde han först mitt 

i stan, sedan några år i Brandkärr och på 

Arnö. Därefter blev det studier i Luleå. En 

tid som lämnat omisskännliga spår 

i Khalids dialekt. 

Khalid Eid är utlandsfödd svensk som 

det heter men har under sin uppväxt ofta 

blivit tagen för flykting. Det stör honom 

inte på något vis, de flesta av hans vänner 

har kommit till Sverige av politiska skäl. 

Med deras erfarenheter av krig eller politisk 

förföljelse delar han lika lite som den som 

är uppväxt i Sverige, understryker han. 

– JAG VÄXTE UPP I Dubai, ett fredligt 

land där det inte saknas någonting egentligen, 

vi hade det bra. Jag är fortfarande 

väldigt fäst vid Dubai och försöker åka dit 

en gång om året, hälsa på släkt och vänner 

och så. 

Men bakgrund och språk har ändå fört 

Vill du ha mer information? 

honom närmare dem som landat i Nyköping 

som flyktingar, konstaterar Khalid 

som pratar arabiska med mamma, syskon 

och en del vänner. Många av dem träffade 

han under åren i Brandkärr och Arnö, en 

tid han minns med värme och tacksamhet. 

– Det finns så många konstiga och snedvridna 

bilder av Brandkärr och delar av 

Arnö. Det är synd för det var väldigt kul 

att växa upp där, det fanns alltid någon att 

umgås med, folk rörde sig ute, det ordnades 

en massa kul aktiviteter. Vi trivdes verkligen. 

Arabiskan har inte bara gett honom vänner. 

Som banktjänsteman har han ibland 

nytta av sina språkkunskaper. 

– Ja, faktiskt. Många med arabiska som 

modersmål blir tacksamma att det finns 

någon som kan översätta när det kommer 

till lite mer komplicerade frågor som att 

köpa hus eller så. Tyvärr kan jag varken 

skriva eller läsa arabiska, jag hann inte lära 

mig det innan vi flyttade till Sverige. 

INTEGRERADE som de är används både 

svenska och arabiska lika flitigt mellan 

Khalid och hans irakiska fästmö. I september 

blir de man och hustru i ett bröllop som 

för stunden är inne i slutplaneringsfasen 

och därefter får de båda adress i Nyköping. 

– Jag har verkligen inte försökt övertala 

henne om att vi ska bo här. Tvärtom, 

vi förde en öppen diskussion om alla möjliga 

tänkbara bostadsorter. Men så småningom 

insåg vi båda att vi inte alls var sugna på 

storstadsliv och att hon gärna kunde tänka 

sig Nyköping så i höst flyttar hon hit, säger 

han med ett leende. 

DÄRMED INTE sagt att han tycker att 

Nyköping har allt. Går han ut med vänner 

så blir det oftare Stockholm och shoppar 

gör han helst också någon annanstans. 

– Det är ok, jag åker gärna iväg ibland. 

Men jag bor hellre i en stad där jag slipper 

stressa och har nära till jobbet. Skulle arbetet 

föra mig vidare så går det ju faktiskt att 

pendla. 

TEXT SUSANNE SAWANDER 

FOTO HUGO LEIJON 

Nyköpingsporträttet 

Namn: Khalid Eid 

Ålder: 28 

Bor: Lägenhet på 

Stockholmsvägen 

Familj: Mamma och 

fyra bröder, fästmö 

(gifter sig 

i september) 

Intressen: Ta det 

lugnt, umgås med 

vänner, promenera, 

fotboll 

Oanade talanger: 

Duktig på att laga 

mat 

Drömmer om: 

Framgång inom 

finansvärlden


BANDEROLL 

PRIS FRÅN 

299 

Västra Kvarngatan 26 

0155 -21 56 39 

nykoping@arkitektkopia.se 

:- KVM 

Elinstallation 

Datanät • Belysning 

Värmelösningar 

exkl. moms 

erbjudandet gäller 

t.o.m. 30 september 

Banderoll - Skyltar - Digitaltryck - Utställningssystem - Bil & fönsterdekor 

Har du kontaktsvårigheter? 

RING OSS! 

070-775 33 34 

Känn dig trygg med 

Freddans El & Bygg! 

www.freddanselobygg.com 

Komplett 

Redovisning AB 

är en växande 

redovisningsbyrå 

i centrala Nyköping 

Vi jobbar med 

• Löpande bokföring 

• Skatt- och momsdeklarationer 

• Löner 

• Deklarationer 

• Årsbokslut 

• Årsredovisningar 

• Åktiebolagsbildning 

Vi är en växande byrå som behöver förstärka vårt 

team med nya krafter. Vi arbetar med alla bolagsformer 

och branscher men fokuserar på mindre och medelstora 

företag. Vi sätter kundnytta och kvalitet i första rum 

och gör allt från ax till limpa utifrån kundernas behov 

och önskemål. Varje medarbetare är viktig för slutprodukten. 

Vi är anslutna till SRF och arbetar efter REKO. 

Vi söker dig som kan bokslut och deklarationer på dina 

fem fingrar. Du bör vara noggrann, självgående och kunna 

ta egna initiativ och kundansvar. 

Krav: Minst 3 års arbetserfarenhet inom redovisning/ 

beskattning. Kunskap om Reko. 

Vi tar emot ansökan senast 14/9 endast via mail: 

jessika@kurab.se Vänligen ange löneanspråk i ansökan. 

Fruängsgatan 4 B, 61132 Nyköping 

www.kurab.se 

9

10 


Nycklar till ett gott liv 

Svenska kyrkan välkomnar till 

Mötesplats 2012 – Nycklar till 

ett gott liv i Nyköping. Det blir en 

dag då vi genom olika infallsvinklar 

belyser viktiga samtids frågor 

i vår stad. Vi hoppas på många 

spännande – och kanske oväntade 

– möten och samtal! 

Program 29 september 

kl 12–12.20 

• s nling, 

slagverksframträdande med Karin 

Höghielm och elever från rock- och poplinjen, 

Bob Hansson, Biskopen presenterar 

några av dagens medverkande. 

Stora torget 

kl 11–14 

• n pet 

i Stadshusetmed tema om hur du kan 

påverka Nyköpings utveckling. 

kl 11–15.30 

• m r 

Här finns en rad föreningar och organisationer 

som på olika sätt verkar för ett gott liv. 

Passa på att möta dem, samtala och ta del 

av deras information! 

• 

organisationer sker på scenen bredvid 

Stadshuset. 

• 

• 

som sker under dagen finns att hämta här. 

• s 

Nyckelskramlarna, Afarernas hjälporganisation, 

SPES, Hjärt- och Lungföreningen, 

Anhörigcentrum, Väntjänsten, Nyköpings 

folkhögskola, Kokosnötterna, Svenska 

kyrkan, Hand i Hand, Nyköpings Rotaryklubbar, 

Kvinnojouren MIRA, Islamiska kulturcentrum, 

Sörmlandsleden med flera. 

Lasse Lindberg är konferencier. 

Bryggeriet Tema Kultur 

kl 12.30–13.15 

• b sten 

att njuta, konsten att göra skillnad« 

Mer på Bryggeriet: Gallerierna och 

ateljéerna på Bryggeriet är öppna. 

Har du inte hunnit med allt du vill 

göra under sommarmånaderna? 

I september finns ännu tid att göra 

de utflykter med familjen som du 

missat. Gör ett besök på Nynäs 

slott, Stendörrens naturum eller 

Femörefortet. 

Den 9 september kan du träna smaklökarna 

och åka på Aptitrunda i Sörmland. Hellmanska 

gården, Rinkeby struts och Vrena 

slakteri är några av flera lokala producenter 

som då har öppet hus. På Stendörrens naturum 

är det öppet alla dagar hela september 

med aktiviteter och föreläsningar på söndagar. 

För dig som vill lära dig förstå ditt sinne 

på ett djupare plan har du chansen att gå 

på en inspirerande workshop i Mind Management 

på Culturum den 19 september. 

Onsdagen den 26 september bjuds det på 

Biskop Hans-Erik Nordin är initiativtagare 

till mötesplatserna om Det goda livet som 

sker på fem platser i Strängnäs stift i höst. 

– Jag tror att många goda tankar och 

idéer föds när människor möts och 

samtalar. Därför inbjuder jag under hösten 

2012 – tillsammans med aktörer inom det 

offentliga och civila samhället samt några 

av Svenska kyrkans församlingar – till samtal 

om vad vi ytterst värdesätter i livet. 

Jag hoppas att det blir jordnära samtal om 

vad vi menar med ett gott liv. 

Se mer på: www.svenskakyrkan.se/ 

detgodalivet 

Konstworkshop med Lena Appel: 

Fotografera dig med en änglaskugga som 

bakgrund. 

Aktionskammaren Tema Ungdom 

kl 13.30–14.15 

• r 

problemlösare« 

• m 

Dansworkshop, Tvättlinepoesi, Gatukritor, 

Ballong-pilkastning, Trubadur, Öppen mick, 

Lyckoplank, Kasta prick, Filmvisning. 

Nicolaiskolans skolgård 

Tema Idrott och föreningsliv 

kl 14.30–15.15 

• t s 

 

• s 

• e 

finns på plats: Nyköpings BIS Fotboll, 

IFK Nyköping Handboll, IFK Nyköping 

Fotboll, IFK Nyköping Volleyboll, 

Nyköpings Basketboll, Jazzgymnasterna, 

Nyköpings Brukshundsklubb med flera. 

kl 12.30–14 

• p 

tillsammans med Coastline Chorus i aulan. 

S:t Nicolai kyrka Tema Religion 

kl 15.30–16.15 

• n b 

 

kl 12–15 

• b 

framme, titta in när det passar! 

kl 12.30–13.15 

• m 

Konferens ska utveckla arbetsmarknaden 

Företagens problem att rekrytera utbildad 

arbetskraft och ungdomsarbetslösheten är 

två problem som hänger ihop. Så resonerar 

Arbetsmarknadsrådet i Nyköpings och Oxelösunds 

kommuner och bjuder tillsammans 

med Länsstyrelsen in till konferensen ”Varför 

vänta?” den 20 september. 

Det är företagare, politiker och tjänstemän 

från kommuner och statliga myndigheter 

som ska få en lägesrapport om hur hela vårt 

samhälle påverkas när ungdomar väljer att 

inte utbilda sig. Ovanligt många ungdomar 

i Sörmland blir kvar på hemmaplan trots att 

de är behöriga att söka till eftergymnasiala 

utbildningar. 

Konferensen presenterar också exem- 

internationellt gästspel med olika stilar 

och genrer på Nyköpings teater. Rumänska 

fioler och dragspel kombineras med en 

blåssektion som bjuder på gungande rytm. 

Fredagen den 28 september spelas en föreställning 

om Billie Holiday på Nyköpings 

Teater. I berättelsen om Billie Holidays liv 

vävs delar av den fantastiska musikskatt in 

som hon lämnade efter sig. 

Lördag 29 september är det den Stora 

Mötesdagen i centrala Nyköping och Lördagsöppet 

i Stadshuset – se artikel ovan på 

denna sida. 

Välkommen in på Nyköpings Turistbyrå 

som har öppet måndag – fredag klockan 

9–17 och i samband med Bondens marknad 

på lördagar i september. Hos oss kan du 

även köpa biljetter till de flesta kulturevenemang. 

MARIA SÄFVERBLAD 

Biskop Hans-Erik Nordin, Debatören och prästen Helle Klein och Lotta 

Bromé är några av talarna på Mötesplats 2012. 

i kyrkan!« Guidning av kyrkan med 

Stina Palmberg Eriksson 

kl 13.30–13.50 och 15.00–15.20 

• 

med Anna-Lena Furstedt 

kl 14–14.20 

• m 

kl 14.30–14.50 

• 

Utomhus på gräsmattan mot torget om 

vädret är fint! 

Kaffe och bulle finns under hela dagen. 

Culturum 

kl 17–18.30 

• 

• s e n 

Helle Klein präst/debattör, Dot Gade 

Kulovuori VD Stockholm Skavsta flygplats, 

Lars Lindqvist fotograf på DN, Enisa Bajric 

från föreningen Hand i Hand. 

Moderator är Lotta Bromé. 

• s 

diktläsning, dans och andra framträdanden 

av: Bob Hansson, Karin Höghielm, 

Afarerna, Ibrahim Ben Alaya, Amanda 

Thieme, Enes Omerdic, Daniel Lindquist, 

Medborgarkören, ungdomar från Slakthuset 

samt Nyckelteatern och kören Glädjen. 

Biljetter 

För att vara säker på att få en plats till 

avslutningen på Culturum krävs en biljett. 

Biljetterna är gratis och kan hämtas på 

Culturum eller S:t Nicolai församlingsexpedition, 

Hospitalsgatan 2, från och 

med måndag 10 september. 

pel från andra kommuner där samverkan 

mellan näringsliv och myndigheter sänker 

ungdomsarbetslösheten och ger företagen 

utbildad personal. 

Varför vänta – är tänkt som en kreativ 

mötes plats där många goda idéer ska hjälpa 

till att utveckla samhälle och arbetsmarknad. 

MARIE SÄLMARK 

Smaka på Sörmland och Billie Holiday i september 

Mind Management Workshop 

med Janesh Vaidya på Culturum 

onsdag 19/9 kl 18 

Fakta 

– Mötesplats 

2012 

I Nyköping består 

projektgruppen av 

representanter från 

Svenska kyrkan 

i Nyköping, 

Nyköpings kommun, 

Nyköpings BIS, 

Islamiska 

kulturcentrum, 

Ung Kraft, 

Bryggeriet, 

Stockholm Skavsta 

flygplats, NYSAM 

och kvinnojouren 

MIRA. Nyckeln är 

en nyköpingssymbol 

men också i det här 

sammanhanget som 

symbol för att vi är 

många föreningar, 

organisationer, och 

människor som 

medverkar under 

dagen alla med sina 

 

gott liv. 

• b m 

lördag 8/9 och 15/9, 

Stora Torget 

• 

i Sörmland 

söndag 9/9 

• s 

8/9 kl 13, Culturum 

• m 

Orchestra, söndag 

30/9 kl 16, Culturum 

Många såg Ebbas 

vävda modedrömmar 

I sommar har publiken i Nyköping 

vallfärdat till en utställning om kläder på 

Slottsgatan 21 intill Stora torget i Nyköping. 

Utställningen Vävda modedrömmar 

– från Ripsa till New York med färgsprakande 

klädskapelser av Ebba von 

Eckermann har varit en av sommarens 

mest iögonfallande kulturhändelser. 

På Slottsgatan 21 har berättelsen 

om kreatören och företagaren Ebba von 

Eckermann berättats med film, bilder och 

kläder. Utställningen startade den 

30 juni och sedan dess har nära 3000 

besökare kommit och tittat. 

Utställningen har betonat den kvinnliga 

entreprenören och den svenska textila 

industrins betydelse. Utställningen är 

även en kommentar till dagens svenska 

framgångar inom textilområdet och det 

intresse som finns för tidlös stil och 

smak. 

Ebba von Eckermann blev berömd 

över hela världen som den vävande 

grevinnan som gav en hel bygd sysselsättning. 

Majoriteten av produktionen i Ripsa 

gick på export till USA. 

Utställningen i Nyköping skapades 

i samarbete mellan Hallwylska Palatset, 

föreningarna Textilhistoriska gruppen och 

NK-villans vänner. Nu har Sörmlands 

museum förvärvat några plagg. 

DANIEL NYBERG 

Jana och Jenny sommarjobbade på 

Turistbyrån. 

Allt fler till Nyköping 

under sommaren 

Nyköping fylls av turister under sommarmånaderna. 

– Speciellt i juli månad är det som 

mest att göra för turistvärdarna, men 

vi ser en tydlig trend på ett ökande 

intresse för Nyköping under hela året, 

berättar Linda Kroon Keski-Kungas, 

chef för Kommunservice. 

DE FLESTA besökarna är naturligtvis 

svenskar och av de utländska besökarna 

är det fortfarande flest tyskar följt av 

italienare. Från maj i år och en bit in på 

hösten marknadsförs Nyköping via Ryanair. 

36 000 personer klickade under maj 

månad in på nyköpingsguiden.se och av 

dessa kom 18 procent från Ryanair. 

Turistbyråerna i Nyköping kontaktas 

inte bara via webb. Utan även per 

telefon, e-post och personliga besök. 

I perioden januari till juli i år har kundkontakterna 

varit över 223 000. I juli 

månad ökade antalet kundmöten med 

28% procent jämfört med föregående år. 

Ökningen av antalet personer som söker 

information om Nyköping visar sig också 

på webbplatsen nykopingsguiden.se. 

där antalet besökare nästan fördubblats 

under de första sex månaderna av året 

i jämförelse med 2011. 

– IDAG FÅR du inte bara information 

och tips på besöksmål och aktiviteter 

hos oss utan vi hjälper dig även att boka 

hotellrum och biljetter till aktiviteter och 

kulturevenemang, berättar Kristina Lilja 

Fällman som jobbar som turistinformatör. 

Det finns även en onlinebokning av boende 

och aktiviteter på nykopingsguiden.se. 

Nyköpings kommun driver turistbyrån 

i Rådhuset och på Skavsta flygplats. Under 

sommaren även i Nävekvarn dit cirka 

2 000 besökare har hittat. Cyklande 

turistvärdar vid Nyköpingshus och i hamnen 

har gett mobil service till besökare 

i Nyköping. 

– De människor som kontaktar oss är 

oftast positiva och glada. Vi som jobbar 

här trivs med att sälja in vår kommun och 

närområde och vi försöker hela tiden att 

förbättra vår service berättar Kristina Lilja 

Fällman. 

MARIA SÄFVERBLAD


SOFFA Haag 

Vår populära soffa med divan 

i två färger. 

Mått 266 x 153 cm 

SOFFA Milton 

Vår populära Howard soffa 

i tyg West. Beige. 

Mått 253 x 114 cm 

6.995:– 

9.995:– 

Ord. pris 11.995:– 

EM NYKÖPING 

Pål Ljungshage, Stenbocksvägen 14 

Tel. 0155–20 53 30 

Mån–Fre 10–18.30 Lör 10–16 Sön 11–16 

em.com 

- Den 10/9 startar vi med 

Weight Loss grupper. 

- Nyrenoverade omklädningsrum 

- 25 m simbassäng 

- 2 bubbelpooler 

- Nu 100m2 - Den 10/9 startar vi med 

Weight Loss grupper. 

- Nyrenoverade omklädningsrum 

- 25 m simbassäng 

- 2 bubbelpooler 

- Nu 100m2 större större gym, gym, med med 

fler och fler nya och styrkemaskiner! 

nya styrkemaskiner! 

Älskvärda nyheter! 

Mått 50 x 50 cm 

159:– 

MATTA Torvalla, handvävd i ull. 

Mått 140 x 200 cm 

Mått 160 x 230 cm 

Träna på Sunlight 

Hösterbjudande på årskort 

äller 21/83/ 12. Köp 12 eller 18 mån. och det ingår: 

• Sportbag eller alternativ necessär med innehåll från Maria Åkerberg! 

• Inklusive: 3 frikort gym ,vattenflaska, 2 st ”prova på” biljett till Pt i liten grupp 

Vid köp av 18 månaders autogiro kort får du månad 18 gratis! 

Personlig träning i grupp 

Max 4 pers/tillfälle. 45 min (PT Utomhus, PT Core, PT Kondition, PT Styrka, PT bål, 

Trx/balans) Det kommer att finnas ett separat schema gällande PT grupper med 

olika tider/pass att välja på! Se priser på vår hemsida 

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 

9,30 Seniorstyrka 45 

10.15 INTRO GYM 60 

Del 1. 

11.30 Switching 

kondition GYM 45 

11.30 Spirals 30 

12.00 Rygg & Mage 25 

12.30 Pilates 30 

(i aerobicsal) 

17.00 Aqua Zumba 45 

11.00 Vatten 50+ 8.30 Vatten/Lätt 40 

medel 45 

9.15 Senior styrka 

cirkel 55 

12.00 Zumba Gold 45 

11.00 Vatten 50+, 45 

12.00 Cykel 45 

11.30 Switching Bål 

GYM 45 

12.00 Box 30 

16.30 Vatten/medel 45 

12.30 INTENSIV Rygg & 

Mage 25 

17.30 Skivstång 

8.45 Vatten/Lätt 45 

9.00 Pilates 60 

( i aerobicsal) 

10.15 Senior styrka 

cirkel 45 

11.15 Vatten Rygg & 

Mage 45 

11.30 Styrka 30 

12.00 Cykel 30 

12.30 Rygg & Mage 25 

06.15 Cykel 45 

11.00 Vatten / 

medel 45 


GYM 30 

12.00 Cykel 30 


GYM 30 

09.30 Cykel 30 

10.00 

Styrka & Core 30 

Medlemsträning! 

Tips & råd! 20 min / pers 

GRATIS för alla! 

**jämna söndagar! 

12-14. Bokas på 

webben. 

** Jämna söndagar 

14.30 Switching /Bål 

GYM 45 

styrka 45 

16.30 Switching/Bål 

GYM 45 

17.30 Styrkemix 45 

16.45 INTRO GYM 

Del 1. 60 

16.00 Vatten/ medel 45 

16.00 Cykel 45 

16.00 Cross Tabata 

Training 50 min 16.00 Aqua Tabata 45 

17.45 Yoga 75 

(i yogasal) 

18.00 Cykel 30 

17.30 Lätt Rygg & mage 

25 (i yogasal) 

17.30 Viria Yoga 75 

( i yogasal) 

18,15 Zumba 45 

18.30 Dans Aerobic 60 

17.00 Cykel 45 

17.45 PT Challenge 60 

17.45 Vattentr. 45 

17.30 Rockcykel 60 

( **jämna veckor ) 

17.30 ( *ojämna v ) 

Baile Fusion Latino 45 

16.45 Rygg &Mage 25 

17.15 Boll & Flow tonic 

Styrka 45 

18.30 Cykel 30 

18.15 Switching /kond 

17.30 Switching Bål 

GYM 45 

GYM 45 

18.45 Cykel 60 

18.15 Pilates 45 ( i 

yogasal ) 

18.15 Power kick 

Workout 45 

18.00 Spirals 45 

(i yogasal) 

18.30 Cykel 45 18.45 Rehab Rygg & 

Mage 25( i yogasal ) 

17.15 Cykel 45 

19.00 Vatten medel/ 

intensiv 45 

18.30 Aqua Rock/ 

Intensiv 45 

19.00 INTRO GYM Del 

1 60 

19.00 Flow Tonic 

cirkel 45 

17.30 Vatten medel/ 

intensiv 45 

19.15 Step 45 

19.00 Switching /kond 

GYM 45 

20.00 INTENSIV Rygg & 

18.00 Cykel 30 

18.30 Cykel 30 

19.15 Box 60 

19.30 Rygg & mage 25 

19.30 Switching GYM 30 

18.45 Vatten/intensiv 45 

19.15 Pilates matta 

45 ( I yogasal ) 

19.30 Switching /Kond 

GYM 45 

18.00 Söndags Tema! 

45-60 min. 

Olika varje vecka! 

(Afro workout, step, 

aerobic, kick&box, 

svärd, m.m.) 

Mage 25 

19.45 Baile Fusion 

Latino 45 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

60-års 

erbjudanden 

i butiken! 

KUDDE So a. I härliga färger 

1.495:– 

1.995:– 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

MATTA Compton, handvävd i ull. 

Mått 140 x 200 cm 

Mått 160 x 230 cm 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Mått 35 x 60 cm 

129:– 

1.495:– 

1.995:– 

INRED NU, BETALA SENARE I samarbetet med Handelsbanken Finans ger vi dig möjlighet att förverkliga dina inredningsidéer 

här och nu. Välj delbetalningsalternativ efter det som passar din ekonomi bäst. 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

Åldersgräns 18 år. 

Boka pass online: www.sunlight.se • Nytorget 7, Nyköping • 0155-20 50 00 • Välkommen! 

Nyhet! 

Nyhet! 

HÖRNSOFFA Hannover 

med divan och öppet avslut 

(vänster eller höger). Ljusgrå. 

Mått 330 x 221 cm 

SOFFA Florida 

En maxad soffa för dig som söker 

komfort med stort K. 

Mått 315 x 240 cm 

Nyhet! 

8.995:– 

Ord. pris 11.995:– 

Nyhet! 

Nyhet! 

Nyhet! 

14.995:– 

11 

EM Linköping/Norrköping/Nyköping 

FYLLER SEXTIO ÅR En riktig möbelbutik 

En riktig möbelbutik

Nya trendiga 

plastmattor 

i olika mönster från 

Horredsmattan 

ÖPPET: 

VARD 10-18 

LÖRD 10-14 

Från 

595:-/st 

Välkommen till Södermanlands mest välsorterade mattbutik. Sedan 2010 fi nns vi 

i stora, ljusa lokaler på Gumsbacken. Självklart kan du parkera precis utanför dörren! 

Gumsbackevägen 6, Nyköping • Tel 0155-21 08 43 

www.mattjonsson.se • Välkomna! 

Har du sett 

herr Kantarell. 

Just nu står svamparna tätt i Nyköpingsskogarna. 

Läs mer om svampskogen, tomter som är till salu 

och allt annat matnyttigt på www.nyköpingsguiden.se 

www.nyköpingsguiden.se 

Varmt 

och gott 

till hösten! 

Från Från 

129:-/kvm 129:-/kvm 129:-/kvm 

Över 3000 kvm lager med mjuka 

heltäckande mattor som värmer och 

skapar trivsam miljö. 

Egen import ger 

låga priser.

Nyköpings Tidning - Nyköpings kommun

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?