Säkerhetsblad - Bjoorn
Säkerhetsblad - Bjoorn
Säkerhetsblad - Bjoorn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DR<br />
Sida: 1 / 6<br />
Säkerhetsdatablad<br />
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31<br />
Datum för utskrift: 16.07.2010 Omarbetad: 16.07.2010<br />
* 1 Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget<br />
Produktuppgifter<br />
Handelsnamn:<br />
Ämnets användning /<br />
tillredningen<br />
Tillverkare/leverantör:<br />
Område där upplysningar kan<br />
inhämtas:<br />
Upplysningar i nödfall:<br />
6607 Träförnyare<br />
Ytrengöringsmedel<br />
Yteffektivt medel<br />
Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG<br />
Affhüppen Esch 12<br />
D-48231 Warendorf<br />
Product safety department<br />
Tel.: +49 (0) 251 / 692 - 188<br />
Fax: +49 (0) 251 / 692 - 462<br />
e-mail: helmut.starp@osmo.de<br />
112 - begär Giftinformation<br />
2 Farliga egenskaper<br />
Farobeteckning:<br />
Speciella hänvisningar<br />
beträffande risker för människa<br />
och miljö:<br />
Klassificeringssystem:<br />
Bortfaller.<br />
Produkten är inte märkningspliktig på grundval av beräkningsmetoden för EG:s<br />
"Allmänna klassificeringsdirektiv för tillredningar" i sin slutgiltiga version.<br />
Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur<br />
facklitteratur och med firmauppgifter.<br />
3 Sammansättning/information om beståndsdelar<br />
Kemisk karakterisering<br />
Beskrivning:<br />
Farliga ingredienser:<br />
CAS: 144-62-7<br />
EINECS: 205-634-3<br />
Blandning bestående av nedan upplistade ämnen med ofarliga tillsatser.<br />
oxalsyra Xn; R 21/22 2,5-10%<br />
Förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel / Märkning avseende innehållet<br />
OXALIC ACID < 5%<br />
Ytterligare hänvisningar: De angivna riskfrasernas ordalydelse framgår av avsnitt 16.<br />
4 Åtgärder vid första hjälpen<br />
Allmänna hänvisningar:<br />
Vid inandning:<br />
Vid kontakt med huden:<br />
Klädesplagg som förorenats med produkten skall omedelbart avlägsnas.<br />
Tillförsel av friskluft, i förekommande fall konstgjord andning, värme. Vid ihållande<br />
besvär kontakta läkare.<br />
Vid medvetslöshet lägg och transportera patient stabilt i stabilt sidoläge.<br />
Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant.<br />
(Fortsättning på sida 2)<br />
S
DR<br />
Sida: 2 / 6<br />
Säkerhetsdatablad<br />
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31<br />
Datum för utskrift: 16.07.2010 Omarbetad: 16.07.2010<br />
Handelsnamn: 6607 Träförnyare<br />
Vid kontakt med ögonen:<br />
Vid förtäring:<br />
(Fortsättning från sida 1)<br />
Spola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten och kontakta läkare.<br />
Drick rikligt med vatten. Tillför frisk luft. Kontakta läkare omedelbart.<br />
5 Brandbekämpningsåtgärder<br />
Lämpliga släckningsmedel:<br />
Speciell skyddsutrustning:<br />
CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. Större bränder skall bekämpas med<br />
spridd vattenstråle eller alkoholbeständigt skum.<br />
Använd andningsskyddsutrustning.<br />
6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp<br />
Personrelaterade<br />
försiktighetsåtgärder:<br />
Miljöskyddsåtgärder:<br />
Förfarandet vid rengöring/<br />
upptagning:<br />
Ytterligare hänvisningar:<br />
Använd skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd.<br />
Blanda ut med mycket vatten.<br />
Förhindra produkten att tränga ner i avloppsnät/ytvatten/grundvatten.<br />
Sug upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrabindemedel,<br />
universalbindemedel).<br />
Omhänderta förorenat material som avfall enligt avsnitt 13.<br />
Inga farliga ämnen frigörs.<br />
7 Hantering och lagring<br />
Hantering:<br />
Anvisningar beträffande säker<br />
användning.<br />
Hänvisningar beträffande brandoch<br />
explosionsskydd:<br />
Lagring:<br />
Krav på lagerutrymmen och<br />
behållare:<br />
Hänvisningar beträffande<br />
sammanlagring:<br />
Ytterligare uppgifter till<br />
lagringsvillkoren:<br />
Behållaren skall bevaras tätt tillsluten.<br />
Vid utspädning rörs produkten i vatten, aldrig tvärtom.<br />
Inga speciella åtgärder krävs.<br />
Ej lämpligt material för behållare: aluminium.<br />
Ej lämpligt material för behållare: stål.<br />
Förvaras endast i originalemballage.<br />
Förvaras åtskilt från alkalier (betmedel).<br />
Förvaras åtskilt från oxidationsmedel.<br />
Förvaras åtskilt från reducerande medel.<br />
Skyddas mot frost.<br />
(Fortsättning på sida 3)<br />
S
DR<br />
Sida: 3 / 6<br />
Säkerhetsdatablad<br />
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31<br />
Datum för utskrift: 16.07.2010 Omarbetad: 16.07.2010<br />
Handelsnamn: 6607 Träförnyare<br />
(Fortsättning från sida 2)<br />
8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd<br />
Ytterligare hänvisningar<br />
beträffande utformning av<br />
tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se avsnitt 7.<br />
Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas:<br />
144-62-7 oxalsyra (2,5-10%)<br />
OEL Korttidsvärde: 2 mg/m³<br />
Nivågränsvärde: 1 mg/m³<br />
Ytterligare hänvisningar:<br />
De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt.<br />
Personlig skyddsutrustning:<br />
Allmänna skydds- och<br />
hygienåtgärder:<br />
Andningsskydd:<br />
Handskydd:<br />
Handskmaterial<br />
Handskmaterialets<br />
penetreringstid<br />
För permanent kontakt lämpar<br />
sig handskar av följande<br />
material:<br />
Som sprutskydd lämpar sig<br />
handskar av följande material:<br />
Ögonskydd:<br />
Kroppsskydd:<br />
Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av.<br />
Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel.<br />
Undvik kontakt med ögonen och huden.<br />
Ät och drick ej vid hanteringen.<br />
Förvara inga produktindränkta putstrasor i byxfickorna.<br />
Andningsskydd endast vid aerosolbildning eller bildning av dimma.<br />
Skyddshandskar<br />
Kontrollera att skyddshandskarna är felfria innan du använder dem.<br />
Användning av hudvårdsmedel i förebyggande syfte rekommenderas för att skydda<br />
huden.<br />
Handskmaterialet måste vara tätt och beständigt mot produkt/ämne/tillredning.<br />
Nitrilkautschuk<br />
Exakt penetrationstid fastställs av skyddshandskarnas tillverkare och skall beaktas.<br />
Nitrilkautschuk<br />
Nitrilkautschuk<br />
Vid påfyllning rekommenderas skyddsglasögon.<br />
Syrabeständig skyddsdräkt<br />
* 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper<br />
Allmänna uppgifter<br />
Form:<br />
Färg:<br />
Flytande<br />
Färglös<br />
(Fortsättning på sida 4)<br />
S
DR<br />
Sida: 4 / 6<br />
Säkerhetsdatablad<br />
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31<br />
Datum för utskrift: 16.07.2010 Omarbetad: 16.07.2010<br />
Handelsnamn: 6607 Träförnyare<br />
(Fortsättning från sida 3)<br />
Lukt:<br />
Karakteristisk<br />
Tillståndsändring<br />
Smältpunkt/smältområde: 0°C<br />
Kokpunkt / kokområde: 100°C<br />
Flampunkt:<br />
Självantändbarhet:<br />
Explosionsfara:<br />
Ångtryck vid 20°C:<br />
Ej användbar.<br />
Produkten är ej självantändande.<br />
Produkten är ej explosiv.<br />
23 hPa<br />
Densitet vid 20°C: 1 g/cm³ (DIN 51757)<br />
Löslighet i / blandbarhet med<br />
Vatten:<br />
Fullständigt blandbar.<br />
pH-värde vid 20°C: > 2<br />
10 Stabilitet och reaktivitet<br />
Termisk sönderdelning /<br />
förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig användning.<br />
Farliga reaktioner<br />
Inga farliga reaktioner kända.<br />
Farliga sönderdelningsprodukter: Inga farliga sönderfallsprodukter kända.<br />
11 Toxikologisk information<br />
Akut toxicitet:<br />
Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden:<br />
144-62-7 oxalsyra<br />
Oral LD50 375 mg/kg (råtta)<br />
Primär retningseffekt:<br />
på huden:<br />
på ögat:<br />
Sensibilisering:<br />
Ytterligare toxikologiska<br />
hänvisningar:<br />
Irriterar hud och slemhinnor.<br />
Irriterande.<br />
Ingen sensibiliserande effekt känd.<br />
Produkten är ej märkningsförpliktigad enligt beräkningsmetoden i EG's Allmänna<br />
klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den senast giltiga versionen.<br />
Vid förtäring starkt frätande i munhåla och svalg. Risk för perforering av matstrupe och<br />
mage..<br />
(Fortsättning på sida 5)<br />
S
DR<br />
Sida: 5 / 6<br />
Säkerhetsdatablad<br />
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31<br />
Datum för utskrift: 16.07.2010 Omarbetad: 16.07.2010<br />
Handelsnamn: 6607 Träförnyare<br />
(Fortsättning från sida 4)<br />
12 Ekologisk information<br />
Allmänna hänvisningar:<br />
Vattenföroreningsklass 1 (Självutvärdering): liten risk för vattenförorening.<br />
Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i<br />
större mängder.<br />
13 Avfallshantering<br />
Produkt:<br />
Rekommendation:<br />
Europeiska avfallskatalogen<br />
06 01 06 Andra syror<br />
Får inte deponeras ihop med hushållsavfall. Får inte tömmas i avloppsnätet.<br />
15 01 10 Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farliga ämnen<br />
Ej rengjorda förpackningar:<br />
Rekommendation:<br />
Rekommenderat<br />
rengöringsmedel:<br />
Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter.<br />
Vatten, eventuellt med tillsats av rengöringsmedel.<br />
14 Transportinformation<br />
Vägtransport ADR/RID och GGVS/GGVE (gränsöverskridande/inland):<br />
ADR/RID: -<br />
Sjötransport IMDG:<br />
IMDG/GGVSee-klass: -<br />
Marine pollutant:<br />
Nej<br />
Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR:<br />
ICAO/IATA-klass: -<br />
* 15 Gällande föreskrifter<br />
Märkning enligt EEC-riktlinjer:<br />
Sedvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier bör iakttas.<br />
Produkten är ej märkningsförpliktigad enligt EG-riktlinjer/Förordningen om farliga<br />
ämnen (GefStoffV).<br />
S-fraser: 2 Förvaras oåtkomligt för barn.<br />
24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen.<br />
26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta<br />
läkare.<br />
(Fortsättning på sida 6)<br />
S
DR<br />
Sida: 6 / 6<br />
Säkerhetsdatablad<br />
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31<br />
Datum för utskrift: 16.07.2010 Omarbetad: 16.07.2010<br />
Handelsnamn: 6607 Träförnyare<br />
(Fortsättning från sida 5)<br />
36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller<br />
ansiktsskydd.<br />
Särskild märkning av vissa<br />
tillredningar:<br />
Säkerhetsdatablad finns att tillgå för yrkesmässiga användare och tillhandahålls på<br />
begäran.<br />
16 Annan information<br />
Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande<br />
produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande.<br />
Relevanta R-fraser<br />
Område som utfärdar datablad:<br />
Tilltalspartner:<br />
* Data ändrade gentemot<br />
föregående version<br />
21/22 Farligt vid hudkontakt och förtäring.<br />
Abteilung Produktsicherheit<br />
Hr. Dr. Starp<br />
S