Herdins golvguide - Hur ytbehandlar man trägolv?
Herdins golvguide - Hur ytbehandlar man trägolv?
Herdins golvguide - Hur ytbehandlar man trägolv?
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Herdins</strong> <strong>golvguide</strong> -<br />
<strong>Hur</strong> <strong>ytbehandlar</strong> <strong>man</strong> <strong>trägolv</strong>?
Lutbehandla ett <strong>trägolv</strong> med <strong>Herdins</strong> Golvlut<br />
Arbetstid 1,5 – 2 tim<br />
•<br />
för obehandlat <strong>trägolv</strong> av gran eller furu<br />
bromsar gulning av träet, ger ljusare ton<br />
används i kombination med <strong>Herdins</strong> Golvolja<br />
eller <strong>Herdins</strong> Golvsåpa<br />
Redskap vid behandling:<br />
- skyddshandskar<br />
- andningsskydd<br />
- skyddsglasögon<br />
- skoskydd<br />
- vit fiberduk<br />
- slippapper<br />
- hink och golvmopp / bred pensel med nylonborst /<br />
cellulosasvamp / lutborste för applicering
Så här lutbehandlar <strong>man</strong> ett <strong>trägolv</strong>. Obs! Alla moment är lika viktiga!<br />
1. Se till att golvet är nyslipat och smuts- och dammfritt. Nya golv måste också slipas lätt.<br />
2. Rör om och skaka dunken så att vitpigment fördelas. SYMBOL<br />
1. Se till att<br />
4. Låt torka i<br />
6. Dammsug golvet.<br />
3. Stryk flödigt golvet i brädans är nyslipat längdriktning, 2-3 brädor åt gången. 8-10 Arbeta timmar. in och fördela luten jämnt. SYMBOL<br />
4. Låt torka och i 8-10 smuts- timmar. och<br />
7. Behandla med<br />
dammfritt.<br />
<strong>Herdins</strong> Golvolja eller<br />
5. Slipa bort Nya fiberresningen golv måste med fiberduk. SYMBOL<br />
<strong>Herdins</strong> Golvsåpa.<br />
6. Dammsug också golvet. slipas lätt. 2. Rör om och 3. Stryk flödigt i brä-<br />
skaka dunken så dans längdriktning,<br />
7. Behandla med <strong>Herdins</strong> Golvolja eller <strong>Herdins</strong> Golvsåpa.<br />
Så här betsar <strong>man</strong> ett <strong>trägolv</strong>.<br />
Läs alltid hela bruksanvisningen på<br />
förpackningen innan du börjar.<br />
att vitpigmenten<br />
fördelas.<br />
2-3 brädor åt gången.<br />
Arbeta in och fördela<br />
luten jämnt.<br />
3. Såpa ett <strong>trägolv</strong> med <strong>Herdins</strong> Golvsåpa (1,5 – 2 tim)<br />
5. Slipa lätt för<br />
att ta bort fiberresningen<br />
med<br />
fiberduk.
Betsa ett <strong>trägolv</strong> med <strong>Herdins</strong> Golvoljebets<br />
Arbetstid 1 – 2 tim<br />
•<br />
•<br />
för obehandlat <strong>trägolv</strong><br />
framhäver trästrukturen och ger jämn betston<br />
utan överlappningseffekter<br />
används i kombination med <strong>Herdins</strong> naturella<br />
Golvolja eller <strong>Herdins</strong> Golvlack<br />
Redskap vid behandling:<br />
- kärl att hälla bets i<br />
- svamp/pensel<br />
- luddfri trasa<br />
- handskar<br />
- lacknafta för rengöring av verktyg<br />
- polermaskin med vit rondell vid<br />
maskinell applicering<br />
- slippapper
Så här betsar <strong>man</strong> ett <strong>trägolv</strong>.<br />
Läs alltid hela bruksanvisningen på<br />
förpackningen innan du börjar.<br />
1. Se till att<br />
golvet är nyslipat<br />
och smuts- och<br />
dammfritt.<br />
Nya golv måste<br />
också slipas lätt.<br />
2. Rör om<br />
ordentligt, vid<br />
flera förpackningar<br />
blandas<br />
allt ihop i ett<br />
stort kärl.<br />
3. Manuell applicering:<br />
Arbeta in betsen med<br />
svamp/pensel, stryk<br />
fram och tillbaka, fördela<br />
jämnt. Arbeta med<br />
2-3 brädor åt gången.<br />
4. Maskinell<br />
applicering: Häll ut<br />
ca 1/2 dl bets där<br />
behandlingen ska<br />
börja, arbeta ut med<br />
maskinen, fyll på<br />
bets efterhand.<br />
5. Oavsett vilken<br />
appliceringsmetod<br />
du valt,<br />
torka efterhand<br />
bort överskott av<br />
olja med en<br />
bomullstrasa.<br />
6. Risk för själv<br />
antändning, bränn<br />
trasor eller lägg<br />
dem i vatten.<br />
7. Låt torka i<br />
24 timmar, rumstemperatur.<br />
Behandla med<br />
<strong>Herdins</strong> naturella<br />
Golvolja eller<br />
<strong>Herdins</strong> Golvlack.
Såpa ett <strong>trägolv</strong> med <strong>Herdins</strong> Golvsåpa<br />
Arbetstid 1,5 – 2 tim<br />
• för<br />
• ger<br />
•<br />
obehandlat eller lutbehandlat barr<strong>trägolv</strong><br />
som ej utsätts för hårt slitage<br />
ett fullgott skydd och en vacker, naturlig patina<br />
kräver våttorkning med såpalösning många ggr<br />
efter grundbehandling för optimalt skydd och finish<br />
Redskap vid behandling:<br />
- hink och golvmopp/trasa<br />
- vit fiberduk/polermaskin med vit rondell<br />
- slippapper
Så här såpar <strong>man</strong> ett <strong>trägolv</strong>.<br />
Läs alltid hela bruksanvisningen på<br />
förpackningen innan du börjar.<br />
1. Se till att golvet<br />
är nyslipat (gäller<br />
ej lutbehandlat<br />
golv) och smuts-<br />
och dammfritt.<br />
Nya golv måste<br />
också slipas lätt.<br />
2. Rör om och<br />
skaka dunken så<br />
att ev. vitpigment<br />
fördelas.<br />
3. Applicera såpalösningen<br />
minst<br />
3 ggr med trasa<br />
eller mopp. Låt<br />
torka i en timme<br />
mellan varje behandling.<br />
4. Låt golvet<br />
torka i ca 12<br />
timmar<br />
5. Polera golvet<br />
med fiberduk eller<br />
polermaskin
Olja ett <strong>trägolv</strong> med <strong>Herdins</strong> Golvolja<br />
Arbetstid 2,5 – 3 tim<br />
•<br />
•<br />
•<br />
för lutbehandlade, betsade eller trärena<br />
golv av barr eller lövträ<br />
ger ett bra skydd och en mättad,<br />
torr och behaglig yta<br />
används i kombination med <strong>Herdins</strong><br />
Golvoljebets eller <strong>Herdins</strong> Golvlut<br />
Redskap vid behandling:<br />
- skyddshandskar<br />
- skoskydd<br />
- hink för oljan<br />
- vit fiberduk<br />
- slippapper<br />
- bred pensel/gummirakel med vitt gummi<br />
/golvpoleringsmaskin
Så här oljar <strong>man</strong> ett <strong>trägolv</strong>.<br />
Läs alltid hela bruksanvisningen på<br />
förpackningen innan du börjar.<br />
1. Se till att<br />
golvet är nyslipat<br />
(gäller<br />
ej lut- och<br />
betsbehandlat<br />
golv) och<br />
smuts- och<br />
dammfritt.<br />
Nya golv<br />
måste också<br />
slipas lätt.<br />
2. Rör om och<br />
skaka dunken så<br />
att ev. vitpigment<br />
fördelas.<br />
3. Manuell applicering:<br />
Börja i brädans längdriktning,<br />
3-4 brädor åt<br />
gången, arbeta fram<br />
och tillbaka så att oljan<br />
fördelas jämt.<br />
4. Maskinell applicering:<br />
Applicera olja<br />
med pensel eller<br />
gummirakel, bearbeta<br />
golvet och<br />
överskottsoljan korsvis<br />
med maskin.<br />
5. Oavsett vilken<br />
appliceringsmetod<br />
du valt,<br />
torka efterhand<br />
bort överskott av<br />
olja med en<br />
bomullstrasa.<br />
6. Upprepa behandlingen<br />
efter några timmar, när<br />
ytan känns torr.<br />
7. Risk för självantänning,<br />
bränn trasor eller lägg<br />
dem i vatten.<br />
8. Låt torka i 24 timmar,<br />
rumstemperatur. Efterpolera<br />
med duk eller maskin.<br />
9. Grundbehandla med<br />
<strong>Herdins</strong> Golvsåpa efter<br />
ca 2 veckor.
Lackera ett <strong>trägolv</strong> med <strong>Herdins</strong> Golvlack<br />
Arbetstid 1,5 – 2 tim<br />
•<br />
•<br />
för trärena, tidigare lackerade golv eller golv<br />
behandlade med <strong>Herdins</strong> Golvoljebets<br />
god slipstyrka och god beständighet mot<br />
fläckar och klackmärken<br />
Redskap vid behandling:<br />
- skyddshandskar<br />
- skyddsglasögon<br />
- lackspackel/lackroller/pensel<br />
- slippapper
Så här lackar <strong>man</strong> ett <strong>trägolv</strong>.<br />
Läs alltid hela bruksanvisningen på<br />
förpackningen innan du börjar.<br />
1. Slipa golvet lätt och<br />
dammsug noggrant.<br />
OBS! Ett <strong>trägolv</strong> som<br />
behandlats med<br />
<strong>Herdins</strong> golvoljebets<br />
måste torka i minst ett<br />
dygn innan lackering.<br />
2. Skaka dunken/<br />
rör om noggrant<br />
och låt ev. luftbubblor<br />
försvinna.<br />
3. Planera arbetsgången.<br />
Hela golvet<br />
måste lackeras<br />
utan avbrott.<br />
4. Applicera<br />
<strong>Herdins</strong> Golvlack.<br />
OBS!<br />
Trärena golv<br />
- 2-3 ggr.<br />
Tidigare lackerade golv<br />
- 1-2 ggr.<br />
Golvoljebetsade golv<br />
- 2 ggr.<br />
Låt torka 4 timmar<br />
mellan strykningarna<br />
Slipa lätt mellan<br />
strykningarna.<br />
5. Applicera<br />
sista skiktet<br />
lack flödigt<br />
med pensel<br />
eller lackroller.
,<br />
,<br />
,<br />
,<br />
Börja alltid i ett hörn och arbeta systematiskt<br />
med några brädor åt gången.<br />
Ett stort golv kan behöva delas in i sektioner.<br />
Stäng av golvvärme i god tid.<br />
Allmänna råd<br />
Skydda närliggande ytor mot stänk.<br />
Tänk på risken för självantändning.<br />
Spackla igen stora hål och täta stora<br />
sprickor i golvet så inte olja rinner ner.<br />
,<br />
,<br />
,<br />
,<br />
Kontrollera nyans och vidhäftning<br />
genom att provstryka på en dold yta.<br />
Arbeta alltid i rumstemperatur, 15-25 C<br />
Skaka och rör om dunken noggrant.<br />
Blanda ihop ev. flera förpackningar.<br />
Gör ett noggrant förarbete.<br />
Golvet måste vara helt renslipat från färg<br />
och lack för att kunna behandlas.
<strong>Herdins</strong> Färgverk AB För mer information se: www.herdins.se eller ring <strong>Herdins</strong> tekniska support: 023-33060
Change language