Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Torsdag 25/9<br />
MISSA<br />
INTE<br />
Röster från Katalonien<br />
Albert Sánchez Piñol<br />
Seminarier<br />
Torsdag<br />
16.00–16.45<br />
Barcelona, fantasins stad<br />
Medv: Núria Amat, Jaume Cabré,<br />
Albert Sánchez-Piñol<br />
fredag<br />
10.00–10.45<br />
Kan minnet övervinna<br />
tragedin<br />
Medv: Jaume Cabré, m fl<br />
Foto: MIKEL LABURU<br />
Jaume Cabré<br />
14.00–14.45<br />
Katalonien, litteraturens hem<br />
Katalanska författare<br />
och deras litterära språk<br />
Medv: Najat El Hachmi, Albert<br />
Sánchez-Piñol, Care Santos<br />
15.00–15.45<br />
Är bilder gränslösa<br />
Medv: Mariona Cabassa,<br />
Roger Mello<br />
17.00–17.45<br />
In från periferin<br />
Unga författare<br />
med internationella liv<br />
Medv: Najat El Hachmi,<br />
Ricardo Adolfo, Petra Hůlová<br />
lördag<br />
10.00–10.45<br />
Klassikerna är inte döda<br />
Rodoreda och Anglada<br />
på svenska vägar<br />
Medv: Håkan Bravinger,<br />
Jens Nordenhök, Eva Ström<br />
12.00–12.45<br />
Vad kan fiktionen uträtta<br />
Medv: Javier Cercas, Daniel Galera<br />
Care Santos<br />
Röster från Katalonien:<br />
Röster från Katalonien presenterar elva författare<br />
som skriver på katalanska, spanska och franska.<br />
Núria Amat<br />
Den katalanska kulturens djupa engagemang<br />
i böcker och litteratur har en lång<br />
historia.<br />
Ända sedan Cervantes förde Don Quijote till<br />
Barcelona och fram till idag, har Katalonien välkomnat<br />
författare av alla ursprung.<br />
Därigenom har regionen åtnjutit möjligheten<br />
att föra en dialog med människor utanför Kataloniens<br />
gränser och kunnat se världen genom<br />
deras ögon. På så sätt har den katalanska kulturen<br />
kunnat fastställa sin plats i världen. Men<br />
dialogen med författare har sträckt sig ännu<br />
längre. Tack vare den utvecklades en förstklassig<br />
och blomstrande förlagsverksamhet.<br />
Den latinamerikanska boomen som ledde till<br />
två Nobelpris i litteratur startade i Barcelona.<br />
Den drevs på av en framåtsträvande förlagsbransch<br />
och fick sin näring i en rik intellek tuell<br />
miljö. Det faktum att litteraturen i Barcelona<br />
inte bara publiceras på katalanska, utan även<br />
8
Change language