Jydepejsen Katalog 2019-2020

Bella
DE
Selbstschließende Tür
DuplicAir ®
Design von Mads Miltersen
Bella eignet sich perfekt für Niedrigenergiehäuser
oder Wohnungen mit geringem Wärmebedarf.
Bella wird ebenfalls standardmäßig mit selbstschließender
Tür und einer Anschlussmöglichkeit
für Frischluftzufuhr geliefert. Dieses Modell hat eine
durchgehende Glastür, die einen sehr stilvollen und
modernen Look ergibt. Bella wird normalerweise
ohne Griff geliefert, aber der neue Griff erscheint
mit seiner farbigen Optik als integriertes Designelement
und ist optional erhältlich. Bella ist mit
oder ohne Seitenglas in zwei verschiedenen Höhen
konzipiert. Der Speicherstein ist ebenfalls optional
erhältlich.
UK
Self-closing door
DuplicAir ®
Designed by Mads Miltersen
Bella is perfect for low-energy houses or homes
with low space heating requirements. By default,
Bella is delivered with a self-closing door and a
fresh air intake option. This model has a door with a
complete glass front which creates a pure modern
look. Bella is usually delivered without a handle,
however, the new handle appears as an integrated
design element and can be purchased. Bella is
designed with or without side glass combined with
two different heights. Accumulation stones can be
purchased as an accessory.
DK
Selvlukkende låge
DuplicAir ®
Designet af Mads Miltersen
Bella er perfekt til lavenergihuse eller boliger med
mindre opvarmningsbehov. Bella leveres med
selvlukkende låge og med mulighed for tilslutning til
friskluft som standard. Denne model har låge med
komplet glasfront, hvilket giver et meget stilrent og
moderne udtryk. Bella leveres som udgangspunkt
uden greb, men det nye greb fremstår med sit
indfarvede look, som et integreret design element
og kan tilkøbes. Bella er designet med eller uden
sideglas kombineret med to forskellige højder.
Som tilvalg kan købes akkumuleringssten.
Bella Bella Side glass Bella High Bella High Side glass
>90 m 2 3-5 kW 2 different colours
8
www.jydepejsen.com