OWNER'S MANUAL - Manualer

MANUAL
Löstagbar Front
RDS-EON Tuningsystem
Elektroniskt antiskakfunktion
FM/AM Radio / MP3 / WMA -hantering
USB-värd för MP3 -källa
SD-kortsplats
AUX-ingång
SIDA 1

KNAPPARNAS LOKALISERING:
Bra att veta:
IFALL NÅGON AV ANSLUTNINGSKABLARNA KOPPLAS BORT BÖR MAN TRYCKA PÅ “RESET” INNAN MAN ÅTER
IGEN FÖRSÖKER ANVÄNDA BILSTEREON, ANNARS KAN DET HÄNDA ATT DEN INTE FUNGERAR SOM DEN SKALL.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER:
1. AV/PÅ
Tryck på denna knapp för att slå på/av Bilstereon. Det går även att starta bilstereon genom att trycka på valfri knapp, utom
displayreleaseknappen. Detta för att underlätta uppstart i mörker.
2. BANDVAL / PAUSE -KONTROLL
a) I radioläge tryck på denna knapp för att byta band, för varje gång du trycker på knappen kommer “FM1”, “FM2”, “FM3”, “MW1”
eller “MW2” att visas. Tryck tills önskat val visas
b)I spelläge (av t.ex. CD-skiva eller MP3) aktiverar denna knapp pausläge.
3. PRE-SCAN/AUTO-STORE -KNAPP / REPEAT-KONTROLL
a) I radioläge, gör denna knapp att du kan använda “Snabbkanalsökning” genom att trycka på knappen kort, den söker då genom de
förinställda, lagrade kanalerna, och lagra denna lista genom att hålla in samma knapp under 2 sekunder.
PS (PRESET MEMORY SCAN) – Söker av de förinställda radiostationer (från 1 till 6) med sökintervall på 5 sekunder.
AS (AUTO-STORE MEMORY) – Söker av hela frekvensspektrat i stigande ordning utifrån aktuell frekvens och lagrar de 6
kommande med tillräckligt stark sändning. De lagrade frekvenserna kommer visas på displayen som “channel 1 till 6”.
b) I spelläge, tryck på denna knapp för att sätta aktuell song i repeat-läge.
4. LCD-DISPLAY
Här kan du bl.a. Se aktuell frekvens på radion samt se allmänna funktioner för bilstereon.
5. DISPLAYKNAPP
Tryck på denna knapp, en eller fler gånger för att visa nedanstående:
- Bandval och frekvens
- Programtypsval
- Radiostationsnamn
- Tid
- Spårnummer / Spelad tid
STÄLLA IN KLOCKAN MANUELLT
1. Tryck på “DISP”-knappen tills displayen blinkar.
2. Vrid på “VOL/SEL” medurs för att ställa in timmar och moturs för minuter.
6. AUTOMATISK KANALSÖKNING

Tryck på denna knapp för att göra en automatisk kanalsökning, du måste befinna dig i radioläge. När en kanal med bra mottagning
hittas kommer den spelas i ca fem sekunder innan radion söker vidare. För att avbryta kanalsökningen där den befinner sig tryck bara
på denna knapp en gång till.
7. DISPLAY RELEASE -KNAPP
Denna knapp är till för att kunna ta bort displayenheten från stereon detta för att minska stöldrisken då stereon blir obrukbar utan
display. Bilden “Figure A” ilustrerar hur man tar bort displayen och “Figure B” hur man får tillbaka den (från höger till vänster).
8. LJUDKÄLLA (MODE) / MUTE -KONTROLL
a) Tryck på denna knapp för att väla mellan radio (TUNER), USB, SD (MEM-CARD) eller AUX -läge
b) Tryck och håll in denna knapp för att försätta bilstereon i “mute-läge”. MUTE ON kommer visas i displayen.
9. RDS (RADIO DATA SYSTEM) KNAPP
Radions RDS-funktion kan användas till följande
Program Service (PS) : Namnet på den radiostation du lyssnar på visas i displayen (alternativt den information radiostationen valt
att sända ut).
Traffikprogram (TP) : När du lyssnar på en radiostation som sänder ut trafikinformation kommer “TP” att visas på displayen.
Alternativa frekvenser (AF) : Enheten söker kontinuerligt av signalstyrkan hos alternativa frekvenser till den valda radiostationen.,
då en starkare sändning upptäcks kommer radion automatiskt hoppas över till den frekvensen istället. Den nya frekvensen visas på
displayen under 2 sekunder. När knappen trycks in kort aktiveras AF-läge och aktuell AF-status kommer visas på Displayen enligt
följande.
- RDS indikator på : AF-läge är på och RDS-signalen tas emot.
- RDS indikator av : AF-läge avstängt.
- RDS indikator blinkar : AF-läge är på, men signal har ännu ej mottagits.
Regionala program (Gäller endast i länder som stödjer tjänsten) . Denna funktion gör att radion försöker hålla kvar vid
frekvensen från regionen extra mycket. Skulle signalen bli för svag kommer radion automatiskt försöka ansluta till en ny station från
samma region. För att aktivera denna funktion tryck bara på knappen (6) och håll in under två sekunder tills “REG ON” visas på
displayen. För att stänga av funktionen gör samma sak tills “REG OFF” visas.
10. TA (TRAFIKINFORMATION)
Tryck på knappen för att välja mellan TA på/av
När TA-läget är på kommer stereon att vara mottaglig för eventuellt utsänd trafikinformation.
Är ljudet lågt kommer det att höjas vid en trafikinformationssändning.
Lyssnar du på MP3/CD byter stereon över till radio automatiskt.
Är radion inställd på “mute” slås ljudet på av sig självt.
11. PTY (PROGRAMME TYPE NAME) CONTROL
There are 2 series of programme type (PTY) available for PTY search tuning. Pressing PTY button once or twice and then pressing
any Station Preset Button (1-6) until the desired PTY code appears on the display. The radio will stop on station transmitting the
selected PTY code. Next PTY searching can be activated by repeating the same procedure. During programme type searching, PTY
button can be pressed to stop searching and the radio will back to the original station. “PTY NONE” will appear on the display if the
selected PTY code is not receivable.
12. VOLYM OCH VAL -KNAPP
Vrid knappen medurs för att höja och moturs för att sänka volymen
LJUDINSTÄLLNINGAR
Om du trycker denna kontroll rakt in kan du förutom volym även justera basar diskanter och högtalarballan markerat som
(VOL/BAS/TRE/BAL/FAD). Vartefter du trycker kommer nedanstående upp.
Volym – Ställs in samma som un der “12”.
Bas – Vrid medurs för att höja, moturs för att sänka..
Diskant – Vrid medurs för att höja, moturs för att sänka.
Balans – Vrid på denna för att ställa in balansen mellan högtalarna, mellan höger och vänster.
Fader – Vrid på denna för att ställa in balansen mellan fram och bak -högtalarna.
ÖVRIGA LJUDINSTÄLLNINGAR (tryck och håll in minst två sekunder)
För att komma åt dessa inställningar, tryck och håll in kontrollen. Du justerar därefter på samma vis som ovan. De funktioner du
kommer åt är:

TA SEEK / TA ALARM
MASK DPI / MASK ALL
RETUNE-S / RETUNE-L
DSP AV / POP M / ROCK M / CLASS M / FLAT M
LOUD AV / LOUD PÅ
SCROLL 1 / SCROLL 2 (Om displayen ska visa från vänster till höger eller höger till vänster)
STEREO / MONO
DX / LOCAL
13/14. MANUEL TUNING / TRACK SEEK UP/DOWN CONTROL
I radioläge, tryck och håll in någon av knapparna under minst 2 sekunder för att komma till nästa närmaste radiofrekvens.
Vid USB och minneskortsuppspelning byter du spår alt. Kommer till början av det spelade spåret med dessa knappar. Håller man in
dem under mer än 2 sekunder kommer stereon att spola.
15. FÖRINSTÄLLA RADIOSTATIONER (1-6)
Dessa knappar är till för att kunna spara förinställda radiostationer som fasta val. Håll bara in den knapp du vill spara den aktuella
frekvensen du lyssnar på så sparas den under just den knappen. Det finns möjlighet att spara upp till 18 FM-stationer (3x6) då man kan
spara tre stationer under varje knapp (tre olika band) FM1, FM2, och FM3. För att sedan lyssna på en spara station, tryck bara kort på
den knapp under vilken du sparade frekvensen.
I USB/Minneskortsläge
förinställning 2 – Söker av de första tio sekunderna av varje track
förinställning 4 – Random spelordning av spår.
förinställning 5 – söker av -10 spår.
förinställning 6 – söker av+10 spår.
16. AUX-INGÅNG
Tryck på “mode”-knappen (8) tills det står “AUX” på displayen.
Bilstereon är nu mottaglig för externa ljudkällor genom aux-ingången på fronten på
stereon. Exempel på externa ljudkällor är Mp3spelare (ex Iriver, iAudio, Zap, iPods)
17. USB KONTAKT
Denna bilstereo är förberedd för att kunna ta emot musik som ligger på ett s.k. USB-minne..
18. SD-KORTSLÄSARE
För att stoppa in ett SD-kort i bilstereons kortläsare, för in kortet tills det klickar.
För att ta ut det, tryck åter igen in kortet tills det ännu en gång klickar.
Bilstereon aktiverar automatiskt minneskortsspelläge då kortet förts in.
19. RESETKNAPP
För att kunna göra en s.k. tvångsomstart på bilstereon har den utrustats med en reset-knapp. Denna
knapp är skyddad för att man inte ska trycka på den av misstag och kan lättast användas genom att använda en penna, gem eller
liknande. Resetknappen finns på huvudpanelen. Resetfunktionen är designad för att skydda bilstereons mikroprocessor och bör endast
användas vid följande:
a) Innan förstagångsuppstart, efter att all kabeldragning/anslutning är helt färdig.
b) Om bilstereon visar onormalt beteende ex. felaktiga displaysymboler eller om stereon “fryser”
Då resetknappen trycks in förloras all information lagrad i bilstereons interna minne.
MP3 / WMA
Denna bilstereo klarar standardkomprimerad Mp3/WMA, det är inte rekommenderat att försöka spela upp musik av andra format.
SPELA UPP MP3 OCH WMA -FILER
- Stoppa in ett USB-minne eller SD-kort. Bilstereon kommer automatiskt att börja spela upp innehållet.
Uppspelningsordningen på minneskortet alternativt USB-minnet beror på vilken ordning filerna blivit skrivna ner på minnesenheterna.
SÖKNING AV SPÅRNUMMER
- Tryck en gång på“AMS”-knappen “TRK SCH” kommer nu att visas på displayen.
- Tryck på “VOL/SEL” -knappen för att komma in i sökläge. “TRK 0” visas nu på displayen.

- Vrid på “VOL/SEL” -knappen för att ställa in första siffran mellan 0 till 9 .
- Tryck på “VOL/SEL” för att välja.
- Repetera proseduren för lägga till flera siffror till numret, (vid behov).
- Då du fått fram rätt nummer, håll då bara in “VOL/SEL” i minst 2 sekunder för att börja spela valt spår.
- Om ett spårnummer ej valts inom 10 sekunder fortsätter bilstereon spela där den är.
SÖKNING AV FILNAMN
- Tryck 2ggr på “AMS” -knappen. “FILE SCH” kommer att visas på displayen
- Tryck “VOL/SEL” knappen för att komma till filsökningsläge.
- Rotera “VOL/SEL” knappen medsols eller motsols för att se dom olika mapparna.
- Efter att du valt mapp, rotera “VOL/SEL” knappen medsols eller motsols för att se filerna i mappen.
- Tryck “VOL/SEL” knappen för att spela den valda filen.
- Om du inte valt någon mapp eller fil inom 10 sekunder kommer appareten att fortsätta spela den pågående låten.
TECKEN SÖKNING
- Tryck “AMS” knappen 3 gånger och “CHAR SCH” kommer visas i displayen.
- Tryck “VOL/SEL” knappen för att komma i tecken sökningsläge och “ * ” kommer visas på displayen och då kan du skriva in första
tecknet.
- Skriv in hela namnet på filen (max 8 tecken) genom att rotera “VOL/SEL” knappen medsols eller motsols för att ändra tecken “A-
Z”, “0-9” & “*”.
- Tryck “VOL/SEL” knappen snabbt för att välja första tecknet.
- Upprepa proceduren för att skriva in fler tecken om nödvändigt.
- Efter att hela namnet på filen är inskriven, håll in, “VOL/SEL” knappen i 2 sekunder för att börja spela den valda låten.
KABELKOPPLING
VARNING
Anslut inte högtalarkablarna till chassit eller karossen på bilen Högtalarkablarna kan inte lödas ihop med andra kablar. Om de görs
iallafall så kan enheten ta skada och garantin täcker inte dessa skador.

INSTALLATION
BORTTAGNING AV ENHET (REMOVAL KEY)
1. Ta bort front panelen.
2. För sakta in nyckeln in i hålet och släpp försiktigt.
3. Separera beslagen från enheten.Förvara nyckeln på en säker plats då du kan behöva använda den igen.