DESTINATION PRAG
DESTINATION PRAG
DESTINATION PRAG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>DESTINATION</strong><br />
<strong>PRAG</strong>
<strong>DESTINATION</strong>: <strong>PRAG</strong><br />
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>PRAG</strong> ÄR EN UTSTRÄCKT<br />
STAD och består av fjorton<br />
distrikt. De fem äldsta<br />
delarna, distrikt ett och två,<br />
som är mest intressanta för<br />
besökaren ligger dock på<br />
en kompakt och promenadvänlig<br />
yta på varsin sida av<br />
floden Moldau.<br />
Det är stadsdelarna Staré<br />
Msto (Gamla Stan), Josefov,<br />
Nové Msto (Nya<br />
Stan) och Malá Strana (Lillsidan).<br />
På senare år har<br />
stadsdelen Vinohrady (Vinslotten)<br />
etablerat sig som<br />
Pragbornas favoritområde;<br />
här ligger restaurangerna<br />
och kaféerna tätt.<br />
Från början bestod Prag<br />
av två städer, Staré Mesto<br />
på Moldaus östra strand<br />
och HradDany på den<br />
västra. Båda har behållit<br />
sin speciella karaktär och<br />
Staré Mesto består av små<br />
vindlande gränder, passager<br />
och innergårdar. I<br />
nästan varje gathörn ligger<br />
hospodor med världens<br />
godaste öl.<br />
När man besöker Prag<br />
är det värt att minnas<br />
att staden inte bara har<br />
en imponerande historia<br />
många hundra år bakåt i<br />
tiden; även 1900-talet bjöd<br />
på spännande arkitekter,<br />
konstnärer och designers.<br />
Prag var den centraleuropeiska<br />
modernismens centrum,<br />
ett faktum som efter<br />
lång tid av diktatur så när<br />
fallit i glömska. Under de<br />
senaste åren har den tjeckiska<br />
modernistiska arkitekturen<br />
och inredningsdesignen<br />
fått ett uppsving och<br />
det finns nästan alltid en<br />
bra utställning att se.<br />
<br />
Platsen där alla besökare,<br />
förr eller senare, hamnar.<br />
Byggdes på 1300-talet av<br />
Karl IV och var fram till<br />
1800-talet den enda bron<br />
som förband Prags bägge<br />
sidor. I det ena tornet kan<br />
du se en film som handlar<br />
om Karlsbrons historia.<br />
Vimlar av mysigt folkliv<br />
båda dagar och kvällar.<br />
Men ta gärna en tur hit en<br />
natt eller en tidig morgon<br />
för en magisk öde stund på<br />
en legendarisk plats.<br />
Adress: Karluv Most, Praha 1<br />
Tunnelbana: Staroměstské<br />
náměsti<br />
<br />
<br />
<br />
Pragborgen, på en kulle<br />
ovanför staden, är en värld<br />
för sig själv och ett måste<br />
för besökaren. Borgens<br />
historia går tillbaka till<br />
1000-talet och sägs idag<br />
vara Europas största slott.<br />
Den gotiska Vituskatedralen,<br />
som tog över 600 år<br />
att bygga, är viktigast.<br />
Adress: Nádvoěí 3, Praha 1<br />
Hållplats: Praěský hrad<br />
<br />
<br />
Gamla stans torg är med<br />
sina pastellfärgade barockhus<br />
och katedraler en av<br />
Europas vackraste platser.<br />
I centrum står en stor staty<br />
över den religiöse ledaren<br />
från 1400-talet, Jan Hus.<br />
Adress: Staroměstské<br />
náměsti 1, Praha 1<br />
Tunnelbana: Staroměstské<br />
náměsti<br />
<br />
Jugendpalats som uppfördes<br />
efter den borgerliga revolution<br />
som under andra halvan<br />
av 1800-talet kom att för-
<strong>DESTINATION</strong>: <strong>PRAG</strong><br />
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA<br />
vandla Prag till en modern<br />
kapitalistisk stad. Inför invigningen<br />
1911 hjälpte hela den<br />
dåvarande tjeckiska konstnärseliten<br />
till att forma det<br />
som idag är ett av Europas<br />
vackraste jugendmonument.<br />
Huset renoverades 1994-97<br />
och hyser galleri, ölkällare<br />
och bar.<br />
Adress: Namesti Republiky,<br />
Praha 1<br />
Tunnelbana: Namesti<br />
Republiky<br />
<br />
<br />
Europas äldsta synagoga.<br />
Här predikade Rabbi Löw<br />
som skapade Golem, lerfiguren<br />
som skulle skydda<br />
Prags judiska befolkning<br />
från förföljelse.<br />
Adress: řervená, Praha 1<br />
Tunnelbana: Staromřstské<br />
námřsti<br />
Tel: +42 (0) 222317191<br />
www.kehila.cz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Restaurang i Gamla Stan<br />
som serverar den bästa<br />
tjeckiska maten Prag.<br />
Tjocka soppor, grillat kött<br />
och fisk (mellan 100-350k)<br />
toppas med opastöriserad<br />
Pilsner Urquell.<br />
Adress: V kolkovnř 8, Praha 1<br />
Tunnelbana: Staromřstské<br />
námřsti<br />
Tel: +42 (0) 224 819 701<br />
www.kolkovna.cz<br />
<br />
Exempel på ett kök som är<br />
lite mer ”nouveau czeque”.<br />
Klassiker med twist – som<br />
extrakryddad gulas för<br />
140kč – är billiga och fantastiskt<br />
goda.<br />
Adress: Mánesova 62, Praha 2<br />
Tunnelbana: Karlovo Námesti<br />
Tel: +42 (0) 222 250 072<br />
www.ubasnikapanve.cz<br />
<br />
Vinner år efter år Tjeckiens<br />
mest prestigefyllda gastronomiska<br />
priser med sitt fantastiska<br />
italienska kök och<br />
med sina kontinentala klassiker.<br />
Utsikten över Moldau,<br />
Lillsidan och slottsområdet<br />
bidrar till helheten.<br />
Adress: Veleslavínova 2a<br />
Tel: +42 (0) 221 427 000<br />
<br />
”Lille Buddha” är Prags<br />
mest prisvärda restaurang,<br />
i synnerhet om man ser<br />
till läget ett stenkast från<br />
Pragborgen. Kinesiska och<br />
vietnamesiska specialiteter<br />
för 100-200kč och ett stort<br />
utbud av goda teer. Rökfritt.<br />
Adress: Úvoz 46, Praha 1<br />
Hållplats: Pohorelec<br />
Tel: + 42 (0) 205 138 94<br />
<br />
Japaner och koreaner med<br />
hemlängtan frekventerar<br />
denna restaurang som har<br />
en utmärkt sushi, liksom<br />
koreanska specialiteter<br />
som bulgogi och bibimbap.<br />
Adress: Slaviková 24<br />
Tel: 42 (0) 222 715 867<br />
<br />
En kock från Hotel Parisrestaurangen<br />
Sarah Bernardt<br />
öppnar eget i Vinohrady.<br />
Resultat? Prags<br />
kanske bästa och billigaste<br />
franska mat.<br />
Adress: Záhebská 24,<br />
Praha 2<br />
Hållplats: Námesti Míru<br />
Tel: +42 (0) 225 174 06<br />
<br />
Futuristiskt art deco möter<br />
amerikansk diner, vilket<br />
kan vara ganska uppiggande<br />
efter en överdos<br />
av medeltida källarvalv.<br />
Risotto, kött- och pastarätter<br />
till bra priser. Oas för<br />
espressoälskare – personalen<br />
är utbildad hos Illy.<br />
<br />
Cantina serverar mycket<br />
bra mexikansk mat till sjyssta<br />
priser och har ett hyfsat<br />
utbud av tequila. Alltid fullsatt,<br />
så vill du ha ett bord på<br />
kvällen är det bäst att boka.<br />
Adress: Ujezd 38, Praha 1<br />
Hållplats: Ujezd<br />
Tel: +42 (0) 257 317 173
<strong>DESTINATION</strong>: <strong>PRAG</strong><br />
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFEER KAFÉER BARER NATTLIV & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sekelskifteskafé med porslinstak<br />
som kanske har<br />
Europas vackraste interiör.<br />
Adress: Na PoDíDí 15<br />
<br />
Det mest kända av Prags<br />
alla anrika kaféer. Här satt<br />
under det tidiga nittonhundratalet<br />
det tjeckiska avantgardet,<br />
under kommunisttiden<br />
samlades dissidenterna<br />
här, med den hemliga<br />
polisen ett par bord bort.<br />
Utsikten över Pragborgen är<br />
magnifik.<br />
Adress: Smetanovo nábřeží<br />
2, Praha 1<br />
<br />
Inte bara Franz Kafkas och<br />
Albert Einsteins favoritkafé.<br />
Louvre huserade dessutom<br />
Prags första biljardhall. Än<br />
idag kan du slinka ut från<br />
den ljusa sekelskiftessalongen<br />
och spela en omgång.<br />
Adress: Národní 20 (1tr),<br />
Praha 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nattklubben, restaurangen<br />
och cocktailbaren<br />
Radost (”glädje”)<br />
FX flyger in internationellt<br />
kända dj:s från hela<br />
världen, vinner priser för<br />
sina drinkar och nattklubben<br />
valdes av brittiska<br />
Ministry till en av världens<br />
bästa för ett par år sedan.<br />
Missa inte den vegetariska<br />
restaurangen som är<br />
öppen till sent om natten.<br />
Adress: Bělehradská 120,<br />
Praha 2<br />
www.radostfx.cz<br />
<br />
Prags bästa scen för alternativa<br />
band inhyst i en<br />
gammal teater. Här finns<br />
också tehus och galleri.<br />
Dessutom filmvisningar och<br />
teaterföreställningar.<br />
Adress: Dlouhá 33<br />
<br />
I en klassiskt elegant källare<br />
ligger denna bar som<br />
utsetts till en av världens<br />
bästa av internationella<br />
branschorgan. De flesta<br />
drinkar kostar omkring<br />
120kč.<br />
Adress: Pařížská 10,<br />
Praha 1<br />
www.bugsysbar.cz<br />
<br />
En Prag-institution i Žižkov,<br />
stadsdelen som kallas<br />
Prags Bronx. Det färgglada<br />
huset byggdes på<br />
1920-talet som en kulturell<br />
mötesplats. Här huserar en<br />
restaurang i markplan och<br />
en scen i källaren. Utmärkt<br />
liveklubb för alternativmusik<br />
och world music.<br />
Adress: Kubelíková 27,<br />
Praha 2<br />
Tunnelbana: Jiřího z<br />
Poděbrad<br />
www.palacakropolis.cz<br />
<br />
<br />
Prag är med rätta berömt<br />
för sin jazzmusik; här finns<br />
band som spelar allt från<br />
bebop till storbandsjazz<br />
och flippad avantgardmusik.<br />
Den gamla damen<br />
är den bästa klubben att<br />
börja sin resa på.<br />
Adress: Michalská 9,<br />
Praha 2<br />
Tunnelbana: Staroměstské<br />
náměsti<br />
www.jazzlounge.cz<br />
<br />
<br />
En mysig tjeckisk ölhall<br />
med anor från 1800-talet<br />
då den tjänade som samlingsplats<br />
för folk som<br />
ville återuppliva uråldriga<br />
tjeckiska traditioner. På en<br />
scen nedanför krogen kan<br />
man idag se allt från tjeckisk<br />
folkmusik till ukrainska<br />
punkband.<br />
Adress: Tržiště 23<br />
Hållplats: Malostranské<br />
Námesti<br />
www.baracnickarychta.cz
<strong>DESTINATION</strong>: <strong>PRAG</strong><br />
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VILL MAN SHOPPA UNIKT<br />
i Prag skall man inrikta sig<br />
på små butiker med inhemska<br />
kläddesigners samt<br />
söka efter reproduktioner<br />
av de tjeckiska modernisternas<br />
bruksdesign från<br />
20- och 30-talet. Båda sektorerna<br />
har vuxit kraftigt på<br />
senare år. En shoppingklassiker<br />
är också den böhmiska<br />
kristallen.<br />
Det finns inga utpräglade<br />
shoppingområden för<br />
mindre butiker med kläddesign,<br />
men en viss ansamling<br />
hittar man på<br />
gatorna Karoliny Světlé och<br />
Bartolomějská i Nya Stan.<br />
Här erbjuder butiker som<br />
Leeda, Toalette och Alice<br />
Abraham en bra utgångspunkt.<br />
Ta en promenad<br />
från Gamla Stadens torg<br />
över gatan Michalská så<br />
hittar du flera antikvitetsbutiker<br />
och affärer med typisk<br />
Pragkonst på vägen.<br />
Tjeckien är med rätta<br />
välkänt för sin kristallglas<br />
och utbudet är<br />
stort på butikerna kring<br />
Staroměstské náměsti<br />
(Gamla stans torg). Ung<br />
tjeckisk design hittar man<br />
på Qubus på Rámova 3,<br />
runt hörnet från torget. Den<br />
som vill ha modernistisk<br />
design i form av kubism<br />
eller funktionalism besöker<br />
butiken Kubista på Celetná<br />
19, också den ett stenkast<br />
från torget i Gamla<br />
Stan. Även butiken Modernista,<br />
på Konviktská 5,<br />
åt Karlsbron till, är väl värd<br />
ett besök – här säljs allt<br />
från kubistiska slipsar och<br />
askkoppar till biljardbord i<br />
funkisstil.<br />
<br />
I de gamla judiska kvarteren<br />
ligger 110-rumshotellet<br />
Josef. Inuti huset som<br />
byggdes i början på förra<br />
seklet hittar man modern<br />
ljus design med stora rymliga<br />
sovrum.<br />
Kvinnan bakom inredningen<br />
är superstjärnan<br />
Eva Jiricna – utvandrad<br />
tjeckiska som tidigare gjort<br />
sig ett namn i både Paris,<br />
London och New York för<br />
sina många innovativa<br />
inredningar. Särskilt känd<br />
är hon för sin passion för<br />
glas som även här går<br />
igen. Foajén domineras<br />
av transparenta glasmaterial<br />
och det gör även den<br />
vackra spiraltrappan från<br />
den populära lobbybaren<br />
till källarens konferenscenter.<br />
En spännande<br />
och vågad detalj är de helt<br />
transparenta badrumsväggarna<br />
som inte lämnar<br />
mycket kvar åt fantasin.<br />
Dubbelrum: från €250<br />
Adress: Hastalská 16<br />
Tel. +42 (0) 221 700 000<br />
www.hoteljosef.com<br />
<br />
I ett vackert utsmyckat hus<br />
i Gamla stan hittar man<br />
det eleganta hotellet The<br />
Charles. De 29 rummen är<br />
små men chica och ramas<br />
in av tunga gardiner, mörkt<br />
parkettgolv, vackra möbler<br />
i mahogny och persiska<br />
mattor. Den mest spektakulära<br />
detaljen är dock<br />
det fantasifulla 1700-talsmåleriet<br />
som smyckar<br />
taket i hotellet.<br />
Dubbelrum: från €75<br />
Adress: 1 Josefská<br />
Tel. +42 (0) 257 531 380<br />
<br />
En av Prags klassiska<br />
krogar blev för några år<br />
sedan även pensionat.<br />
Insprängda bland gotiska<br />
valv hittar man nu individuellt<br />
inredda rum med 1800-<br />
talsmöbler. Och detta mitt i<br />
centrum.<br />
Dubbelrum: från €90<br />
Adress: Palackého 4<br />
Tel. +42 (0) 220 570 801<br />
<br />
Denna neo-gotiska byggnad<br />
med sina distinkta art<br />
nouveau-inslag byggdes<br />
1904 och är en av Prags<br />
vackraste. Hela interiören<br />
är art nouveau i original<br />
och utsikten åt ena sidan är<br />
mot jugendpalatset Obecní<br />
Dřm.<br />
Dubbelrum: €150-320<br />
Adress: U Obecního Domu<br />
1, Praha 1<br />
Tunnelbana: Námesti<br />
Republiky<br />
Tel: +42 (0) 222 195 195<br />
www.hotel-pariz.cz
<strong>DESTINATION</strong>: <strong>PRAG</strong><br />
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA GREIT ATT Å VETA VITE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Flygplatsen Ruzyne ligger<br />
20 kilometer nordväst om<br />
Prags centrum. Billigast är<br />
det att åka buss 119 som<br />
tar dig till tunnelbanestationen<br />
Dejvická. Det tar ca<br />
20 minuter. Därifrån är det<br />
2 till 4 stationer till centrum.<br />
Då köper man en vanlig biljett<br />
i flyghallen eller på automaten<br />
vid busshållplatsen.<br />
Bussen går mellan 04.00-<br />
00.00. Det finns också taxisamt<br />
minibusservice.<br />
www.csl.cz<br />
<br />
Tunnelbanan går från<br />
05.00-00.00. Spårvagnen<br />
går dygnet runt. Biljetter<br />
köper man i tobaksaffärer<br />
och automater. Förmånligast<br />
är det att köpa flerdagarskort.<br />
Det är samma biljett<br />
för alla trafikslag – glöm<br />
bara inte att stämpla biljetten<br />
först.<br />
<br />
För utlänningar slutar taxiresan<br />
i Prag ofta som ett<br />
dyrt nöje. Skall du åka<br />
taxi ring då någon av de<br />
seriösa taxifirmorna, som<br />
exempelvis AAA. De nås<br />
på nummer 140 14.<br />
<br />
Huvudpostkontoret på<br />
Jindřišká 14, Praha 2 är<br />
öppet varje dag 07.00-<br />
20.00<br />
<br />
Ett dygnetrunt-tillgängligt<br />
Apotek finns på: +42 (0)<br />
224 94 69 82.<br />
<br />
Vid akut behov av tandvård,<br />
ring +42 (0) 224 94<br />
69 81<br />
<br />
Landsnummer +42, Prags<br />
riktnummer är 2, det är<br />
numera inbakat även när<br />
man ringer lokalt.<br />
<br />
112<br />
Polis 158 (Policie)<br />
Ambulans 155 (Sanitka)<br />
Brandkår 150 (Hasiři)<br />
<br />
220 V<br />
<br />
<strong>PRAG</strong>UE INFORMATION<br />
SERVICE<br />
Adress: Betlemske namesti<br />
2, 116 98 Praha 1<br />
Tel: +42 (0) 12 444<br />
e-mail: tourinfo@pis.cz<br />
<br />
<br />
DENNA GUIDE ÄR PRODUCERAD AV © EMMA<br />
PUBLISHING AB. GUIDEN ÄR SKYDDAD<br />
AV UPPHOVSRÄTTSLAGEN OCH FÅR EJ<br />
REPRODUCERAS. EMMA PUBLISHING AB<br />
FÖRSÖKER HÅLLA INFORMATIONEN SÅ<br />
KORREKT SOM MÖJLIGT. EMMA PUBLISHINGG<br />
AB ANSVARA INTE FÖR NÅGRA SKADOR<br />
SÅSOM FÖRLORAD VINST ELLER ANNAN<br />
UTEBLIVEN NYTTA MED ANLEDNING AV<br />
NYTTJANDE AV DENNA GUIDE. MAILA<br />
GÄRNA SYNPUNKTER TILL GUIDER@<br />
EMMA-PUBLISHING.SE. COPYRIGHT EMMA<br />
PUBLISHING AB.<br />
<br />
<br />
1, 2 miljoner<br />
<br />
1 Koruna = 100 haliřu<br />
<br />
Affärer är öppna<br />
måndag till fredag 09-<br />
18/19. Lördagar mellan<br />
09-12. De flesta butiker<br />
håller stängt på söndagar.<br />
Kring turiststråken<br />
är öppettiderna generösare.<br />
<br />
www.praha.cz<br />
www.praguepost.com/<br />
index.php<br />
<br />
De största dagstidningarna<br />
är Mladá Fronta<br />
Dnes och Lidové<br />
Noviny. Den engelskspråkiga<br />
Prague Post<br />
kommer var fjortonde<br />
dag och innehåller en<br />
kulturguide.
Change language