Redovisning - Preem
Redovisning - Preem
Redovisning - Preem
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Finansiella dokument<br />
Den finansiella rapporten innehåller förvaltningsberättelse,<br />
vinstdisposition och revisionsberättelse.<br />
Sist hittar du också ett sammandrag av verksamheten<br />
från år 2002 och framåt.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 45
Förvaltningsberättelse<br />
PREEM PETROLEUM AB (publ)<br />
Organisationsnummer 556072-6977<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB (publ) ägs till 100 % av Corral Petroleum Holdings AB (publ).<br />
FUSIONER<br />
Under året fusionerades <strong>Preem</strong> Holdings AB (publ) in i <strong>Preem</strong> Petroleum AB (publ) via en nedströmsfusion. Den största effekten<br />
av fusionen var att <strong>Preem</strong> Petroleums låneskulder ökades med ca 841 MSEK samt att bolaget redovisar den goodwill<br />
som per 2005-12-31 ingick i <strong>Preem</strong> Holdings koncernen om 439 MSEK.<br />
Den ovanliggande koncernstrukturen förändrades också då Corral Investment AB (publ) fusionerades med moderbolaget<br />
Corral Petroleum Holdings AB (publ). Corral Petroleum Holdings är därmed direkt ägare av <strong>Preem</strong> Petroleum vilket per 31<br />
december är Corral Petroleum Holdings enda aktieinnehav.<br />
MARKNADEN<br />
Oljemarknaden var mycket volatil under 2006. Den trend med ökande priser på både råolja och färdigprodukter som började<br />
2002, fortsatte och förstärktes fram till sommaren då priset på råolja nådde all time high över 78 USD/fat. Prisökningen<br />
var ett resultat av flera faktorer; USA-Iran konflikten, oroligheter i Nigeria, ett stopp av flödet från Alaska samt risker för<br />
nya orkaner i framför allt Mexikanska Golfen. Då dessa påverkansfaktorer blev mindre än befarat började priserna sjunka<br />
samtidigt som marknaden såg en stagnerande efterfrågeökning och mycket höga lager samt att ett stort antal investmentfonder<br />
sålde sina innehav av oljepapper. Vid årsskiftet var priset strax under 59 USD/fat.<br />
Den globala efterfrågan på oljeprodukter ökade med 1,7 % under 2006 till ca 84,7 miljoner fat per dag, en ökningstakt<br />
som dock var lägre än de senaste årens. En viss stagnation av konsumtionen i Kina samt det mycket varma vädret under<br />
det fjärde kvartalet hade dämpande effekt på efterfrågan. Produktpriserna följde i stora drag råoljepriset med undantag för<br />
fjärde kvartalet.<br />
Raffineringsmarginalerna sjönk något under 2006 men stod ändå kvar på en hög nivå. Detta gällde särskilt under första<br />
halvåret då bensinefterfrågan var hög och oron för orkaner även ledde till lageruppbyggnad både på bensin och på gasolja.<br />
Marginalerna sjönk dock kraftigt mot slutet av året då bensinsäsongen var över samtidigt som den varma hösten innebar en<br />
minskad efterfrågan på gasolja.<br />
Oljemarknaden i Sverige präglades av fortsatt minskande eldningsoljevolymer på grund av det milda vädret samt konvertering<br />
till andra energislag. Tjockoljemarknaden utvecklades dock väl mot bakgrund av relativt höga elpriser.<br />
Omfattande priskrig på bensinmarknaden fortsatte även under 2006 vilket fått till följd att lönsamheten varit mycket låg<br />
för hela branschen. Dieselmarknaden fortsätter att utvecklas starkt med ökande volymer och stärkt marknadsposition för<br />
<strong>Preem</strong>. Under året introducerades en ny dieselprodukt, ACP-diesel, som håller motorn ren samtidigt som bränsleförbrukningen<br />
minskar, med positivt mottagande på marknaden.<br />
Under året genomfördes en genomgripande förändring av <strong>Preem</strong>s marknadsorganisation innebärande att delar av verksamheten<br />
lades över till samarbetspartners. Detta gäller dels försäljningen till små kunder inom den s.k. bulkmarknaden,<br />
dels driften av bensinstationer som går från att ha varit bolagsdrivna till att bli partnerdrivna. Parallellt härmed genomförs<br />
också en introduktion av ett nytt butikskoncept och stationslayout kopplat till en omfattande yttre renovering av <strong>Preem</strong>stationerna.<br />
Dessa omfattande förändringar av försäljningsverksamheten har inneburit en relativt kraftig reducering av personal inom<br />
marknadsorganisationen och staber.<br />
Under året slöts avtal med Hoyer Svenska AB, som successivt kommer att överta ansvaret för <strong>Preem</strong>s transporter med<br />
tankbilar.<br />
Förändringarna av försäljningsverksamheten medför en reducering av personal, en väsentlig kostnadsreduktion och en<br />
bättre förmåga att möta de krav som ställs i framtiden.<br />
46 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
PRODUKTION<br />
Koncernens verksamhet består till stor del av förädling av råolja i två raffinaderier, <strong>Preem</strong>raff Lysekil och <strong>Preem</strong>raff Göteborg.<br />
Under året uppgick den sammanlagda produktionen till 17,3 (17,4) miljoner m 3 . Anskaffningen av råolja har haft<br />
följande fördelning; Nordsjön 48 (48) %, Ryssland 50 (47) %, Mellanöstern 2 (4) % och övriga – (1) %. Exportandelen vid<br />
försäljningen av produkter uppgick till 57 (61) %.<br />
I februari 2006 togs den nya investeringen i en Isocracker i drift i <strong>Preem</strong>raff Lysekil. Anläggningen omvandlar högsvavlig<br />
vakuumgasolja till svavelfri diesel och bensin. Investeringen uppgick till 3.1 miljarder SEK vilket var ca 10 % billigare än beräknat<br />
samtidigt som det blev färdigt tidigare än beräknat. Anläggningen invigdes den 18 maj av statsminister Göran Persson och <strong>Preem</strong>s<br />
ägare Mohammed Al-Amoudi. Den nya anläggningen hade vissa uppstartsrelaterade problem. Isocrackern medför att raffinaderiet<br />
i Lysekil nu har en mycket högre uppgraderingsförmåga, vilket bland annat innebär att tillverkningen av eldningsolja<br />
kan reduceras till ett minimum samtidigt som produktionen av drivmedel maximeras. Vidare har investeringar gjorts som innebär<br />
att avsvavlingskapacitet ökat, vilket gör det möjligt för produktionen att använda sig av högsvavlig råolja till 100 procent.<br />
Under hösten genomfördes planerade anläggningsstopp på MHC (Mild Hydro Cracker) och FCC (Fluid Catalytic Cracker)<br />
i Lysekil.<br />
Produktionen i Göteborg har under året präglats av mycket hög driftstillgänglighet.<br />
MILJÖ<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB driver ett flertal enligt miljöbalken tillstånds- och anmälningspliktiga verksamheter för vilka den huvudsakliga<br />
miljöpåverkan sker genom utsläpp till luft av koldioxid, kväveoxider, svaveloxider och lättflyktiga kolväten samt<br />
utsläpp till vatten och buller.<br />
<strong>Preem</strong>s raffinaderier i Lysekil och Göteborg bedriver tillståndspliktiga A-verksamheter med tillstånd för raffinering av<br />
petroleumprodukter enligt miljöbalken. Miljöpåverkan sker huvudsakligen genom utsläpp till luft av koldioxid, kväveoxider,<br />
svaveloxider samt lättflyktiga kolväten. Tillstånden är behäftade med villkor och tillhörande kontrollprogram för så väl den<br />
egna verksamheten som för omgivningen. Miljövillkoren omfattar kapacitetsbegränsning, utsläpp till luft och vatten, buller<br />
samt avfall. Program för utsläppskontroll är fastlagt av Länsstyrelsen. Kontrollprogrammet beskriver detaljerat den kontroll<br />
och rapportering som gäller raffinaderiernas egenkontroll rörande råvaruförbrukning och produktion, utsläpp till luft och<br />
vatten samt buller och avfall.<br />
<strong>Preem</strong>raff Lysekil har tillstånd enligt miljöbalken att vid raffinaderianläggningen vid Brofjorden tillverka drivmedel m.m. och<br />
produktionen begränsas av en årlig genomströmning på 11,4 miljoner ton. Tillståndet har erhållits i en deldom från Miljödomstolen<br />
2004-06-30. För 2006 har bolaget 36 slutliga villkor och tio provisoriska villkor vilka samtliga har uppfyllts. I<br />
deldomen från 2005 gavs <strong>Preem</strong> i uppdrag att lämna in elva prövotidsutredningar som kommer att användas som underlag<br />
för att fastställa slutliga villkor som ersätter de provisoriska, tio av prövotidsutredningarna är inlämnade och den sista har<br />
lämnats in i januari 2007.<br />
Raffinaderiet har under året låtit genomföra en besiktning av bullersituationen kring raffinaderiet vilket har medfört att en<br />
åtgärdsplan tagits fram för att minska bullret från raffinaderiet. Som en del av kommande miljöansökan gav raffinaderiet<br />
Västra Götalands Miljömedicinska Centrum i uppdrag att studera hälsosituationen bland raffinaderiets närboende. I studien<br />
konstaterades under den senaste perioden ett förhöjt antal leukemipatienter i några av de närliggande församlingarna.<br />
Rapporten påvisade inga klara samband över orsaken till förhöjningen varför studien kommer att fortsätta och fördjupas på<br />
individnivå under 2007. Därtill kommer ett omfattande mätprogram att upprättas under 2007 för att fastställa raffinaderiets<br />
haltbidrag av kolväten i omgivande luft.<br />
<strong>Preem</strong>raff Göteborg har tillstånd enligt miljöbalken att vid raffinaderianläggningen på Hisingen tillverka drivmedel m.m. och<br />
produktionen begränsas av en årlig genomströmning på sex miljoner ton. Tillståndet har erhållits i en deldom från Miljödomstolen<br />
2002-07-03 samt 2004-12-20 med sammanlagt 14 slutliga villkor. Samtliga i domarna fastställda prövotidsutredningar<br />
är inkomna med undantag av två utredningar med förlängd prövotid vilka skall inlämnas före 2007-07-01.<br />
Ytterligare en deldom erhölls 2006-11-17 vilken inkluderade sju ytterligare slutliga villkor. Naturskyddsföreningen har<br />
överklagat tre av domens villkor och har krav på ytterligare ett villkor.<br />
Samtliga av raffinaderiets gällande villkor har uppfyllts för 2006.<br />
Utsläppsrättigheter för koldioxid har tilldelats <strong>Preem</strong>s raffinaderier för den första treårsperioden. Totalt tilldelades Göteborg<br />
1 758 000 ton och Lysekil 4 924 000 ton för treårsperioden 2005-2007. Utsläppsrättigheterna bedöms täcka raffinaderiernas<br />
behov.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 47
<strong>Preem</strong>s depåer löd operativt under <strong>Preem</strong>raff Göteborg och de sju depåerna har som B-verksamheter tillstånd för lagring<br />
och hantering av petroleumprodukter överstigande 50 000 ton.<br />
Depån i Oskarshamn såldes under året. Depån i Gävle har tillstånd enligt miljöbalken från 2004. Depån i Karlshamn<br />
respektive Helsingborg omprövades under 2006 på grund av utökad hantering och erhöll nya tillstånd enligt Miljöbalken.<br />
Ansökningar om tillstånd enligt Miljöbalken finns inlämnade för depåerna Loudden och Skarvik. Ansökan för Skarvik omfattar<br />
både depån och omprövning av <strong>Preem</strong>raff Göteborgs utlastningsterminal som idag har tillstånd enligt miljöskyddslagen.<br />
Norrköpingsdepån har gällande tillstånd enligt miljöskyddslagen.<br />
Flertalet av <strong>Preem</strong>s bensinstationer och dieselanläggningar är anmälningspliktiga C-verksamheter. Anmälan enligt nya<br />
livsmedelsregler har inlämnats för berörda bensinstationer.<br />
Sanering av mark har utförts och avslutats inom depåområden i Ystad, Eskilstuna, Västerås, Holmsund samt av tre<br />
bensinbergrum på Loudden. Sanering inom depåområden pågår av bergrum på Finnberget, mark i Sala samt mark och<br />
grundvatten i Sundsvall. Saneringarna och återställningar kommer att redovisas inom ramen för de medel som reserverades<br />
i 2005 års räkenskaper. Därtill har ett 30-tal markundersökningar utförts och på nyckelräkneverk och bensinstationer, har<br />
sanering skett vid behov.<br />
Sanering har utförts och avslutats av fem saneringsprojekt inom <strong>Preem</strong>s depåområden. För närvarande pågår saneringsprojekt<br />
inom tre depåområden. Därtill har ett 30-tal markundersökningar utförts på tankanläggningar där sanering har utförts vid behov.<br />
RESULTAT<br />
2006 präglades av en fortsatt mycket god lönsamhet vad gäller raffinaderiverksamheten även om inte resultatet nådde upp<br />
till 2005 års rekordresultat.<br />
Inom division Marknad ledde bensinkriget och minskad efterfrågan till ett otillfredsställande resultat för bensinstationsverksamheten<br />
medan företagsförsäljningsverksamheten, trots omorganisation, uppvisade ett rekordresultat.<br />
Det totala resultatet har påverkats negativt av fusionen med <strong>Preem</strong> Holdings i form av goodwillavskrivningar och räntekostnader,<br />
samt kostnader av engångskaraktär i samband med omfattande förändringar inom försäljningsorganisationen.<br />
Koncernens nettoomsättning uppgick till 75 459 (61 524) MSEK. Exklusive punktskatter uppgick koncernens försäljningsintäkter<br />
till 67 435 (53 374) MSEK. Efter avdrag för kostnader för sålda varor uppgick bruttoresultatet till 3 132 (5 378)<br />
MSEK. 2005 uppvisade en prisuppgång på råolja och produkter medförande prisvinster i lager om 1 649 MSEK medan<br />
prisnivån under 2006 var i stort sett oförändrad över året med en mindre prisförlust om 35 MSEK.<br />
De försvagade USD- och EUR kurserna har resulterat i kursvinster på bolagets lån i dessa valutor. Resultatet efter finansiella<br />
poster uppgick till 1 859 (4 102) MSEK.<br />
Avkastningen på arbetande kapital blev 21 (35) procent och på det justerade egna kapitalet 18 (43) procent.<br />
Moderbolagets nettoomsättning uppgick till 75 386 (61 441) MSEK med ett resultat efter finansiella poster om<br />
1 768 (4 083) MSEK.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB har lämnat koncernbidrag till Corral Petroleum Holdings AB om 225 MSEK.<br />
Till Bolagsverket har i början av 2007 inlämnats ansökan om minskning av reservfonden med 1 000 MSEK med avsikt att<br />
ge moderbolaget motsvarande utdelning.<br />
INVESTERINGAR<br />
Koncernens investeringar i anläggningstillgångar uppgick till 831 (2 455) MSEK. En stor del av detta avsåg Isocrackerprojektet<br />
vid <strong>Preem</strong>raff Lysekil som avslutades under det första kvartalet. Under året slutfördes även byggnationen av en ny kaj<br />
och avsvavlingsanläggning i Lysekil för att till fullo nyttja den ökade kapaciteten som uppstår i samband med Isocrackerprojektet.<br />
Investeringen uppgick till 300 MSEK.<br />
FINANSIERING OCH LIKVIDITET<br />
Koncernens likvida medel 1 274 (389) MSEK jämte outnyttjade kreditramar 4 460 (4 162) MSEK uppgick per 31 december<br />
till totalt 5 734 (4 551) MSEK.<br />
48 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Under februari 2006 beviljades Corral-koncernen en bryggfinansiering om totalt 2 100 miljoner USD för att refinansiera<br />
koncernens externa upplåning. Av detta belopp hänfördes 1 150 miljoner USD till <strong>Preem</strong> Petroleum. Bryggfinansieringen<br />
övergick den 4 juli till en långfristig kreditfacilitet, som är behäftad med olika s.k. covenants. Refinansieringen ledde till en<br />
lägre framtida räntebelastning men medförde initiala kostnader för att förtidsinlösa de utestående obligationslånen (se not 7).<br />
Nettoskuldsättningsgraden efter fusionen blev 0,95 (0,51).<br />
För hantering av finansiella risker, se redovisningsprinciper.<br />
PERSONAL<br />
Medelantalet anställda i koncernen uppgick till 1 697 (1 760) personer, varav i moderbolaget 1 655 (1 714) personer. Vid<br />
årets utgång uppgick antalet anställda till 1 599 (1 768) personer, varav i moderbolaget 1 560 (1 721) personer. Minskningen<br />
av antalet anställda beror på organisationsförändringen som har genomförts i <strong>Preem</strong>s marknadsorganisation.<br />
UTSIKTER<br />
Den balans som råder på världsmarknaden mellan raffineringskapacitet och efterfrågan på produkter kombinerat med en<br />
stark världsekonomi torde innebära en fortsatt god lönsamhet inom raffinaderiverksamheten även om säsongsmässiga<br />
fluktuationer vad gäller oljepris och raffineringsmarginal kan leda till resultatmässig volatilitet.<br />
Lönsamheten i marknadsledet förväntas förbättras.<br />
Förslag till vinstdisposition<br />
Fritt eget kapital i moderföretaget uppgår till 70 066 TSEK.<br />
Styrelsen föreslår att beloppet disponeras på följande sätt (i TSEK);<br />
Till ägaren utdelas 70 000<br />
I ny räkning överföres 66<br />
Totalt 70 066<br />
STYRELSENS MOTIV<br />
Motiverat yttrande avseende till årsstämman 2007 föreslagen vinstutdelning avseende räkenskapsåret 2006<br />
till aktieägarna<br />
Av framlagd årsredovisning framgår att koncernbidrag har lämnats till moderbolaget Corral Petroleum Holdings AB med<br />
225 MSEK samt att en utdelning om 70 MSEK föreslås årsstämman.<br />
Motivering<br />
Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag genom tillämpning av <strong>Redovisning</strong>srådets rekommendation<br />
RR 30. Det antecknas vidare att den föreslagna vinstutdelningen utgör 11 % av bolagets resultat efter skatt. Styrelsen finner<br />
att full täckning finns för bolagets och koncernens bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen.<br />
Mot bakgrund av:<br />
n årsredovisningen för 2006,<br />
n den strategiska planen 2007 – 2011 (särskilt avsnitt 4 ”Financial plan” och avsnitt 5 ”Business Environment and<br />
<strong>Preem</strong>’s current position),<br />
n den finansiella planen avseende refinansieringen av Corral-koncernens struktur 2007 – 2011 (särskilt avsnitt 12<br />
”Projections”) samt<br />
n affärsplan för 2007 (särskilt avsnitt 2 ”Financial plan”) och reviderad affärsplan för 2007.<br />
finner styrelsen även att den föreslagna vinstutdelningen och lämnat koncernbidrag till aktieägaren är försvarliga med<br />
hänsyn till de parametrar som anges i 17 kap. 3 § andra och tredje styckena i aktiebolagslagen (verksamhetens art,<br />
omfattning och risker, bolagets och koncernens konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt samt bolagets och<br />
koncernens bedömda utveckling under 2007).<br />
Vid en extra bolagsstämma den 29 november 2006 beslutades om att inge en ansökan till Bolagsverket om minskning av<br />
reservfonden med 1 000 000 TSEK från 1 266 277 TSEK till 266 277 TSEK för återbetalning till moderföretaget Corral<br />
Petroleum Holdings AB. Beslut väntas under våren 2007.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 49
Koncernens resultaträkning<br />
Belopp i MSEK<br />
2006 2005<br />
Nettoomsättning 75 459 61 524<br />
Punktskatter (not 3) -8 024 -8 150<br />
Försäljningsintäkter (not 1) 67 435 53 374<br />
Kostnad för sålda varor -64 303 -47 996<br />
Bruttoresultat (not 2,4) 3 132 5 378<br />
Försäljningskostnader -710 -770<br />
Administrationskostnader -533 -431<br />
Övriga rörelseintäkter (not 5) 393 391<br />
Övriga rörelsekostnader - -<br />
Rörelseresultat (not 1, 4 och 25-31) 2 282 4 568<br />
Finansiella intäkter (not 7) 30 40<br />
Finansiella kostnader (not 7) -453 -506<br />
Resultat efter finansiella poster 1 859 4 102<br />
Skatt på årets resultat (not 9) -566 -1 235<br />
Minoritetens andel i årets resultat -2 -2<br />
Årets resultat 1 291 2 865<br />
Vinst per aktie (i kronor) 2 116 4 694<br />
50 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Koncernens balansräkning<br />
Belopp i MSEK<br />
Tillgångar 2006-12-31 2005-12-31<br />
Anläggningstillgångar<br />
Immateriella anläggningstillgångar<br />
Goodwill (not 10) 308 23<br />
308 23<br />
Materiella anläggningstillgångar<br />
Byggnader och mark (not 11) 952 751<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar (not 11) 7 521 5 105<br />
Revisionsbesiktning (not 11) 124 228<br />
Inventarier, verktyg och installationer (not 11) 511 572<br />
Pågående nyanläggningar (not 11) 468 3 071<br />
9 576 9 727<br />
Finansiella anläggningstillgångar<br />
Andelar i intresseföretag (not 13) 5 5<br />
Fordringar hos intresseföretag 0 0<br />
Andra långfristiga värdepappersinnehav (not 14) 2 2<br />
Andra långfristiga fordringar 248 10<br />
255 17<br />
Summa anläggningstillgångar 10 139 9 767<br />
Omsättningstillgångar<br />
Varulager m.m.<br />
Råvaror och förnödenheter 3 058 4 174<br />
Färdiga varor 3 573 4 702<br />
6 631 8 876<br />
Kortfristiga fordringar<br />
Kundfordringar 3 501 3 137<br />
Fordringar hos intresseföretag 0 1<br />
Fordringar hos moderföretag - 312<br />
Övriga fordringar 514 520<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 348 431<br />
4 363 4 401<br />
Kortfristiga placeringar 843 -<br />
Kassa och bank 431 389<br />
Summa omsättningstillgångar 12 268 13 666<br />
Summa tillgångar 22 407 23 433<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 51
Eget kapital, avsättningar och skulder<br />
Belopp i MSEK<br />
2006-12-31 2005-12-31<br />
Eget kapital<br />
Aktiekapital 610 610<br />
Bundna reserver 4 936 3 784<br />
Ansamlad förlust -956 -2 343<br />
Årets resultat 1 291 2 865<br />
Summa eget kapital 5 881 4 916<br />
Minoritetsintresse 8 8<br />
Avsättningar<br />
Avsättningar för pensioner (not 16) 66 113<br />
Avsättningar för uppskjuten skatt (not 18) 1 713 1 348<br />
Övriga avsättningar (not 17) 155 151<br />
1 934 1 612<br />
Skulder<br />
Långfristiga skulder<br />
Aktieägarlån - 2 277<br />
Obligationslån (not 19) - 943<br />
Skulder till kreditinstitut (not 19 och 21) 6 006 1 769<br />
Checkräkningskredit (not 20) - 138<br />
Övriga långfristiga skulder 0 0<br />
6 006 5 127<br />
Kortfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut (not 21) 664 904<br />
Förskott från kunder 118 182<br />
Leverantörsskulder 3 459 4 229<br />
Skulder till moderföretag 213 3 353<br />
Skulder till intresseföretag 3 1<br />
Aktuella skatteskulder 127 5<br />
Övriga skulder (not 22) 1 529 1 384<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter (not 23) 2 465 1 712<br />
8 578 11 770<br />
Summa eget kapital, avsättningar och skulder 22 407 23 433<br />
Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser<br />
Ställda säkerheter<br />
Kapitalförsäkringar 1 0<br />
Depositioner 142 171<br />
143 171<br />
Ansvarsförbindelser<br />
Borgensförbindelser till förmån för intresseföretag 53 41<br />
Borgensförbindelser, övriga 1 2<br />
Garantiåtaganden FPG/PRI 3 3<br />
Övriga ansvarsförbindelser (not 24)<br />
57 46<br />
52 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Koncernens förändringar i eget kapital<br />
Belopp i MSEK<br />
Aktie- Bundna Balanserad Totalt eget<br />
kapital reserver vinst kapital<br />
Eget kapital 2004-12-31 610 2 814 1 022 4 446<br />
Lämnat koncernbidrag -3 325<br />
Skatteeffekt av koncernbidrag 931<br />
Förskjutningar mellan bundet och fritt eget kapital 969 -969<br />
Omräkningsdifferens 1 -2<br />
Årets resultat 2 865<br />
Eget kapital 2005-12-31 610 3 784 522 4 916<br />
Lämnat koncernbidrag -225<br />
Skatteeffekt av koncernbidrag 64<br />
Förskjutningar mellan bundet och fritt eget kapital 1 152 -1 152<br />
Utdelning -312<br />
Fusionsdifferens 147<br />
Omräkningsdifferens 0 0<br />
Årets resultat 1 291<br />
Eget kapital 2006-12-31 610 4 936 335 5 881<br />
Bundna reserver<br />
Bundna reserver utgörs av legala bundna reserver samt kapitalandelen av obeskattade reserver.<br />
Balanserad vinst<br />
Koncernens balanserade vinstmedel utgörs av moderföretagets fria egna kapital med tillägg för koncernens andel av<br />
dotterföretagens fria egna kapital, i den mån det kan utdelas utan att moderföretaget behöver skriva ned andelarna i dotterföretaget.<br />
Från detta värde har avdrag gjorts för inverkan på eget kapital av eliminerad koncernintern vinst samt eventuell<br />
skillnad i redovisningsprinciper.<br />
Fusion<br />
I maj 2006 har <strong>Preem</strong> Holdings AB, orgnr 556206-9673, tidigare moderföretag till <strong>Preem</strong> Petroleum AB, fusionerats med<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB i en s.k. nedströmsfusion. Fusionen innebär att en fusionsvinst redovisas i såväl moderföretaget som<br />
koncernen med 147 MSEK.<br />
2006-12-31 2005-12-31<br />
Specifikation av årets kursdifferens i eget kapital:<br />
Årets kursdifferens i utländska dotterföretag 0 -1<br />
Summa periodens kursdifferens 0 -1<br />
Specifikation av ackumulerad kursdifferens i eget kapital:<br />
Ackumulerad kursdifferens vid årets början 1 2<br />
Årets kursdifferens i utländska dotterföretag 0 -1<br />
Summa periodens kursdifferenser 0 -1<br />
Ackumulerad kursdifferens vid årets slut 1 1<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 53
Koncernens kassaflödesanalys *)<br />
Belopp i MSEK<br />
2006 2005<br />
Den löpande verksamheten<br />
Resultat efter finansiella poster 1 859 4 102<br />
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 1 241 1 245<br />
3 100 5 347<br />
Betald skatt -14 -5<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten före<br />
förändringar av rörelsekapital 3 086 5 342<br />
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital<br />
Ökning (-)/Minskning (+) av varulager 1 884 -4 134<br />
Ökning (-)/Minskning (+) av rörelsefordringar 7 -980<br />
Ökning (+)/Minskning (-) av rörelseskulder -6 2 960<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 4 971 3 188<br />
Investeringsverksamheten<br />
Förvärv av dotterföretag - -75<br />
Förvärv av materiella anläggningstillgångar -831 -2 455<br />
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 31 18<br />
Ökning (-)/Minskning (+) av finansiella fordringar -249 0<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten -1 049 -2 512<br />
Finansieringsverksamheten<br />
Upptagna lån 6 895 1 297<br />
Amortering av lån -6 582 -1 083<br />
Amortering av aktieägarlån -242 -<br />
Erhållen kassa vid fusion 72 -<br />
Utbetald utdelning -312 -3<br />
Utbetalade koncernbidrag -2 868 -1 163<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -3 037 -952<br />
Årets kassaflöde 885 -276<br />
Likvida medel vid årets början 389 665<br />
Likvida medel vid årets slut 1 274 389<br />
54 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Tilläggsupplysningar till koncernens kassaflödesanalys<br />
Betalda räntor och erhållen utdelning<br />
Erhållen ränta 48 31<br />
Erlagd ränta -528 -236<br />
Justering för poster som inte ingår i kassaflödet m.m.<br />
Av- och nedskrivningar av anläggningstillgångar 1 102 907<br />
Nedskrivning/återförd nedskrivning av varulager 361 -223<br />
Orealiserade kursdifferenser -299 305<br />
Orealiserad förlust+/vinst- på oljeswappar -29 29<br />
Kostnadsförd del av aktiverade lånekostnader 157 54<br />
Avsättningar -55 118<br />
Rearesultat försäljning av anläggningstillgångar 4 55<br />
1 241 1 245<br />
Förvärv av dotterföretag **)<br />
Materiella anläggningstillgångar - 104<br />
Summa Tillgångar - 104<br />
Avsättningar - -29<br />
Summa Avsättningar och Skulder - -29<br />
Utbetald köpeskilling - -75<br />
Avgår: Likvida medel i den förvärvade verksamheten - 0<br />
Påverkan på likvida medel - -75<br />
Likvida medel<br />
Följande delkomponenter ingår i likvida medel<br />
Kortfristiga placeringar 843 -<br />
Kassa och bank 431 389<br />
1 274 389<br />
Nedströmsfusion ***)<br />
Goodwill 439<br />
Övriga fordringar 0<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 56<br />
Likvida medel 72<br />
Summa tillgångar 567<br />
Aktieägarlån 242<br />
Obligationslån 2 876<br />
Leverantörsskulder 0<br />
Skuld till koncernföretag 2 856<br />
Övriga kortfristiga skulder 0<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 76<br />
Summa skulder 6 050<br />
Eliminering koncerninterna mellanhavanden -5 630<br />
Summa skulder netto som tillförts efter fusion 420<br />
Fusionsdifferens redovisad i eget kapital 147<br />
*) Kassaflödesanalyserna har upprättats med beaktande av effekt av fusion med moderföretaget <strong>Preem</strong> Holdings AB 2006.<br />
**) Avser tilläggsköpeskilling vid förvärv av 25% av aktierna i Skandinaviska Raffinaderi AB Scanraff.<br />
***) Avser nedströmsfusion av moderföretaget <strong>Preem</strong> Holdings AB in i <strong>Preem</strong> Petroleum AB. Värden enligt tabellen ovan har även påverkat moderföretagets<br />
kassaflödesanalys med samma belopp.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 55
Moderföretagets resultaträkning<br />
Belopp i MSEK<br />
2006 2005<br />
Nettoomsättning 75 386 61 441<br />
Punktskatter (not 3) -7 977 -8 099<br />
Försäljningsintäkter 67 409 53 342<br />
Kostnad för sålda varor -64 295 -47 994<br />
Bruttoresultat (not 4) 3 114 5 348<br />
Försäljningskostnader -683 -741<br />
Administrationskostnader -593 -470<br />
Övriga rörelseintäkter (not 5) 382 379<br />
Övriga rörelsekostnader - -<br />
Rörelseresultat (not 4 och 25-31) 2 220 4 516<br />
Resultat från andelar i koncernföretag (not 6) 8 11<br />
Finansiella intäkter (not 7) 32 39<br />
Finansiella kostnader (not 7) -492 -483<br />
Resultat efter finansiella poster 1 768 4 083<br />
Bokslutsdispositioner (not 8) -1 600 -1 390<br />
Skatt på årets resultat (not 9) -92 -841<br />
Årets resultat 76 1 852<br />
56 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Moderföretagets balansräkning<br />
Belopp i MSEK<br />
Tillgångar 2006-12-31 2005-12-31<br />
Anläggningstillgångar<br />
Immateriella anläggningstillgångar<br />
Goodwill (not 10) 308 23<br />
308 23<br />
Materiella anläggningstillgångar<br />
Byggnader och mark (not 11) 949 748<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar (not 11) 6 993 4 512<br />
Revisionsbesiktning (not 11) 124 228<br />
Inventarier, verktyg och installationer (not 11) 504 563<br />
Pågående nyanläggningar (not 11) 466 3 071<br />
9 036 9 122<br />
Finansiella anläggningstillgångar<br />
Andelar i koncernföretag (not 12) 517 518<br />
Fordringar hos koncernföretag (not 15) 28 28<br />
Andelar i intresseföretag (not 13) 5 5<br />
Fordringar hos intresseföretag 0 0<br />
Andra långfristiga värdepappersinnehav (not 14) 2 2<br />
Andra långfristiga fordringar 232 4<br />
784 557<br />
Summa anläggningstillgångar 10 128 9 702<br />
Omsättningstillgångar<br />
Varulager<br />
Råvaror och förnödenheter 3 058 4 174<br />
Färdiga varor 3 572 4 701<br />
6 630 8 875<br />
Fordringar<br />
Kundfordringar 1 589 812<br />
Fordringar hos koncernföretag 1 614 2 285<br />
Fordringar hos intresseföretag 0 0<br />
Övriga fordringar 479 486<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 253 357<br />
3 935 3 940<br />
Kortfristiga placeringar 843 -<br />
Kassa och bank 373 224<br />
Summa omsättningstillgångar 11 781 13 039<br />
Summa tillgångar 21 909 22 741<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 57
Eget kapital, avsättningar och skulder<br />
Belopp i MSEK<br />
2006-12-31 2005-12-31<br />
Eget Kapital<br />
Bundet eget kapital<br />
Aktiekapital (610 258 aktier) 610 610<br />
Reservfond 1 266 1 266<br />
1 876 1 876<br />
Fritt eget kapital<br />
Balanserad förlust -5 -1 541<br />
Årets resultat 76 1 852<br />
71 311<br />
Summa eget kapital 1 947 2 187<br />
Obeskattade reserver<br />
Ackumulerade avskrivningar utöver plan 5 065 3 465<br />
Avsättningar<br />
Avsättningar för pensioner (not 16) 135 138<br />
Avsättningar för uppskjuten skatt (not 18) 268 366<br />
Övriga avsättningar (not 17) 8 3<br />
411 507<br />
Skulder<br />
Långfristiga skulder<br />
Aktieägarlån - 2 277<br />
Obligationslån (not 19) - 943<br />
Skulder till kreditinstitut (not 19 och 21) 6 006 1 271<br />
Skulder till koncernföretag 300 305<br />
Checkräkningskredit (not 20) - 138<br />
Övriga långfristiga skulder 0 0<br />
6 306 4 934<br />
Kortfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut (not 21) 193 904<br />
Förskott från kunder 3 2<br />
Leverantörsskulder 3 453 4 225<br />
Skulder till koncernföretag 488 3 533<br />
Skulder till intresseföretag 2 1<br />
Aktuella skatteskulder 128 -<br />
Övriga skulder (not 22) 1 510 1 335<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter (not 23) 2 403 1 648<br />
8 180 11 648<br />
Summa eget kapital, avsättningar och skulder 21 909 22 741<br />
Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser<br />
Ställda säkerheter<br />
Kapitalförsäkringar 1 0<br />
Depositioner 142 171<br />
143 171<br />
Ansvarsförbindelser<br />
Borgensförbindelser till förmån för koncernföretag 476 504<br />
Borgensförbindelser till förmån för intresseföretag 53 41<br />
Borgensförbindelser, övriga 1 2<br />
Garantiåtaganden FPG/PRI 3 3<br />
Ansvar som bolagsman i handelsbolag 2 4<br />
Övriga ansvarsförbindelser (not 24)<br />
535 554<br />
58 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Moderföretagets förändringar i eget kapital<br />
Belopp i MSEK<br />
Aktie- Reserv Fritt Totalt eget<br />
kapital fond eget kapital kapital<br />
Eget kapital 2004-12-31 610 1 266 880 2 756<br />
Lämnat/erhållet koncernbidrag -3 362<br />
Skatteeffekt av koncernbidrag 941<br />
Fusionsdifferens 0<br />
Årets resultat 1 852<br />
Eget kapital 2005-12-31 610 1 266 311 2 187<br />
Lämnat/erhållet koncernbidrag -212<br />
Skatteeffekt av koncernbidrag 60<br />
Utdelning -311<br />
Fusionsdifferens 147<br />
Årets resultat 76<br />
Eget kapital 2006-12-31 610 1 266 71 1 947<br />
Reservfond<br />
Reservfonden utgör bundet eget kapital och är avsatt enligt tidigare gällande aktiebolagslag (1975:1385). Vid en extra<br />
bolagsstämma den 29 november 2006 beslutades om att inge en ansökan till Bolagsverket om minskning av reservfonden<br />
med 1 000 MSEK från 1 266 MSEK till 266 MSEK för återbetalning till moderföretaget Corral Petroleum Holdings AB.<br />
Beslut väntas under våren 2007.<br />
Fritt eget kapital<br />
Fritt eget kapital utgörs av föregående års fria egna kapital med tillägg för årets resultat, erhållna ovillkorade aktieägartillskott<br />
samt erhållna och lämnade koncernbidrag.<br />
Antal aktier samt vinstdisposition<br />
Antal emitterade aktier uppgår till 610 258 st och avser i sin helhet aktieslag A. Aktierna är fullt betalda och antalet aktier är<br />
detsamma vid såväl årets ingång som dess utgång.<br />
Styrelsen föreslår en utdelning om 70 MSEK.<br />
Fusion<br />
I maj 2006 har <strong>Preem</strong> Holdings AB, orgnr 556206-9673, tidigare moderföretag till <strong>Preem</strong> Petroleum AB, fusionerats med<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB i en s.k. nedströmsfusion. Fusionen innebär att en fusionsvinst redovisas i såväl moderföretaget som<br />
koncernen med 147 MSEK. Utöver detta har sex vilande bolag under året fusionerats med <strong>Preem</strong> Petroleum AB till en<br />
sammanlagd fusionvinst om 56 TSEK.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 59
Moderföretagets kasseflödesanalys*)<br />
Belopp i MSEK<br />
2006 2005<br />
Den löpande verksamheten<br />
Resultat efter finansiella poster 1 768 4 083<br />
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 1 256 1 014<br />
3 024 5 097<br />
Betald skatt -2 -<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten före<br />
förändringar av rörelsekapital 3 022 5 097<br />
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital<br />
Ökning (-)/Minskning (+) av varulager 1 884 -4 134<br />
Ökning (-)/Minskning (+) av rörelsefordringar -14 -1 100<br />
Ökning (+)/Minskning (-) av rörelseskulder 182 2 980<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 5 074 2 843<br />
Investeringsverksamheten<br />
Förvärv av dotterföretag 0 -75<br />
Förvärv av materiella anläggningstillgångar -828 -2 452<br />
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 31 18<br />
Investering (-)/Avyttring (+) i räntebärande lån koncernföretag -249 0<br />
Investering i finansiella tillgångar 0 0<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten -1 046 -2 509<br />
Finansieringsverksamheten<br />
Upptagna lån 6 895 1 297<br />
Amortering av lån -6 582 -900<br />
Amortering av aktieägarlån -242 -<br />
Lämnad utdelning -311 -<br />
Utbetalade koncernbidrag -2 868 -1 163<br />
Erhållen kassa vid fusion 72 12<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -3 036 -754<br />
Årets kassaflöde 992 -420<br />
Likvida medel vid årets början 224 644<br />
Likvida medel vid årets slut 1 216 224<br />
*) Kassaflödesanalyserna har upprättats med beaktande av effekter från fusioner av moderföretaget <strong>Preem</strong> Holdings och sex vilande bolag under 2006<br />
samt fusioner med <strong>Preem</strong>raff Göteborg och <strong>Preem</strong>raff Lysekil 2005.<br />
60 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Tilläggsupplysningar till moderföretagets kassaflödesanalys<br />
Betalda räntor och erhållen utdelning<br />
Erhållen utdelning 8 11<br />
Erhållen ränta 51 37<br />
Erlagd ränta -540 -247<br />
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet<br />
Av -och nedskrivningar av anläggningstillgångar 1 034 838<br />
Nedskrivning/återförd nedskrivning av varulager 361 -223<br />
Orealiserade kursdifferenser -271 272<br />
Orealiserad förlust+/vinst- på oljeswappar -29 29<br />
Kostnadsförd del av aktiverade låneutgifter 157 54<br />
Rearesultat försäljning av anläggningstillgångar 4 47<br />
Avsättningar - -3<br />
1 256 1 014<br />
Likvida medel<br />
Följande delkomponenter ingår i likvida medel:<br />
Kortfristiga placeringar 843 -<br />
Kassa och bank 373 224<br />
1 216 224<br />
Noter med redovisningsprinciper<br />
och bokslutskommentarer<br />
Belopp i MSEK om inget annat anges.<br />
Allmänna redovisningsprinciper<br />
Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och RR 1 - RR 29 samt URA 1-3 och 8-41.<br />
Företagets säte<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB bedriver verksamhet i associationsformen aktiebolag och har sitt säte i Stockholm, Sverige. Huvudkontorets<br />
adress är Sandhamnsgatan 51, 115 90 Stockholm, Sverige.<br />
Företagets verksamhet<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB raffinerar råolja vid företagets två raffinaderier <strong>Preem</strong>raff Lysekil och <strong>Preem</strong>raff Göteborg till färdiga<br />
oljeprodukter. Mer än hälften av produktionen exporteras till i huvudsak den nordeuropeiska marknaden. Den del av<br />
produktionen som säljs i Sverige, säljs dels genom egna marknadskanaler, dels genom andra oljeföretag.<br />
Rapportering för segment<br />
Den primära indelningsgrunden för koncernens segment är rörelsegrenar. Koncernens interna rapporteringssystem är<br />
uppbyggt med tanke på avkastningen på koncernens varor varför rörelsegrenar är den primära indelningsgrunden.<br />
Klassificering mm<br />
Anläggningstillgångar, långfristiga skulder och avsättningar består i allt väsentligt enbart av belopp som förväntas återvinnas<br />
eller betalas efter mer än tolv månader räknat från balansdagen. Omsättningstillgångar och kortfristiga skulder består i<br />
allt väsentligt enbart av belopp som förväntas återvinnas eller betalas inom tolv månader räknat från balansdagen.<br />
Värderingsprinciper m.m.<br />
Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inte annat anges nedan.<br />
Immateriella anläggningstillgångar<br />
Immateriella tillgångar som förvärvats av företaget är redovisade till anskaffningsvärde minus ackumulerade avskrivningar<br />
och nedskrivningar. Utgifter för internt genererad goodwill och varumärken redovisas i resultaträkningen som kostnad när<br />
de uppkommer.<br />
Tillkommande utgifter för en immateriell tillgång läggs till anskaffningsvärdet endast om de väsentligt ökar de framtida<br />
ekonomiska fördelarna. Alla andra utgifter kostnadsförs när de uppkommer.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 61
Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med restvärde. Avskrivningarna sker linjärt<br />
över tillgångens nyttjandeperiod.<br />
Följande avskrivningstider tillämpas:<br />
Nyttjandeperiod<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Goodwill 5-15 år 5-15 år<br />
Avskrivningsprinciper för materiella anläggningstillgångar<br />
Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med beräknat restvärde. Avskrivning sker<br />
linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod.<br />
Någon avskrivning på platina och palladium, som redovisas bland Maskiner och andra tekniska anläggningar verkställs ej,<br />
då dessa ingår som katalysatorer i reformer- och isomeringsanläggningarna och ej förbrukas. Marknadsvärdet överstiger<br />
redovisat värde.<br />
Byggnader och bergrum 20-50 år 20-50 år<br />
Markanläggningar 20 år 20 år<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar 3-20 år 3-20 år<br />
Revisionsbesiktning av raffinaderier 4 år 4 år<br />
Inventarier, verktyg och installationer 3-20 år 3-20 år<br />
Lånekostnader<br />
Lånekostnader belastar resultatet i den period till vilken de hänför sig utom till den del de ingår i en tillgångs anskaffningsvärde.<br />
Aktivering av lånekostnader sker i enlighet med den alternativa principen i RR 21. Årets aktiverade räntekostnader<br />
uppgår till 17 MSEK (95) avseende i huvudsak balansposten “Maskiner och andra tekniska anläggningar”. Använd genomsnittlig<br />
räntesats 6,0 %.<br />
Nedskrivningar<br />
De redovisade värdena för koncernens tillgångar kontrolleras vid varje balansdag för att utröna om det finns någon<br />
indikation på nedskrivningsbehov. Om någon sådan indikation finns, beräknas tillgångens återvinningsvärde som det<br />
högsta av nyttjandevärdet och nettoförsäljningsvärdet. Nedskrivning görs om återvinningsvärdet understiger det<br />
redovisade värdet. Vid beräkning av nyttjandevärdet diskonteras framtida kassaflöden till en räntesats före skatt som<br />
är tänkt att beakta marknadens bedömning av riskfri ränta och risk förknippad med den specifika tillgången. För en<br />
tillgång som inte oberoende av andra tillgångar genererar något kassaflöde, beräknas återvinningsvärdet för den kassagenererande<br />
enhet som tillgången tillhör.<br />
Fordringar<br />
Fordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas inflyta.<br />
Fordringar och skulder i utländsk valuta<br />
Fordringar och skulder i utländsk valuta har omräknats till balansdagens kurs i enlighet med RR 8. Kursdifferenser på rörelsefordringar<br />
och rörelseskulder ingår i rörelseresultatet, medan differenser på finansiella fordringar och skulder redovisas<br />
bland finansiella poster. I den mån fordringar och skulder i utländsk valuta har terminssäkrats omräknas de till terminskurs.<br />
Varulager<br />
Varulagret, värderat enligt RR 2:02, är upptaget till det lägsta av anskaffningsvärde enligt först in- först ut- principen,<br />
respektive nettoförsäljningsvärde. Varulagerinköp av petroleumprodukter som sker i USD redovisas till den växelkurs som<br />
gäller vid dagen för “bill of lading”. I egentillverkade produkter består anskaffningsvärdet av direkta tillverkningskostnader<br />
och skälig andel av indirekta kostnader. Nettoförsäljningsvärdet för färdiga produkter utgörs av försäljningsvärdet minskat<br />
med beräknade försäljningskostnader. Avseende råolja så används återanskaffningsvärdet som det bästa tillgängliga måttet<br />
för nettoförsäljningsvärdet. Till följd av att råolja innehas för att användas i tillverkningen, skrivs dock inte värdet av råoljan<br />
ned under anskaffningsvärdet i de fall färdiga produkter samtidigt förväntas kunna säljas till ett pris som överstiger produkternas<br />
anskaffningsvärde.<br />
I varulagrets anskaffningsvärde i koncernen och moderföretaget ingår motsvarande 51 MSEK (51 MSEK) avseende utlånade<br />
varulagervolymer. Inlånade varulagervolymer motsvarande ett totalt varulagervärde om 583 MSEK (174 MSEK) ingår<br />
ej i varulagervärdet.<br />
62 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Kortfristiga placeringar<br />
Kortfristiga placeringar värderas till det lägsta av anskaffningsvärdet och det verkliga värdet.<br />
Skatt<br />
Företaget och koncernen tillämpar RR 9 Inkomstskatter. Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas<br />
i resultaträkningen utom då underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekt<br />
redovisas i eget kapital. Aktuell skatt är skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år. Hit hör även justering<br />
av aktuell skatt hänförlig till tidigare perioder. Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden med utgångspunkt<br />
i temporära skillnader mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och skulder. Beloppen beräknas baserade<br />
på hur de temporära skillnaderna förväntas bli utjämnade och med tillämpning av de skattesatser och skatteregler som<br />
är beslutade eller aviserade per balansdagen. Temporära skillnader beaktas ej i koncernmässig goodwill och inte heller<br />
i skillnader hänförliga till andelar i dotter- och intresseföretag som inte förväntas bli beskattade inom överskådlig framtid.<br />
I juridisk person redovisas obeskattade reserver inklusive uppskjuten skatteskuld. I koncernredovisningen delas däremot<br />
obeskattade reserver upp på uppskjuten skatteskuld och eget kapital. Uppskjutna skattefordringar avseende avdragsgilla<br />
temporära skillnader och underskottsavdrag redovisas endast i den mån det är sannolikt att dessa kommer att medföra<br />
lägre skatteutbetalningar i framtiden.<br />
Avsättningar (förutom negativ goodwill och uppskjuten skatt)<br />
En avsättning redovisas i enlighet med RR 16 Avsättningar, ansvarsförbindelser och eventualtillgångar i balansräkningen<br />
när företaget har ett formellt eller informellt åtagande som en följd av en inträffad händelse och det är troligt att ett utflöde<br />
av resurser krävs för att reglera åtagandet och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras. Nuvärdesberäkningar görs<br />
för att ta hänsyn till tidseffekten för väsentliga framtida betalningar.<br />
Ersättningar till anställda<br />
Ersättningar till anställda redovisas i koncernredovisningen enligt RR 29, Ersättningar till anställda.<br />
De i koncernen ingående svenska företagen har utfäst främst förmånsbestämda pensioner till anställda, men även avgiftsbestämda<br />
pensionsutfästelser förekommer. Pensionsutfästelserna har tryggats genom tjänstepensionsförsäkring, skuldföring på<br />
konto Avsatt till pensioner (FPG/PRI) eller betalning till pensionsstiftelse (KP-stiftelsen) enligt bestämmelserna i Tryggandelagen.<br />
I avgiftsbestämda planer betalar företaget fastställda avgifter till en separat juridisk enhet och har ingen förpliktelse att<br />
betala ytterligare avgifter. Koncernens resultat belastas för kostnader i takt med att förmånerna intjänas.<br />
I förmånsbestämda pensionsplaner utgår ersättningar till anställda och före detta anställda baserat på lön vid pensioneringen<br />
och antalet tjänsteår. Koncernen bär risken för att de utfästa ersättningarna utbetalas. De förmånsbestämda pensionsplanerna<br />
är både fonderade och ofonderade. I de fall planerna är fonderade har tillgångar avskiljts i pensionsstiftelse<br />
(KP-stiftelsen). Dessa förvaltningstillgångar kan bara användas för att betala ersättningar enligt pensionsavtalen.<br />
I balansräkningen redovisas nettot av beräknat nuvärde av förpliktelserna och verkligt värde på förvaltningstillgångarna<br />
antingen som en avsättning eller en långfristig finansiell fordran. I de fall överskott i en plan inte helt går att utnyttja redovisas<br />
endast den del av överskottet som företaget kan återvinna genom minskade framtida avgifter eller återbetalningar.<br />
Kvittning av ett överskott i en plan mot ett underskott i en annan plan sker endast om företaget har en rätt att använda ett<br />
överskott i en plan för att reglera ett underskott i en annan plan, eller om förpliktelserna avses att regleras på nettobasis.<br />
Pensionskostnaden och pensionsförpliktelsen för förmånsbestämda pensionsplaner beräknas enligt den s.k. Projected Unit<br />
Credit Method. Metoden fördelar kostnaden för pensioner i takt med att de anställda utför tjänster för företaget som ökar<br />
deras rätt till framtida ersättning. Företagets åtagande beräknas av oberoende aktuarier. Åtagandet utgörs av nuvärdet av<br />
de förväntade framtida utbetalningarna. Diskonteringsräntan som används motsvarar räntan för förstklassiga företagsobligationer<br />
alternativt statsobligationer med en löptid som motsvarar den genomsnittliga löptiden för förpliktelserna och<br />
valutan. De viktigaste aktuariella antagandena anges i not 16.<br />
Vid fastställandet av förpliktelsens nuvärde och verkligt värde på förvaltningstillgångarna kan det uppstå aktuariella vinster<br />
och förluster. Dessa uppkommer antingen genom att det verkliga utfallet avviker från det tidigare gjorda antagandet, eller<br />
att antagandet ändras. Den del av de ackumulerade aktuariella vinsterna och förlusterna, vid föregående års utgång, som<br />
överstiger 10 % av det största av förpliktelsernas nuvärde och förvaltningstillgångarnas verkliga värde redovisas i resultatet<br />
över den förväntade genomsnittliga återstående tjänstgöringstiden för de anställda som omfattas av planen.<br />
Den beskrivna redovisningsprincipen ovan tillämpas endast i koncernredovisningen.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 63
<strong>Redovisning</strong> av intäkter<br />
<strong>Redovisning</strong> av intäkter sker i enlighet med RR 11, Intäkter. Intäktsredovisning sker i resultaträkningen när det är sannolikt<br />
att de framtida ekonomiska fördelarna kommer att tillfalla företaget och dessa fördelar kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.<br />
Intäkterna inkluderar endast det bruttoinflöde av ekonomiska fördelar som företaget erhåller eller kan erhålla för egen räkning.<br />
Inkomst av varuförsäljning redovisas som intäkt då företaget till köparen har överfört de väsentliga risker och förmåner som är<br />
förknippade med varornas ägande och företaget utövar inte heller någon reell kontroll över de varor som sålts.<br />
Intäkterna redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas med avdrag för lämnade rabatter.<br />
Ersättningen erhålls i likvida medel och intäkten utgörs av ersättningen.<br />
Leasing – leasetagare<br />
RR 6:99 tillämpas. Leasing klassificeras i koncernredovisningen antingen som finansiell eller operationell leasing. Finansiell<br />
leasing föreligger då de ekonomiska riskerna och förmånerna som är förknippade med ägandet i allt väsentligt är överförda<br />
till leasetagaren, om ej så är fallet är det fråga om operationell leasing.<br />
Tillgångar som förhyrs enligt finansiella leasingavtal har redovisats som tillgång i koncernens balansräkning. Förpliktelsen<br />
att betala framtida leasingavgifter har redovisats som lång- och kortfristiga skulder. Dessa tillgångar avskrivs enligt plan<br />
medan leasingbetalningarna redovisas som ränta och amortering av skulder.<br />
Operationell leasing innebär att leasingavgiften kostnadsförs över löptiden med utgångspunkt från nyttjandet.<br />
Finansiell riskhantering och finansiella instrument<br />
Koncernen och moderföretaget är exponerade för olika typer av finansiella risker; bl.a. prisrisk, kreditrisk, likviditetsrisk<br />
samt kassaflödesrisk. Hanteringen av risker regleras av koncerngemensamma policies som fastställts av styrelsen. Med ett<br />
finansiellt instrument avses ett avtal som ger upphov till en finansiell tillgång eller finansiell skuld.<br />
Riskpolicy och mål<br />
All verksamhet som är förknippad med hantering av risker kring finansiella instrument hanteras av moderföretaget.<br />
Målet med företagets derivathandel är att skydda sig mot oförutsedda prisförändringar på de prissatta råoljor och<br />
raffinerade produkter som ingår i raffineringsprocessen. <strong>Preem</strong> Petroleum AB har en definierad normalposition i lager,<br />
vilket är den volym prissatt olja som krävs för att maximera bidraget från raffineringssystemet på det effektivaste sättet,<br />
utan att använda sig av derivatinstrument. Prisrisken på denna volym är företagets affärsrisk som styrelsen accepterat.<br />
Med detta som utgångspunkt har styrelsen fastställt ett antal risklimiter som definierar i vilken utsträckning volymexponeringen<br />
får avvika från normalpositionen, samt vilken maximal risk uttryckt i USD företaget är berett att ta på summan<br />
av dessa volymavvikelser från normalpositionen. Som ett led i detta handlar företaget med derivatinstrument för att<br />
hålla prisexponeringen inom, de av styrelsen, fastställda risklimiterna. Inom ramen för dessa limiter är också målet att<br />
utifrån företagets bedömning av oljemarknaden vid varje given tidpunkt, öka det ekonomiska bidraget med bl.a. handel<br />
med derivatinstrument.<br />
Koncernens utestående lån per balansdagen för såväl långfristiga som kortfristiga lån, inklusive checkräkningskredit,<br />
upptagna hos kreditinstitut och föregående år även obligationsmarknaden uppgår till 6 670 MSEK (3 754 MSEK).<br />
Lånens förfallotid varierar beroende på underliggande tillgångs ekonomiska livslängd. Lånen upptas med en mix av rörliga<br />
och fasta räntor och företagets mål är att hålla en så låg riskprofil som möjligt till en rimlig kostnad för de tillgångar<br />
som finansieras.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB betalar månatligen ca 1 000 MSEK i form av produktskatter och moms vilket kan ställa krav på<br />
tillgänglighet av korta lånekrediter. <strong>Preem</strong> Petroleum AB tar upp lån eller löser lån i USD för att minimera risker för förlust i<br />
varulager där prissättning sker i USD.<br />
Prisrisk<br />
I <strong>Preem</strong> Petroleum AB:s verksamhet är de finansiella instrumentens prisrisker främst kopplade till marknadsrisken, d.v.s.<br />
risken för oförutsedda prisförändringar på oljemarknaden samt valutarisken, d.v.s. risken för förändringar i främst dollarns<br />
värde. Valutarisken kan i sin tur delas in i transaktionsrisk (intäkter och kostnader i skilda valutor) och omräkningsrisk<br />
(omräkning av utländska dotterföretag). För att minimera risken för förlust på rörelsekapitalet kopplat till förändringar av<br />
dollarns värde i förhållande till kronan tar företaget upp eller löser lån upptagna i dollar. Koncernens transaktionsexponering<br />
i rörelse- och finansiellt kapital fördelar sig på följande utländska valutor omräknat till svenska kronor per balansdagen.<br />
Siffror som föregås av ett minustecken skall läsas som en skuldexponering;<br />
64 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
2006 i % 2005 i %<br />
EUR 24 0 -900 13<br />
USD -7 686 100 -5 853 87<br />
Övriga -2 0 -12 0<br />
Totalt 7 664 100 -6 765 100<br />
Ränterisk<br />
Vad avser koncernens upplåning hos kreditinstitut, balanseras ränterisken genom en kombination av lån till fast ränta och<br />
lån till rörlig ränta, se not 21. Under 2006 har en ränteswap ingåtts som innebär att rörlig ränta bytts till fast ränta med ett<br />
räntetak på 5,75 % som innebär att lånet, om taket uppnås, återgår till rörlig ränta. Kontraktet belöper från november 2006<br />
till november 2010.<br />
Kreditrisk<br />
Koncernen är exponerad för risken att inte få betalt från någon av det stora antalet kunder till vilka försäljning sker på kredit.<br />
För att begränsa denna risk finns koncerngemensamma kreditpolicies.<br />
Likviditetsrisk / finansieringsrisk<br />
Finansieringsrisken utgörs av risken för att ett stort lånebehov uppstår i ett ansträngt kreditmarknadsläge. För att säkerställa<br />
att koncernen i alla lägen har tillgång till extern finansiering ska kreditlöften, korta såväl som långa, alltid finnas tillgängliga.<br />
Långivarbasen ska också vara rimligt diversifierad för att inte vara beroende av enskilda finansieringskällor.<br />
Kassaflödesrisk<br />
Kommersiella flöden<br />
Inköp av petroleumprodukter och en stor del av försäljningen sker i USD. Detta innebär att <strong>Preem</strong> har en s.k. lång position<br />
i USD. Exponeringen balanseras av lån upptagna i USD. Terminskontrakt, optioner och swapavtal i oljeprodukter samt<br />
swapavtal i valutor har värderats till balansdagens marknadspris. Skillnaden mellan anskaffningspris och balansdagens<br />
marknadspris har påverkat rörelseresultatet och balansräkningen.<br />
Redovisat Verkligt Redovisat Verkligt<br />
värde värde värde värde<br />
De finansiella instrumentens värden i koncernen 2006 2006 2005 2005<br />
Tillgångar<br />
Långfristiga finansiella tillgångar 25 25 9 9<br />
Kundfordringar 3 501 3 501 3 137 3 137<br />
Övriga korta fordringar 514 514 833 833<br />
Upplupna intäkter 112 112 119 119<br />
Oljeswappar 29 29 - -<br />
Valutaswappar 0 0 0 0<br />
Kortfristiga placeringar, kassa och bank 1 274 1 274 389 389<br />
5 455 5 455 4 487 4 487<br />
Skulder<br />
Aktieägarlån - - 2 277 2 277<br />
Obligationslån - - 943 1 132<br />
Ränteswap -2 -2 - -<br />
Långfristiga skulder till kreditinstitut 1) 5 793 5 820 1 842 1 872<br />
Kortfristiga skulder till kreditinstitut 664 664 904 904<br />
Leverantörsskulder 3 459 3 459 4 229 4 229<br />
Övriga korta skulder 1 744 1 744 4 738 4 738<br />
Upplupna kostnader 2 465 2 465 1 712 1 712<br />
Oljeswappar - - 29 29<br />
14 123 14 150 16 674 16 893<br />
1) I tabellen ovan har den del av långfristiga finansiella tillgångar som avser utgifter i samband med låneupptagning redovisats netto under posten långfristiga<br />
skulder till kreditinstitut vilket medfört att denna post minskats med 213 MSEK (65 MSEK).<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 65
Koncernredovisning<br />
Koncernredovisning har upprättats i enlighet med RR 1:00.<br />
Dotterföretag<br />
Dotterföretag är företag i vilka moderföretaget direkt eller indirekt innehar mer än 50 % av röstetalet eller på annat sätt har<br />
ett bestämmande inflytande över den driftmässiga och finansiella styrningen. Dotterföretag redovisas i normalfallet enligt<br />
förvärvsmetoden. Förvärvsmetoden innebär att ett förvärv av dotterföretag betraktas som en transaktion varigenom<br />
moderföretaget indirekt förvärvar dotterföretagets tillgångar och övertar dess skulder. Från och med förvärvstidpunkten<br />
inkluderas i koncernredovisningen det förvärvade företagets intäkter och kostnader, identifierbara tillgångar och skulder<br />
liksom eventuell uppkommen goodwill eller negativ goodwill.<br />
Goodwill<br />
Koncernmässig goodwill uppkommer när anskaffningsvärdet vid förvärv av andelar i dotterföretag överstiger det verkliga<br />
värdet på det förvärvade företagets identifierbara nettotillgångar. Goodwill redovisas till anskaffningsvärdet med avdrag för<br />
ackumulerade avskrivningar och eventuell nedskrivning.<br />
Intresseföretag<br />
Aktieinnehav i intresseföretag, i vilka koncernen har lägst 20 % och högst 50 % av rösterna eller på annat sätt har ett<br />
betydande inflytande över den driftsmässiga och finansiella styrningen, redovisas enligt kapitalandelsmetoden.<br />
Eliminering av transaktioner mellan koncernföretag<br />
Koncerninterna fordringar och skulder samt transaktioner mellan företag i koncernen liksom därmed sammanhängande<br />
orealiserade vinster elimineras i sin helhet. Orealiserade vinster uppkomna från transaktioner med intresseföretag elimineras<br />
till den del koncernen äger andelar i företaget.<br />
Fusion<br />
Fusioner redovisas i enlighet med BFNAR 1999:1 “Fusion av helägt aktiebolag”. Koncernvärdemetoden har tillämpats<br />
vilket innebär att moderföretaget har redovisat de fusionerade dotterföretagens tillgångar och skulder till de värden dessa<br />
hade i koncernredovisningen.<br />
Omräkning av utländska dotterföretag eller andra utlandsverksamheter<br />
Valutaomräkning sker i enlighet med RR 8. Dagskursmetoden tillämpas för valutaomräkning av resultat- och balansräkningar<br />
i självständiga utlandsverksamheter. Dagskursmetoden innebär att samtliga tillgångar, avsättningar, och skulder<br />
omräknas till balansdagens kurs och att samtliga poster i resultaträkningen omräknas till genomsnittskurs. Uppkomna<br />
kursdifferenser förs direkt till eget kapital.<br />
Vid avyttring av självständigt bedriven utlandsverksamhet, realiseras de till verksamheten hänförliga ackumulerade omräkningsdifferenserna<br />
i koncernens resultaträkning.<br />
Koncernbidrag och aktieägartillskott<br />
Företaget redovisar koncernbidrag och aktieägartillskott i enlighet med uttalandet från <strong>Redovisning</strong>srådets Akutgrupp.<br />
Aktieägartillskott förs direkt mot eget kapital hos mottagaren och aktiveras i aktier och andelar hos givaren, i den mån<br />
nedskrivning ej erfordras.<br />
Koncernbidrag redovisas enligt ekonomisk innebörd. Det innebär att koncernbidrag som lämnats i syfte att minimera koncernens<br />
totala skatt redovisas direkt mot balanserade vinstmedel efter avdrag för dess aktuella skatteeffekt.<br />
Händelser efter balansdagen<br />
Inga händelser av väsentlig karaktär har ägt rum från balansdagen till tidpunkten för årsredovisningens fastställande.<br />
Utsläppsrätter<br />
<strong>Preem</strong> Petroleums raffinaderier, <strong>Preem</strong>raff Lysekil och <strong>Preem</strong>raff Göteborg, har tilldelats uppsläppsrätter för koldioxid utan<br />
kostnad motsvarande totalt 6 682 224 ton över en treårsperiod, 2005-2007. Tilldelning och förbrukning har därför inte<br />
påverkat vare sig redovisat resultat eller företagets ställning. Avyttring av utsläppsrätter redovisas under rubriken nettoomsättning<br />
i resultaträkningen motsvarande erhållen köpeskilling.<br />
66 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Lysekil Göteborg<br />
Antal tilldelade rätter total för treårsperioden 4 923 834 1 758 390<br />
Antal förbrukade rätter 2005 -1 169 964 -571 721<br />
Antal förbrukade rätter 2006 -1 710 674 -542 923<br />
Antal försålda rätter 2006 -165 000 -<br />
Totalt antal kvarvarande rätter 1 878 196 643 746<br />
Under innevarande år har 165 000 utsläppsrätter sålts till ett sammanlagt belopp om 16 MSEK till följd av en längre intrimningsperiod<br />
än ursprungligen planerat för den nya gasoljeanläggningen i Lysekil. Kvarvarande utsläppsrätter bedöms enligt<br />
nuvarande beräkningar täcka förbrukningen för hela perioden.<br />
Koncernuppgifter<br />
Företaget är ett helägt dotterföretag till Corral Petroleum Holdings AB (publ), org nr 556477-1284 med säte i Stockholm<br />
som upprättar koncernredovisning för den största koncernen.<br />
Närstående<br />
Närståenderelationer som innebär ett bestämmande inflytande<br />
Koncernen<br />
Koncernen står under ett bestämmande inflytande från Corral Petroleum Holdings AB.<br />
Moderföretaget<br />
Utöver de närståenderelationer som anges för koncernen har moderföretaget närståenderelationer som innefattar ett<br />
bestämmande inflytande med sina dotterföretag, se not 12.<br />
Närståendetransaktioner<br />
Koncernen<br />
Med moderföretag<br />
Koncernen har närståendetransaktioner med moderföretaget Corral Petroleum Holdings AB i form av lämnade koncernbidrag.<br />
Med intresseföretag<br />
Intresseföretagen AB Djurgårdsberg och Göteborgs Smörjmedelsfabrik (Scanlube) AB tillhandahåller lagringstjänster och<br />
tillverkar smörjmedel som marknadsförs via ägarföretagen till marknadsmässigt pris.<br />
Moderföretaget<br />
Med dotterföretag<br />
Utöver de närståendetransaktioner som anges för koncernen har moderföretaget närståendetransaktioner med sina dotterföretag,<br />
se not 12.<br />
Med övriga närstående företag<br />
Moderföretaget har ett avtal med Capital Trust Management Ltd. angående köp av finansiella tjänster. Capital Trust Management<br />
Ltd. ägs till en del av styrelseledamöterna John Oswald och Bassam Aburdene. Under året har ersättningar utgått<br />
till ett belopp om 102 MSEK (0 MSEK). I viss utsträckning utför företagen inom Midroc Gruppen i Skandinavien, konstruktions-<br />
och reparationsarbeten på koncernens två raffinaderier på marknadsmässiga villkor. Under året har ersättningar<br />
utgått till ett belopp om 182 MSEK (223 MSEK).<br />
Under året har försäljning av gasolja skett till Société Anonyme Marocaine de l’Industrie du Raffinage (Samir) till marknadspris,<br />
till ett sammanlagt belopp om 310 MSEK (209 MSEK). Bolaget är ett publikt majoritetsägt dotterbolag till Corral<br />
Morocco Holdings AB med verksamhet i Marocko. Corral Morocco Holdings AB ägs i sin helhet av Corral Morocco Gas &<br />
Oil AB som, sin tur ägs i sin helhet av Moroncha Holdings Co. Limited (Cypern).<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 67
Noter<br />
Belopp i MSEK där annat ej anges<br />
Not 1. Information om rörelsegrenar (primärt segment)<br />
Rörelsegrenar<br />
Koncernen består av två rörelsegrenar;<br />
Varuförsörjning – Till de två raffinaderierna <strong>Preem</strong>raff Lysekil och <strong>Preem</strong>raff Göteborg, köps råolja som raffineras till färdiga<br />
oljeprodukter. Mer än hälften av produktionen exporteras till i huvudsak den nordeuropeiska marknaden. Den del av<br />
produktionen som säljs i Sverige, säljs dels genom egna marknadskanaler dels genom andra oljeföretag.<br />
Marknad – Via detta segment säljs raffinerade oljeprodukter som köps från segmentet Varuförsörjning. Försäljningen sker<br />
direkt till konsumenter via företagets stationsnät samt till företag och konsumenter via direktförsäljning. Inom segmentet<br />
Marknad säljs också butiksvaror som tillhandahålls på bensinstationerna.<br />
Internprissättning<br />
Priserna sätts på marknadsmässiga grunder till priser som baseras på officiella noteringar på oljemarknaden.<br />
Fördelning av resultat, tillgångar och skulder<br />
I segmentens resultat, tillgångar och skulder har inkluderats direkt hänförbara poster samt poster som kan fördelas på<br />
segmenten på ett rimligt och tillförlitligt sätt. Ej fördelade resultatposter består i huvudsak av kursdifferenser vid handel<br />
med utländsk motpart samt kostnader som avser koncerncentra. I segmentens investeringar i materiella och immateriella<br />
anläggningstillgångar ingår samtliga investeringar frånsett investeringar i korttidsinventarier och inventarier av ringa värde.<br />
Koncernen 2006 Varuförsörjning Marknad Kursdifferens Elim / övr Koncernen<br />
Extern försäljning 54 251 13 454 -270 - 67 435<br />
Intern försäljning 12 156 71 - -12 227 0<br />
Summa försäljningsintäkter 66 407 13 525 -270 -12 227 67 435<br />
Rörelseresultat per rörelsegren 2 766 -52 - - 2 714<br />
Kursdifferenser på löpande betalningar 779<br />
Valutapåverkan på normalvarulager -926<br />
Koncerngemensamt -285<br />
Summa rörelseresultat 2 282<br />
Finansiella intäkter och kostnader -423<br />
Årets skattekostnad -566<br />
Minoritetens andel i årets resultat -2<br />
Årets nettoresultat 1 291<br />
Övriga upplysningar<br />
Tillgångar 14 867 5 658 - - 20 525<br />
Ofördelade tillgångar 1 882<br />
Summa tillgångar 22 407<br />
Skulder 6 108 1 436 - - 7 544<br />
Ofördelade skulder 8 982<br />
Summa skulder 16 526<br />
Investeringar per segment 745 82 - 4 831<br />
Avskrivningar per segment 860 106 - 136 1 102<br />
68 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Koncernen 2005 Varuförsörjning Marknad Kursdifferens Elim / övr Koncernen<br />
Extern försäljning 40 926 12 263 185 - 53 374<br />
Internförsäljning 10 779 67 - -10 846 0<br />
Summa försäljningsintäkter 51 705 12 330 185 -10 846 53 374<br />
Rörelseresultat per rörelsegren 4 811 -100 - - 4 711<br />
Kursdifferenser på löpande betalningar -815<br />
Valutapåverkan på normalvarulager 857<br />
Koncerngemensamt -185<br />
Summa rörelseresultat 4 568<br />
Finansiella intäkter och kostnader -466<br />
Årets skattekostnad -1 235<br />
Minoritetens andel i årets resultat -2<br />
Årets nettoresultat 2 865<br />
Övriga upplysningar<br />
Tillgångar 16 196 6 334 - - 22 530<br />
Ofördelade tillgångar 903<br />
Summa tillgångar 23 433<br />
Skulder 6 600 1 698 - - 8 298<br />
Ofördelade skulder 10 219<br />
Summa skulder 18 517<br />
Investeringar per segment 2 461 91 - 7 2 559<br />
Avskrivningar per segment 724 108 - 75 907<br />
Geografiska områden<br />
Geografiska områden utgör koncernens sekundära indelningsgrund. Den information som presenteras avseende intäkter<br />
avser de geografiska områdena grupperade efter var kunderna är lokaliserade. Informationen avseende segmentens<br />
tillgångar och periodens investeringar i anläggningstillgångar är baserade på geografiska områden grupperade efter var<br />
tillgångarna är lokaliserade. I tabellen nedan avses med Övriga Norden främst Finland och Danmark och med Övriga länder<br />
främst Tyskland, England, Holland och USA.<br />
Koncernen 2006 Sverige Övr Norden Övr länder Koncernen<br />
Extern försäljning 25 962 12 640 28 833 67 435<br />
Tillgångar 21 685 - 340 22 025<br />
Investeringar 831 - - 831<br />
Koncernen 2005<br />
Extern försäljning 23 388 10 441 19 545 53 374<br />
Tillgångar 23 079 - 354 23 433<br />
Investeringar 2 559 - - 2 559<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 69
Not 2. Bruttoresultat<br />
Köp och försäljning av oljeprodukter på marknaden är i allt väsentligt dollarbaserad. Kursdifferenser vid försäljning redovisas<br />
under nettoomsättning och kursdifferenser vid inköp redovisas under kostnad för sålda varor. I koncernens bruttoresultat<br />
ingår kursdifferenser vid och köp och försäljning av oljeprodukter till netto 779 (-815) MSEK.<br />
Not 3. Punktskatter<br />
Punktskatterna avser energiskatt, bensinskatt, koldioxidskatt, svavelskatt och alkoholskatt.<br />
Not 4. Avskrivningar enligt plan<br />
Avskrivning på goodwill har gjorts med 6,67 respektive 20 % (15 respektive 5 år) på anskaffningsvärdet. Den längre<br />
avskrivningstiden tillämpas vid företagsförvärv som gjorts av strategiska skäl. Samtliga goodwillvärden är enligt nuvarande<br />
redovisningsprinciper färdigavskrivna år 2009.Revisionsbesiktning avser kostnader för översyn och förebyggande underhåll<br />
i raffinaderierna. Dessa kostnader fördelas under perioden fram till nästa revisionsbesiktning.<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Fördelning av avskrivningar 2006 2005 2006 2005<br />
Goodwill 155 45 155 45<br />
Byggnader och markanläggningar 62 105 62 105<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar 650 539 585 473<br />
Revisionsbesiktning 116 79 116 79<br />
Inventarier, verktyg och installationer 119 139 116 136<br />
Summa 1 102 907 1 034 838<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Fördelning per funktion 2006 2005 2006 2005<br />
Kostnad för sålda varor 862 726 795 657<br />
Försäljningskostnader 104 105 103 105<br />
Administrationskostnader 136 76 136 76<br />
Summa 1 102 907 1 034 838<br />
Not 5. Övriga rörelseintäkter<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Värmeleveranser 73 78 73 78<br />
Hyresintäkter 58 52 56 50<br />
Hamnintäkter 40 51 40 51<br />
Lagringsintyg 152 117 152 117<br />
Provisionsintäkter 4 3 4 3<br />
Serviceeersättning 24 14 24 14<br />
Övrigt 42 76 33 66<br />
Summa 393 391 382 379<br />
Not 6. Resultat från andelar i koncernföretag<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005<br />
Utdelning 8 11<br />
Avskrivningar/Nedskrivningar - -<br />
Summa 8 11<br />
70 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Not 7. Finansiella intäkter och kostnader<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Finansiella intäkter<br />
Ränteintäkter koncernföretag 2 - 20 17<br />
Ränteintäkter, övrigt 47 32 31 15<br />
Övriga finansiella intäkter 0 0 0 0<br />
Kursvinst (+) / kursförlust (-) -19 8 -19 7<br />
Summa 30 40 32 39<br />
Finansiella kostnader<br />
Räntekostnader koncernföretag - - -50 -47<br />
Räntekostnader, övrigt 1) -631 -200 -594 -164<br />
Lösenavgifter förtida inlösen av obligationslån -348 - -348 -<br />
Övriga finansiella kostnader -13 0 -13 0<br />
Kursvinst (+) / kursförlust (-) 539 -306 513 -272<br />
Summa 453 -506 -492 -483<br />
1) Ökningen av räntekostnaden 2006 jämfört med 2005 är främst hänförbar till fusionen med <strong>Preem</strong> Holdings AB, men även beroende på att räntekostnader<br />
vid uppförandet av isocrackern i Lysekil aktiverades under byggperioden. För aktuell effektiv ränta per balansdagen, se not 21.<br />
Not 8. Bokslutsdispositioner<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005<br />
Årets avskrivningar utöver plan 1 600 1 390<br />
1 600 1 390<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 71
Not 9. Skatt på årets resultat<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Aktuell skattekostnad(-)/ skatteintäkt(+)<br />
Periodens skattekostnad -137 -6 -130 -<br />
Skattekostnad redovisad på koncernbidrag -64 -931 -60 -941<br />
-201 -937 -190 -941<br />
Uppskjuten skattekostnad(-)/ skatteintäkt(+)<br />
Uppskjuten skatt avseende temporära skillnader -365 -298 98 100<br />
Totalt redovisad skattekostnad - 566 -1 235 -92 -841<br />
Avstämning av effektiv skatt<br />
Resultat före skatt 1 859 4 102 168 2 693<br />
Skatt enligt gällande skattesats 521 1 148 47 754<br />
Avskrivning av goodwill 43 13 43 13<br />
Andra icke avdragsgilla kostnader 5 5 5 5<br />
Ej skattepliktiga intäkter -1 -1 -3 -4<br />
Effekt av andra skattesatser för utländska företag -2 -3 - -<br />
Utnyttjande av tidigare ej aktiverade underskottsavdrag 0 -33 0 -33<br />
Uppvärdering av tidigare beräknad uppskjuten skatteskuld - 111 - 111<br />
Övrigt 0 -5 0 -5<br />
Redovisad skatt 566 1 235 92 841<br />
Skatteposter redovisade direkt mot eget kapital<br />
Aktuell skatt i erhållna/lämnade koncernbidrag 64 931 60 941<br />
64 931 60 941<br />
Not 10. Immateriella anläggningstillgångar<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Goodwill 2006 2005 2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärden 631 1 092 631 566<br />
Utrangeringar -1 -461 -1 -461<br />
Fusion 1 099 - 1 100 526<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 729 631 1 730 631<br />
Ingående avskrivningar 608 1 024 608 550<br />
Årets avskrivningar 155 45 155 45<br />
Utrangeringar -1 -461 -1 -461<br />
Fusion 659 - 660 474<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar 1 421 608 1 422 608<br />
Redovisat värde 308 23 308 23<br />
72 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Not 11. Materiella anläggningstillgångar<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Byggnader och mark 2006 2005 2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärde 1 706 1 669 1 675 949<br />
Årets investeringar 2 0 1 0<br />
Försäljningar/Utrangeringar -33 -43 -33 -43<br />
Färdigställande av pågående nyanläggningar 272 80 272 80<br />
Fusion - - - 689<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 947 1 706 1 915 1 675<br />
Ingående avskrivningar 955 882 927 456<br />
Försäljningar/Utrangeringar -22 -32 -23 -32<br />
Årets avskrivningar 62 105 62 105<br />
Fusion - - - 398<br />
Utgående ackumulerade av- och nedskrivningar 995 955 966 927<br />
Redovisat värde 952 751 949 748<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar 1) 2006 2005 2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärde 11 546 11 196 10 370 -<br />
Årets investeringar 1 105 1 105<br />
Försäljningar/Utrangeringar -52 -96 -52 -82<br />
Färdigställande av pågående nyanläggningar 3 077 341 3 077 341<br />
Fusion - - - 10 006<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 14 572 11 546 13 396 10 370<br />
Ingående avskrivningar 6 441 5 954 5 858 -<br />
Försäljningar/Utrangeringar -40 -52 -40 -45<br />
Årets avskrivningar 650 539 585 473<br />
Fusion - - 0 5 430<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar 7 051 6 441 6 403 5 858<br />
Redovisat värde 7 521 5 105 6 993 4 512<br />
1) I planenligt restvärde ingår platina och palladium med 115 MSEK (115 MSEK).<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Revisionsbesiktning 2006 2005 2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärden 501 513 501 -<br />
Årets investeringar 12 93 12 93<br />
Försäljningar/Utrangeringar - -105 - -105<br />
Fusion - - - 513<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 513 501 513 501<br />
Ingående avskrivningar 273 299 273 -<br />
Årets avskrivningar 116 79 116 79<br />
Försäljningar/Utrangeringar - -105 - -105<br />
Fusion - - - 299<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar 389 273 389 273<br />
Redovisat värde 124 228 124 228<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 73
Koncernen Moderföretaget<br />
Inventarier, verktyg och installationer 2006 2005 2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärde 1 409 1 567 1 371 1 337<br />
Årets investeringar 6 0 6 0<br />
Försäljningar/Utrangeringar -119 -217 -118 -217<br />
Färdigställande av pågående nyanläggningar 65 59 65 58<br />
Fusion - - - 193<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 361 1 409 1 324 1 371<br />
Ingående avskrivningar 837 898 808 765<br />
Försäljningar/Utrangeringar -105 -200 -104 -200<br />
Årets avskrivningar 118 139 116 137<br />
Fusion - - - 106<br />
Utgående ackumulerade av- och nedskrivningar 850 837 820 808<br />
Redovisat värde 511 572 504 563<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Pågående nyanläggningar 2006 2005 2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärde 3 071 1 191 3 071 58<br />
Årets investeringar 810 2 361 808 2 359<br />
Försäljningar/utrangeringar 0 -1 - -<br />
Färdigställande av pågående nyanläggningar -3 414 -480 -3 413 -479<br />
Fusion - - - 1 133<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 467 3 071 466 3 071<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Taxeringsvärden 2006 2005 2006 2005<br />
Byggnader 878 855 871 850<br />
Mark 246 245 241 242<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar 4 359 3 938 3 716 3 295<br />
5 483 5 038 4 828 4 387<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Leasingavgifter avseende operationell leasing 2006 2005 2006 2005<br />
Minimileaseavgifter 122 103 207 197<br />
Variabla avgifter 7 6 7 6<br />
Totala leasingkostnader 129 109 214 203<br />
Avtalade framtida minimileaseavgifter<br />
Inom ett år 110 101 197 188<br />
Mellan ett och fem år 409 237 847 661<br />
Senare än fem år 57 74 145 145<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Leasingintäkter avseende operationell leasing 2006 2005 2006 2005<br />
Minimileaseavgifter 58 52 56 50<br />
Variabla avgifter 0 0 0 0<br />
Totala leasingintäkter 58 52 56 50<br />
Avtalade framtida minimileaseavgifter<br />
Inom ett år 57 50 56 50<br />
Mellan ett och fem år 286 250 282 250<br />
Senare än fem år 56 50 56 50<br />
74 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Not 12. Andelar i koncernföretag<br />
Nominellt Redovisat<br />
Antal Ägar- värde i värde i<br />
Org nr Säte aktier andel % 1 000-tal 1 000-tal<br />
Svenska företag<br />
Rörelsedrivande<br />
<strong>Preem</strong> Finans AB 556036-2476 Stockholm 150 000 100 15 000 198 211<br />
<strong>Preem</strong> Gas AB 556037-2970 Stockholm 1 750 70 1 750 6 348<br />
Svensk Petroleum 556067-8459 Stockholm 664 66 66 74<br />
Förvaltning AB<br />
DSP Investment AB 556433-3630 Stockholm 1 000 100 100 308 486<br />
- <strong>Preem</strong> Technology AB 556117-6610 Lysekil 4 000 100 400<br />
Syrhåla Handelsbolag 969633-6743 Stockholm 100 0<br />
Vilande<br />
ODAB Svensk 556264-6835 Falun 2 000 100 200 240<br />
Oljedistribution AB<br />
Svenska Petroleum AB 556046-4819 Stockholm 1 000 100 100 100<br />
Såifa Drivmedel AB 556039-7001 Stockholm 5 000 100 500 599<br />
514 058<br />
Utländska företag<br />
<strong>Preem</strong> Insurance Company Ltd., Irland Dublin 7 500 100 SEK 7 500 3 018<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum Wybrzeze Sp.z.o.o., Gdynia 3 000 100 PLN 3 000 0<br />
Polen RHB 11623<br />
3 018<br />
Summa 517 076<br />
2006 2005<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden (TSEK)<br />
Vid årets början 574 276 3 719 322<br />
Fusion -48 083 -3 145 046<br />
526 193 574 276<br />
Ackumulerade nedskrivningar/avskrivningar (TSEK)<br />
Vid årets början -55 878 -1 868 166<br />
Fusion 46 761 1 812 288<br />
-9 117 -55 878<br />
Redovisat värde vid periodens slut 517 076 518 398<br />
Org nr<br />
Under året fusionerade dotterföretag;<br />
AB Gefle Kolimport 556005-3018<br />
Eurobensin AB 556144-9645<br />
Slangen I Norrköping AB 556089-2480<br />
Slangen i Sala AB 556387-4865<br />
Slangen i Västerås AB 556286-7480<br />
Indco AB 556423-2683<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 75
Not 13. Andelar i intresseföretag<br />
Nominellt Redovisat<br />
Antal Ägar- värde i värde i<br />
Org nr Säte aktier andel % 1 000-tal 1 000-tal<br />
Företag<br />
AB Djurgårdsberg 556077-3714 Stockholm 366 37 37 18<br />
Göteborgs Smörjmedelsfabrik 556287-6481 Göteborg 50 000 50 5 000 5 000<br />
(Scanlube) AB<br />
Summa 5 018<br />
Not 14. Andra långfristiga värdepappersinnehav<br />
Nominellt Redovisat<br />
Antal Ägar- värde i värde i<br />
Org nr Säte aktier andel % 1 000-tal 1 000-tal<br />
Företag<br />
NGI Naturgasinvest AB 556387-9260 Stockholm 1 667 17 167 198<br />
SPIMFAB 556539-4888 Stockholm 1 1 2 2<br />
- SPI Miljösaneringsfond AB<br />
Släckmedelscentralen 556488-8583 Stockholm 259 26 52 52<br />
- SMC AB<br />
BasEl i Sverige AB 556672-5858 Stockholm 50 5 5 205<br />
VindIn AB *) 556713-5172 Stockholm 100 10 10 10<br />
Götene E.D.F. Elföreningen, 10<br />
ek förening<br />
SSH Svensk Servicehandel 1<br />
Bostadsrättsföreningen Ekerum 945<br />
Bostadsrättsföreningen Solhyllan 425<br />
Summa 1 848<br />
*) I enlighet med ett aktieägaravtal föreligger ett investeringsåtagande om ytterligare 2 MSEK i form av aktieägartillskott.<br />
Not 15. Fordringar hos koncernföretag<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005<br />
Ingående anskaffningsvärde 28 1 992<br />
Fusion - -1 964<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 28 28<br />
76 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Not 16. Avsättningar för pensioner<br />
Koncernen<br />
Förmånsbestämda förpliktelser och värdet av förvaltningstillgångar 2006 2005<br />
Helt eller delvis fonderade förpliktelser:<br />
Nuvärdet av förmånsbestämda förpliktelser 688 598<br />
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde -634 -520<br />
Netto helt eller delvis fonderade förpliktelser 54 78<br />
Ofonderade förpliktelser:<br />
Nuvärdet av ofonderade förmånsbestämda förpliktelser 134 138<br />
Nettoförpliktelser, totalt, före justeringar 188 216<br />
Justeringar:<br />
Ackumulerade oredovisade aktuariella förluster -122 -103<br />
Oredovisade kostnader avseende tjänstgöring under tidigare år - -<br />
Nettobelopp i balansräkningen (förpliktelse+, tillgång -) 66 113<br />
Nettobeloppet redovisas i följande poster i balansräkningen:<br />
Avsättningar för pensioner 66 113<br />
Nettobeloppet fördelar sig på följande länder:<br />
Sverige 66 113<br />
Pensionskostnad<br />
Förmånsbestämda planer<br />
Kostnad för pensioner intjänade under året 17 14<br />
Kostnad avseende tjänstgöring tidigare perioder - -<br />
Räntekostnad 30 29<br />
Förväntat avkastning på förvaltningstillgångar -35 -29<br />
Aktuariella förluster som redovisats under året 2 0<br />
Summa kostnad förmånsbestämda planer 14 14<br />
Avstämning av nettobelopp för pensioner i balansräkningen<br />
Nettobelopp i balansräkningen vid årets ingång 113 146<br />
Kostnad förmånsbestämda planer 14 14<br />
Utbetalning av ersättningar -28 -23<br />
Inbetalningar av avgifter från företaget -52 -37<br />
Gottgörelse från pensionsstiftelse 19 13<br />
Nettobelopp i balansräkningen vid årets utgång 66 113<br />
Ackumulerade oredovisade aktuariella vinster eller förluster<br />
Ackumulerade oredovisade förluster vid årets ingång -103 0<br />
Aktuariell förlust redovisad i resultaträkningen 2 -<br />
Aktuariell förlust för året på förpliktelsen -67 -121<br />
Aktuariell vinst för året på förvaltningstillgångarna 46 18<br />
Ackumulerade förluster vid årets utgång -122 -103<br />
Ackumulerade oredovisade förluster vid årets utgång -122 -103<br />
10 %-korridorens gränsvärden 82 72<br />
Överskott -40 -31<br />
Förväntad genomsnittlig återstående tjänstgöringstid 14 år 14 år<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 77
Aktuariella antaganden 2006 2005<br />
Diskonteringsränta 4,0 % 4,0 %<br />
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångarna 6,5 % 6,5 %<br />
Framtida löneökningar 3,0 % 3,0 %<br />
Personalomsättning 2,0 % 2,0 %<br />
Inflation 2,0 % 2,0 %<br />
Förväntad genomsnittlig återstående tjänstgöringstid 14 år 16 år<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005<br />
Ingående balans 138 100<br />
Årets utbetalningar, skuldminskning -9 -9<br />
Årets värdeförändring, netto 6 5<br />
Fusion 0 42<br />
Utgående balans 135 138<br />
Härav kreditförsäkrat via FPG/PRI 134 138<br />
Not 17. Övriga avsättningar 1)<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Ingående balans 151 14 3 10<br />
Årets avsättningar 0 223 0 78<br />
Omklassificering från övriga kortfristiga skulder 5 - 5 -<br />
Belopp som tagits i anspråk - -85 0 -85<br />
Outnyttjade belopp som har återförts - -1 - -<br />
Utgående balans 155 151 8 3<br />
1) Se även not 24 Övriga ansvarsförbindelser<br />
Not 18. Avsättningar för uppskjuten skatt<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
Uppskjuten Uppskjuten Uppskjuten Uppskjuten<br />
skattefordran skatteskuld skattefordran skatteskuld<br />
2006-12-31<br />
Byggnader och mark 6 - 6 -<br />
Maskiner och inventarier - -1 693 - -274<br />
Övrigt 0 -26 0 0<br />
Nettofordran/skuld -1 713 -268<br />
2005-12-31<br />
Byggnader och mark 5 - 5 -<br />
Maskiner och inventarier - -1 342 - -371<br />
Övrigt 0 -11 0 0<br />
Nettofordran/skuld -1 348 -366<br />
78 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Redovisat<br />
Belopp vid i resultat- Övriga Belopp vid<br />
Förändring av uppskjuten skatt i temporära skillnader årets ingång räkning förändringar årets utgång<br />
Koncernen<br />
Byggnader och mark 5 1 - 6<br />
Maskiner och inventarier -1 342 -351 - -1 693<br />
Övrigt -11 -15 - -26<br />
-1 348 -365 - -1 713<br />
Moderföretaget<br />
Byggnader och mark 5 1 - 6<br />
Maskiner och inventarier -371 97 - -274<br />
Övrigt 0 0 - 0<br />
-366 98 - -268<br />
Not 19. Långfristiga skulder<br />
Andra långfristiga räntebärande skulder 2006 2005<br />
Moderföretaget<br />
Lån i EUR, Obligationslån - 943<br />
Lån i SEK 1) 2 235 435<br />
Lån i USD 1) 3 771 1 232<br />
Avgår amortering inom 1 år - 6 006 -397 2 213<br />
Koncernföretag<br />
Lån i SEK 300 300<br />
Lån i USD 172 199<br />
Avgår amortering inom 1 år -472 - - 499<br />
Koncernen 6 006 2 712<br />
Amorteringsplan 2008 2009 2010 2011 2012- Totalt<br />
Moderföretaget - - 613 5 393 - 6 006<br />
Koncernföretag - - - - - 0<br />
Koncernen 0 613 5 393 0 6 006<br />
1) Inkluderar syndikerat lån i SEK och USD som innehåller klausul om krav på räntetäckningsgrad, nettoskuldsättningsgrad samt investeringsbegränsningar.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 79
Not 20. Checkräkningskredit m.m.<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Beviljad kreditram 170 170 170 170<br />
Outnyttjad del 170 32 170 32<br />
Utnyttjat kreditbelopp 0 138 0 138<br />
Övriga outnyttjade ramar<br />
Kortfristig kreditram 1 778 1 699 1 778 1 699<br />
Medelfristig kreditram 2 512 2 431 2 512 2 431<br />
Totalt 4 290 4 130 4 290 4 130<br />
Totalt outnyttjade ramar 4 460 4 162 4 460 4 162<br />
Not 21. Lånevillkor, effektiv ränta och förfallostruktur<br />
Förfallostruktur (i MSEK)<br />
Nominellt värde Effektiv Mindre<br />
Koncernen lokal valuta ränta än 1 år 1-5 år >5 år<br />
långfristiga skulder kreditinstitut<br />
- USD, fast ränta 55 5,96 - 378 -<br />
- USD, rörlig ränta 519 7,24 172 3 393 -<br />
- SEK, fast ränta 235 6,55 - 235 -<br />
- SEK, rörlig ränta 2 300 4,93 300 2 000 -<br />
Kortfristiga skulder kreditinstitut<br />
- USD, rörlig ränta 28 5,79 192 - -<br />
664 6 006 <br />
Not 22. Övriga skulder<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Mervärdesskatt 438 522 431 518<br />
Punktskatter 605 731 601 727<br />
Övriga skulder 486 131 478 90<br />
1 529 1 384 1 510 1 335<br />
Not 23. Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
Inköp av råolja och produkter 1 949 849 1 949 849<br />
Personal 290 247 283 240<br />
Räntor 12 50 8 45<br />
Övrigt 214 566 163 514<br />
2 465 1 712 2 403 1 648<br />
80 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Not 24. Övriga ansvarsförbindelser<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB står för kreditrisken avseende kundfordringarna i dotterföretaget <strong>Preem</strong> Finans AB, belopp<br />
1 874 (2 289) MSEK. En framtida nedläggning av verksamheter inom <strong>Preem</strong> Petroleumkoncernen kan innebära ett krav på<br />
sanering och återställningsarbeten. Detta bedöms dock ligga långt fram i tiden och de framtida utgifterna kan ej tillförlitligt<br />
beräknas. Moderföretaget har via sitt dotterbolag <strong>Preem</strong> Insurance Co Ltd erlagt en försäkringspremie om 148 MSEK för<br />
kända och planerade saneringsarbeten. I koncernens balansräkning redovisas detta under rubriken Övriga avsättningar.<br />
Not 25. Antal anställda<br />
2006 2005<br />
Antal Varav män Antal Varav män<br />
Medelantal anställda anställda procent anställda procent<br />
Moderföretaget<br />
Sverige 1 655 70 1 714 70<br />
Koncernföretag<br />
Sverige 42 50 46 46<br />
Polen - - - -<br />
Irland - - - -<br />
Koncernen totalt 1 697 70 1 760 69<br />
Not 26. Könsfördelning i företagsledningen<br />
2006 2005<br />
Andel kvinnor<br />
Andel kvinnor<br />
Moderföretaget<br />
Styrelsen 0 0<br />
Övriga ledande befattningshavare 25 13<br />
Koncernen totalt<br />
Styrelsen 0 0<br />
Övriga ledande befattningshavare 30 13<br />
Not 27. Löner och sociala kostnader<br />
2006 2005<br />
Sociala<br />
Sociala<br />
Löner och kostnader Löner och kostnader<br />
andra ersätt- (varav pen- andra ersätt- (varav penningar<br />
sionskostn) ningar sionskostn)<br />
Moderföretaget 647,4 332,5 657,3 352,2<br />
(89,8) * (95,4) *<br />
Koncernföretag 13,4 6,4 14,2 9,6<br />
(1,7) ** (4,0) **<br />
Koncernen totalt 660,8 338,9 671,5 361,8<br />
* Av moderföretagets pensionskostnader avser 1,9 (1,0) MSEK gruppen styrelse och VD.<br />
** Av koncernens pensionskostnader avser 2,4 (1,5) MSEK gruppen styrelse och VD.<br />
(91,5) (99,4)<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 81
Not 28. Löner och andra ersättningar fördelade per region<br />
och mellan styrelse/VD och övriga anställda<br />
2006 2005<br />
Styrelse Övriga Styrelse Övriga<br />
och VD anställda och VD anställda<br />
(varav tantiem)<br />
(varav tantiem)<br />
Moderföretaget 4,2 643,2 4,8 653,3<br />
(0,0) (1,4)<br />
Koncernföretag i Sverige 1,2 12,2 1,3 12,9<br />
(0,0) (0,0)<br />
Koncernföretag utomlands - - - -<br />
Totalt i koncernföretag 1,2 12,2 1,3 12,9<br />
Koncernen totalt 5,4 655,4 6,1 666,2<br />
(0,0) (1,4)<br />
Not 29. Personalens sjukfrånvaro i moderföretaget<br />
2006 2005<br />
Total sjukfrånvaro i förhållande till den sammanlagda ordinarie arbetstiden 3,9 % 4,6 %<br />
Andelen av total sjukfrånvaro som varat i 60 dagar eller mer 55,2 % 60,0 %<br />
(långtidssjukfrånvaro)<br />
Sjukfrånvaron för kvinnor i förhållande till den sammanlagda ordinarie 6,1 % 7,6 %<br />
arbetstiden för kvinnor<br />
Sjukfrånvaron för män i förhållande till den sammanlagda ordinarie 3,0 % 3,5 %<br />
arbetstiden för män<br />
Sjukfrånvaron för åldersgruppen 29 år och yngre i förhållande till den 2,6 % 3,0 %<br />
sammanlagda ordinarie arbetstiden för den gruppen<br />
Sjukfrånvaron för åldersgruppen 30-49 år i förhållande till den 4,1 % 4,4 %<br />
sammanlagda ordinarie arbetstiden för den gruppen<br />
Sjukfrånvaron för åldersgruppen 50 år och äldre i förhållande till den 3,9 % 5,6 %<br />
sammanlagda ordinarie arbetstiden för den gruppen<br />
82 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Not 30. Information om ledande befattningshavares förmåner<br />
Ledande befattningshavare<br />
Med ledande befattningshavarare avses dels högsta ledningen, dels andra ledande befattningshavare. I gruppen högsta<br />
ledningen inräknas styrelsens ordförande, andra styrelseledamöter som uppbär ersättning från företaget utöver gängse styrelsearvode<br />
och som inte är anställda i företaget samt verkställande direktören tillika koncernchef. I gruppen andra ledande<br />
befattningshavare ingår 7 (7) tjänstemän som ingår i moderföretagets koncernledning tillsammans med verkställande<br />
direktören, samtliga är anställda i moderföretaget.<br />
Berednings- och beslutsprocess vid fastställande av ersättningar till ledande befattningshavare<br />
Ersättningsvillkoren för verkställande direktören och löneersättningsprinciperna för personerna i företagets koncernledning<br />
bereds i en ersättningskommitté som utses av styrelsen och som består av styrelsens vice ordförande samt 3 st övriga<br />
styrelseledamöter. Kommitténs förslag fastställs av styrelsen. Den årliga lönerevisionen för såväl verkställande direktören<br />
som för övriga personer i koncernledningen fastställs av ersättningskommittén.<br />
Ersättningar till ledande befattningshavare<br />
Till styrelsens ordförande och ledamöter utgår arvode enligt bolagsstämmans beslut. Något särskilt arvode utgår ej för<br />
kommittéarbete. Ersättning till verkställande direktören och andra ledande befattningshavare utgörs av grundlön, rörlig<br />
ersättning, övriga förmåner samt pension.<br />
Fördelningen mellan grundlön och rörlig ersättning ska stå i proportion till befattningshavarens ansvar och befogenhet. För<br />
verkställande direktören är den rörliga ersättningen maximerad till 30 % av grundlönen. För andra ledande befattningshavare<br />
uppgår den rörliga ersättningen till en fastställd maximerad procent av grundlönen. VD och vissa ledande befattningshavare<br />
har rätt att ta ut rörlig ersättning i form av en avgiftsbestämd pensionsförsäkring. I dessa fall bidrar företaget enligt<br />
avtal även med ett tillkommande belopp motsvarande den rörliga ersättningen multiplicerad med 1,15. Ersättningskommittén<br />
fastställer dock på årsbasis villkoren för den rörliga ersättningen.<br />
Pensionsförmåner och övriga förmåner till verkställande direktören och andra ledande befattningshavare utgår som en del<br />
av den totala ersättningen. Övriga förmåner utgörs i huvudsak av tjänstebil.<br />
Grundlön/ Rörlig Övriga Pensions- Övrig<br />
Styrelsearvode ersättning förmåner kostnad ersättning Summa<br />
Ersättningar och förmåner<br />
under året<br />
Styrelsens ordförande 0,3 - - - - 0,3<br />
Övriga styrelseledamöter 1,5 - - - - 1,5<br />
Verkställande direktören 2,3 0,6 0,1 1,9 0,0 4,9<br />
Andra ledande 7,6 1,1 0,5 4,1 0,0 13,3<br />
befattningshavare (7 st)<br />
11,7 1,7 0,6 6,0 0,0 20,0<br />
Pensioner<br />
Verkställande direktören äger rätt att på eget initiativ och skyldighet att på företagets initiativ gå i pension vid 60 års<br />
ålder. Pensionen är avgiftsbestämd. Pensionspremierna uppgår till 45 % av pensionsgrundande lön avseende ålders- och<br />
efterlevandepension. Med pensionsgrundande lön avses grundlönen samt ett genomsnitt av de tre senaste årens rörliga<br />
ersättning. För andra ledande befattningshavare gäller allmän pensionsplan samt i förekommande fall individuella lösningar.<br />
Samtliga pensionsförmåner är oantastbara, d.v.s. ej villkorade av framtida anställning.<br />
Avgångsvederlag<br />
Mellan företaget och verkställande direktören gäller en uppsägningstid om 24 månader respektive 6 månader upp till<br />
60 års ålder. Vid uppsägning från företagets sida erhålls arbetsfri betald uppsägningstid om maximalt 24 månader. Vid<br />
uppsägning från verkställande direktörens sida utgår motsvarande villkor om 6 månadslöner. Avgångsvederlaget avräknas<br />
mot andra inkomster från ny anställning under uppsägningstiden. Vid uppsägning från endera parten efter 60 års ålder<br />
utgår ingen ersättning.<br />
Mellan företaget och andra ledande befattningshavare gäller en uppsägningstid om maximalt 24 respektive 6 månader.<br />
Vid uppsägning från företagets sida erhålls arbetsfri betald uppsägningstid som uppgår maximalt till 24 månader. Vid<br />
uppsägning från ledande befattningshavarens sida utgår inget avgångsvederlag. Avgångsvederlaget avräknas mot andra<br />
inkomster från ny anställning under uppsägningstiden.<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 83
Not 31. Arvode till revisorer<br />
Koncernen<br />
Moderföretaget<br />
2006 2005 2006 2005<br />
KPMG<br />
revisionsuppdrag 2,1 1,9 1,9 1,6<br />
andra uppdrag 1,2 1,2 0,9 0,9<br />
SET<br />
revisionsuppdrag 0,2 0,1 0,2 0,1<br />
andra uppdrag 0,0 0,0 0,0 0,0<br />
Stockholm den 21 mars 2007<br />
Mohammed Al-Amoudi<br />
Ordförande<br />
Bassam Aburdene Ghazi Habib Jan Henricsson<br />
Arbetstagarrepresentant<br />
Karim Karaman Cristian Mattsson Lars Nelson<br />
Arbetstagarrepresentant<br />
John P. Oswald Lennart Sundén Sven-Erik Zachrisson<br />
Carl Johan Åberg Michael G:son Löw Richard Öhman<br />
Verkställande direktör<br />
Vår revisionsberättelse har lämnats den 21 mars 2007<br />
Roland Nilsson<br />
Auktoriserad revisor<br />
KPMG Bohlins AB<br />
Willard Möller<br />
Auktoriserad revisor<br />
84 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Revisionsberättelse<br />
Till årsstämman i <strong>Preem</strong> Petroleum AB (publ)<br />
Organisationsnummer 556072-6977<br />
Vi har granskat årsredovisningen, koncernredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörens<br />
förvaltning i <strong>Preem</strong> Petroleum AB (publ) för år 2006. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för<br />
räkenskapshandlingarna och förvaltningen och för att årsredovisningslagen tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen<br />
och koncernredovisningen. Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen, koncernredovisningen och förvaltningen på<br />
grundval av vår revision.<br />
Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att vi planerat och genomfört revisionen för<br />
att med hög men inte absolut säkerhet försäkra oss om att årsredovisningen och koncernredovisningen inte innehåller<br />
väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna.<br />
I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens<br />
tillämpning av dem samt att bedöma de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen och verkställande direktören gjort när<br />
de upprättat årsredovisningen och koncernredovisningen samt att utvärdera den samlade informationen i årsredovisningen<br />
och koncernredovisningen. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi granskat väsentliga beslut, åtgärder<br />
och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig<br />
mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat<br />
i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för<br />
våra uttalanden nedan.<br />
Årsredovisningen och koncernredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en rättvisande<br />
bild av bolagets och koncernens resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Förvaltningsberättelsen<br />
är förenlig med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar.<br />
Vi tillstyrker att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget och för koncernen, disponerar<br />
vinsten i moderbolaget enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande<br />
direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.<br />
Stockholm den 21 mars 2007<br />
Roland Nilsson<br />
Auktoriserad revisor<br />
KPMG Bohlins AB<br />
Willard Möller<br />
Auktoriserad revisor<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 85
<strong>Preem</strong> Petroleumkoncernens verksamhet i sammandrag<br />
2006 2005 2004 2003 2002<br />
Försäljningsintäkter, MSEK 67 435 53 374 40 192 34 789 33 323<br />
Resultat efter finansiella poster, MSEK 1 859 4 102 2 774 741 418<br />
Avkastning på arbetande kapital, % 21 35 29 10 6<br />
Avkastning på justerat eget kapital, % 18 43 37 11 3<br />
Investeringar i anläggningar 1) MSEK 831 2 455 1 216 720 1 028<br />
Självfinansieringsgrad, ggr 5,98 1,30 3,01 1,02 0,53<br />
Balansomslutning, MSEK 22 407 23 433 16 777 16 327 14 187<br />
Arbetande kapital, MSEK 12 743 11 251 10 302 10 766 9 156<br />
Justerat eget kapital, MSEK 5 881 7 193 6 723 5 372 4 910<br />
Soliditet, % 26 31 40 33 35<br />
Nettoskuldsättningsgrad 0,95 0,51 0,43 0,92 0,78<br />
Medelantal anställda 1 697 1 760 1 794 1 766 1 995<br />
1) Exklusive anläggningar anskaffade genom företagsförvärv.<br />
Definitioner<br />
Arbetande kapital<br />
Summa tillgångar minus räntefria rörelseskulder. Bland räntefria rörelseskulder ingår uppskjuten skatt i obeskattade reserver.<br />
Justerat eget kapital<br />
Eget kapital inklusive aktieägarlån.<br />
Avkastning på arbetande kapital<br />
Resultat före upplåningskostnader i relation till genomsnittligt arbetande kapital.<br />
Självfinansieringsgrad<br />
Nettofinansiering från årets verksamhet enligt koncernens kassaflödesanalys i relation till investeringar i anläggningar.<br />
Avkastning på justerat eget kapital<br />
Resultat efter skatt i relation till ingående justerat eget kapital.<br />
Soliditet<br />
Justerat eget kapital i relation till balansomslutning.<br />
Nettoskuldsättningsgrad<br />
Räntebärande skulder minus likvida medel i förhållande till justerat eget kapital.<br />
86 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 87
Koncernledning<br />
Freddie Linder<br />
Direktör, Marknad<br />
Per Olsson<br />
Direktör, Raffinering<br />
Ingrid Bodin<br />
Direktör, Varuförsörjning<br />
Michael G:son Löw<br />
Verkställande Direktör<br />
och Koncernchef<br />
Lo Hjorth<br />
Personaldirektör<br />
Johan Jervehed<br />
Direktör, Services<br />
Per Höjgård<br />
Chief Financial Officer<br />
88 <strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006
Styrelse<br />
Främre raden fr v:<br />
Carl Johan Åberg<br />
Nacka. Född 1930<br />
Sven-Erik Zachrisson<br />
Lidingö. Född 1950<br />
Bakre raden fr v:<br />
Richard Öhman<br />
London. Född 1951<br />
Ghazi Habib<br />
Jeddah. Född 1950<br />
Lars Nelson<br />
Fiskebäckskil. Född 1941<br />
John P. Oswald<br />
New York. Född 1959<br />
Sofia Sundström<br />
Västra Frölunda. Född 1973<br />
Arbetstagarrepresentant<br />
Mohammed Al-Amoudi<br />
Jeddah. Född 1946<br />
Ordförande<br />
Michael G:son Löw<br />
Stockholm. Född 1951<br />
Koncernchef och verkställande<br />
direktör.<br />
Cristian Mattsson<br />
Kungshamn. Född 1968<br />
Arbetstagarrepresentant<br />
Lennart Sundén<br />
Almunge. Född 1952<br />
Bassam Aburdene<br />
London. Född 1948<br />
Jan Henricsson<br />
Stockholm. Född 1963<br />
Arbetstagarrepresentant<br />
Karim Karaman<br />
London. Född 1966<br />
ej närvarande<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum | Årsredovisning 2006 89
www.preem.se<br />
<strong>Preem</strong> Petroleum AB (publ), Sandhamnsgatan 51, 115 90 Stockholm, Tfn: 010-450 10 00