13.07.2015 Views

ﻣﺸﺮوع إﻋﺪاد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎر و ﺗﺼﻤﻴﻢ و ﺗﺸﻐﻴ

ﻣﺸﺮوع إﻋﺪاد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎر و ﺗﺼﻤﻴﻢ و ﺗﺸﻐﻴ

ﻣﺸﺮوع إﻋﺪاد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎر و ﺗﺼﻤﻴﻢ و ﺗﺸﻐﻴ

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

مشر<strong>و</strong>عإعداد مجم<strong>و</strong>عة من ال<strong>و</strong>سائل لاختيار <strong>و</strong> تصميم <strong>و</strong> تشغيل مدافنالمخلفات الخطرة بالمناطق شديدة الجفاف( ٢٠٠٥-٢٠٠٤)الأدلة الإرشادية لاختيار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong> تقييم الأثر البيئيلمدافن المخلفات الخطرة في المناطق شديدة الجفافأعدادالمرآز الاقليمى للتدريب <strong>و</strong> نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربية


الأدلة الإرشادية لاختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقييم الأثر البيئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافةالمحت<strong>و</strong>يتمهيدمقدمة ..................................................................................................................................١١-٢٢-٢٣-٢-١-٢تقدمة تصنيف مدافن النفايات .......................................................................................................٣تصنيف النفاياتإمكانية ت<strong>و</strong>ليد الرشيح الم<strong>و</strong>ٔثر <strong>و</strong>الحاجة إلى إدارة الرشيحأصناف ‏(فئات)‏ مدافن النفايات٣..................................................................................................................٣....................................................................٥.................................................................................................-٣المنهج العام لاختيارالم<strong>و</strong>قع ..........................................................................................................٧٣-١ حجم٢-٣الم<strong>و</strong>قع........................................................................................................................‏‎٧‎الم<strong>و</strong>قع العام للمدفن٧...............................................................................................................١-٤٤- اختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقييم الأثر البيئي...................................................................................................‏‎٩‎معايير اختيار الم<strong>و</strong>قع.............................................................................................................‏‎٩‎٤-١-١ المعايير الاجتماعية <strong>و</strong>الاقتصاديةالاعتبارات البيئية٤-١-٣ معايير القب<strong>و</strong>ل الجماهيرى٤-١-٤ اعتبارات جي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية <strong>و</strong> جي<strong>و</strong>م<strong>و</strong>رف<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية............................................................................‏‎١٨‎تقييم الأثر البيئي٩......................................................................................١٢.....................................................................................................١٧.............................................................................................٢-١-٤٢١................................................................................................................٢-٤١-٢-٤ مقدمة ٢٢.....................................................................................................................٢-٢-٤٢٤....................................................................................<strong>و</strong>صف المشر<strong>و</strong>ع........................................................................................................‏‎٢٢‎٤-٢-٣ الاعتبارات التشريعية <strong>و</strong>التنظيمية٤-٢-٤ المحيط البيئي............................................................................................................‏‎٢٥‎الآثار البيئية المحتملة <strong>و</strong>إجراءات الحد منهاالبدائلبرامج الرصد <strong>و</strong>المراقبةأنظمة الإدارة البيئية....................................................................................................‏‎٣٠‎٤-٢-٩ خطة إدارة الط<strong>و</strong>ارىء <strong>و</strong>الك<strong>و</strong>ارثتصنيف م<strong>و</strong>اقع الدفن المرشحة................................................................................................‏‎٣٢‎المشارآة العامةالتقييم البيئي الاستراتيجيدراسة الجد<strong>و</strong>ى <strong>و</strong>التقرير.......................................................................................................‏‎٣٣‎الت<strong>و</strong>ثيق٢٦........................................................................٢٩....................................................................................................................٢٩...............................................................................................٣١....................................................................................٣٢................................................................................................................٣٣.....................................................................................................٣٣...........................................................................................................................٥-٢-٤٦-٢-٤٧-٢-٤٨-٢-٤-٥ المراجع 39................................................................................................................................-٦ الملاحق 44................................................................................................................................٣-٤٤-٤٥-٤٦-٤٧-٤المرآز الإقليمى للتدريب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربية


الأدلة الإرشادیة لاختیار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافةجد<strong>و</strong>لجد<strong>و</strong>لجد<strong>و</strong>لجد<strong>و</strong>ل(١)(٢)( ٣ )(٤)قائمة الجدا<strong>و</strong>لتقسيم المنطقة العربية تبعا للظر<strong>و</strong>ف المناخية..........................................................................‏ ٥فئات أ<strong>و</strong> أصناف مدافن النفايات العامة..............................................................................‏ ٦مصف<strong>و</strong>فة المدى لتقييم الأثر البيئى للتخلص من النفايات بالدفن..............................................‏ ٢٨مصف<strong>و</strong>فة تصنيف الم<strong>و</strong>اقع المرشحةلإنشاء المدفن...................................................................‏ ٣٢ملحق (١)ملحق (٢)ملحق ) ٣ (قائمة الملاحققائمة أسماء المشاركين فى أجتماعات الخبراء........................................................................‏ ٤٨مصف<strong>و</strong>فة معاملات أختيار م<strong>و</strong>اقع النفايات الخطرة..................................................................‏ ٥٠مصف<strong>و</strong>ف فارغ معاملات أختيار م<strong>و</strong>اقع النفايات الخطرة.........................................................‏‎٥٤‎المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادية لاختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقييم الأثر البيئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافةأشارة بخص<strong>و</strong>ص التحرير.حررت هذه ال<strong>و</strong>ثيقة مشارآة ب<strong>و</strong>اسطة السيد الدآت<strong>و</strong>ر أشرف المغربى بالتعا<strong>و</strong>ن مع ادارة المشر<strong>و</strong>ع المك<strong>و</strong>نه من السيدالدآت<strong>و</strong>ر سعيد دحر<strong>و</strong>ج <strong>و</strong> الجي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جى أحمد فار<strong>و</strong>ق.‏ <strong>و</strong> قد قام الاستاذ الدآت<strong>و</strong>ر مرتضى مراد العارف <strong>و</strong> أخر<strong>و</strong>ن بمراجعةالمحت<strong>و</strong>ى الفنى لل<strong>و</strong>ثيقة<strong>و</strong> تجدر الاشارة الى أن ال<strong>و</strong>ثيقة قد ر<strong>و</strong>جعت أيضا أثناء أجتماعات الخبراء ‏(راجع ملحق -١ الذى يتضمن قائمة اسماءالمشارآين من الد<strong>و</strong>ل العربية الأعضاء بالمرآز <strong>و</strong> سكرتارية الأتفاقية.(المرآز الإقليمى للتدريب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربية


الأدلة الإرشادية لاختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقييم الأثر البيئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافةتقديمالمرآز الأقليمى للتدريب <strong>و</strong> نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربية فى أطار تنفيذه لمشر<strong>و</strong>ع ‏"أعداد مجم<strong>و</strong>عة من ال<strong>و</strong>سائللأختيار <strong>و</strong> تصميم <strong>و</strong> تشغيل مدافن المخلفات الخطرة بالمناطق شديدة الجفاف"‏ المم<strong>و</strong>ل من قبل سكرتارية اتفاقيةبازل الد<strong>و</strong>لية للتحكم فى <strong>و</strong> نقل المخلفات الخطرة عبر الحد<strong>و</strong>د-‏ أعد ‏:احد المخرجات الهامة له مجم<strong>و</strong>عة من الادلةالأرشادية ذات الصلةالأدلة الأرشادية لاختيار الم<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong> تقييم الأثر البيئى لمدافن المخلفات الخطرة بالمناطق شديدة الجفافالأدلة الأرشادية لتصميم مدافن المخلفات الخطرة بالمناطق شديدة الجفافالأدلة الأرشادية لتشغيل <strong>و</strong> مراقبة أداء <strong>و</strong> العناية اللاحقة لمدافن المخلفات الخطرة بالمناطق شديدة الجفاف-:•••هذه الأدلة الأرشادية تم أعدادها بهدف التر<strong>و</strong>يج للممارسات <strong>و</strong> الأدارة البيئية السليمة للمخلفات الخطرة فى المنطقةالعربية،‏ حيث تتنا<strong>و</strong>ل هذه الأدلة بصفة خاصة المشاآل الشائعة للمخلفات الخطرة <strong>و</strong> الحاجة الملحة لأحت<strong>و</strong>ائها <strong>و</strong>التخلص السليم منها.‏ حيث ت<strong>و</strong>فر الأدلة الارشادية الت<strong>و</strong>جيه فيما يتعلق بأختيار أماآن <strong>و</strong> آيفية تقييم الأثر البيئى <strong>و</strong> آيفيةالتصميم <strong>و</strong> التشغيل <strong>و</strong> الرصد <strong>و</strong> ذلك للمناطق الشديدة الجفاف.‏ آما تحذر من التخلص العش<strong>و</strong>ائى <strong>و</strong> الممارساتالخاطئة <strong>و</strong> التى ت<strong>و</strong>ٔدى الى ع<strong>و</strong>اقب بيئية <strong>و</strong> صحية <strong>و</strong>خيمة تضاعف تكاليف مجابهتها لتف<strong>و</strong>ق آثيرا ما يمكن انفاقه فىالممارسة السليمة لأدارة المخلفات الخطرة <strong>و</strong> التخلص الأمن منها.‏أعدت الأدلة الأرشادية باللغة الأنجليزية <strong>و</strong> ترجمت الى اللغة العربية <strong>و</strong> اضيف الى آل دليل الفهرس الخاص به <strong>و</strong>بعض الل<strong>و</strong>حات السهلة الأستخدام لدعم اتخاذ القرارات.‏ لقد صممت هذه الأدلة الأرشادية لكى تستخدم ب<strong>و</strong>اسطة ه<strong>و</strong>ٔلاءالمتعاملين مع المخلفات الخطرة ادارتها <strong>و</strong> التخلص منها <strong>و</strong> مصممى المدافن <strong>و</strong> الكيميائيين <strong>و</strong> مهندسى العمليات <strong>و</strong>مس<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>لى أنظمة المعالجة <strong>و</strong> م<strong>و</strong>ظفى العم<strong>و</strong>م المس<strong>و</strong>ٔ<strong>و</strong>لين عن التخطيط لادارة المخلفات <strong>و</strong> مخططى العمران <strong>و</strong> آذلكله<strong>و</strong>ٔلاء العاملين بالقطاعات الحك<strong>و</strong>مية المس<strong>و</strong>ٔلة عن ادارة المخلفات الخطرة <strong>و</strong> التحكم فى التل<strong>و</strong>ث الكيمائى.‏ <strong>و</strong> على هذافانه لابد <strong>و</strong> أن ينظر لهذه الأدلة الأرشادية على أنها <strong>و</strong>سيلة اضافية لتعزيز الأنفاذ لادارة المخلفات الخطرة بشكل سليمب<strong>و</strong>اسطة الهيئات <strong>و</strong> المحليات،‏ هذا <strong>و</strong> لايجب استخدامها آبديل للاستشارات التى يمكن ان ت<strong>و</strong>ٔديها الجهات المتخصصة<strong>و</strong> الأستشاريين الفنيين.‏<strong>و</strong> تحمل البيانات التقنية <strong>و</strong> الت<strong>و</strong>صيات المدرجة بالادلة الارشادية الحالية صفة النهائية بمعنى أنها تمت مراجعتها منقبل هيئة من الخبراء تم ترشيحهم من قبل المرآز الأقليمى للتدريب <strong>و</strong> نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا <strong>و</strong> الخبراء العرب الذينشارآ<strong>و</strong>ا فى أجتماعات الخبراء التى عقدت فى اطار المشر<strong>و</strong>ع هذا بالاضافة الى المساهمة الفنية من سكرتاريةالأتفاقية.‏ <strong>و</strong> مع ذلك فأن هذه الأدلة الارشادية س<strong>و</strong>ف تخضع للتحديث بشكل مستمر آلما جد جديد <strong>و</strong> ت<strong>و</strong>افرت معل<strong>و</strong>مات<strong>و</strong> استحدثت تقنيات <strong>و</strong> اصبحت متاحة للاستخدام بجد<strong>و</strong>ى اقتصادية مناسبة فى منطقتنا العربية.‏انه لمن د<strong>و</strong>اعى سر<strong>و</strong>رى أن يتم ت<strong>و</strong>زيع هذه النسخة لتحل محل المس<strong>و</strong>دات التى أطلقت من قبل أثناء أجتماعاتالخبراء.‏أ.‏ د.‏ مرتضى مراد العارفمدير المرآز الأقليمى للتدريب <strong>و</strong> نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربيةالمرآز الإقليمى للتدريب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربية


الأدلة الإرشادیة لاختیار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافةتمهيدمازالت السياسات <strong>و</strong>الاستراتيجيات الخاصة بإدارة النفايات الخطرة رهن التط<strong>و</strong>ير فى العديد من بلاد المنطقة العربية.‏ <strong>و</strong>رغمأن معظم تلك البلاد تركز فى تعاملها مع النفايات الخطرة على خيار التخلص بالدفن الأرضى(Land disposaloption) إلا إن قلة منها فقط تأخذ فى الاعتبار البدائل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية الأكثر نظافة،‏ فغالبا ً ما تك<strong>و</strong>ن الغلبة لمشكلة التم<strong>و</strong>يلعندما يتعين على الم<strong>و</strong>ٔسسات <strong>و</strong>الأجهزة التنظيمية تنفيذ إجراءات أ<strong>و</strong> ت<strong>و</strong>جيهات سياسية ف<strong>و</strong>رية.‏<strong>و</strong>يقدم العديد من الد<strong>و</strong>ل المانحة مساعدات قيمة باتجاه تط<strong>و</strong>ير سياسات <strong>و</strong>استراتيجيات فضلا ً عن التدريب بغرض بناء القدرةالفنية <strong>و</strong>أحيانا ً إدارة النفايات الخطرة بما فى ذلك البنى التحتية الأساسية.‏<strong>و</strong>تتمثل المشكلة فى تنفيذ سياسات <strong>و</strong>استراتيجيات فعالة <strong>و</strong>رئيسية/:-١-٢-٣الافتقار إلى الم<strong>و</strong>ارد الماليةالافتقار إلى الدراية الفنية <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>ارد التقنيةالإرادة السياسية مقابل ال<strong>و</strong>عى/<strong>و</strong>ترتيب الأ<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>ياتأ<strong>و</strong> ناجحة لإدارة النفايات فى المنطقة العربية فى ثلاث قضايا<strong>و</strong>تتباين المشكلة المتعلقة بالم<strong>و</strong>ارد المالية من بلد إلى آخر فيمكننا مثلا ً أن نجد التقنية الراقية <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>حدات الصناعية التى تلتزمبالمقاييس البيئية الد<strong>و</strong>لية فى بعض الد<strong>و</strong>ل الخليجية نظرا ً ل<strong>و</strong>ضعها الأقتصادى الجيد إلا أن تخصيص الأم<strong>و</strong>ال المناسبة لتنفيذسياسات حماية البيئة بما فى ذلك الإدارة السليمة للنفايات الخطرة مازالت تشكل مشكلة بارزة فى البلاد التى تعانى مشاكلاقتصادية في المنطقة <strong>و</strong>ما أكثرها!<strong>و</strong>التقنية كلمة زاهية <strong>و</strong>براقة تجتذ ب اهتمام صناع القرار فى البلاد النامية خاصة فالعديد منهم يعطى الح<strong>و</strong>افز للمستثمرينبغرض تشجيعهم على استيراد التقنية <strong>و</strong>ذلك تحت إغراء التحسين الكيفي <strong>و</strong>الكمي بحثا ً عن التنمية الاقتصادية.‏ إلا أن تقييممدى نظافة التقنية المست<strong>و</strong>ردة مازال قضية مستعصية تطرح تحديات عدة فى البلاد النامية.‏<strong>و</strong>جدير بالذكر أن فشل تلك التقنيات <strong>و</strong>ماصاحبها من ح<strong>و</strong>ادث تم تسجيلها على مدى العقدين الماضيين فى كل من البلادالنامية <strong>و</strong>المتقدمة قد ألحق آثارا ً بيئية سلبية.‏ <strong>و</strong>كنتيجة لذلك لاحظنا تكلفة بشرية باهظة <strong>و</strong>أحيانا ً خسائر مادية شاملة.‏ دائماما ترتبط التقنية <strong>و</strong>الدراية الفنية بالم<strong>و</strong>ارد الفنية <strong>و</strong>المالية <strong>و</strong>غالبا ً ما ترتبط بالاحتكارmonopolization<strong>و</strong>لكن حتى البلاد‏(الع<strong>و</strong>اصم)‏ التى تتمتع بالم<strong>و</strong>ارد المالية فى المنطقة يجب أن تتعامل مع التقنيات الصناعية بحذر بالغ نظرا ً للافتقار إلى الم<strong>و</strong>اردالفنية.‏ <strong>و</strong>تنبع تلك المخا<strong>و</strong>ف من أن تكلفة تشغيل <strong>و</strong>صيانة التقنية فى غياب الدراية الفنية يمكن أن تك<strong>و</strong>ن مبالغا ً فيها بدرجةكبيرة مما يرهق الميزانيات بدرجة ت<strong>و</strong>ٔدى فى بعض الحالات إلى إغلاق أ<strong>و</strong> تعليق النشاط <strong>و</strong>فقدان المبالغ المستثمرة.‏المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافة<strong>و</strong>فى ظل تفهم المتغيرات المختلفة التى تعيق التح<strong>و</strong>ل الحماسى نح<strong>و</strong> التقنية المتقدمة <strong>و</strong>الإدارة السليمة للنفايات الخطرة قدم المركزالإقليمى لإتفاقية بازل بالقاهرة حلا <strong>و</strong>سطا ً فيما يتعلق بإدارة النفايات الخطرة من خلال تنا<strong>و</strong>ل خيار التخلص من النفاياتعن طريق الدفن الأمن.‏ <strong>و</strong>يشجع المركز خيار التخلص من النفايات كسياسة قصيرة أ<strong>و</strong> مت<strong>و</strong>سطة الأمد <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> خيار يلقى شعبيةفى المنطقة فى ظل الظر<strong>و</strong>ف السابق ذكرها.‏<strong>و</strong>قد قرر مركز اتفاقية بازل بجامعة القاهرة BCRC-Cairo بالتعا<strong>و</strong>ن مع أمانة اتفاقية بازل ،SBC بعد أخذ ظر<strong>و</strong>فالمنطقة <strong>و</strong>الممارسات الحالية غير المحددة فى التعامل مع أن<strong>و</strong>اع النفايات المختلفة – تط<strong>و</strong>ير الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية الخاصة بالتخلصمن النفايات الخطرة عن طريق الدفن الصحى <strong>و</strong>ذلك سعيا ً لتحسين الممارسات الحالية للتخلص من النفايات <strong>و</strong>مساهم ة فىالإدارة السليمة للنفايات الخطرة كهد ف أسمى لاتفاقية بازل.‏ <strong>و</strong>يعد العمل المقدم فى هذه ال<strong>و</strong>ثيقة نتاجا ً للمشر<strong>و</strong>ع الذىكلفت به أمانة اتفاقية بازل مركز التدريب <strong>و</strong> نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا بجامعة القاهرة.‏<strong>و</strong>يتعامل المشر<strong>و</strong>ع مع مشكلة الافتقار إلى الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية الفنية الملائمة لظر<strong>و</strong>ف المنطقة الاقتصادية <strong>و</strong>الجغرافية.‏ <strong>و</strong>قدعبرت عدة د<strong>و</strong>ل أعضاء من المنطقة – كما أ<strong>و</strong>ردت دراسة الجد<strong>و</strong>ى التى أجرا سكرتاري ة اتفاقية بازللإقامة (١٩٩٦)المركز الإقليمى للتدريب <strong>و</strong> نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا BCRC-Cairo عن الحاجة لتط<strong>و</strong>ير خط<strong>و</strong>ط إرشادية فيما يتعلق بخيار الدفنالصحى كسياسة قصيرة الأمد.‏<strong>و</strong>بعد أخذ ظر<strong>و</strong>ف المنطقة الجغرافية <strong>و</strong>السكانية( الديم<strong>و</strong>غرافية )<strong>و</strong> التحت سطحية <strong>و</strong>الجي<strong>و</strong>م<strong>و</strong>رف<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية( شكل الأرض )ركز المشر<strong>و</strong>ع على تط<strong>و</strong>ير مقاييس لخيار الدفن الأمن فى المناطق الشديدة الجفاف بصفتها الصفة الطبيعية الرئيسية المميزةللمنطقة.‏<strong>و</strong>قد تم إعداد <strong>و</strong>تقديم تص<strong>و</strong>ر للمشر<strong>و</strong>ع للتم<strong>و</strong>يل إلى مجم<strong>و</strong>عة العمل الفنى التابعة لاتفاقية بازل فى الجزء الأخير من عام٢٠٠٢. <strong>و</strong>قد تمت الم<strong>و</strong>افقة عليه فى الجزء الأخير من عام، ٢٠٠٣ <strong>و</strong>بدأ تنفيذه فى مطلع مارس.٢٠٠٤<strong>و</strong>كان المشر<strong>و</strong>ع يهدف إلى تط<strong>و</strong>ير خط<strong>و</strong>ط إرشادية لخيار الدفن الأمن فى المناطق الشديدة الجفاف بما فى ذلك:•••خط<strong>و</strong>ط إرشادية لاختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقييم الأثر البيئى للمدافنخط<strong>و</strong>ط إرشادية لتصميم المدافنخط<strong>و</strong>ط إرشادية لتشغيل المدافن <strong>و</strong>مراقبتها <strong>و</strong>العناية ا فيما بعد الإغلاق.‏المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة في المناطق الجافة<strong>و</strong>قد تم إعداد هذه الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>افقة عليها فى ٣ م<strong>و</strong>ٔتمرات للخبراء عقدت على مدى ١٤ شهر <strong>و</strong>قد أسهمت تلكالم<strong>و</strong>ٔتمرات بشكل كبير فى بناء القدرات <strong>و</strong> تبادل المعل<strong>و</strong>مات بين د<strong>و</strong>ل المنطقة التى شاركت في هذه الاجتماعات.‏ كماساعدت هذه الاجتماعات أيضا على رفع مست<strong>و</strong>ى ال<strong>و</strong>عى فيما يتعلق بإدارة النفايات الخطرة.‏<strong>و</strong>تمثل الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية التى بين أيديكم <strong>و</strong>ثيقة ضمن ثلاث <strong>و</strong>ثائق يتم نشرها من خلال المشر<strong>و</strong>ع.‏<strong>و</strong>المقاييس التى تتبناها تلك الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية هى نتيجة عمل شاق مت<strong>و</strong>اصل من جانب فريق عمل المشر<strong>و</strong>ع منذ بدايته<strong>و</strong>المناقشات الحامية خلال م<strong>و</strong>ٔتمرات الخبراء التى عقدت أثناء تنفيذ المشر<strong>و</strong>ع.‏ <strong>و</strong>أخيرا ً نتيجة للتدقيق <strong>و</strong>التمحيص من جانبالاستشاريين المرم<strong>و</strong>قين.‏<strong>و</strong>قد قصد أن تك<strong>و</strong>ن هذه ال<strong>و</strong>ثائق شاملة فى بساطة بحيث يمكن استخدامها من قبل الفنيين <strong>و</strong>غير الفنيين <strong>و</strong>أيضا لأغراضالتدريب.‏ <strong>و</strong>من الجدير بالذكر هنا أن هذه ال<strong>و</strong>ثائق ستظل ملفات مفت<strong>و</strong>حة للتحديث <strong>و</strong>التحسين <strong>و</strong>التنقيح مع تزايد المعل<strong>و</strong>مات<strong>و</strong>المعرفة.‏ كما إن مركز القاهرة الإقليمى BCRC-Cairo يرحب دائما ً بتلقى أى ملاحظات مرتدة من قبل مستخدمىتلك الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية بحيث تك<strong>و</strong>ن الطبعات المستقبلية أكثر إفادة.‏<strong>و</strong> قد قسمت كل <strong>و</strong>ثيقة من <strong>و</strong>ثائ ق الأدلة الإرشادية الى فص<strong>و</strong>ل مستقلة تبدأ بالمفاهيم <strong>و</strong> تعبر الى الأساليب ثم المعايير الفنية <strong>و</strong>ذلك لتسهيل عملية القراءة <strong>و</strong> الفهم.‏ <strong>و</strong> قد احت<strong>و</strong>ت جميع ال<strong>و</strong>ثائق على قائمة مراجع لمن يرغب فى الت<strong>و</strong>سع فى البح ث فىالم<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>عات ذات الصلة.‏د.‏ سعيد دحر<strong>و</strong>جمدير المشر<strong>و</strong>عالمركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


ةالأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة١- مقدمتقدم ال<strong>و</strong>ثيقة الحالية الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية لاختيار م<strong>و</strong>اقع دفن النفايات الخطرة في المناطق شديدة الجفاف فضلا عن الحد الأدنىلمتطلبات تقييمالأثر البيئى لهذه الم<strong>و</strong>اقع.‏ <strong>و</strong>قد تم تط<strong>و</strong>ير هذه الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية <strong>و</strong>استيفاء تفاصيلها فى إطار مشر<strong>و</strong>ع اختيارالم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تصميم <strong>و</strong>إدارة مدافن النفايات الخطرة فى المناطق شديدة الجفاف <strong>و</strong>الذي تم تم<strong>و</strong>يله من قبل سكرتارية اتفاقية بازل(SBC)<strong>و</strong> يق<strong>و</strong>م المركز الإقليمي للتدريب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا بالقاهرة(BCRC-Cairo) بتنفيذه.‏<strong>و</strong> يعتمد الأسل<strong>و</strong> بالمستخدم لتط<strong>و</strong>ير الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية الحالية على عملية مط<strong>و</strong>لة تتضمن المراجعة <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>ثيق فضلا عن الاجتماعات أ<strong>و</strong> الحلقاتالنقاشية م<strong>و</strong>عات الخبراء ‏(راجع ملح ق -١ : قائمة الخبراء من الد<strong>و</strong>ل العربية المشاركين فى أجتماعات الخبراء التى عقدتعلى هامش المشر<strong>و</strong>ع)‏<strong>و</strong>أخيرا <strong>و</strong>ضع التفاصيل <strong>و</strong>الاستكمال النهائي ب<strong>و</strong>اسطة الخبراء المشاركين.‏<strong>و</strong>يتم تقديم الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية عندما يتم الت<strong>و</strong>صل فى النهاية الى الحد الأدنى للمتطلبات <strong>و</strong>الممارسة الجيدة خلال الاجتماعاتالرسمية م<strong>و</strong>عة الخبراء العرب.‏ <strong>و</strong>قد صممت الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية لكى تك<strong>و</strong>ن أداة دعم للقرار بحيث ت<strong>و</strong>فر الفرصة لاستخدامالظر<strong>و</strong>ف المحلية لتخفي ف المقاييس الصارمة المتبعة فى الد<strong>و</strong>ل المتقدمة <strong>و</strong>التى قد تحد من تط<strong>و</strong>ير مدافن النفايات فى البلاد النامية<strong>و</strong>ذلك د<strong>و</strong>ن تعريض الصحة البشرية أ<strong>و</strong> البيئية للخطر.‏<strong>و</strong>قد صممت الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية المقدمة هنا أخذا فى الاعتبار مقررات اتفاقيةبازل BC<strong>و</strong>الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية الصادرة عنالبنك الد<strong>و</strong>لى <strong>و</strong><strong>و</strong>كالة حماية البيئ ة الأمريكية <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>جيهات الاتحاد الا<strong>و</strong>ر<strong>و</strong>بى فيما يختص بدفن النفايات فضلا عن العديد منالتقارير الأخرى المنش<strong>و</strong>رة ‏(راجع فهرس الكتب <strong>و</strong>المقالات المرجعية).‏<strong>و</strong>تنط<strong>و</strong>ى الفلسفة <strong>و</strong>راء هذه الخط<strong>و</strong>ط الإرشاديةعلىتعديل المعايير الد<strong>و</strong>لية لتت<strong>و</strong>اف ق <strong>و</strong>المناطق التي تطبق فيها فضلا عن <strong>و</strong>ضعالمنهج المت<strong>و</strong>افق القابل للتطبيق بما يتناسب مع الظر<strong>و</strong> ف المحددة لكل م<strong>و</strong>قع فى المناطق شديدة الجفاف.‏ <strong>و</strong>يت<strong>و</strong>قع أن تستخدمهذه الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية لاختيار م<strong>و</strong>قع مدفن للنفايات الخطرة فى أحدى البلاد العربية بعد إقرارها.‏<strong>و</strong>غالبا ما يك<strong>و</strong>ن إنشاء مدافن النفايات الخطرة المتقدمة تقنيا ‏(بالمعنى الهندسى)‏ مكلفا فضلا ً عن احتياجه للكثير من المدخلاتالتقنية <strong>و</strong>المالية <strong>و</strong>لذلك فقد تم تكييف الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية الحالية للتعامل مع قضايا تتخطى إنشاء مدافن النفايات عالية التقنية<strong>و</strong>لكن مع تقد يم أداء مقب<strong>و</strong>ل بيئيا ً.‏ <strong>و</strong>سيتم التركيز بشكل خاص على أمكانية استثناء أ<strong>و</strong> استبعاد بعض المتطلبات فيما يتعل قباختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>التصميم <strong>و</strong>التشغيل <strong>و</strong>المراقبة للانتفاع بالظر<strong>و</strong> ف المناخية <strong>و</strong> الجغرافية فى منطقتنا العربية <strong>و</strong>بما يتفق مع القدراتالمالية للبلاد العربية النامية.‏١المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةهذا <strong>و</strong>يأخذ المشر<strong>و</strong>ع د<strong>و</strong>ما فى اعتباره الأهداف الأساسية التالية عند اختيار م<strong>و</strong>قع مدفن النفايات:‏••التأكد من أن الم<strong>و</strong>قع المزمع تط<strong>و</strong>يره مقب<strong>و</strong>ل بيئيا <strong>و</strong>انه يتيح تصميما بسيطا مجديا من حيث التكلفة مما يتيحبد<strong>و</strong>ره تشغيلا ً جيدا ً.‏التأكد من أنه مقب<strong>و</strong>ل اجتماعيا <strong>و</strong>جماهيريا ً لك<strong>و</strong>نه مقب<strong>و</strong>ل بيئيا ً.‏<strong>و</strong>قبل مراجعه المعايير الخاصة بتعين م<strong>و</strong>اقع مدافن النفايات فقد ر<strong>و</strong>ٔى ضر<strong>و</strong>رة التقدمة لتصنيف م<strong>و</strong>اقع مدافن النفايات لانمعايير تعيين الم<strong>و</strong>قع ذات صله <strong>و</strong>ثيقة بتصنيف مدفن النفايات.‏<strong>و</strong>تنقسم ال<strong>و</strong>ثيقة الحالية إلى قسمين أساسيين هما:‏ اختيار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقييم الأثر البيئي (EIA) لمدافن النفايات الخطرة.‏ <strong>و</strong>يتضمنالقسم الأ<strong>و</strong>ل مقدمة لتصنيف النفايات تبعا لن<strong>و</strong>ع النفايات،‏ الحاجة لإدارة الرشيح <strong>و</strong>أساليب التعامل مع اختيار الم<strong>و</strong>قع<strong>و</strong>متطلبات صلاحيته لدفن النفايات الخطرة في المناطق القاحلة.‏ <strong>و</strong>قد خصص القسم الثانى لمناقشة تقيم الأثر البيئى(لك<strong>و</strong>نهجزء لا يتجزأ من عملية التخطيط الشاملة لمدافن النفايات)‏ احد أكثر الأد<strong>و</strong>ات التى نملكها تأثيرا لإدخال الع<strong>و</strong>اقب البيئية فىعمليه اتخاذ القرار،‏ فه<strong>و</strong> يساعد <strong>و</strong>لكنه لا يتحكم فى تخطيط المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>تنفيذه بما يضمن إدخال الاعتبارات البيئية فى عمليةاتخاذ القرار جنبا الى جنب مع الع<strong>و</strong>امل التقنية <strong>و</strong>الاقتصادية.‏ <strong>و</strong>حتى نحق ق الأهدا ف المرج<strong>و</strong>ة فلابد أن نبدأ تقييم الأثر البيئىف<strong>و</strong>ر التفكير فى المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>قبل اتخاذ قرارات لا رجعه فيها لمشاريع مدافن النفايات الخطرة.(HWLF)<strong>و</strong>يسمح تقييم الأثر البيئى بالتعامل أ<strong>و</strong> التعاطى مع القضايا البيئية فى ال<strong>و</strong>قت المناسب <strong>و</strong>بطريقه مجدية من حيث التكلفة خلالتصميم المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>إعداده <strong>و</strong>تنفيذه <strong>و</strong>بالتالى فان تقييم الأثر البيئى يمكنه المساعدة على تخفيض التكاليف الكلية لمشاريع مدافنالمخلفات الخطرة كما يساعد على أنجاز تلك المشاريع حسب الجد<strong>و</strong>ل الزمنى كما يساعد على تصميم مشر<strong>و</strong>عات تح<strong>و</strong>زقب<strong>و</strong>ل أصحاب المصالح <strong>و</strong>القائمين عليها.‏٢المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


لأ االأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةيعطى-٢تقدمة تصنیف مدافن النفایاتتصنيف مدافن النفايات م<strong>و</strong>ٔشرا ً إلى طبيعة استخدامها <strong>و</strong>إجراءات تشغليها <strong>و</strong>الأهداف منها.‏ <strong>و</strong>حتى نفصل هذهالحقيقة سنحتاج إلى مراجعة أهداف مدافن النفايات <strong>و</strong>التى يمكن تلخيصها كالتالي:‏•••دراسة م<strong>و</strong>اقف <strong>و</strong>احتياجات التخلص من النفايات من حيث ن<strong>و</strong>ع النفايات <strong>و</strong>حجم تيارات ت<strong>و</strong>الد النفايات<strong>و</strong>قابليته لت<strong>و</strong>ليد كم م<strong>و</strong>ٔثر من الرشيحتط<strong>و</strong>ير أصناف من مدافن النفايات التى تعكس المدى ال<strong>و</strong>اسع لاحتياجات التخلص من النفاياتاستخدام أصناف ‏(فئات)‏ مدافن النفايات كأساس لعمل حد أدنى متدرج من المتطلبات للاختيار ادىللم<strong>و</strong>قع من حيث التكلفة <strong>و</strong>التصميم <strong>و</strong> التشغيل <strong>و</strong>الإغلاق<strong>و</strong>استنادا ً إلى الأهداف السابق ذكرها يمكن تصنيف مدافن النفايات تبعا ل:•••١-٢ن<strong>و</strong>ع النفايات م<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع الدراسةحجم تيارات ت<strong>و</strong>الد النفايةإمكانية ت<strong>و</strong>لد رشيح م<strong>و</strong>ٔثرتصنیف النفایاتتصنف مدافن النفايات الى مدافن صالحة للنفايات العامة التى يرمز لها بالرمز (G) مثل النفايات المترلية <strong>و</strong>مدافنللنفايات الخطرة <strong>و</strong>يرمز لها بالرمز(‏H‏)‏ كما يمكن تصنيف النفايات الخطرة الى مجم<strong>و</strong>عات تبعا لمعدل خط<strong>و</strong>را كالتالىمعدل خط<strong>و</strong>رةمعدل خط<strong>و</strong>رةمعدل خط<strong>و</strong>رةمعدل خط<strong>و</strong>رة:(١)(٢)(٣)(٤).١بالغ الخط<strong>و</strong>رةعالى الخط<strong>و</strong>رةمت<strong>و</strong>سط الخط<strong>و</strong>رةمنخفض الخط<strong>و</strong>رة<strong>و</strong>تعنى معدلات أ<strong>و</strong> تدريجات الخط<strong>و</strong>رة ضمنا اختلافا فى التعامل <strong>و</strong>المعالجة <strong>و</strong>التخلص <strong>و</strong>بالتالى يمكن تقسيم مدافنالمخلفات الخطرة الى ن<strong>و</strong>عين تبعا لمعدل خط<strong>و</strong>رة المخلفات التى صممت للتعامل معها،‏ <strong>و</strong>هما:‏(H:H) مدافنمدافن ٢.( H :h )يمكنها قب<strong>و</strong>ل نفايات من جميع معدلات الخط<strong>و</strong>رة.‏<strong>و</strong>يمكنها قب<strong>و</strong>ل النفايات من الصنفين٣ <strong>و</strong>‎٤‎٢-٢إمكانیة ت<strong>و</strong>لد رشیح م<strong>و</strong>ٔثر <strong>و</strong>الحاجة إلى إدارة الرشیحفضلا عن مدافن النفايات المترلية العامة.‏يفترض أن جميع مدافن النفايات الخطرة تتطلب نظاما لإدارة الرشيح <strong>و</strong>خاصة عند السماح بالتخلص المشترك من النفاياتالخطرة الصلبة <strong>و</strong>السائلة <strong>و</strong>فى الأماكن شديدة الجفاف نجد أن مدافن النفايات مازالت لديها القدرة على ت<strong>و</strong>ل د ر شيح متقطع<strong>و</strong>متناثر خلالح<strong>و</strong>ال الج<strong>و</strong>ية المطيرة <strong>و</strong>لابد من التقليل د<strong>و</strong>ما من الر شيح المتناثر إلى الحد الأدنى <strong>و</strong>السيطرة عليه ب<strong>و</strong>اسطة نظام٣المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةصرف مناسب ألا أنه ليس من الضر<strong>و</strong>رى إقامة نظام لإدارة الرشيحيمكن للرشيح الم<strong>و</strong>لد التأثير سلبا ً على البيئة.‏‏(مبطنات تحتية <strong>و</strong>أنظمة إزالة <strong>و</strong>مجارى صر ف)‏ ألا عندماالت<strong>و</strong>ازن المائي المناخى(B)ه<strong>و</strong> محدد بسيط يمكن استخدامه للتقييم السريع لإمكانية ت<strong>و</strong>لد الرشيح <strong>و</strong>يمكن حسابه باستخدامالمك<strong>و</strong>نين المناخيين ال<strong>و</strong>حيدين للت<strong>و</strong>ازن المائى الكلى ألا <strong>و</strong>هما المطرالبسيطة التالية:‏حيث:‏(R) <strong>و</strong>البخرB=R-E(B )(R)(E)<strong>و</strong>تحسب قيمةه<strong>و</strong> الت<strong>و</strong>ازن المائى المناخى مقاسا بالملليمتره<strong>و</strong> المطر الساقط مقدرا بالملليمتره<strong>و</strong> البخر من سطح التربة بالملليمتر(B )عن الم<strong>و</strong>سم المطير لأكثر سنة مسجلة من حيث سق<strong>و</strong>ط المطر ثم يعاد حسا ب(E). <strong>و</strong>يتحدد الت<strong>و</strong>ازن المائى ب<strong>و</strong>اسطة المعادلةأع<strong>و</strong>ام أكثر في)‏ ) Bجفافا بشكل متعاقب لأ ن أكثر السن<strong>و</strong>ات المسجلة مطرا قد تك<strong>و</strong>ن كذلك فقط بسبب سق<strong>و</strong>ط المطر فى غير م<strong>و</strong>سمه بمعنى أنالم<strong>و</strong>سم الأغزر مطرا لا يحدث بالضر<strong>و</strong>رة فى العام الأغزر مطرا <strong>و</strong>يتم إعادة الحساب حتى يتم تقرير ما إذا كانتم<strong>و</strong>جبة لأقل من سنة كل خمس (٥) سن<strong>و</strong>ات من السن<strong>و</strong>ات المتاحة بياناا المناخية <strong>و</strong>فى هذه(B)الحالة :••لا يت<strong>و</strong>قع ت<strong>و</strong>لد رشيح م<strong>و</strong>ٔثر بسبب المناخيتم تضيف الم<strong>و</strong>قع(B - )•<strong>و</strong>فى حالة ك<strong>و</strong>نفي حالة الالتزام بالح د الأدنى من المتطلبات فيما يتعلق بالم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>التصميم <strong>و</strong>التشغيل <strong>و</strong>التخلص من المخلفاتالصلبة فقط فليس من الضر<strong>و</strong>رى إنشاء نظام لإدارة الرشيح(B )م<strong>و</strong>جبة لأكثر من عام كل خمسة )( ٥أع<strong>و</strong>ام من الأع<strong>و</strong>ام المتاحة بياناا المناخية فانه:••يت<strong>و</strong>قع ت<strong>و</strong>لد م<strong>و</strong>ٔثر للرشيحيتم تصنيف الم<strong>و</strong>قع+(B )•<strong>و</strong>بما أن رشيحا كهذا يتطلب إدارة فان أنظمة إدارة الرشيح تصبح متطلبا أدنىمن الممكن أن ت<strong>و</strong>ٔثر ع<strong>و</strong>امل أخرى غير سق<strong>و</strong>ط المطر <strong>و</strong>البخر على الت<strong>و</strong>ازن المائي لم<strong>و</strong>قع مدفن النفايات <strong>و</strong>تشمل تلك الع<strong>و</strong>املمست<strong>و</strong>ى الرط<strong>و</strong>بة للنفايات القادمة <strong>و</strong>تداخل أ<strong>و</strong> <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل الماء الج<strong>و</strong>في أ <strong>و</strong> السطحي إلى النفايات أما بسبب س<strong>و</strong>ء اختيار الم<strong>و</strong>قع أ<strong>و</strong>س<strong>و</strong>ء تصميم ال صر ف أ<strong>و</strong> س<strong>و</strong>ء الصيانة.‏ <strong>و</strong>قد ت<strong>و</strong>ٔثر تلك الع<strong>و</strong>امل على الت<strong>و</strong>ازن المائي لدرجة أن م<strong>و</strong>قعا مصنفا ك(B - )باستخدام الت<strong>و</strong>ازن المائي المناخى ي<strong>و</strong>لد في ال<strong>و</strong>اقع رشيحا م<strong>و</strong>ٔثرا <strong>و</strong>بالتالي فمن الأهمية بمكان استخدام ت<strong>و</strong>ازن الم<strong>و</strong>قع المائي الذييأخذ فى الاعتبار ع<strong>و</strong>امل أخرىإمكانية ت<strong>و</strong>ليد الرشيح.‏غير سق<strong>و</strong>ط المطر <strong>و</strong>البخر ‏(كالنفايات السائلة مثلا)‏ بدلا من الت<strong>و</strong>ازن المائي المناخى لتقييم٤المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


لأ ا<strong>و</strong>)‏الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة<strong>و</strong>تتميز المنطقة العربية بمناخ قاحل عامة فمت<strong>و</strong>سط المطر الساقط لا يتجا<strong>و</strong>ز (٤٠ ملم)‏ في العام بل إن بعض المناطقالصحرا<strong>و</strong>ية لا تتلقى أكثر من (١٥ ملم)‏ في العام مثل الفي<strong>و</strong>م <strong>و</strong>الصعيد فى مصر <strong>و</strong>جن<strong>و</strong>بى ليبيا <strong>و</strong>الجزء الشرقى من شبه الجزيرةالعربية <strong>و</strong>يستثنى من ذلك المناطق الساحلية <strong>و</strong>الجبلية القريبة من الش<strong>و</strong>اطئ.‏ <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>ضح الجد<strong>و</strong>ل التالي مساحة المناطق القاحلة فىالد<strong>و</strong>ل العربية.‏(١) جد<strong>و</strong>لن<strong>و</strong>ع المنطقةتقسيم المنطقة العربية تبعا للظر<strong>و</strong>ف المناخيةمساحة المنطقة القاحلة٣(١٠) كمالنسبة المئ<strong>و</strong>يةالرطبة٠٫٣٤٧المطيرة تحتالرطبة١٥٦الجافة تحتالرطبة٢١٤٫٦٠نصف قاحلة١٫٣٦٣قاحلة٣٫٨٣٣عالية القحالة٥٫٦٥٥%٥٠٫٤%٣٤٫٢%١٢٫١%١٫٩%١٫٤صفر %<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>جد تن<strong>و</strong>عات هائلة للظر<strong>و</strong>ف فى المناطق القاحلة بالمنطقة العربية فهى تترا<strong>و</strong> ح مناخيا من الصحارى عالية القحالة للسع<strong>و</strong>ديةإلى التلال تحت الرطبة للبنان كما تترا<strong>و</strong>ح من ناحية التضاريس بين الكثبان الرملية لشمال الس<strong>و</strong>دان الى الس<strong>و</strong>احل المطلة علىالبحر المت<strong>و</strong>سط لشمال إفريقيا <strong>و</strong>تترا<strong>و</strong>ح اقتصاديا من مجتمعات الرعى <strong>و</strong>حدائق الف<strong>و</strong>اكه الى أس<strong>و</strong>اق التصدير عالية التقنيةللإمارات <strong>و</strong>تتن<strong>و</strong>ع اجتماعيا من الأطفال الريفيين بالص<strong>و</strong>مال الى فلاحى م ص ر إلى الحياة الحضرية الث<strong>و</strong>رية بمنطقة الخليج هذاعلى سبيل المثال لا الحصر.‏٣-٢أصناف ‏(فئات)‏ مدافن النفایاتيستند نظام تصنيف مدافن النفايات المقدم فيما يلى على معاملين ‏(محددين)‏ ن<strong>و</strong>قشا فى هذا القسم ألا <strong>و</strong>هما ن<strong>و</strong>ع النفاية<strong>و</strong>الت<strong>و</strong>ازن المائى للم<strong>و</strong>قع.‏ <strong>و</strong>يقدم نظام تصنيف مدافن النفايات١٠أصناف أ<strong>و</strong> فئات من المدافن <strong>و</strong>هى:G:C:B - / G:C: B +G:S: B - / G:S: B +G:L: B + / G:L: B -G:M: B + / G:M: B -H:H / H:h<strong>و</strong>من بين )صنا فالخطرة <strong>و</strong>ترمز الحر<strong>و</strong>فالفئات)‏ العشرة يتعامل( ٨ )منها مع النفايات العامة بينما يتعامل(٢)(C)شرحها فى الجد<strong>و</strong>ل التالى:‏<strong>و</strong>(‏S‏)‏ <strong>و</strong>(‏M(L)) إلى حجم الم<strong>و</strong>قعمنها فقط مع النفايات<strong>و</strong>عادة ما تطلق على مدافن النفايات العامة<strong>و</strong>سيتم (٥المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة(٢) جد<strong>و</strong>لفئات أ<strong>و</strong> أصناف مدافن النفايات العامةأقصى معدل للإيداع للمخلفات حجم المدفن)٢٥ >طن/ي<strong>و</strong>م)‏CSML< ٢٥ <strong>و</strong>


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةالمنهج العام٣- لاختیار الم<strong>و</strong>قع١-٣لابد أن تأخذ الدراسات المبكرة لاختيار الم<strong>و</strong>قع فى اعتبارها التعرف على حجم المدفن المطل<strong>و</strong>ب <strong>و</strong>م<strong>و</strong>قعه بصفة خاصة:‏حجم الم<strong>و</strong>قععندما يصنف الم<strong>و</strong>قع يتم حساب حجم تيار النفايات <strong>و</strong>بالتالى المعدل الأق صى للإيداعللحجم الفعلى للمدفن <strong>و</strong>بالتالى مساحة الأرض المطل<strong>و</strong>بة.‏(MRD)٢-٣الم<strong>و</strong>قع العام للمدفنمما يعطى م<strong>و</strong>ٔشرا جيدا<strong>و</strong>يتحدد ب<strong>و</strong>اسطة منطقة ‏(مناطق)‏ ت<strong>و</strong>ليد النفايات المزمع خدمتها <strong>و</strong> يع د أقامة المنشأة المقترحة كأقرب ما يمكن لمنطقة ‏(أ<strong>و</strong>مناطق)‏ ت<strong>و</strong>ليد النفايات،‏ بغرض تقليل نفقات النقل للحد الأدنى،‏ من الممارسات الاقتصادية السليمة <strong>و</strong>بالتالي فإن مساحةالبح ث المبدئية تتحدد ب<strong>و</strong>اسطة نصف القطر الاقتصادي الذى يتغير تبعا ً لأسل<strong>و</strong>ب نقل النفايات القائم أ<strong>و</strong> المقترح <strong>و</strong>حي ث أنم<strong>و</strong>قع المدفن بالنسبة لمنطقة ‏(مناطق)‏ ت<strong>و</strong>ليد النفايات ه<strong>و</strong> اعتبار اقتصادي بالدرجة الأ<strong>و</strong>لى فلن نستطرد في مناقشته.‏أما المراحل التالية المتعلقة باختيار الم<strong>و</strong>قع نلخصها فيمايلى :-••••استبعاد جميع المناطق التي ترتبط ا عي<strong>و</strong>ب قاتلة للمشر<strong>و</strong>عالتعرف علي الم<strong>و</strong>اقع المرشحة استنادا إلي معايير اختيار الم<strong>و</strong>قعترتيب أ<strong>و</strong> تصنيف الم<strong>و</strong>اقع المرشحةإجراء دراسة جد<strong>و</strong>ى لأفضل الخيارات<strong>و</strong>ي<strong>و</strong>فر التقدم في تقنيات الفضاء <strong>و</strong>الاستشعار عن بعد(Remote Sensing)الجغرافية (GIS)البيانات.‏ <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>فر أنظمةفضلا ً عن نظم المعل<strong>و</strong>ماتأداة ديناميكية عالية الكفاءة لمراقبة <strong>و</strong>رصد الأرض من خلال دراسة ص<strong>و</strong>ر الأقمار الصناعية <strong>و</strong>معالجةالاستشعار عن بعد ص<strong>و</strong>را ً متعددة طيفيا ً <strong>و</strong> زمنيا ً <strong>و</strong>من حيث مقاييس الرسم <strong>و</strong>النطاق ‏(التحليلالفراغي)‏ <strong>و</strong>التي يمكن تبنيها تبعا لدرجة التفاصيل المطل<strong>و</strong>بة.‏ <strong>و</strong>تلعب هذه الطريقة الفنية د<strong>و</strong>را ً هاما فى المسح الأقليمى لاختيارم<strong>و</strong>اقع مبدئية لمدافن النفايات <strong>و</strong>هناك أيضا التص<strong>و</strong>ير الرادارى <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> نظام نشط للاستشعار عن بعد قادر على اختراقالتربات الجافة <strong>و</strong>يعتبر استخدام هذه الطريقة الفنية لفحص شبكة الصرف <strong>و</strong>التراكيب تح ت السطحية بالغ الحي<strong>و</strong>ية بالنسبةلاختيار الم<strong>و</strong>قع.‏كما يمكن استخدام الخرائط الليزرية بالغة الحساسية للتغيرات الطب<strong>و</strong>غرافية.‏ أما نظام المعل<strong>و</strong>مات الجغرافية فه<strong>و</strong> نظام رقمىلإدارة ق<strong>و</strong>اعد البيانات بمقد<strong>و</strong>ر ه أن يخزن <strong>و</strong>يستعيد <strong>و</strong>يحلل <strong>و</strong>يظهر المعل<strong>و</strong>مات المتكاملة تبعا لم<strong>و</strong>اصفات المستخدم أ<strong>و</strong> المحلل ففى٧المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةنظام المعل<strong>و</strong>مات الجغرافية يحدد المخطط مبدئيا جميع المتطلبات الممكن تص<strong>و</strong>رها <strong>و</strong>بالتى يمكن للبرمجيات تح ديد الم<strong>و</strong>اقع ال تى تحق قجميع المتطلبات مما ي<strong>و</strong>فر الكثير من العمل الميدانى المكلف.‏٨المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


نىتث س<strong>و</strong>يالأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةاختیار الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>تقییم الأثرالبیئي-٤١-٤معاییر اختیار الم<strong>و</strong>قعيتطلب تعيين م<strong>و</strong>قع مدفن النفايات أن يك<strong>و</strong>ن الأثر على المك<strong>و</strong>نات البيئية أقل ما يمكن أ<strong>و</strong> معد<strong>و</strong>ما ً تماما ‏(صفر)‏ <strong>و</strong>تشملالمك<strong>و</strong>نات البيئية الم<strong>و</strong>ارد المائية <strong>و</strong>اله<strong>و</strong>اء <strong>و</strong>التربة <strong>و</strong>الأحياء البرية فضلا ً عن المرافق الحي<strong>و</strong>ية كالنقل <strong>و</strong>الع<strong>و</strong>امل الاقتصادية<strong>و</strong>الاجتماعية <strong>و</strong>لابد من إجراء دراسة جد<strong>و</strong>ى تتضمن تقييما للأثر البيئى <strong>و</strong>تحقيقا ً جي<strong>و</strong>هيدر<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا على كل م<strong>و</strong>قع مر شحلتحديد ما إذا كان الأثر البيئى المحتمل للم<strong>و</strong>قع مقب<strong>و</strong>لا ً اجتماعيا <strong>و</strong>بيئيا <strong>و</strong>سنلخص فيما يلىعشر<strong>و</strong>ن(٢٠) معيارأقصائى أ<strong>و</strong>استبعادى تستخدم فى تحديد صلاحية الم<strong>و</strong>اقع المحتملة للمنشاة الجديدة الخاصة بالتخلص من النفايات الصلبة أ<strong>و</strong> الخطرة.‏<strong>و</strong>فيما يلي المعايير الأساسية التى ينبغى تطبيقها عند انتخاب م<strong>و</strong>قع لأغراض دفن النفايات ‏(ملح ق -٢ ي<strong>و</strong>ضح مصف<strong>و</strong>فمعاملات أختيار الم<strong>و</strong>قع).‏١-١-٤المعاییر الاجتماعیة <strong>و</strong>الاقتصادیةالمسافة <strong>و</strong>السعة ‏(الطاقة)‏لابد أن ي<strong>و</strong>فر الم<strong>و</strong>قع المختار طاقة استيعابية ‏(سعة)‏ كافية لاستيعاب الاحتياجات الحالية <strong>و</strong>المت<strong>و</strong>قعة للتخلص من النفاياتالخطرة فى المنطقة التى يق<strong>و</strong>م بخدمتها لمدةلا تقل عن ١٠ سن<strong>و</strong>ات كحد زمنى أدنى <strong>و</strong>هى فترة زمنية تبر ر الاستثمارات التىتنفق على الم<strong>و</strong>اقع للحيازة <strong>و</strong>الدراسات <strong>و</strong>الطرق الم<strong>و</strong>ٔدية <strong>و</strong>المعدات على سبيل المثال <strong>و</strong>لابد أن يت<strong>و</strong>اجد الم<strong>و</strong>قع على مقربة معق<strong>و</strong>لةمن مركز ت<strong>و</strong>ليد النفايات الخطرة أ<strong>و</strong> من محطة التح<strong>و</strong>يل.‏ <strong>و</strong>عادة ما ي<strong>و</strong>صى بمسافةمركز ت<strong>و</strong>ليد النفايات <strong>و</strong>هناك اقتراح بديل٥٠ كم)‏(كحد أقصى)‏ نصف قطر من<strong>و</strong>ربما يك<strong>و</strong>ن مفضلا)‏ يميل لأخذ مت<strong>و</strong>سط الفترة الزمنية التى يتطلبها ال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل إلىالم<strong>و</strong>قع فى الاعتبار بدلا من المسافة <strong>و</strong>ه<strong>و</strong> يأخذ فى الاعتبار متغيرات أخرى بالإضافة الى المسافة مثل حركة المر<strong>و</strong>ر <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>عيةالطرق <strong>و</strong>ينبغى أن تك<strong>و</strong>ن الفترة الزمنية القص<strong>و</strong>ى التى تستغرقها الرحلة ال<strong>و</strong>احدة فى حد<strong>و</strong>د‎٣٠‎التجميع النمطية ‏(مركبات تبلغ سعتها ح<strong>و</strong>الى٤٥ -٥ طن)‏دقيقة بالنسبة لمركباتمن ذلك مركبات النقل عالية الحم<strong>و</strong>لة مثل مقط<strong>و</strong>رات النقل<strong>و</strong>فى هذه الحالة قد تك<strong>و</strong>ن الرحلات التى تستغرق فترة زمنية تصل إلى ساعتين ‏(ذهابا فقط)‏ مجدية اقتصاديا إلا أن هذا يعتمدعلى الظر<strong>و</strong>ف المحلية.‏البنیة التحتیةأهم عنصر من عناصر البنيه التحتية المطل<strong>و</strong>بة فى م<strong>و</strong>قع المدفن ه<strong>و</strong> الطريق الم<strong>و</strong>ٔدية إليه <strong>و</strong>الإمداد الكهربى الخاص به <strong>و</strong>لذلك ينبغىتقييم جميع الم<strong>و</strong>اقع من حيث إتاحة الطريق <strong>و</strong>الإمداد الكهربى.‏٩المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


دتنحنتالأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة<strong>و</strong>من <strong>و</strong>جهة النظر الإدارية فان قضية الآبار <strong>و</strong>المناجم المهج<strong>و</strong>رة <strong>و</strong>المحاجر القديمة كم<strong>و</strong>اقع بديلة للتخلص من النفايات تعدمشكلة متعددة الأبعاد تشمل العديد من المك<strong>و</strong>نات س<strong>و</strong>اء السياسية أ<strong>و</strong> القان<strong>و</strong>نية أ<strong>و</strong> الهندسية أ<strong>و</strong> الاقتصادية أ<strong>و</strong> المالية أ<strong>و</strong>الاجتماعية أ<strong>و</strong> البيئية<strong>و</strong>لابد أن يسلها،،<strong>و</strong>بالطبع فان كل مك<strong>و</strong>ن يمثل س<strong>و</strong>ٔلا محددا يمكن بل <strong>و</strong>يت<strong>و</strong>جب معالجته بالتفصيل.‏اختيار الآبار <strong>و</strong>المناجم كم<strong>و</strong>اقع بديلة للتخلص من النفايات إلى إستراتيجيات مستدامة لإدارة النفايات <strong>و</strong><strong>و</strong>فقا<strong>و</strong>يعد تصنيف النفايات حسب خ<strong>و</strong>اصها <strong>و</strong>صفاا المميزة عاملا رئيسا فى تحديد الإجراءات التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية <strong>و</strong>الأد<strong>و</strong>اتالتقنية التى ستضمن بشكل فعلى الاختيار الناجح س<strong>و</strong>اء لمنجم أ<strong>و</strong> بئر مهج<strong>و</strong>ر أ<strong>و</strong> لمحجر قديم بعينه.‏على سبيل المثال حقن نفايات تحت<strong>و</strong>ى على زي<strong>و</strong>ت <strong>و</strong>مياه <strong>و</strong>هيدر<strong>و</strong>كارب<strong>و</strong>نات <strong>و</strong>مخاليط مائية <strong>و</strong>مستحلبات فى الآبار عندئذ لنيك<strong>و</strong>ن هناك غنى عن معرفة جي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا الطبقات <strong>و</strong>خ<strong>و</strong>اص الصخ<strong>و</strong>ر <strong>و</strong>الس<strong>و</strong>ائل المحت<strong>و</strong>اة <strong>و</strong>صفات الطاقة المميزة <strong>و</strong>آلياا فضلا عنمعدات الآبار <strong>و</strong>المنشات السطحية <strong>و</strong>البنية التحتية <strong>و</strong>الل<strong>و</strong>جستيةسريان الس<strong>و</strong>ائل <strong>و</strong>محاليلها.‏٤-١-٢ الاعتبارات البیئیةالهیدر<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جي <strong>و</strong> الهیدر<strong>و</strong>جی<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جي)النقل <strong>و</strong>نظام الحقن(<strong>و</strong>التحاليل الخاصة باختبار البئر <strong>و</strong><strong>و</strong>تتعامل كل من الهيدر<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا <strong>و</strong>الجي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا مع حركة <strong>و</strong>استخدامات الماء الج<strong>و</strong>فى <strong>و</strong>السطحي.‏ <strong>و</strong>لابد من تقييم بضعة متغيراتأخرى بما فى ذلك المحت<strong>و</strong>ى المائى <strong>و</strong>الإمكانيات المائية <strong>و</strong>الرط<strong>و</strong>بة <strong>و</strong>درجة الحرارة <strong>و</strong>مدى تمسك التربة بالماء <strong>و</strong>ذلك لتحديدمعدلات <strong>و</strong>اتجاهات حركة الماء <strong>و</strong>بالتحديد تحت ظر<strong>و</strong>ف غير ظر<strong>و</strong>ف التشبع.‏<strong>و</strong>يج ب الأخذ في الاعتبار أيضا أهمية سريان الرط<strong>و</strong>بة ) فى ص<strong>و</strong>رة بخر)‏ كآلية محتملة للنقل <strong>و</strong>ك<strong>و</strong>سيلة لإطلاق المل<strong>و</strong>ثات خلالأى تقييم ‏(صياغة)‏ للت<strong>و</strong>ازن المائى خلال عملية تقييم م<strong>و</strong>قع النفايات المقترح فى المنطقة القاحلة.‏<strong>و</strong>يرجح تقييم الظر<strong>و</strong>ف الهيدر<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية العامة س<strong>و</strong>اء بم<strong>و</strong>قع دفن المخلفات أ<strong>و</strong> بالقرب من ه فى المناطق القاحلة <strong>و</strong>عالية القحالة إلىانخفاض المت<strong>و</strong>سط السن<strong>و</strong>ى للترسيبلمسافة قد لا تزيد عن) لهاإ لى ٢٥ط<strong>و</strong>ل)‏ مع ارتفاع المت<strong>و</strong>سط السن<strong>و</strong>ى للبخر <strong>و</strong>ال٧٥ سم تحت سطح الأرضعلى أن هذا الافتراض لا يصلح للتطبيق خلال فترات المطر المفرط.‏منطقة التشبع المستمر<strong>و</strong> الذى سيمنع رشح الماء لأسفلإلا فى حالة <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د تشققات تسمح بتغلغل الماء لأعماق أكبر.‏في حالة مست<strong>و</strong>دعات الماء الج<strong>و</strong>فى المستخدمة محليا كمصادر أساسية للإمداد المائى،‏ يمكن إجراء التقييم الهيدر<strong>و</strong>جي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جى، على مراحل•ففى المرحلة الأ<strong>و</strong>لى للتقييم يجب التعرف على جميع المعل<strong>و</strong>مات المتاحة س<strong>و</strong>اء المنش<strong>و</strong>رة أ<strong>و</strong> غير المنش<strong>و</strong>رة عنالمنشأة <strong>و</strong>المنطقة المحيطة <strong>و</strong>تقييمها على أن يحت<strong>و</strong>ى التقرير المعد عن هذه المرحلة على التفاصيل التالية:‏التربة <strong>و</strong>أن<strong>و</strong>اعها١٢المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


ن أالأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةالطب<strong>و</strong>غرافيةمست<strong>و</strong>ى المياه الج<strong>و</strong>فيةالخضرةالمناخخرائط <strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ر للم<strong>و</strong>قعالظر<strong>و</strong>ف الزلزالية بما فى ذلك م<strong>و</strong>اقع الصد<strong>و</strong>ع بالقرب من الم<strong>و</strong>قع المحتمل••••••كما ينبغى أن يشمل التقرير: أمكن)‏ على )••••الأعمدة الجي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيةالمقاطع العرضيةإتجاه سريان المياه الج<strong>و</strong>فيةإدراج جميع الآبار النشطة <strong>و</strong>المهج<strong>و</strong>رة فى حد<strong>و</strong>د ٢ كم من الم<strong>و</strong>قع<strong>و</strong>فى المرحلة الثانية للتقييم الهيدر<strong>و</strong>جي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جى ينبغى <strong>و</strong>صف خ<strong>و</strong>اص <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>زيع التربة السطحية <strong>و</strong> الطبقات الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة تحت الم<strong>و</strong>قعفضلا ً عن أح<strong>و</strong>ال ‏(ظر<strong>و</strong>ف)‏ المياه الج<strong>و</strong>فية تحت الم<strong>و</strong>قع.‏ <strong>و</strong>لابد أيضا من حفر عددحاله تربة الم<strong>و</strong>قع <strong>و</strong>أساسه الصخرى٢)<strong>و</strong>يمكن استخدام الطرق الفنية الجي<strong>و</strong>فيزيقية لذات الأغراض)‏،جسه على الأقل لكل هكتار لتحديدعند الضر<strong>و</strong>رة كما يجب <strong>و</strong>صف <strong>و</strong>تصنيف التربة <strong>و</strong>الصخ<strong>و</strong>ر الأساسية فضلا ً عن تحديد نفاذية تربة الم<strong>و</strong>قع.‏المياه الج<strong>و</strong>فيةفيما يلي اقتراحات فيما يتعلق بالمياه الج<strong>و</strong>فية•أن يك<strong>و</strong>ن أعلى مست<strong>و</strong>ى للمياه الج<strong>و</strong>فية على مدى١٠ سن<strong>و</strong>ات٥•متر على الأقلأن تك<strong>و</strong>ن التربة الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة ذات نفاذية منخفضة نسبيا أى١٠)••)‏مع إجراء جسات إضافيةأسفل قاعدة المدفن أ<strong>و</strong> أى تجريف مزمع ب‎٧‎سم/‏ ثانيه أ<strong>و</strong> أقلألا يك<strong>و</strong>ن الم<strong>و</strong>قع بداخل أ<strong>و</strong> بالقرب من منطقه إعادة شحن المياه الج<strong>و</strong>فية على مدى ١٠ سن<strong>و</strong>ات لتط<strong>و</strong>يرالإمداد المائى الحالى أ<strong>و</strong> المستقبلى.ألا يشكل أى ن<strong>و</strong>ع من تك<strong>و</strong>ينات الصخ<strong>و</strong>ر المسامية ‏(مثل الصخ<strong>و</strong>ر الجيريةأ<strong>و</strong> الكارب<strong>و</strong>ناتية)‏ جزء من الطبقة الجي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية العل<strong>و</strong>ية لأن هذه الأن<strong>و</strong>اع الصخرية لا تشكل حاجزا لهجرة الغاز<strong>و</strong> الرشيحكما لا ينبغى ت<strong>و</strong>طين الم<strong>و</strong>قع بداخل سهل فيضانىكبرى تحدث كل( فيضى )أ<strong>و</strong> نح<strong>و</strong>ها)‏ ٥٠ عاملتصميم مجدى ماليا بحيث يستبعد الانجرافقد يك<strong>و</strong>ن لفيضانات خمسينية ‏(أى فيضاناتأما إذا تم ت<strong>و</strong>طين الم<strong>و</strong>قع بداخل سهل فيضانى مئ<strong>و</strong>ى فلابد أن يتم <strong>و</strong>فقا١٣المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةعدسات الرمال الحصى طبقات منخفضة النفاذيةشق<strong>و</strong>ق فى الطبقات الطفليةعمر المياه الج<strong>و</strong>فية لتقييم الزمن المتعلق بإعادة شحن المياه الج<strong>و</strong>فيةعمق منس<strong>و</strong>ب المياه الج<strong>و</strong>فيةقابلية تغير عمق منس<strong>و</strong>ب المياه الج<strong>و</strong>فية•••••النفاذيةتلعب نفاذية التربة التحتية لم<strong>و</strong>قع الدفن د<strong>و</strong>را ً هاما فى تط<strong>و</strong>ير المدفن حيث تعمل كحاجز للرشيح.‏ فى الحالة المثالية يجب أنتك<strong>و</strong>ن نفاذية التربة ح<strong>و</strong>الى٧-(١٠)×١، سم فى الثانيةأما فى المناطق القاحلة حيث يقل حجم تغلغل الماء الى حده الأدنىبسبب البخر <strong>و</strong>فى حالة التفكير فى إجراءات لتح<strong>و</strong>يل مسار الماء المنطلق <strong>و</strong>فى حالة ت<strong>و</strong>اجد خزان المياه الج<strong>و</strong>فية على أعماق أكبرمن ٣٠ متر يمكن السماح بأن تك<strong>و</strong>ن نفاذية باطن القشرةالعائق )٦-( (١٠) سم / ثانية فقط.‏المسافة الفاصلة عن البحيرات<strong>و</strong>البرك<strong>و</strong>يهدف هذا المعيار إلى تقليل إمكانية تأثير الماء السطحى المنطلق من المدفن على بحيرة معمرة أ<strong>و</strong> بركة بماء منطلق مل<strong>و</strong>ث أ<strong>و</strong>حم<strong>و</strong>لة راسبية <strong>و</strong>/‏ أ<strong>و</strong> مخلفات،<strong>و</strong>عليه فأى أرض تقع فى حد<strong>و</strong>د ٢٠٠ متر ح<strong>و</strong>ل البرك أ<strong>و</strong> المستنقعات أ<strong>و</strong> اى بحيرات دائمة،‏س<strong>و</strong>اء الطبيعية أ<strong>و</strong> المحت<strong>و</strong>ية على مياه لغير الاستخدام الصناعى يتم استبعادها من عملية اختيار م<strong>و</strong>قع للمنشاة.‏المسافة الفاصلة عن الأنهار <strong>و</strong>المجارى المائية<strong>و</strong>يهدف هذا المعيار إلى التقليل الى ا لح د الأدنى من إمكانية تأثير الماء السطحى المنطلق من المدفن على ر معمر أ<strong>و</strong> مجرىمائى س<strong>و</strong>اء بماء منطلق مل<strong>و</strong>ث أ<strong>و</strong> حم<strong>و</strong>لة راسبية <strong>و</strong>/‏ أ<strong>و</strong> مخلفات‏(شاطئ)‏ أى ر معمر أ<strong>و</strong> مجرى مائى،التالية:‏ ٥٠٠ م من المسطحات المائية المتدفقة التي يقل عرضها عن ‎٣‎ميسا<strong>و</strong>ى عرضها ‎٣‎م أ<strong>و</strong> يزيد.‏،<strong>و</strong>علية فأى أرض تقع فى حد<strong>و</strong>د ٥٠٠ متر من خط ماء‏(من كلا الناحيتين ( يتم استبعادها من عملية م<strong>و</strong>قع المنشاة <strong>و</strong>ي<strong>و</strong>صى بالمسافات الدنيا<strong>و</strong> ‎٣٠٠٠‎م عن المسطحات المائية المتدفقة التيالأراضي الرطبة<strong>و</strong>يهدف هذا المعيار الى التقليل للحد الأدنى من الآثار المصاحبة لمدفن مخلفات خطرة على م<strong>و</strong>ائل <strong>و</strong>أحياء الأراضى الرطبة أ<strong>و</strong>ن<strong>و</strong>عية المياه <strong>و</strong> تده<strong>و</strong>رها.‏<strong>و</strong>عليه فان أىأرضصنفت كأرض رطبة بخريطة ق<strong>و</strong>مية للأراضى الرطبة يتم استبعادها من اختيارم<strong>و</strong>قع للمنشأة كما لا ينبغى <strong>و</strong>ضع أ<strong>و</strong> إيداع المخلفات الخطرة فى أراضى رطبة هامة بيئيا ذات تن<strong>و</strong>ع حي<strong>و</strong>ى م<strong>و</strong>ٔثر.‏١٥المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة)الحفاظ على المعالم <strong>و</strong>الآثار التاريخية الق<strong>و</strong>مية<strong>و</strong>يهدف هذا المعيار إلى التقليل للحد الأدنى من التهديد الذى يشكله المدفن للم<strong>و</strong>اقع التاريخية <strong>و</strong>الأثرية التى لا يمكن تع<strong>و</strong>يضهاالمسجلة بم<strong>و</strong>جب ق<strong>و</strong>انين المحافظة على المعالم التاريخية الق<strong>و</strong>مية(الشئ<strong>و</strong>ن البيئية فى البلاد العربية المعنية <strong>و</strong>فيما يلى تفاصيل هذا المعيار:••<strong>و</strong>للمعالم الطبيعية ‏(المناطق المحمية)‏ المعينة ب<strong>و</strong>اسطة أجهزةتستبعد الأراضى التى تحت<strong>و</strong>ى على م<strong>و</strong>اقع تاريخية أ<strong>و</strong> أثرية مسجلة بم<strong>و</strong>جب ق<strong>و</strong>انين الحفاظ على المعالم التاريخية الق<strong>و</strong>ميةمن عملية اختيار الم<strong>و</strong>قعتستبعد الأراضى التى تح<strong>و</strong>ى مناطق محمية تم تعيينها ب<strong>و</strong>اسطة أجهزة الشئ<strong>و</strong>ن البيئية من اختيار الم<strong>و</strong>قعالأن<strong>و</strong>اع المهددة بالانقراض<strong>و</strong>يهدف هذا المعيار للتقليل إلى أدنى حد من التهديد الذى يشكله المدفن الذى قد:‏•••يتسبب في تدمير أ<strong>و</strong> إحداث تعديلات سلبية بالم<strong>و</strong>ائل البيئية الحي<strong>و</strong>ية للأن<strong>و</strong>اع المهددة بالخطر أ<strong>و</strong> بالانقراضيعرض للخطر استمرار <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د الأن<strong>و</strong>اع المهددة بالخطر أ<strong>و</strong> بالانقراضيسهم في أخذ الأن<strong>و</strong>اع المهددة بالخطر بالانقراض <strong>و</strong>علية تستبعد الأراضى التى تح<strong>و</strong>ى م<strong>و</strong>ائل حي<strong>و</strong>ية لأن<strong>و</strong>اع مهددةبالخطر أ<strong>و</strong> بالانقراض <strong>و</strong>المدرجة بم<strong>و</strong>جب ق<strong>و</strong>انين أجهزة شئ<strong>و</strong>ن البيئة من عملية اختيار الم<strong>و</strong>قعالمراعى الشت<strong>و</strong>يةأراضى الت<strong>و</strong>لد /<strong>و</strong>يهدف هذا المعيار إلى التقليل للحد الأدنى من إمكانية تعرض المراعى الشت<strong>و</strong>ية الحي<strong>و</strong>ية للحي<strong>و</strong>انات الكبيرة أ<strong>و</strong> أراضى ت<strong>و</strong>الدالحي<strong>و</strong>انات البريةللآثار المصاحبة لدفن النفايات <strong>و</strong>علية يتم استبعاد الأراضى التى تح<strong>و</strong>ى المراعى الشت<strong>و</strong>ية الحي<strong>و</strong>ية لحي<strong>و</strong>اناتالصيد الكب يرة أ <strong>و</strong> أراضى ت<strong>و</strong>الد الحي<strong>و</strong>انات البرية التى تم تعيينها ب<strong>و</strong>اسطة ال<strong>و</strong>زارات المعنية فى البلاد العربية من عملية اختيارالم<strong>و</strong>قع.‏٤-١-٣ معاییر القب<strong>و</strong>ل الجماهیرىالقب<strong>و</strong>ل الجماهيرى يعنى بشكل عام بالآثار المحتملة على الصحة العامة <strong>و</strong> مست<strong>و</strong>ى المعيشة <strong>و</strong> القيمة العقارية <strong>و</strong> ملكية الأرض.‏<strong>و</strong> يعنى أيضا بالمقا<strong>و</strong>مة الجماهيرية التى ترفض إنشاء المدفن فى الج<strong>و</strong>ار.‏ <strong>و</strong> يمكن أن يسبب إهمال القب<strong>و</strong>ل الجماهيرى أ<strong>و</strong> أحدمعاييره الى المشاكل <strong>و</strong>مقا<strong>و</strong>مة إنشاء المشر<strong>و</strong>ع.‏ فيما يلى أهم الاعتبارات ذات الصلة:‏•••نقل السكان من المكان لإنشاء المدفن س<strong>و</strong>ف ي<strong>و</strong>لد مقا<strong>و</strong>مة جماهيرية<strong>و</strong>ضع المدفن فى مكان ظاهر <strong>و</strong> مرئى للمجتمع المحلى قد يشكل رفضا جماهيريا أكبر منه ل<strong>و</strong> كان محاطا بسياجطبيعى.‏حساسية المناطق التى تمر ا الشاحنات التى تنقل المخلفات فى طريقها الى الم<strong>و</strong>قع فكلما قلت المسافة التى تقطعهاالشاحنات بين المناطق السكنية كلما قل الرفض الجماهيرى.‏١٧المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


لأ االأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة<strong>و</strong>لابد أ ن يق<strong>و</strong>م الفري قأيضا ً بإعطاء درجة للمصف<strong>و</strong>فة على أن يك<strong>و</strong>ن كل تقييم نتيجة لمناقشة عقلانية <strong>و</strong>إجماع كامل <strong>و</strong>ف<strong>و</strong>رإعطاء درجة لتقييم الأثر البيئى لابد من أن ت<strong>و</strong>ثق النتائج فى ص<strong>و</strong>رة تقرير يصف كيفية رصد <strong>و</strong>الحد من أ<strong>و</strong> إزالة كل أثر سلبى<strong>و</strong>ملابساته ب<strong>و</strong>اسطة تصميم <strong>و</strong>تشغيل <strong>و</strong>مراقبة مدفن النفايات.‏<strong>و</strong>يشار الى ذلك التقرير كتقرير تقييم الأثر البيئى <strong>و</strong>فيما يلى تفاصيل المتطلبات الدنيا للتقرير الخاص بتقييم الأثر البيئى ممايعطى لمحة سريعة عن طبيعة إجراء دراسة لتقييم الأثر البيئى.‏٤-٢-١ إجراءات <strong>و</strong>محت<strong>و</strong>یات تقریر تقییم الأثر البیئى:‏إجراءات تقییم الأثر البیئي<strong>و</strong>تشمل الخط<strong>و</strong>ات التالية كح د أد نى ) <strong>و</strong>ذلك قبل الم<strong>و</strong>افقة النهائية على تقييم الأثر البيئى <strong>و</strong>البدء فى إجراءات ترخيص م<strong>و</strong>قع( مدفن النفايات•تقرير استقرائي <strong>و</strong>يشمل استشارات عامة <strong>و</strong>متخصصة)•••<strong>و</strong>صف المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>البدائل• جمع البيانات الأساسية للم<strong>و</strong>قع المفضلالتنب<strong>و</strong>ٔ بالآثار البيئية <strong>و</strong>تحليلها استنادا إلى المعل<strong>و</strong>مات الأساسيةدراسة إجراءات الحد( التخفيف )••نشر التقرير النهائى الخاص بتقييمرصد الآثار <strong>و</strong>الإبلاغ عنهما<strong>و</strong>تعد المشاركة الجماهيريةالعامة )من الآثار المت<strong>و</strong>قعةثر البيئى( سمة بالغة الأهمية للتقييمكلما كان ذلك مناسبا)‏الحدي ث للآثار البيئية <strong>و</strong>على <strong>و</strong>جه العم<strong>و</strong>م فلابد أن تتاح فرصالمشاركة <strong>و</strong>الاستشارة الجماهيرية على مدى عملية التقييم <strong>و</strong>كحد أدنى فلابد من المشاركة خلال التقرير الاستقرائى <strong>و</strong>إعدادمس<strong>و</strong>دة تقرير تقييم الأثر البيئى.‏٢-٢-٤••••محت<strong>و</strong>یات تقریر تقییم الأثر البیئىم<strong>و</strong>قع المدفن <strong>و</strong>مساحته <strong>و</strong>حد<strong>و</strong>دهلابد أن يح<strong>و</strong>ى تقييم كل م<strong>و</strong>قع نفس المست<strong>و</strong>ى من التفاصيل مالم يتم استبعاد م<strong>و</strong>قع ما لأن المدفن لا يمكن أن يتفقبحال مع ذلك الم<strong>و</strong>قع بعينه <strong>و</strong>لكن لابد من الإعلان بشكل <strong>و</strong>أضح عن سبب عدم الاستمرار فى دراسة الم<strong>و</strong>قع.‏لابد من إعطاء حجم كل منطقة مقترحة لت<strong>و</strong>طين المدفن.‏لأبد من استعراض حد<strong>و</strong>د كل الأراضى <strong>و</strong>الممتلكات داخل حد<strong>و</strong>د إنشاء المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>الطرق الم<strong>و</strong>ٔدية إليه.‏كمیات النفایات <strong>و</strong>صفاتها الممیزةالنفايات الأخرى ذات المك<strong>و</strong>نات التى تم التعرف عليها ب<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ح أى الزئبق <strong>و</strong>الرصاص....الخ٢٢المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


ردالأ االأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة••••ق<strong>و</strong>ائم بيان النفايات <strong>و</strong>الإحصائيات <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>قعات المتعلقة بمتطلبات زيادة الطاقة الاستيعابية.‏النفایة المقب<strong>و</strong>لةقائمة بأن<strong>و</strong>اع النفايات المقب<strong>و</strong>لة بجانب قائمة لأن<strong>و</strong>اع النفايات الممن<strong>و</strong>عةمقابلة بين النفايات الخطرة <strong>و</strong>النفايات الغير الخطرةالتخلص المشترك من النفاياتطاقة أ<strong>و</strong>) سعة (••مدفن النفایاتت<strong>و</strong>ليد النفايات الحالى <strong>و</strong>المستقبلىعمر خدمة مدفن النفايات( مراحل ) مرحلة••••••رسمإنشاء مدفن النفایاتتخطيطى للم<strong>و</strong>قع ي<strong>و</strong>ضح جميع الإنشاءات المقترحةجد<strong>و</strong>ل الأنشطة الزمنىأشغال التس<strong>و</strong>ية <strong>و</strong>الحفرالطرقتفاصيل إنشاء الخلايان<strong>و</strong>ع المبطن <strong>و</strong>أسل<strong>و</strong>ب ال<strong>و</strong>ضع)مبطن القاع <strong>و</strong>المنحدر الجانبى(••••••••••••إنشاء مرافق جمع <strong>و</strong>إعادة تد<strong>و</strong>ير <strong>و</strong>معالجة الرشيحنظام جمع الماء السطحىالب<strong>و</strong>ابات <strong>و</strong>الأسيجة المحيطة <strong>و</strong>المبنى الإالإمداد الكهربى <strong>و</strong>شبكة الت<strong>و</strong>زيعنظام الإمداد المائىمنشأة معالجة ماء الصرفالتحكم فى الحريقالعمالة <strong>و</strong>الأمانمرحلة تشغیل مدفن النفایاتخريطة استخدامتفريغ النفايات <strong>و</strong>كبسهاطاقم العملرض ت<strong>و</strong>ضح طرق مر<strong>و</strong>ر المركباتم<strong>و</strong>اصفات المعدات <strong>و</strong>الجد<strong>و</strong>ل الزمنى للصيانةى <strong>و</strong>المرأب ‏(الجراج)‏ <strong>و</strong>منطقة الصيانة <strong>و</strong>بيت الميزان٢٣المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


لأ الأ لالأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة••••••••••خطة إدارة م<strong>و</strong>اد التغطيةالغطاء الي<strong>و</strong>مى <strong>و</strong>ال<strong>و</strong>سيطمعالجة الرشيحالأمنتخزين ال<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>د فى الم<strong>و</strong>قعالتحكم فى الغازنظام جمع الغازاتغسل المركباتالتحكم فى الحريقالتحكم فى الحشرات الناقلةمراض•الأمان <strong>و</strong>علم الصحة الصناعية••مرحلة إغلاق مدفن النفایاتم<strong>و</strong>اصفات الغطاء النهائىخطة إغلاق المدفن)بما فى ذلك جد<strong>و</strong>ل زمنىللإغلاق (•••••منشآت الرصد أ<strong>و</strong> المراقبةخط<strong>و</strong>ط المحيط النهائية ‏(الخط<strong>و</strong>ط الك<strong>و</strong>نت<strong>و</strong>رية لأعلى مست<strong>و</strong>ى)‏مرحلة ما بعد الإغلاق <strong>و</strong>إنهاء الترخیصاستخدامرض المستقبلىالأ<strong>و</strong>جه أ<strong>و</strong> الن<strong>و</strong>احى الجماليةالرصد أ<strong>و</strong> المراقبة٣-٢-٤الاعتبارات التشریعیة <strong>و</strong>التنظیمیةالق<strong>و</strong>انین الق<strong>و</strong>میة( ال<strong>و</strong>طنیة )•••الق<strong>و</strong>انين البيئية المحليةمقاييس مدافن النفايات المنص<strong>و</strong>ص عليها فى التشريع المحلىإعلان الآراء ح<strong>و</strong>ل الم<strong>و</strong>اقع تحت الدراسة من المحليات المحيطة <strong>و</strong>المنظمات المهنية التى تتعامل مع الحماية البيئية٢٤المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


لإ الأ االأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة••••٥-٢-٤•••<strong>و</strong>صفالت<strong>و</strong>ظيف <strong>و</strong>الدخلالإطارال<strong>و</strong>ضع الأقتصادىقتصادى<strong>و</strong>صف الن<strong>و</strong>احي الصحیةنبذة تحليلية عن الصحة اتمعيةتدابير الحفاظ على الصحة العامةالآثار البیئیة المحتملة <strong>و</strong>إجراءات الحد منهاالفئات البیئیة المتأثرةالبيئة الطبيعيةن<strong>و</strong>عية الأرض <strong>و</strong>المياه السطحية <strong>و</strong>الج<strong>و</strong>فية فضلا ً عن ن<strong>و</strong>عية اله<strong>و</strong>اء <strong>و</strong>مست<strong>و</strong>يات الضجيج <strong>و</strong>التل<strong>و</strong>ث البصرىالبيئة الحي<strong>و</strong>ية) البي<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جية (•••••••••••الأحياء البحرية <strong>و</strong>البيئة البحرية ) فى حالة القرب من المناطق الساحلية)‏ فضلا ً عن الأحياء البرية <strong>و</strong>البيئة البريةالبيئة الاجتماعيةالصحة العامة <strong>و</strong>الفقر <strong>و</strong>التراث الثقافى <strong>و</strong>المر<strong>و</strong>ر <strong>و</strong>الآثار ال<strong>و</strong>اقعة على اتمعاتالنشاط الأقتصادىتكاليف الت<strong>و</strong>ظيف <strong>و</strong>الأنشطة الاقتصاديةالقيمة الجماليةالمعاییر الم<strong>و</strong>ٔثرة فى تقییم الأثر البیئىالآثار القابلة للنقض أ<strong>و</strong> غير القابلة للنقضالآثار المباشرة أ<strong>و</strong> غير المباشرةالآثار المحلية أ<strong>و</strong> الإقليميةالآثار ط<strong>و</strong>يلة المدى أ<strong>و</strong> قصيرة المدىالآثار التراكمية أ<strong>و</strong> التعا<strong>و</strong>نيةتدریج الآثار البیئیةخرىيمكن لتقييم أهمية الآثار البيئية أن تمثل كدرجات تترا<strong>و</strong>ح بينتشير أشارة، ٢ + ، ٢ –هذا <strong>و</strong>تشير أشارة(+)(-)تطبيق إجراءات الحدإلي التأثيرات السلبية أما– ١ / ١+ فيعني)أ<strong>و</strong> الإجراءات المخففة)‏<strong>و</strong>يمكن <strong>و</strong>صف نظام التدريج كالتاليإلي التأثير المفيد بينماأنه يمكن لثاثير سلبي هام أن يتح<strong>و</strong>ل إلي تأثير نافع هام إذا تم٢٦المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٢ +١+عالي النفعمنخفض النفعصفر عديم الأثر١ -٢-منخفض الضررعالى الضرر<strong>و</strong>من الممكن أيضا استخدام نظام التشفير الل<strong>و</strong>نى حيث يعبر الل<strong>و</strong>ن الأحمر عن التأثير عالى الضرر <strong>و</strong>البرتقالى عن التأثيرمنخفض الضرر أما الأصفر فيعبر عن التأثير منخفض النفع <strong>و</strong>أخيرا الل<strong>و</strong>ن الأخضر الذى يعبر عن التأثير عالى النفع.‏ <strong>و</strong>يمكناستخدام علامة الاستفهام) ؟ (عندما يك<strong>و</strong>ن الأثر غير م<strong>و</strong>ٔكدالأنشطة المقترحة المسببة للآثار البیئیةإثناء مرحلة الإنشاء:‏ <strong>و</strong>فيما يلى الآثار الممكنة التى ينبغى تقييمها خلال مرحلة الإنشاء••••••فقدان النظام البيئى أ<strong>و</strong> المساس باكتماله <strong>و</strong>سلامتهتآكل التربةانقطاع <strong>و</strong>/‏ أ<strong>و</strong> تبدل الد<strong>و</strong>رة الغذائيةالاضطراب بسبب الضجيج <strong>و</strong>الذبذبةتده<strong>و</strong>ر ن<strong>و</strong>عية المياه/ تل<strong>و</strong>ث اله<strong>و</strong>اءخلال مرحلة التشغيل:‏•الغبار<strong>و</strong>فيما يلى أهم الآثار الممكنة التى يجب أخذها فى الاعتبار خلال تشغيل مدفن النفاياتاستهلاك المياه المل<strong>و</strong>ثة ب<strong>و</strong>اسطة النباتات/أغذية / استهلاك ) السلسلة الغذائية •الناس( فرائس مل<strong>و</strong>ثة••التراكم الحي<strong>و</strong>ىالتل<strong>و</strong>ث المائى <strong>و</strong>اله<strong>و</strong>ائى <strong>و</strong>السمعى( الضجيج )•غز<strong>و</strong> المنطقة ب<strong>و</strong>اسطة أن<strong>و</strong>اع أجنبية غريبةبعد مرحلة الإغلاق:‏<strong>و</strong>تسرى الآثار الممكنة الحد<strong>و</strong>ث خلال مرحلة التشغيل على مرحلة ما بعد الإغلاق <strong>و</strong>يمكن استخدامالجد<strong>و</strong>ل التالى كقائمة مراجعة مبدئية <strong>و</strong>سريعة لتقييم الأثر البيئى.‏٢٧المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة) ٣ ( جد<strong>و</strong>لمصف<strong>و</strong>فة المدى لتقييم الأثر البيئى للتخلص من النفايات بالدفنالصفات البيئية المميزةالبيئة الحي<strong>و</strong>يةالبيئة الاجتماعيةالبيئة الطبيعيةالاقتصاديةالن<strong>و</strong>احيالن<strong>و</strong>احي الجماليةالمر<strong>و</strong>رالفقراتمعالصحة العامةالبحريةالأرضيةالبصري التل<strong>و</strong>ثالضجيجاله<strong>و</strong>اءالماءالأرضالنشاط١- أنشطة الإنشاءأشغال الإنشاءأشغال الحفرنقل الم<strong>و</strong>ادتخزين الم<strong>و</strong>ادالتخلص من النفاياتالق<strong>و</strong>ة العاملة٢- أنشطة التشغيلأنشطة الملأ <strong>و</strong>التعبئةتحرك المعداتجمع الرشيحجمع الغازاتمرفق المعالجةتخزين ال<strong>و</strong>ق<strong>و</strong>دالق<strong>و</strong>ة العاملةالغطاء الي<strong>و</strong>مي٣- أنشطة الإغلاق<strong>و</strong>ضع الغطاء النهائيالإحاطة بسياجالعزل٤- أنشطة ما بعد الإغلاقالرصد <strong>و</strong>المراقبةأشغال إعادة التأهيل٢٨المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


مةليالأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةالآثار المتبقیة <strong>و</strong>المتخلفة<strong>و</strong>ه ى آثار غير مت<strong>و</strong>قعة تحدث نتيجة لعدم كفاءة)بم<strong>و</strong>جب خطط الط<strong>و</strong>ارئ فى حالة ما إذا تجا<strong>و</strong>زت الآثار مست<strong>و</strong>يات معينة٦-٢-٤٣ <strong>و</strong>هناكالبدائلأن<strong>و</strong>اع من البدائل المتاحة:‏•••<strong>و</strong>سائل بديلة <strong>و</strong>سم<strong>و</strong>اقع بديلة لدفن النفاياتتصميمات بديلة لمدفن النفاياتأ<strong>و</strong> إخفاق ( احد إجراءات الحد من المخاطر <strong>و</strong>يمكن السيطرة عليهابيئية للتخلص من النفايات الخطرة كالمعالجة الحرارية أ<strong>و</strong> إعادة التد<strong>و</strong>ير مثلا<strong>و</strong>سائل بدیلة للدفن للتخلص من النفایات الخطرةالتعرف على البدائل <strong>و</strong>تحليلها<strong>و</strong>صف اجمالى للبدائلأسباب الرفضالتقييم الدقيق لخيار( عدم التحرك )<strong>و</strong>الع<strong>و</strong>اقب البيئية للإخفاقالم<strong>و</strong>اقع البدیلة<strong>و</strong>صف م<strong>و</strong>جز للم<strong>و</strong>اقع الأخرىالمعايير الاقتصادية <strong>و</strong>استبعاد المناطق ذات العي<strong>و</strong>ب القاتلةتصنيف الم<strong>و</strong>اقع )خرائط ت<strong>و</strong>ضيح المناطق المرشحة <strong>و</strong>المناطق المستبعدةالتصمیمات البدیلةاعتبارات تتجا<strong>و</strong>ز التصميم المثاليالاحت<strong>و</strong>اء الطبيعي <strong>و</strong>/‏ أ<strong>و</strong> التخفيف الطبيعي للرشيحجد<strong>و</strong>ى التكلفة <strong>و</strong>الحفاظ على الم<strong>و</strong>ارد الماليةنماذج تصميمات متفقة مع الظر<strong>و</strong>ف المناخية كالمناطق القاحلة مثلا(•••••••••••٧-٢-٤برامج الرصد <strong>و</strong>المراقبةإثناء الإنشاءن<strong>و</strong>عية المياه السطحية <strong>و</strong>الج<strong>و</strong>فيةن<strong>و</strong>عية اله<strong>و</strong>اءمست<strong>و</strong>يات الضجيج•••٢٩المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةإثناء التشغیلن<strong>و</strong>عية المياه السطحية <strong>و</strong>الج<strong>و</strong>فيةن<strong>و</strong>عية اله<strong>و</strong>اءمست<strong>و</strong>يات الضجيجالظر<strong>و</strong>ف الصحيةالصحة المهنية /••••••••بعد الإغلاقرصد <strong>و</strong>مراقبة المياه الج<strong>و</strong>فيةرصد <strong>و</strong>مراقبة ن<strong>و</strong>عية اله<strong>و</strong>اءاستخدام الأرضالظر<strong>و</strong>ف الصحيةلابد أن تك<strong>و</strong>ن/المحددات )الصحة المهنية(المنطقة.‏ عند اختيار الإحداثيات<strong>و</strong>قد تشمل)المزمع تحليلها فى العينات مأخ<strong>و</strong>ذة أ<strong>و</strong> مشتقة من التركيب المت<strong>و</strong>قع للرشيح <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>عية المياه الج<strong>و</strong>فية فى( المحدداتالإحداثيات )( المحددات٨-٢-٤أنظمة الإدارة البیئیةللتحليل لابد من الأخذ فى الاعتبار سه<strong>و</strong>لة الحركة فى منطقة المياه الج<strong>و</strong>فية.‏إحداثيات دلالية مما يضمن التعرف المبكر على اى تغير فى ن<strong>و</strong>عية الماء <strong>و</strong>/‏ أ<strong>و</strong> اله<strong>و</strong>اء.‏لابد من <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د نظام قائم للإدارة البيئية خاصة أثناء تشغيل المدفن للتعامل مع إجراءات الحد من المخاطر اللازمةلاحت<strong>و</strong>اء الآثار البيئية بشكل يعكس الم<strong>و</strong>ارد <strong>و</strong>آليات التنفيذإثناء الإنشاءخطة لإدارة نفايات الإنشاء <strong>و</strong>الحفرخطة لإدارة صيانة المعداتإثناء التشغیلنظام إدارة بيئيبرنامج للحفاظ على المياهبرنامج للحفاظ على الطاقةبعد الإغلاقخطة رصد <strong>و</strong>مراقبة ط<strong>و</strong>يلة المدىخطة لإعادة التأهيل•••••••٣٠المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٩-٢-٤خطة إدارة الط<strong>و</strong>ارئ <strong>و</strong>الك<strong>و</strong>ارثتقییم المخاطرتقدير احتمال <strong>و</strong>تأثير كل خطر <strong>و</strong>التعرف على إجراءات قابلة للتنفيذ <strong>و</strong>خيارات بديلة للتقليل من المخاطر بغرضال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>ل الى سجل مجمع للمخاطر)عادة ما يك<strong>و</strong>ن قاعدة بيانات(تحليل كمى لتكلفة المخاطر المت<strong>و</strong>قعة لدعم ميزانية إدارة الط<strong>و</strong>ارئ بما فى ذلك استخدام النماذج الاحتماليةإدارة المخاطرعمل خطة ملائمة لإدارة المخاطر بما فى ذلك برنامج تح<strong>و</strong>يل الم<strong>و</strong>اردرصد <strong>و</strong>مراجعة تقارير د<strong>و</strong>رية عن المخاطر بما فى ذلك رصد الأخطار ذات الصلةت<strong>و</strong>فير الدعم الفنى للإشراف غلى أ<strong>و</strong> تنفيذ خطة إدارة المخاطرالاستجابة فى حالة الط<strong>و</strong>ارئ<strong>و</strong>ضع خطط ط<strong>و</strong>ارئ للاستجابة الفعالة <strong>و</strong>الف<strong>و</strong>رية <strong>و</strong>المباشرة لكبرى مناطق المخاطر التى تم التعرف عليها<strong>و</strong>ضع خطط لإدارة الأزمات للتقليل إلى الحد الادنى من ت<strong>و</strong>قف الأنشطة الاقتصادية <strong>و</strong>تمكين الاقتصاد من استئنافنشاطه المعتاد بأسرع <strong>و</strong>قت ممكن•••••••٣١المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٣-٤تصنیف م<strong>و</strong>اقع الدفن المرشحةعند اقتراح عدة م<strong>و</strong>اقع مرشحة مبدئيا تستخدم المعايير المذك<strong>و</strong>رة أعلاه للمقارنة بين الم<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقييمها فنيا لتحديد صلاحيتهافى المراحل الأ<strong>و</strong>لى <strong>و</strong>فى <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د العديد من الم<strong>و</strong>اقع المرشحة يتمفرز سريع إجراء )الم<strong>و</strong>اقع التى تحتل قمة التصنيف <strong>و</strong>هى عملية يق<strong>و</strong>م ا الأخصائي<strong>و</strong>ن فى أ<strong>و</strong>ل الأمر.‏<strong>و</strong>يقترح الجد<strong>و</strong>ل التالى احد أشكال مصف<strong>و</strong>ف تصنيف الم<strong>و</strong>اقع للتقييم السريعجد<strong>و</strong>ل((٤)الم<strong>و</strong>قع المرشحم<strong>و</strong>قعم<strong>و</strong>قعم<strong>و</strong>قع١٢مصف<strong>و</strong>فه تصنيف الم<strong>و</strong>اقع المرشحة لإنشاء المدفن.‏٠٠٠م<strong>و</strong>قع سالبعدمعايير اقتصاديةالحجمإمكانيةال<strong>و</strong>ص<strong>و</strong>لالمياه الج<strong>و</strong>فية<strong>و</strong>السطحيةمعايير بيئيةعمقالتربة<strong>و</strong>يت<strong>و</strong>قع أن يقدم تقرير يشمل نتائج الم<strong>و</strong>اقع المرشحة الى جهات إصدار الترخيص.‏لاستبعاد الم<strong>و</strong>اقع غير الملائمة <strong>و</strong>للتعرف علىمعايير القب<strong>و</strong>ل الجماهيرىالبعدالر<strong>و</strong>ٔيةالدرجة الكليةبرجاء ملاحظة أن المقارنة بين خيار <strong>و</strong>أخر بناء على مجم<strong>و</strong>ع درجات التأثير البيئى قد يك<strong>و</strong>ن مضللا ً للغاية فمثلا ل<strong>و</strong> كان أداءاحد الخيارات جيدا بدرجة ما فى معظم المعايير باستثناء معيار <strong>و</strong>حيد يك<strong>و</strong>ن فيه أدا<strong>و</strong>ٔه سيئا ً للغايةالج<strong>و</strong>فية تأثيرا سلبيا بدرجة عالية على سبيل المثال)(٤-٤كأن يك<strong>و</strong>ن لتل<strong>و</strong>ث المياهفقد لا يك<strong>و</strong>ن مجم<strong>و</strong>ع درجاته الكلى سيئا الأمر الذى يحجب الأثرالسلبى الم<strong>و</strong>ٔكد <strong>و</strong>البال غ الأهمية من ناحية البيئة <strong>و</strong>بالتالى فقد أصبح استخدام الأل<strong>و</strong>ان أ<strong>و</strong> الرم<strong>و</strong>ز أكثر شي<strong>و</strong>عا ب<strong>و</strong>جه عام فىالممارسة الجيدة لتقييم الأثر البيئى <strong>و</strong>ذلك للإشارة الى درجة أهمية الآثار البيئية <strong>و</strong>أيضا لتثبيط استخدام مجم<strong>و</strong>ع الدرجاتالمشاركة العامةكما سبق أن ذكرنا عالية فان المشاركة الجماهيرية فى عملية تقييم الأثر البيئى هامة للغاية <strong>و</strong>هناك عدد من الأساليب التىيمكن استخدامها مثل:‏•••تعريف الجمه<strong>و</strong>ر بالمشر<strong>و</strong>ع من خلال <strong>و</strong>سائل الإعلامتقديم <strong>و</strong>ثيقة تقييم الأثر البيئى الى أفراد من الجمه<strong>و</strong>ر للتعليق مصح<strong>و</strong>بة بعن<strong>و</strong>ان للمراسلةت<strong>و</strong>فير <strong>و</strong>رشة عمل أ<strong>و</strong> لقاء <strong>و</strong>جها ل<strong>و</strong>جه مع القائمين على تط<strong>و</strong>ير المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>المسئ<strong>و</strong>لين الحك<strong>و</strong>ميين المعنيين<strong>و</strong>بين المهتمين من الجمه<strong>و</strong>رمبادئ حسن ممارسة المشاركة الجماهيرية هى:‏•••ضمان تعريف الجمه<strong>و</strong>ر بم<strong>و</strong>عد <strong>و</strong>كيفية إجراء التشا<strong>و</strong>رتقديم معل<strong>و</strong>مات تقييم الأثر البيئى الى الجمه<strong>و</strong>ر فى الم<strong>و</strong>عد المناسبضمان أن تك<strong>و</strong>ن اللقاءات أ<strong>و</strong> فترة التشا<strong>و</strong>ر فى أ<strong>و</strong>قات معق<strong>و</strong>لة حتى يتمكن الجمه<strong>و</strong>ر من المشاركة بسه<strong>و</strong>لة٣٢المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة• التفاعل مع الجمه<strong>و</strong>ر لت<strong>و</strong>ضيح كيف أن اهتماماته ر<strong>و</strong>عيت <strong>و</strong>تم إدماجها فى تقييم الأثر البيئى٥-٤التقییم البیئي الاستراتیجيأدى نجاح تقييم الأثر البيئى على مست<strong>و</strong>ى المشر<strong>و</strong>عات الى امتداد مبادئ تقييم الأثر البيئى الى الخطط <strong>و</strong>البرامج <strong>و</strong>أحياناالسياسات الق<strong>و</strong>مية <strong>و</strong>الإقليمية فالسياسة ال<strong>و</strong>طنية لإدارة النفايات قد تك<strong>و</strong>ن خاضعة لتقييم بيئى استراتيجى(SEA.)<strong>و</strong>عم<strong>و</strong>ما فان هذا التقييم يتطلب معل<strong>و</strong>مات تقنية اقل نظرا لقلة ما ه<strong>و</strong> معر<strong>و</strong>ف عن أن<strong>و</strong>اع تقنيات التخلص من النفايات التىستستخدم لاحقا <strong>و</strong>باى نسب <strong>و</strong>لا حتى أين سيتم ت<strong>و</strong>طين المنشآت <strong>و</strong>مع ذلك فان التقييم سي<strong>و</strong>فر معل<strong>و</strong>مات عن الع<strong>و</strong>اقب البيئيةلاختيار التقنيات أ<strong>و</strong> أساليب المعالجة المختلفة على المست<strong>و</strong>ى الق<strong>و</strong>مى <strong>و</strong>أين يك<strong>و</strong>ن إنفاق الم<strong>و</strong>ارد أكثرملائمة )تخفيض النفايات أم إعادة التد<strong>و</strong>ير أم التخلص السليم بيئيا)‏ فضلا عن مختلف تقنيات التخلص من النفايات.‏س<strong>و</strong>اء على<strong>و</strong>ب<strong>و</strong>جه عام يمكن الحص<strong>و</strong>ل على المزيد من المعل<strong>و</strong>مات س<strong>و</strong>اء على المست<strong>و</strong>ى الخططى أ<strong>و</strong> البرامج أ<strong>و</strong> الاستراتيجيات عن م<strong>و</strong>قعالأنشطة <strong>و</strong>نقطة تركز الم<strong>و</strong>ارد من خلال التقييم البيئى الاستراتيجى الخاص بالسياسة ‏(كأن يك<strong>و</strong>ن الدفن ه<strong>و</strong> الأسل<strong>و</strong>ب الأكثرأهمية للتخلص من النفايات مثلا)‏ <strong>و</strong>بالتالي يمكن استخدام أسل<strong>و</strong>ب أكثر فنية للتقييم،<strong>و</strong>أخيرا فان تقييم البرنامج أ<strong>و</strong> الخطة أ<strong>و</strong>الإستراتيجية ي<strong>و</strong>فر معل<strong>و</strong>مات قيمة للتقييم على مست<strong>و</strong>ى المشر<strong>و</strong>ع كما <strong>و</strong>صفنا بالتفصيل فى هذه الخط<strong>و</strong>ط الإرشادية<strong>و</strong>يشمل التقييم البيئى الاستراتيجى)مثله مثل تقييم الأثر البيئى(••••••٦-٤الفرزتحديد المدىالتعرف على الأثرالتقييم باستخدام مصف<strong>و</strong>ف الأثرتقرير <strong>و</strong>ملخص غير فنىالرصد <strong>و</strong>المراقبةدراسة الجد<strong>و</strong>ى <strong>و</strong>التقریرالمراحل التالية:‏<strong>و</strong>قبل إخضاع الم<strong>و</strong>اقع المرشحة التى تحتل قمة التصنيف لتحقيق <strong>و</strong>فحص أكثر تفصيلا فقد يك<strong>و</strong>ن من المحتم عمل تقرير دراسةجد<strong>و</strong>ى <strong>و</strong>لابد أن تك<strong>و</strong>ن دراسة الجد<strong>و</strong>ى من المتطلبات الأساسية لمدافن المخلفات الخطرة.‏ <strong>و</strong>دف دراسة الجد<strong>و</strong>ى لتأكيدعدم <strong>و</strong>ج<strong>و</strong>د عي<strong>و</strong>ب قاتلة بالم<strong>و</strong>قعالجهات التى تمنح التراخيص.‏،الت<strong>و</strong>ثیق ٤-٧<strong>و</strong>لعمل ذلك فلابد من التعرف على الع<strong>و</strong>امل البالغة الأهمية <strong>و</strong>التعامل معها بما يرضىجميع المعل<strong>و</strong>مات ذات الصلة <strong>و</strong>التى تم جمعها كجزء من عملية تقييم الأثر البيئى <strong>و</strong>أسل<strong>و</strong>ب تقييمها <strong>و</strong>التقديرات <strong>و</strong>الآراء التىاخذ ا فى اختيار البدائل المفضلة لابد أن يتم <strong>و</strong>صفها فى <strong>و</strong>ثيقة تقييم الأثر البيئى على أن تك<strong>و</strong>ن اللغة المستخدمة فى ال<strong>و</strong>ثيقة٣٣المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة<strong>و</strong>اضحة <strong>و</strong>م<strong>و</strong>جزة <strong>و</strong>المعل<strong>و</strong>مات المقدمة مت<strong>و</strong>ازنة <strong>و</strong>م<strong>و</strong>جزة <strong>و</strong>ذات علاقة بالم<strong>و</strong>ض<strong>و</strong>ع إما البيانات الفنية المفصلة فتقتصر علىالملاحق أ<strong>و</strong> قسم المراجع بالتقرير<strong>و</strong>بما أن <strong>و</strong>ثيقة تقييم الأثر البيئى تستخدم فى عملية اتخاذ القرار فلابد أن تركز على استجلاء <strong>و</strong>ت<strong>و</strong>ضيح القضايا الهامة بالنسبةلقرارات المشر<strong>و</strong>ع مثل التنازلات المتبادلةفيها....الخ(trade offs)<strong>و</strong>لابد أن تتضمن <strong>و</strong>ثيقة تقييم الأثر البيئى النمطية العناصر التالية:‏المقدمة •<strong>و</strong>ينبغى أن تتضمن المقدمة معل<strong>و</strong>مات عن:•••الت<strong>و</strong>قعات الخاصة بالنفايات الخطرة فى البلاد العربية<strong>و</strong>معايير التقييم <strong>و</strong>عملية التقييم <strong>و</strong>الاختيار <strong>و</strong>الآثار التى لا رجعةالحاجة إلى خط<strong>و</strong>ط إرشادية للاختيار <strong>و</strong>تصميم <strong>و</strong>تشغيل <strong>و</strong>إغلاق <strong>و</strong>رصد مدفن النفايات الخطرة مصممةخصيصا للمناطق القاحلة <strong>و</strong>خاصة المنطقة العربيةالأسل<strong>و</strong>ب البحثي المستخدم لإجراء تقييم الأثرالبيئي (E.I.A.)••••••••<strong>و</strong>مدى اختلافه تبعا لمتطلبات<strong>و</strong>ممارسات التم<strong>و</strong>يل الد<strong>و</strong>لية المختلفة <strong>و</strong>الإطار التشريعى للد<strong>و</strong>لة <strong>و</strong>ن<strong>و</strong>ع مدفن النفايات الخطرةالأد<strong>و</strong>ات <strong>و</strong>الأساليب المختلفة المستخدمة فى مختلف مراحل تقييم الأثر البيئى مثل ق<strong>و</strong>ائم المراجعة<strong>و</strong>المصف<strong>و</strong>فاتبدائل المشر<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>الأساليب البديلة لتنفيذهالحاجة إلى التفكير في بدائل مجدية تكلفيا ًإمكانية الإعفاء من الق<strong>و</strong>انين الد<strong>و</strong>لية أ<strong>و</strong> التخفيف منهاالحجج <strong>و</strong>الآراء التي تشجع التصميمات المستندة الى الأداء العملى بدلا من التصميمات المستندة الىالمفه<strong>و</strong>م الهندسىالملخص التنفيذى <strong>و</strong>يقدم مناقشة م<strong>و</strong>جزة للنتائج الهامة التى تم الت<strong>و</strong>صل إليها <strong>و</strong>الت<strong>و</strong>صيات ذات الصلةالأطر السياسية <strong>و</strong>القان<strong>و</strong>نية <strong>و</strong>الإدارية التى تم إعداد تقييم الأثر البيئى من خلالهاالحاجة الى المشر<strong>و</strong>ع/••<strong>و</strong>صف المشر<strong>و</strong>عتبرير المشر<strong>و</strong>ع<strong>و</strong>بدائله فى إطار جغرافى <strong>و</strong>بيئى <strong>و</strong>اجتماعى <strong>و</strong>زمنى<strong>و</strong>صف البيئة الم<strong>و</strong>ج<strong>و</strong>دة بما فى ذلك <strong>و</strong>صف للظر<strong>و</strong>ف الطبيعية <strong>و</strong>الحي<strong>و</strong>ية <strong>و</strong>الاقتصاديةاستخدام الم<strong>و</strong>ارد ( السائدة قبل تط<strong>و</strong>ير المشر<strong>و</strong>ع<strong>و</strong>الاجتماعية )•مناقشة الآثار البيئية)س<strong>و</strong>اء السلبية أ<strong>و</strong> الإيجابية(فضلا ً عنالتى يحتمل أن تنتج عن المشر<strong>و</strong>ع المقترح بما فى ذالك التعرفعلى إجراءات الحد من المخاطر <strong>و</strong>الآثار المتبقية ‏(المتخلفة)‏ التى لا يمكن الحد منها بالإضافة لفرص تحسين البيئة<strong>و</strong>الشك<strong>و</strong>ك المحيطة بالتنب<strong>و</strong>ٔات الخاصة بالآثار٣٤المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةتحليل البدائل بمقارنة التصميم <strong>و</strong>الم<strong>و</strong>قع فضلا ً عن خيارات التقنية <strong>و</strong>التشغيل مقارنة منهجية ‏(<strong>و</strong>كمية إذا أمكن)‏ منحيث الآثار البيئية المحتملة <strong>و</strong>رأس المال <strong>و</strong>تكاليف التشغيل <strong>و</strong>الملائمة <strong>و</strong>المتطلبات الم<strong>و</strong>ٔسسية <strong>و</strong>الرقابيةخطة لإدارة الأثر البيئى بما فى ذلك اقتراحات لإجراءات حد قابلة للتنفيذ <strong>و</strong>مجدية تكلفياً,‏ قد تخفض الآثار البيئيةالسلبية المحتملة لمست<strong>و</strong>يات مقب<strong>و</strong>لة فضلا ً عن إجراءات تع<strong>و</strong>يضية عند عدم إمكانية إجراءات الحدملخص لتقييم الأثر البيئى للجمه<strong>و</strong>رملاحق تشمل قائمة بالمساهمين فى تقييم الأثر البيئى <strong>و</strong>المراجع فضلا ً عن سجل الاجتماعات التى تمت بين الأجهزةالبيئيةكما يجب تقديم البيانات المفصلة <strong>و</strong>التحليلات الهامة ‏(إلا إا ليست ذات أهمية حاسمة بالنسبة للنتائج التى ت<strong>و</strong>صلإليها تقييم الأثر البيئي)‏ فى سلسلة من ال<strong>و</strong>ثائق المساندة لتقرير تقييم الأثر البيئى الرئيسى•••••٣٥المركز الإقلیمى للتدریب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیا للد<strong>و</strong>ل العربیة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٥- المراجعAllen, A. R., Dillon, A. & O`Brien, M. 1997: Approaches to landfill site selection inIreland. Engineering Geology and the Environment. Marinos, Koukis, Tsiambaos &Stournaras (eds), 1569-1574.UNSO and WRI, 1998: An Assessment of Population levels in the World’s drylands:Aridity zones and Dryland populations - Study undertaken by UNSO and the WorldResources Institute (WRI))ANZECC 1983: Management and Disposal of Hazardous Industrial Wastes, Australian &New Zealand Environment Conservation Council, Canberra.Bagchi, A.1994: Design, Construction and Monitoring of Landfills. 2 nd ed. New York: JohnWiley & Sons, Inc, pp.7-19.Bomboe, P.G.; Martac, E.N. 1997: “Multi-attribute rating technique applied to geologicsites selection for hazardous waste disposal”. In Marinos, Koukis, Tsiambaos & Stournaras(eds), Engineering Geology and the Environment. 1997 Balkema, Rotterdam, ISBN 905410 877 0. p.1623-1628.Cantwell, R. 1999: Putting Data to Work – GIS and Site Selection Studies for WasteManagement Facilities. Eurogise 1999. Conference Proceedings.Daniel, David E. 1993: Geotechnical Practice for Waste Disposal. London.Della Bella, G., Patata, L. & Rossolini, A. M 1995: Geographical Information Systems(GIS): A tool for siting waste disposal areas. In T. H. Christensen, R. Cossu, R. Stegmann(eds), Proceedings Sardinia 95, Fifth International Landfill Symposium; Vol 2, 63-76.CISA Publisher, Cagliari.Dwyer, S. F., 1998: “Alternative Landfill Cover Pass the Test.” Civil Engineering,September 1998.EPA, 1988b: Field Screening Methods for Hazardous Waste Site Investigations,Proceedings of the First International Symposium, October 11-13.EPA, 1989b: Bioremediation of Hazardous Waste Sites Workshop: Speaker Slide Copiesand Supporting Information. U.S. EPA, Office of Research and Development, Washington,DC 20460.EPA, 1990a: Handbook on In Situ Treatment of Hazardous Waste-Contaminated Soils.EPA/540/2-90/002. US. EPA, Risk Reduction Engineering Laboratory, Cincinnati, OH.EPA, 1990b: Assessing the Geochemical Fate of Deep-Well-Injected Hazardous Waste: AReference Guide. EPA/625/6-89/025a. Available from CERI, Cincinnati, OH.EPA, 1995: Environmental Protection Agency. Landfill Manuals. Investigations forLandfills.


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةEPA, 1996: Environmental Protection Agency. Landfill Manuals. Manual on SiteSelection. (2 n Draft).EPA, 1997: Environmental Protection Agency. Landfill Manuals. Landfill OperationalPractices.EPA, 1999E: Environmental Protection Agency. Landfill Manuals. Landfill Restorationand Aftercare.EPA, 1999: Environmental Protection Agency). Proposed National Hazardous WasteManagement Plan. EPA, Wexford.Fischer, J.M., 1992: Sediment properties and water movement through shallow unsaturatedalluvium at an arid site for disposal of low-level radioactive waste near Beatty, NyeCounty, Nevada: U.S. Geological Survey Water-Resources Investigations Report 92-4032,48 p.Everett, L.G., L.G. Wilson, and L.G. McMillion, 1982: Vadose Zone Monitoring Conceptsfor Hazardous Waste Sites. Ground Water, 20(3):312-324.Fang, H.Y., G.M. Mikroudis, and S. Pamukcu, 1990: Multidomain Expert System forHazardous Waste Site Investigations in Hushon, J.M., ed. Expert Systems forEnvironmental Applications. American Chemical Society, Washington, DC.Fitzmaurice, T. M., and D. G. Levitt, 2000: “Deployment of an Alternative Closure Coverand Monitoring System for Corrective Action Units in Nevada.” [Abstract Page 159].Ford, P.J., and P.J. Turina, 1983: Characterization of Hazardous Waste Sites, Vol. I, SiteInvestigations. U.S. Environmental Protection Agency, Environmental Monitoring SystemsLaboratory, Las Vegas, NV.Gee, G.W., Wierenga, P.J., Andraski., B.J., Young, M.H., Fayer, M.J., and Rockhold, M.L.,1994: Variations in water balance and recharge potential at three western desert sites: SoilScience Society of America Journal, v. 58, no. 1, p. 63-72.Hazco, 1987: Health and Safety Training Manual for Waste Site Personnel (in accordancewith CFR 1910.120). Hazco, Dayton, OH.Heitfeld, K.H. & Heitfeld, M. 1997: Sitting and planning of waste disposal facilities indifficult hydrogeological conditions. Engineering Geology and the Environment. Marinos,Koukis, Tsiambaos & Stournaras (eds).Jesus, C. & Costa, C. 1997: Studies for waste disposal landfills installation andrehabilitation in hazardous geological environment (in Portuguese). 6th CongressoNacional de Geotecnia (no prelo), 13 pp.Jones-Lee, A. and Lee, G.F. 1993: Groundwater Pollution by Municipal Landfills: LeachateComposition, Detection and Water Quality Significance. Proc. Sardinia '93 IVInternational Landfill Symposium, Sardinia, Italy, pp. 1093-1103.


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةLanger, M. 1995: Engineering Geology and Waste Disposal: Scientific Report andRecommendations of the IAEG Commission No.14” Bulletin of the InternationalAssociation of Engineering Geology, No. 51, 29pp.Lee, G. F., “Review of the Adequacy of the BFI/CECOS Aber Road Hazardous WasteLandfill Facility Closure and Post-closure Plans to Protect Public Health and theEnvironment ,” Report 19 to Clermont County Board of Commissioners by G. Fred Lee &Associates, El Macero, CA, January (1999).Lee, G.F. and Jones-Lee, A. 1998d. Assessing the Potential of Minimum Subtitle D LinedLandfills to Pollute: Alternative Landfilling Approaches. Proc. of Air and WasteManagement Association 91st Annual Meeting, San Diego, CALee, G.F. and Jones-Lee, A. 1999. Evaluation of the Adequacy of Hazardous Chemical SiteRemediation by Landfilling. To be published in Remediation of Hazardous WasteContaminated Soils, 2nd Edition, Marcel Dekker, Inc.Lee, G. F. and Jones-Lee, A., “Evaluation of Surface Water Quality Impacts of HazardousChemicals,” Remediation, 9:87-118, 1999) (1999).Lee, G. F. and Jones-Lee, A., “Permitting of New Hazardous Waste Landfills and LandfillExpansions: A Summary of Public Health, Groundwater Resource and EnvironmentalIssues,” Report of G. Fred Lee & Associates, El Macero, CA (1996).Levitt, D. G., and T. M. Fitzmaurice, 2001. “Deployment of an Alternative Closure Coverand Monitoring System at the Mixed Waste Disposal Unit U-3ax/bl at the Nevada TestSite.” In: Proceedings of the Waste Management '01 Conference, Tucson, Arizona.Lin, H-Y. & Kao, J. J. 1999 Enhanced Spatial Model for landfill siting analysis. Journal ofEnvironmental Engineering. 125:9, 845-851.Lining of Waste Containment and Other Impoundment Facilities; EPA/ 600/2-88/062;September 1988."Manoliadis, M.O. and K. I. Sachpazis 2002 Geotechnical Aspects of a Landfill SiteSelection Study in North Evia – Greece. EJGE paper 2001-04.Mather, J. D. 1995 Preventing groundwater pollution from landfilled waste – is engineeredcontainment an acceptable solution? In H. Nash & G. J. H. McCall (eds), Moore, W. 1994A report on the potential for diversion from landfill of municipal solid waste in Ireland,Tipperary Co. Council Report. (Unpublished).Nichols, W.D., 1987, Geohydrology of the unsaturated zone at the burial site for low-levelradioactive waste near Beatty, Nye County, Nevada: U.S. Geological Survey Water-SupplyPaper 2312, 57 p.Prudic, D.E., 1994a, Estimates of percolation rates and ages of water in unsaturatedsediments at two Mojave Desert sites, California-Nevada: U.S. Geological Survey Water-Resources Investigations Report 94-4160, 19 p.


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة——1994b, Effects of temperature on water movement at the arid disposal site for lowlevelradioactive wastes near Beatty, Nevada [abs.]: Geological Society of America,Abstracts with Programs, v. 26, no. 7, p. 391.Rollin, A., Mlynarek, J., Lafleur, J. & Zanescu, A. 1991 An investigation of a seven yearsold HDPE geomembrane used in a landfill. In T. H. Christensen, R. Cossu & R.Saxena, K.,Y. Gupta Bhatti P. D.2002 Environmental Impact Assessment Study for theSelection of Sites for Developing a Hazardous Waste Disposal Facility - A Case StudySchroeder, P.R., A.C. Gibson, and M.P. Smolen, 1983. The Hydrologic Evaluation ofLandfill Performance (HELP) Model. EPA/DF-85-001.Schmeltzer, J. S., L. E. Barker, and D. O. Blout, 1996. Site Characterization Data from theU-3ax/bl Exploratory Boreholes at the Nevada Test Site. DOE/NV/11718--003. BechtelNevada, Las Vegas, NevadaShuckrow, A.J., A.P. Pajak, and C.J. Touhill, 1980. Management of Hazardous WasteLeachate. US. EPA, Municipal Research Laboratory, Office of Research and Development,Cincinnati, OH SW-871.Simmons, M.S., ed., 1991. Hazardous Waste Measurements. Lewis Publishers, Chelsea,Ml. 315 pp.Site-Specific Flexibility Requests for Municipal Solid Waste Landfills in Indian CountryDraft Guidance; EPA 530-R-97-016; August 1997." Website: www.epa.gov/epaoswer/nonhw/muncpl/landfill/indian/siteflex.htmStephens, D.B., and L.M. Coons. 1994. Landfill performance assessment at a semi-arid site:Modeling and validation. Ground Water Monitoring and Remediation IX(1):101-109Stegmann (eds), Proceedings Sardinia 91, Third International Landfill Symposium: 667-678. Cagliari: CISA Publisher.Tecninvest. 1994 Treatment of Industrial Wastes. Study to characterisation locals forcontrolled landfills (in Portuguese). D.G.A. Lisboa, pp 1-26.Thomas, R.W., & Woods-DeSchepper, B. 1993 The environmental stress crack behavior ofcoextruded geomembranes and seams. In Proceedings of the Fifth International Conferenceon Geotextiles, Geomembranes and Related Products, Singapore: 945-948.The Use of Alternative Materials for Daily Cover at Municipal Solid Waste Landfills;EPA/600/R-93/172; PB 92 227 197; July 1993."Triantaphyllou E., 1985 Evaluation of Alternatives in Single and MultidimentionalDecision-Making Problems. MSc Thesis. The Pensylvania State University.UNEP. Assistance to developing countries in implementing the Basel Convenction and inpreparing hazardous waste management plans. Geneva 1998Zuquette, L.V. & Gandolfi, N. 1991 Problems and rules to select the landfill wastedisposal sites Brazil. International Symposium on Urban Geology, Sfax (Tunisia), 300-309.Theme IV. Les Déchets Urbans. pp. 74-183.


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةZuquette, L.V., Pejon, O.J., Sinelli, O. & Gandolfi, N. 1994 Methodology of specificengineering geological mapping for selection of sites for waste disposal. 7th InternationalIAEG Congress. pp. 2481-2489.Wood, J.L., and Andraski, B.J., 1995, Selected meteorological data for an arid site nearBeatty, Nye County, Nevada, calendar years 1990 and 1991: U.S. Geological Survey Open-File Report 94-489,


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةملحققائمة الحض<strong>و</strong>ر للمشاركین فى أجتماعات الخبراء٧- الملاحق(١)الد<strong>و</strong>لاسماء الخبراءاجتماعالخبراء الأ<strong>و</strong>لاجتماعا لخبراء الثانىاجتماعالخبراء الثالثبريد الكتر<strong>و</strong>ني٢٠٠٥ /٥/٢٦-٢٣٢٠٠٤ /١١/٢٥-٢٢٢٠٠٤ /٧/٨-٥Adel221261@yahoo. comKme2004@myway. comSayousry@ yahoo.frajirabdo@yahoo.fr√√√مصرالبحرينالمغرباسماء الخبراء من الد<strong>و</strong>ل العربية√√√√√√١- م/‏عادل الشافعي٢- أ/‏ عبد الكريم حسن راشد-٣-٤السيد/‏ سمير يسرىالسيد/‏ اجعير عبد القادرFa-ok@scs-net.orgmkhashashhneh@yahoo.comhkhowar@hotmail.comhkhowar@hotmail. com√√√√√√√√√-٥س<strong>و</strong>رياالأردنقطرم/‏ ف<strong>و</strong>ٔاد العك٦- د/‏ محمد عقله الخشاشنة٧- عبد الهادى ناصر المرى٨- ا/حسن محسن خ <strong>و</strong>ارKmsalsiy@omantel.net.omn.qhtal@yahoo.comdobhani2822@ yahoo.comderhemmansor@ yahoo.co√√√√√√√عماناليمن٩- م/‏ خميس بن مره<strong>و</strong>ن السيابي-١٠١١- م/‏-١٢م/‏ نصر عبد االله قحطانعلي عبد االله الذبحانيد.‏ درهم منص<strong>و</strong>ر أب<strong>و</strong> حاتمFatima 1965@hotmail.comWish_ubest@yahoo.com√√-١٣الك<strong>و</strong>يتم/‏ فاطمة فرحان ع<strong>و</strong>يد١٤- م/‏منال أحمد صالحSidi_taleb78@ yahoo.com.frHosa65@hotmail.com√√١٥- أ/‏م<strong>و</strong>ريتانياسيدى <strong>و</strong>لد الطالب١٦- حم<strong>و</strong>د <strong>و</strong>لد سيد أحمدSmz2002@hotmail. comF_elmabrouk@ yahoo.co.ukOmerApril@ hotmail.comRajaa_alassaf@ yahoo.comMoen_iraq@yahoo.com√√√√√√السع<strong>و</strong>ديةليبياالعراق١٧- م / سليمان بن محمد الزبن١٨- فرج أب<strong>و</strong> بكر المبر<strong>و</strong>ك١٩- م.‏ عمر أب<strong>و</strong> القاسم أب<strong>و</strong>-٢٠خرا<strong>و</strong>طةأ/‏ رجاء عبد ال<strong>و</strong>هاب٢١- د/‏ جذ<strong>و</strong>ة عبد الكريم


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةmshammaleh@ yahoo.comamjaber@hotmail.commarzoukazbderrazak@yahoo.frJeremy.richardson@unep.chIbrahim.Shafii @ unep.ch-٢٢د.‏ محمد أب<strong>و</strong> شمالة√√√٢٣- م/‏-٢٤فلسطينت<strong>و</strong>نسجنيفجنيفعاطف جابرأ.‏ عبد الرازق المرز<strong>و</strong>قىMr. Jeremy Richardsonسكرتارية اتفاقية بازل√√√٢٦- د.‏ابراهيم شافعىالمركز الإقليمى للتدريب <strong>و</strong>نقل التكن<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جيا للد<strong>و</strong>ل العربيةelaref@baselegypt. orgsaidlec@ig-eg.comsdahroug@ baselegypt.orgamoe@baselegypt.orgafarouk@ baselegypt.orgElraey@ link.netI_shamy@hotmail.comm_elzarka@hotmial. Com√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√٢٧- أ.د/‏٢٨- أ.د/‏٢٩- د/‏٣٠- د/‏٣١- د/‏٣٢- أ.د/‏مصرمصرم صرمصرمصرمصرم صرمرتضي العارفسعيد أب<strong>و</strong> العلاسعيد دحر<strong>و</strong>جأشرف المغربيأحمد فار<strong>و</strong>قمحمد عز الدين الراعي٣٣- أ.د/‏م صر ٣٤- أ.د.‏ابراهيم الشاميمحمد الزرقاNefisa_sayed@hotmail.commaelsharkawi@yahoo.com√√√√√٣٥- أ.د/‏٣٦٣٧- د/‏مصرمصرمصرنفيسة أب<strong>و</strong> السع<strong>و</strong>دأ-‏ ‏.د.‏ محمد عبد الحميدالشرقا<strong>و</strong>يعصام عبد الحليم√مصر ٣٨- أ.د.‏طارق العربى√مصر ٣٩- د/‏عدلى عبد العزيزshaw kusakran@ yahoo.com√مصر ٤٠- د/‏ش<strong>و</strong>قى سكران√مصر ٤١- أ.د.‏أحمد اب<strong>و</strong> خضره√√٤٢- د.‏مصرعيد رجبInas2001us@yahoo.comdayhospl@internetegypt. com√√م صرمركز تنمية البح<strong>و</strong>ث√√٤٣- أ.د.‏مص رايناس مصطفى٤٤- د/‏ محمد عبد السلام البنام<strong>و</strong>ٔسسة ي<strong>و</strong>م المستشفياتnoha_hamdy@ yahoo. com√/مصر ٤٥ ك -ى عبد الحميد


د-‏الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةgreen@green grouf. infoenvironies@link.netaahmed_hm@yahoo.commoussai@link.netmhenv@yahoo.comTarek_elruby@yahoo.comaosherif@navsr.sc.egAnoor51@yahoo.comkaissersaleh@yahoo.co.ukمص ر ٤٦- د/‏طارق عبد الحميدشركة جرين للاستشارات البيئية√√مص ر ٤٧- م/‏راجية عفيفىشركة انفير<strong>و</strong>نكس√√مصر ٤٨- م/‏أحمد اب<strong>و</strong> السع<strong>و</strong>د√مص ر ٤٩- د.‏م<strong>و</strong>سى ابراهيم م<strong>و</strong>سى√جهاز شئ<strong>و</strong>ن البيئة – <strong>و</strong>زارة الد<strong>و</strong>لة لشئ<strong>و</strong>ن البيئة – مصر√√√مصر ٥٠. ك-‏مصر - ٥١محمد حامد علىد.‏ طارق عيد√√√مصر ٥٢- أ.د.‏عاطف شريف√مصر ٥٣-د/‏ ممد<strong>و</strong>ح عابدين√مصر ٥٤- د.‏زينهم الألفى√/مصر ٥٥أحمد محمد ن<strong>و</strong>رهيئة الاستشعار عن بعدهيئة الثر<strong>و</strong>ة المعدنية√√مصر٥٦- قيصر حسين صابر√مارك<strong>و</strong> الت<strong>و</strong>نين / د-‏ ٥٧مشر<strong>و</strong>ع التخلص من النفايات الخطرة – محافظة الاسكندرية√مصر ٥٨- د/‏ضيف منص<strong>و</strong>ر√


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةملحقمصف<strong>و</strong>فة مقترح معاملات اختیار م<strong>و</strong>اقع مدافن المخلفات الخطرة بالمناطق شدیدة الجفاف(٢)عامل الاختیارالقیاس النسبىالتقدیر=القیمة النسبیة * أهمیة المعاملالقیمة الحقیقیةةالنسبیةةالمعاملةالتقدیریة٦٥٤٣٢١٠غیر مقب<strong>و</strong>لضعیف القب<strong>و</strong>لتالمت<strong>و</strong>سطمت<strong>و</strong>سط<strong>و</strong>قالمت<strong>و</strong>سطجیدمثالىال دراسات الأ<strong>و</strong>لیة١٠٤ >٦ -٤٨ -٦١٠ -٨١٦ -١٠٢٠ -١٦٢٠ ٣٠


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٢٦٥٠ البعد عن خط<strong>و</strong>ط الإمداد ‏(متر (٥٤٨٥٠٠١٫٥١٫٥١٥ البعد عن المناطق السكنیة ‏(متر (المیل ) *(%٤٤٢ثبات الأشكال الأرضیةاح تمالات السی<strong>و</strong>لاحتمالات عملیات التج<strong>و</strong>یةغیر ثابتةعالیةعالیةثابتةمنخفضةمنخفضة٥٢٠٠ عمق المیاه الج<strong>و</strong>فیة ‏(متر (٥٢٠٠ سافة)‏صخریةالمشققةق )٤ن <strong>و</strong>ع <strong>و</strong>سط الدفنحصىطفلةة ةجدا٣٠٠٫٢٥٠٫٧٥١١٫٢٥١٫٥٢


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٤الخ<strong>و</strong>اص الهندسیة ‏(كیفیة (سیئةجیدة جدا٤٤٤٥٠٫٢٤ -٠٫٥ -١ -٧٥٠٧٥ -٠٫٢٥ -٦٠٢ -٠٫١ -٥٥٨ -٠٫٠٥ -٥٠١٢ -٠٫٠ ١-٤٥٢٤ >٠٫٠٠٢٤٢النفاذیة ‏(لتر/ی<strong>و</strong>م/متر (المسامیة الفعالةالتراكیب الجی<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیةنسبة البخر الى المطر-‏ المیاه الجاریةعالیةمنخفضةمعقدةمت<strong>و</strong>سطةبسیطة٨٤ ٥التعقید الهیدر<strong>و</strong>لیكىمعقدبسیط٢التحكم فى منس<strong>و</strong>ب المیاه الأرضیةصعبسهل٣سه<strong>و</strong>لة عملیات الرصد <strong>و</strong> المتابعةصعبسهل٣سه<strong>و</strong>لة إعادة التأهیل <strong>و</strong> الإصلاحصعبسهل٤٢ التدرج الهیدر<strong>و</strong>لیكى ‏(م/كم (٥٥٥٥٥٨٥٠٠٥٠٠ >٣٠


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرة٥٠٠من ٦٥٠– ٦٥٠ فان الم<strong>و</strong>قع قد یصلح لمدفن طبیعى للمخلفات البلدیة الصلبةإذا كان المجم<strong>و</strong>ع من - ٧٨٠ فان الم<strong>و</strong>قع قد یصلح فقط لمدفن م<strong>و</strong>ٔمن للمخلفات الخطرةإذا كان المجم<strong>و</strong>ع إذا كان المجم<strong>و</strong>ع أكبر من 780 فان الم<strong>و</strong>قع قد یصلح لمدفن طبیعى للمخلفات الخطرة---برجاء ملاحظة أن أعلى تقدیر لم<strong>و</strong>قع ٨٠٤ <strong>و</strong> أن اقل قیمة هى صفر <strong>و</strong> أنه لابد قبل الأستقرار النهائى على طبیعة استغلال الم<strong>و</strong>قع من مراجعة بعض العناصر الأقتصادیة<strong>و</strong> الأجتماعیة <strong>و</strong> السیاسیة ذات الصلة.‏


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةملحق – ٣مصف<strong>و</strong>ف فارغلمعاملات اختیار م<strong>و</strong>اقع مدافن المخلفات الخطرة بالمناطق شدیدة الجفافالقیاس النسبىالتقدیر=القیمة النسبیة*عامل الاختیارأهمیة المعاملالقیمة الحقیقیةالقیمةالنسبیةأهمیةالمعاملالقیمةالتقدیریة٦٥٤٣٢١٠غیر مقب<strong>و</strong>لضعیف القب<strong>و</strong>لتحتالمت<strong>و</strong>سطمت<strong>و</strong>سطف<strong>و</strong>قالمت<strong>و</strong>سطجیدمثالىال دراسات الأ<strong>و</strong>لیةالمطر ‏(مم ‏/سنة (بعد المجارى المائیة القریبة ‏(كم (بعد الآبار المستغلة ‏(كم (البعد عن مناطق النشاط الزلزالى ‏(كمالبعد عن المناطق السكنیة ‏(مترالبعد عن المطارات(متر (البعد عن مناطق الحمایة(متر (البعد عن الم<strong>و</strong>اقع التاریخیة(متر (البعد عن مصادر الت<strong>و</strong>لد ‏(كم (البعد عن خط<strong>و</strong>ط الإمداد ‏(متر (((البعد عن المناطق السكنیة ‏(متر (*(%المیل )


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةثبات الأشكال الأرضیةاحتمالات السی<strong>و</strong>لاحتمالات عملیات التج<strong>و</strong>یةعمق المیاه الج<strong>و</strong>فیة ‏(متر (العمق ‏(المسافة)‏ للتربة الصخریةالمشققةن<strong>و</strong>ع <strong>و</strong>سط الدفنالهب<strong>و</strong>ط الأرضى ‏(الترییح)‏ ‏(متراتجاه الریح المثالى(الدراسات الحقلیة المرحلیةالمسافة الى الف<strong>و</strong>الق المعر<strong>و</strong>فة(متر (بیئة الدفن <strong>و</strong> الطبقات التحتیةخاصیة امتصاص المیاه‏(مللى/‏‎١٠٠‎جمالسمك ‏(متر((الخ<strong>و</strong>اص الهندسیة ‏(كیفیة (٢النفاذیة ‏(لتر/ی<strong>و</strong>م/متر (المسامیة الفعالة


الأدلة الإرشادیة لاختیار م<strong>و</strong>اقع <strong>و</strong>تقییم الأثر البیئي لمدافن المخلفات الخطرةالتراكیب الجی<strong>و</strong>ل<strong>و</strong>جیةنسبة البخر الى المطر-‏ المیاه الجاریةالتعقید الهیدر<strong>و</strong>لیكىالتحكم فى منس<strong>و</strong>ب المیاه الأرضیةسه<strong>و</strong>لة عملیات الرصد <strong>و</strong> المتابعةسه<strong>و</strong>لة إعادة التأهیل <strong>و</strong> الإصلاحالتدرج الهیدر<strong>و</strong>لیكى ‏(م/كم (البعد عن المناطق السكنیةالبعد عن المطارات(مترالبعد عن مناطق الحمایة(متر (البعد عن الم<strong>و</strong>اقع التاریخیة(متر‏(متر (((البعد عن مصادر الت<strong>و</strong>لد ‏(كم (‏*إذا كان المیل اقل من ١% <strong>و</strong> الم<strong>و</strong>قع لیس فى مسارأ<strong>و</strong> داخل حد<strong>و</strong>د فیضان نهر أ<strong>و</strong> بحیرة <strong>و</strong> كانتمعاملات الدلائل الأخرى ف<strong>و</strong>ق المت<strong>و</strong>سط یمكن إهمالمعامل المیل أ<strong>و</strong> التع<strong>و</strong>یض عنه بقیمة ٦.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!