11.07.2015 Views

Sydsamisk ordlista för kulturminnen - Saemieh Saepmesne – I det ...

Sydsamisk ordlista för kulturminnen - Saemieh Saepmesne – I det ...

Sydsamisk ordlista för kulturminnen - Saemieh Saepmesne – I det ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Sydsamisk</strong> <strong>ordlista</strong> för <strong>kulturminnen</strong><strong>Saemieh</strong> <strong>Saepmesne</strong> – I <strong>det</strong> samiska rummetGran med tätt grenverk somman kan bo/sova underGrav (särskilt i förbindelsemed kyrkogård)Lodden gran som en kanbo/sove underGrav (særlig i forbindelsemed kirkegård)Årromegoese)Lahtagoese/ Lahtagoesh 20(Lohkh aaj Framhte,Goesemaadtege, Laanoegoese,Årromegoese)Kroepte/ Kroepth(Se även Gaelmie)Grav i naturen Utmarksgrav Gaelmie/ Gaelmieh(Se även Kroepte)Grav under en berghäll Grav under en berghelle Lihpiegaelmie/ Lihpiegaelmieh 21Gravplats (särskilt iförbindelse med kyrkogård)Gravplass (særlig iforbindelse med kirkegård)Kroeptesijjie/ Kroeptesijjieh(Se även Gaelmiesijjie)Gravplats i naturen 22 Gravplass i utmark 23 Gaelmiesijjie/ Gaelmiesijjieh(Se även Kroeptesijjie)Grop 24 Grop Krobpe/ Krobph(Se även Krogke)Grop 25 Grop Krogke/ Krogkh(Se även Krobpe)Gränsmarkering Grensemarkering Raastestïegle/ Raastestïeglh(Se även Raastetsïegle)Gränsmarkering Grensemarkering Raastetsïegle/ Raastetsïeglh(Se även Raastestïegle)Gärde på näs/udde Gjer<strong>det</strong>ange Giedtienjuana/ GiedtienjuanahGärdeholme Gjerdeholme Giedtiesååle/ GiedtiesåålhHornhög Hornhaug Tjåerviehåajje/ Tjåerviehåajjh 26(Se även Tjåervietjåanghkoe,Tjåervievåarhkoe)Hornlagringsplats Hornlagringsplass Tjåervievåarhkoe/Tjåervievåarhkoeh 27(Se även Tjåervietjåanghkoe,Tjåerviehåajje)Hornsamling Hornsamling Tjåervietjåanghkoe/Tjåervietjåanghkoeh(Se även Tjåerviehåajje,Tjåervievåarhkoe)Hus Hus Ståapoe(a)/ Ståapoe(a)hSenast ändrad 2011-08-29 5/17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!