Kronoberg 2015 #7
01.12.2015 • Views
Share Embed Flag

Kronoberg 2015 #7

Kronoberg 2015 #7

Kronoberg 2015 #7

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
prab.se

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Heta råd sid 12<br />

Sotaren Peter Jansson ger sina<br />

bästa tips på vad du bör tänka på<br />

vid val av eldstad.<br />

Årets bilmässor sid 18<br />

Tillsammans med Bertil<br />

Moldén, Vd för Bil Sweden,<br />

sammafattar vi årets bilmässor.<br />

“Att älska sig själv”sid 2<br />

“Nej, jag tillhör dem som inte älskar de<br />

mörkare årstiderna. Jag blir lätt luguber, som<br />

man sa förr. Fast i år kanske det finns hopp.”<br />

VILLAtidningen<br />

kronoberg<br />

ÅRGÅNG 41 • NUMMER 7 • <strong>2015</strong> • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING UTGIVNINGSVECKA 47<br />

/ 0709-666 899 / 0480-98 00 74 / www.emenko.se /<br />

Stefan Sauk s. 4-5<br />

“Jag drivs av en<br />

lust och vilja att<br />

berätta, beröra<br />

och underhålla”<br />

FOTO: Janne Danielsson/SVT/Allsång på Skansen<br />

Värm upp inför<br />

vintersäsongen<br />

Det är inte lätt att välja ett uppvärmningssystem<br />

som passar huset. För<br />

dig som ännu inte vet vilket uppvärmningssytem<br />

du ska välja, ger vi<br />

goda råd på vägen. sid 8-14<br />

DIN LOKALA VÄRMELEVERANTÖR<br />

1795 :-<br />

(2095:-)<br />

995:-<br />

(2595:-)<br />

1499 :-<br />

(1895:-)<br />

Nu har vi<br />

RÖDA PRISER PÅ<br />

UTEBELYSNING!<br />

275:-<br />

(349:-)<br />

Lund Dubbel<br />

vägglampa utomhus<br />

i aluminium<br />

Nu är det dags att<br />

mäta radonhalten<br />

Att veta om ett hus har för höga radonvärden<br />

är omöjligt utan att göra<br />

en mätning. Den görs lämpligen<br />

under eldningssäsongen, vilket är<br />

mellan oktober och april. sid 15<br />

LAMPLAGRET VID VÄXJÖ FLYGPLATS<br />

Öppet Vardagar 10-18<br />

Lörd 10-16 Sönd 12-16<br />

Härlövsvägen 21, Öjaby<br />

www.lampgallerian.se<br />

Telefon: 0470-609 35<br />

Malmö vägglampa<br />

utomhus i svart,vitt<br />

eller galvaniserat stål<br />

349:-<br />

(449:-)

2 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Krönika: Henry Bronett<br />

TÄVLING<br />

VILLAtidningen<br />

SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING<br />

Timmendorfer<br />

Strand i Nordtyskland<br />

4 DAGARS BILSEMESTER PÅ 4-STJÄRNIGT HOTELL VID<br />

TIMMENDORFER STRAND, NORDTYSKLAND<br />

Att älska sig själv<br />

Få den rätta julkänslan bland de fullspäckade julbodarna i<br />

Gamla Stan i Lübeck. Strosa runt till tonerna av julmusik, doften av<br />

gran, glögg och rostade mandlar. Ta chansen att vinna en resa till<br />

Maritim Club Hotel Timmendorfer Strand med ett läge perfekt för<br />

att uppleva stämningsfulla nordtyska julmarknaderna.<br />

Detta ingår: 3 övernattningar, v3 x champagnebrunch, 3 x 3-rätters<br />

middag/buffé, stort aktivitetsprogram, barnklubb (3-12 år), rum<br />

med balkong.<br />

TEKNISK ARRANGÖR:<br />

FANN avloppssystem<br />

Gå in på Villatidningens<br />

Facebook-sida för att ta del<br />

av tävlingen!<br />

Dags för nytt avlopp?<br />

VI HJÄLPER DIG FRÅN IDÉ TILL FÄRDIG AVLOPPSANLÄGGNING<br />

MED 10-ÅRS FUNKTIONSGARANTI!<br />

Testa FANN Guide<br />

- få svar direkt vilket<br />

system som passar dig!<br />

www.fann.se<br />

TESTADE OCH CERTIFIERADE AVLOPPSSYSTEM<br />

FÖR DIG SOM INTE HAR AVLOPP SOM HOBBY<br />

• Robusta och säkra avloppslösningar med IN-DRÄN ®<br />

• Kostnadseffektivt med minimalt underhållsbehov<br />

• Bättre rening på mindre yta<br />

• passar överallt – även vid begränsat utrymme och<br />

svår terräng<br />

FANN Auktoriserade Entreprenörer hittar du • för såväl fritidshuset som permanentboendet<br />

på www.fann.se/sök entreprenör<br />

• från den enskilda stugan till hela bostadsområdet<br />

CHOPINS ETYDER PASSAR i<br />

hösten. Även om jag inte är<br />

en anhängare av dessa årstiders<br />

tilltagande mörker.<br />

Ett mörker som tränger sig<br />

in under dörrspringor, mellan<br />

glipor i trägolv och blir<br />

kvar särkilt i hörnen kring<br />

vår soffa verkar det. Nej, jag<br />

tillhör dem som inte älskar<br />

de mörkare årstiderna. Jag<br />

blir lätt luguber, som man<br />

sa förr.<br />

FAST I ÅR kanske det finns<br />

hopp. Efter ett samtal med<br />

en god vän. Hon sa något<br />

som blev kvar efter vi lagt<br />

på. Ett litet hopp, ett frö, en<br />

tanke har börjat växa.<br />

ISTÄLLET FÖR ATT kröka<br />

rygg under mörkrets tyngd,<br />

grimaschera som en fotbollsspelare<br />

som blivit orättvist<br />

fälld på plan, eller gå<br />

med knuten näve i fickan,<br />

så kanske jag kan göra<br />

något annat den här gången?<br />

Om jag inte springer<br />

ifrån alltsammans, söker<br />

skydd undan mörkret,<br />

utan istället kanske gör<br />

det uthärdligt? Det finns<br />

ju sådant jag tycker om, det<br />

som gör senhösten och det<br />

annalkande vintermörkret<br />

inte bara uthärdligt utan<br />

till och med, vågar jag säga<br />

vackert?<br />

DÅ JAG TALADE med min<br />

goda vän i telefon som var<br />

på väg hem, berättade hon<br />

att hon hängt upp nya gardiner,<br />

särskilt för årstiden.<br />

Hon använde färger som<br />

hon tyckte extra mycket<br />

om nu. Hon hade tagit fram<br />

andra kuddar också, dukat,<br />

satt fram nya ljus och<br />

gjort hemtrevligt åt sig.<br />

Hon berättade så målande<br />

om de färger och dofter<br />

hon hade ordnat för sig<br />

och som väntade på henne<br />

hemma, att jag inte kunde<br />

låta bli att uttrycka min<br />

beundran för det arbete<br />

hon lagt ner på att göra det<br />

så fint och vackert. ”Som<br />

du skulle få främmande!”,<br />

sa jag och hon svarade på<br />

bredaste dalmål (ja hon<br />

är kulla): ”Varför skulle<br />

jag inte göra lika vackert<br />

och trivsamt för mig som<br />

till främmande? Så ofta<br />

det står i tidningar och<br />

coacher av alla möjliga slag<br />

talar om att vi ska älska<br />

oss själva, jamen jag älskar<br />

mig själv och förtjänar att<br />

komma till ett hem jag<br />

trivs i. Det finns god mat<br />

och dofter och färger jag<br />

tycker om. Varför skulle<br />

mitt hem återspegla det<br />

jäkt och höga tempo jag<br />

annars finns i? Tvärtom!<br />

Det är så jag tar jag hand<br />

om mig själv. Att älska sig<br />

själv är inte bara en floskel<br />

vet du Henry, det kräver att<br />

man gör något för sig själv<br />

på allvar!”<br />

OCH JAG HAR börjat fundera<br />

på Chopins tolv etyder,<br />

de jag tycker passar till<br />

hösten, gärna i Pollinis<br />

tolkning. Doften av Gravensteiner<br />

som finns nu och<br />

lampor kan jag tända på<br />

dagen, med samma ljusfrekvens<br />

som solens. Sådant<br />

lättar verkligen på mörkret<br />

en aning. Och jag ska besvära<br />

mig om att hålla<br />

kontakt med vänner lite<br />

extra, då känns det mindre<br />

ensamt. Närhet till andra,<br />

goda böcker och Chopin<br />

passar till den tystare årstid<br />

som smyger sig in nu.<br />

Och denna gång tänker jag<br />

inte fly, jag stannar modigt<br />

och gör sådant jag tycker<br />

om. Det blir etyder i att<br />

älska sig själv.<br />

Henry Bronett<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

P NYBERGS GRÄV Postvägen 3, 363 30 Rottne<br />

0733 – 09 20 28 • peter-nyberg@hotmail.com<br />

Produkter från FANN VA-teknik AB www.fann.se<br />

P.NYBERG:S<br />

GRÄV<br />

0733-092028<br />

VILLAtidningen<br />

Kungsgatan 111, 2 tr<br />

753 18 Uppsala<br />

Växel: 018-10 37 40<br />

Webb: www.villatidningen.se<br />

Ansvarig utgivare: Dan Lindau<br />

dan_l@villatidningen.se<br />

Redaktion:<br />

Gabriella Lindau<br />

(gabriella_l@villatidningen.se)<br />

Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

(maria_z@villatidningen.se)<br />

Per-Åke Hultberg<br />

(perake@villatidningen.se)<br />

Therese Quennerstedt<br />

(therese_q@villatidningen.se)<br />

Thomas Edgren<br />

thomas_e@villatidningen.se)<br />

Produktion:<br />

Promote Relations AB<br />

(www.prab.se)<br />

Tryck:<br />

V-TAB AB <strong>2015</strong><br />

Distribution:<br />

SDR<br />

Vill du boka annons i nästa<br />

nummer?<br />

Lars Lindblom 0470-222 05<br />

(lars_l@villatidningen.se)<br />

Jona Lindau 018-60 09 90<br />

(jona_l@villatidningen.se)<br />

Kjell Gustafsson 073-224 61 50<br />

(kjell_g@villatidningen.se)

Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong> 3<br />

BOKA<br />

GRATIS HEMBESÖK<br />

ETT SMART VAL!<br />

Med vår måttanpassade köksrenovering får du ett nytt kök<br />

samtidigt som du sparar både tid och pengar.<br />

Ring mig direkt på 0708-426 416 för ett<br />

kostnadsfritt hembesök så hjälper jag er<br />

med möjligheterna för just ert kök.<br />

före<br />

“luckbyte”<br />

www.norddesign.se<br />

Smörgåstårtor • landgångar • baguetter • smörgåsar • lunchrätter • sallader • tårtor • snittar • bakelser • uppläggningar<br />

Beställ din<br />

Exotiska<br />

Öppet: Vardagar 8-17, lördagar 8-13<br />

Verkstadsgatan 18 Växjö • Tel. 0470-268 50 • Fax 0470-275 90 • www.ingers.se<br />

bricka<br />

ingers<br />

smörgåsar & sallader<br />

hos oss!<br />

Framtidens<br />

förbränningstoalett<br />

är redan här!<br />

Nu med slutet luftsystem<br />

Inget kallras, ingen påverkan av inomhusklimatet<br />

och det enda som kvarstår<br />

av toalettbesöket är lite aska.<br />

Skitbra<br />

HELT ENKELT!<br />

Fritidstoa ab Box 20216, SE-161 02 Bromma<br />

info@fritidstoa.se | www.fritidstoa.se

4 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Profilen: Stefan Sauk<br />

STEFAN<br />

SAUK VILL<br />

BERÖRA<br />

Skribent: Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

FOTO: OLSSON & PER<br />

Vi älskar värmepumpar.<br />

Så att du kan älska annat.<br />

Hos oss hittar du några av landets mest passionerade<br />

specialister. Människor som kan värme och värmepumpar<br />

utan och innan och som aldrig är längre än<br />

ett samtal bort – oavsett om du vill bli kund eller har<br />

varit med oss sedan 1970. Så fortsätt att lägga din<br />

tid på det du helst vill. Välkommen till oss.<br />

www.ivt.se<br />

Stefan Sauk har jobbat som skådespelare i över 30 år. Men någon önskan att slå av på<br />

takten har han inte. I somras fick han frågan om han ville ta uppdraget som teaterchef<br />

för Fjäderholmsscenen - samtidigt som han medverkar i en kommande Hollywoodfilm.<br />

Hitta din närmaste IVT-återförsäljare på<br />

www.ivt.se<br />

SOMMAREN HAR VARIT intensiv<br />

för skådespelaren Stefan<br />

Sauk. Men rolig. När han<br />

fick frågan om han kunde<br />

tänka sig att bli chef för<br />

Fjäderholmarnas sommarteater<br />

tvekade han, men<br />

ville ändå testa hur det var<br />

at jobba på den scenen. Det<br />

blev sju föreställningar av<br />

hans egen ”Sauk – fortfarande<br />

skeptisk” – och på<br />

kuppen blev han en erfarenhet<br />

rikare.<br />

– När det gäller Fjäderholmsscenen<br />

är det kanske<br />

mycket sagt att kalla mig<br />

för teaterchef, men det<br />

fanns en tanke om att jag<br />

eventuellt skulle axla den<br />

rollen även nästa sommar.<br />

Nu kommer det inte att bli<br />

så, det är alldeles för mycket<br />

jobb. Jag är en kreatör, inte<br />

en administratör, säger han<br />

med ett leende.<br />

UNDER ÅRET HAR han också<br />

varit flera vändor i Hollywood.<br />

Han har en större,<br />

sjungande biroll i en amerikansk<br />

hårdrocksopera-film<br />

som bygger på skräck- och

Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong> 5<br />

Profilen: Stefan Sauk<br />

sci-fi-författaren H.P Lovecrafts<br />

novell ”Dreams in<br />

the witch house”.<br />

– Heavy Metal är egentligen<br />

inte min grej, men<br />

här finns också vackra<br />

hårdrockballader, varav<br />

jag sjunger en som är åtta<br />

minuter lång, säger Stefan.<br />

HAN FICK ROLLEN på grund<br />

av att han både kan sjunga<br />

och agera. Han gillar att<br />

sjunga och har medverkat<br />

i bland annat musikalen<br />

Miss Saigon. Sången har<br />

vuxit för honom med åren<br />

och är något han gärna utvecklar<br />

ännu mer.<br />

Jag drivs av en<br />

lust och vilja<br />

att berätta,<br />

beröra och<br />

underhålla<br />

FOTO: OLSSON & PER<br />

– Jag drivs av en lust<br />

och vilja att berätta,<br />

beröra och underhålla.<br />

Det var därför jag blev<br />

skådespelare. Och så<br />

drivs jag av att ibland<br />

hålla upp en spegel<br />

mot omvärlden och få<br />

människor att tänka<br />

till, reagera, säger<br />

Stefan Sauk.<br />

UNDER HÖSTEN LÄSER han<br />

in ljudböcker och filmar.<br />

Han har också en roll i<br />

kommande filmen ”Videomannnen”.<br />

Dessutom förebereder<br />

han sig inför en<br />

landsomfattande turné i<br />

vår med föreställningen<br />

”Sauk-fortfarande skeptisk”,<br />

som han producerade<br />

på Fjäderholmarna.<br />

Fullt upp alltså. Var hittar<br />

du din drivkraft?<br />

– Jag drivs av en lust och<br />

vilja att berätta, beröra och<br />

underhålla. Det var därför<br />

jag blev skådespelare. Och<br />

så drivs jag av att ibland<br />

hålla upp en spegel mot omvärlden<br />

och få människor<br />

att tänka till, reagera, säger<br />

han sakta.<br />

DET MÄRKS ATT samhällsfrågor<br />

engagerar. Stefan<br />

blir ännu mer ordrik och<br />

entusiastiskt upprörd<br />

över alla<br />

åsiktspoliser<br />

som vi omges<br />

av i dag, inte<br />

minst på sociala<br />

medier.<br />

– Det kulturella<br />

taket<br />

för vad man<br />

får och inte<br />

får säga öppet<br />

har sänkts<br />

betänkligt sedan<br />

vi gjorde<br />

”Lorry” för snart 25 år sedan,<br />

konstaterar Stefan.<br />

– Visserligen förändras<br />

humorn över tid, men det är<br />

anmärkningsvärt hur stor<br />

självcensuren har blivit.<br />

Vissa saker anses inte<br />

rumsrena och ingen vågar<br />

sticka ut, diskutera eller<br />

ifrågasätta de normer och<br />

ramar som anses politiskt<br />

korrekta. Åsiktskorridoren<br />

har blivit väldigt trång!<br />

Det är en farlig och oroväckande<br />

trend, säger han och<br />

tillägger att det krävs stor<br />

fingertoppskänsla och en<br />

Heavy Metal<br />

är egentligen<br />

inte min grej,<br />

men här finns<br />

också vackra<br />

hårdrocksballader<br />

balansakt på en knivsegg<br />

för att hålla sig på exakt<br />

rätt sida om det korrekta<br />

- men samtidigt röra om i<br />

grytan.<br />

– Du vinner då inget<br />

genom att trampa folk på<br />

tårna. Men om man kan få<br />

publiken att haja till och<br />

tänka efter själv, så är det<br />

gott nog.<br />

STEFAN UPPRÖRS ÖVER att<br />

inte ens våra politiker<br />

vågar sätta sina positioner<br />

på spel. De vajar i takt med<br />

opinionsvinden och verkar<br />

mest rädda om sitt eget<br />

skinn.<br />

– Ideologi<br />

handlar bland<br />

annat om att<br />

sätta sig själv<br />

på spel och<br />

ett av våra bekymmer<br />

i dag<br />

är att jobbet<br />

som politiker<br />

har blivit ett<br />

karriäryrke,<br />

där Bryssel<br />

hägrar i horisonten,<br />

säger han.<br />

ATT VARA SAMHÄLLSENGA-<br />

GERAD och brinna för det<br />

man gör kan vara ett sätt<br />

att hitta lycka i vardagen.<br />

Ett annat är att göra och ge.<br />

– Lycka är ju inte ett tillstånd<br />

som är konstant. För<br />

mig är lycka i hög grad kopplat<br />

till prestation. Jag blir<br />

lycklig när en föreställning<br />

har gått bra, när jag har<br />

gjort bra ifrån mig. Men<br />

jag blir också lycklig av att<br />

göra något för någon annan.<br />

Att veta att jag lämnat<br />

avtryck som hjälper andra,<br />

säger Stefan och berättar<br />

att han för 13 år sedan var<br />

med och startade en skola<br />

i Nairobi, Kenya, för barn<br />

som förlorat sina föräldrar<br />

i Aids. Det gör honom både<br />

stolt och lycklig.<br />

Vad har livet lärt dig hittills?<br />

– Ju äldre man blir desto<br />

större insikt får man om<br />

hur lite man faktiskt<br />

förstår, samtidigt som<br />

man faktiskt har samlat<br />

en väldig massa erfarenhet<br />

och därmed förstår så<br />

mycket mer. Det är en paradox.<br />

Man begriper att allt<br />

inte är så enkelt. Samtidigt<br />

som det är enkelt. Egentligen,<br />

säger Stefan och skrattar<br />

lite åt sin filosofiska<br />

kullerbytta.<br />

– Jag tycker att man ska<br />

leva här och nu. Det är<br />

nog den största lärdomen.<br />

Dåtiden kan vi inte göra<br />

något åt mer än att använda<br />

den som en tolkningsmall.<br />

Och framtiden vet vi inget<br />

om. Vi har bara nuet.<br />

Gilla oss på<br />

Facebook för nyheter &<br />

uppdateringar!<br />

– Ideologi<br />

handlar bland annat<br />

om att sätta sig själv<br />

på spel och ett av<br />

våra bekymmer i dag<br />

är att jobbet som<br />

politiker har blivit ett<br />

karriäryrke.<br />

fakta:<br />

STEFAN SAUK<br />

Bor: I lägenhet i<br />

Stockholm<br />

Familj: Dottern<br />

Lova<br />

Gör: Skådespelare<br />

Intressen: Kampsporter<br />

och att åka<br />

motorcykel<br />

FOTO: OLSSON & PER

6 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Aktuellt: ROT 2016<br />

Hur mycket vitt<br />

blir svart 2016?<br />

FOTO: Måleriföretagen i Sverige<br />

Allt pekar på en sänkning av ROT-avdraget, från nuvarande 50 till 30 procent, per den 1 januari 2016. Bransch- och<br />

arbetsgivarorganisationer inom byggbranschen varnar för att förändringen kommer att få negativa konsekvenser,<br />

och bland annat leda till att antalet svartjobb ökar. – Konsumenter som väljer att köpa tjänster svart gynnar<br />

ekonomisk brottslighet och motverkar sund konkurrens, säger Björn Hellman, VD för Måleriföretagen i Sverige.<br />

INOMHUSMÅLNING - LIKSOM<br />

utomhusmålning - har i<br />

många fall en hel del moment<br />

som är svåra för en<br />

lekman att klara av. Därför<br />

bör man tänka till en extra<br />

gång innan man sätter igång<br />

på egen hand.<br />

– Ett moment som är riktigt<br />

svårt är spackling. Det<br />

är svårt att få till ett jämnt<br />

underlag, vilket är A och O<br />

inom målning. Ett tak som<br />

har spruckit är till exempel<br />

väldigt svårt att spackla<br />

och få en riktigt jämn och<br />

fin yta.<br />

Ytor som tak och golv är<br />

särskilt svåra att få till och<br />

förarbetet, som är viktigast,<br />

är svårt att göra själv. Takmålning<br />

droppar dessutom<br />

mycket. Ett av de svåraste<br />

jobben man kan göra är<br />

enligt Björn att lasera tak.<br />

– För att träets ådringar ska<br />

synas igenom bör man få<br />

till ett tunt lager färg, men<br />

det är lätt att det blir tjockt<br />

och ojämnt, något som även<br />

gäller vid golvmålning.<br />

MEN FÖR DIG som tänkt anlita<br />

ett måleriföretag innan<br />

årsskiftet så är det nu<br />

nästan omöjligt att få tag<br />

på målare, berättar Björn<br />

Hellman.<br />

– Det är en enorm rusning<br />

efter ROT-tjänster just<br />

nu och mina medlemsföretag<br />

arbetar för högtryck!<br />

– Däremot känner vi<br />

stor oro över hur det kommer<br />

se ut från och med<br />

januari 2016, säger Björn<br />

och berättar samtidigt att<br />

över två tusen nya, vita,<br />

jobb har skapats bara inom<br />

måleribranschen sedan införandet<br />

av ROT. Det är jobb<br />

han nu befarar kommer att<br />

försvinna.<br />

MÅLARE, TILLSAMMANS MED<br />

snickare och andra byggjobbare,<br />

är dessutom särskilt<br />

utsatta enligt Björn,<br />

då de, till skillnad från<br />

till exempel elektriker<br />

och VVS-installatörer, inte<br />

behöver särskilda certifieringar<br />

för att utöva sina<br />

tjänster.<br />

Har du börjat<br />

märka av<br />

konsekvenser<br />

redan nu?<br />

– Faktum är<br />

att jag har det!<br />

En av mina<br />

medlemmar<br />

skulle lämna<br />

offert till en<br />

kund på ett<br />

jobb, som på plats visade<br />

sig vara avsevärt större än<br />

väntat. Min medlem meddelade<br />

då kunden att han<br />

inte skulle hinna göra jobbet<br />

i år, utan istället i början<br />

av 2016. Kundens första<br />

fråga var då “- Kan vi ta det<br />

Det är en<br />

enorm rusning<br />

efter<br />

ROT-tjänster<br />

just nu<br />

svart”? Det var den första<br />

gången på fem år som min<br />

medlem har fått en fråga<br />

om att sälja tjänster svart.<br />

Tyvärr säger det här mycket<br />

om vad som väntar då<br />

ROT-avdraget sänks.<br />

ENLIGT UNDERSÖKNINGAR<br />

SOM Måleriföretagen har<br />

gjort, kan så många som<br />

fyra av tio konsumenter<br />

tänka sig att köpa svarta<br />

tjänster om ROT-avdraget<br />

sänks.<br />

Varför ska man istället anlita<br />

vit arbetskraft?<br />

– Köper man svarta tjänster<br />

finns inga garantier. Om<br />

arbetet blir dåligt utfört<br />

och man vill reklamera<br />

detta så är det<br />

stor risk att<br />

man inte får<br />

tag på företaget<br />

igen. Köper<br />

du tjänster<br />

svart gynnar<br />

du också i allra<br />

högsta grad<br />

e k o n o m i s k<br />

brottslighet.<br />

Dessutom riskerar<br />

seriösa företag att slås<br />

ut, då köp av svarta tjänster<br />

skapar illojal konkurrens.<br />

Som medborgare<br />

behöver man också tänka<br />

i det större samhällsperspektivet;<br />

ska vi skapa<br />

förutsättningar för hög<br />

kvalitet på vård, omsorg<br />

och skola så behöver vi få<br />

in skatteintäkter, vilket definitivt<br />

inte är fallet om du<br />

köper tjänster svart.<br />

DE SOM KÖPER sina tjänster<br />

vitt har en helt annan<br />

trygghet, dels att för att<br />

jobbet ska bli korrekt utfört<br />

men även om man skulle<br />

bli missnöjd.<br />

– Skulle något mot förmodan<br />

gå fel så har du<br />

alltid en garanti på utfört<br />

arbete. Anlitar du dessutom<br />

ett företag som är anslutet<br />

till Måleriföretagen<br />

i Sverige så får du en så<br />

kallad ”Nöjd Kund Garanti”,<br />

vilket är en extra lång garanti<br />

om något skulle gå fel.<br />

Ett proffs målar ungefär<br />

fyra gånger snabbare och<br />

får till en riktigt bra finish<br />

som är svår att få till själv.<br />

Dessutom har de med sig<br />

alla verktyg och tillbehör<br />

som behövs. Det är mycket<br />

man annars behöver skaffa<br />

själv, säger Björn, samtidigt<br />

som han också berättar<br />

att antalet akuta olyckor i<br />

hemmet har minskat med<br />

cirka 30 procent sedan fem<br />

år tillbaka.<br />

– Myndigheten för samhällsskydd<br />

och beredskap<br />

tror att det beror på införandet<br />

av ROT-avdraget,<br />

vilket jag tycker är mycket<br />

intressant. Det här är givetvis<br />

ytterligare en stor fördel<br />

med att anlita ett målarproffs,<br />

att man inte riskerar<br />

att skada sig själv. Det<br />

är otroligt lätt hänt och en<br />

av de vanligaste skadorna<br />

bland lekmän som målar<br />

i hemmet är benfrakturer<br />

när man faller från stegar.<br />

Om nu ROT sänks, hur<br />

kommer branschen att<br />

locka privatkunderna som<br />

överväger att anlita svart<br />

arbetskraft?<br />

– Under de senaste fem<br />

åren har ungefär en miljon<br />

svenskar använt sig av<br />

ROT-avdraget varje år! Vi<br />

hoppas därför att många<br />

konsumenter vant sig vid<br />

att betala sina tjänster vitt<br />

istället för svart och att<br />

man fortsätter på den inslagna<br />

vägen. Måleriföretagen<br />

kommer fortsätta kommunicera<br />

att man som kund<br />

har både garanti och stor<br />

trygghet när man handlar<br />

tjänster vitt och - sist men<br />

inte minst - att man då även<br />

bidrar till att minska den<br />

Björn Hellman, VD för<br />

Måleriföretagen i Sverige<br />

ekonomiska brottsligheten<br />

och även gynnar samhället<br />

i stort med skatteintäkter,<br />

avslutar Björn Hellman.<br />

Om måleriföretagen<br />

i<br />

Sverige<br />

Måleriföretagen i Sverige<br />

är bransch- och arbetsgivarorganisationen<br />

för det<br />

professionella måleriet.<br />

Organisationen grundades<br />

den 1 januari <strong>2015</strong> genom<br />

en sammanslagning av<br />

Målaremästarna och<br />

Måleriföretagarna. Måleriföretagen<br />

har cirka 1400<br />

medlemsföretag över hela<br />

landet.<br />

Hitta din målare<br />

Hitta din närmsta professionella<br />

målare på www.<br />

maleriforetagen.se<br />

Gabriella Lindau<br />

gabriella_l@villatidningen.se<br />

15%<br />

RABATT<br />

*Unikt erbjudande till dig som är<br />

läsare av Villatidningen. Vid köp<br />

av sex stycken glasunderlägg får<br />

du 15% på det totala beloppet.<br />

Gäller endast beställningar på<br />

butik.elinwesslund.se<br />

Glöm inte att ange kod VILLA för att<br />

kunna ta del av erbjudandet.<br />

www.elinwesslund.se • info@elinwesslund.se<br />

Med reservation för eventuell slutförsäljning.<br />

LÄS MER<br />

På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar,<br />

utökade artiklar och om inte det räcker även läsa<br />

mer om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />

www.villatidningen.se<br />

VILLAtidningen<br />

SEDAN 197 3

FRÅN URKRAFT TILL LIVSKRAFT<br />

Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den perfekta temperaturen.<br />

Våra produkter tar tillvara på den lagrade solenergin i mark och luft, värmer<br />

upp eller svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö.<br />

Vi kallar det ENERGY FOR LIFE.<br />

Läs mer på nibe.se/F1255 och nibe.se/F2030<br />

*Se testresultat på nibe.se/test<br />

BORR & ENERGITEKNIK AB Lingonstigen 2, Ljungby • 0372 – 143 30 • info@borr-energiteknik.se<br />

RÄVEMÅLA VATTEN & VÄRME Bangatan 6, Rävemåla • 070 – 24 67 000 • rve@telia.com<br />

MATS VVS & OLJESERVICE AB Stallgatan 8, Älmhult • 0476 – 63 66 92 • mats.vvs.mats@telia.com<br />

SÖDREGÅRDS RÖR & MASKIN AB Torpa Södregård, Växjö • 070 – 558 94 00 • sodregards@bredband.com<br />

SB RÖR AB Allbogatan 62, Alvesta • 0472 – 128 71 • sbror@telia.com<br />

BAD & VÄRME Lokgatan 3, Tingsryd • 0477 – 130 50 • tingsryd@bad-varme.se

8 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Tema: Energi & Miljö<br />

Håll värmen<br />

inne och<br />

kylan ute<br />

Nu stundar vinter och kyla. Funderar du på att skaffa nytt uppvärmningssystem? Här<br />

får du råd oavsett om du är bekväm eller vill jobba lite för att få det varmt och gott.<br />

DET ÄR INTE lätt att välja ett<br />

uppvärmningssystem som<br />

passar huset. Och inte har<br />

det blivit enklare genom<br />

kombinationsmöjligheterna<br />

av olika system som tycks<br />

bli allt fler. Ett klokt sätt<br />

att börja resan mot ett nytt<br />

värmesystem, är att vända<br />

sig till sin kommunala energi-<br />

och klimatrådgivare<br />

för oberoende och kostnadsfria<br />

råd.<br />

FOTO: Privat<br />

– Nyinflyttade brukar jag råda<br />

att vänta minst ett år innan<br />

man gör något åt uppvärmningssystemet,<br />

säger Joanna<br />

Weiss, Huddinge kommun.<br />

ALLRA BEKVÄMAST BLAND<br />

uppvärmningsalternativen<br />

är förstås fjärrvärmen.<br />

Den produceras genom<br />

att hett vatten produceras<br />

i en central anläggning<br />

och distribueras via rör i<br />

ett lokalt energisystem.<br />

Du slipper tänka på panna<br />

och påfyllning av bränsle.<br />

Låter du byta ut din gamla<br />

värmepanna mot en fjärrvärmeanslutning,<br />

får du<br />

dessutom plats över som<br />

kan användas till annat,<br />

kanske hobbyutrymme? En<br />

fjärrvärmeväxlare är inte<br />

större än några brevlådor<br />

tillsammans.<br />

GILLAR DU BIOENERGI, och<br />

kan tänka dig att hugga<br />

i, så är vedeldningen ett<br />

oslagbart ekonomiskt<br />

val. Även om du köper<br />

färdigkluven ved är vedeldning<br />

i vedpanna det<br />

absolut billigaste sättet<br />

att värma huset – runt<br />

7 000 kronor per år för en<br />

normalvilla, och du får<br />

valuta för pengarna. När<br />

Energimyndigheten testade<br />

nio vedpannor för småhus<br />

hade sju av dem 85 procent<br />

verkningsgrad eller högre.<br />

85 procents verkningsgrad,<br />

till exempel, innebär att<br />

85 procent av veden blir<br />

värme i husets radiatorer<br />

eller golvvärme.<br />

BRASKAMINERNA ÄR BRA<br />

komplement till andra<br />

uppvärmningsalternativ,<br />

och har utvecklats starkt<br />

de senaste 30 åren. Dagens<br />

produkter är 40 procent<br />

effektivare och 90 procent<br />

renare än gamla kaminer.<br />

Rätt eldad ger braskaminen<br />

koldioxidneutral<br />

värme som inte bidrar till<br />

växthuseffekten.<br />

INTE HELLER PELLETS bidrar<br />

till växthuseffekten. Pellets<br />

tillverkas av restprodukter<br />

från sågverksindustrin. De<br />

moderna pelletssystemen<br />

är lättskötta och kan vara<br />

helt automatiserade, du<br />

kan till och med slippa den<br />

tråkiga påfyllningen med<br />

ett så kallat bulkförråd.<br />

En pelletspanna – med tillmonterad<br />

pelletsbrännare<br />

– klarar husets hela värmebehov.<br />

Har du en gammal<br />

oljepanna, lämpad även<br />

för pelletseldning, kan du<br />

byta ut brännaren mot en<br />

ny pelletsbrännare. På sikt<br />

bör du dock gå över till en<br />

renodlad pelletspanna för<br />

att vara helt säker på funktionen<br />

och effektiviteten.<br />

Pelletskaminen å sin sida<br />

kräver vanligen en annan<br />

primär värmekälla, men<br />

är ett väldigt bekvämt och<br />

energieffektivt alternativ.<br />

SÅVÄL VED- SOM pelletseldning<br />

kan vara klokt att<br />

kombinera med solfångare.<br />

Komplettera gärna med<br />

en ackumulatortank som<br />

värmebuffert. Vanligast är<br />

att man låter solfångarna<br />

sköta varmvattenproduktionen<br />

under sommarhalvåret,<br />

samtidigt som<br />

man får ett värmetillskott<br />

till huvudsakliga värmekällan.<br />

Men solvärmen kan<br />

även klara hela värmebehovet<br />

under sommaren,<br />

medan den ger ett energitillskott<br />

vintertid.<br />

ELVÄRME BEHÖVER, I likhet<br />

med fjärrvärme, i princip<br />

inget underhåll. Men det<br />

är ett alternativ många<br />

vill undvika på grund av<br />

elpriset, även om tekniken<br />

har sina fördelar – lätt att<br />

installera, utrymmessnål<br />

och noll lokala utsläpp.<br />

Elvärme finns som direktverkande<br />

(dyr) och för vattenburna<br />

system. Vill man<br />

behålla sin elvärme, men<br />

pressa energikostnaderna,<br />

är till exempel en luft-luftvärmepump<br />

och/eller en<br />

pelletskamin bra komplement.<br />

Och varför inte installera<br />

en elvakt, om du värmer<br />

upp med el? Den stänger<br />

av värmen när du använder<br />

för mycket el, och<br />

du kan få lägre nätavgift<br />

genom att byta till lägre<br />

huvudsäkring.<br />

MED EN ELPATRON eller<br />

elkassett har du garanterad<br />

tillskottsvärme om till exempel<br />

en värmepump inte<br />

klarar sitt jobb på grund<br />

av riktigt kraftig kyla. Elpatroner<br />

använder man<br />

även till vedpannor och<br />

pelletspannor.<br />

I DAG ÄR det nog få<br />

som överväger ett nytt<br />

värmesystem utan att ta<br />

en närmare titt på värmepumpar.<br />

En värmepump<br />

använder solvärme som lagrats<br />

i exempelvis marken,<br />

berggrunden, sjö- och<br />

grundvatten eller luften<br />

(även frånluften i ett hus).<br />

Tekniken framhålls som<br />

lättskött, driftsäker och energieffektiv<br />

men kan kosta<br />

en rejäl slant att investera i,<br />

framförallt om man satsar<br />

på svenskarnas favorit:<br />

bergvärme. Ett alternativ<br />

som kräver litet utrymme<br />

på tomten, medan den<br />

lika effektiva jordvärmen<br />

behöver en fri tomtyta på<br />

minst 4-600 kvadratmeter<br />

men är något billigare då<br />

man slipper kostnaderna<br />

för borrning.<br />

HAR DU ETT skuggfritt takläge<br />

åt söder, då kanske det<br />

är en solvärmepump du<br />

ska ha. En kombination av<br />

solfångare och värmepump,<br />

är en lösning som Joanna<br />

Weiss, energi- och klimatrådgivare,<br />

Huddinge kommun,<br />

får allt fler frågor om.<br />

– För närvarande är det<br />

svårt att exakt svara på hur<br />

bra och effektiva kombinationerna<br />

är. Jag hoppas det<br />

snart kommer oberoende<br />

tester och utvärderingar<br />

eftersom frågan blivit aktuell.<br />

Ekonomiskt stöd<br />

• ROT-avdrag för arbete, inte material. Fr o m 2016<br />

sänks avdraget till 30 % och utnyttjas maximalt om<br />

du har ROT-arbeten (och inga RUT-arbeten) för 166<br />

667 kronor, där avdraget på 30 % blir 50 000 kronor.<br />

• Stöd till solvärmehybridsystem: Hos Länsstyrelsen<br />

kan privatpersoner söka ekonomiskt stöd<br />

för investeringar i solvärmehybridsystem med som<br />

högst 20 % av stödgrundande kostnader. Projektet<br />

måste vara slutfört senast 31 december 2016.<br />

Information finns på din Länsstyrelses hemsida.<br />

• Kommunala bidrag: Kontrollera med din kommun<br />

om man erbjuder speciella bidrag för energieffektivisering.<br />

MED EN VÄRMEPUMP i huset<br />

behövs väl inte skorstenen<br />

längre, utan kan muras<br />

igen? Gör inte det. Mura i<br />

stället in ett ventilationsdon.<br />

Då kan fukt ventileras<br />

ut och risken för skador<br />

minskar i skorstenen.<br />

OLJEELDNING DÅ? I dag är<br />

kort sagt de allmänna rekommendationerna<br />

att<br />

välja andra former av uppvärmningstekniker.<br />

INNAN DU SLÅR till på ny<br />

värmeanläggning, ta en titt<br />

på klimatskalet för hitta<br />

energitjuvarna.<br />

– Det är bättre att minska<br />

värmebehovet än att öka<br />

värmeeffekten, påpekar<br />

Joanna Weiss.<br />

BÖRJA HÖGST UPP i huset<br />

och tilläggsisolera vinden<br />

om det behövs. En rätt<br />

smidig, ganska billig men<br />

väldigt effektiv åtgärd.<br />

Fortsätt med ännu enklare<br />

tätning av fönster och dörrar.<br />

Bara genom vanliga<br />

tvåglasfönster och bristfälligt<br />

isolerade ytterdörrar<br />

smiter runt en tredjedel<br />

av den goa innevärmen ut.<br />

Sedan återstår källaren,<br />

om det behövs. Här vill det<br />

till att väggarna är torra,<br />

annars kan det vara dags<br />

för omdränering innan du<br />

isolerar.<br />

– Nyinflyttade brukar jag<br />

råda att vänta minst ett år<br />

innan man gör något åt uppvärmningssystemet.<br />

Den<br />

tiden behöver man för att<br />

få en uppfattning om energiförbrukningen,<br />

vilken<br />

påverkar valet av system.<br />

Under tiden kan man se<br />

över klimatskalet, säger<br />

Joanna Weiss.<br />

För mer information om<br />

uppvärmning i småhus:<br />

energimyndigheten.se<br />

villatidningen.se<br />

Din kommunala Energioch<br />

klimatrådgivare<br />

Per Nisser<br />

redaktionen@villatidningen.se

Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong> 9<br />

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EMENKO AB<br />

Värm upp rummet med infravärme!<br />

Att värma upp huset med paneler som knappt tar någon plats, det är en teknik som nu blir möjlig i Sydsverige. Det handlar<br />

om smala paneler som ger ifrån sig ett infrarött ljus som på ett jämt sätt värmer upp ett rum, enligt den temperatur man ställt<br />

in termostaten på.<br />

SYSTEMET; INFRACOMFORT, MARKNADS-<br />

FÖRS NU AV EMENKO AB I EMMABODA.<br />

– Det räcker med att sätta en eller två<br />

smala paneler i varje rum; antingen i taket<br />

eller på någon vägg. Infravärmeströmningen<br />

gör rummet skönt och fördelar sig<br />

jämt i rummet, berättar Joakim Andersson<br />

på företaget Emenko, som marknadsför<br />

systemet i Sydsverige.<br />

DIMENSIONERAR VÄRMEN RUM FÖR RUM<br />

Panelen finns i flera material; som bas<br />

med högblanka aluminiumplattor, och i<br />

InfraComfort-panelerna använder infravågor<br />

för att värma upp ett rum.<br />

tre storlekar. Man kan även ha en utformning<br />

som en spegel eller som en tavla.<br />

– Panelerna går på el, likt direktverkande<br />

el, men värmer inte luften utan materialet<br />

i rummet. Hela rummet omvandlas<br />

till ett element, menar Joakim.<br />

SPARAR 70 PROCENT ENERGI<br />

Jämfört med direktverkande el och elpanna,<br />

sparar man enligt statistik 50 procent<br />

energi med InfraComfort-panelerna,<br />

då dessa bara är igång periodvis. Ytterligare<br />

20 procent energi sparas då man<br />

specialanpassar uppvärmningen rum för<br />

rum via en digital termostat.<br />

– När den värme man önskat uppnås,<br />

stängs värmen av, tills termostaten åter<br />

märker att det måste köras igång för att<br />

kompensera. Panelen kanske är igång tre<br />

timmar och sedan slår den av under tre<br />

timmar.<br />

GOLVVÄRME UTAN ATT RIVA UPP GOLVET<br />

95 procent av verkningsgraden är infravärme<br />

och en akumulerad värme bildas.<br />

Även om panelen monteras i taket, värmer<br />

den golvet som i sin tur värmer resten<br />

av rummet.<br />

Skillnaden mot uppvärmning med värmepump<br />

är tänkvärd. Det riskerar inte<br />

virvla upp en massa damm inomhus, vilket<br />

sker när luftvärmepumpar blåser in<br />

luft. Och så slipper man det surrande ljud<br />

som kommer från dessa pumpar. Infra-<br />

Comfort är ett ljudlöst och underhållsfritt<br />

system.<br />

“Det kan bli en trevlig<br />

detalj i rummet...<br />

Varför inte som spegel<br />

i badrummet!”<br />

BARA 3,5 CM TJOCKA<br />

En panel på 1 kvm gör med sina infravågor<br />

att ett rum på 25 kvm blir en 100<br />

kvm stor värmeyta. Panelerna är bara 3,5<br />

cm tjocka och tar inte plats i inredningen<br />

eller drar åt sig onödig uppmärksamhet.<br />

– Det kan bli en trevlig detalj i rummet,<br />

om man t ex väljer utformning som spegel<br />

eller tavla, vilket det finns att välja.<br />

Varför inte som spegel i badrummet! föreslår<br />

Joakim.<br />

Livslängden beräknas till minst 30 år.<br />

En tidsperiod då det troligen krävs två eller<br />

tre byten om man istället har värmepump<br />

för uppvärmning!<br />

VÄRMEPUMPAR KLARAR -25 GRADER<br />

Värmepumpar för berg/jordvärme och<br />

för luft/vattenvärme, solceller och komfortkyla<br />

är exempel på andra produkter<br />

som Emenko arbetar med inom område<br />

värme och kyla, där man innehar kylcertifkat.<br />

– ETT TIPS; vi kan leverera luft/vattenvärmepumpar<br />

av hög kvalitet som klarar<br />

ned till -25 grader, utan att någon elpatron<br />

behöver kopplas in. Dessa pumpar;<br />

Fujitsus WaterStage HP-serie, kan leverera<br />

60 gradigt vatten vid -20 grader ute,<br />

Eftersom pumpen inte leder ut radaiatorvatten<br />

på utsidan finns heller ingen frysrisk,<br />

vilket kan hända i andra konstruktioner.<br />

tipsar Joakim Andersson.<br />

Järnvägsgatan 36, Emmaboda<br />

0471-74 70 01 / www.emenko.se<br />

HÖSTSYTT!<br />

Jul på Bergqvara Gård<br />

Välkommen till den lilla genuina och<br />

mysiga julmarknaden i herrgårdsmiljö,<br />

där vi värnar om kvalitet och traditioner.<br />

Här finns hantverk såsom trä,<br />

läder, smide, mässing, silver, ylleplädar,<br />

mohairstrumpor, egen designade<br />

kläder och byggn.vårdsprodukter mm.<br />

Delikatesser, av alla de slag som hör<br />

julbordet till, såsom korvar, sylta, sill,<br />

vilt, kalkon, ost och andra godsaker<br />

finns här.<br />

11-13 DECEMBER<br />

Fre kl. 12-18 Lör-Sön kl. 10-17<br />

Entré Vuxna 50 kr. barn gratis<br />

Gratis parkering<br />

Varmt välkomna!<br />

Julkaffe med hembakat kan avnjutas<br />

i Svenska Tantens trädgårdscafè. Urshults<br />

grill erbjuder sin grillade specialkorv<br />

och varmkorv. Butik Mejerskan<br />

är öppen liksom Magasinet med<br />

flera utställare.<br />

Naturligtvis finns julgranar, kransar,<br />

ris, blommor, glögg, mandlar, karameller<br />

och mycket mer.<br />

Med lite tur träffar du vår gårdstomte.<br />

Bergqvara godsförvaltning<br />

Tel: 0470-669 14 • www.bergqvaragard.se<br />

Janome Sewist Deluxe 521<br />

5 års garanti<br />

nu 2995 kr<br />

(ord.pris 3695kr)<br />

Husqvarna Opal 650<br />

nu 6995 kr<br />

(ord.pris 7395 kr,<br />

kurs ingår)<br />

Janome Mylock 644 D<br />

5495 kr<br />

kurs ingår<br />

Tel 0470 – 132 50 • Klostergatan 13, Växjö<br />

www.ronnyssymaskiner.se<br />

Samtliga erbjudanden gäller så långt lagret räcker.<br />

PASSA PÅ!<br />

Just nu rea på<br />

brodermaskiner.<br />

(Gäller demo ex)

Kraftfull av naturen<br />

sparsam med energin<br />

Det är smart att spara krafterna tills de verkligen<br />

behövs. Precis som vår nya bergvärmepump.<br />

Den anpassar smidigt effekten mellan 3 och 12 kW.<br />

Och gör inte av med en endaste watt i onödan.<br />

Att hushålla med energin är en god idé. Både på savannen och<br />

i Norden. Med varvtalsstyrd kompressor anpassar vår nya bergvärmepump<br />

steglöst kraften exakt efter stundens behov. Du får ett skönt stabilt<br />

klimat, skonsam gång utan start/stopp och nog med naturkraft för att<br />

klara även de kallaste dagarna med minimalt eltillskott. Den egenutvecklade<br />

inbyggda slingtanken ger hela 285 liter 40°-gradigt varmvatten<br />

vid ekonomidrift.<br />

Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring.<br />

Läs mer på www.bosch-climate.se<br />

Växjö: Bygg & VVS Specialisten AB 0470-34 99 90<br />

Älmhult: Bygg & VVS Specialisten AB 0476-44 99 90

Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong> 11<br />

Tema: Energi & Miljö<br />

Så väljer du rätt<br />

värmepump<br />

FOTO: NIBE<br />

Under de senaste tio åren har den totala mängden el för uppvärmning minskat med<br />

fem procent. En besparing till ett värde av 25 miljarder kronor. Mycket är värmepumparnas<br />

förtjänst och deras fortsatt starka dominans som uppvärmningsform.<br />

DET BÖRJADE SÅ smått på<br />

1970-talet, tog fart på<br />

80-talet med en boom runt<br />

1985. Därefter dök efterfrågan<br />

och låg mer eller<br />

mindre död under en tioårsperiod.<br />

Billig olja tillsammans<br />

med högt ränteläge<br />

gjorde den förhållandevis<br />

stora investeringen olönsam.<br />

Under senare delen av<br />

90-talet repade<br />

sig marknaden<br />

successivt.<br />

Toppåret 2006<br />

såldes runt 122<br />

000 enheter,<br />

varav 40 000<br />

bergvärmepumpar.<br />

– Idag har<br />

en majoritet av Sveriges<br />

villaägare insett värmepumpens<br />

fördelar och valt<br />

någon av dess varianter<br />

som huvudsaklig eller<br />

kompletterande uppvärmningsform,<br />

säger Anne-Lee<br />

Bertenstam, teknisk expert<br />

på Svenska Kyl- och värmepumpföreningen.<br />

Omkring<br />

1,2 miljoner anläggningar<br />

är i drift, varav cirka 500<br />

000 är bergvärmepumpar.<br />

DE FLESTA SOM behöver<br />

konvertera från olja och<br />

direktverkande el har uppenbarligen<br />

redan gjort<br />

det, och då valt just en<br />

värmepump. Men för dem<br />

som inte gjort det är det<br />

På vissa<br />

platser är<br />

bergvärme<br />

sämre<br />

fortfarande en lönsam<br />

investering, poängterar<br />

Anne-Lee Bertenstam. Den<br />

låga räntan balanserar helt<br />

enkelt de låga elpriserna.<br />

Vilken typ av värmepump<br />

ska man då välja?<br />

– Ja, det beror ju helt på<br />

vilken uppvärmning man<br />

har idag och huset storlek<br />

men också<br />

till en del var<br />

i landet man<br />

bor. Har man<br />

direktverkande<br />

el och alltså<br />

saknar vattenburet<br />

system är<br />

det en luft-luftvärmepump<br />

som gäller. Har man däremot<br />

ett vattenburet system<br />

kan man antingen välja en<br />

luft-vattenvärmepump eller<br />

en bergvärmepump, som<br />

är det mest fördelaktiga<br />

valet eftersom den har lägst<br />

driftkostnad. Och ju högre<br />

energiförbrukning desto<br />

mer fördelaktigt är det med<br />

bergvärme. Men jag skulle<br />

rekommendera att begära<br />

offert på båda systemen,<br />

säger Anne-Lee Bertenstam.<br />

Är det stor prisskillnad?<br />

– Ett luft-vattensystem<br />

för en villa med en tidigare<br />

energiförbukning på 20 000<br />

kWh/år kostar cirka 110 00<br />

kronor. Motsvarande för<br />

bergvärme cirka 140 000.<br />

Eftersom arbetskostnaden<br />

och därmed rotavdraget är<br />

större vid en bergvärmeinstallation<br />

blir skillnaden<br />

i slutänden ännu mindre.<br />

Men som sagt, ta in offerter<br />

på båda och utvärdera<br />

alternativen i varje enskilt<br />

fall.<br />

Du nämnde att valet påverkas<br />

av var i Sverige man bor?<br />

– Ja, på vissa platser är<br />

bergvärme sämre, berget<br />

ligger för djupt helt<br />

enkelt. Det gör att investeringenskostnaden<br />

blir för<br />

hög. Det här har de lokala<br />

borrföretagen full koll på.<br />

Man kan också vända sig<br />

till SGU i Uppsala. Klimatet<br />

gör också att luft-vatten är<br />

mycket vanligare i södra<br />

Sverige medan bergvärme<br />

helt dominerar i landets<br />

norra delar.<br />

Du nämnde tidigare om<br />

luft-luftvärmepumpar?<br />

– Det är ett bra komplement<br />

för dem som saknar<br />

ett vattenburet system.<br />

Eftersom de tar energi<br />

från utomhusluften blir<br />

verkningsgraden sämre ju<br />

kallare det blir ute. De är<br />

alltså sämst när de behövs<br />

som mest. Å andra sidan,<br />

det är bra mycket bättre än<br />

att bara använda direktverkande<br />

el.<br />

Hur mycket sparar man?<br />

– Det är svårt att säga,<br />

det beror mycket på vilken<br />

planlösning man har<br />

eftersom värmen kommer<br />

från en enda punkt och<br />

därför ger mest effekt vid<br />

öppen planlösning. Men<br />

generellt kan man säga att<br />

man sparar cirka 50 procent<br />

av den energi som går<br />

till uppvärmning. Investeringskostnaden<br />

ligger på<br />

cirka 25 000 kronor.<br />

Fotnot: SGU - Sveriges<br />

Geologiska Undersökning.<br />

www.sgu.se<br />

Per-Åke Hultberg<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

”Här i Sverige finns 1,8<br />

miljoner småhus. Av dem<br />

kan 1,5 miljoner värmas upp<br />

med någon typ av värmepump<br />

och merparten av<br />

dem gör det redan.”<br />

Anne-Lee<br />

Bertenstam<br />

rekommenderar<br />

• Ta in offert från 3-4 olika leverantörer - Det kan<br />

skilja relativt mycket emellan de olika offerterna. För<br />

att kunna jämföra dem måste de innehålla samma<br />

saker.<br />

• Ta hjälp av SKVPs checklista - Den visar vad man<br />

bör titta och tänka på inför sitt värmepumpsval och<br />

kan därmed göra valet både enklare och tryggare<br />

http://skvp.se/varmepumpar/fakta-om-varmepumpar<br />

TACK FÖR ATT DU GÖR<br />

DET MÖJLIGT<br />

Du som har fjärrvärme hjälper oss att ta vara på det som blir över, som spill från skogen<br />

eller de sopor du inte källsorterat. Fjärrvärmen skickas hem till dig genom rör i marken<br />

och gör det varmt och skönt i duschen. Enkelt för dig. Bra för miljön. Det tackar vi för.<br />

TA VARA PÅ ENERGIN<br />

fjarrvarme.se

12 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Tema: Energi<br />

”Det är trots allt eld<br />

det handlar om”<br />

FOTO: Contura<br />

När luften blir rå och fuktig<br />

och temperaturen sjunker<br />

ökar intresset för eldstäder.<br />

Sotaren Peter Jansson<br />

ger sina bästa tips på<br />

vad du bör tänka på vid val<br />

av eldstad.<br />

PETER JANSSON ÄR inne på<br />

sitt 38:e år i branschen och<br />

har arbetat på Åke Huss AB<br />

i 15 år. Han har stor erfarenhet<br />

och vet vad som brukar<br />

ställa till problem för<br />

kunderna. Han har sett det<br />

mesta.<br />

Peter Jansson anser att<br />

det första du bör fundera<br />

kring är ditt behov av eldstad.<br />

Ska du använda den till<br />

uppvärmning av hela huset<br />

så bör du vara medveten om<br />

att det kommer att bli jobb<br />

med att hantera veden samt<br />

hålla igång värmen. Är det<br />

enbart mysfaktorn samt lite<br />

extra värme du söker rekommenderar<br />

han att köpa en<br />

braskamin med täljsten.<br />

– Tälj-stenen gör att braskaminen<br />

håller värmen<br />

i flera<br />

timmar efter<br />

att elden<br />

har slocknat<br />

samt att<br />

den skyddar<br />

mot en extrem<br />

hetta<br />

som annars<br />

kan uppstå.<br />

HAN BERÄTTAR OM de vanligaste<br />

problemen han stöter<br />

på när han kommer för att<br />

besikta.<br />

– Har kunden köpt produkter<br />

av låg kvalité är det<br />

vanligt att det fattas monteringsanvisningar<br />

eller att<br />

skorsten och braskaminen<br />

inte är anpassade för varandra,<br />

säger han.<br />

När detta händer är kunden<br />

ibland tvingad till att<br />

När det gäller<br />

eldstäder<br />

rekommenderar<br />

jag att köpa<br />

kvalitet<br />

komplettera med fler delar<br />

innan eldstaden blir godkänd.<br />

– Du får<br />

det du betalar<br />

för. När<br />

det gäller<br />

eldstäder så<br />

rekommenderar<br />

jag att<br />

köpa kvalité.<br />

Det kan bli<br />

farligt annars.<br />

Det är<br />

trots allt eld det handlar om.<br />

GENOM ATT KÖPA eldstaden<br />

hos en större etablerad firma<br />

får du hjälp att välja ut den<br />

bästa varianten för dina behov<br />

samt att de kan installera<br />

den så att eldstaden håller<br />

brandskyddskraven.<br />

– Ett vanligt problem som<br />

vi stöter på när kunden själv<br />

har monterat en eldstad är att<br />

den hamnar för nära brännbara<br />

byggnadsdelar. Detta<br />

måste åtgärdas, vilket kan bli<br />

kostsamt för kunden, innan<br />

vi kan skriva ett godkänt<br />

protokoll.<br />

SE ÄVEN ÖVER möjligheten att<br />

få tag på bra ved innan du<br />

köper en eldstad.<br />

– Veden ska ha en fuktighetshalt<br />

på under 20 procent<br />

för att uppnå en bra<br />

förbränning, säger Peter<br />

Jansson som även påpekar<br />

vikten av att följa den<br />

specifika eldstadens eldningsinstruktion.<br />

– Det är personen som lägger<br />

i veden som avgör hur<br />

pass effektiv eldningen blir.<br />

Det är vanligt att de som eldar<br />

lägger i för mycket ved.<br />

Han vill också påminna<br />

om att det behövs en anmälan<br />

till kommunen för<br />

att få installera en eldstad.<br />

Therese Quennerstedt<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Peter Jansson bästa tips innan<br />

du köper eldstad.<br />

• Fundera kring ditt behov, uppvärmning eller enbart<br />

mysfaktor.<br />

• Köp från en etablerad återförsäljare, ”du får det du<br />

betalar för”. Eldstaden ska vara CE-märkt samt helst en<br />

svanenmärkt-produkt.<br />

• Låt en kvalificerad installatör montera den.<br />

• Välj täljsten vid braskamin, det skyddar mot den kraftiga<br />

hettan men håller samtidigt värmen längre.<br />

• Se över var du kan köpa ved. Fuktighetsgraden ska vara<br />

under 20 procent. Detta är viktigt för att få en bra förbränning<br />

och ur miljöhänsyn.<br />

NYHET Utställnings -på lager<br />

Plannja ex till<br />

Vi Flex kraftigt<br />

reducerade<br />

murar,<br />

svart och tegelröd<br />

Ett lätt takval!<br />

glidgjuter<br />

och<br />

monterar<br />

insatsrör i<br />

skorstenar<br />

priser!<br />

Vi murar,<br />

glidgjuter<br />

och<br />

monterar<br />

insatsrör i<br />

skorstenar<br />

Plannja Flex tillverkas i en enda hanterbar storlek av materialet<br />

stålplåt eller supertålig aluminium. Takpannan passar alla<br />

typer av tak. Designen ger med sina skuggeffekter både liv och<br />

karaktär åt huset. Plannja Flex är smidigt förpackad på pall,<br />

vilket betyder att du kan köra hem taket själv från en bygg-<br />

Vi är återförsäljare av:<br />

•<br />

Vi<br />

Heta<br />

är<br />

braskaminer<br />

återförsäljare av:<br />

• J. Davidsson vedspisar<br />

• Heta Lohberger braskaminer köksspisar<br />

• J. Plannja Eurofire Davidsson Flex kaminer tillverkas vedspisar<br />

i en hanterbar<br />

Lohberger storlek av stålplåt köksspisar<br />

eller aluminium.<br />

Passar till alla taktyper. Designen ger<br />

Eurofire med sina skuggeffekter kaminer<br />

Asfaboard • Gips liv och • karaktär Masonite<br />

åt huset. Smidigt förpackad på pall.<br />

Spånplattor<br />

handel nära dig.<br />

• Gullfiber isolering<br />

Dygnet runt har vi öppet på plannja.se<br />

Benders takpannor • Plannja takplåt<br />

Takduk Asfaboard Alcoplan • Gips • Tryckimpregnerat<br />

Reglar Masonite • Brädor • Spånplattor • Lister • Golv • Tak<br />

Spik • Färg • Vitvaror • Kaminer<br />

Vedklyvar Benders takpannor • Fönster • Dörrar<br />

Betongsten Plannja takplåt • Tegel • Verktyg<br />

Nybyggen Takduk Alcoplan – Renoveringar<br />

Tryckimpregnerat<br />

Reglar • Brädor<br />

Lister • Golv • Tak<br />

Spik • Färg<br />

Vitvaror • Kaminer<br />

Vedklyvar • Fönster Arnudden<br />

Dörrar • Betongsten<br />

Tegel • Verktyg<br />

Nybyggen<br />

Renoveringar<br />

Fönster<br />

FÖNSTER<br />

med minst<br />

40%<br />

minst % rabatt<br />

utan kampanj<br />

Ring rabatt el mejla för för offert. offert.<br />

Ring eller mejla för offert<br />

Byggnadsvaror till lågpris<br />

Stort virkeslager, panel, innertak, färg mm.<br />

Byggnadsvaror till lågpris<br />

Prisexempel: Stort virkeslager, panel, innertak, färg mm.<br />

Klädselbräda Prisexempel: 22 x 145 11:90/m<br />

Klädselbräda 22 x 22170 x 145 13:10/m 13:89/m<br />

Tryckimpregnerat 70 x 22 70 x 170 15:28/m 23:73/m<br />

Huggen timmerpanel 9528 x 95 x 145 24:65/m 42:19/m<br />

Spontpanel<br />

Finsågad vitmålat<br />

28 x 170<br />

13 x 28 120 x 195<br />

28:80/m<br />

32:70/m 170:- /m²<br />

Huntonit Vitmålad Innertak spontpanel 13 x 120 199:- 169:- /m² /m²<br />

Falu Huntonit Rödfärg inntertak<br />

169:- 389:- /m²<br />

Falu Rödfärg 409:-<br />

Gottåsa<br />

Ryd<br />

Utan<br />

Kampanj!<br />

1,6 mil<br />

Ängadal<br />

Tullanäs<br />

2 mil<br />

0470 75 50 01 • 070 544 93 51<br />

arnuddens.bygg@live.se<br />

Arnudden, Lönashult<br />

Öppet: vardag 07 - 18<br />

lördag 08 - 12<br />

www.vedspecialisten.se • 0705 – 12 05 87<br />

Ved av kvalitet.<br />

Vi säljer ved från björk och gran.<br />

Leverans eller avhämtning sker<br />

enligt överenskommelse.<br />

VILLAtidningen<br />

SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING

Södra Sveriges Största Belysningsvaruhus!<br />

20 års Jubileum med massor med fina erbjudanden!<br />

Ullrik<br />

Vit eller Natur<br />

5 armad ljusstake<br />

med detaljer<br />

i fårskinn.<br />

519:-<br />

Onsdagen 25:e November & Öppet till<br />

Torsdagen 26:e November 22.00<br />

400m 2 Julutställning<br />

Med all julbelysning du kan tänka dig<br />

slingor, ljusstakar,stjärnor, granar och<br />

mycket mycket mer...<br />

Nyfiken? Välkommen in!<br />

Maze Plafond<br />

B *L 40 cm<br />

2* E14<br />

Max 40W<br />

Rek pris 298:-<br />

nu: 98:-<br />

Trapp<br />

Vit, Svart, Röd, Natur<br />

eller Grå<br />

Höjd: 53 cm<br />

Stilren 7 Armad<br />

Ljusstake<br />

nu: 498:-<br />

249:-<br />

Tripp<br />

Vit, Röd,<br />

eller Grå<br />

Höjd: 76cm<br />

Stilren 7 Armad<br />

Ljusstake<br />

498:-<br />

Plankan Ek<br />

L: 89cm<br />

H:31 cm<br />

D: 13 cm<br />

Rek pris 1398:-<br />

Nordic<br />

Vit, Svart<br />

H: 144 cm<br />

dimmer<br />

inkl ljuskälla<br />

Rek pris 775:-<br />

nu: 398:-<br />

Helt galna Priser<br />

skynda att fynda!<br />

Ting Plafond<br />

H: 12 cm<br />

B *L 40 cm<br />

2* E27<br />

Max 40W<br />

Rek pris 849:-<br />

Nu: 198:-<br />

Start, 10M slinga och transformator 279:-<br />

extra 5 m slinga 98:-<br />

Gardin 2,5*0.9m 198:-<br />

Nät 2*1,5m 229:-<br />

Ett smidigt och prisvärt påbyggnads system, koppla<br />

samman upp till 80m slinga på en transformator!<br />

Nattöppet i Asarum<br />

Gran Quebec<br />

Mycket naturtrogen<br />

Grön utan belysning<br />

210cm<br />

150cm 298:-<br />

798:-<br />

nu: 498:-<br />

nu:98:-<br />

Gran med LED<br />

Ottawa 210cm<br />

Mycket naturtrogen<br />

210 cm Hög<br />

260 ljuskällor<br />

7,8W<br />

Gräfsnäs<br />

Vit stjärna på fot<br />

eller hängande<br />

1* E14<br />

Max 25W<br />

Rek pris 315:-<br />

1398:-<br />

Grangirlang<br />

5 meter!<br />

80 lampor<br />

Rek Pris 298:-<br />

Bellux<br />

Vägglampa<br />

med dimmer<br />

1* GU10 50W<br />

ord pris: 398:-<br />

nu: 198:-<br />

Svårt att hitta rätt<br />

julgransbelysning?<br />

Kom in<br />

så hjälper vi dig!<br />

Desktop<br />

röd eller silver<br />

H: 51 cm<br />

5W Led<br />

Rek pris 998:-<br />

Gran medLED<br />

Vancouver<br />

Mycket<br />

naturtrogen<br />

225 cm Hög<br />

550 ljuskällor<br />

endast 14W<br />

rek. pris 3998:-<br />

3598:-<br />

Bellux<br />

Takspot<br />

4*GU10 50W<br />

inkl Krokupphäng<br />

Ord pris 899:-<br />

Bellux<br />

Takrondell<br />

3*GU10 50W<br />

Inkl Krokupphäng<br />

Ord pris: 698:-<br />

nu: 398:-<br />

nu: 298:-<br />

Tall Ek<br />

9 ljus<br />

H: 100 cm<br />

B: 61<br />

Ord pris 1198:-<br />

fritt val: 79:-<br />

nu:498:-<br />

Reservation för tryckfel och slutförsäljning<br />

Jannebergsvägen 12 - Asarum<br />

Infarten Asarum - Karlshamn<br />

Telefon: 0454-32 00 15<br />

I vår utställning<br />

finner ni flertalet olika granar!<br />

Ord. öppet Vard 10-18<br />

Lörd 10-15 Sönd 12-16<br />

www.ljusochmiljo.se<br />

OBS!! Alla erbjudanden gäller tom 30 November eller så långt lagret räcker!!!

14 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Tema: Energi<br />

Fjärrvärme - enkelt<br />

och underhållsfritt<br />

Bekväm uppvärmning? Ja, frågan är då om fjärrvärme ändå inte är det allra smidigaste.<br />

Det började så smått på 1950-talet. Men det var med de nya miljonprogramsområdenas<br />

snabba framväxt på 60- och 70-talet som fjärrvärmen blev ett begrepp och<br />

en uppvärmningsform att räkna med.<br />

– DET GÄLLDE att skapa effektiv<br />

uppvärmning till<br />

väldigt många bostäder<br />

samtidigt. Med fjärrvärme<br />

som har en central värmeenhet<br />

och därmed en<br />

skorsten, istället för att alla<br />

har sin egen, kunde man<br />

dessutom minimera utsläppen,<br />

säger Ulrika Jardfelt,<br />

vd för Svensk Fjärrvärme.<br />

IDAG FINNS FJÄRRVÄRME i<br />

landets samtliga kommuner.<br />

Hela 93 procent av alla<br />

flerbostadshus är kopplade<br />

till respektive kommuns<br />

fjärrvärmenät. Men fjärrvärme<br />

är även ett hett<br />

alternativ för villaägare,<br />

förutsett att man bor i<br />

en tätbebyggd stadsmiljö.<br />

Idag hämtar 17 procent av<br />

landets villor sin värme och<br />

sitt varmvatten från en central<br />

enhet i sin kommun.<br />

– Förutsättningen är att<br />

man bor i ett fjärrvärmeområde<br />

och har närhet till en<br />

ledning, då är det definitivt<br />

ett bra och ekonomiskt<br />

gångbart alternativ.<br />

Det<br />

bästa är om<br />

alla i området<br />

ansluts samtidigt.<br />

Det blir<br />

helt enkelt billigare<br />

om många<br />

är med, till<br />

exempel i ett<br />

nybyggt villaområde, förklarar<br />

Ulrika Jardfelt.<br />

EN ANNAN FÖRUTSÄTTNING<br />

är att huset där man bor<br />

Först och<br />

främst så är<br />

det bekymmersfritt<br />

har ett vattenburet system.<br />

Fjärrvärme handlar ju om<br />

att hett vatten levereras i<br />

rör från en central enhet<br />

till den enskilda villan.<br />

Fjärrvärme är alltså inget<br />

alternativ för småhus med<br />

direktverkande el. Här faller<br />

väldigt många<br />

av landets<br />

villor bort.<br />

EFTER EN STARK<br />

tillväxt för fjärrvärme<br />

2002<br />

till 2008 har<br />

utvecklingen<br />

nu planat ut<br />

och det av naturliga skäl,<br />

menar Ulrika Jardfelt. En<br />

stor del av alla oljepannor<br />

är nu helt enkelt ersatta.<br />

Det finns med andra ord<br />

inte så många fler som kan<br />

konvertera till fjärrvärme.<br />

– Samtidigt har det varit<br />

hård konkurrens från<br />

bergvärme som haft en<br />

snabb tillväxt. Men där är<br />

ju inte miljönyttan lika<br />

stor eftersom den kräver<br />

ju också ett tillskott av el,<br />

påpekar Ulrika Jardfelt.<br />

Vilka är då de stora fördelarna<br />

med fjärrvärme?<br />

– Först och främst så är<br />

det bekymmersfritt. Man<br />

får värme och varmt vatten<br />

året om och som konsument<br />

har du själv aldrig<br />

några teknikproblem eftersom<br />

du inte har någon<br />

egen panna, alltså ingen<br />

egen tekniklösning som<br />

kan krångla. Miljönyttan är<br />

naturligtvis också en stor<br />

fördel.<br />

När det gäller pris, var ligger<br />

fjärrvärmen då?<br />

– Det går inte att ge<br />

något generellt svar på<br />

den frågan eftersom det<br />

skiljer sig väldigt mycket<br />

från kommun till kommun.<br />

Det är dubbelt så dyrt i den<br />

dyraste jämfört med Luleå<br />

som har landets lägsta<br />

pris. Fjärrvärmen där är<br />

restvärme från stålverket i<br />

staden. På liknande sätt är<br />

det ofta billigt i kommuner<br />

som precis som Luleå har<br />

stora industrier att hämta<br />

värme från.<br />

Hur ser du på möjligheten<br />

för fjärrvärme att växa<br />

ytterligare?<br />

– Det är ju knepigt med<br />

marknadsföringen eftersom<br />

så pass många inte<br />

bor så till att det kan bli<br />

aktuellt för dem att ansluta<br />

sig. Men i en framtid<br />

med fortsatt inflyttning<br />

till städer, där fler bosätter<br />

sig i täta villaområden<br />

så finns det absolut en tillväxtmöjlighet.<br />

Men inom<br />

de närmaste åren tror jag<br />

att vi kommer att ligga ungefär<br />

på nuvarande marknadsnivå.<br />

Per-Åke Hultberg<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Vi mår bra<br />

av fjärrvärme!<br />

<br />

<br />

,, Fjärrvärme är bra! För oss idag, för våra barn imorgon, för<br />

kommande generationer i framtiden. Därför känns det helt<br />

rätt att välja närproducerad fjärrvärme – det värmer i hjärtat.<br />

Daniel, Noel, Lena, Sofie och Bertil på promenad runt Växjösjön.<br />

Javisst, alla mår bra av fjärrvärme!<br />

Läs mer om fjärrvärmens alla fördelar på veab.se

Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong> 15<br />

Mitt boende: Radon<br />

Säkra hem & hälsa från<br />

osynlig skadegörare<br />

Höga radonvärden är något vi alla följt debatter och informerats om genom åren.<br />

Trots detta är det många som inte tar problemet på allvar och säkrar sin boendemiljö.<br />

RADON ÄR EN radioaktiv gas<br />

som bildas när det radioaktiva<br />

grundämnet uran<br />

sönderfaller. I Skandinavien<br />

har vi en berggrund<br />

som tillhör en av de äldsta<br />

på jorden och som tack vare<br />

ett växlande väderklimat<br />

eroderats och spritt sitt<br />

uranrika stoff över hela<br />

den skandinaviska landsarealen.<br />

Därutöver har<br />

uran en halveringstid på<br />

runt 4 miljarder år vilket<br />

innebär att bildandet av<br />

radon inte på något sätt<br />

kommer att försvinna eller<br />

avta inom en överskådlig<br />

framtid för vår del.<br />

RADONGASEN VARKEN SMA-<br />

KAR, luktar eller syns vilket<br />

göra att dess inverkan inte<br />

känns alltför påtaglig i<br />

vardagens angelägenheter<br />

varför många också skjuter<br />

upp, glömmer eller ignorerar<br />

problemet. Det är inte<br />

radonet i sig som är skadligt<br />

utan sönderfallet av gasen i<br />

små metallatomer som vid<br />

inandning fastnar i lungor<br />

och luftvägar. Särskilt<br />

utsatt är man om man är<br />

rökare där risken för att<br />

drabbas av radonorsakad<br />

lungcancer är 25 gånger<br />

större än för icke-rökare.<br />

Ju mer tid man spenderar i<br />

miljöer med höga radonhalter<br />

i luften desto mer ökar<br />

risken att hälsan påverkas<br />

negativt på lång sikt.<br />

SVERIGES RIKSDAG HAR som<br />

miljömål att alla bostäder<br />

i landet skall ha en radonhalt<br />

under 200Bq/m3 år<br />

2020 vilket anses vara<br />

en forskningsförankrad<br />

säkerhetsgräns för gasen<br />

hälsopåverkan. Enligt<br />

strålsäkerhetsmyndigheten<br />

finns det minst 500 000<br />

bostäder som har radonhalter<br />

över gränsvärdet och<br />

i vissa fall kan värdena vara<br />

svindlande höga, uppemot<br />

80 000 Bq/m3.<br />

TRYCKET PÅ SVERIGES kommuner<br />

att öka tillsynen<br />

av bostäder ökar men<br />

strålskyddsmyndigheten<br />

rekommenderar att man<br />

själv tar sitt ansvar som<br />

villaägare och genomför<br />

en mätning . Att mäta är<br />

både enkelt och billigt<br />

och skall utföras under<br />

eldningssäsongen mellan<br />

oktober och april för att<br />

vara tillförlitlig. Mätningen<br />

skall pågå under minst 2<br />

månader för att få ett bra<br />

genomsnittligt värde och<br />

det vanligaste sättet att<br />

mäta är att beställa hem<br />

radondosor som placeras ut<br />

i hemmet. Dessa registrerar<br />

radonhalterna och efter<br />

slutförd mätningsperiod<br />

skickas de in till laboratorium<br />

för analys.<br />

DET FINNS I huvudsak tre<br />

källor till Radon som du<br />

som husägare kan vara uppmärksam<br />

på för att få en<br />

indikation till hur just din<br />

radonsituation ser ut. Den<br />

första och största källan<br />

är markradon. Radonet<br />

kommer då in i huset via<br />

läckor från exempelvis<br />

golvsprickor, golvluckor,<br />

rens- och golvbrunnar samt<br />

runt vatten- och avloppsrör.<br />

Ibland räcker det med att<br />

täta dessa källor men<br />

i många fall krävs<br />

det att man installerar<br />

en<br />

radonsug eller<br />

anlägger en<br />

radonbrunn.<br />

Radonet kan<br />

även komma<br />

från byggnadsmaterial<br />

vilket gäller äldre<br />

hus där man använt blåbetong<br />

i byggnadsprocessen.<br />

I dessa fall kan någon typ<br />

av frånluftssystem installeras<br />

för att förbättra ventilationen<br />

i hemmet. Tänk<br />

på att dessa system kan<br />

kombineras med anläggningar<br />

som tar till vara på<br />

värmen i frånluften och<br />

kan bidra till en mer kostnadseffektiv<br />

uppvärmning.<br />

Idag finns även tapeter och<br />

tätskikt man kan använda<br />

vid renovering som är<br />

tillverkade i syfte att reducera<br />

radon vilket kan vara<br />

ett väldigt bra komplement.<br />

Den sista källan är<br />

vatten. Har du kommunalt<br />

ILLUSTRATION: Strålsäkerhetsmyntigheten<br />

vatten förekommer<br />

generellt sett väldigt<br />

låga halter, men har du en<br />

egen brunn kan det vara<br />

värt att göra en mätning.<br />

Viktigt att komma ihåg<br />

är att höga radonhalter i<br />

vatten också kan vara orsaken<br />

till höga radonhalter<br />

i inomhusluften då stora<br />

mängder tränger ut i luften<br />

genom vattnet. I dessa fall<br />

kan en radonavskiljare som<br />

effektivt luftar vattenet<br />

vara en lösning. Är du<br />

orolig över radon så kan<br />

du få mer information på<br />

stralskyddsmyndigheten.<br />

se, boverket.se eller Svensk<br />

radonförening.<br />

Christoffer Ivarsson<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Ansöka om bidrag?<br />

• Från och med 1 januari i år går det inte längre att<br />

ansöka om bidrag för radonsanering efter beslut från<br />

regeringen.<br />

När är det bra att mäta?<br />

»»<br />

Om jag har egen brunn<br />

»»<br />

Om jag köper nytt hus<br />

»»<br />

Om jag bygger om eller bygger till<br />

»»<br />

Förändrar ventilationslösningen i huset<br />

»»<br />

Bor i området mer kända höga radonhalter i<br />

marken (information finns kommunen)<br />

Tänk på!<br />

Läs mer:<br />

• Stralskyddsmyndigheten.se<br />

• Boverket.se<br />

Det är omöjligt att veta hur stora radonhalter som finns i en bostad utan att göra<br />

en mätning. Mätningen görs optimalt mellan oktoberg och april.<br />

• Radonåtgärder beviljas rotavdrag så passa på så länge<br />

möjligheten till avdrag finns!<br />

RADON<br />

Dricker du radioaktivt vatten?<br />

Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare.<br />

Den ger högsta reningsgraden av radon<br />

Radonett<br />

i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön.<br />

ger dig och dina barn<br />

RADONETT<br />

ett sunt och friskt<br />

• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 % vatten!<br />

• tar bort svavelväte, metangas och CO 2<br />

• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier<br />

Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har<br />

hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!<br />

Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig<br />

Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik<br />

www.radonett.com<br />

info@radonett.com<br />

RADON<br />

Radonsanering Syd förmedlar dosor för radonmätning<br />

samt utför besiktningar och åtgärder för radonsanering av<br />

din bostad till konkurrenskraftiga priser.<br />

Mångårig erfarenhet. Utbildad av Strålsäkerhetsmyndigheten<br />

och medlem i branschorganisationen Svensk Radonförening.<br />

Radonsanering Syd<br />

Nils-Gunnar Nilsson<br />

070-655 71 21<br />

info@radonsaneringsyd.se<br />

www.radonsaneringsyd.se<br />

www.radonmätningar.se

16 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Mitt nya rum: Del 5<br />

– Många är ute alldeles<br />

för sent, vilket<br />

gör att deras uterum<br />

inte hinner bli klart<br />

till sommaren, säger<br />

Magnus Carlsson, som<br />

är specialiserad på<br />

arkitektritade uterum.<br />

Hög tid att<br />

planera<br />

uterummet<br />

Fungerar som en<br />

förlägning av huset.<br />

FOTO: Vansta trädgård FOTO: Vansta trädgård<br />

Om drömmen om ett<br />

härligt uterum har slagit<br />

rot efter den gångna sommaren<br />

är det hög tid att<br />

börja planera redan nu. I<br />

synnerhet om du vill satsa<br />

på ett arkitektritat uterum<br />

- eller vinterträdgård<br />

- som ger huset det där<br />

extra lyftet för ögat och<br />

själen.<br />

DET TAR TID att fundera,<br />

planera, skissa och att<br />

söka och få bygglov för ett<br />

uterum. Därefter ska en<br />

byggfirma kontaktas och<br />

planerna konkretiseras.<br />

– Många är ute alldeles<br />

för sent, vilket gör att deras<br />

uterum inte hinner bli<br />

klart till sommaren. Mitt<br />

tips är att påbörja processen<br />

redan under hösten. Då<br />

är chansen stor att uterummet<br />

är klart att användas<br />

när våren kommer, säger<br />

Magnus Carlsson, som är<br />

specialiserad på arkitektritade<br />

uterum.<br />

UTERUM FINNS I många utföranden<br />

och prisklasser.<br />

Allt ifrån den enklaste,<br />

oisolerade varianten som<br />

mest fungerar som en altan<br />

med tak och väggar i glas<br />

för umgänge på sommaren<br />

till välisolerade vinterträdgårdar<br />

med spännande<br />

former i vilka man kan vistas<br />

året runt och kanske<br />

njuta av prunkande, exotiska<br />

växter. Gemensamt för<br />

dem alla är att de fungerar<br />

som en förlängning av<br />

huset; ett rum som blir<br />

en slags länk till den omgivande<br />

naturen, eftersom<br />

ett uterum oftast definieras<br />

av stora glaspartier för<br />

maximalt ljusinsläpp.<br />

– Våra kunder efterfrågar<br />

ofta arkitektritade,<br />

specialdesignade uterum. De<br />

har egna tankar och önskemål<br />

och de allra flesta är<br />

måna om att uterummet<br />

ska smälta ihop med huset,<br />

så att det blir en snygg helhet,<br />

säger Magnus Carlsson.<br />

DET SOM VANLIGTVIS skiljer<br />

ett exklusivt uterum<br />

från ett enklare är nivån<br />

på isoleringen. Ju bättre<br />

isolering i väggar och i<br />

glaspartier, desto dyrare<br />

bygge. Men några önskar<br />

också spännande former<br />

på sitt uterum.<br />

– Vi har förfrågningar<br />

om svängda väggar eller<br />

åttakantiga uterum och allt<br />

går förstås att lösa. Men<br />

exempelvis runda, svängda<br />

former är mer svårisolerade<br />

och är därmed dyra. Men är<br />

man beredd att betala så är<br />

det bara fantasin som sätter<br />

gränser, säger Magnus<br />

Carlsson och berättar att<br />

mycket generösa glaspartier<br />

och glastak är vanliga<br />

önskemål på de arkitektritade,<br />

exklusivare uterummen.<br />

– Vi har exempelvis en<br />

kund som har valt att ha ett<br />

växthus och ett träd inne i<br />

sitt uterum. Det är väldigt<br />

speciellt, men fullt möjligt,<br />

konstaterar Magnus Carlsson.<br />

Ett arkitektritat uterum<br />

med bästa isoleringen kostar<br />

cirka 25 000 kronor<br />

kvadratmetern. Då ingår<br />

allt ifrån planering till<br />

nyckelfärdigt uterum. Ett<br />

välisolerat uterum i standardutförande<br />

kostar cirka<br />

20 000 kvadratmetern och<br />

de enklare nyckelfärdiga<br />

uterummen kostar 10 000<br />

– 15 000 kronor kvadratmetern<br />

beroende på isoleringsnivå.<br />

ENLIGT REGELVERKET SÅ<br />

definieras ett uterum av<br />

att det ska finnas en vägg<br />

och en altandörr mellan<br />

uterummet och huset. Om<br />

man tar bort dörr och vägg<br />

kallas det i stället för en<br />

utbyggnad och då gäller<br />

helt andra - och strängare<br />

- regler för hur man får<br />

bygga.<br />

FÖR UTERUM RÄCKER det att<br />

göra en bygganmälan till<br />

kommunen, förutsatt att<br />

uterummet inte är större<br />

än 15 kvadratmeter. Är det<br />

större måste man ansöka<br />

om bygglov.<br />

De nya ”Attefallsreglerna”<br />

som trädde i kraft 2014 har<br />

gjort att färre husägare<br />

bygger uterum som överskrider<br />

15 kvadratmeter.<br />

Huruvida bygglov för<br />

arkitektritade uterum<br />

beviljas eller inte skiljer<br />

sig i viss mån mellan kommunerna.<br />

Generellt brukar<br />

landsbygdskommunerna<br />

vara mer välvilliga än<br />

storstadskommunerna.<br />

Maria Zaitzewsky Rundgren<br />

redaktionen@villatidningen.se

Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong> 17<br />

Glasa<br />

in ditt<br />

uterum!<br />

Hel-, Halv- & oisolerade altaninglasningar<br />

– eFter dina ÖnsKeMÅl<br />

Hög kvalité till rätt pris • Isolerat kanaltak • Glasräcke • Egen tillverkning<br />

Skjutbara dörrar och fönster i aluminium - hel- och halvisolerade<br />

Slöjdgatan 2 • www.rydsglas.se<br />

Hjälp oss rädda<br />

de starkaste<br />

När isen i Arktis smälter, försvinner isbjörnarnas och andra arters livsmiljö.<br />

Som Isbjörnsfadder hjälper du oss i vårt arbete för klimatet, isbjörnarna och<br />

de andra invånarna i Arktis.<br />

Hjälp djuren i Arktis att överleva, bli Isbjörnsfadder idag!<br />

wwf.se/isbjornsfadder<br />

Close up of a Polar bear (Ursus maritimus) walking, Canada / © David Jenkins / WWF-Canada

18 Villatidningen NUMMER 7 <strong>2015</strong><br />

Bilserien: Del 7<br />

Årets biltrend<br />

– uppkopplade<br />

och självkörande<br />

Marknaden för bilmässor blir allt mer internationell. I mitten på 1970-talet var den<br />

då rätt småskaliga British International Motor Show på Earl’s Court i London en av<br />

Europas ledande bilsalonger. Numera är evenemanget nedlagt – dagens branschfolk<br />

rör sig i allt globalare sammanhang.<br />

TRENDEN ÄR TYDLIG: ett antal<br />

etablerade mässor har<br />

upphört eller äger rum allt<br />

mer sällan, medan andra,<br />

exempelvis i Kina, blivit<br />

extremt stora. Bilsalongen<br />

i Shanghai har på drygt<br />

tio år vuxit från nästan<br />

noll till att nu vara en av<br />

världens allra största.<br />

I INGET ANNAT land säljs det<br />

idag så många bilar som<br />

i Kina; drygt 30 procent<br />

fler än i USA. De inhemska<br />

bilmärkena är idag tämligen<br />

många. Kinesiska bilar<br />

(förra året producerades 24<br />

miljoner fordon) har blivit<br />

en allt större exportprodukt.<br />

Samtidigt har en ny<br />

trend visat sig: allt fler kineser<br />

väljer bort bilen, som<br />

inte längre är den åtrådda<br />

statussymbol den var för<br />

bara några år sedan. Det är<br />

en trend tydlig även i Europa,<br />

inte minst bland unga.<br />

Kinesiska storstäder lider<br />

dessutom av akut trafikinfarkt.<br />

Den kinesiska<br />

regeringen satsar stort på<br />

att få fram elbilar.<br />

Idag säljs bland annat inhemskt<br />

tillverkade el-bussar<br />

med 50 mils räckvidd<br />

på en laddning!<br />

läs mer<br />

ÅRETS MÄSSA I Genève med<br />

cirka 700 000 besökare<br />

presenterade hundratalet<br />

konceptbilar, varav många<br />

eldrivna. Intresset för ”ekobilar”<br />

har bland annat resulterat<br />

i att man ger ut en<br />

särskild broschyr om just<br />

miljöbilar. Höstens bilmässa<br />

i Frankfurt (IAA), med<br />

vanligen cirka en miljon<br />

besökare och utställningsytor<br />

på 1,5 hektar, fokuserar<br />

i år på megatrenden ”automatiserad<br />

körning” och<br />

ökad internetanvändning i<br />

bilen, vilket var årets fokus<br />

även på Soeul-mässan.<br />

Bertil Moldén, VD för Bil<br />

Sweden<br />

BIL SWEDEN, DEN svenska<br />

bilbranschorganisationen<br />

och som 1991 började arrangera<br />

Stockholms bilsalong,<br />

håller kontinuerlig<br />

uppsikt över bilmässor<br />

världen runt. Vd Bertil<br />

Moldén rankar här de internationella<br />

bilsalonger han<br />

tycker är mest spännande:<br />

”Genève är nummer ett.<br />

Kina: Peking och Shanghai<br />

alternerar. Så har vi Paris<br />

respektive Frankfurt; fransmännen<br />

är stora i Paris, tyskarna<br />

i Frankfurt. Därtill<br />

mässan i Detroit.”<br />

<strong>2015</strong> ÅRS TREND är enligt<br />

Bertil Moldén ”uppkopplade<br />

och självkörande” bilar. Om<br />

bilmässornas allmänna betydelse<br />

säger Moldén till<br />

Villatidningen:<br />

– Internet har gjort att<br />

allt sker – i realtid – globalt,<br />

och mässorna har spelat<br />

ut sin roll i mindre länder.<br />

Samtidigt kostar det gigantiska<br />

pengar att arrangera<br />

mässor: personal, resor med<br />

mera.<br />

GISSNINGSVIS KOMMER INTER-<br />

NATIONALISERINGEN att innebära<br />

att bilmässorna blir<br />

både större och färre – samtidigt<br />

som det totala antalet<br />

besökare kan väntas minska,<br />

eftersom datortekniken i<br />

så hög grad tar över som<br />

allmän informationskälla.<br />

Får du inte nog med läsning?<br />

Får du inte nog<br />

med läsning?<br />

VILLAtidningen<br />

På www.villatidningen.se kan du läsa fler artiklar,<br />

utökade artiklar och om inte det räcker även läsa mer<br />

om vilka vi är som jobbar på Villatidningen.<br />

Björn Gustavsson<br />

redaktionen@villatidningen.se<br />

Bilsalonger i världen<br />

Har ni en underkänd<br />

avloppsanläggning?<br />

Har ni en underkänd<br />

avloppsanläggning?<br />

Kom ihåg att<br />

byta däck<br />

Dags att byta däck! Under<br />

perioden 1/12–31/3 ska<br />

bilen ha vinterdäck om<br />

vinterväglag råder (=is eller<br />

frost på vägen; polis på<br />

plats har rätt att avgöra!).<br />

Minsta tillåtna mönsterdjup:<br />

3 millimeter. Dubbdäck<br />

är tillåtna 1/10-15/4,<br />

men även annan tid, om det<br />

är, eller befaras bli, vinterväglag.<br />

Har bilen dubbdäck<br />

krävs detsamma också<br />

för eventuell släpvagn.<br />

Andra ledande bilsalonger i världen arrangeras i Detroit (april), New York (april) och Los<br />

Angeles (november). Tokyo Motor Show (november) har blivit ett allt viktigare forum för<br />

ny teknik; där det vimlar av konceptbilar – och ”grön teknik” har allt tydligare fått högsta<br />

prioritet. Bilmässan i Soeul (senast i april i år) har vuxit till en av världens största. Den<br />

expansiva kinesiska bilmarknaden har resulterat i ännu en gigantisk bilmässa: China<br />

Auto show i Peking. Årets mässa hade fokus på innovativ teknik – och här som överallt<br />

är det elbilar och hybrider som drar till sig störst uppmärksamhet.<br />

BioKube Venus löser problemet enkelt<br />

och funktionssäkert och har ett av<br />

marknadens bästa reningsvärden.<br />

BioKube Venus löser problemet enkelt och funktionssäkert<br />

BioKube och Venus har löser ett av problemet marknadens enkelt bästa och funktionssäkert<br />

reningsvärden.<br />

Har ni en underkänd avloppsanläggning?<br />

och har ett av marknadens bästa reningsvärden.<br />

BioKube Venus<br />

Typgodkänd<br />

och CE Märkt<br />

enligt CEN 12566-3<br />

Nils Holmberg<br />

on 046-5402960<br />

o@minireningsverket.se<br />

.minireningsverket.se<br />

Nils Holmberg<br />

telefon 046-5402960<br />

info@minireningsverket.se<br />

www.minireningsverket.se<br />

Klarar kraven<br />

på hög skyddsnivå<br />

info@minireningsverket.se<br />

BioKube Venus<br />

Typgodkänd och CE Märkt enligt CEN 12566-3<br />

2011-05-19 07.53<br />

2011-05-19 07.53<br />

| Nils Holmberg | tel 046-540 29 60

SVERIGE-<br />

PREMIÄR<br />

FÖR NYA<br />

ASTRA<br />

ASTRA ENJOY från<br />

ASTRA ENJOY från<br />

169 900 kr<br />

169 900 kr<br />

PLUSPAKET nu<br />

PLUSPAKET nu<br />

900 kr<br />

4 900 kr<br />

Ord. pris 8 Ord. pris 8 900 kr<br />

Provkör nu!<br />

Provkör nu!<br />

Oförskämt lyxig.<br />

Oförskämt lyxig.<br />

Astra finns med helljus som inte bländar och som alltid<br />

anpassar Astra finns sig med efter helljus varje som trafiksituation. inte bländar En och förarstol som alltid som<br />

ger anpassar dig massage. sig efter Ett varje rejält trafiksituation. lastutrymme. En Och förarstol ett nästintill som<br />

obegripligt ger dig massage. smart Ett infotainmentsystem. rejält lastutrymme. Det Och är ett vad nästintill vi kallar<br />

lyx. obegripligt Som inte smart kostar infotainmentsystem. skjortan.<br />

Det är vad vi kallar<br />

Välkommen lyx. Som inte in kostar och provkör! skjortan.<br />

Upptäck Välkommen mer in av och nya provkör! Astra på opel.se<br />

Upptäck mer av nya Astra på opel.se<br />

Nya Opel Astra.<br />

Nya Opel Astra.<br />

Utmanar överklassen.<br />

Utmanar överklassen.<br />

0372-252 40 0470-71 91 00<br />

0476 – 488 40<br />

KARLSHAMN 0454-30 21 80 TINGSRYD 0477-551 50<br />

Bränsleförbrukning blandad körning 3,4-5,5 l/100 km. CO 2<br />

utsläpp blandad körning 93-128 g/km. Lanseringserbjudande Enjoy Pluspaket, nu endast 4 900 kr (ord. pris 8 900 kr). Paketet består av ECC med<br />

2 zoner, parkeringssensorer fram & bak, justerbart armstöd fram, 16” strukturfälgar. Erbjudandet gäller t o m <strong>2015</strong>-12-31. Bilen på bilden är extrautrustad.<br />

Bränsleförbrukning blandad körning 3,4-5,5 l/100 km. CO 2<br />

utsläpp blandad körning 93-128 g/km. Lanseringserbjudande Enjoy Pluspaket, nu endast 4 900 kr (ord. pris 8 900 kr). Paketet består av ECC med<br />

2 zoner, parkeringssensorer fram & bak, justerbart armstöd fram, 16” strukturfälgar. Erbjudandet gäller t o m <strong>2015</strong>-12-31. Bilen på bilden är extrautrustad.

Välputsade<br />

fönsterpriser<br />

till våren!<br />

Just nu:<br />

2095:-/pall<br />

Rek. pris 2250:-/pall.<br />

Priset gäller för avhämtning.<br />

Det kan vara lätt att göra det svårt för sig. På Outline<br />

är vi experter på att göra det svåra till något enkelt. Vårt<br />

erbjudande grundar sig på en sak – riktigt bra fönster.<br />

Det blir enkelt för dig. I vårt breda sortiment hittar du<br />

alltid något som passar ditt hus och dina förutsättningar,<br />

se mer på www.outline.se.<br />

Välkommen till Outline – riktigt bra fönster helt enkelt.<br />

Kampanj<br />

Dalaguld Bränslepellets<br />

Pellets av extra hög kvalitet och energi.<br />

Tillverkad av den finaste råvaran från våra dalaskogar.<br />

52 säckar/pall á 16kg.<br />

Rabatt vid köp av<br />

1– 4 fönster: 30 %<br />

5–9 fönster: 33 %<br />

10+ fönster: 35 %<br />

Kampanjen pågår 2 mars – 30 april <strong>2015</strong>. Kan ej kombineras med<br />

andra erbjudanden eller rabatter.<br />

Erbjudandet gäller t.o.m. 31/12/<strong>2015</strong>

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!