13.07.2015 Views

Ladda ner - Lind & CO

Ladda ner - Lind & CO

Ladda ner - Lind & CO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MiddagenIrrande falkHerman KochJamil AhmadFoto: Mark KohnFörfattarbesöki Sverigeherman koch (f. 1953)är författare, kolumnistoch skådespelare. Middagenär hans sjätte roman. Denblev snabbt en bästsäljare iNederländerna, har vunnitprestigefyllda priser ochöversatts till flera olikaspråk.Fyra perso<strong>ner</strong>. En middag. Ett oundvikligt beslut.Bröderna Paul och Serge Lohman ska med sinarespektive fruar träffas en kväll på restaurang. Paulär pensio<strong>ner</strong>ad lärare, Serge rikskänd och populärpolitiker med ambitionen att bli Nederländernasnästa premiärminister.De möts en sommarkväll i Amsterdam på ettomtalat och fashionabelt ställe. Kyparna svassar runtden kände politikern och Paul noterar hånfullt denansträngda atmosfären och den löjligt pretentiösamenyn. De får in sin mat, samtalet rör sig kringtrivialiteter som film, resor och vardagen. Men julängre kvällen lider nystas ett familjedrama medfasansfulla hemligheter upp. För varje ny rätt somkommer in till bordet skärps tonläget.Middagens egentliga syfte är att föräldrarna skadiskutera hur de ska hantera sina tonårssö<strong>ner</strong> – detre kusi<strong>ner</strong>na som tillsammans pla<strong>ner</strong>at och utförtavskyvärda dåd.Hur långt är en far villig att gå för att försvara sinson? Kan en mor se sanningen i vitögat och erkännavad hennes barn gjort sig skyldig till?Middagen är en roman som med ett rakt ochprecist språk beskriver vår samtids sätt att hanteradet vi egentligen vill blunda för. Den målar upp ettmoraliskt dilemma med en kamp som kanske främstutspelas mellan ärlighet och dubbelspel.Foto: Fauzia Minallahjamil ahmad är född 1933i Jalandhar i Punjab. Hanhar haft en lång..karriärsom statstjänsteman iPakistan och tjänstgjordesom ambassadråd i Kabulstrax före och under densovjetiska invasionen 1979.Han bor idag i..Islamabadtillsammans med sin.hustru Helga Ahmad, somär en känd miljöaktivistoch socialarbetare.I gränstrakterna mellan Pakistan, Iran och.Afghanistan vandrar en pojke omkring mellan deolika stammarna och iakttar det dagliga livet ochde ibland våldsamma konflikterna. Han möter skoningslösakrigare och kvinnor som sätter allt på spelgenom att utmana de sociala konventio<strong>ner</strong>na. Mendär finns också solidariteten och kärleken människoremellan. Pojken kallas Tor Baz – den svarta falken.– och ingen vet var han kommer ifrån eller vart hanär på väg.Irrande falk utspelar sig under de decenniersom föregick talibanrörelsens uppkomst och gerovärderliga inblickar i en verklighet präglad av.hedersbegrepp och andra starka, uråldriga traditio<strong>ner</strong>.Med sin konstlösa, lediga prosa och blick fördetaljer kommer Ahmad sina romangestalter näraoch lyckas ge en sann skildring inifrån denna annarsslutna och ofta fördomsfullt beskrivna värld.Irrande falk är ett ömsint gestaltat vittnesmål omdet hårda men också rika livet i en avlägsen regiondär godtyckliga gränsdragningar försvårar tillvaronför människor som hör till en annan, mer flytandevärld i vilken en irrande falk kan känna sig hemma.Hösten 2012Översättning: Per HolmerBand: Inbunden med skyddsomslagFormat: 135 x 210 mmOmfång: ca 330 sidorOmslag: Eva <strong>Lind</strong>ebergISBN: 978-91-7461-095-6Utkommer: Oktober, vecka 40Översättning: Cajsa MitchellBand: Inbunden med skyddsomslagFormat: 135 x 210 mmOmfång:170 sidorOmslag: Johan PettersonISBN: 978-91-7461-089-5Utkommer: September, vecka 37Hösten 201210 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!