Klara värden talar för stark vi-känsla - Bilfinger Berger Industrial ...
Klara värden talar för stark vi-känsla - Bilfinger Berger Industrial ...
Klara värden talar för stark vi-känsla - Bilfinger Berger Industrial ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
65213_Globe_0108_S_V5.qxd 10.06.2008 6:31 Uhr Seite 2<br />
2<br />
SPOTLIGHT<br />
850 cyklar till München<br />
<strong>Bilfinger</strong> <strong>Berger</strong> <strong>Industrial</strong> Ser<strong>vi</strong>ces AG är sponsorpartner<br />
till staden München och sponsrar<br />
stadens 850:e födelsedag med ett premium<br />
partnerskap. ”Vi ser fram emot att kännedomen<br />
om oss som en modern, tekniskt inriktad<br />
industrikoncern i Münchenregionen tydligt kommer<br />
att ökas. Dessutom <strong>vi</strong>ll <strong>vi</strong> introducera oss<br />
som en attraktiv arbetsgivare”, säger Thomas<br />
Töpfer, direktionschef i BIS AG. En av höjdpunkterna<br />
på stadens födelsedag blir Altstadtringfesten<br />
den 19 och 20 Juli. BIS AG deltar med en<br />
stor presentationsmonter direkt <strong>vi</strong>d Stachus<br />
(Karlsplatsen) i Münchens centrum. En mycket<br />
speciell aktion från BIS AG kommer att uppmärksammas<br />
<strong>för</strong> sina miljövänliga transportmedel<br />
i staden <strong>vi</strong>d Isar. I silverdesign och dekorerade<br />
med det blå lambdatecknet börjar från<br />
och med denna sommar sammanlagt 850 BIScyklar<br />
att rulla genom staden.<br />
Jim Whitehorn, BIS Salamis (mitten) med priset,<br />
Lee Hunter (vänster) från arrangören av<br />
tävlingen och Peter Casebow från sponsorn<br />
av belöningen.<br />
Pris <strong>för</strong> kvalifikationsprogram<br />
BIS Salamis Ltd., Skottland, har fått en utmärkelse<br />
<strong>för</strong> medarbetarnas utmärkta kvalifikationsnivå.<br />
Jim Whitehorn, Training & Competency Manager<br />
<strong>vi</strong>d BIS Salamis och mannen som initierade<br />
och ut<strong>för</strong>de kvalifikationsprogrammet, tog emot<br />
utmärkelsen ”Human Resources National<br />
Award”. ”Vi gläder oss verkligen över detta pris,<br />
där<strong>för</strong> att det gäller <strong>för</strong> hela den industriella<br />
sektorn i Skottland och inte bara <strong>för</strong> olje- och<br />
gasbranschen”, <strong>för</strong>klarade personaldirektören<br />
Paul Matthews. Detta är en belöning av alla<br />
arbetslag, <strong>vi</strong>lka bidragit till ökningen av kvalifikation<br />
och arbetssäkerhet, <strong>för</strong> en insats, som<br />
ligger över genomsnittet.<br />
Nya ramavtal<br />
<strong>Bilfinger</strong> <strong>Berger</strong> <strong>Industrial</strong> Ser<strong>vi</strong>ces AG (BIS AG)<br />
har byggt ut sin <strong>stark</strong>a marknadsposition med två<br />
nya ramavtal. Sedan den 1 april 2008 är BIS<br />
Industrieser<strong>vi</strong>ce Nord GmbH avtalspartner <strong>för</strong><br />
TOTAL Bitumen Deutschland GmbH i Brunnsbüttel<br />
samt <strong>för</strong> Shells lokala verksamheter i Harburg<br />
och Grasbrook. Både uppdragen har en sammanlagd<br />
volym på upp emot 10,5 miljoner Euro.<br />
BIS Maintenance Südwest GmbH:s fullser<strong>vi</strong>ceavtal<br />
<strong>för</strong>längdes med Almatis GmbH i Ludwigshafen<br />
till 2011. De mycket höga säkerhetskraven<br />
och en produkt (aluminiumoxid), som åstadkommer<br />
höga materialslitage, ställer mycket höga<br />
krav på underhållet av produktionsanläggningarna.<br />
Denna avtals<strong>för</strong>längning, med en volym på<br />
över 5 miljoer Euro årligen, <strong>vi</strong>sar kundens tillfredsställelse<br />
vad gäller underhållets kvalitet och<br />
professionalitet som BIS Maintenance Südwest<br />
GmbH tillhandahåller.<br />
Onshore-affärerna stakare<br />
BIS Salamis Ltd. har lyckats hämta hem en omfattande<br />
underhålls- och ser<strong>vi</strong>ceorder <strong>för</strong> att stort<br />
raffinaderi i Humbersideområdet på Storbritanniens<br />
nordöstra kust.Akti<strong>vi</strong>teterna kommer i <strong>för</strong>sta<br />
hand att vara inriktade på områdena ställningsbyggnation,<br />
isolering och korrosionsskydd.<br />
Tilldelningen ägde rum efter en intensiv urvalsprocess.<br />
Avtalet har en löptid på tre år. Med denna<br />
order har BIS Salamis Ltd. gjort ett <strong>vi</strong>ktigt framsteg<br />
<strong>för</strong> att också kunna stärka onshore-affärerna<br />
ytterligare.<br />
BIS AG:s utbildningsinitiativ<br />
Första sponsorn av en lärartjänst<br />
<strong>Bilfinger</strong> <strong>Berger</strong> <strong>Industrial</strong> Ser<strong>vi</strong>ces AG går i<br />
bräschen med ett långsiktigt sponsorskap<br />
<strong>för</strong> Berufsakademie Sachsen, Staatliche<br />
Studienakademie Leipzig. Partnerskapet<br />
mellan industri och vetenskap är också ett<br />
direkt svar på bristen av kvalificerade<br />
medarbetare i det tyska näringslivet.<br />
Klaga inte, gör<br />
något i stället, låter<br />
Thomas Töpfers<br />
de<strong>vi</strong>s.<br />
”Vi <strong>vi</strong>ll inte bara stå och<br />
titta på och stämma in i<br />
klagokören, utan tar själva<br />
initiativet och söker<br />
aktivt efter framtidsinriktade<br />
lösningar”, <strong>för</strong>klarar<br />
Thomas Töpfer, direktionschef<br />
<strong>för</strong> <strong>Bilfinger</strong> <strong>Berger</strong><br />
<strong>Industrial</strong> Ser<strong>vi</strong>ces AG (BIS<br />
AG) samarbetet med<br />
Berufsakademie Sachsen,<br />
Staatliche Studienakademie<br />
i Leipzig. Kvalificerade<br />
medarbetare är just i den personalintensiva underhållsbranschen<br />
ett värdefullt kapital. Där<strong>för</strong> måste<br />
en internationell koncern, som BIS AG, ta initiativet<br />
så tidigt som möjligt, <strong>för</strong> att säkra ett <strong>stark</strong>t<br />
utgångsläge åt sig i konkurrensen om de bästa<br />
medarbetarna. ”I Staatliche Studienakademie<br />
Leipzig har <strong>vi</strong> funnit en <strong>för</strong>stklassig partner. Med<br />
studieprogrammet Ser<strong>vi</strong>ce Engineering utbildas<br />
här just de experter, som <strong>vi</strong> söker <strong>för</strong> vår affärsverksamhet”,<br />
säger Thomas Töpfer.<br />
Studiegången <strong>vi</strong>dareutvecklas<br />
Stödet <strong>för</strong> denna nya vetenskapliga tjänst är tills<br />
dags dato helt unik <strong>för</strong> Berufsakademie i Freistaat<br />
Sachsen. ”Vi får nu möjlighet att <strong>vi</strong>dareutveckla<br />
det framgångsrika studieprogrammet Ser<strong>vi</strong>ce Engi-<br />
Deras samarbete är överenskommet. Prof. Dr.<br />
Ulrike Gröckel och Prof. Dr. Ulrich Regel (till<br />
höger) <strong>för</strong> BA Sachsen och Thomas Töpfer samt<br />
Matthias Kopp (till vänster) <strong>för</strong> BIS.<br />
neering på många nivåer“, kommenterar Professor<br />
Dr. habil. Ulrike Gröckel, rektor <strong>för</strong> skolan, stödet<br />
från BIS AG. Med detta samarbete mellan industri<br />
och vetenskap plöjs nya fåror <strong>för</strong> kapacitetsutbyggnaden.<br />
På så sätt kan fler unga människor<br />
<strong>för</strong>bättra sina kvalifikationer och därigenom<br />
utsikterna på arbetsmarknaden. ”I våra studier<br />
lägger <strong>vi</strong> stort värde på orientering mot industriell<br />
praxis. Där<strong>för</strong> är detta partnerskap med en ledande<br />
internationell koncern i underhållsbranschen en<br />
värdefull hjälp <strong>för</strong> oss”, betonar Prof. Dr. Ulrike<br />
Gröckel.<br />
Information från praktikfall<br />
Vid sidan av BIS AG:s finansiella stöd av BA<br />
Sachsen understöds studieprogrammet Ser<strong>vi</strong>ce<br />
Engineering yrkesmässigt genom kursinnehållet<br />
från verkligheten. Experter från BIS AG står regelbundet<br />
till <strong>för</strong>fogande som lärare <strong>för</strong> under<strong>vi</strong>sning.<br />
”Denna information passar utmärkt <strong>för</strong> våra studenter<br />
till att kvalificera dem själva. Denna ut<strong>vi</strong>dgning<br />
av det klassiska kursinnehållet är karaktäristisk<br />
<strong>för</strong> studierna <strong>vi</strong>d vår Berufsakademi, berättar<br />
Prof. Dr. Ulrich Regel, ansvarig <strong>för</strong> studieprogrammet<br />
Ser<strong>vi</strong>ce Engineering.<br />
BIS erbjuder praktikplatser<br />
BIS AG kommer dessutom att erbjuda kvalificerade<br />
praktikplatser <strong>för</strong> studenter från Staatliche<br />
Studienakademie Leipzig <strong>vi</strong>d sina inhemska dotterbolag.<br />
”Vi anser att <strong>vi</strong> har ett samhällsansvar<br />
<strong>för</strong> att säkerställa nyrekryteringen av kvalificerat<br />
yrkesfolk i det tyska samhället“ säger<br />
Thomas Töpfer. Underhållsbranschen erbjuder en<br />
mängd olika yrkesmöjligheter och dessutom utsikt<br />
till säkra arbetsplatser.<br />
Initiativet till samarbetet går tillbaka till Matthias<br />
Kopp, chef <strong>för</strong> BIS Industrieser<strong>vi</strong>ce Ost GmbH, som<br />
Nu startar ett nytt JMT-program<br />
En språngbräda <strong>för</strong> många<br />
I april startade nya Junior Management Team (JMT) med 21 deltagare från åtta länder. Sedan<br />
starten 2001 har JMT-programmet etablerat sig som en av de <strong>vi</strong>ktigaste byggstenarna <strong>för</strong><br />
personalutvecklingen i BIS-gruppen. Det är till <strong>för</strong> att kvalificera påläggskalvarna men har<br />
även <strong>vi</strong>sat sig vara en språngbräda i yrkeskarriären.<br />
Programmet ger deltagarna möjlighet att i sammanlagt<br />
sex träningsenheter, som löper över ett<br />
till ett och ett halvt år, få utveckla sina personliga<br />
och kunskapsmässiga <strong>för</strong>utsättningar att klara<br />
yrkeskraven. ”Fram<strong>för</strong> allt”, säger Michael Schmitz,<br />
chef <strong>för</strong> personalutvecklingen i BIS AG, ”<strong>vi</strong>ll <strong>vi</strong><br />
stötta deltagarna så att de klarar sina nuvarande<br />
arbeten bättre.” Det har emellertid också <strong>vi</strong>sat<br />
sig, att många deltagare av träningsprogrammet<br />
har sporrats till att ta itu med nästa steg i yrkeskarriären.<br />
Vid en utvärdering av personalutvecklingen har<br />
det <strong>vi</strong>sat sig, att av de deltagare, som deltagit i<br />
de tre senaste programmen har 19 personer del-<br />
Verklighetsinriktning är yrkesakademins styrka<br />
<strong>vi</strong>s kunnat ta stora steg i karriären. Som exempel<br />
kan nämnas Tomasz Kalejta (37) och Witold<br />
Wałachowski (39) från BIS Izomar Sp. z o.o., som<br />
båda sedan mer än tio år är anställda i sitt <strong>för</strong>etag<br />
och deltog som projektledare i JMT – idag<br />
är de chefer i sitt <strong>för</strong>etag.<br />
Exemplet tydliggör att vår <strong>för</strong>etagsgrupp med<br />
sin dynamiska tillväxt erbjuder intressanta perspektiv<br />
inom yrket. Thomas Töpfer, direktionschef<br />
<strong>för</strong> BIS AG: ”Företaget investerar i sina medarbetare,<br />
män såväl som k<strong>vi</strong>nnor, där<strong>för</strong> att deras<br />
<strong>för</strong>mågor är en <strong>vi</strong>ktig <strong>för</strong>utsättning <strong>för</strong> att kunna<br />
<strong>för</strong>verkliga <strong>vi</strong>dare tillväxt, även personellt, med<br />
<strong>stark</strong>a team.”<br />
redan sysselsätter en BA-student. Grundat på de<br />
goda erfarenheterna uppstod idén till ett tätare<br />
samarbete. Thomas Breuer studerar sedan 1 oktober<br />
2007 <strong>vi</strong>d Studienakademie i Leipzig och<br />
genom<strong>för</strong> sin praktikdel av studierna hos hos BIS<br />
Industrieser<strong>vi</strong>ce Ost GmbH.<br />
Utbildningslinjen BA fast etablerad<br />
BA Sachsen är en studieinrättning vars kursinnehåll<br />
kännetecknas av en tät sammanfogning<br />
av vetenskaplig teori och <strong>för</strong>etagspraxis. En gång<br />
initierat och finansierat av Freistaat Sachsen och<br />
understött av <strong>för</strong>etagen som en kompetent praktikpartner,<br />
är denna utbildning numera fast etablerad<br />
i Sachsen. Framgången grundas fram<strong>för</strong> allt<br />
på den tvådelade studieorganisationen. Bred<strong>vi</strong>d<br />
den teoretiska yrkesutbildningen, sker en del av<br />
studierna i <strong>för</strong>etagens verklighet. Studieprogrammet<br />
Ser<strong>vi</strong>ce Engineering har ett kursinnehåll som<br />
till exempel innehåller underhållsplanering, underhållsteknologi,<br />
teknisk diagnostik, övervakning av<br />
status, tillverknings- och monteringsprocesser,<br />
analys av fel och svaga punkter i experimentarbete,<br />
kostnadsanalys, mät-, styr- och reglerteknik.<br />
JUBILARER<br />
40 år<br />
Junginger, Horst 27.05.<br />
Leibrock, Bruno 02.01.<br />
Neuf, Ulrich 02.01.<br />
Statezni, Siegfried 29.01.<br />
25 år<br />
Affeldt, Ralf 28.03.<br />
Balent, Josip 03.01.<br />
Beinert, Bernhard 06.04.<br />
Braun, Franz 01.04.<br />
Casar, Jozef 01.02.<br />
Christ, Leo 30.06.<br />
Eberle, Manfred 13.06.<br />
Einberger, Günter 14.02.<br />
Frühling, Dieter 11.04.<br />
Gräsel, Karl 05.04.<br />
Griessel, Juergen 01.04.<br />
Ismaili, Sefedin 07.06.<br />
Ivančic´, Mile 20.06.<br />
Jansen, Bernd 16.05.<br />
Kieper, Hans-Peter 16.05.<br />
Kleinstueck, Andreas 01.04.<br />
Laier, Alfred 17.01.<br />
Matteo, Antonio 01.02.<br />
Noeske, Wolf-Dieter 09.01.<br />
Prock, Georg 21.02.<br />
Redenberger, Sabine 19.04.<br />
Regel, Lothar 03.01.<br />
Reichstein, Harry 27.06.<br />
Reiff, Harald 17.01.<br />
Savas¸, Osman 03.02.<br />
Schmieder, Reiner 31.01.<br />
Schubert, Michael 14.02.<br />
Schubert, Stefan 09.02.<br />
Schüll, Ralf 14.03.<br />
Taflan, Aytaç 22.02.<br />
Tepper, Andreas 08.02.<br />
Uliczek, Manfred 17.03.<br />
Wagner, Helmut 14.03.<br />
Weise, Dietmar 03.01.<br />
Zimmermann, Jürgen 10.01.<br />
Zoels, Lutz 31.03.<br />
Som ett tillägg till <strong>för</strong>etagsjuibleerna i Tyskland,<br />
informerar <strong>vi</strong> om jubilarerna i våra utländska<br />
dotterbolag i utgåva 2/2008