Tidningen Kassaregister
Tidningen Kassaregister
Tidningen Kassaregister
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
T E M A T I D N I N G<br />
Dagens Handel nr 36, 2009<br />
Del 2<br />
Göteborg 14 okt<br />
Malmö 20 okt<br />
Sundsvall 22 okt<br />
Stockholm 2-3 nov<br />
Så påverkas du!<br />
Köpa nytt<br />
eller uppgradera?<br />
Allt om<br />
nya lagen<br />
Revisorerna<br />
välkomnar lagen<br />
Seminarium och minimässa på fyra orter – läs mer på mittuppslaget!
2<br />
Revolution<br />
i kassalådan<br />
De flesta har redan hört talas om den nya kassaregisterlagen<br />
som gäller från och med nästa år, men hur<br />
ska du som tar emot kontanter och kortbetalningar<br />
hantera lagen?<br />
Helt klart handlar det om en av de största förändringarna<br />
på många år och alla affärsidkare påverkas,<br />
stora som små.<br />
I den här specialbilagan får du veta det mesta som<br />
är värt att veta om den nya lagen.<br />
Foto: Maj-Britt Rehnström<br />
Därför får vi<br />
en kassaregisterlag<br />
Den nya kassaregisterlagen<br />
är resultatet av ett mångårigt<br />
arbete där Skatteverket<br />
fokuserar på affärsidkarnas<br />
intäkter.<br />
Redan under 1990-talet konstaterades<br />
ett betydande fusk<br />
i vissa kontantbranscher.<br />
– Det är orättvist mot den majoritet<br />
som sköter sig, säger Lars<br />
Lundh, verksamhetsutvecklare<br />
på Skatteverket.<br />
Tidigare moderatledaren Ulf<br />
Adelsohn lade 1997 fram den så<br />
kallade branschsaneringsutredningen<br />
mot bakgrund av att staten<br />
går miste om 150 miljarder per år.<br />
Utredningen föreslog att det i all<br />
kontanthandel skulle införas krav<br />
på registrering av all försäljning i<br />
typgodkända kassaregister.<br />
Alkoholutredningen fick några<br />
år senare i uppdrag att utreda frågan<br />
för restaurangbranschen, där<br />
saneringsåtgärder var av mer akut<br />
karaktär.<br />
2005 kom näringsdepartementets<br />
förslag till ny kassalag, som<br />
efter remissrundan antogs i riksdagen<br />
sommaren 2007. Skatteverket<br />
har avdelat ungefär 300 anställda<br />
i projektet Kontanthandel för att<br />
förbereda införandet av den nya<br />
kassaregisterlagen.<br />
– Intäktssidan har alltid varit<br />
svårare att kontrollera än kostnaderna<br />
som oftast redan är<br />
bokförda. Med den nya lagen<br />
kan vi försvåra manipulation av<br />
kassaregister, kommenterar Lars<br />
Lundh.<br />
Tematidning i samband med <strong>Kassaregister</strong> 2010.<br />
<strong>Kassaregister</strong> 2010 arrangeras av Svensk Handel<br />
med Fri Köpenskap och Dagens Handel som mediepartner.<br />
<strong>Tidningen</strong> distribueras i 65 000 ex.<br />
<strong>Tidningen</strong> finns också tillgänglig som e-tidning.<br />
Redaktion:<br />
Ansvarig utgivare Thomas Karlsson, chefredaktör<br />
Dagens Handel, 08-670 41 92<br />
Reporter Mats Lundström, frilans<br />
Redigering & layout Katri Artta Svarfvar,<br />
Dagens Handel, Elisabeth Enbrand<br />
Annonser:<br />
Försäljningschef Håkan Sandström, Dagens<br />
Handel, 08-670 41 45<br />
Dagens Handel, Box 72001, 182 71 Lidingö<br />
08-670 41 00<br />
www.dagenshandel.se<br />
Prepress/annonshantering: Brun Mediaproduktion<br />
AB, www.brunmedia.se<br />
Tryck:<br />
STC, Vällingby<br />
Svensk Handel, 103 29 Stockholm,<br />
010-47 18 500<br />
www.svenskhandel.se
Telia Betal med<br />
etiead aali<br />
För dig som vill erbjuda dina kunder säkrare,<br />
snabbare och tryggare betalningar.<br />
t m<br />
Läs mer på www.telia.se/sakerbetalning<br />
Ett erbjudande i samarbete med<br />
Erbjudandet gäller till och med december 9. riset gäller vid månaders bindningstid och förutsätter att telefonabonnemang för fast telefoni från Telia nns. å grund av<br />
tekniska begränsningar kan Telia Betal inte levereras till alla adresser. Telia levererar ej kamera- eller larmutrustning. Vid hjälp med kabeldragning tillkommer kostnader. 495 kr i engångsavgift<br />
tillkommer i samtliga paketlösningar. Samtliga priser är exklusive moms.
4<br />
Så påverkas du<br />
av kassalagen<br />
Nedräkningen har börjat. Den 1 januari 2010 ska alla<br />
näringsidkare ha eller kunna visa att de beställt ett certifierat<br />
kassaregister. Så vad måste du som tar emot kontanter i<br />
din verksamhet göra?<br />
Svaret är att det beror på vilken<br />
typ av befintligt kassaregister<br />
som finns i butiken. Men en<br />
sak kan konstateras: den nya lagen<br />
innebär att nästan alla kassaregister<br />
i framtiden kommer att vara av<br />
pc-typ.<br />
Har du en ROM-baserad kassa<br />
måste du i nio fall av tio köpa nytt.<br />
För den som redan har en pc-baserad<br />
Manipulation med kassaregister<br />
är vanligt. Det är<br />
orättvist mot dem som inte<br />
fuskar. Syftet med den nya<br />
lagen är därför att motverka<br />
illojal konkurrens.<br />
– Vi kommer att tillämpa<br />
lagen mjukt den första tiden,<br />
säger Lars Lundh, verksamhetsutvecklare<br />
på Skatteverket.<br />
Det är mycket som ska klaffa<br />
när den nya lagen ska genomföras<br />
och allt har inte löpt<br />
perfekt. Det har skapat förvirring<br />
bland landets affärsidkare och bland<br />
leverantörerna av kassasystem.<br />
– Därför har vi beslutat att tilllämpa<br />
en mjuk linje under det första<br />
halvåret 2010 för att alla ska en möjlighet<br />
att hinna med. Men fortfarande<br />
måste affärsidkaren kunna visa upp<br />
att en beställning av tillverkardeklarerat<br />
kassasystem är gjord till den<br />
kassa så räcker det i de flesta fall<br />
med en uppgradering.<br />
Många fler verksamheter omfattas<br />
av den nya kassalagen. Ett generellt<br />
råd till näringsidkare som i dag<br />
saknar kassaregister är att satsa på<br />
ett pc-kassasystem som antingen<br />
kan köpas eller hyras som tjänst.<br />
Allra enklast är att hyra ett så<br />
kallat nätverksbaserat kassaregister.<br />
Det innebär att man hyr själva<br />
kassaapparaten och att den via internet<br />
kopplas till en databastjänst som<br />
sköter kassaregistret.<br />
På så vis behöver du som affärsidkare<br />
inte bry dig om teknikaliteterna.<br />
– En annan fördel med de nätverksbaserade<br />
lösningarna är att<br />
det går att koppla en mängd andra<br />
tjänster till dem, exempelvis personalliggare,<br />
arbetsgivaravgift, bokföring<br />
och redovisning, säger Bengt<br />
Nilervall, betalansvarig på Svensk<br />
Handel.<br />
Mjuk övergång säger Skatteverket<br />
1 januari 2010, och man får inte<br />
senarelägga en möjlig installation<br />
för att vinna tid. En anmälan av ett<br />
anskaffat certifierat kassaregister ska<br />
göras direkt via Skatteverkets webb,<br />
förklarar Lars Lundh. (Se faktaruta<br />
nedan. Reds. anm.).<br />
Två delar<br />
– I huvudsak består ett certifierat<br />
kassaregister av två delar som<br />
ska fungera ihop: en kassapparat,<br />
exempelvis en dator, och en certi-<br />
Så anmäler du ditt certifierade kassaregister<br />
Inom en vecka från det att du som näringsidkare köpt in och mottagit<br />
ett kassaregister med kontrollenhet ska du anmäla det till Skatteverket.<br />
Det gäller alla kassaregister som används i verksamheten, även<br />
sådana som hyrs.<br />
Skyldigheten att anmäla gäller först från det att kassaregisterlagen<br />
trätt i kraft den 1 januari 2010, men Skatteverket vill att anmälningar<br />
görs så snart e-tjänsten för detta kommer i gång. E-tjänsten kommer<br />
att öppnas under fjärde kvartalet 2009.<br />
– Vi uppmanar leverantörer av kassaregister att hjälpa närings-
5<br />
Det är mycket som ska klaffa till den 1 januari 2010. Alla försäljningsställen påverkas mer eller mindre av den nya kassaregisterlagen.<br />
Foto: Maj-Britt Rehnström<br />
fierad kontrollenhet, säger Bengt<br />
Nilervall som är betalansvarig på<br />
Svensk Handel.<br />
– Kontrollenheten eller kontrollboxen<br />
lagrar kassatransaktionerna<br />
på ett säkert sätt, ofta genom krypterad<br />
och signerad information.<br />
Kontrollenheten skapar en kontrollkod<br />
som lagras i boxen och på<br />
e-journalen eller på kontrollremsan,<br />
fortsätter han.<br />
Kontrollbesök<br />
Det är upp till den enskilde affärsidkaren<br />
att se till att det här fungerar<br />
i butiken. Det är därför det är så<br />
viktigt att kräva klara besked från<br />
kassasystemsleverantören, annars<br />
finns det risk för att Skatteverket<br />
kan förelägga en straffavgift på upp<br />
till 10 000 kronor.<br />
Nu kommer lagen visserligen att<br />
initialt tillämpas mjukt, men antalet<br />
kontrollbesök som görs kommer att<br />
öka kraftigt nästa år.<br />
– Men kom ihåg att den nya kassalagen<br />
ofta innebär förenklingar<br />
både för Skatteverket och för affärsinnehavarna.<br />
Vi kommer som sagt<br />
att besöka ett stort antal företag<br />
nästa år. Näringsidkarna kan träffa<br />
handläggare från Skatteverket och<br />
får då möjlighet att ställa alla typer<br />
av frågor som rör deras kontakter<br />
med Skatteverket. Kontrollen blir<br />
också effektivare eftersom den i stor<br />
omfattning kan göras redan på plats<br />
hos företagen, säger Lars Lundh.<br />
Bengt Nilervall uppmanar alla<br />
affärsidkare att ha branschorganisationernas<br />
webbplatser under<br />
uppsikt för att få senaste nytt om<br />
kassalagen:<br />
– Sen är det viktigt att du tar kontakt<br />
med din kassasystemsleverantör<br />
och att du står på dig om att få en<br />
billig och bra lösning. Om du ska<br />
uppgradera eller köpa nytt beror på<br />
vilken typ av kassaapparat du har i<br />
dag, tillägger han.<br />
http://www.skatteverket.se/<br />
idkare med anmälningarna av kassaregister/kontrollenheter, säger<br />
Lars Lundh på Skatteverket.<br />
Med fullmakt kommer det att finnas möjlighet att vara ombud och<br />
kunna anmäla kassaregister åt andra företag via e-tjänsten.<br />
Efter att anmälan gjorts utfärdar Skatteverket skyltar som ska<br />
fästas på kassaregistret och kontrollenheten. Ändras dina förhållanden<br />
av innehav av kassaregister/kontrollenheter, till exempel om du<br />
köper nytt, säljer eller skrotar, måste du anmäla detta till Skatteverket.
5<br />
Det är mycket som ska klaffa till den 1 januari 2010. Alla försäljningsställen påverkas mer eller mindre av den nya kassaregisterlagen.<br />
Foto: Maj-Britt Rehnström<br />
fierad kontrollenhet, säger Bengt<br />
Nilervall som är betalansvarig på<br />
Svensk Handel.<br />
– Kontrollenheten eller kontrollboxen<br />
lagrar kassatransaktionerna<br />
på ett säkert sätt, ofta genom krypterad<br />
och signerad information.<br />
Kontrollenheten skapar en kontrollkod<br />
som lagras i boxen och på<br />
e-journalen eller på kontrollremsan,<br />
fortsätter han.<br />
Kontrollbesök<br />
Det är upp till den enskilde affärsidkaren<br />
att se till att det här fungerar<br />
i butiken. Det är därför det är så<br />
viktigt att kräva klara besked från<br />
kassasystemsleverantören, annars<br />
finns det risk för att Skatteverket<br />
kan förelägga en straffavgift på upp<br />
till 10 000 kronor.<br />
Nu kommer lagen visserligen att<br />
initialt tillämpas mjukt, men antalet<br />
kontrollbesök som görs kommer att<br />
öka kraftigt nästa år.<br />
– Men kom ihåg att den nya kassalagen<br />
ofta innebär förenklingar<br />
både för Skatteverket och för affärsinnehavarna.<br />
Vi kommer som sagt<br />
att besöka ett stort antal företag<br />
nästa år. Näringsidkarna kan träffa<br />
handläggare från Skatteverket och<br />
får då möjlighet att ställa alla typer<br />
av frågor som rör deras kontakter<br />
med Skatteverket. Kontrollen blir<br />
också effektivare eftersom den i stor<br />
omfattning kan göras redan på plats<br />
hos företagen, säger Lars Lundh.<br />
Bengt Nilervall uppmanar alla<br />
affärsidkare att ha branschorganisationernas<br />
webbplatser under<br />
uppsikt för att få senaste nytt om<br />
kassalagen:<br />
– Sen är det viktigt att du tar kontakt<br />
med din kassasystemsleverantör<br />
och att du står på dig om att få en<br />
billig och bra lösning. Om du ska<br />
uppgradera eller köpa nytt beror på<br />
vilken typ av kassaapparat du har i<br />
dag, tillägger han.<br />
http://www.skatteverket.se/<br />
idkare med anmälningarna av kassaregister/kontrollenheter, säger<br />
Lars Lundh på Skatteverket.<br />
Med fullmakt kommer det att finnas möjlighet att vara ombud och<br />
kunna anmäla kassaregister åt andra företag via e-tjänsten.<br />
Efter att anmälan gjorts utfärdar Skatteverket skyltar som ska<br />
fästas på kassaregistret och kontrollenheten. Ändras dina förhållanden<br />
av innehav av kassaregister/kontrollenheter, till exempel om du<br />
köper nytt, säljer eller skrotar, måste du anmäla detta till Skatteverket.
7<br />
Svensk Handel välkomnar den nya kassaregisterlagen, men<br />
företagens kostnader för att leva upp till regelverket måste vara<br />
på en rimlig nivå. Det menar vd Dag Klackenberg:<br />
– Vi ser självklart till handelns bästa och arbetar för en smidigare<br />
och mjukare tillämpning av lagen när den träder i kraft.<br />
Svensk Handel:<br />
”Kostnaderna<br />
måste vara rimliga”<br />
Svensk Handel har sedan<br />
2005 tillsammans med<br />
Skattverket arbetat för<br />
genomförandet av lagen och varit<br />
remissinstans för att framhålla och<br />
driva detaljhandelns frågor.<br />
– Vi har också arbetat intensivt<br />
tillsammans med andra aktörer för<br />
att få till stånd både en smidigare<br />
övergång till, och en rimligare tilllämpning<br />
av, det nya regelverket.<br />
Detta kräver centrala politiska<br />
beslut och därför arbetar vi med<br />
uppvaktningar på alla politiska nivåer via<br />
alla till buds stående kanaler, säger Dag<br />
Klackenberg.<br />
Bland annat har Svensk Handel drivit igenom<br />
att kravet på årliga kontroller har tagits<br />
bort och att Skatteverket kommer att ha en<br />
mjukare tillämpning av lagen när den träder i<br />
kraft. Svensk Handel har också verkat för att<br />
få fram ett generellt undantag för kassasystem<br />
yngre än (avskrivningstiden) fem år.<br />
Dag Klackenberg,<br />
Svensk Handel.<br />
Foto: Maj-Britt<br />
Konkurrensen a och o<br />
Dag Klackenberg säger att ett av den nya kassalagens<br />
viktigaste syften är att komma tillrätta<br />
med den illojala konkurrensen. Än så länge är<br />
dock torghandeln undantagen från den nya<br />
lagen, men redan nu har denna prioriterade<br />
fråga börjat drivas.<br />
– Vi är eniga med Skatteverket om att torghandeln<br />
bör inkluderas, men det behövs en analys<br />
för att därefter ge förslag till lagändring till<br />
Finansdepartementet, säger han.<br />
Det är i samband med denna granskning<br />
som Svensk Handel tillsammans med Sveriges<br />
Hotell- och Restaurangföretagare (SHR) kommer<br />
att försöka väcka debatt i media<br />
och skriva direkt till ansvariga personer<br />
på Finansdepartementet.<br />
Billigare lösningar<br />
Svensk Handel arbetar även med att<br />
påverka systemleverantörerna till att<br />
ta sitt ansvar för certifiering av befintliga<br />
system genom att tillhandahålla<br />
uppgraderingar. Bland annat har ett<br />
samarbete med Smålandsbörsen<br />
inletts för att samla in intresseanmälningar<br />
från handeln.<br />
– Samarbetet är viktigt för att trycka på<br />
kassasystemleverantörer att göra uppgraderingar<br />
i stället för att bara sälja nya kassasystem.<br />
Vi ger även rekommendation till<br />
Skatteverket om nya, billigare och smidigare<br />
tekniklösningar för handeln, till exempel serverlösningar<br />
för kassasystem, kommenterar<br />
Dag Klackenberg.<br />
Vidare är Svensk Handel med i certifieringsrådet<br />
för SCC, Scandinavian Certification<br />
Center, som är ackrediterad av myndigheten<br />
Swedac för att certifiera leverantörer av kontrollenheten.<br />
Svensk Handel kommer under hösten att<br />
tillsammans med Skatteverket genomföra seminarier/mässa<br />
med fokus på <strong>Kassaregister</strong>lagen<br />
2010. Seminarierna hålls i Sundsvall, Göteborg,<br />
Malmö och Stockholm.<br />
– Besök <strong>Kassaregister</strong> 2010 på de fyra<br />
orterna i oktober/november och håll koll på<br />
den nya kassalagen via vår hemsida www.<br />
svenskhandel.se. Där följer vi Skatteverkets<br />
agerande och informerar om vad lagen<br />
innebär för våra medlemar, avslutar Dag<br />
Klackenberg.<br />
Foto: Colourbox<br />
Undantag för<br />
gårdsbutiker<br />
Många fler än tidigare omfattas<br />
av den nya kassaregisterlagen.<br />
Lagen gäller också obemannade<br />
försäljningsställen,<br />
till exempel gårdsbutiker. Men<br />
hur ska det gå till praktiskt när<br />
det inte finns personal som tar<br />
emot betalningen? Det är en<br />
fråga som Skatteverket tittar<br />
närmare på. Det kommer att bli<br />
ett generellt undantag för försäljning<br />
som sker i en lokal som<br />
är anpassad för detta, exempelvis<br />
obemannade butiker. Beslut<br />
om detta kommer att fattas i<br />
slutet av september. Sedan tidigare<br />
omfattas inte varuautomater<br />
och liknande av lagen.<br />
Det offentliga<br />
berörs inte<br />
Stat, kommun eller landsting<br />
omfattas inte av kassaregisterlagens<br />
skyldigheter. Detta<br />
gäller även verksamheter där<br />
varor eller tjänster säljs till allmänheten,<br />
som restaurangoch<br />
frisörskolor. Det beror på<br />
att stat, kommun och landsting<br />
är befriade från inkomstskatt.<br />
Verksamhet som bedrivs i ett<br />
bolag som ägs av stat, kommun<br />
eller landsting omfattas av kassaregisterlagens<br />
skyldigheter<br />
om varor eller tjänster säljs mot<br />
kontant betalning.<br />
Liten kontantomsättning<br />
undantaget<br />
Obetydlig omfattning av försäljning<br />
av varor eller tjänster mot<br />
kontant betalning är undantagen<br />
från kassaregisterlagen.<br />
Med det menas försäljning som<br />
för ett räkenskapsår uppgår till<br />
högst fyra prisbasbelopp. Från<br />
år 2010 är ett prisbasbelopp 42<br />
400 kr. Försäljningen måste alltså<br />
understiga 169 600 kronor.
När det måste bli rätt<br />
Sätt säkerheten främst. På ett smart sätt. När du använder Payzones<br />
lösningar för betalkort skyddar du dig effektivt mot kortbedrägerier<br />
samtidigt som du slipper hantera känslig kortdata. Men inte nog med det.<br />
Med oss kan du enkelt och när som helst byta bank till den som är mest<br />
förmånlig. Bara så där. Det är säkerhet på ett kostnadsmedvetet sätt.<br />
I Sverige hanterar Payzone runt 15 procent av alla kortköp. Och våra<br />
lösningar kan användas med i princip alla kassasystem.<br />
Se till att det blir rätt från början.<br />
Kontakta oss redan idag.<br />
Payzone Group är ett av Europas ledande transaktionshus med<br />
marknadens bredaste tjänsteutbud. Vi hanterar över 630 miljoner<br />
elektroniska transaktioner varje år och levererar transaktionslösningar<br />
till över 240 000 butiker, hotell och restauranger i ett tjugotal<br />
europeiska länder. Vi har hanterat kortbetalningar sedan 1994 och är<br />
certifierade för både PCI och EMV. Idag är vi cirka 800 medarbetare,<br />
varav drygt 50 i Sverige. Läs mer på www.payzone.se
Har du frågor om<br />
kassaregisterlagen?<br />
Välkommen till monter 14.<br />
Vi fi nns med på mässan i Stockholm, Göteborg, Sundsvall<br />
och Malmö och står beredda att svara på alla dina frågor.<br />
Du är också välkommen att se framtidens kassaregister,<br />
ARS7100, och de besparingar det innebär för just er.<br />
Atronic är specialiserade på elektroniska system för kostnadseffektiv<br />
hantering av microbetalningar. Våra system används<br />
varje dag av cirka 400 000 anställda i företag, organisationer<br />
och offentlig sektor. Till små och medelstora företag inom främst<br />
restaurang- och detaljhandeln levererar vi kassaterminaler med<br />
kringutrustning. Vi har över 30 års erfarenhet av kassaregister<br />
och har fungerat som remissinstans för Skatteverket under<br />
arbetet med kassaregisterlagen.<br />
Läs mer om vad vi kan hjälpa er med och om vad den nya<br />
lagen innebär på www.atronic.se eller kontakta oss via telefon,<br />
031-742 49 00 eller e-post, kassaregisterlagen@atronic.se.
11<br />
Ligg på för klarhet<br />
om ditt kassasystem<br />
Kolla med ditt branschförbund och ställ krav på din kassasystemsleverantör.<br />
Uppgradera ditt gamla kassasystem i stället för att kassera det.<br />
Håll koll på att det verkligen är certifierat oavsett vad leverantören säger.<br />
Det är några viktiga punkter för att du ska undvika problem i samband med den nya<br />
kassaregisterlagen.<br />
Försäljningen av kassasystem<br />
har varit relativt låg de senaste<br />
tio åren med omkring 15 000<br />
sålda system per år. Sedan nya kassaregisterlagen<br />
blev känd kring år<br />
2005 har försäljningen sjunkit ytterligare,<br />
men nu ska det tas igen. När<br />
omkring 300 000 kassasystem ska<br />
anpassas till den nya lagen finns<br />
flera miljarder kronor i potten för<br />
leverantörerna.<br />
Men mycket har varit oklart kring<br />
den nya lagen samtidigt som regelverket<br />
drabbats av stora förseningar.<br />
Eftersom ingen riktigt har vetat vad<br />
som gäller, finns det leverantörer<br />
som lovat mer än de kan hålla. Löften<br />
om certifierade kassasystem kan<br />
innebära att affärsidkare förleds att<br />
tro att deras kassasystem lever upp<br />
till de nya reglerna.<br />
Kalldusch väntar<br />
Det kan bli en kalldusch när<br />
Skatteverket kommer på besök. Den<br />
uppsökande verksamheten intensifieras<br />
nästa år, närmare bestämt med<br />
en tredubbling jämfört med i år.<br />
Svensk Handel och SHR, Sveriges<br />
Hotell- och Restaurangföretagare,<br />
har inlett ett samarbete med företaget<br />
Smålandsbörsen som är specialiserat<br />
på att uppgradera system. Företaget<br />
ska hjälpa de mindre affärsidkarna<br />
med övergången.<br />
– Vi arbetar helt leverantörsneutralt<br />
och ska utöva tryck mot leverantörer<br />
som försöker sälja nytt i stället<br />
för att uppgradera, säger Peter<br />
Thulin på Smålandsbörsen.<br />
Peter<br />
Thulin.<br />
Uppgradering räcker<br />
Det finns anledning se upp med lockropen<br />
om att köpa nya kassasystem.<br />
För de allra flesta räcker det med<br />
en enkel uppgradering för att kassan<br />
ska fungera enligt Skatteverkets<br />
regler.<br />
– Ja, det är faktiskt inte krångligare<br />
än så för dem som<br />
har ett ett pc-baserat<br />
kassasystem. Många<br />
leverantörer erbjuder<br />
till och med en gratis<br />
uppdatering, men handlaren<br />
har själv ansvar för<br />
att följa upp att uppdateringen<br />
verkligen görs,<br />
säger Peter Thulin.<br />
Något krångligare blir det för de<br />
ROM-baserade kassasystemen som<br />
utgör en majoritet. Särskilt affärsidkare<br />
som köpt av mindre leverantörer<br />
kan få problem.<br />
– Den som har ett mindre kassasystem<br />
kan göra en intresseanmälan<br />
hos Smålandsbörsen. På så vis kan vi<br />
samla ihop användarna för att utöva<br />
ett tryck på leverantören.<br />
Utöver att själva kassasystemet<br />
Ta reda på vad du måste göra<br />
Alla affärsidkare påverkas av den nya<br />
lagen, men vad du måste göra beror<br />
på ditt nuvarande kassasystem.<br />
ROM-baserat kassasystem: Det mest<br />
troliga är att det måste kasseras och<br />
ersättas av ett annat system. Börja med<br />
att kontakta din leverantör. Om du inte<br />
får ett vettigt svar ska du ta kontakt med<br />
Smålandsbörsen. Smålandsbörsen samlar<br />
in anmälningar och tar kontakt med<br />
leverantörerna.<br />
Pc-baserat kassasystem: Kan oftast<br />
uppgraderas, ta kontakt med din leverantör.<br />
Har du internetanslutning i butiken<br />
finns också möjlighet att hyra ett kassaregister<br />
med fast månadsavgift. Registret<br />
finns då centralt i en databas vilket kan<br />
innebära mindre krångel och lägre övergångskostnad.<br />
Nätverksbaserade kassasystem:<br />
Affärsidkare som redan har kassaregister<br />
på distans bör kontakta sin leverantör för<br />
mer information om hur övergången ska<br />
gå till. Kedjor med god egenkontroll kan<br />
också ansöka om undantag från lagen.<br />
http://www.svenskhandel.se/<br />
http//www.shr.se/<br />
Anmäl ditt intresse här: http://www.smalandsborsen.se/kassa09/<br />
Användarnamn: kassa09<br />
Lösenord: uppgradering<br />
ska vara uppgraderat eller ha en<br />
tillverkardeklaration utfärdad av<br />
Skatteverket, ska systemet också ha<br />
en certifierad kontrollenhet.
17 november!<br />
För dig som jobbar med<br />
säkerhet inom Näringslivet<br />
forum
Liten behändig RSV specad<br />
kontrollbox ger dig full koll<br />
på kassan<br />
All-In-One kassa med<br />
touch-screen<br />
PASSA PÅ<br />
och besök oss på Temadagarna<br />
<strong>Kassaregister</strong> 2010<br />
Svenska Mässan Göteborg 14 oktober<br />
Malmömässan Malmö 20 oktober<br />
Folkets Hus Sundsvall 22 oktober<br />
Stockholmsmässan 2 - 3 november<br />
SQUID FrontTouch komplett med programvara<br />
SQUID Mini samt Kontrollboxen POSPlus.<br />
Vi är certifierade för helt Integrerad kortläsning<br />
via PinPad terminal med EMV.<br />
Pris komplett system under temadagarna<br />
37 900:-*<br />
Hyrköp med omgående leverans,<br />
och börja betala först i januari 2010.<br />
= Dödsstöten<br />
för trotjänaren<br />
*(Gäller ej kostnader för kortinlösare<br />
Samport, Payzone eller Auriga.)<br />
www.squid.se<br />
Squid Butiksdata AB<br />
08-556 118 40<br />
Telefonstigen 1, 131 39 Nacka
gott<br />
Ett<br />
Nu är det ännu viktigare att välja partner med omsorg.<br />
Någon som du kan lita på och som finns där när du har<br />
frågor. Någon med lång erfarenhet och som ständigt<br />
håller sig uppdaterad. Idag och i morgon. Det är lätt att<br />
lockas av pengar, charm eller utseende. Men i slutändan<br />
är det alltid insidan som räknas.<br />
Hos oss hittar du ett kassasystem för just dina behov.<br />
Vi har allt från den allra enklaste lösningen till datorbaserade<br />
kassasystem som går att synkronisera med ledande<br />
affärssystem. Ett tydligt bevis på vår noggrannhet och<br />
långa erfarenhet är att just våra kassasystem är först ut<br />
med att bli certifierade enligt den nya lagen.<br />
Så följ vårt råd: Kasta dig inte i famnen på första bästa<br />
lycksökare. Välj en partner för ett varaktigt förhållande.<br />
sharp.se<br />
cash-it.se<br />
Här hittar du ditt närmaste försäljningsställe: Avesta 0226-550 00, Borlänge 0243-79 23 40, Borås 033-20 48 60, Bromma 08-410 788 00, Bäckefors 0530-603 55,<br />
Gävle 026-18 63 00, Göteborg 031-15 05 00, Halmstad 035-22 79 80, Helsingborg 042-26 34 56, Jönköping 036-35 12 90, Kalmar 0480-120 37, Karlskrona 0455-36 85 80,<br />
Karlstad 054-55 51 00, Linköping 013-25 24 50, 013-10 08 00, Luleå 0920-22 22 80, 0920-156 26, Mora 0250-160 75, Malmö 040-12 05 55, Norrköping 011-12 00 63,<br />
Oskarshamn 0491-173 00, Piteå 0911-21 11 59, Skellefteå 0920-7114 00, Skövde 0500-48 61 90, Solna 08-654 99 72, Sundsvall 060-15 73 00, Söderhamn 0270-124 70,<br />
Södertälje 08-550 378 70, Sölvesborg 0456-155 44, Tranås 0140-38 56 60, Trollhättan 0520-48 48 50, Uddevalla 0522-379 90, Uppsala 018-15 59 00, 018-12 05 00,<br />
Vetlanda 0383-120 99, Värnamo 0370-803 80, Västervik 0490-102 00, Västerås 021-15 51 50, Växjö 0470-213 33, Ystad 0411-55 97 47, Åby 011-644 00,<br />
Örebro 019-2716 10, Östersund 063-12 81 77
15<br />
Revisorerna välkomnar<br />
nya kassaregisterlagen<br />
Den nya kassaregisterlagen välkomnas av revisionsbyråerna.<br />
– Vi kan göra bättre granskningar vilket ökar säkerheten<br />
för oss. Lagen ökar också medvetenheten hos företag om<br />
att ha god intern kontroll, säger Anna Svensson, konsult på<br />
Öhrlings PricewaterhouseCoopers.<br />
Branscher med kontanthandel<br />
har alltid varit känsliga för<br />
revisorer. Många byråer har<br />
till och med tackat nej till uppdrag<br />
inom exempelvis restaurangbranschen<br />
på grund av svårigheterna<br />
med att granska verksamheten.<br />
Fusket med manipulerade kassasystem<br />
anses vara förhållandevis<br />
utbrett.<br />
Alltid högre risk<br />
– Företag som jobbar<br />
med kontanter innebär<br />
alltid högre risk.<br />
Kontanter är ju handgripliga<br />
medel och<br />
det innebär risk också<br />
för revisorerna, säger<br />
Anna Svensson.<br />
<strong>Kassaregister</strong>lagen<br />
ökar revisorernas möjligheter<br />
att genomföra<br />
bättre granskningar. Det innebär<br />
också växande affärsmöjligheter<br />
för revisionsbyråerna.<br />
Anna Svensson.<br />
Välkomnar lagen<br />
–Vi på Öhrlings Pricewaterhouse-<br />
Coopers arbetar för att våra klienter<br />
skall känna sig trygga med hanteringen<br />
av sina intäkter både i de<br />
manuella processerna och i själva<br />
kassasystemet. Därför välkomnar<br />
vi lagen, även om vi önskat att<br />
Skatteverket skulle ha varit tydligare<br />
i sina krav. Genomförandet kan<br />
anses vara lite för hastigt trots att det<br />
nu är uppskjutet ett halvår, menar<br />
Anna Svensson.<br />
Ett kassasystem är egentligen att<br />
jämföra med ett litet affärssystem,<br />
men mognadsgraden för<br />
kontrollfrågor är betydligt<br />
lägre bland kassasystemsleverantörerna<br />
jämfört<br />
med leverantörer av<br />
affärssystem.<br />
Inte alltid medvetet<br />
En översyn av kontanthanteringen<br />
i ett företag<br />
handlar om att få kontroll<br />
över flöden och att<br />
granska processer.<br />
– Vi går ut på golvet<br />
och tittar på hur hanteringen<br />
ser ut. Hur börjar dagen? Vem<br />
sitter i kassan, vem räknar och vem<br />
övervakar den kontanta redovisningen?<br />
förklarar Anna Svensson.<br />
Felaktig hantering upptäcks ofta,<br />
men hon betonar att det inte alltid<br />
handlar om medveten manipulation.<br />
– Kassasystemen är flexibla i dag<br />
och det är tråkigt om det blir fel bara<br />
för att man jobbar fel.<br />
Undantag i enskilda fall<br />
– ansökan krävs<br />
Företag med god intern kontroll<br />
kan ansöka om att i enskilda fall<br />
undantas från kravet på certifierade<br />
kassaregister.<br />
– Det är dock otydligt beskrivet<br />
från Skatteverket vad de anser<br />
vara en god intern kontroll, säger<br />
Anna Svensson på Öhrlings PricewaterhouseCoopers.<br />
– Det är viktigt att vara tydlig mot företagen<br />
om vad exempelvis intern kontroll i<br />
ett intäktsflöde är och vilken nytta detta<br />
innebär, fortsätter hon.<br />
Alla näringsidkare ska kunna uppvisa<br />
certifierade kassasystem från halvåret<br />
2010, men i särskilda fall kan undantag<br />
beviljas.<br />
Undantag i enskilda fall ska inte blandas<br />
samman med tillfälliga undantag för<br />
affärsidkare som beställt kontrollenhet.<br />
De särskilda undantagen handlar<br />
främst om företag som ingår i en kedja<br />
där samtliga kassaregister ingår i ett<br />
gemensamt system. Det ska också finnas<br />
centrala rutiner som säkerställer att<br />
de enskilda företagens kassaredovisningar<br />
är korrekta.<br />
Övriga krav är att en person med ägarinflytande<br />
eller närstående till denne inte<br />
deltar i den kontanta kassaredovisningen<br />
eller i den löpande bokföringen.<br />
– Ägaren kan förstås inte sitta i kassan<br />
och företaget ska ha en bra arbetsfördelning.<br />
Det ska finnas en tydlig<br />
arbets- och ansvarsfördelning för kassaredovisningen,<br />
och interna kontrollrutiner<br />
som säkerställer en rättvisande kassaredovisning,<br />
säger Anna Svensson.<br />
Ett beslut om enskilt undantag kan<br />
vara i högst tre år, vid förnyelse högst<br />
fem år i taget. Redan har Skatteverket<br />
tagit emot många ansökningar om<br />
enskilt undantag. Myndigheten uppmanar<br />
dem som kan få undantag att ansöka<br />
så snart som möjligt.
15<br />
Revisorerna välkomnar<br />
nya kassaregisterlagen<br />
Den nya kassaregisterlagen välkomnas av revisionsbyråerna.<br />
– Vi kan göra bättre granskningar vilket ökar säkerheten<br />
för oss. Lagen ökar också medvetenheten hos företag om<br />
att ha god intern kontroll, säger Anna Svensson, konsult på<br />
Öhrlings PricewaterhouseCoopers.<br />
Branscher med kontanthandel<br />
har alltid varit känsliga för<br />
revisorer. Många byråer har<br />
till och med tackat nej till uppdrag<br />
inom exempelvis restaurangbranschen<br />
på grund av svårigheterna<br />
med att granska verksamheten.<br />
Fusket med manipulerade kassasystem<br />
anses vara förhållandevis<br />
utbrett.<br />
Alltid högre risk<br />
– Företag som jobbar<br />
med kontanter innebär<br />
alltid högre risk.<br />
Kontanter är ju handgripliga<br />
medel och<br />
det innebär risk också<br />
för revisorerna, säger<br />
Anna Svensson.<br />
<strong>Kassaregister</strong>lagen<br />
ökar revisorernas möjligheter<br />
att genomföra<br />
bättre granskningar. Det innebär<br />
också växande affärsmöjligheter<br />
för revisionsbyråerna.<br />
Anna Svensson.<br />
Välkomnar lagen<br />
–Vi på Öhrlings Pricewaterhouse-<br />
Coopers arbetar för att våra klienter<br />
skall känna sig trygga med hanteringen<br />
av sina intäkter både i de<br />
manuella processerna och i själva<br />
kassasystemet. Därför välkomnar<br />
vi lagen, även om vi önskat att<br />
Skatteverket skulle ha varit tydligare<br />
i sina krav. Genomförandet kan<br />
anses vara lite för hastigt trots att det<br />
nu är uppskjutet ett halvår, menar<br />
Anna Svensson.<br />
Ett kassasystem är egentligen att<br />
jämföra med ett litet affärssystem,<br />
men mognadsgraden för<br />
kontrollfrågor är betydligt<br />
lägre bland kassasystemsleverantörerna<br />
jämfört<br />
med leverantörer av<br />
affärssystem.<br />
Inte alltid medvetet<br />
En översyn av kontanthanteringen<br />
i ett företag<br />
handlar om att få kontroll<br />
över flöden och att<br />
granska processer.<br />
– Vi går ut på golvet<br />
och tittar på hur hanteringen<br />
ser ut. Hur börjar dagen? Vem<br />
sitter i kassan, vem räknar och vem<br />
övervakar den kontanta redovisningen?<br />
förklarar Anna Svensson.<br />
Felaktig hantering upptäcks ofta,<br />
men hon betonar att det inte alltid<br />
handlar om medveten manipulation.<br />
– Kassasystemen är flexibla i dag<br />
och det är tråkigt om det blir fel bara<br />
för att man jobbar fel.<br />
Undantag i enskilda fall<br />
– ansökan krävs<br />
Företag med god intern kontroll<br />
kan ansöka om att i enskilda fall<br />
undantas från kravet på certifierade<br />
kassaregister.<br />
– Det är dock otydligt beskrivet<br />
från Skatteverket vad de anser<br />
vara en god intern kontroll, säger<br />
Anna Svensson på Öhrlings PricewaterhouseCoopers.<br />
– Det är viktigt att vara tydlig mot företagen<br />
om vad exempelvis intern kontroll i<br />
ett intäktsflöde är och vilken nytta detta<br />
innebär, fortsätter hon.<br />
Alla näringsidkare ska kunna uppvisa<br />
certifierade kassasystem från halvåret<br />
2010, men i särskilda fall kan undantag<br />
beviljas.<br />
Undantag i enskilda fall ska inte blandas<br />
samman med tillfälliga undantag för<br />
affärsidkare som beställt kontrollenhet.<br />
De särskilda undantagen handlar<br />
främst om företag som ingår i en kedja<br />
där samtliga kassaregister ingår i ett<br />
gemensamt system. Det ska också finnas<br />
centrala rutiner som säkerställer att<br />
de enskilda företagens kassaredovisningar<br />
är korrekta.<br />
Övriga krav är att en person med ägarinflytande<br />
eller närstående till denne inte<br />
deltar i den kontanta kassaredovisningen<br />
eller i den löpande bokföringen.<br />
– Ägaren kan förstås inte sitta i kassan<br />
och företaget ska ha en bra arbetsfördelning.<br />
Det ska finnas en tydlig<br />
arbets- och ansvarsfördelning för kassaredovisningen,<br />
och interna kontrollrutiner<br />
som säkerställer en rättvisande kassaredovisning,<br />
säger Anna Svensson.<br />
Ett beslut om enskilt undantag kan<br />
vara i högst tre år, vid förnyelse högst<br />
fem år i taget. Redan har Skatteverket<br />
tagit emot många ansökningar om<br />
enskilt undantag. Myndigheten uppmanar<br />
dem som kan få undantag att ansöka<br />
så snart som möjligt.
15<br />
Revisorerna välkomnar<br />
nya kassaregisterlagen<br />
Den nya kassaregisterlagen välkomnas av revisionsbyråerna.<br />
– Vi kan göra bättre granskningar vilket ökar säkerheten<br />
för oss. Lagen ökar också medvetenheten hos företag om<br />
att ha god intern kontroll, säger Anna Svensson, konsult på<br />
Öhrlings PricewaterhouseCoopers.<br />
Branscher med kontanthandel<br />
har alltid varit känsliga för<br />
revisorer. Många byråer har<br />
till och med tackat nej till uppdrag<br />
inom exempelvis restaurangbranschen<br />
på grund av svårigheterna<br />
med att granska verksamheten.<br />
Fusket med manipulerade kassasystem<br />
anses vara förhållandevis<br />
utbrett.<br />
Alltid högre risk<br />
– Företag som jobbar<br />
med kontanter innebär<br />
alltid högre risk.<br />
Kontanter är ju handgripliga<br />
medel och<br />
det innebär risk också<br />
för revisorerna, säger<br />
Anna Svensson.<br />
<strong>Kassaregister</strong>lagen<br />
ökar revisorernas möjligheter<br />
att genomföra<br />
bättre granskningar. Det innebär<br />
också växande affärsmöjligheter<br />
för revisionsbyråerna.<br />
Anna Svensson.<br />
Välkomnar lagen<br />
–Vi på Öhrlings Pricewaterhouse-<br />
Coopers arbetar för att våra klienter<br />
skall känna sig trygga med hanteringen<br />
av sina intäkter både i de<br />
manuella processerna och i själva<br />
kassasystemet. Därför välkomnar<br />
vi lagen, även om vi önskat att<br />
Skatteverket skulle ha varit tydligare<br />
i sina krav. Genomförandet kan<br />
anses vara lite för hastigt trots att det<br />
nu är uppskjutet ett halvår, menar<br />
Anna Svensson.<br />
Ett kassasystem är egentligen att<br />
jämföra med ett litet affärssystem,<br />
men mognadsgraden för<br />
kontrollfrågor är betydligt<br />
lägre bland kassasystemsleverantörerna<br />
jämfört<br />
med leverantörer av<br />
affärssystem.<br />
Inte alltid medvetet<br />
En översyn av kontanthanteringen<br />
i ett företag<br />
handlar om att få kontroll<br />
över flöden och att<br />
granska processer.<br />
– Vi går ut på golvet<br />
och tittar på hur hanteringen<br />
ser ut. Hur börjar dagen? Vem<br />
sitter i kassan, vem räknar och vem<br />
övervakar den kontanta redovisningen?<br />
förklarar Anna Svensson.<br />
Felaktig hantering upptäcks ofta,<br />
men hon betonar att det inte alltid<br />
handlar om medveten manipulation.<br />
– Kassasystemen är flexibla i dag<br />
och det är tråkigt om det blir fel bara<br />
för att man jobbar fel.<br />
Undantag i enskilda fall<br />
– ansökan krävs<br />
Företag med god intern kontroll<br />
kan ansöka om att i enskilda fall<br />
undantas från kravet på certifierade<br />
kassaregister.<br />
– Det är dock otydligt beskrivet<br />
från Skatteverket vad de anser<br />
vara en god intern kontroll, säger<br />
Anna Svensson på Öhrlings PricewaterhouseCoopers.<br />
– Det är viktigt att vara tydlig mot företagen<br />
om vad exempelvis intern kontroll i<br />
ett intäktsflöde är och vilken nytta detta<br />
innebär, fortsätter hon.<br />
Alla näringsidkare ska kunna uppvisa<br />
certifierade kassasystem från halvåret<br />
2010, men i särskilda fall kan undantag<br />
beviljas.<br />
Undantag i enskilda fall ska inte blandas<br />
samman med tillfälliga undantag för<br />
affärsidkare som beställt kontrollenhet.<br />
De särskilda undantagen handlar<br />
främst om företag som ingår i en kedja<br />
där samtliga kassaregister ingår i ett<br />
gemensamt system. Det ska också finnas<br />
centrala rutiner som säkerställer att<br />
de enskilda företagens kassaredovisningar<br />
är korrekta.<br />
Övriga krav är att en person med ägarinflytande<br />
eller närstående till denne inte<br />
deltar i den kontanta kassaredovisningen<br />
eller i den löpande bokföringen.<br />
– Ägaren kan förstås inte sitta i kassan<br />
och företaget ska ha en bra arbetsfördelning.<br />
Det ska finnas en tydlig<br />
arbets- och ansvarsfördelning för kassaredovisningen,<br />
och interna kontrollrutiner<br />
som säkerställer en rättvisande kassaredovisning,<br />
säger Anna Svensson.<br />
Ett beslut om enskilt undantag kan<br />
vara i högst tre år, vid förnyelse högst<br />
fem år i taget. Redan har Skatteverket<br />
tagit emot många ansökningar om<br />
enskilt undantag. Myndigheten uppmanar<br />
dem som kan få undantag att ansöka<br />
så snart som möjligt.
18<br />
En av Nordens ledande leverantörer av lösningar<br />
för integrerade kortbetalningar. PA-DSS-godkänd<br />
programvara för butiker och restauranger.<br />
Auriga AB | Tel 08-466 42 00 | www.auriga.se<br />
BBS har lösningarna!<br />
Fleranvändare<br />
Gränshandel<br />
Bankversion<br />
www.bbsab.se<br />
Flervaluta<br />
Dricks<br />
E2E<br />
Storleken har ingen betydelse<br />
Oavsett om du har en liten butik, stor butik eller flera butiker, är<br />
Extenda Express den kompletta kassalösningen för dig som kräver<br />
ett allt-i-ett system med full funktionalitet.<br />
Med ca 80.000 installationer världen över är det ett tryggt val!<br />
Besök oss på <strong>Kassaregister</strong> 2010 så berättar vi mer!<br />
www.allvag.se, mail@allvag.se, 08-545 499 60<br />
AdmiPro<br />
Kassasystem<br />
anpassat till<br />
din verksamhet!<br />
FDT Butiksdata<br />
n er n 1000 tier<br />
ertierade o lara för assalagen<br />
Köpmangatan 38, Eskilstuna<br />
016-17 45 40, www.cashpoint.se<br />
Ring 0920-243310 för mer information eller maila till info@fdt.se<br />
www.retailfair.se
19<br />
PayEx tillhandahåller certifierade nordiska<br />
lösningar för betalningsterminaler<br />
Integrerade lösningar<br />
Fristående lösningar<br />
Mobila terminaler<br />
www.payex.se Tlf: +46 (0)8 457 08 80<br />
”Ärligt talat, det bästa<br />
kassasystem jag jobbat med”<br />
Vill du veta mer om<br />
marknadens mest driftsäkra<br />
restaurangsystem? Ring:<br />
Stockholm 08-556 936 30<br />
Göteborg 031-748 85 00<br />
Malmö 040-21 46 50<br />
Umeå 090-77 92 10<br />
www.trivec.se<br />
Vi är experter<br />
på säkra<br />
kortbetalningar<br />
i Norden<br />
Läs mer på<br />
www.pbsinternational.se<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.retailfair.se<br />
www.rebnis.se<br />
Telefon: 063 57 17 70 Epost: info@rebnis.se<br />
www.retailfair.se
20<br />
Skatteverkets<br />
nya ansikte<br />
Räkna med kontrollbesök<br />
Skatteverket byter arbetsmetod<br />
när den nya kassalagen träder i<br />
kraft. Besöken ute på fältet ska<br />
intensifieras.<br />
– Vi vill ge Skatteverket ett<br />
ansikte inom kontanthandeln,<br />
säger Lars Lundh, verksamhetsutvecklare<br />
av kassaregisterlagen.<br />
Införandet av kassaregisterlagen<br />
innebär mycket arbete för<br />
Skatteverket, men när lagen har<br />
trätt i kraft räknar myndigheten med<br />
att kunna frigöra resurser som ska<br />
användas för uppsökande verksamhet.<br />
Kontanthandelsföretag kan<br />
helt enkelt förvänta sig besök från<br />
Skatteverket i en helt annan omfattning<br />
än tidigare.<br />
– Vi vill bli mer synliga och det<br />
innebär delvis en förändring i vårt<br />
Lars Lundh.<br />
Handeln kan vänta sig fler besök från Skatteverket.<br />
Foto: Maj-Britt Rehnström<br />
Skatteverket har<br />
tagit fram information<br />
om hur kassaregistren<br />
ska fungera.<br />
sätt att arbeta, säger Lars Lundh.<br />
Skatteverket har länge haft som<br />
policy att göra kontrollbesök på företag,<br />
men nu ska den verksamheten<br />
intensifieras. År 2010 kommer det att<br />
göras ett omfattande antal besök.<br />
En viktig orsak är de utökade<br />
möjligheter som den nya kassaregisterlagen<br />
ger. Den nya lagstiftningen<br />
om kassaregister med tillsyn och särskilda<br />
kontrollåtgärder ger tillsammans<br />
med kravet på ett certifierat<br />
kassaregister helt andra möjligheter<br />
till kontroller än<br />
tidigare. Det förenklar<br />
också för<br />
företagarna, menar<br />
Lars Lundh:<br />
– I stället för att<br />
som tidigare skicka<br />
in uppgifter till<br />
Skatteverket, vilket<br />
innebar en hel del pappersarbete,<br />
kan nu mycket av kontrollen<br />
göras på plats, bland annat genom<br />
att ta fram information ur kontrollenheten.<br />
Informationen i enheten<br />
är dessutom krypterad så att bara<br />
Skatteverket kan avkoda den, säger<br />
han och tillägger:<br />
– Vi får svar direkt om registret<br />
och om redovisningen av moms,<br />
arbetsgivaravgift/inkomstskatt är<br />
rimlig. Inom de branscher som har<br />
krav på sig att ha personalliggare<br />
kommer denna kontroll att ske samtidigt.<br />
Det är positivt både för oss<br />
och för företaget att kontrollerna är<br />
enkla och snabba, samt att företagen<br />
får ett ansikte och kan ställa frågor<br />
direkt till en handläggare om alla<br />
slags frågor som rör deras kontakter<br />
med Skatteverket.<br />
Skatteverket genomför inte bara<br />
kontrollbesök.<br />
– Företagare som vill veta mer om<br />
kassaregisterlagen och dess möjligheter<br />
kan boka informationsbesök<br />
hos oss, säger Lars Lundh.
Ta kort.<br />
Det lönar sig.<br />
Nu kan du som är kund i Swedbank eller Sparbankerna* få 50 öre varje gång<br />
du ger kontanter till en kund som betalar med något av våra bankkort.<br />
Så här enkelt är det:<br />
1. Teckna ett avtal om avrundningsbonus med oss.<br />
2. Föreslå dina kunder att de betalar med kort.<br />
3. Runda av uppåt med jämna hundralappar.<br />
4. Ge kunden kontanter (max 500 kr).<br />
Med mindre kontanter i kassan blir det tryggare för dig och dina<br />
medarbetare. Du ger kunderna en extra service och bidrar till att<br />
minska mängden kontanter i samhället. Det är bra för miljön och<br />
sänker kostnaderna för förvaring och transporter av sedlar och mynt.<br />
Kom in på kontoret så berättar vi mer om varför det lönar sig för dig<br />
att ta kort.<br />
Läs mer på swedbank.se/tryggarehandel<br />
Nyhet!<br />
Avrundningsbonus.<br />
*Gäller inte dig som omfattas av ett kedjeavtal. Lokala avvikelser kan förekomma.
22<br />
Inga problem med kortterminalerna<br />
Kortterminalerna påverkas inte av den nya kassaregisterlagen. Kortköp<br />
hanteras på samma sätt som kontanthandel.<br />
– Men håll koll på att din leverantör av terminaler är godkänd, säger<br />
Bo Danielsson, försäljningschef på Point.<br />
K<br />
ortanvändningen ökar stort i<br />
Sverige. Uppgifterna varierar, men<br />
mer än hälften av alla köp görs med<br />
kort. Också arbetet med att skapa säkra<br />
kortköp har kommit långt i Sverige. Redan<br />
är 90 procent av de stora betalväxlarna<br />
anslutna till standarden PCI DSS (Payment<br />
Card Industry Data Security Standard).<br />
För den enskilda affärsidkaren innebär<br />
den nya kassalagen ingen merkostnad när<br />
det gäller kortterminalerna. Det enda nya<br />
kravet på terminalerna är att det ska finnas<br />
en bakgrundsskrift på kvittot så att det inte<br />
kan förväxlas med kassakvittot.<br />
– Terminalerna ska kunna användas<br />
som tidigare och beloppen ska registeras,<br />
men det finns inga krav på att de ska vara<br />
anslutna till kassan, säger Bo Danielsson.<br />
Enligt Niklas Ceresjö på PBS finns det<br />
däremot många fördelar med att integrera<br />
terminalen med kassaregistret:<br />
– Beloppsintegration är mest lämpat för<br />
affärsidkare med många kassapunkter. Den<br />
stora fördelen är att rapporteringen blir mycket<br />
enklare. Det innebär också att kortdata i de<br />
flesta fall hanteras enbart av terminalen och av<br />
betalväxeln. Det enda som skickas till kassan<br />
är belopp och någon form av referensnummer,<br />
så att transaktionen blir spårbar.<br />
Oavsett om affärsidkaren har en integrerad<br />
eller en fristående lösning finns det<br />
för de flesta många skäl till att uppgradera<br />
till en EMV-terminal, det vill säga en terminal<br />
som kan läsa betalkort med chip.<br />
– Förutom att säkerheten höjs avsevärt<br />
går varje transaktion snabbare förutsatt<br />
att man också byter kommunikationssätt,<br />
vilket ger kortare köer och nöjdare kunder,<br />
Foto:<br />
Maj-Britt<br />
Rehnström<br />
säger Sean Wiklund, Key Account Manager<br />
på BBS som är en återförsäljare av betalkortsterminaler<br />
och betallösningar.<br />
Enligt Sean Wiklund har långt ifrån<br />
majoriteten av landets affärsidkare gått<br />
över till de säkare EMV-terminalerna.<br />
– Att så många väntar är skrämmande.<br />
Det beror kanske på kostnaden, vilken trots<br />
allt ändå inte är direkt stor, fortsätter Sean<br />
Wiklund.<br />
– Men det finns ingen anledning att vänta<br />
eftersom snabbare korthantering kan öka<br />
omsättningen. Dessutom kan kortbedrägerierna<br />
minska med chip-terminaler.<br />
Han rekommenderar att se över kommunikationerna<br />
som ofta är en flaskhals för<br />
terminalerna. Bredband är ett snabbare sätt<br />
för terminalen att kommunicera än om den<br />
måste ringa upp via telefon.<br />
√ Snabba leveranser<br />
√ Teknisk support<br />
√ Komplett sortiment<br />
av butiksdataprodukter<br />
Vi är distributör av<br />
certifi erade kontollboxar<br />
(Clean Cash & PosPLUS)<br />
PosPLUS<br />
Typ: A+C (USB)<br />
Clean Cash<br />
Typ: A+B (RS232)
Den nya generationen<br />
kassaregister<br />
Modern design med den senaste teknologin<br />
Funktioner för alla behov<br />
Skicka dagsrapport automatiskt via e-mail<br />
Anslut kortterminal och streckkodsläsare<br />
Enkel programmering från PC eller direkt på kassan<br />
Marknadens snabbaste kvittoutskrifter och rullbyten<br />
www.custom.biz | www.adcnordic.com<br />
Kontakta er återförsäljare för<br />
kassasystem eller ring<br />
ADC Nordic på 040-680 02 80
24<br />
Leverantörerna:<br />
Thor Johnsson,<br />
bolagschef Small<br />
Office, Hogia:<br />
1) – Vi har förståelse för<br />
att man vill få bort oseriös<br />
handel och att man skall<br />
kunna konkurrera på lika<br />
villkor, men jag kan tycka<br />
att det är konstigt att torghandel<br />
är undantagen.<br />
Tekniken är i dag så mobil att man borde kunnat<br />
få med torghandlarna också. Största problemet<br />
är att boxarna inte varit klara, men jag hoppas<br />
samtidigt att det kommer fler smarta lösningar<br />
kring detta.<br />
2) – Vi kommunicerar via hemsida och nyhetsbrev.<br />
Vi har också kontakt med återförsäljare och<br />
leverantörer av hårdvara där vi tar in kassautrustning<br />
och testar densamma med vår programvara.<br />
3) – Befintlig pc (POS) kan uppgraderas. Vårt<br />
system bygger på en distribuerad lösning vilket<br />
innebär att man delvis arbetar över Internet.<br />
Enklast vänder kunden sig till Smålandsbörsen<br />
eller Hogia för en intresseanmälan, där vi också<br />
kan svara kunden vad just de behöver göra.<br />
ROM-kassa (dvs ej pc/datorkassa) kan vara<br />
kostsammare att uppgradera och vi rekommenderar<br />
då byte till pc (POS) kassa för säkerhet<br />
och för att kunna möta Skatteverkets krav .<br />
”Konstigt att<br />
torghandel är<br />
undantagen”<br />
4) – I detta<br />
samarbetar vi<br />
med Smålandsbörsen<br />
som är<br />
specialist på<br />
uppgradering.<br />
Vi samarbetar också med alla större leverantörer<br />
av pc- och POS-hårdvara. Vi kommer via<br />
återförsäljare att leverera både enskilda program<br />
och kompletta lösningar. Kostnaden för<br />
certifieringen är ingen extra kostnad utan ligger<br />
i vårt normala förfarande för att säkerställa programvara.<br />
5) – Ja, vi har tagit fram ett helt nytt program för<br />
kassa. Programmet är en distribuerad lösning<br />
där man arbetar med en så kallad tunn klient<br />
och kommunicerar med programmet över internet<br />
till en server på Hogia. Säker lagring av data<br />
ingår samt att det ger oss en chans att alltid se<br />
till att kunden har rätt programvara. Vidare har<br />
vi program för kundens övriga administration i<br />
form av bokföring, lön, fakturering med mera.<br />
Vad tycker leverantörerna om den nya kassaregisterlagen<br />
och hur ska övergången göras så smidig som<br />
Fem frågor till leverantörerna av kassasystem:<br />
1. Vad tycker ni om den nya kassaregisterlagen?<br />
2. Hur har Skatteverket/lagstiftaren hanterat<br />
frågan?<br />
3. Hur informerar ni era kunder om utvecklingen?<br />
4. Vad rekommenderar ni era kunder/återförsäljare:<br />
att uppgradera eller köpa nytt?<br />
5. Har ni nya produkter på gång i samband med<br />
detta?<br />
Eric Mellin, partner account<br />
manager, Fujitsu:<br />
1) – Vi<br />
tycker att<br />
den är bra<br />
för att den<br />
motverkar<br />
illojal konkurrens.<br />
2) – Vi<br />
informerar<br />
kunderna<br />
via nyhetsbrev<br />
och direktlänk till branschförbunden,<br />
bland annat till SHR. Vi<br />
informerar även via våra innesäljare.<br />
3) – Vi rekommenderar kunderna<br />
att uppgradera i den mån det går.<br />
På vår hemsida har vi länkat till ett<br />
dokument för uppgradering via<br />
SHR.<br />
4) – Vi följer utvecklingen via<br />
branschförbunden om nyheter/<br />
produkter.<br />
5) – Med vår mjukvarupartner får<br />
vi hjälp med certifikatet, konfiguration<br />
och installation.<br />
Per Gunnermark, försäljningschef,<br />
Sharp:<br />
1) – Vi är positiva<br />
till den nya lagen. Vi<br />
välkomnar den och<br />
anser att den kommer<br />
att skapa konkurrens<br />
på lika villkor<br />
på marknaden.<br />
2) – Implementeringen<br />
av den nya lagen<br />
har framskjutits ett<br />
flertal gånger vilket skapat oklarheter på<br />
marknaden och medfört svårigheter för oss<br />
som leverantör med detaljplaneringen.<br />
3) – Bland annat via vår specialanpassade<br />
hemsida samt vårt rikstäckande nätverk av<br />
återförsäljare.<br />
4) – I första hand rekommenderar vi uppgradering<br />
för de kassaregistermodeller där det<br />
är möjligt. Äldre modeller måste bytas ut.<br />
5) – Samtliga Sharps kassaregistermodeller<br />
som presenteras på www.sharpkassalagen.<br />
se är anpassade efter den nya lagen och certifierade<br />
anslutna tillsammans med Clean-<br />
Cash kontrollenhet.
25<br />
”Lagen behövs”<br />
möjligt? Här får du som affärsidkare svar direkt från några<br />
av de större kassasystemsleverantörerna.<br />
Ralf Hedvold,<br />
vd<br />
Digipos:<br />
Stefan Jonsson, Sales Specialist,<br />
IBM:<br />
1) – Den nya kassaregisterlagen<br />
är bra,<br />
framför allt för konsumenterna.<br />
Tekniklyftet<br />
i sig kommer<br />
att föra med sig<br />
bättre och snabbare<br />
kundservice som<br />
exempelvis chip and<br />
pin, dubbla skärmar<br />
och en kassaapplikation<br />
som kan mer<br />
än att bara ta betalt.<br />
2) – Information till våra kunder och återförsäljare<br />
går regelbundet ut på flera olika sätt.<br />
Till våra återförsäljare har vi bokat möten och<br />
berättar om nya kassaregisterlagen och hur<br />
vi tillsammans kan hjälpa kunderna att få en<br />
godkänd kassa. IBM och Pedab gör även<br />
utskick till kunder och events där vi informerar<br />
om detta.<br />
3) – Har kunden en tillräckligt ny POSkassahårdvara<br />
(ett till två år gammal) rekommenderar<br />
vi i första hand att uppgradera.<br />
Här har vi ett samarbete med ENA operation<br />
där man kan fylla i sina uppgifter och<br />
därefter få ett kostnadsförslag. Kunderna får<br />
vanligtvis två förslag: uppgradering och/eller<br />
ny hårdvara.<br />
4) – Ja, vi har tagit fram två olika produkter<br />
som ska passa denna marknad. Tillsammans<br />
med IBM:s distributör Pedab har vi<br />
gjort två paket med olika möjligheter (installation,<br />
finansiering, kringutrustning med<br />
mera).<br />
5) – IBM:s hårdvara är redan klar för certifieringen.<br />
När Swedac har utsett vilket företag<br />
som får certifiera ”svarta lådan”, kontrollboxen,<br />
kan återförsäljare starta processen<br />
genom att skicka in komplett information till<br />
skatteverket. När det gäller kostnaderna och<br />
certifieringen är detta något IBM:s återförsäljare<br />
sköter.<br />
Magnus Janson, produktchef<br />
kassasystem, HP:<br />
1) – Som goda<br />
samhällsmedborgare<br />
tycker vi att<br />
den nya lagen är<br />
viktig för att stävja<br />
illojal konkurrens<br />
på vissa områden.<br />
Det är stora skatteintäkter<br />
som samhället<br />
gått miste om<br />
på grund av detta.<br />
2) – I stort har frågan skötts bra och vi har<br />
respekt för att det tar tid att genomföra dessa<br />
stora förändringar. Det har varit svårt att<br />
kontrollera oseriösa leverantörer och en del<br />
handlare<br />
”Vänta på en<br />
färdig lösning”<br />
anskaffade<br />
utrustning<br />
innan<br />
det fanns<br />
någon certifierad<br />
lösning. Vi och våra partners har gjort<br />
vad vi kunnat för att informera om detta och<br />
uppmanat kunderna att vänta på en färdig,<br />
certifierad lösning.<br />
3) – Vi arbetar framför allt med återförsäljare<br />
och partners på detta område och genom<br />
dessa partners har vi försökt att informera<br />
via webbar och forum.<br />
4) – Om kunden kan uppgradera är detta<br />
bästa lösningen då det blir mest kostnadseffektivt.<br />
Det kan ske via till exempel Smålandsbörsen,<br />
som vi har ett nära samarbete<br />
med. Om inte möjligheten finns till uppgradering<br />
har vi hela lösningen.<br />
5) – Det som är nytt är att den ska certifieras<br />
ihop med hela lösningen av kontrollbox<br />
och mjukvara. Detta ska inte vara några problem<br />
då vår plattform bygger på branschstandardprodukter<br />
och är en flexibel lösning<br />
med alla möjligheter att användas ihop med<br />
kringutrustning och mjukvaror. Vårt samarbete<br />
med mjukvaruleverantörer, till exempel<br />
Hogia, är viktigt för oss.<br />
1) – Ambitionsnivån<br />
är<br />
hög, men vårt<br />
intryck är att<br />
informationen<br />
har kunnat<br />
tolkas på<br />
olika sätt vilket<br />
lett till spekulationer angående i vilken<br />
grad man varit berörd, hur man blir<br />
berörd, samt dispensregler. Det är även<br />
anmärkningsvärt att processen med att<br />
ackreditera certifieringsorgan inte kunnat<br />
drivas snabbare.<br />
2) – Den reella marknadsinformationen<br />
tillhandahålls av vår återförsäljare. Vi har<br />
valt att i första hand ge personlig information,<br />
men gör även utskick samt målriktade<br />
genomgångar i seminarieform.<br />
3) – Det är i första hand mjukvaran som<br />
styr behovet. Därför måste en enskild<br />
bedömning göras innan rekommendationer<br />
om uppgradering eller nyinvestering<br />
av hårdvara. Om kunden använder<br />
pc-baserad hårdvara är förutsättningarna<br />
goda att begränsa nyinvesteringen<br />
till den kontrollenhet som lagen föreskriver.<br />
Vid omfattande systemförändring<br />
rekommenderar vi totalöversyn<br />
inklusive hårdvara.<br />
4) – Utvecklingspotentialen ligger i<br />
första hand i mjukvaran. Beträffande<br />
hårdvaran har vi utvecklat modul-uppbyggda<br />
och energisnåla butiksdatalösningar<br />
för hög driftsäkerhet och konkurrenskraftig<br />
investeringskostnad.<br />
5) – Digipos samarbetar med flertalet<br />
av marknadens systemleverantörer och<br />
har utvecklat ett program av hårvaruplattformar<br />
som tillsammans med partnerns<br />
mjukvara är redo för marknaden<br />
när det finns certifierade kontrollenheter,<br />
till exempel via Retail Innovation. Vi<br />
samarbetar även med Smålandsbörsen<br />
för att kunna erbjuda lösningar till<br />
dem som önskar uppgradera befintlig<br />
hårdvara.
26<br />
Fungerar vågen med nya lagen?<br />
För kassaregister som är anslutna till vågar gäller<br />
speciella regler. Men typgodkända vågar påverkas<br />
inte av Skatteverkets krav på kassaregister. Det anser<br />
Kari Björkqvist som ansvarar för reglerad mätteknik<br />
på Swedac.<br />
V<br />
ågar kombinerade med kassaregister<br />
finns i huvudsak<br />
hos de större matvarukedjorna.<br />
Vågar i utgångskassor typgodkänns<br />
av företag som är kompetensbedömda<br />
av Swedac enligt det<br />
så kallade vågdirektivet som gäller<br />
inom hela EU.<br />
Det har funnits en oro om att<br />
Vågarna påverkas inte. Foto: Colourbox<br />
reglerna kring vågar krockar med bedömning är så inte fallet, säger<br />
reglerna kring den nya kassalagen. Kari Björkqvist.<br />
I värsta fall skulle det innebära – Vi har varit medvetna om de olika<br />
att kassasystem kopplade till vågar regelverken som överlappar varandra.<br />
skulle behöva godkännas en gång Frågan är granskad av både svenska<br />
till.<br />
regeringen, Kommerskollegium och<br />
– Visst har det funnits farhågor EU-kommissionen. Det är klarlagt att<br />
om att kassalagen även påverkar vi kan ha våra regler, säger Urban<br />
regelverket för vågar, men enligt vår Bjergert på Skatteverket.
Behöver du ett<br />
KASSASYSTEM?<br />
Den nya kassalagen kan kännas tuff och det är inte helt lätt att veta vilken<br />
leverantör man kan lita på eller vilket kassasystem man ska välja…<br />
Vi förstår att det kan kännas förvirrande med alla dessa kassasystem och<br />
leverantörer. Men vet du vad? En bra början är helt enkelt att utgå från de<br />
<br />
<br />
<br />
INTE <br />
ÄR CERTIFIERADE <br />
<br />
<br />
Mångårig erfarenhet<br />
<br />
<br />
enkla att hantera.<br />
“På platsen service i hela Sverige”<br />
<br />
”På platsen service” <br />
<br />
<br />
vi har det du söker.<br />
VÄLKOMMEN TILL OSS I VÅR MONTER<br />
Göteborg, 14 okt - Svenska Mässan<br />
Malmö, 20 okt - Europaporten<br />
Sundsvall, 22 okt - Sundsvalls Folkets Hus<br />
Stockholm, 2-3 nov - Stockholmsmässan, monter 28<br />
Är du intresserad? Kontakta då oss på telefon 0431-47 87 70<br />
så vidarebefordrar vi till din lokala återförsäljare. För mer<br />
information besök www. olinordic.se
28<br />
Torghandeln borde inte stå utanför den<br />
nya kassaregisterlagen. Det innebär<br />
illojal konkurrens menar både skatteverket<br />
och Svensk Handel.<br />
– För våra medlemmar är det väldigt<br />
angeläget att reglerna ändras så att<br />
torghandeln kommer med, säger Bengt<br />
Nilervall, betalningsansvarig på Svensk<br />
Handel.<br />
”Torghandeln<br />
måste med”<br />
Den nya kassaregisterlagen<br />
omfattar i stort sett alla branscher<br />
som säljer varor eller<br />
tjänster mot kontant betalning samt<br />
betalning med kontokort. Lagen är<br />
betydligt mer omfattande än tidigare.<br />
Lagen gäller alltså även till exempel<br />
privata tandläkare, fotvårdsterapeuter,<br />
massörer och guldsmeder.<br />
Det betyder att vissa ambulerande<br />
verksamhetsområden omfattas,<br />
till exempel en naprapat som<br />
gör hembesök ska kunna redovisa<br />
intäkterna via en godkänd kassaterminal<br />
med en certifierad kontrollenhet<br />
eller upprätta en så kallad<br />
kontantfaktura som ska bokföras<br />
enligt bokföringslagens regler för<br />
en enskild verifikation. Motparten<br />
ska då vara identifierbar.<br />
Tekniken saknades<br />
Ett av de få undantagen är torghandeln.<br />
Vid beredningen av lagen<br />
ansågs problem med väderförhållanden<br />
innebära svårigheter att handha<br />
datorbaserade kassaregister.<br />
– När lagstiftningen togs fram i<br />
mitten av decenniet var inte kassasystemen<br />
på den tekniska nivå som<br />
behövs för att kunna användas i torghandel,<br />
säger Jaqueline de Niis, på<br />
näringsdepartementet.<br />
En annan orsak till undantaget<br />
är att torghandeln oftast är säsongsorienterad<br />
och relativt liten verksamhet.<br />
– Man kan inte använda till exempel<br />
Hötorget i Stockholm som måttstock<br />
för torghandeln, hävdar hon.<br />
När lagen nu, mer än fem år<br />
senare, ska genomföras har den tekniska<br />
utvecklingen kommit i fatt lagstiftningen.<br />
Det anser både Svensk<br />
Handel och Skatteverket.<br />
Smidiga lösningar finns<br />
– Vi tycker inte längre att det finns<br />
anledning att undanta torghandeln<br />
av de skäl som tidigare angetts, säger<br />
Lars Lundh som är verksamhetsutvecklare<br />
på Skatteverket.<br />
Han får medhåll av Bengt<br />
Nilervall på Svensk Handel:<br />
I dag finns kassasystem som klarar torghandeln.<br />
Foto: Maj-Britt Rhenström<br />
– I dag finns smidiga lösningar<br />
för kassasystem, till exempel batteridrivna<br />
lösningar för platser där<br />
det inte finns elektricitet. Trots det<br />
har våra påpekanden inte beaktats<br />
av departementet, säger han.<br />
Jaqueline de Niis berättar att<br />
näringsdepartementet redan uppvaktats<br />
av Blomsterbranschens<br />
Riksorganisation, BRO, som hävdar<br />
att en tredjedel av handeln med<br />
blommor sker svart.<br />
– Vi kommer att övervaka den här<br />
frågan noga för att se om lagen behöver<br />
ändras, säger Jaqueline de Niis .<br />
Vad är torghandel?<br />
Torg- och marknadshandel är försäljning<br />
som sker från torg, gator, marknader,<br />
mässor, loppmarknader, tillfälligt nyttjade<br />
lokaler eller liknande. Lagen gäller oavsett<br />
om försäljningen bedrivs inomhus eller<br />
utomhus. Lagen gäller även i lokaler eller<br />
liknande som nyttjas vid enstaka tillfällen<br />
eller för kortare tid, från försäljningsstånd,<br />
fordon eller andra anordningar som ställs<br />
upp. Vad som säljs saknar också betydelse,<br />
men det gäller även tjänster.
Tala med oss innan dina kunder upptäcker våra<br />
avancerade och kostnadseffektiva kvittoskrivare !<br />
Komplettera sedan med en CleanCash ® kontrollenhet !<br />
Som en av världens ledande tillverkare av kvittoskrivare är vi stolta över att ha kunder som fäster stort<br />
värde vid vår erkänt höga kvalitet och vår innovativa design – och i samarbete med Origum Distribution<br />
och deras stora nätverk av återförsäljare över hela landet finns vi alltid nära dig med våra produkter.<br />
Origum Distribution har säkerställt omfattande stöd för våra produkter tillsammans med utvecklare av<br />
kassamjukvaror för en mängd olika branscher och områden. Många av dessa mjukvaror är nu klara för<br />
den nya Kassalagen och fler blir klara under hösten.<br />
Detta unika samarbete har även resulterat i stöd för den första certifierade kontrollenheten CleanCash ® ,<br />
som sedan augusti finns tillgänglig för omedelbar leverans från Origums lager. Tillsammans med<br />
kassalådan CB-2002 och den nydesignade, mycket flexibla kunddisplayen SCD122 kan nu kassan<br />
byggas från grunden med kvalitetsprodukter från Star.<br />
Alla våra skrivare har högsta utskriftskvalitet, mycket avancerade mjukvarufunktioner, drivrutiner för en<br />
mängd olika plattformar, prestanda och kvalitet i världsklass – samt Stars finurlighet som ger massor<br />
av nya möjligheter för både användare och systembyggare. Inte konstigt att några av världens största<br />
butikskedjor börjat installera Star när de byter ut sin gamla utrustning. Absolut något att<br />
tänka på när ni planerar för nya Kassalagen.<br />
Kontakta oss för mer information på info@star-emea.com eller vår svenska distributör<br />
Origum Distribution på origum@origum.se<br />
Retail Innovation<br />
Svensk distributör för Star Micronics<br />
Origum Distribution AB<br />
www.origum.se · origum@origum.se<br />
08-410 509 50 · 08-410 509 60
Årets största<br />
seminarium!<br />
VINNARE I<br />
LÅGKONJUNKTUREN<br />
Ljuset i det ekonomiska mörkret<br />
Coop ska ikapp och förbi!<br />
Matrebellen som siktar uppåt<br />
Handlaren som ökar trycket<br />
Nya medier ger<br />
konsumentmakt<br />
Om konsumenten själv får välja<br />
GODA TIDER FÖR EKOLOGISKT<br />
<br />
www.dagligvarudagen.se
Xenta!<br />
Xenta är kortterminalen som kombinerar<br />
snabbhet, smidighet, säkerhet och är utrustad<br />
med Chip & PIN vilket ger dig och dina kunder<br />
högsta säkerhet.<br />
Xenta är terminalen som kan anslutas<br />
till många olika kassasystem.<br />
Xenta kopplas via ditt bredband och blir<br />
då en av de snabbaste terminalerna<br />
på den svenska marknaden.<br />
För mer info ring 08-566 287 70, eller gå in på www.point.se.
Megadisc uppfyller den<br />
nya kassaregisterlagen<br />
samlad i ett system sparar dig tid och du kan<br />
sälja din vara med högsta möjliga service. Våra<br />
branschanpassade versioner passar enskild<br />
butik eller kedja inom:<br />
Telekom & Hemelektronik<br />
Bygg- & Järnhandel<br />
Optik tik&U<br />
Ur<br />
Bokhandel & Museum<br />
Konfektion, Sport & Heminredning<br />
För att veta mer:<br />
Besök oss: Stockholmsmässan <strong>Kassaregister</strong> 2010<br />
Kontakta oss: info.se@aldata-solution.com<br />
www.aldata-solution.com/se