MiN VOlVO MaGaziNe

utvALT fÖR dig MED VOLVOKORTta bilenöver sundet!FÖR BÄSTA PRIS TILL DANMARK: Med AutoBizz Smart åkerdu för upp till halva priset mellan Helsingborg–Helsingör jämfört med hamnpriset. BeställAutoBizz Smart så bjuder vi på årsavgiften (f.n 210:-) under 2013. Prisex: Ut- och hemresasamma dag, lör el. sön 220:- t/r (ord. hamnpris 445:-). Avser resa före 31/5 2013.Avtalet gäller under 2013 och förlängs automatiskt. Om inte förlängning önskas under2014 måste avtalet sägas upp. Avtalet hämtar du på volvokort.comFÖR BÄSTA PRIS TILL TYSKLAND OCH ÖVRIGA EUROPA: 10% rabatt på kombibiljettenfrån Helsingborg. Helsingborg–Helsingör/Rödby–Puttgarden. Helsingborg–Helsingör/Gedser–Rostock. Rabatten gäller ord. biljett (ej bizz) för personbil, husbil,bil+husvagn/släp samt MC.Biljett kan köpas direkt i Helsingborg mot uppvisande av medlemskort, via telefon042-186100 eller direkt på scandlines.se. Bokningskod VOLVOKOrt. Vid telefonbokningtillkommer en avgift. Obs: Obokad kombibiljett är giltig i 3 månader, bokad kombibiljettgäller på det datum biljetten är bokad.FÖR MER INFORMATION OM ERBjudanden GÅ IN PÅ VOLVOKORT.COMSkäm bort din bil i sOMMar.Under semestern har vi ofta lite mer tid. Både för att handla ochför att fixa med och njuta av nyinköpta fynd. Så passa på attutnyttja månadens Volvokortserbjudanden och köp vad dubehöver för att skämma bort din bil lite extra. Du vet väl attdu alltid kan dela upp betalningen på fyra månader, helt utanräntor eller andra dolda avgifter? Läs mer om räntefri avbetalningoch andra fördelar med kortet på volvokort.comMÅNADENSSHOPPINGTIPS20% rabatTpå solskydd! skydda digfrån solen från 576:-Heltäckande solgardiner gerdina passagerare ett maximaltskydd mot värme och irri te randesolljus och din Volvo en snygglook av att ha tonade rutor.Finns till ett flertal modeller.Kom in till din Volvohandlareför mer information. Prisex:Solskydd, bakdörrar576:- med VolvokortetOrd ca-pris 720:-Solskydd, bakruta736:- med VolvokortetOrd ca-pris 920:-Solskydd, lastutrymme824:- med VolvokortetOrd ca-pris 1030:-Från 144:-/mån4ett rentNÖJE.Få en skinande ren bil i våramiljövänliga Tvätta-anläggningar!Med Volvokortet får du 20 %rabatt på samtliga tvättprogramoch bonus på allt! Hitta anläggningarnapå volvokort.comall round Wipes 29:-All Round Wipes som effektivtrengör bilens interiör.Även avsedd för händerna.Antibakteriell. Armor All.Miniburk 20 st. 29:- medVolvokortet. Ord ca-pris 50:-Art nr S681Text: ULRIKA HAMRÉN Foto: NiCKe Johanssonmånadens volvoägAREMalin, Alice & StitchVOLVO XC90 –12ÅLDER: 41 år.BOR: Kullavik utanför Göteborg med man, två barn ochen hund (Stitch).I SOMMAR SKA VI: Resa i Sverige med vår Volvo. Omvädret tillåter blir det såklart en hel del bad. Gärna påvästkusten eller i Stockholms skärgård! Midsommarfiras med familj och goda vänner.DÄRFÖR PASSAR VOLVO OSS: Alla får plats!OM HUNDEN FÅR BESTÄMMA:… åker vi mycket bil. Stitch älskar att åka bil, hon”ALLAfårPLATS!”snarkar högt medan vi reser, och verkar helt oberörd.Hon åker gärna till Stockholm där hon har flera hundkompisar.SÅ ANVÄNDER VI VÅR VOLVO: Bilen känns som ettandra hem, jag använder den varje dag både för kortaoch långa resor.TIPS FÖR EN LÅNG BILRESA: Vi brukar fördriva tidenmed en ljudbok eller avsnitten vi missat från sommarenssommarpratare. Om jag reser själv lyssnar jag helst påradio. Annars är det oftast barnens spellistor – somnuförtiden är helt okej.DET BÄSTA MED VÅR VOLVO: Att den är säker. Vivalde Volvo på grund av att det är en av de säkrastebilarna som finns. Sen gör det inget att den är bådesnygg och skön att köra.Bli Månadens Volvoägare du också! Läs mer och ansök på facebook.com/Volvopersonbilarsverige