Verktygsmaskiner 2004 [1,23 MB]
Verktygsmaskiner 2004 [1,23 MB]
Verktygsmaskiner 2004 [1,23 MB]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRENDER & TEKNIK<br />
Nya U 740 från HERMLE<br />
Den nya U 740 från HERMLE med tre, fyra<br />
eller fem axlar är idealisk för all verktygsoch<br />
formtillverkning. Den HERMLE-patenterade<br />
nya vertikalt/horisontellt ställbara spindeln<br />
utökar arbetsrummet rejält och förenklar horisontell<br />
bearbetning nära maskinbordet.<br />
Stark och snabb<br />
U 740 med en snabbgång på 30 m/min, 200 Nm vridmoment,<br />
12.000 eller 18.000 rpm-spindel, 700 kg bordsbelastning<br />
samt rejäla åkrörelser, 500 x 500 x 740 mm, gör den idealisk<br />
för all verktygs- och formbearbetning samt produktion av<br />
enstycksdetaljer eller mindre serier.<br />
Tre, fyra eller fem axlar<br />
U 740 är modulärt uppbyggd, där valet av antalet axlar helt<br />
styrs av aktuellt behov. Vid 5-axlig bearbetning är både rundbord<br />
och spindelns B-axel CNC-styrda. Verktygsmagasinet<br />
med 16 eller 28 platser, antingen som kedje- eller ringmagasin,<br />
för ISO 40- eller HSK 63- kona. En fyr-axlig variant kan<br />
figureras exempelvis med fast bord, CNC-styrd delningsapparat,<br />
manuellt ställbar spindel och verktygsväxlare. Fast<br />
bord och spindel ger användaren ett tre-axligt alternativ.<br />
Imponerande prestanda<br />
-”U 740 är framför allt en ingreppsoptimerad maskin för<br />
snabb och effektiv spånavverkning”, berättar konstruktionsansvarige<br />
Tobias Schwörer. -”Men vi har dessutom<br />
lyckats i vår målsättning att erbjuda en ny maskin med<br />
optimalt pris/prestanda förhållande”, tillägger han.<br />
Med 30 m/min snabbmatning, 4 m/s acceleration och<br />
endast 4 s spån-till-spån-tid erbjuder HERMLE U 740 en<br />
universell verktygsfräsmaskin från ca 1 miljon SEK med<br />
kollissionsskyddad spindel och ett väsentligt större arbetsområde<br />
än jämförbara konkurrentmaskiner.<br />
Utbildning<br />
CNC-styrd B-axel i spindeln, ställbar i +5 och -95° med<br />
hydraulisk låsning<br />
Kollissionsskyddad Z-axel är standard. Det utsvängbara<br />
verktygsmagasinet ökar X-rörelsen från 740 till 915 mm<br />
Nya palettväxlare till<br />
HERMLE C 30 / C 40<br />
Öka Din flexibilitet.<br />
Motivera Dina medarbetare.<br />
Minska Dina stycktider.<br />
Satsa på utbildning.<br />
Kontakta oss för<br />
aktuell kursplan.<br />
Mässkalender <strong>2004</strong><br />
BI-MU, Milano<br />
1 – 6 oktober <strong>2004</strong><br />
Metal Working, Shanghai<br />
12 – 15 oktober <strong>2004</strong><br />
Tekniska Mässan, Älvsjö<br />
19 – <strong>23</strong> oktober <strong>2004</strong><br />
JIMTOF, Tokyo<br />
1 – 8 november <strong>2004</strong><br />
Stora, lättöppnade vriddörrar förbättrar åtkomst och riggning.<br />
Tunga detaljer lyfts in/ut till palett med kran<br />
Teknisk data<br />
C30 UP/VP C40 UP/VP<br />
Palettstorlek (mm) max 500 x 500 max 630 x 630<br />
Transportvikt max 500 kg max 800 kg<br />
Palettväxlingstid < 15 s < 20 s<br />
Repeternoggrannhet < 0,01 mm < 0,01 mm<br />
Dörr mellan palettväxlare och maskin ger full tillgänglighet<br />
till arbetsrummet<br />
Två CNC-axlar för svängning och vridning gör att<br />
palettväxlaren arbetar snabbt, mjukt och exakt<br />
Trender & Teknik<br />
För mer information, kontakta oss:<br />
Stockholm-Norrland<br />
Anssi Laurila Telefon 018-24 02 24<br />
Försäljningsingenjör Mobil 0705-69 14 02<br />
Mellan-Sverige<br />
Göran Carlsson Telefon 019-<strong>23</strong> 02 31<br />
Försäljningsingenjör Mobil 0705-69 14 01<br />
Väst-Sverige<br />
Olle Pettersson Telefon 0520-42 71 70<br />
Försäljningsingenjör Mobil 0706-44 89 15<br />
Öst-Sverige<br />
Per Svensson Telefon 0370-995 95<br />
Försäljningsingenjör Mobil 0703-40 73 53<br />
Syd-Sverige<br />
Mats Sparrenblad Telefon 042-22 29 15<br />
Försäljningsingenjör Mobil 0708-14 22 40<br />
Håkan Sars<br />
Per Bryntesson<br />
Bengt Olsson<br />
VD (ansvarig utgivare)<br />
Försäljningschef<br />
Teknisk chef<br />
INDEX-TRAUB AB<br />
Box 8308, 163 08 SPÅNGA<br />
Telefon 08-505 979 00<br />
Telefax 08-505 979 01