26/5 - 8/6 2010 100% Lokaltidning nr. 10 - Allt om Osby
26/5 - 8/6 2010 100% Lokaltidning nr. 10 - Allt om Osby
26/5 - 8/6 2010 100% Lokaltidning nr. 10 - Allt om Osby
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong><strong>10</strong>0%</strong> <strong>Lokaltidning</strong> <strong>nr</strong>. <strong>10</strong><br />
Broby marknads-DAX!<br />
se sidan <strong>10</strong><br />
<strong>26</strong>/5 - 8/6 <strong>20<strong>10</strong></strong><br />
Snapphaneöverfall foto: Johnny Billinger
Såggatan 3 <strong>Osby</strong> Tel 0479-164 80<br />
Öppetider: Vard <strong>10</strong>-18, Lörd <strong>10</strong>-15.<br />
www.interior-huset.se<br />
Vitvaror något utöver det vanliga.<br />
Vi gillar att folk blir glada<br />
så vi fortsätter med<br />
2 Ledare<br />
-20%<br />
3<br />
En egen dag att fira<br />
En dag <strong>om</strong> året firas modern och en annan<br />
dag är det faderns tur. Den senare är nog en<br />
efterhandskonstruktion i syfte att skapa lite k<strong>om</strong>mers.<br />
Frågan är dock vem s<strong>om</strong> firas alla andra dagar?<br />
Vi borde kanske vända på steken och fira vårt<br />
ursprung varje dag med ett undantag. Vår<br />
egen födelsedag.<br />
Vi är väldigt upptagna av att hitta något<br />
att fira. <strong>Allt</strong> och alla skall ha sin dag. Till<br />
och med kanelbullen skall firas. Det är ju<br />
ändå ganska fantasilöst att vi måste planera<br />
våra hyllningar. Till och med presenterna<br />
är givna. Vi behöver inte bry oss, bara följa<br />
kalendern. Jag står själv i kö på alla hjärtans<br />
dag, för att köpa ett fång rosor.<br />
Det förväntade är inte lika upphetsande. En<br />
oväntad uppmärksamhet utan förvarning, är<br />
något helt annat. Men se det funkar inte. Det<br />
står ju inte i kalendern. Det uppmärksammas<br />
inte i media. Denna uppmärksamhet är helt<br />
upp till dig själv. Du måste själv bestämma,<br />
välja ut, ge. Det finns några s<strong>om</strong> har förstått<br />
värdet i detta. Ni s<strong>om</strong> helt spontant och<br />
utan anledning kan göra din nära glad. De<br />
borde ha en dag. För det är ju verkligen<br />
något att fira.<br />
johnny@allt<strong>om</strong>osby.se<br />
Annorlunda Rum<br />
M-F <strong>10</strong>-18 L 11-15 S 12-15<br />
Sågg 3, <strong>Osby</strong><br />
Tel. 0479-<strong>10</strong>9 09<br />
www.annorlundarum.se<br />
Redo för skolavslutning?<br />
<strong>10</strong>3 <strong>10</strong><br />
Fransar & Bryn Slingor Permanent - volym Läggning<br />
Färgning Toning Klippning<br />
Dam Herr Barn<br />
Välk<strong>om</strong>men - gammal s<strong>om</strong> ung!<br />
Esplanadgatan 5, <strong>Osby</strong><br />
Klövervägen 21, OSBY Tel: 0479-145 45<br />
Mor s Dag<br />
Låt Mamma mysa<br />
Låt Mamma pynta<br />
Färg & Present<br />
K<strong>om</strong>eten<br />
Kristianstadsgatan 15, <strong>Osby</strong>, Tel: 0479-<strong>10</strong>3 75<br />
FLÄSKYTTERFILÉ<br />
Olle Nybergs. Sverige<br />
79 -/kg<br />
Studenten!<br />
Vi har presenten!<br />
Design Rolf Lidberg<br />
Öppet:<br />
Månd-Fred <strong>10</strong>-18<br />
Lörd <strong>10</strong>-13<br />
tranemo<br />
Äkta Rödfärg<br />
199:-/<strong>10</strong>l.<br />
Erbjudanden i denna annons gäller <strong>26</strong> - 30/5 <strong>20<strong>10</strong></strong>.<br />
Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.<br />
Den nya generationen<br />
Demidekk<br />
• Gör att huset ser nymålat ut<br />
under lång tid.<br />
• Unik k<strong>om</strong>bination alkydolja/akryl.<br />
månd–fred 9–18 lörd <strong>10</strong>–14<br />
Västra Storgatan 27, <strong>Osby</strong><br />
Tel: 0479-131 20<br />
www.colorama.se<br />
2 för<br />
VISPGRÄDDE<br />
Skånemejeriet. 3dl.<br />
(Jmf.pris <strong>26</strong>.33/lit.)<br />
790 /st<br />
BAKPOTATIS<br />
England. Ca 280g/st.<br />
(Jmf.pris 11.90/kg)<br />
DEMIDEKK<br />
ULTIMATE<br />
COCA-COLA,<br />
FANTA & SPRITE<br />
1,5 liter. (Jmf.pris 8.33/lit.)<br />
3 för<br />
25 -+ pant<br />
<strong>10</strong> -<br />
BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ<br />
Störst på färg, tapet, golv och kakel<br />
FRÖDINGE<br />
TÅRTOR<br />
Prinsess, Jordgubb,<br />
Schwarzwald m.fl .<br />
400-500g. (Jmf.pris<br />
59.88-74.75/kg)<br />
2990 /st<br />
CREME<br />
FRAICHE<br />
ICA 2dl.<br />
(Jmf.pris 37.50/lit.)<br />
2 för<br />
15 -
4<br />
reportage<br />
Rollspel vid Hjärtasjötorpet<br />
En riktig bygghandel<br />
OSBY<br />
BYGGMATERIAL<br />
Svanenmärkt kamin<br />
+ skorsten =<br />
3000:-<br />
paketrabatt<br />
Vid köp av kamin med tillhörande<br />
skorsten enligt utvalda<br />
Contura och Handölmodeller.<br />
PASSA<br />
PÅ!<br />
Öppettider: Mån – Fre 7 – 18 • Lör 9 – 13<br />
Klövervägen 18, 283 50 <strong>Osby</strong> • Tel 0479-1<strong>26</strong>70<br />
Den k<strong>om</strong>mande helgen 28 – 30 maj, är det<br />
stor aktivitet vid Hjärtasjötorpet utanför<br />
Lönsboda. Då k<strong>om</strong>mer mellan 50-60 barn<br />
och vuxna från den danska föreningen<br />
”Rollspel Svend Gönge” på besök från<br />
Lundby. Lundby och Lönsboda har sen<br />
tidigare att mycket intensivt och nära utbyte<br />
på många olika sätt. Nu är det alltså<br />
rollspel s<strong>om</strong> gäller.<br />
Alla får prova på<br />
På lördagen har de en uppvisning i Lönsboda<br />
mellan 11-13. Därefter inbjuds barn och<br />
ungd<strong>om</strong>ar från 8 år, ut till Hjärtasjötorpet. Där<br />
fortsätter rollspelet mellan 14:30 och 17:30.<br />
Välj själv <strong>om</strong> du vill vara med de goda eller<br />
onda. Utrustning finns att låna. Vill du bara<br />
se och uppleva spelet så är du lika välk<strong>om</strong>men<br />
meddelar föreningen.<br />
RENA<br />
RAMA<br />
OUTLET-PRISER<br />
3.790:-<br />
Paketpris<br />
2.795:-<br />
Paketpris<br />
K<strong>om</strong>pletta K K<strong>om</strong>pletta<br />
set i aluminium med positionsstolar, bord och ett parasoll.<br />
2.995:-<br />
2-pack<br />
Resårmadrass 90x200 cm<br />
2.995:inkl.<br />
pall<br />
Fåtölj i skinn<br />
1.99 .995:-<br />
Begr. antal<br />
3.99 .995:- :-<br />
exkl. nackkuddar<br />
TV-bänk i ek<br />
200 kvm utställning av trädgårdsmöbler<br />
till riktigt låga försäsongspriser! Passa på!<br />
Månd 9-19 • Tisd-Fred 9-18 • Lörd <strong>10</strong>-13<br />
Lönsboda • Tel 0479-20160, 21360<br />
www.bergmans.se<br />
Lycklig av en färgkarta!<br />
Jenny Bl<strong>om</strong>qvist är dotter till<br />
Kenneth Aronsson och har<br />
sedan april i år jobbat på<br />
hemmaplan för familjeföretaget<br />
Aronssons Måleri<br />
s<strong>om</strong> i<strong>nr</strong>edare och målare. Ni<br />
har säkert sett hennes fina<br />
fönsterskyltningar i butiken<br />
på Ö Järnvägsgatan i <strong>Osby</strong>.<br />
Jenny har alltid älskat färg<br />
och en färgkarta gör henne<br />
lycklig. Viss påverkan kan<br />
nog härröras från hennes<br />
uppväxt med starka<br />
influenser från<br />
föräldrar och deras<br />
verksamhet.<br />
fakta<br />
Namn: Jenny Bl<strong>om</strong>qvist<br />
Familj: Man, 2 söner & 3 bonussöner<br />
Utbildning: I<strong>nr</strong>edareutbildning från IKEA, måleri i c:a 4 år.<br />
Verksamhet: I<strong>nr</strong>edare på Aronssons Måleri<br />
Tfn: 0479-<strong>10</strong>2 30<br />
Adress: Ö Järnvägsgatan 11 i <strong>Osby</strong><br />
Jobbat på IKEA i <strong>10</strong> år<br />
Jenny berättar att hon jobbat till<br />
och från på Aronssons sedan hon<br />
var 19 år men har varit på IKEA<br />
under de senaste <strong>10</strong> åren. Jag sökte<br />
ett jobb s<strong>om</strong> i<strong>nr</strong>edningsassistent<br />
-98 och det ledde till jag fick gå<br />
s<strong>om</strong> lärling och fick min utbildning<br />
på IKEA. IKEA skolan är tuff<br />
men ger också en bred och bra<br />
grundutbildning in<strong>om</strong> smarta<br />
lösningar, behov, funktion och<br />
säkerhet. Det jag arbetat med är<br />
IKEA katalogen in<strong>om</strong> i<strong>nr</strong>edning<br />
och bild. Har lärt mig att tänka<br />
funktionellt, se hur ett rum ska<br />
fungera på bästa sätt samt hur vi<br />
praktiskt kan utnyttja ytorna rätt,<br />
säger Jenny.<br />
Satsar på hemmaplan<br />
Att jag nu valt att jobba på<br />
hemmaplan beror på att detta är<br />
en stor möjlighet, mer fritt och inte<br />
så styrt s<strong>om</strong> på IKEA. Hos oss kan<br />
vi k<strong>om</strong>binera allt från golv, vägg,<br />
färg till i<strong>nr</strong>edning med möblering,<br />
ljussättning och accessoarer. Det<br />
unika vi kan ge är kunskap in<strong>om</strong><br />
I<strong>nr</strong>ed med kontraster<br />
K<strong>om</strong> in och låt dig inspireras<br />
av kulörerna i den nya<br />
färgkartan Black & White,<br />
och få en pratstund <strong>om</strong><br />
färger och rätt behandling.<br />
Aronssons Måleri AB<br />
Ö. Järnvägsg. 11, 283 41 <strong>Osby</strong> • Tel. 0479-<strong>10</strong>2 30<br />
www.flugger.se • Öppet vardag 9-18, lördag <strong>10</strong>-14<br />
reportage<br />
i<strong>nr</strong>edning i k<strong>om</strong>bination med<br />
hantverket, vi har hela bredden,<br />
menar Jenny. Kunderna får hjälp<br />
med tapetval eller färgsättning<br />
av hela huset eller möblering och<br />
möbelval. Jag har tidigare utfört<br />
en del projekt hos Aronssons<br />
med bl.a. ett flickrum med<br />
handmålade fjärilar på väggen,<br />
all färgsättning/målning och<br />
möbelval på arbetsplats, kontor,<br />
gym och vardagsrum. Viktigt är<br />
att se helheten och vad s<strong>om</strong> passar<br />
för olika projekt.<br />
Trender<br />
Trender är kul och aktuellt, men inte<br />
viktigast, tycker Jenny. Viktigast är<br />
att du s<strong>om</strong> bor i rummet/huset ska<br />
trivas med just din färgsättning och<br />
i<strong>nr</strong>edning. Men det s<strong>om</strong> är aktuellt<br />
nu är olika ytor/strukturer, blankt,<br />
matt och grafiska mönster, ljusa<br />
färger i olika vita/beiga nyanser.<br />
Accentfärger i svart, turkost och<br />
grönt.<br />
Boka gärna tid för en lösning här<br />
i butiken eller för ett hembesök,<br />
avslutar Jenny.<br />
Text& bild: carina@allt<strong>om</strong>osby.se<br />
F3386SE<br />
5
6 reportage<br />
hem & trädgård 7<br />
Skoj på hoj<br />
kring Visseltofta<br />
Nu är det åter dags för årets cykelrunda. 41 kontroller är utplacerade i<br />
Visseltofta med <strong>om</strong>nejd. Årets cykelrunda är hela 21 km kort.<br />
Extraöppet<br />
söndag 30 maj <strong>10</strong>-13<br />
Massor med Morsdagstips!<br />
Annons 44,5x66 0479-16044 mm,<br />
till utgivningen<br />
den 31/3-<strong>10</strong>, v.13<br />
Trädgårdsinspiration<br />
Lätt, Inspirerande, Roligt<br />
Professionell trädgårdsdesign,<br />
inspirerande<br />
föreläsningar. Se hemsida:<br />
www.lirtradgard.se<br />
”Vårtid är LIRtid -<br />
Lätt-Inspirerande-Roligt”<br />
Välk<strong>om</strong>na till<br />
Trädgårdsinspiration LIR!<br />
Yvonne He<strong>nr</strong>iksson<br />
Trädgårdsingenjör<br />
Tel: 0479-80092;0768-639575<br />
Om du börjar rundan vid kontroll 1 och sen<br />
kontroll 2 k<strong>om</strong>mer du först till Sännesholma. Du<br />
passerar då NCCs arbete med Tvärleden. Nästa<br />
by är Fåglehult och sedan k<strong>om</strong>mer Sjuhult där<br />
författaren Thore Brogård bott. Vi cyklar gamla<br />
vägen mot Vägla och passerar Vilostenen s<strong>om</strong><br />
är kontroll 18. Sen k<strong>om</strong>mer kontroll 19 där du<br />
kan titta på två stora Linderödsgrisar. Trampet<br />
går vidare mot Ulvberga där har du kontroll<br />
23 på en fin ås. Därefter går det vidare mot<br />
Hallaböke där du passerar Lars Lunds fina<br />
dammar. Nu börjar vi närma oss Visseltofta.<br />
Det är Brötan s<strong>om</strong> ska passeras. Strax är du<br />
vid kontroll 37. Där kan du ta dig en titt på<br />
byggnationen av bron över Helge å.<br />
Av de 41 kontroller s<strong>om</strong> är utplacerade<br />
ska du hitta minst 33 för att få vara med<br />
i dragningen. Kontrollerna är utsatta<br />
till den 15 augusti. Du har möjlighet<br />
att vinna en cykel s<strong>om</strong> är skänkt av<br />
Snapphanebygdens Sparbank. De s<strong>om</strong> är<br />
närvarande vid dragningen har en extra<br />
Älskar dej<br />
Mamma!<br />
Dags att beställa till student<br />
(förbeställda bl<strong>om</strong>mor prioriteras i kassan)<br />
Studentmeny att välja bland<br />
Välk<strong>om</strong>na!<br />
Öppettider<br />
Månd–fred <strong>10</strong>–18 • Lörd <strong>10</strong>–13<br />
Vi tar nu beställningar<br />
för vårens fester!<br />
V Storg. <strong>26</strong>, <strong>Osby</strong> 0479-16<strong>26</strong>0 te-trollet.se<br />
Strömsborgs Handelsträdgård<br />
Här finns det mesta av<br />
MorsDags- & S<strong>om</strong>marbl<strong>om</strong>mor<br />
Pelargonier <strong>10</strong>st 195:- Surfinor <strong>10</strong>st 250:-<br />
* Tinny Tunia <strong>10</strong>st 250:- T<strong>om</strong>at- & Gurkplantor<br />
* Jord & Gödning<br />
Öppet: M-F <strong>10</strong>-18, L-S <strong>10</strong>-13.<br />
Tel: 0479-<strong>10</strong>782 och 0705<strong>10</strong>7822.<br />
Välk<strong>om</strong>na! Peter<br />
Anlita alltid en mäklare<br />
med lång erfarenhet.<br />
Vid DIN fastighetsaffär.<br />
Tryggt, effektivt och smidigt.<br />
Ring oss när<br />
Ni vill sälja.<br />
Kerstin Nilsson visar upp vad du ska hålla utkik efter.<br />
möjlighet att vinna en tavla målad av <strong>Osby</strong> konstnären Bo Isberg.<br />
Avslutningen har vi på idrottsplatsen i Visseltofta torsdagen den<br />
19 augusti. Då bjuder vi på fika och lottar ut många fina priser.<br />
Förra året sålde vi 175 kartor à 40 kr, säger Kjell Nilsson s<strong>om</strong><br />
är initiativtagare från<br />
föreningen OK Gynge.<br />
Kartorna köper du på<br />
Konsum <strong>Osby</strong>, ICA<br />
supermarket, Hasses<br />
verkstad och av Kerstin<br />
och Kjell Nilsson.<br />
ermo.maklarna@ermo.se<br />
Roland Olofsson<br />
S. Gränsgatan <strong>26</strong>, 283 33 OSBY<br />
&<br />
Idyller Strandlägen<br />
Tyskar, danskar m.fl.söker<br />
Ring 0451-77 20 70<br />
www.ekeby.cc<br />
SVENSKATORP.SE<br />
Överraska<br />
mamma<br />
med en<br />
vacker bukett.<br />
Studenten<br />
närmar sig.<br />
- Vi hjälper dig<br />
med bl<strong>om</strong>morna.<br />
Öppettider:<br />
Mån-Fre <strong>10</strong>:00-18:00 Lör <strong>10</strong>:00-13:00<br />
Jo, ett! Det var en moderatfjant<br />
(blåmes), s<strong>om</strong> förirrat sig dit. Eva<br />
upptäckte den genast och rusade<br />
bort till fönstret för att registrera<br />
detta unika besök, varvid fågeln<br />
förskräckt flaxade iväg under ilskna<br />
protester. Sedan dess har det varit<br />
t<strong>om</strong>t. Eva undrar varför vi inte har<br />
fåglar hos oss medan vår granne har<br />
fullt av dem. Jag säger inget. Men<br />
nu, när fåglarna ska klara sig själva<br />
med mat k<strong>om</strong>mer de, både talgoxar,<br />
blåmesar och stentitor.<br />
Nu rusar genast flera av mina läsare<br />
till bokhyllan för att kontrollera<br />
<strong>om</strong> det finns någon fågel s<strong>om</strong> heter<br />
stentita. Den finns. Den k<strong>om</strong>mer<br />
från Nedre Volta men övervintrar<br />
i sällsynta fall i Sverige.<br />
Senast skrev jag <strong>om</strong> grannens hund<br />
s<strong>om</strong> gjorde besök i vår butik. Jag<br />
beskrev den s<strong>om</strong> jättestor och<br />
i <strong>Osby</strong>, Östra Göinge & Hästveda<br />
B Broby<br />
Utga˚ ngspris 925 000:-<br />
6 rok, boyta 142 kvm och biyta 30 kvm<br />
Adress: Vintergatan 17<br />
Ring 044-404 00 för att boka visning!<br />
Renoverad 1½-plansvilla s<strong>om</strong> passar utmärkt för<br />
en större barnfamilj. Kök fra˚ n Ballingslöv 2009<br />
och renoverat badrum 2006. Carport & Garage.<br />
Mäklare: Th<strong>om</strong>as Webb<strong>nr</strong>: 61<strong>10</strong>-2133.<br />
B Lönsboda<br />
Utga˚ ngspris 790 000:-<br />
6 rok, boyta 157 kvm och biyta 42 kvm<br />
Adress: Dragarevägen 7<br />
Ring 0479-131 45 för att boka visning!<br />
Välk<strong>om</strong>men till detta trivsamma och välrenoverade<br />
hus. Härligt kök med stora arbetsytor och<br />
stor köksö. Ett av Lönsbodas bästa lägen med en<br />
fri baksida. Mäklare: Johan Webb<strong>nr</strong>: 61<strong>10</strong>-2114.<br />
B Glima˚kra<br />
Utga˚ ngspris 600 000:-<br />
4 rok, boyta 96 kvm och biyta 63 kvm<br />
Adress: Södergatan 4<br />
Ring 044-404 00 för att boka visning!<br />
Charmig villa s<strong>om</strong> gen<strong>om</strong>ga˚ tt <strong>om</strong>fattande renoveringar.<br />
Ljust vardagsrum med täljstenskamin.<br />
Nyrenoverat kök 2006, med rostfria vitvaror. Tre<br />
sovrum. Mäklare: Th<strong>om</strong>as Webb<strong>nr</strong>: 61<strong>10</strong>-2046.<br />
B Övre Stavshult<br />
Utga˚ ngspris 1 <strong>10</strong>0 000:-<br />
6 rok, boyta 73 kvm<br />
Adress: Stavshult 2301<br />
Ring 0479-131 45 för att boka visning!<br />
Hästga˚ rd med ypperligt läge i idyllisk och vacker<br />
miljö. Perfekt för dig s<strong>om</strong> s<strong>om</strong> vill bo avskilt med<br />
möjlighet till egen djurha˚ llning.<br />
Mäklare: Johan Webb<strong>nr</strong>: 61<strong>10</strong>-2131.<br />
Besöksadress: Esplanadgatan 3, <strong>Osby</strong>. Tel. 0479-131 45 alt. 044-404 00<br />
Nu k<strong>om</strong>mer s<strong>om</strong>maren!<br />
Jag sitter ute och skriver och solen ler mot mig för första gången med en temperatur s<strong>om</strong> överstiger 15<br />
gradersstrecket. Mina blickar dras hela tiden till jordnötsmataren, s<strong>om</strong> hängt hela vintern under takutsprånget<br />
och inte haft ett enda besök.<br />
skräckinjagande. Ögonblickligen<br />
blev min sanningshalt kontrollerad.<br />
Cykelmagargrannen k<strong>om</strong> in och<br />
berättade att flera personer hade<br />
k<strong>om</strong>mit in i hans butik och bett att<br />
få se på hunden. Det verkar s<strong>om</strong> <strong>om</strong><br />
en del av mina läsare tror att jag<br />
fabulerar och vill kontrollera min<br />
trovärdighet. Det är inte grant för<br />
det räcker med att Eva är skeptisk<br />
och tycker att jag överdriver ibland.<br />
Mina anställda försöker också köra<br />
med mig på olika sätt. När jag upp-<br />
“Hjälp Jankov !<br />
Hälsningar personalen ”<br />
dagar det skickas de <strong>om</strong>gående på<br />
ogräsrensning. Sedan är de lugna<br />
i flera dagar. Senast upptäckte jag<br />
en skylt, s<strong>om</strong> var nyuppsatt med<br />
mullbärsbuskar bredvid:<br />
”Hjälp Jankov! Av misstag har han<br />
köpt in för många mullbärsbuskar,<br />
40 st i stället för 5, därför har vi nu<br />
ett erbjudande på dessa underbara<br />
bärbuskar. Hälsningar personalen.”<br />
Att de inte kan lära sig att chefen<br />
aldrig gör sådana fundamentala<br />
misstag.<br />
Det blir inte mycket <strong>om</strong> trädgård<br />
den här gången för jag måste ju<br />
berätta <strong>om</strong> mina barnbarn också.<br />
Zigge, s<strong>om</strong> är tre år, är helt underbar.<br />
Han och jag hade haft en lång stund<br />
för oss själva och roat oss med allt<br />
möjligt s<strong>om</strong> barn älskar. Zigge ville<br />
uttrycka sin kärlek till mig på det<br />
sätt s<strong>om</strong> han kunde. Han sa med<br />
eftertryck , högt och tydligt för att<br />
det inte skulle bli missförstånd:<br />
-”Du får k<strong>om</strong>ma på mitt kalas!”<br />
Vilken ynnest! Att få vara med på<br />
det s<strong>om</strong> är så viktigt för ett barn.<br />
Ni kan säkert i ert i<strong>nr</strong>e se mig där<br />
vid kalasbordet med elva andra<br />
treåringar?<br />
Jack, Åsas största barn (sex år), är<br />
en mogen och verbal filosof. Han<br />
och jag skulle göra något hemligt,<br />
HÄCKTUJA<br />
Thuja occ. Brabant, 70-80 cm<br />
590:-/<strong>10</strong> st<br />
69:-/st<br />
Så länge lagret räcker eller till 31/5.<br />
Öppettider:<br />
vardagar <strong>10</strong>-18<br />
lördagar & söndagar <strong>10</strong>-14<br />
Tel. 0479-143 28<br />
KOMPOST-<br />
GALLER<br />
99:ord.pris<br />
149:-<br />
Mitt i byn,<br />
bredvid Konsum.<br />
www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se<br />
s<strong>om</strong> bara han och jag skulle känna<br />
till. Vi skulle åka ut, bara vi två,<br />
till Vesljunga och se till den lilla<br />
stugan och samtidigt kolla att det<br />
inte varit tjuvar och möss i farten.<br />
Jag berättade för Jack att det var<br />
vår ”hemlis”. En sexåring kan inte<br />
hålla tyst <strong>om</strong> man ber hon<strong>om</strong> <strong>om</strong><br />
det. Vetskapen <strong>om</strong> att han bär på en<br />
kunskap s<strong>om</strong> ingen annan känner<br />
till gör att det formligen pös <strong>om</strong><br />
hon<strong>om</strong>. In<strong>om</strong> två minuter hade Jack<br />
berättat för Eva: -”Morfar och jag<br />
ska åka till Vesljunga och kolla<br />
stugan och åka i ”killebackar”!<br />
Genast förstod han att han sagt<br />
för mycket och tillade: -”Det är så<br />
hemligt att Du inte ens får berätta<br />
det för dig själv!”<br />
Varma hälsningar<br />
Jankov och Sia<br />
info@vaxtmastaren-osby.se<br />
www.vaxtmastaren-osby.se
8 reportage<br />
Boalts Reningsverk invigt<br />
Trots ostadigt väder så mötte ett 50-tal nyfikna upp till invigningen. Boalts bygdeförening hjälpte<br />
till och bjöd alla besökare på grillad korv med bröd. Kaffe fanns också för den s<strong>om</strong> önskade.<br />
Information <strong>om</strong> reningsverket gavs av teknisk personal på plats, Kent Andersson, maskinist och<br />
Per-Erik Emilsson, ingenjör och maskinist. VA-chefen Bjarne Segersten och teknisk chef Kenneth<br />
Liedman var högsta ansvariga och var naturligtvis också där.<br />
Miljöchef föreslog invigning<br />
Under många år har det varit klag<strong>om</strong>ål<br />
på det gamla systemet s<strong>om</strong> inte fungerade<br />
tillfredsställande. Det var biologiskt men<br />
mycket av dammens innehåll rann vidare ut i<br />
vattendragen utan att det blivit ordentlig renat.<br />
Ärendet var uppe åtskilliga gånger i den tekniska<br />
nämnden innan det äntligen blev ett beslut <strong>om</strong><br />
att det skulle byggas ett nytt reningsverk i Boalt.<br />
Det har varit klart i nära ett år men inte övergått<br />
i k<strong>om</strong>munens regi förrän nu. K<strong>om</strong>munens<br />
miljöchef, Camilla Norrman, k<strong>om</strong> med idén till<br />
invigningen och den idén blev positivt mottagen<br />
och nu gen<strong>om</strong>förd.<br />
Ingen hade alla rätt<br />
En tipsrunda med 12 kluriga frågor <strong>om</strong><br />
Boalts historia var upplagd. Frågorna hade<br />
gjorts av Arne Lindgren, Boalt, s<strong>om</strong> leder<br />
en studiecirkel i ämnet. 17 personer gick rundan<br />
och svarade på frågorna. Ingen hade alla rätt.<br />
9 rätt och vinnare av första priset, en ljusstake<br />
av diabas, gjord av Christer Bording, vanns<br />
av Kenneth Liedman, Broby. 2:a pris, 8 rätt<br />
och närmast på utslagsfrågan, vanns av Arne<br />
Emilsson och 3.e pris vanns av Britt-Marie<br />
KRAVKÖTT<br />
Ekegården producerar KRAV-godkänt nötkött sedan 1994.<br />
Prova på hängmörat kvalitetskött från<br />
köttrasen Charolais i lådor på 20-30kg.<br />
• Närproducerat • Olika styckningar<br />
• Malet • Färdigförpackat för frysen<br />
• Helt fritt från tillsatser • Hemleverans<br />
Beställ <strong>om</strong>gående<br />
för leverans till mids<strong>om</strong>mar!<br />
EKEGÅRDEN<br />
Gert & Andreas Persson, Njura, Broby<br />
tel. 044-44187, 070-5444187, fax 044-44333<br />
Crona Zaar, också 8 rätt.<br />
Sen fanns det ytterligare 6 vinster, bröd<br />
skänkta av Boalts Bageri, s<strong>om</strong> lottades ut bland<br />
deltagarna.<br />
Kennet höll tal<br />
Själva invigningen med tillhörande tal, hölls<br />
av Kennet Johannesson (s) ordförande i<br />
tidigare teknisk nämnd, nu ordf. i samhällsbyggnadsutskottet.<br />
Han var mycket nöjd med<br />
att reningsverket blivit klart efter alla turer och<br />
väl fungerande. Därefter klipptes det blågula<br />
bandet.<br />
Sammanfattningsvis, ett bra initiativ och ett<br />
uppskattat arrangemang s<strong>om</strong> blev ganska<br />
välbesökt, trots ostadigt väder. Det allra bästa<br />
var naturligtvis att alla fick se att Boalt nu har<br />
ett väl fungerande reningsverk utan skadlig<br />
miljöpåverkan.<br />
Text & bild: Ingrid Johansson<br />
Fr. v. Alvar Torstensson, Elis Lundqvist, Bodil<br />
Torstensson och maskinist Kent Andersson.<br />
Allvar och Bodil är närmaste grannar till<br />
reningsverket.<br />
KÖKSRENOVERING<br />
Öppet: torsdagar <strong>10</strong>–18,<br />
övriga tider, ring!<br />
VERKSTADSG. 2<br />
OSBY<br />
0479-912 30<br />
070-844 24 57<br />
Kenneth Johannesson (s) klipper bandet.<br />
Dessut<strong>om</strong>:<br />
Badrumsmöbler,<br />
Förvaringslösningar<br />
och Specialsnickerier<br />
T<strong>om</strong>my Johansson tillsammans med gratulanterna<br />
från Lundby: från vänster: Peter Sten<br />
Hansen, Margit Andersen, Villy och Sanne<br />
Lorich, Rikke Riber, Marianne Mackeprang<br />
och sittande: Nikolaj Lorich, Winnie Hansen<br />
och Aase Harrekilde-Petersen.<br />
Danskar firade fritidschef<br />
Fredag den 14 maj fyllde T<strong>om</strong>my Johansson 50 år. T<strong>om</strong>my är till vardags fritidschef i <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun och nära<br />
inblandad i vänortssamarbetet med danska Lundby. Födelsedagen firades hemma i Lönsboda. Från Lundby i<br />
Danmark k<strong>om</strong> 9 vänner, s<strong>om</strong> han lärt känna gen<strong>om</strong> vänortsamarbetet. Ett samarbete, s<strong>om</strong> har lett till stort utbyte<br />
mellan de två orterna de senaste åren. Ett EU projekt har även knutit ihop södra Själland med <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun<br />
med en framtida besöksnäring med snapphanetema. Samarbetet har också resulterat i utbyten mellan olika<br />
föreningar s<strong>om</strong> exempelvis fotboll och gymnastik.<br />
T<strong>om</strong>my blev årets Svend<br />
Förra året hedrades T<strong>om</strong>my Johans-<br />
son med det finaste priset man kan<br />
få i Lundby, Årets Svend. Namn-<br />
given efter den berömde snapphanen<br />
Svend Poulsen, s<strong>om</strong> bodde i Lundby<br />
från 1661 till sin död och s<strong>om</strong><br />
sannolikt är begraven på Lundby<br />
Restaurang Borgen<br />
På MORS DAG den 30 maj kl 12-17<br />
serverar vi:<br />
Förrätt: Lax, sill och salladsbuffé<br />
Varmrätt:<br />
Alt.1 Baconinlindad kycklingfilé<br />
med klyftpotatis och vårens primörer.<br />
Alt.2 Smördegsinbakad Laxfilé<br />
med pressad potatis och kall r<strong>om</strong>sås.<br />
Dessert: Rabarberpaj med krämig vaniljsås<br />
och kaffe<br />
Pris: 165;-, barn halva priset.<br />
Kyrkogård. T<strong>om</strong>my Johansson fick<br />
priset för sitt stora engagemang i<br />
vänortssamarbetet mellan Lönsboda<br />
och Lundby.<br />
De 9 danskar, s<strong>om</strong> k<strong>om</strong> till T<strong>om</strong>my<br />
Johanssons födelsedag, hade en korg<br />
med danska specialiteter med s<strong>om</strong><br />
Ring och boka bord, 0479-315 62<br />
Hjärtligt välk<strong>om</strong>na!<br />
Stefan med personal<br />
gåva, allt ifrån rågbröd, spegepölse<br />
och dansk ost till starköl och Röd<br />
Aalborg-brännvin. Och då de visste<br />
att T<strong>om</strong>my gillar bra kaffe, fick han<br />
en stämpelkaffe-maskin, så han kan<br />
göra sig en kopp god, stark kaffe,<br />
när han behöver en sådan.<br />
Restaurang Borgen<br />
Lördag 5 juni 22-02<br />
Student<br />
Disco<br />
på övre plan<br />
Fullt ös med DJ Krille<br />
FEST hela natten<br />
reportage<br />
Specialutgåva av folder för Göingemarknaden<br />
i Lundby 19-20 juni <strong>20<strong>10</strong></strong><br />
Marknadsutbyte<br />
För tredje året i rad är det<br />
Göingemarknad i Lundby den 19-20<br />
juni. S<strong>om</strong> vanligt är medborgarna<br />
i vänorten Lönsboda och orterna<br />
här <strong>om</strong>kring, mycket välk<strong>om</strong>na,<br />
säger Peter Sten s<strong>om</strong> håller i<br />
informationen på den danska sidan.<br />
Gästerna från Danmark hade en<br />
broschyr med i en specialutgåva,<br />
s<strong>om</strong> gjorde reklam för marknaden<br />
i Danmark med rubriken ”T<strong>om</strong>my<br />
k<strong>om</strong>mer”. Många från Lundby och<br />
<strong>om</strong>nejd planerar att k<strong>om</strong>ma till<br />
1600-talsmarknaden i Lönsboda<br />
30-31 juli i år.<br />
Hälsningar får Lundby<br />
Gästerna från Danmark var<br />
Nikolaj Lorich och Rikke Riber,<br />
s<strong>om</strong> nu bor i Lönsboda, Nikolajs<br />
föräldrar Sanne och Villy Lorich,<br />
Margit Andersen, Aase Harrekilde-<br />
Petersen, Marianne Mackeprang<br />
och Winnie och Peter Sten Hansen.<br />
De hade hälsningar med till T<strong>om</strong>my<br />
från alla de Lundbybor, s<strong>om</strong> inte<br />
hade möjlighet att följa med på resan<br />
till Lönsboda.<br />
Pubkväll<br />
på nedre plan<br />
med<br />
Twos<strong>om</strong>e live!<br />
Entré <strong>10</strong>0:- 18-årsgräns. obl. leg.-kontroll<br />
9<br />
Text: Peter Sten Hansen
<strong>10</strong> reportage<br />
11<br />
Marknadsdags i Broby<br />
Broby marknad har anor från 1773. Den s.k. vårmarknaden är alltid första lördagen i juni. I år infaller det<br />
den 5 juni då samlas 225 knallar på marknadsplatsen. På platsen hittar du ca 400 marknadsstånd, vilket<br />
gör c:a 1200 meter. Totalt antal besökare beräknas till ca <strong>10</strong> 000-15 000 personer. Förut<strong>om</strong> en traditionell<br />
marknad så finner du här även smådjursmarknad och ett tivoli.<br />
Marknad från 1700-talet<br />
Broby marknad har en lång historia.<br />
Den hölls för första gången en junidag<br />
1773. K<strong>om</strong>merskollegium hade<br />
då beviljat byalaget i Broby att<br />
hålla marknad två gånger <strong>om</strong> året,<br />
nämligen i juni och september. Under<br />
sin glansperiod vid 1800-talets mitt<br />
kunde den till och med jämföras<br />
med Kiviks och Sjöbo marknader.<br />
Det berättas att på höstmarknaden<br />
år 1857 framträdde den sedermera<br />
världsberömda sångerskan Kristina<br />
Nilsson. Hon hade nyss fyllt 14 år<br />
och när hon spelade på sin fiol och<br />
sjöng svenska folkvisor avstannade<br />
alla aktiviteter runt <strong>om</strong> pga. hennes<br />
gud<strong>om</strong>ligt vackra röst.<br />
Lions arrangerar<br />
Broby marknad arrangeras av Lions<br />
för att samla in pengar till deras<br />
hjälpverksamhet. Höstmarknad är<br />
alltid första lördagen i september.<br />
Lions ordnar även en Antik- och<br />
samlarmarknad, s<strong>om</strong> äger rum den<br />
första söndagen i augusti. Insamlade<br />
Vi öppnar för säsongen 1 juni!<br />
Öppet dagligen kl 12 - 18.<br />
• Bryggbåtar<br />
• Äventyr<br />
• Visningsträdgård<br />
• Självplock<br />
pengar går oavkortat till Lions<br />
hjälpverksamhet.<br />
För mer information <strong>om</strong> Lions<br />
marknadsengagemang, se hemsidan<br />
www.lionsclub-ostragoinge.nu<br />
Höstmarknad<br />
Vi k<strong>om</strong>mer att uppmärksamma<br />
höstmarknaden den 4 september i<br />
tidningen också. Vill du medverka<br />
under vinjetten Broby marknad<br />
ser vi fram emot att höra av dig.<br />
Tel: 0479-160 07, E-post: annons@<br />
allt<strong>om</strong>osby.se (kan även gälla<br />
reportage).<br />
Marknadsdans<br />
vid Tydingesjön<br />
Fredagen den 4 juni är det<br />
marknadsdans på Tydingesjöns<br />
Camping & Nöje s<strong>om</strong> de alltid<br />
hade förr. På fredagen spelar Micke<br />
Ahlgrens orkester från Uppsala<br />
upp till dans mellan kl. 20 och 24.<br />
På lördagen är det månadsloppis<br />
mellan kl. 11 och 15 fritt för såväl<br />
säljare s<strong>om</strong> köpare.<br />
• Gårdsbutik<br />
• Servering<br />
• Hundkurser<br />
• Lamavandring<br />
• Djurhagar<br />
• Fiske<br />
• Kanoter<br />
• Catering<br />
Lunchbu é dagligen kl 12 – 14.<br />
Ka e och vå or m m.<br />
I butiken nyrökt kyckling och mycket annat!<br />
Denningarums Gård, Östanå, Broby Tel 044-44008 & 0705 544008<br />
E-post: info@denningarumsgard.nu<br />
Karin och Ulf med personal hälsar er välk<strong>om</strong>na!<br />
www.denningarumsgard.nu<br />
Fika i trivsam<br />
miljö!<br />
Baguetter, smörgåstårta,<br />
bakverk m.m.<br />
044-416 66<br />
Torggatan 2, Broby<br />
INRAMNINGAR<br />
Vi ramar in allt !<br />
Stort sortiment av list.<br />
I Broby söder <strong>om</strong> kyrkan.<br />
Kristianstadsvägen 5, 280 60 Broby<br />
044-40144 • www.ateljeingvar.se<br />
Fina pelargonier<br />
i vackra färger<br />
2 för 59:-<br />
4 för 99:-<br />
Gäller 27-30/5 så långt lagret räcker<br />
Öppet Mors dag <strong>10</strong>-13<br />
Marknadsmeny<br />
5 juni 12-16<br />
Snapphanestek, eget<br />
recept serveras med sås,<br />
dansk sockerpotatis,<br />
pl<strong>om</strong>mon och äpple.<br />
125:-<br />
Till barnen köttbullar,<br />
sås och potatis.<br />
TorggaTan 1, BroBy<br />
Fira<br />
Mors dag!<br />
med 3-rätters middag 12-16<br />
rRäkcocktail<br />
rApelsinstek med tillbehör<br />
225:-<br />
rMorsdagstårta med kaffe<br />
TorggaTan 1, BroBy<br />
Whiskeyprovning<br />
4 juni kl 19:00<br />
T<strong>om</strong>my Lundström<br />
leder provningen av<br />
4 sorter Skotsk<br />
whiskey single malt.<br />
Efter provningen<br />
serveras Ungersk<br />
gulasch.<br />
Pris 250:-<br />
Boka plats 044-400 04<br />
TorggaTan 1, BroBy<br />
Torggatan 1 • Broby • 044 - 415 60<br />
Öppet: mån - fre <strong>10</strong> -18 & lör <strong>10</strong> - 13
Eldning ut<strong>om</strong>hus<br />
Många k<strong>om</strong>muninvånare ringer när våren börjar närma sig till<br />
räddningstjänsten och frågar <strong>om</strong> det går bra att elda trädgårdsavfall,<br />
rivningsvirke m.m. s<strong>om</strong> man samlat på sig under vintern, men:<br />
Räddningstjänsten ger inga tillstånd att elda, vi kan bara förbjuda<br />
eldning vid vissa tillfällen. Istället ska man ringa till Miljö- och<br />
byggkontoret för att få besked <strong>om</strong> vad s<strong>om</strong> gäller där du skall elda,<br />
tel vx 0479-180 00.<br />
Eldning av löv, kvistar och annat<br />
trädgårdsavfall är enligt lokala<br />
föreskrifter förbjudet in<strong>om</strong> <strong>om</strong>råden<br />
med detaljplan under tiden 1<br />
maj – 31 augusti. Övrig tid av året<br />
får eldning in<strong>om</strong> sådana <strong>om</strong>råden<br />
All eldning av avfall är förbjudet.<br />
Under vissa perioder när det t.ex.<br />
är torrt i naturen utfärdar räddningstjänsten<br />
tillsammans med<br />
övriga k<strong>om</strong>muner i Skåne Nordost<br />
generellt eldningsförbud. Uppgift<br />
<strong>om</strong> detta kan fås via tel 044- 20 07<br />
Flytvästar<br />
När du ska ut och fiska, segla eller paddla är<br />
det viktigt att du använder flytväst. Även <strong>om</strong><br />
du kan simma är risken stor att du grips av<br />
panik eller kramp <strong>om</strong> vattnet är kallt eller <strong>om</strong><br />
det är långt till land.<br />
Flytvästen kan inte bara användas<br />
i båtar. Vid fiske från stränder<br />
och klippor är västen en bra<br />
trygghet. Små barn s<strong>om</strong> vistas<br />
i och vid vatten kan med fördel<br />
använda flytväst s<strong>om</strong> en extra<br />
säkerhet, givetvis i k<strong>om</strong>bination<br />
med ständig tillsyn.<br />
Flytvästen skall kunna vända<br />
ske endast av torrt trädgårdsavfall<br />
s<strong>om</strong> inte kan utnyttjas för k<strong>om</strong>postering<br />
<strong>om</strong> det kan ske utan att<br />
olägenhet för människors hälsa<br />
uppstår.<br />
65. Under dessa perioder lämnas<br />
inga tillstånd.<br />
Naturligtvis lämnar vi också vid<br />
behov råd och stöd hur eldningen<br />
bör ske.<br />
användaren rätt och hålla denne<br />
flytande även med gen<strong>om</strong>blöt<br />
klädsel. Bara gen<strong>om</strong> att först ha<br />
provat västen kan man känna sig<br />
säker på att den fungerar på rätt<br />
sätt. Det är viktigt att få känna<br />
hur det är att ramla i, ligga stilla<br />
och se att västen ger den hjälp<br />
s<strong>om</strong> den är avsedd för under<br />
OSBY KOMMUN INFORMERAR<br />
Några goda råd<br />
• Är det eldningsförbud får du inte elda<br />
• Du skall alltid ha elden under uppsikt<br />
• Elda inte så att röken stör dina grannar<br />
• Elden skall vara släckt innan det blir mörkt<br />
• Släckningsutrustning skall fi nnas till tillgänglig<br />
• Ha telefon nära till hands så att du kan larma<br />
• Eld får inte tändas vid hård blåst<br />
KOM IHÅG! Eldning sker under eget ansvar.<br />
Ombyggnad av<br />
Östra Järnvägsgatan<br />
På Östra Järnvägsgatan har gatukontoret i<br />
samarbete med fastighetsägare och butiksinnehavare<br />
(Flora, Bokhandeln och Regnbågsbutiken)<br />
i kvarteret Fiskalen påbörjat <strong>om</strong>byggnad<br />
av gatan, gångbanan och entréerna.<br />
Arbetet avbröts inför vintern i slutet av<br />
förra året. Arbetet k<strong>om</strong>mer att återupptas<br />
Gatubelysningen<br />
Från och med januari har vi fått en ny<br />
entreprenör för drift och underhåll av<br />
gatubelysningen i <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun. Det är<br />
Vattenfall, med deras underentreprenör,<br />
AB Oredssons Elektriska, s<strong>om</strong> efter upphandling<br />
ska sköta belysningen under de<br />
k<strong>om</strong>mande åren. Gatuchefen Mats Jansson<br />
<strong>26</strong> maj <strong>20<strong>10</strong></strong> www.osby.se tfn 0479-180 00<br />
lugna och kontrollerade former.<br />
Det ger trygghet för alla. När<br />
olyckan är framme får det inte<br />
vara första gången s<strong>om</strong> man k<strong>om</strong>mer<br />
i kontakt med vattnet tillsammans<br />
med flytvästen.<br />
Räddningstjänstens vision är att<br />
ingen skall behöva drunkna på grund<br />
av okunskap eller avsaknad<br />
efter semestern för att inte göra det för<br />
besvärligt för butikerna inför skolavslutningar<br />
och större helgerna. Efter semestern<br />
k<strong>om</strong>mer bl a ramper att byggas vid entréerna<br />
och körbanan k<strong>om</strong>mer att förses med<br />
betongsten liknande den vi har på Västra<br />
Järnvägsgatan.<br />
tycker att det är speciellt roligt att vi vid<br />
denna upphandling fick en lokal underentreprenör,<br />
vilket vi tidigare aldrig haft.<br />
När det gäller felrapportering på den offentliga<br />
belysningen kan detta göras direkt<br />
till gatukontoret på telefon 0479-181 22,<br />
0479-182 72 eller 0479-183 95.<br />
av flytväst. Vi lånar ut flytvästar<br />
gratis i samverkan med Svenska<br />
Livräddningssällskapet. Mot uppvisande<br />
av legitimation kan du få<br />
låna flytvästen max en vecka åt<br />
gången. Västarna kan inte bokas i<br />
förväg utan hämtas och lämnas på<br />
brandstationen vardagar 08.00-<br />
16.00.<br />
”Döda trädet”<br />
vid Jenvägen<br />
Almen på västra sidan av Jenvägen har tyvärr dött av sjukd<strong>om</strong> (almsjukan).<br />
Istället för att ta bort trädet k<strong>om</strong>mer detta att bearbetas av<br />
konstnären Sven-Ingvar Johansson för att bli ett fågelträd. Arbetet<br />
k<strong>om</strong>mer att starta i månadsskiftet maj – juni. För att k<strong>om</strong>ma till<br />
och bearbeta trädet k<strong>om</strong>mer ställningar att resas. När Sven-Ingvar<br />
Johansson är klar med sitt arbete ska k<strong>om</strong>munens parkavdelning<br />
göra en sockel i nät där det sedan ska planteras murgröna, så att<br />
det blir s<strong>om</strong> en grön sockel runt fågelträdet.<br />
Cirkulationsplatsen<br />
i korsningen Väg 1950 –<br />
Västra Storgatan<br />
Arbetet med den nya cirkulationsplatsen i korsningen väg 1950<br />
– V Storgatan pågår för fullt. Arbetet har blivit försenat på grund<br />
av den sena våren och tidplanen har fått revideras. Schaktnings-<br />
och utfyllnadsarbetena fortskrider enligt den reviderade tidplanen.<br />
Cirkulationsplatsen k<strong>om</strong>mer att vara klar i slutet av juli<br />
(vecka 29). Från månadsskiftet maj – juni till mids<strong>om</strong>mar<br />
(veckorna 22 – 25) k<strong>om</strong>mer V Storgatan att vara avstängd för<br />
byggnation på den södra sidan.<br />
I mitten av cirkulationsplatsen<br />
k<strong>om</strong>mer en utsmyckning att<br />
placeras. Utformning är gjord så<br />
att den ska gå att demonteras för<br />
att specialtransporter ska kunna<br />
passera. Samråd har skett med<br />
Vägverket, s<strong>om</strong> inte haft några<br />
synpunkter på utformningen.<br />
För utformningen svarar arkitekt<br />
Carl Jacobson. Utformningen<br />
har presenterats för politikerna,<br />
men förslaget har ännu inte<br />
getts någon större spridning.<br />
Vid samtal med arkitekt Jacobson<br />
framför han att detta kan bli<br />
en liten överraskning vid invigningen<br />
av cirkulationsplatsen.<br />
I ett av hörnen mot cirkulationsplatsen<br />
är det en ganska stor<br />
13<br />
nivåskillnad. För att fånga upp<br />
denna på ett bra sätt k<strong>om</strong>mer<br />
det att bli en stenmur på den<br />
lägre nivån och en gabion på den<br />
övre nivån s<strong>om</strong> samtidigt ska<br />
utgöra stödmur. Projekteringsingenjör<br />
Paul Holmquist förklarar<br />
att en gabion är ett kraftigt<br />
nät i stål s<strong>om</strong> fylls med lavad<br />
mindre sten. Stenmaterialets<br />
storlek och färgnyans kan man<br />
välja allt efter smak och <strong>om</strong>givningens<br />
färgskala. Gabioner<br />
används ofta s<strong>om</strong> stödmurar<br />
och friliggande murar. Gabioner<br />
lanserades bl a vid Bo 01 i Malmö<br />
och detta blev lite av ett startskott<br />
till att använda denna typ<br />
av murar.
nu börjar inventering<br />
av enskilda avlopp<br />
i <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun<br />
Jag heter sandra Johannesson och har precis börjat<br />
på miljö- och byggkontoret s<strong>om</strong> projektanställd miljöinspektör.<br />
Projektet jag k<strong>om</strong>mer att arbeta med är att<br />
inventera k<strong>om</strong>munen enskilda avlopp, främst i vattenskydds<strong>om</strong>råden,<br />
så ni k<strong>om</strong>mer säkert att se mer av mig<br />
runt <strong>om</strong> i k<strong>om</strong>munen.<br />
Tveka inte att höra av er på tfn: 0479/ 18 345 eller<br />
e-post: sandra.johannesson@osby.se <strong>om</strong> ni har några<br />
frågor!<br />
Översiktsplan<br />
ett förslag till översiktsplan för <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun<br />
ställs ut för granskning <strong>26</strong>/4 t.o.m. 25/6. Planen<br />
täcker hela k<strong>om</strong>munens yta. Till planen hör också en<br />
samrådsredogörelse och miljökonsekvensbeskrivning.<br />
Planen finns utställd på biblioteket i <strong>Osby</strong> och i Lönsboda<br />
under ordinarie öppettider. Planen med tillhörande<br />
dokument finns dessut<strong>om</strong> på k<strong>om</strong>munens hemsida.<br />
eventuella synpunkter på förslaget lämnas senast<br />
den 30/6 skriftligt till <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun, k<strong>om</strong>munledningskontoret,<br />
283 80 <strong>Osby</strong><br />
HYRFILM från 20:-/dygn<br />
Öppet Må-Fre <strong>10</strong>:00-18:00 Lör-Sön 12:00-18:00<br />
<strong>Osby</strong> kOmmun infOrmerar<br />
<strong>26</strong> maj <strong>20<strong>10</strong></strong> www.osby.se tfn 0479-180 00<br />
Välk<strong>om</strong>men till<br />
naturguidning i Gråshult!<br />
Tisdag 1 juni kl 1800 samlas vi vid skoogsgården för en pr<strong>om</strong>enad runt<br />
Gråshults fagra natura 2000-<strong>om</strong>råde. ingvar nilsson är vår kunnige<br />
guide i förs<strong>om</strong>markvällen.<br />
Parkering finns bland annat vid skoogsgården, på granngårdens gårdsplan<br />
och i parkeringsfickor efter vägen.<br />
arrangemanget är kostnadsfritt och ingen anmälan krävs.<br />
för frågor eller vid behov av samåkning kontakta Åsa bjerstedt,<br />
0479-18240<br />
Gruppen för Hållbar Utveckling i <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun<br />
informationsmöte <strong>om</strong><br />
vindkraft i <strong>Osby</strong><br />
arbetet med en vindbruksplan för <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun<br />
pågår. ett utkast k<strong>om</strong>mer att presenteras vid två<br />
samrådsmöten. förut<strong>om</strong> utredaren k<strong>om</strong>mer politiker<br />
och tjänstemän från <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun att närvara.<br />
lönsboda: måndag 31 maj<br />
kl. 18.00 i medborgarhuset<br />
allmänheten hälsas välk<strong>om</strong>men.<br />
Fabriksgatan 4, <strong>Osby</strong>.<br />
Tel 0479-<strong>10</strong>171<br />
<strong>10</strong> % rabatt på allt hela helgen<br />
28-3 0 maj. Gäller e j alkoholhaltiga drycker Bistro<br />
Premiär för<br />
Bistro<br />
Fredagen den 28 maj öppnar vi vår nya bistro<br />
där vi serverar frukostbuffé, lättlunch, pajer,<br />
baguetter, varma mackor, bakad potatis,<br />
kaffe och italiensk glass.<br />
Våra öppettider är:<br />
Måndag-fredag<br />
Lördag<br />
Söndag<br />
Invigningsfest!<br />
21:30 - 02:00<br />
På kvällen den 28 maj har vi invigningsfest<br />
med servering<br />
från två barer,<br />
karaoke och disco.<br />
Välk<strong>om</strong>na!<br />
´s<br />
´s<br />
7:00 - 18:00<br />
8:00 - 15:00<br />
8:00 - 13:00<br />
reportage<br />
Premiärhelgen<br />
bjuder vi barnen<br />
på glas s.<br />
Hotell - Restaurang - Pub - Bistro<br />
0479-318 30<br />
15
16 reportage<br />
Livsåskådning 17<br />
Lokalreportrar sökes<br />
Nu söker vi dig s<strong>om</strong> vill hjälpa<br />
oss med att skriva lite <strong>om</strong> vad<br />
s<strong>om</strong> händer. Gör reklam för din<br />
hembygd, din förening eller det<br />
företag du jobbar för. Du behöver<br />
inte ha några speciella förkunskaper<br />
mer än ditt intresse. Kan du<br />
k<strong>om</strong>plettera lite text med bild, så<br />
är det ett stort plus. På så sätt kan<br />
vi bli bättre på att nå ut i bygden.<br />
Till våra läsare<br />
och annonsörer<br />
i Gunnänga<br />
Jalle & Maria<br />
0709 – 21 11 76<br />
Försäljning av krossprodukter,<br />
matjord och dekorsten.<br />
För leverans och avhämtning.<br />
Öppettider: Mån-Fre 07.00-16.00<br />
Du kan låna släp av oss!<br />
Köp nya valfria Hakka s<strong>om</strong>mardäck från<br />
Nokian så får du en bärbar DVD-spelare på<br />
köpet*. Perfekt för baksätet, s<strong>om</strong>marstugan<br />
eller segelbåten.<br />
*Gäller privatperson. Kan ej k<strong>om</strong>bineras med andra<br />
erbjudanden. Begränsat antal DVD-spelare, gäller så<br />
långt lagret räcker.<br />
Mycket Mer än däckverkstad<br />
www.vianor.se<br />
Ersättningen blir möjligheten för<br />
dig att bli publicerad. Att få utöva<br />
ett intresse och att kunna bidra<br />
till att uppmärksamma det s<strong>om</strong><br />
bör uppmärksammas. Vi hoppas<br />
på svar från både unga och gamla.<br />
Hör av dig till oss så får du mer<br />
information. Skicka ditt intresse till<br />
undertecknad.<br />
johnny@allt<strong>om</strong>osby.se<br />
I vårt nästa nummer k<strong>om</strong>mer vi att använda ett annat papper till<br />
tidningen. Anledningen är att det i dagsläget är brist på pappersmassa.<br />
Denna brist har även lett till kraftigt ökade priser. För tillfället vet vi därför<br />
inte vilket papper vi k<strong>om</strong>mer att använda från hösten och framåt.<br />
Det vi vet är att vi fram till semestern, tillfälligtvis måste använda ett<br />
alternativ till det vi har idag. Skillnaden är dock väldigt liten.<br />
Upphittad långhårig katt<br />
Färg grå-gul<br />
Kelen & tillgiven<br />
Ring 0479-800 69<br />
+ + + =<br />
<strong>Osby</strong> Södra portgatan 42 0479-162 00<br />
Utställning:<br />
Östra Järnvägsgatan 21. <strong>Osby</strong><br />
Med <strong>om</strong>tanke och varaktig garanti i alla de vanligaste<br />
förek<strong>om</strong>mande granitsorterna.<br />
Ombesörjer även textk<strong>om</strong>pletteringar och renoveringar.<br />
Öppet efter överensk<strong>om</strong>melse även kvällar och helger<br />
Telefon: 0479-165 <strong>26</strong><br />
Calvin Klein<br />
Boxer kalsonger<br />
Vit, grå, svart i pro-stretch<br />
Superpris!129:-/st<br />
(ord. 229:-)<br />
Butiken ligger på Statoil Lars Dufwa, vid väg 23, <strong>Osby</strong>.<br />
0479-3<strong>10</strong>19. Öppet: Tisd 11-17 | Onsd-Fred 11-18<br />
Lörd <strong>10</strong>-15 | Sönd 12-16. Månd stängt.<br />
kÖP Fyra nOkIan hakka sOMMardäck<br />
-FÅ bärbar dvd-sPeLare PÅ kÖPet!<br />
www.goingegravvardar.se<br />
ÖPPET HUS<br />
Lörd. 29/5 kl. 13-16<br />
”Koppla av en stund<br />
i vårt meditationsrum”<br />
Välk<strong>om</strong>men in -<br />
Vi bjuder på fika!<br />
S.Portgatan 19, <strong>Osby</strong><br />
(mittemot Bowlinghallen)<br />
www.kraftkallan.net<br />
Välk<strong>om</strong>na till vår utställning i<br />
Gunnänga för att göra Ditt val<br />
bland våra stenar och plattor.<br />
Ring för visning!<br />
Levererad av<br />
www.ringup.se<br />
OSBY FÖRSAMLING<br />
OSBY<br />
ERBJUDER<br />
FÖRSAMLING<br />
ETT UNIKT<br />
ERBJUDER<br />
TILLFÄLLE<br />
ETT<br />
FÖR<br />
UNIKT<br />
ETT<br />
TILLFÄLLE<br />
MÖTE MELLAN<br />
FÖR ETT<br />
MÖTE<br />
URÅLDRIG OSBY<br />
OSBY MELLAN FÖRSAMLING TRADITION<br />
FÖRSAMLING<br />
URÅLDRIG<br />
OCH ERBJUDER MAKAKLÖST<br />
ERBJUDER TRADITION<br />
ETT UNIKT<br />
ETT UNIKT<br />
OCH<br />
VACKER TILLFÄLLE<br />
TILLFÄLLE MAKAKLÖST<br />
NUTIDA FÖR ETTMUSIK<br />
MÖTE MELLAN<br />
FÖR ETT<br />
VACKER MÖTE MELLAN NUTIDA MUSIK<br />
URÅLDRIG TRADITION<br />
URÅLDRIG OCH MAKAKLÖST TRADITION<br />
OCH VACKER MAKAKLÖST NUTIDA MUSIK<br />
VACKER NUTIDA MUSIK<br />
SÖNDAGEN DEN 30 MAJ KL 18.00 I OSBY KYRKA<br />
DÅ FRAMFÖRES STEVE DOBROGOSZ´s<br />
DÅ FRAMFÖRES MAGNIFIKA STEVE DOBROGOSZ´s<br />
VERK:<br />
SÖNDAGEN DEN 30 MAJ KL 18.00 I OSBY KYRKA<br />
SÖNDAGEN DEN 30 MAJ KL 18.00 I OSBY KYRKA<br />
DÅ MAGNIFIKA VERK:<br />
SÖNDAGEN ”MASS” FRAMFÖRES STEVE<br />
DEN 30 OCH DOBROGOSZ´s<br />
MAJ KL ”TE 18.00 DEUM”<br />
I OSBY KYRKA<br />
MED DÅ ”MASS” RIKTIGT FRAMFÖRES STOR<br />
MAGNIFIKA OCH KÖR STEVE OCH ”TE VERK:<br />
DOBROGOSZ´s<br />
MED DEUM” KOMPOSITÖREN<br />
MED RIKTIGT ”MASS” STOR<br />
SJÄLV<br />
MAGNIFIKA KÖR OCH VID<br />
OCH ”TE FLYGELN.<br />
MED DEUM”<br />
VERK: KOMPOSITÖREN<br />
MED RIKTIGT Dirigent: STOR SJÄLV KRISTIAN KÖR VID OCH FLYGELN. MED HVITFELDT<br />
KOMPOSITÖREN<br />
”MASS” SJÄLV OCH VID FLYGELN. ”TE DEUM”<br />
Dirigent: Officiant: KRISTIAN STAFFAN HVITFELDT<br />
BRÅLIDEN<br />
MED RIKTIGT Dirigent: STOR KRISTIAN KÖR OCH HVITFELDT MED KOMPOSITÖREN<br />
Officiant: STAFFAN BRÅLIDEN<br />
Officiant: SJÄLV STAFFAN VID FLYGELN. BRÅLIDEN<br />
Dirigent: KRISTIAN HVITFELDT<br />
Officiant: STAFFAN BRÅLIDEN<br />
De äldres dag den 6 juni<br />
Du s<strong>om</strong> fyllt 70 eller mer, eller har make/maka, sambo s<strong>om</strong> fyllt<br />
70 år, hälsas välk<strong>om</strong>na till en församlingshögtid s<strong>om</strong> vi sedan<br />
många år tillbaka fi rar i <strong>Osby</strong>-Visseltofta församling.<br />
Vi börjar i kyrkan med högmässa kl <strong>10</strong>, ledd av kh Bengt<br />
Svensson och medverkan av <strong>Osby</strong> och Visseltofta kyrkokörer<br />
och Ungd<strong>om</strong>skören.<br />
Det traditionella kyrkkaffet blir inställt men vi hälsar ovan<br />
nämnda skara till församlingshemmet där vi bjuder<br />
på samkväm. Det blir underhållning med<br />
”S<strong>om</strong>marsånger” med Britt-Louise<br />
och Sten-Åke Paulsson.<br />
Vi vill gärna veta hur många s<strong>om</strong><br />
k<strong>om</strong>mer, anmäl er därför till<br />
pastorsexp. tel. <strong>10</strong>0 90<br />
senast 2 juni kl 12.<br />
Församlingsutfärd<br />
Följ med på en församlingsutfärd i <strong>Osby</strong>-Visseltofta församlings<br />
regi den 8 juni med avresa från <strong>Osby</strong> kyrka kl <strong>10</strong>.<br />
Vi har tänkt besöka Stenbrohults kyrka, Linnés Råshult<br />
med guidning. Vi gör också ett stopp på Möckelnsnäs och<br />
besöker Orangeriet samt blir guidade i trädgården. Därefter<br />
tittar vi på utställningen på Kunskapscentrat. Hemk<strong>om</strong>st<br />
ca 17.30. Pris 200:- (Här ingår bussresa, lunch, kaffe och<br />
guidning.) Anm. senast den 1 juni till pastorsexp. tel. <strong>10</strong>0 90<br />
eller 142 14. Varmt välk<strong>om</strong>na!<br />
Detta händer i vår församling:<br />
Onsdag <strong>26</strong> maj<br />
Kl 18:45 Kvällsmässa i<br />
S:t Petri kapell<br />
Torsdag 27 maj<br />
Kl <strong>10</strong>:30 Mässa på Ekebo<br />
Kl 14 Träffpunkten, Alla<br />
hälsas välk<strong>om</strong>na till en stunds<br />
gemenskap.<br />
Kl 14 Mässa på Rönnebacken<br />
Kl 14:45 Mässa på Lindhem<br />
Söndag 30 maj<br />
Kl 18 Musikmässa i <strong>Osby</strong>,<br />
S Bråliden. Projektkör med<br />
70 sångare, dir Kristian<br />
Hvitfeldt, Steve Dobrogosz –<br />
piano, Bengt Almfjord – orgel.<br />
Släktforskare!<br />
Medel att söka<br />
Telefon exp: 0479-<strong>10</strong>0 90<br />
Adress: Ö. Storg. 7a<br />
osby.pastorat@svenskakyrkan.se<br />
www.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta<br />
Onsdag 2 juni<br />
Kl 18:45 Kvällsmässa i<br />
S:t Petri kapell<br />
Söndag 6 juni<br />
Kl <strong>10</strong> Högmässa, B Svensson<br />
De äldres dag fi ras.<br />
Tisdag 8 juni<br />
Kl <strong>10</strong> Församlingsutfärd,<br />
se nedan.<br />
Onsdag 9 juni<br />
kl 18:45 Kvällsmässa<br />
i S:t Petri kapell<br />
Morgonbön i S:t Petri kapell<br />
vardagar kl 8:30<br />
Måndagen den 31 maj är sista dagen att titta i våra församlingsböcker.<br />
De packas på tisdagen och åker till Lund på onsdagen så<br />
vill ni ta en sista titt i böckerna får ni skynda er.<br />
<strong>Osby</strong>-Visseltofta församling välk<strong>om</strong>nar ansökningar <strong>om</strong> medel<br />
ur följande stiftelser:<br />
Stiftelse Ändamål<br />
Thorvald Jonssons Äldre behövande och sjuka från tidigare<br />
Visseltofta församling<br />
Nils Thoréns fond Studerande yngling från Visseltofta s<strong>om</strong><br />
studerar vid högskola<br />
Hesslenska Behövande s<strong>om</strong> bor i Visseltofta<br />
Berta Perssons Mindre bemedlad, sjuklig person från<br />
Visseltofta<br />
Per Perssons Beredande av läkarvård till sjuka,<br />
behövande från <strong>Osby</strong><br />
T Brodins stiftelse Mindre bemedlade, sjuka personer från<br />
<strong>Osby</strong><br />
Personer boende i tidigare Visseltofta församling ges möjlighet<br />
att söka medel ur stiftelsen Thorvald Johnssons stiftelse för<br />
äldre behövande och sjuka. Medel fi nns att även att söka ur<br />
Nils Thoréns fond för studerande yngling vid högskola. För att<br />
k<strong>om</strong>ma i fråga ska man k<strong>om</strong>ma från Visseltofta.<br />
Ansökan sänds till <strong>Osby</strong>-Visseltofta församling, att: Bengt<br />
Svensson, Box 174 283 23 <strong>Osby</strong>, senast 9 juni <strong>20<strong>10</strong></strong>.
18<br />
näringsLiv<br />
Lunchmöte för<br />
företagare<br />
Fredagen 28 maj kl. 12.00 -13.00 bjuder <strong>Osby</strong> Näringsliv alla<br />
företagare på lunch på Restaurang Borgen, andra våningen.<br />
Programmet – förut<strong>om</strong> en god lunch – är information <strong>om</strong><br />
tidningen Norra Skånes nysatsning på <strong>Osby</strong>. Det är Anders<br />
Kauranen, bitr. redaktionschef och Jörgen Svantesson,<br />
mediasäljare s<strong>om</strong> informerar.<br />
Norra Skåne bjuder alla företagare<br />
på lunchen.<br />
Hjärtligt välk<strong>om</strong>na!<br />
Pågående projekt<br />
i <strong>Osby</strong> Näringsliv<br />
Projekt Ansvarig<br />
<strong>Osby</strong> Näringsliv <strong>Osby</strong> Näringsliv <strong>Osby</strong> Näringsliv<br />
w w w . o s b y . n u<br />
<strong>Osby</strong> Evenemang Peter Jeppsson & Th<strong>om</strong>as Persson, ICA<br />
Attraktiva <strong>Osby</strong> Jankov Månsson, Lars Olsson<br />
Företagskuvös Th<strong>om</strong>as Andersson, Gert Jönsson<br />
osby.nu Rolf Wittström, Per Pegard<br />
LoU-projekt<br />
(Lagen <strong>om</strong> offentlig upphandling)<br />
Jan Åström<br />
Mässarrangemang Mats Svensson<br />
Nätverksbyggande<br />
(Lunchmöte, företagskväll)<br />
He<strong>nr</strong>y Gustavsson<br />
Pågatåg nordost Jan Åström<br />
Sydostlänken Jan Åström<br />
Vill Ni meta mer <strong>om</strong> respektive projekt gå in på www.osby.nu.<br />
Synpunkter, tips och idéer mottages tacksamt av respektive ansvariga.<br />
<strong>10</strong>%<br />
rabatt<br />
på hela annonsen<br />
sortimentet Gäller den <strong>26</strong>-29 maj Klipp Köpmannagatan 6, <strong>Osby</strong> • Tel: 0479-152 25<br />
Tassar & tofsar<br />
Hundtrimmet i <strong>Osby</strong><br />
Lämna in din hund för:<br />
klippning<br />
trimning<br />
bad<br />
kloklippning<br />
Ann Persson<br />
utb. Hundfrisör<br />
Tidsbest.<br />
0763-170 <strong>10</strong>0<br />
www.osby.nu – Där företag utvecklas.<br />
<strong>Osby</strong> Näringslivs<br />
Styrelse<br />
Ordförande: He<strong>nr</strong>y Gustavsson<br />
Ledamöter: Peter Jeppsson, Yepptec Ljud & Ljusdesign<br />
Pontus Plantman, Drivabolagen<br />
Mats Svensson, Protech AB<br />
Lars Olsson, Olssons Colorama<br />
Gunilla Bengtsson, Sparbanken 18<strong>26</strong><br />
Th<strong>om</strong>as Andersson, Öhrlings PWC<br />
Jankov Månsson, Växtmästaren i <strong>Osby</strong><br />
Ingela Ström, Handelsbanken<br />
Suppleanter: Kennert Aronsson, Aronssons Måleri<br />
Martin Nilsson, <strong>Osby</strong> Parca<br />
Johan Niklasson, Trio-Perfekta<br />
Jenni Åberg, Åberg & Söner<br />
<strong>Osby</strong> Näringslivs kansli<br />
Öppettider: Mån-Fre 08.00 – 12.00<br />
Besöksadress: V. Storgatan <strong>26</strong>, <strong>Osby</strong><br />
Postadress: Box 57, 283 21 <strong>Osby</strong><br />
Telefon: 0479 – 161 <strong>10</strong><br />
E-post: info@osbynaringsliv.se<br />
När vi reparerar din bil<br />
kan du låna en bil gratis!<br />
Hämtar & lämnar med<br />
egna transportbilar.<br />
Hyr 9 personersminibuss av oss!<br />
(Renault Trafi c)<br />
DIN SKADEVERKSTAD I OSBY<br />
Pris:<br />
• 1 Dygn 800:- • 2 Dygn 1500:- • 1 Vecka 2500:- • Weekend 1400:-<br />
Regnbågsv. 9, Norra Industri<strong>om</strong>rådet, 283 44 <strong>Osby</strong>.<br />
0479-136 50, info@osbybillack.se, www.osbybillack.se<br />
Invigning<br />
Första övernattningsstugan vid Hjärtasjötorpet är nu klar för invigning.<br />
Det är Fullmäktiges ordförande, Dag Ivarsson s<strong>om</strong> fått uppdraget. Alla hälsas<br />
välk<strong>om</strong>na och bjuds på lättare förtäring från grillen. Onsdag 2 juni kl. 12:00<br />
Hämta fredag em. lämna måndag fm. Full tank vid<br />
hämtning och lämning. Självrisk vid skada 8000:-<br />
Bokning 0479-4<strong>20<strong>10</strong></strong> <strong>Osby</strong> Billack AB<br />
Nu byter vi<br />
även bilrutor och<br />
lagar stenskott!<br />
näringsLiv<br />
Alla bilmärken och<br />
försäkringsbolag.<br />
30 års erfarenhet!<br />
19
20 reportage<br />
reportage 21<br />
HAR NI EN SÖNDRIG VINDRUTA –<br />
VI UTFÖR STENSKOTTSLAGNING<br />
OCH BYTER BILRUTOR<br />
VI SAMARBETAR MED DE FLESTA FÖRSÄKRINGSBOLAGEN<br />
LÄNSFÖRSÄKRINGAR = GRATIS STENSKOTTSLAGNING<br />
TEL 0479-13009 • SÖDRA PORTGATAN 38 • 283 50 OSBY<br />
Filippos<br />
Second Hand<br />
Marklundaskolan, <strong>Osby</strong><br />
Öppet:<br />
Tisd. & Fred. kl. 15-18<br />
Lörd. kl. <strong>10</strong>-14<br />
Telefon 0479-150 46<br />
Välk<strong>om</strong>na!<br />
Rolig Roande Revyartist<br />
- Den här stenplaketten blir ju perfekt till mina groggaglas, säger Susanne Lundkvist och publiken<br />
på plats i Knislinge Folkets Park får sig ett gott skratt. Årets kulturpristagare, Susanne Lundkvist,<br />
prisas för sina många insatser för det lokala revy och buskislivet. Hon har under många år varit<br />
centralfigur i Göingerevyn och även i den så kallade Lustteatern.<br />
”Hon har med tonsäkerhet och gott gehör på ett roande och underhållande sätt dokumenterat ett<br />
Göinge här och nu.” lyder en del av motiveringen och kvickheten fick prisutdelaren Uno Johansson<br />
pröva på.<br />
Firade 20 år<br />
- De här pengarna går till välgörande ändamål,<br />
mig själv och ungarna, sa Susanne på sin<br />
karakteristiska göingska.<br />
Hon har under åren haft pennan i högsta hugg<br />
för att skriva <strong>om</strong> politikerna i k<strong>om</strong>munen. Hon<br />
passade till oppositionsrådet Patric Åberg (m).<br />
- Du och jag Patric Åberg, vi är rätt lika. Det<br />
snackas alldeles för mycket och vi får alldeles<br />
för lite gjort.<br />
I vintras passade hon på att fira Göingerevyns<br />
20-årsjubileum med ”Grattis Going” där hon<br />
skriver manus tillsammans med bland annat<br />
Magnus och John Haraldsson.<br />
Ett av de mest uppskattade numrena i årets revy<br />
var parodin på serien Ullared samt en riktig<br />
”slakt” av ett lokalt slakteri.<br />
- Vi vill ha en mix av både lokalt och nationellt<br />
material, sa Susanne inför Göingerevyn.<br />
Årets kulturpristagare i Östra Göinge, Susanne<br />
Lundkvist med prisutdelare Uno Johansson,<br />
k<strong>om</strong>munfullmäktiges vice ordförande<br />
TILCO ZOO AB<br />
25%<br />
rabatt på<br />
0479-12288 Vä s tra Järnvägsgatan 29 OSBY<br />
Öppettider: Mån - tors 11.30 - 18, Fre <strong>10</strong> - 18, Lör <strong>10</strong> - 13<br />
Köp 2 Matrix Biolar produkter<br />
och få en plattång på köpet.<br />
Fuktbehandling inkl färgning<br />
av fransar & bryn, 45 min 398:-<br />
V. Storgatan 38, OSBY (snett mot Konsum) 0479-122 14<br />
Välk<strong>om</strong>men!<br />
Hanna Erika Madeleine<br />
Susannes hemmaplan<br />
Prisutdelningen i Folkets Park i Knislinge ägde ju<br />
rum på det man skulle kunna kalla för Susannes<br />
hemmaplan. Lustteatern har under många år satt<br />
upp sina föreställningar där med en lång rad udda<br />
karaktärer - ofta med Susanne i huvudrollen, nu<br />
senast med ”Karantän i Haraberga”.<br />
I sitt tacktal riktade hon ett ärligt men finurligt<br />
tack till k<strong>om</strong>munens politiker, både de på plats<br />
och de icke närvarande.<br />
- Utan er politiker hade jag ju inte kunnat skriva<br />
någon revy, sa hon och rev ner kvällens varmaste<br />
skratt och applåder.<br />
Susanne är till vardags undersköterska i<br />
k<strong>om</strong>munen och arbetar med människor med<br />
olika begåvningshandikapp.<br />
Text och bild: Mikael Persson (MiP)<br />
En av Susannes karaktärer i Göingerevyn<br />
”Grattis Going” – en dansk författarinna.<br />
AKVARIEFISK<br />
FODER & TILLBEHÖR<br />
till<br />
fi skar<br />
katter<br />
hundar<br />
fåglar<br />
gnagare<br />
ödlor<br />
Pälle blev<br />
årets Göing!<br />
Årets Göing har många järn i elden, eller kanske snarare, många<br />
strängar på sin lyra. Pär Fridlund, eller Pälle, är underhållare,<br />
kock och låtskrivare ända ut i fingerspetsarna - och tillsammans<br />
med familjen, frun Christina och barnen driver han krog i<br />
Knislinge.<br />
Glimten i ögat<br />
”Årets Göinge, Pälle Fridlund,<br />
är den gode och entusiastiske<br />
ambassadören för Östra Göinge.<br />
Oavsett <strong>om</strong> han är textförfattare,<br />
sångare, estradör eller krogvärd<br />
framhåller han alltid det unika<br />
hos oss göingar. Med glimten i<br />
ögat och alltid på ett kärleksfullt<br />
sätt fångar han i sina texter det<br />
dagliga livet i bygden.”<br />
På fredag visar vi ett urval av<br />
Konsumbagarns tårtsortiment.<br />
20% rabatt<br />
vid beställning<br />
denna veckan!<br />
På fredag visar vi ett urval av<br />
Kallskänksgourmés sortiment<br />
t. ex Exotisk planka och pastafat.<br />
<strong>10</strong>% rabatt<br />
vid beställning<br />
denna veckan!<br />
Så lyder formuleringen – och<br />
det var en klart överraskad pris-<br />
tagare s<strong>om</strong> var helt ovetandes <strong>om</strong><br />
priset till själva prisutdelningen<br />
då k<strong>om</strong>munstyrelsens ordförande<br />
T<strong>om</strong>my Johansson<br />
kallade in hon<strong>om</strong> från köket<br />
på Knislinge Folkets Park - där<br />
Pälle stod för maten. - Det här<br />
är stort, tack så hemskt mycket,<br />
sa en märkbart tagen, men glad<br />
pristagare.<br />
– en sund affär<br />
Konfirmations- och Examenstips! Kalkon<br />
INGELSTA KALKON<br />
Årets Göing, Pälle Fridlund med k<strong>om</strong>munstyrelsens ordförande T<strong>om</strong>my Johansson.<br />
Grundade Smen´s Bagl<strong>om</strong>ma<br />
Han vann <strong>om</strong>röstningen mot bland<br />
annat kvällens konferencier Ann<br />
Jönsson. Pälle var med och grundade<br />
gruppen Smen’s Bagl<strong>om</strong>ma och har<br />
sedan många år varit drivande med<br />
maten i färjetrafiken på Immeln. Till<br />
Du vet väl att vi har öppet...<br />
Fryst.<br />
Ord. pris 63:50/kg.<br />
Begränsat parti!<br />
29)= K<br />
Fläskytterfilé<br />
DANMARK<br />
Naturell eller<br />
örtmarinerad.<br />
Ca 800 g.<br />
Gott att<br />
Nu kan du köpa de vanligaste receptfria läkemedlen för barn och vuxna hos oss.<br />
<strong>Osby</strong><br />
Alla dagar 8-21<br />
Priserna gäller t o m sön 30/5-<strong>20<strong>10</strong></strong> eller så långt lagret räcker.<br />
Grilla 69)=<br />
merpart driver han annars Restaurang<br />
Snapphanen i Knislinge där sonen Kim<br />
är köksmästare och dottern Lina står i<br />
kassan och sköter serveringen.<br />
- Jag är glad över min familj s<strong>om</strong> har<br />
förståelse för hur jag jobbar.<br />
Text och bild: Mikael Persson (MiP)<br />
Tårtor<br />
FRÖDINGE<br />
Frysta. Välj mellan<br />
olika sorter.<br />
400-500 g.<br />
Hushållsost <strong>26</strong>%<br />
FALKÖPINGS MEJERI<br />
Fira<br />
mor på<br />
söndag!<br />
2 för<br />
59k<br />
MEDLEMSPRIS<br />
49)=<br />
K K
22 kuLtur & nöje<br />
bibLiotek & kuLtur 23<br />
Visafton på Vingården!<br />
Fredagen den 28 maj blir det en musikafton i visans tecken. Två trubadurer,<br />
Björn Bl<strong>om</strong>berg och Lena Cronqvist spelar och sjunger visor från vår stora rika<br />
svenska visskatt. Det blir alster från Cornelius, Wiehe, Taube, Fröding m.fl. De<br />
ack<strong>om</strong>panjerar varandra på gitarr och sjunger både enskilt s<strong>om</strong> tillsammans.<br />
Musikunderhållningen startar vid 20oo och fortsätter ett par timmar framåt.<br />
En odödlig poet<br />
Björn berättar att de spelat ihop i några<br />
år och k<strong>om</strong>pletterar varandra med en bra<br />
mix. Björn k<strong>om</strong>mer ifrån Sibbarp i <strong>Osby</strong><br />
och Lena bor i Lund. Lena är också aktiv<br />
i ”Visans vänner” i Lund. Björn har spelat<br />
professionellt i c:a 4-5 år men arbetar<br />
också s<strong>om</strong> personalchef i Kristianstad.<br />
Jag har spelat sedan tonåren, växte upp<br />
med en syster s<strong>om</strong> spelade gitarr. Tyckte<br />
det lät värdelöst och tog över, skrattar<br />
Björn. Jag spelade och sjöng i skolan och<br />
på småklubbar och fick på så vis en hel del<br />
engagemang runt <strong>om</strong>. Har spelat på olika<br />
kulturhus i Skåne men också på Jeppes<br />
Krog i Glimåkra och här på Vingården,<br />
berättar Björn. Min repertoar består<br />
mest av Cornelius, en uppskattad poet<br />
och vissångare s<strong>om</strong> alltid är högaktuell<br />
med sina texter. Det roliga är att han hela<br />
tiden blir nyupptäckt av en yngre publik,<br />
ett bättre betyg kan man aldrig få och han<br />
är odödlig, avslutar Björn.<br />
4<br />
Juni<br />
Speakeasy<br />
Källarg. 17, Älmhult<br />
Studentparty Nightclub 18+<br />
Sista natten med studenterna, deras vänner och alla andra<br />
partysugna. Säsongsavslutning på Speakeasy!<br />
Utegården med bar är öppen. Dj Ricco kör de senaste hitsen!<br />
Kl. 22:00 - 01:30, Entré <strong>10</strong>0 kr, Obl. leg. 18 år.<br />
Fest? Catering? Konferens?<br />
S<strong>om</strong>marparty? Födelsedagsfest? Catering? Konferens?<br />
Vi hjälper dig att arrangera! Våra På Speakeasy egna lokaler har passar vi möjlighet för sällskap att bygga på<br />
40-250 <strong>om</strong> och personer anpassa men våra vi lokaler kan göra efter arrangemanget antal personer var och du ändamål. vill. Vårt Vi har<br />
KRAV-certifierade ett fullt utrustat restaurangkök kök skräddarsyr och skräddarsyr gärna menyn gärna efter menyn dina önskemål. efter<br />
Vi dina levererar önskemål. all teknik Vi levererar och har även ett brett all teknik kontaktnät och har för ett underhållning<br />
brett kontaktnät<br />
med för underhållning DJ's, artister, k<strong>om</strong>iker, med DJ’s, magiker, orkestrar, personalvårdande artister, k<strong>om</strong>iker, aktiviteter magiker mm.<br />
Kontakta oss, 0739680124 eller kajsa@speakeasy.nu<br />
www.speakeasy.nu<br />
Vingårdens år<br />
Zeki s<strong>om</strong> äger och driver Vingården<br />
berättar, att i år firar vi 15 års jubileum.<br />
”Det är Vingårdens år” i år och det k<strong>om</strong>mer<br />
att blir extra mycket musik och roligheter<br />
under året för våra kunder, stammisar,<br />
ja för hela <strong>Osby</strong>, säger Zeki med ett glatt<br />
leende. Det är 3 år sedan jag byggde <strong>om</strong><br />
till en större lokal och det är i kristider vi<br />
ska visa att vi är starka. Tre år i rad har<br />
jag också fått trippelt A s<strong>om</strong> är det högsta<br />
man kan få i kreditvärdighet i Sverige. Det<br />
gör mig stolt och jag försöker k<strong>om</strong>binera<br />
det bästa från två kulturer, den svenska<br />
och den turkiska i min verksamhet.<br />
Alternativkliniken<br />
i Hästveda.<br />
Gunnel Svärd<br />
Leg. sjuksköterska<br />
Scenar-beh. Läker din kropp från sjukd<strong>om</strong> och skada.<br />
Färgljus-beh. Energihöjande mm.<br />
Cambridgekuren – Viktminskning.<br />
Varmt välk<strong>om</strong>men !<br />
070-<strong>26</strong>17<strong>10</strong>8 • alternativkliniken.c<strong>om</strong><br />
Vi har fullständiga rättigheter och vår meny under<br />
kvällen är följande:<br />
Förrätt Kräfttartar med rabarber och havtornsvinegrette.<br />
Varmrätt Helstekt hängmörad ryggbiff med rotsellericreme,<br />
karamelliserad rödlök och potatistårta.<br />
Dessert Vaniljpannacotta med rabarberk<strong>om</strong>pott<br />
Pris för 2 rätter: 295 kr. Pris för 3 rätter: 365 kr<br />
kvalitetsstädning – förmånligt & snabbt<br />
gratis besiktning • flyttstäd • hemstäd<br />
fönsterputs • kOntOrs- & företagsstäd<br />
i våra priser ingår m<strong>om</strong>s och städredskap<br />
Ring eller mejla oss!<br />
Tel. 0704 833 835<br />
Jour 24 tim<br />
Vi tar inget inträde men önskar att ni<br />
ringer 0479-152 80 och beställer bord för<br />
vår planering, avslutar Zeki och hälsar er<br />
välk<strong>om</strong>na.<br />
Vingården<br />
firar 15 år<br />
i år<br />
Visafton den 28 maj i svensk ton<br />
Trubadurer: Björn Bl<strong>om</strong>berg & Lena Cronqvist<br />
Start: 20oo<br />
Bordbeställning: 0479-152 80<br />
Öppettider:<br />
Vard. 11-22, Lörd 11-24, Sönd 12-22<br />
Tryckerigatan 5, <strong>Osby</strong>, Tel 0479-152 80<br />
<strong>Osby</strong> – ÄlMhult – hÄsslehOlM<br />
Bild & text:<br />
carina@allt<strong>om</strong>osby.se<br />
Caster Master Kb<br />
hem- & företagsstädning<br />
F-skattesedel finnes<br />
Mejl: info@castermaster.net • www.castermaster.net<br />
160 000 kr i<br />
Skapande skola stöd<br />
<strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun har beviljats 160 000 kronor i Skapande skola stöd<br />
för läsåret <strong>20<strong>10</strong></strong>/2011 från Statens Kulturråd. Det glädjande besked<br />
s<strong>om</strong> möjliggör en fortsättning av de kultur i skolan satsningar s<strong>om</strong><br />
påbörjades läsåret 09/<strong>10</strong>.<br />
I <strong>Osby</strong> K<strong>om</strong>mun har Skapande skola<br />
stödet inneburit att samtliga elever<br />
i högstadiet under läsåret 09/<strong>10</strong> har<br />
arbetat kreativt med konst, film<br />
och dans. Inför läsåret <strong>10</strong>/11 utökas<br />
satsningen med mellanstadiet och<br />
totalt k<strong>om</strong>mer 511 elever i k<strong>om</strong>mun<br />
att arbeta kreativt tillsammans professionella<br />
kulturpedagoger in<strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>rådena konst, film, dans och<br />
dramaturgi. Elever på högstadiet<br />
med särskilda behov har under<br />
läsåret 09/<strong>10</strong> gen<strong>om</strong> Skapande<br />
skola fått individuellt anpassade<br />
program denna satsning fortsätter<br />
under läsåret <strong>20<strong>10</strong></strong>/11 och eleverna<br />
k<strong>om</strong>mer speciellt att utöka<br />
sin kunskap <strong>om</strong> filmskapande och<br />
den rörliga bilden.<br />
Bakgrunden till Skapande skola<br />
stöd är det regeringsuppdrag s<strong>om</strong><br />
Kulturrådet fick 2008 att fördela<br />
stöd till kulturinsatser i grundskolan<br />
med syfte att långsiktigt integrera<br />
kulturen s<strong>om</strong> en del i skolans<br />
lärande. Tanken med Skapande<br />
Skola är att professionella kultur-<br />
ABF Skåne presenterar:<br />
KulturKampen Skåne <strong>20<strong>10</strong></strong>!<br />
I s<strong>om</strong>mar arrangeras KulturKampen Skåne, ett kulturläger för ungd<strong>om</strong>ar,<br />
på Pulsen i <strong>Osby</strong>. På KulturKampen Skåne k<strong>om</strong>mer man att kunna välja<br />
mellan att lära sig mer <strong>om</strong> musik, film eller dans. Deltagarna k<strong>om</strong>mer att<br />
få undervisning, handledning och inspiration av duktiga och kreativa<br />
pedagoger och ledare från ABF: s kulturverksamhet.<br />
Kulturkampen <strong>20<strong>10</strong></strong> är för ungd<strong>om</strong>ar i åldern 13–19 år s<strong>om</strong> under <strong>10</strong><br />
dagar i Juni och Juli vill åka på ett riktigt roligt läger där de får chansen<br />
att ta del av och vara med <strong>om</strong> roliga och intressanta workshops,<br />
övningar och uppträdanden.<br />
Kulturkampen Skåne <strong>20<strong>10</strong></strong>, ett arrangemang av ABF Skåne.<br />
Tid: den 28/6-7/7 <strong>20<strong>10</strong></strong>-05-17. Plats: Pulsen i <strong>Osby</strong>.<br />
Pris: för hela KulturKampen inklusive mat, boende och all<br />
undervisning: 2000kr.<br />
För vidare information och anmälan gå in på<br />
www.abf.se/skane<br />
Välk<strong>om</strong>men!<br />
pedagoger tillsammans med lärare<br />
ska ge eleverna möjlighet till personlig<br />
utveckling och inspiration<br />
och skapa nya former för lärande i<br />
skolan. Pengarna är öronmärkta och<br />
får inte användas till fortbildning<br />
av lärare, administrativa kostnader<br />
eller lärartjänster. Under de två första<br />
åren var Skapande skola stödet<br />
i<strong>nr</strong>iktat mot högstadiet men från<br />
och med våren <strong>20<strong>10</strong></strong> <strong>om</strong>fattar satsning<br />
högstadie- och mellanstadiet.<br />
För att beviljas Skapande skolamedel<br />
krävs en handlingsplan s<strong>om</strong><br />
beskriver ett strategiskt och lång-<br />
siktigt förhållningsätt för att integrera<br />
kulturen i skolan. Målet med<br />
Skapande skola handlar <strong>om</strong> att integrera<br />
kulturella och konstnärliga<br />
uttryck i grundskolans årskurser<br />
4-9, och att öka den professionella<br />
kulturverksamheten för och med<br />
eleverna. Utbildningsförvaltningen<br />
ansökte <strong>om</strong> Skapande Skola stöd<br />
efter beslut i Utbildningsnämnden.<br />
Lotta Linders, Kultursekreterare<br />
ULTURKAMPEN <strong>20<strong>10</strong></strong><br />
Nationaldag <strong>Osby</strong> K<strong>om</strong>mun<br />
LÖNSBODA<br />
Lönsboda Församlingshem<br />
09:00 Flagghissning under trumpetsolo<br />
Nationalsången<br />
09:15 Morgonbön<br />
Frukost till självkostnadspris 20 kr<br />
Musikunderhållning av Göran Johnsson träskofi ol<br />
& Stig Svensson dragspel.<br />
VÄLKOMNA!<br />
Arr: Örkened Församling 0479-200 43<br />
OSBY<br />
16:00 Avmarsch från Borgen till Centralparken <strong>Osby</strong><br />
16:15 Inmarsch i Centralparken<br />
K<strong>om</strong>munalråd Anders Pettersson hälsar publik och<br />
deltagare välk<strong>om</strong>na<br />
16:20 Blåslaget framträder<br />
16:30 Flaggan hissas till trumpetsolo<br />
K<strong>om</strong>munfullmäktiges Ordförande Dag Ivarsson välk<strong>om</strong>nar<br />
nya svenska medborgare med gåvofl agga samt delar ut<br />
fana och fl aggor till privatpersoner och föreningar<br />
16:40 Emma Olsson framträder med sång och klaviatur<br />
16:50 Högtidstal Claes Hansson, Turistchef <strong>Osby</strong><br />
17:00 Blåslaget framträder<br />
Nationalsången<br />
17:15 Nationaldagstårta, kaffe & cider till alla!<br />
VÄLKOMNA!<br />
Arr: Högtidsgruppen <strong>Osby</strong> K<strong>om</strong>mun 0479-183 12<br />
<strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun | 283 80 <strong>Osby</strong> | Tel : 0479 -180 00 vx<br />
E-post : k<strong>om</strong>mun@osby.se | www.osby.se
24 kuLtur reportage & nöje<br />
25<br />
Samarbete gav<br />
musikalisk mersmak<br />
Det blev trångt <strong>om</strong> saligheten i Kulturhuset Vita Skolan när en hel<br />
symfoniorkester flyttade in och spelade klassisk musik med guidning<br />
av Sixten Nordström, känd s<strong>om</strong> programledare för programmet<br />
Kontrapunkt. - Det är ju en otrolig utmaning att flytta in en hel<br />
symfoniorkester här, ler Nordström.<br />
Mix av musiker<br />
Symfoniorkestern under ledning av<br />
dirigent Lars Härstedt-Salmonson,<br />
s<strong>om</strong> tillsammans med flöjtsolisten<br />
Maria Högström till vardags<br />
arbetar på musik- och kulturskolan<br />
i Hässleholm, var väl ihopplockad<br />
av olika befintliga orkestrar.<br />
- Stråket består av en befintlig<br />
ensemble, Kammarorkester, s<strong>om</strong><br />
hållare gemensamt drivs av musikskolorna<br />
Express i Östra Göinge och <strong>Osby</strong>. Där ingår<br />
Gör bilen redo för s<strong>om</strong>maren<br />
Polérmaskin<br />
595:- -<br />
Ord. pris 1.219:- 1.219:-<br />
Mekon<strong>om</strong>en <strong>Osby</strong><br />
Klövervägen Klövervägen <strong>26</strong><br />
Tel: 0479-13<strong>10</strong>5<br />
Foto: Sven Persson/swelo.se<br />
Jordglob fi nns i<br />
svart eller silver.<br />
musikskoleelever, vuxna fritidsmusikanter<br />
och några musiklärare,<br />
berättar Sverker Eriksson rektor vid<br />
musikskolan i Östra Göinge och<br />
även konsertmästare vid konserten.<br />
- Blåssektionen består av lärare<br />
och elever från musik- och kulturskolorna<br />
i Hässleholm, Östra Göinge<br />
och <strong>Osby</strong> samt fritidsmusikanter<br />
från regionen medan vi hämtade<br />
slagverket från <strong>Osby</strong>, fortsätter<br />
Sverker.<br />
Öppet:<br />
Vardagar 8.00–18.00<br />
Lördagar 9.00–13.00<br />
Bilwax<br />
Turtle extreme<br />
129:-<br />
Ord. Pris 209:- Micro-<br />
på köpet<br />
Se över din privatekon<strong>om</strong>i<br />
Kontakta mig och boka tid<br />
för en gen<strong>om</strong>gång av ditt bolån.<br />
Helene Lindqvist<br />
Bankrådgivare<br />
0451- 489 38<br />
helene.lindqvist@lansforsakringar.se<br />
Klassisk resa<br />
Det är alltså ingen fast sammansättning<br />
och stråksektionen, kam-<br />
marorkestern, gör vissa produktioner<br />
med större besättning.<br />
- Hässleholm har dock visat intresse<br />
för att förlänga just detta projekt och<br />
eventuellt ge en konsert i Hässleholms<br />
k<strong>om</strong>mun till hösten, säger<br />
Sverker.<br />
Symfoniorkester spelade klassisk musik i Vita<br />
Skolan, Broby. Åhörarna guidades på den<br />
musikaliska resan av Sixten Nordström.<br />
Ö. Järnvägsg. <strong>10</strong>, 0479 – <strong>10</strong>3 39 | info@osby-bokhandel.se | www.ugglanisverige.se<br />
Under proffsig guidning från Sixten<br />
Nordström blev det en resa i den<br />
klassiska musiken.<br />
Text och bild: Mikael Persson (MiP)<br />
Cyckelhållare<br />
Thule Express<br />
595:-<br />
Ord. Pris 709:-<br />
lansforsakringar.se<br />
VAD GÖR DU EFTER STUDENTEN?<br />
Flyttar hemifrån? Basickokboken 198:-<br />
Reser? Jordglob 795:-<br />
På denna yta kan du skapa<br />
nya affärer från 1.600kr.<br />
Kontakta Carina Magnusson<br />
för information och/eller bokning.<br />
carina@allt<strong>om</strong>goinge.se 0479 - 16007<br />
BEGAGNAT till nettopriser:<br />
2009 Mazda 3 1,6 4 dörr sedan silver 890 mil 137.500:-<br />
2008 Suzuki SX4 1,6 Exkl. blåmet. 3320mil <strong>10</strong>9.900:-<br />
2008 Toyota Auris 1,6 VVT-i 5D Grå 3757 mil 137.700:-<br />
2007 Toyota Avensis 2,0 5-D Bussines silver 3995 mil 160.000:-<br />
2006 Mazda 6 2,3 MPS 270 Hk silver 6545 mil 169.500:-<br />
2006 Suzuki Liana 1,6 k<strong>om</strong>bi svart 6800 mil 79.500:-<br />
2006 Mazda 6 2,0 Diesel silver 17500 mil 93.500:-<br />
2006 Mazda 3 1,6 4D silver 6500 mil 92.000:-<br />
2005 Peugeot 206 Sport Silver 9190 mil 69.900:-<br />
2005 Suzuki Grand Vitara XL7 Limit.4Wd 11650 mil 89.500:-<br />
2005 Mazda 6 2,0 aut. K<strong>om</strong>bi rödmet. 12700 mil <strong>10</strong>4.500:-<br />
2005 Renault Scenic II 2,0 5D. svart 5200 mil 99.500:-<br />
2005 Suzuki Liana 1,6 4Wd silver 5795 mil 83.500:-<br />
2004 Suzuki Grand Vitara V6 4Wd silver 5630 mil 95.000:-<br />
2004 Mazda 6 2,0 5 D blåmet. 6300 mil 97.800:-<br />
2004 Opel Meriva 1,8 k<strong>om</strong>bi blåmet. 8765 mil 63.500:-<br />
2004 Mazda 3 1,6 F 5D silver 6770 mil 79.500:-<br />
2002 Hyundai Matrix 1,6 k<strong>om</strong>bi röd 20000 mil 25.000:-<br />
2001 Suzuki Alto 3D blå 11300 mil 22.800:-<br />
2001 Mazda 6<strong>26</strong> 5D 1,8 silver <strong>10</strong>500 mil 43.600:-<br />
1999 VW Passat 1,8 Turbo svart 23600 mil 39.000:-<br />
1998 Mazda 6<strong>26</strong> 5D 2,0 röd 6500 mil 44.500:-<br />
1993 Nissan Micra 5 D Ljusgrön met. 21<strong>10</strong>0 mil 9.900:-<br />
ÖPPET mån-fre 8-18, Lör <strong>10</strong>-14<br />
Mer info hittar du på www.lindgrensbil.c<strong>om</strong><br />
OSBY MARKNAD fredagen den<br />
vid Borgen<br />
för information ring 0708 93 24 53 28 maj
<strong>26</strong><br />
föreningar<br />
En sida <strong>om</strong><br />
FÖRENINGAR<br />
Torsdagskvällen den 29 april hade Medborgarskolans show- och streetdansgrupper<br />
i <strong>Osby</strong> stor säsongsfinal. Det var fullsatt på Borgen i <strong>Osby</strong><br />
när årets danselever visade vad de lärt sig. Stämningen var fantastisk<br />
med applåder och visslingar s<strong>om</strong> aldrig ville ta slut. Tio gånger under<br />
vårterminen har barn och ungd<strong>om</strong>ar mellan 6 år och 20 år tränat dans.<br />
Det var ett gäng på <strong>10</strong>0 smidiga tjejer s<strong>om</strong> visade att de har koll på alla<br />
danssteg.<br />
Många dansgrupper<br />
Just nu har medborgarskolans<br />
studieförbund sju grupper igång.<br />
Showdans förskolan–årskurs 1,<br />
årskurs 2-3, årskurs 4-6.<br />
Streetdans <strong>10</strong>-13 år, 14-16 år, 17-<br />
20 år och en extra grupp 16-20 år.<br />
Ledare för showdansen är : Petricia<br />
Malmberg, Joanna Nordqvist och<br />
Cornelia Neumann. Ledare för<br />
streetdans är Lina Hellberg och<br />
Josefin Jönsson.<br />
Besök gärna medborgarskolans<br />
hemsida för mer information: www.<br />
medborgarskolan.se<br />
Text & bild: Petra Malmberg<br />
Information från brottsförebyggande rådet<br />
och Länsförsäkringar<br />
Vilka är det s<strong>om</strong> vandaliserar och<br />
förstör i <strong>Osby</strong> på kvällar och helger?<br />
Den sista tiden har det förek<strong>om</strong>mit mycket skadegörelse<br />
i <strong>Osby</strong> centrum. Förstörelse har upptäckts vid<br />
gjutjärnsstaketet vid Parkskolan, plantering i centrum<br />
har förstörts, all nyplantering har dragits upp, lampor<br />
har lossats vid Ekbackeskolan, det har klottrats och<br />
eldats i hissen på Jenvägen och Jenvägens toalett har<br />
blivit ett tillhåll med förstörelse s<strong>om</strong> följd.<br />
Hjälp oss att hitta de skyldiga!<br />
Kontakta Polisen på tel 114 14 eller k<strong>om</strong> in till oss!<br />
Polisstationen i <strong>Osby</strong> har öppet tis 9-13, tors 9-13 +<br />
15-18. Om det finns möjlighet öppnas även under ej<br />
ordinarie öppettider.<br />
lansforsakringar.se<br />
Fartfylld<br />
säsongsfinal<br />
Wilton, Röllakan, Handknutet, Flatweave,<br />
Bistro, Plastmattor, Tuftat.<br />
Personlig service – det vi<br />
inte har i lager tar vi hem!<br />
S<strong>om</strong>mar<br />
REA<br />
Mattor<br />
40%<br />
Forsgatan 3, <strong>Osby</strong>. 0479-162 88.<br />
Varmt välk<strong>om</strong>na<br />
Öppettider: Vard. 14-18 Lörd. <strong>10</strong>-13<br />
Till samtliga<br />
föreningar i <strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun<br />
Visa upp er förening på nationaldagen den 6 juni. Alla föreningar<br />
är välk<strong>om</strong>na att med ev. föreningsflaggor eller standar fira vår<br />
nationaldag med tal, sång och musik m.m. i Centralparken <strong>Osby</strong>. Vi<br />
samlas vid Borgen. K<strong>om</strong> och gör detta till en riktig högtidsdag<br />
Hålltider:<br />
16:00 Avmarsch från Borgen<br />
16:15 Ank<strong>om</strong>st till Centralparken där Blåslaget spelar<br />
16:30 Flagghissning / utdelning av flaggor, fanor<br />
Välk<strong>om</strong>nade av nya svenska medborgare<br />
16:40 Emma Olsson framträder<br />
16:50 Högtidstal Claes Hansson Turistchef <strong>Osby</strong><br />
17:00 Blåslaget avslutar med musik och Nationalsången<br />
17:15 Kaffe, cider och nationaldagstårta till samtliga närvarande<br />
Välk<strong>om</strong>na!<br />
<strong>Osby</strong> k<strong>om</strong>mun | 283 80 <strong>Osby</strong> | Tel : 0479 -180 00 vx<br />
E-post : k<strong>om</strong>mun@osby.se | www.osby.se<br />
Vi når våra mål med xtravaganza!<br />
Vecka 22 startar vi<br />
sista gruppen innan s<strong>om</strong>maren.<br />
Ring nu!<br />
0738-248 781<br />
Begränsat antal platser.<br />
Vi fi nns på<br />
<strong>Osby</strong> Aktivcenter!<br />
Tillsammans<br />
sprang vi vårruset<br />
i Växjö<br />
den 5:e maj.<br />
Gäller t.o.m. 15/3<br />
STJÄRNURMAKARNA<br />
1690:-<br />
SONESONS<br />
KÖPMANNAGATAN 4<br />
OSBY 0479-<strong>10</strong>081<br />
Sonesons Ur & Guld<br />
Köpmannag. 4, <strong>Osby</strong>. Tel 0479 <strong>10</strong>0 81<br />
50%<br />
1790:- Gäller utvalt sortiment t<strong>om</strong> 6/3 <strong>20<strong>10</strong></strong>.<br />
<strong>Osby</strong> Viktklubb • Västra Storgatan 61 • 283 36 <strong>Osby</strong><br />
Tel: 0738-248 781 • Mail: marie@osbyaktivcenter.se<br />
27<br />
Halsband<br />
Paketpris 299:-<br />
Halsband 59
28 reportage<br />
reportage 29<br />
Att vara jordad!<br />
Att ha fötterna stadigt förankrade i marken är viktigt. Framförallt nu på våren då<br />
naturen vaknar upp, grönskan spirar och och saven stiger. Vi människor går också<br />
igång på våren och vill aktivera oss. Det finns lust till mycket efter vintervilan. Vi<br />
planerar och tänker så mycket att det finns risk för överhettning i hjärnan <strong>om</strong> vi inte<br />
får utlopp för aktiviteten. Vi måste även göra och agera för att få utlopp för denna<br />
kreativitet. Samtidigt måste vi lugna ner oss så vi hinner uppleva och njuta av nuet.<br />
SPA- i naturen<br />
En bit utanför Visseltofta<br />
ute på landet finns ett nytt<br />
rött SPA- och bastuhus.<br />
Tänk <strong>om</strong> fler<br />
föräldrar hjälptes<br />
åt att sätta<br />
gemensamma<br />
gränser kring<br />
alkohol.<br />
På tänk<strong>om</strong>.nu får du fakta och tips<br />
<strong>om</strong> tonåringar och alkohol.<br />
Man åker längs vindlande<br />
grusvägar och kör in på den<br />
gamla släktgården. Chris<br />
Lissner håller på att bygga<br />
Statens folkhälsoinstitut i samarbete med<br />
upp sin verksamhet där hon<br />
vänder sig till små grupper<br />
och enskilda s<strong>om</strong> vill ha<br />
behandling och avkoppling.<br />
Hon erbjuder vedeldad bastu,<br />
massage både medicinsk och<br />
för välbefinnande. Värme-<br />
behandling s<strong>om</strong> kan k<strong>om</strong>bi-<br />
neras med massage. Aku-<br />
pressur behandling s<strong>om</strong><br />
innebär massage av aku-<br />
punkturpunkterna. Ansikts-<br />
behandling och ansiktsmassage<br />
finns också att välja.<br />
Det ingår fika i SPA-paketet.<br />
Utbildad badmästare<br />
Chris Lissner k<strong>om</strong>mer ursprungligen<br />
från Tyskland<br />
är utbildad klassisk massör<br />
och medicinsk badmästare.<br />
I Tyskland är badkurer en<br />
medicinsk behandling där<br />
man erbjuder olika typer<br />
av bad, inpackningar och<br />
kurterapier.<br />
495:-<br />
Chris mötte kärleken<br />
och flyttade till Norsjö i<br />
Västerbotten på 80-talet.<br />
Arbetade in<strong>om</strong> landstinget<br />
s<strong>om</strong> massör och hon jobbade<br />
även in<strong>om</strong> långvården. Chris<br />
fick kontakt med en läkare<br />
på ett kurhotell i norrland<br />
och arbetade där med<br />
medicinska bad där hon själv<br />
blandade till egna örtbad<br />
och massageoljor. Här<br />
träffade hon Axel, kocken<br />
på kurhotellet s<strong>om</strong> är hennes<br />
nuvarande man.<br />
Flytt ut på landet<br />
1994 flyttade Chris till<br />
Visseltofta, ut på landet<br />
till mannens släktgård s<strong>om</strong><br />
härstammar från mitten<br />
av 1800-talet. I <strong>Osby</strong> fick<br />
NYHET!<br />
Airstyler Artist Pro <strong>10</strong>00<br />
• Varmluftsborste med 6 st tillbehör<br />
• 2 värmelägen/hastigheter<br />
• Care funktion – går ner i styrka för<br />
att skydda håret<br />
• Kan användas på både torrt<br />
och fuktigt hår<br />
Färg: Röd. Effekt: 1 000 W.<br />
Besök vår hemsida! www.oredssonsel.se<br />
Öppet:<br />
Måndag - Fredag 9-18, Lördagar 9-13<br />
V. Järnvägsgatan 19, 283 31 <strong>Osby</strong><br />
www.oredssonsel.se<br />
hon kontakt med frisör Kerstin<br />
Strömberg s<strong>om</strong> vi skrev<br />
<strong>om</strong> i <strong>Allt</strong> <strong>om</strong> <strong>Osby</strong> nummer<br />
4, Göingeföretag till er tjänst.<br />
Chris hyrde in sig arbetade<br />
en tid i Kerstins frisörsalong<br />
och gav massage. Chris<br />
har vidareutbildat sig i<br />
naturmedicin, en 2-årig utbildning<br />
till naturterapeut<br />
hos Ann Jönsson, s<strong>om</strong> driver<br />
Naturhälsan i Gamlarp. En<br />
undersköterskeutbildning<br />
byggde Chris på med och var<br />
klar vintern 2009.<br />
Holistisk syn på<br />
människan<br />
Chris talar mycket <strong>om</strong> den<br />
holistiska synen på människan<br />
att ha helhetstänkande i<br />
behandlingen. Människan är<br />
mer än en kroppslig varelse,<br />
vi är även tänkande kännande<br />
och andliga varelser. Detta<br />
ska man ta hänsyn till under<br />
behandlingen.<br />
Första samtalet med en ny<br />
klient är viktigt, att lyssna av<br />
och klura ut vad personens<br />
besvär består i. Att ställa frågor<br />
s<strong>om</strong> berör hela människan.<br />
Har du en kronisk värk så<br />
måste man gå till grunden i den<br />
för att se var värken k<strong>om</strong>mer<br />
ifrån för att få olika perspektiv.<br />
Är det något stopp i flödet?<br />
Chris talar <strong>om</strong> balans i de fem<br />
elementen. Hon poängterar<br />
vikten av terapeutens mål in<strong>om</strong><br />
naturmedicinen, nämligen att<br />
hjälpa kroppen, att hjälpa sig<br />
själv. <strong>Allt</strong>så stimulera kroppens<br />
egna inneboende självläkande<br />
krafter.<br />
Fötterna på marken<br />
Idag blir vi ofta hjärnstressade,<br />
det händer saker hela tiden.<br />
Livshjulet snurrar allt fortare<br />
så vi mår bra av att stanna upp<br />
en stund och få kontakt med<br />
nuet. Att bara vara här och nu!<br />
Att grubbla på saker vi inte kan<br />
göra något åt även funderingar<br />
och farhågor inför framtiden<br />
kan ta musten ur oss.<br />
Att vara jordad – att gå barfota<br />
på marken är viktigt för att<br />
få kontakt med sina grund.<br />
Barfota på jorden eller i gräset.<br />
Vara väl förankrad i marken.<br />
Dagens människa går oftast i<br />
skor, vi bor i höghus och saknar<br />
ofta kontakt med jorden. Att gå<br />
ut i naturen och bara uppleva<br />
är en mycket bra avkoppling<br />
och rekreation. Grönt läker – ta<br />
dig tid att bara vara och insupa<br />
naturens energi.<br />
Breda stengärdsgårdar<br />
När Chris byggde Spa-huset<br />
var materialvalet viktigt.<br />
Man byggde på en gammal<br />
torpargrund och använde<br />
naturligt byggmaterial. Den<br />
ekologiska maten är också<br />
viktig. <strong>Allt</strong> i samklang med<br />
naturen. Chris närmaste planer<br />
för SPA-anläggningen är att<br />
bygga en vedeldad badtunna<br />
s<strong>om</strong> ska placeras utanför<br />
verandan till SPA-huset. Då<br />
sitter man i badet helt <strong>om</strong>given<br />
av naturen och kan betrakta de<br />
breda stengärdsgårdarna och<br />
insupa naturens energi.<br />
Egna odlingar<br />
Chris lever för det ekologiska<br />
i samklangen med naturen. På<br />
gården odlar hon grönsaker<br />
och sina egna örter. En idé<br />
hon vill utveckla är att starta<br />
kurser i hur man kan göra sin<br />
egen ringbl<strong>om</strong>salva, -olja, eller<br />
en läppcerat?<br />
Vill du veta mer så vänd dig<br />
till Chrissans vrå i Hanavrå,<br />
E-post: chrissansvra@telia.c<strong>om</strong><br />
Tel: 0733-74 01 20<br />
Snapphaneöverfall<br />
vid Sibbarps skans<br />
Hasslarödsskolan och Klockareskolans 6-<strong>10</strong><br />
åringar råkade ut för ett överfall av snapphanarna<br />
vid skansen i skogen vid Stavhultsgården.<br />
Torsdagen den 20 maj hade skolorna friluftsdag<br />
och vandrade upp till skansen. Där väntade<br />
snapphanarna Annie Brentel, Ann-Britt Nielsen<br />
och T<strong>om</strong>my Bengtsson på dem i ett regelrätt<br />
överfall. Klockareskolans 2-or Verona, Tindra,<br />
Selinda, Isabella och Meja tyckte det var roligt<br />
med en utflykt i skogen.<br />
Fräscha vårnyheter på menyn!<br />
Vi utökar nu vår meny med Grekisk sallad, GI sallad och kulglass.<br />
Glöm heller inte bort att vi gärna hjälper er med catering till festen. Välk<strong>om</strong>na in.<br />
Östra Järnvägsgatan 2, <strong>Osby</strong>, Tel 0479-160 60. www.pecorino-osby.se<br />
Text och bild: inga@<br />
allt<strong>om</strong>osby.se<br />
Ett godare sätt att umgås
30<br />
Evenemang <strong>26</strong> maj –8 juni<br />
evenemang<br />
ONSDAG <strong>26</strong> MAJ<br />
17:45<br />
SPF Klinten <strong>Osby</strong> har grillafton<br />
hos Kay Alfredsson<br />
Björkeberga. Underhållning,<br />
tipsrunda. Medtag förtäring.<br />
Samåkning från torget 17:45<br />
TORSDAG 27 MAJ<br />
14.00<br />
Träffpunkten i Örkened<br />
församlingshem. Örjan Goës<br />
berättar <strong>om</strong> sin resa till Japan.<br />
FREDAG 28 MAJ<br />
19.00<br />
Hemmamatch Herrar div V<br />
Strömsborgs IF – Lönsboda<br />
GoIF. Allanvallen<br />
20:00<br />
Visafton med Björn & Lena<br />
Bordbest:0479-152 80<br />
Vingården <strong>Osby</strong><br />
21.30-02.00<br />
Invigningsfest med karaoke<br />
& disco.<br />
Stora Hotellet <strong>Osby</strong><br />
LÖRDAG 29 MAJ<br />
11:00-15:00<br />
Öppet hus i Kettingfabriken<br />
Killeberg, visning av<br />
maskinerna i drift.<br />
Arr. Loshults Hembygdsförening.<br />
14.00<br />
Lördagsträff på Ekebo, <strong>Osby</strong>.<br />
”Sånger vi minns” med<br />
Gudrun Roth, Ängelholm.<br />
Arrangör: Studieförbundet<br />
Vuxenskolan.<br />
SÖNDAG 30 MAJ<br />
17:00<br />
Bilbingo på <strong>Osby</strong> IP<br />
Blockpris 40:-<br />
<strong>Osby</strong> Bilbingo<br />
TORSDAG 3 JUNI<br />
14-16<br />
Säsongsavslutning Cafe Nära,<br />
Bergfast. Musik Gert Hansson<br />
<strong>Osby</strong>. Anmälan till Janet<br />
0479-18503.<br />
FREDAG 4 JUNI<br />
22:00–01:30<br />
Studentfest 18+<br />
DJ Ricco<br />
Entré <strong>10</strong>0 kr obl leg 18 år<br />
Speakeasy Älmhult<br />
LÖRDAG 5 JUNI<br />
22.00-02.00<br />
Pubkväll med Twos<strong>om</strong>e live,<br />
nedre plan.<br />
Studentdisco DJ Krille,<br />
övre plan.<br />
Entré <strong>10</strong>0 kr obl leg 18 år<br />
Rest Borgen <strong>Osby</strong><br />
SÖNDAG 6 JUNI<br />
09.00<br />
Flagghissning med trumpetmusik.<br />
Camilla Gustafsson.<br />
Morgonbön och kaffe i för-<br />
samlingshemmet i Örkened.<br />
9-12<br />
Fisketävling vid Hjärtasjön.<br />
Korvgrillning.<br />
Välk<strong>om</strong>na önskar Lönsboda<br />
S-förening<br />
17:00<br />
Bilbingo på <strong>Osby</strong> IP<br />
Blockpris 40:-<br />
<strong>Osby</strong> Bilbingo<br />
ONSDAG 9 JUNI<br />
18:00<br />
Invigning av nyrestaurerade<br />
Tages Smedja i Lindås. Väg-<br />
beskrivning: från Loshults<br />
Kyrka Fornahässlevägen<br />
ca: 3 km. Arr. Loshults<br />
Hembygdsförening.<br />
Möbel & TapeTserar MäsTare<br />
VIKIS i<br />
Hästveda<br />
Omklädsel<br />
Omstoppning<br />
Renovering mm.<br />
0708-13 06 25<br />
Östra Storgatan 31, 280 23 Hästveda, Tel: 0451-306 25<br />
Resultat <strong>Osby</strong> Bridge<br />
<strong>26</strong> april, 13 par, medel 132p.<br />
Resultat<br />
1. W Torkelsson – C G Stadler 152,8p<br />
2. I Jönsson – G Nilsson 149,5p<br />
3. J Stark – T Pramberg 145,2p<br />
3. Y Nilsson – R Isaksson 145,2p<br />
5. A Carlsson – B Alfredsson 143,0p<br />
6. R Torstensson – I Johnsson 141,9p<br />
7. B Johnsson – S G Johnsson 138,7p<br />
8. B Johnsson – R Nilsson 134,3p<br />
3 maj, 16 par, medel 156p.<br />
Resultat<br />
1. W Torkelsson – C G Stadler 195p<br />
2. Y Nilsson – R Isaksson 190p<br />
3. J Stark – T Pramberg 175p<br />
4. K E Nilsson – I Jönsson 169p<br />
5. R Nilsson – B Johansson 167p<br />
6. Å Persson – B Persson 165p<br />
7. A Carlsson – B Alfredsson 164p<br />
8. R Torstensson – I Johnsson 160p<br />
9. G Raudszus – H Raudszus 158p<br />
Ingemars Historiehörna<br />
Läraren till klassen:<br />
– Vilken är viktigast, solen eller månen?<br />
– Månen, magistern.<br />
– Jasså, varför då?<br />
– Den lyser på natten när det är mörkt.<br />
– Men solen lyser ju på dagen.<br />
– Joo, men då är det ju ljust ialla fall!<br />
Läraren frågar:<br />
– Nå, Pelle, hur många<br />
krig förde Karl XII?<br />
– Fem.<br />
– Räkna upp dem.<br />
– 1, 2, 3, 4 och 5.<br />
Matteläraren röt till sina elever:<br />
– Om inte den här klassen skärper sig i fortsättningen k<strong>om</strong>mer<br />
jag att underkänna 90% av er!<br />
Då hörs en röst från bakre bänkarna:<br />
– Så många är vi inte ...<br />
Bästa annonsör<br />
vi måste justera priserna<br />
Under konjunkturnedgången har ett antal pappersbruk lagts ner<br />
eller flyttats. Nu har det uppstått brist på papper något s<strong>om</strong> påverkar<br />
priset s<strong>om</strong> gått upp med <strong>10</strong>%. En ny höjning är aviserad i juni. Detta<br />
plus att posten vill justera sina avtal gör att våra marginaler krymper.<br />
Vi måste därför med start 1 juni justera våra annonspriser för att<br />
kunna fortsätta verksamheten.<br />
Annonsinfo<br />
Grundpris<br />
Helsida: <strong>10</strong> 500 (190 x <strong>26</strong>9mm)<br />
Halvsida: 5 900 (190 x 132mm)<br />
1/4 sida: 3 200 (93 x 132mm)<br />
1/8 sida: 1 900 (93 x 64mm)<br />
1/16 sida: 1 <strong>10</strong>0 (44,5 x 64mm)<br />
Sid.1 Rink: 4 900 (2<strong>10</strong> x 60mm)<br />
Rabatter upp till 50%.<br />
Annonsbokning: Torsdag 27/5<br />
Materialdag: Måndag 31/5<br />
(tryckfärdigt material!)<br />
Läs mer på: www.allt<strong>om</strong>osby.se<br />
Södra Portgatan 28, 283 50 <strong>Osby</strong><br />
Ges ut till samtliga hushåll och företag i <strong>Osby</strong> K<strong>om</strong>mun,<br />
Hästveda, Glimåkra, Sibbhult, Broby & Östanå.<br />
Ansvarig utgivare Johnny Billinger<br />
Annonser 0479-160 07, annons@allt<strong>om</strong>osby.se<br />
Tryck <strong>Osby</strong> Tryckservice • Distribution Posten<br />
Upplaga 13 000 exemplar • Nästa utgivning onsdag 9 juni.<br />
Hemsida www.allt<strong>om</strong>osby.se<br />
Gymtex hade stor uppvisning<br />
Det fullk<strong>om</strong>ligt myllrade av yrkesmän i Broby Sporthall - allt från unga tvååringar till den äldsta<br />
på 42. Ja, det handlade alltså <strong>om</strong> gymnaster s<strong>om</strong> hade uppvisning.<br />
– Årets uppvisningstema är olika yrken, förklarar Tex Holmgren, ansvarig<br />
för föreningen Gymtex årliga uppvisning.<br />
Priserna gäller vecka 21 t o m söndag 30/5-<strong>10</strong> Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.<br />
<strong>Osby</strong><br />
Tel 0479-<strong>10</strong>3 73<br />
Fax 0479-138 30 Öppet alla dagar 8–21<br />
Super Super<br />
Kycklingfi lé<br />
Ivars. 900 g. Fryst.<br />
Jfr pris 44:33/kg.<br />
Max 2 köp/kund.<br />
klipp<br />
39 90 /st<br />
Det viktigaste är att våga<br />
Det är 35:e året s<strong>om</strong> uppvisningarna äger rum<br />
och de är alltid lika uppskattade och i år var<br />
ungefär 200 gymnaster inblandade.<br />
- Det är från våra yngsta på två-tre år till den<br />
äldste s<strong>om</strong> är 42, konstaterar Tex Holmgren.<br />
Uppvisningarna s<strong>om</strong> gick under två dagar<br />
inleddes med de allra minsta s<strong>om</strong> till musik av<br />
Björn Skifs ”Michelangelo” agerade konstnärer.<br />
Enkla gymnastiska övningar tillsammans med<br />
sina föräldrar.<br />
- Det är ju inte alltid du har nyttan av att<br />
hoppa över en plint i det vardagliga livet, men<br />
förmågan och självförtroendet att våga göra<br />
det är oerhört viktig i vanliga livet, säger Tex<br />
Holmgren.<br />
En lång rad yrken passerade sedan revy,<br />
städerskor, snickare och brandmän vara bara<br />
några av dem. Publiken fick se exempel på<br />
gymnasternas förmåga att bemästra både plint<br />
och trampett och både individuell gymnastik<br />
såväl s<strong>om</strong> truppgymnastik.<br />
Text och bild: Mikael Persson (MiP)<br />
Super Super<br />
Nötfärs<br />
ICA. Ursprung Irland.<br />
<strong>10</strong> %. Ca 1600 g.<br />
Max 2 köp/kund.<br />
klipp<br />
39 90 /kg<br />
2 för<br />
25k<br />
reportage 31<br />
Visp-/<br />
Matlagningsgrädde<br />
Skånemejerier. 5 dl. Jfr pris 25:00/liter.<br />
ICA Butiksreklam
Studentens lyckliga dar ...<br />
Kontantpris 4.995:- (ord 5.495,-)<br />
Kontantpris 7.995:-<br />
1.495:-<br />
Digitalkamera<br />
SONY DSC-W3<strong>10</strong>.<br />
Enkel bra kamera med aut<strong>om</strong>atiska funktioner. Bra<br />
bildkvalité tack vare 12 megapixel och 4x optisk<br />
zo<strong>om</strong> med riktig vidvinkel. Känner aut<strong>om</strong>atiskt av<br />
ansikten och ställer skärpan på dem samt tar bilden<br />
när man ler. Finns i svart, rosa och silver.<br />
15’’ Bärbar Dator<br />
TOSHIBA L450-143. En prisvärd dator<br />
från Toshiba med processor från AMD.<br />
4GB internminne och 320GB hårddisk.<br />
Levereras med Windows 7 H<strong>om</strong>e<br />
Premium.<br />
1:- *<br />
med 3bredband<br />
*) 1:- med 3bredband plus 24mån<br />
199:-/mån och 200:-/mån i förhöjd avgift.<br />
Bärbar Dator 15,5’’ vit<br />
VAIO EB1M. Läcker bärbar av högsta<br />
kvalitet. Välutrustad med 4GB internminne<br />
och 500GB hårddisk. Windows 7<br />
H<strong>om</strong>e Premium.<br />
1:- *<br />
med 3bredband<br />
*) 1:- med 3bredband plus 24mån<br />
199:-/mån och 300:-/mån i förhöjd avgift.<br />
2.995:-<br />
A-BUTIKEN V. STORG 41, OSBY TEL 0479-<strong>10</strong>4 14<br />
32” LCD-TV<br />
SONY 32BX300. 32” kvalitets-TV från Sony till fyndpris. 2 års garanti!<br />
Begränsat antal!<br />
Blu-ray Spelare<br />
SAMSUNG. BD-P1580. Med en ny Blu-ray spelare får du<br />
otroligt skarp och tydlig bild i full-HD kvalitet. Spelar även<br />
vanliga DVD och CD-skivor.<br />
3.995:-<br />
(ord. 5.995:-)<br />
Digital Videokamera<br />
PANASONIC SDR-S50. En liten smidig videokamera med<br />
Sd-kort s<strong>om</strong> lagringsmedia. Hela 70x optisk zo<strong>om</strong> med optisk<br />
bildstabilisator för extrema närbilder och bra vidvinkel.<br />
Intelligent aut<strong>om</strong>atik för bästa fi lm i olika situationer.<br />
På köpet:<br />
väska, 2 GB SD-kort,<br />
putsduk och badboll!<br />
Värde 695:-<br />
4.495:-<br />
(ord. 4.995:-)<br />
4.444:-<br />
1.295:-<br />
(ord. 1.995:-)<br />
Hemmabio med Blu-ray<br />
SAMSUNG HT-BD6200 Hemmabiopaket med<br />
Blu-ray, Ipod docka, USB, Bluetooth, trådlöst<br />
nätverk m.m. Ljudeffekt totalt 300W.<br />
Begränsat antal!<br />
Digital Systemkamera<br />
NIKON D3000 + 18-55. Det har aldrig varit så lätt att få<br />
riktigt bra bilder. Nikons objektiv och avancerad skärpeinställning<br />
ger skarpa bilder. Stor 3” LCD för lättöverskådliga<br />
menyer och bildbetraktning.