Jyväskylä
Jyväskylä
Jyväskylä
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LOGI<br />
ny nöjes- och matvärld, gastropub,<br />
café, butik, nya konferensrum,<br />
naturstigar, skidspår, golfbana<br />
med 18 hål, badstrand, lekplats,<br />
uthyrning av utrustning<br />
bl.a. cyklar, båtar och skidor<br />
samt program- och semesterpaket.<br />
Bland logialternativen finns<br />
i huvudbyggnaden 89 hotellrum<br />
som totalrenoverades år 2006,<br />
rum i radhus på gården samt<br />
Luxus-stugor vid sjöstranden.<br />
Rum/bäddar totalt 217/424 och<br />
3 Luxus-stugor. Pris: R1 från 86<br />
€, R2 från 107 €, fråga efter erbjudanden<br />
och semesterpaket.<br />
Luxus-stugor: från 280 €/dygn,<br />
1 620 €/vecka.<br />
Peurungantie 85, Laukas<br />
tfn +358 14 839 601<br />
fax +358 14 839 699<br />
peurunka@peurunka.fi<br />
www.peurunka.fi<br />
lägenhetshotellET<br />
Ada & Alex AB<br />
Jyväskylä<br />
tfn +358 400 597 072<br />
ada.alex@2k.fi<br />
+ Loma-Ässä<br />
Räsäläntie, Petäjävesi<br />
tfn /fax +358 14 857 719<br />
hannu.assamaki@pp.inet.fi<br />
www.lomaassa.com<br />
+ = frukost ingår i priset [RA] = rum för allergiker<br />
[RH] = rum för handikappade VS = veckoslutspris<br />
+ Hotell Alba FH [RA RH]<br />
Hotell Alba är ett trivsamt<br />
stadshotell vid stranden av Jyväsjärvi,<br />
nära centrum. Hotellet<br />
har matrestaurang, stor solig<br />
uteterrass och rymlig bastuavdelning.<br />
Sommartid kan man<br />
bada vid hotellets egen gästbåtsbrygga<br />
eller vid badstranden<br />
bredvid hotellet. Vintertid<br />
kan man inandas frisk luft<br />
på sjön Jyväsjärvis naturisbana<br />
och i det intilliggande skidspåret.<br />
Hotellet har 104 rum och<br />
177 bäddplatser. Pris: från R1 78<br />
€, R2 104 €, R3 123 €, VS från R1<br />
60 €, R2 82 €, R3 99 €.<br />
Ahlmaninkatu 4, Jyväskylä<br />
tfn +358 14 636 311<br />
fax +358 14 636 300<br />
info@hotellialba.fi<br />
www.hotellialba.fi<br />
+ Milton [RA]<br />
Milton är ett hemtrevligt privathotell<br />
i centrum av Jyväskylä<br />
i närheten av resecentralen.<br />
Hotellatmosfären präglas av<br />
hemtrevnad och trivsel. Hotellgästerna<br />
har tillgång till bastuavdelning<br />
och café/loungebar.<br />
Hotellet har 38 rum och<br />
60 bäddplatser. Pris: R1 70-75<br />
€, R2 90-100 €, R3 120-135 €, VS<br />
R1 60 €, R2 76 €, R3 105 €. Personalen<br />
på hotell Milton önskar<br />
dig hjärtligt välkommen till<br />
hotellet!<br />
Hannikaisenkatu 29, Jyväskylä<br />
tfn +358 14 337 79 00<br />
fax +358 14 631 927<br />
info@hotellimilton.com<br />
www.hotellimilton.com<br />
35<br />
+ Hotell Scandic<br />
Jyväskylä [RA RH]<br />
Scandic Jyväskylä är ett trivsamt<br />
hotell i centrum, nära resecentralen.<br />
Rummen renoverades<br />
2006, de är moderna och<br />
rymliga och har luftkonditionering.<br />
Hotellgästerna har tillgång till<br />
bastu, simbassäng, lekrum för<br />
barn och stor gratis parkering.<br />
Hotellet har 150 rum och 350<br />
bäddar. Pris: från R1 115 €, R2<br />
135 €, VS från R1 71 €, R2 91 €.<br />
• Restaurang Scala [A] är en<br />
stilig matrestaurang med god<br />
mat och betjäning. Kvalitetsnivån<br />
garanteras av medlemskapet<br />
i Chaîne des Rôtisseurssällskapet.<br />
Restaurangen är<br />
öppen mån.-fre. 11-14 och 18-<br />
23, lör. 18-22. Söndagar och under<br />
perioden 10.6-31.8 är restaurangen<br />
öppen på beställning.<br />
• Colonial Food Factory & Bar<br />
[A] i anslutning till hotellet är<br />
i sin tur en avspänd och naturlig<br />
mat- och sällskapsrestaurang,<br />
som bjuder på en smaklig<br />
resa ut i världen. Vi har tapas,<br />
sallader, soppor, wok, pasta<br />
och grillportioner, dessutom<br />
en trivsam och solig sommarterrass.<br />
Restaurangen är öppen<br />
EVENEMANG HISTORIA & KULTUR VÄLKOMMEN<br />
SERVICE AKTIVITETER & NATUR