LEDARE På väg mot ett nytt liv med Volvo Våren är här. Vi lanserar våra sex fräscha och kraftigt uppgraderade modellår 14-bilar. Vi bygger vår reklamkampanj kring Volvo XC60 på ett väldigt spännande och nytt sätt. Vi tar hjälp av de tre medlemmarna i gruppen Swedish House Mafia. Axwell, Sebastian Ingrosso och Steve Angello tog farväl av publiken i Miami i slutet av mars i år. Nu börjar ett nytt liv för dem, bortom det stressiga turnélivet. Sina nya liv börjar de tillsammans med varsin Volvo XC60. Att så här i vårtider börja ett nytt liv kan vara ett tips till alla oss andra också. Stegen mot det behöver kanske inte vara så dramatiska som för Swedish House Mafia. Det kan till exempel vara att skaffa ett par nya fälgar till bilen. Vår designer Lena Jiseborn menar att ett byte av fälgar är ett enkelt knep för att ge sin bil ett nytt utseende och göra den mer personlig. Ett nytt liv för dig och bilen kan också innebära ett besök hos en Personlig Servicetekniker, PST. Vi hälsade på servicechefen Per-Olov Pettersson på Helmia <strong>Bil</strong> som beskriver en PST som bilens ”husdoktor”. Man kan ha en lika bra relation med sin PST som med sin hus doktor. En bra grogrund för ett nytt och friskare liv. Någon som snart får ett delvis nytt liv är schlagerdrottningen Charlotte Perrelli. Hon har köpt en Volvo XC90 så att hela familjen ska få plats. Till sommaren kommer en ny familjemedlem, och familjen utökas till sex personer. Charlotte beskriver sig själv som tekniknörd, men jämför samtidigt sin XC90 med ett par snygga skor från Rizzo. Välkommen till oss för ett nytt liv – vi erbjuder allt från att köpa en helt ny Volvo ner till en uppfräschande biltvätt. Anders Gustafsson, VD Volvo Personbilar Sverige AB ANSVARIG UTGIVARE: Anders Gustafsson REDAKTÖR: Ulrika Hamrén Biträdande redaktör Volvo: Annika Bjerstaf Projektledare Volvo: Johanna Kinnander Art, Layout och Produktion: Stendahls TRYCKERI: a-footprint OMSLAGSFOTO: Johan Alp Vi vill veta vad du tycker! skicka dina frågor och synpunkter till: redaktion@minvolvomagazine.se Min Volvo Magazine ges ut av Volvo Personbilar Sverige AB och delas ut tolv gånger per år till alla med Volvokort och postfaktura. Kontakt: Volvo Personbilar Sverige AB 405 31 Göteborg. Tel: 031-325 25 06 AKTUELLT Svenska olympier kör svenskt. Volvo Personbilar Sverige AB och Sveriges Olympiska Kommitté, SOK, förlänger samarbetet till 2018. Det innebär bl a att svenska olympier erbjuds att köra en säker och miljöriktig Volvomodell. Totalt rör det sig om 70–80 bilar, samtliga är vita och levereras stripade med SOK-emblemet samt symbolen med de olympiska ringarna. Samarbetet omfattar också att Volvo blir officiell leverantör till SOK vid OS-tävlingar. Min Volvo kundportal. Vi vill göra ditt bilägande enkelt och bekymmersfritt. Därför får du som köper en ny Volvo eller gör en Volvo Service 2.0* en egen hemsida på kundportalen Min Volvo. Där kan du ha koll på allt som rör din bil, från aktuella erbjudanden, utvalda tillbehör och produkter till nästa tid för service hos din Personliga Servicetekniker. minvolvo.volvocars.se *Gäller årsmodell 1999 och nyare. tyck till LYCKLIG VOLVOÄGARE. Äntligen! Hämtade vår Volvo V60 och måste bara säga att den är superhärlig med massor av körglädje! Tack, är jättenöjd. /Volvo-familjen MÅN OM CYKLISTERNA. Hej. Tänkte på den här cyklistdetekteringen, vore det inte en smart idé att montera in det även i äldre Volvobilar Mvh, Marcus SVAR: Hej Marcus. Ja, visst är det en smart funktion! Tekniken bromsar automatiskt bilen om en cyklist vinglar ut framför den, och är en förbättring av den nuvarande detekterings- och autobromsningstekniken. Paketet Fotgängar- och cyklistdetektering med full autobroms måste dock fabrikmonteras och kan ej kompletteras i efterhand. Funktionen är tillgänglig i Volvo V40, S60, V60, XC60, V70, XC70 och S80 från mitten av maj 2013. Läs mer om funktionen under Nyheter på volvocars.se VOLVO ❤ SVERIGE. Har funderat på en sak. Är det så att Volvo kommer att flytta all produktion till Kina så småningom /L SVAR: Hej L. Nej, vi kommer att fortsätta bygga bilar i Torslanda i Göteborg, precis som vi gjort de senaste 85 åren. Fram till 2015 satsar vi 75 miljarder, varav hälften i Sverige, på att bygga ny fabrik samt uppgradera produktionslinor för motorer och annat. Det här är en av de största satsningar som gjorts i svensk industri. Så vi kommer att stå väl rustade för framtiden. MÅNGA MILJÖMODELLER Hej Volvo! Hur många miljöbilar erbjuder ni Hälsningar Ulrika SVAR: Hej Ulrika. Vår stolthet Volvo V40 D2 blev Sveriges mest sålda Slipp småmynten! Ett smart sätt att betala parkeringen är att utnyttja Volvokortet och mobilen. Du startar och stoppar betalning av p-avgiften via ett samtal till den aktuella operatören. Fördelen är att du bara betalar för den tid du utnyttjar parkeringen. Snabbt och enkelt! Läs mer om de företag som erbjuder mobilparkering i samarbete med Volvokortet på volvokort.com Följ oss gärna på facebook.com/ Volvopersonbilarsverige ALLA PRISER I DENNA TRYCKSAK ÄR CA-PRISER. LOKALA PRISAVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. RESERVATION FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN. GÄLLER FR O M 2013-05-15 T O M 2013-06-15 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. P miljöbil under februari och mars månad, och Volvo V60 Plug-in Hybriden är den tredje mest registrerade miljöbilen. Volvo Personbilar Sverige behåller, med god marginal, platsen som marknadsledare när det kommer till miljöbilar. Totalt erbjuds 13 modeller som överensstämmer med den nya och strängare miljöbilsdefinitionen – som omfattar el-, gas-, diesel- och etanoldrift. Av dessa 13 modeller inkluderas fyra modeller ur det nya modellprogrammet, nämligen nya Volvo S60 och V60 D2, samt Volvo V70 och S80 D2. VAD TYCKER DU SKICKA IN DINA SYNPUNKTER, ÅSIKTER OCH FRÅGOR TILL: redaktion@minvolvomagazine.se