Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7 <strong>Haziran</strong> <strong>2013</strong><br />
D›fl Haberler<br />
Cuma YARIN 13<br />
Boflnakl› nine Orloviç, 12 y›l<br />
süren mücadeleyi kaybetti<br />
Bosna Hersek’in Srebrenitsa kenti yak›nlar›ndaki Konyeviç Polye Köyü’nde yaflayan<br />
Boflnak nine Fata Orloviç’in, bahçesine izinsiz olarak infla edilen Ortodoks kilisesinin<br />
kald›r›lmas› için Srebrenitsa Mahkemesi’ne yapt›¤› baflvuru reddedildi.<br />
SARAYBOSNA - Bahçesinden<br />
kilisenin kald›r›lmas› için verdi¤i mücadeleyle<br />
Bosna Hersek’te haks›zl›klara<br />
karfl› direniflin sembol isimleri<br />
aras›na giren Orloviç’in, savafl döneminde<br />
terk etmek zorunda kald›¤›<br />
evinin bahçesine izinsiz olarak infla<br />
edilen kilisenin kald›r›lmas› için yapt›-<br />
¤› baflvuru, Srebrenitsa Mahkemesi’nde<br />
görüflüldü.<br />
Avrupa Birli¤i Bosna Hersek Yüksek<br />
Temsilcili¤i (OHR) ve Avrupa<br />
Güvenlik ve ‹flbirli¤i Teflkilat› (AG‹T)<br />
temsilcilerinin de takip etti¤i duruflmada<br />
karar›n› aç›klayan mahkeme<br />
heyeti, Orloviç’in baflvurusunun reddedildi¤ini<br />
belirtti. Baflvurunun reddedilmesine<br />
iliflkin karar›n gerekçesinin<br />
ise taraflara daha sonra iletilece¤i<br />
kaydedildi.<br />
Srebrenitsa Mahkemesi Baflkan›<br />
Hayrudin Haliloviç, AA muhabirine<br />
yapt›¤› aç›klamada, Fata Orloviç’in<br />
baflvurusunun reddedilmesiyle ilgili,<br />
“fiu an itibar›yla bu konuda baflka bir<br />
fley söyleyemem. Reddedilme nedenlerini<br />
henüz bilmiyorum” dedi.<br />
Fata Orloviç ise mahkemenin karar›n›<br />
haks›z buldu¤unu belirterek,<br />
TEL AV‹V - ‹srail D›fliflleri Bakan› Yard›mc›s›<br />
Zeev Elkin, ABD’nin çabalar›na ra¤men Filistin<br />
yönetiminin bar›fl görüflmelerine yanaflmad›¤›n›<br />
söyledi.<br />
‹srail Radyosu’na konuflan Elkin, ‹srail’in görüflmelere<br />
devam etmeye “haz›r ve istekli” oldu¤unu,<br />
Filistin taraf›n›n ise uluslararas› tan›nma stratejisi<br />
yürüttü¤ünü öne sürdü.<br />
Görüflmelerin bugün yahut yar›n Kudüs, Ramallah,<br />
Roma veya dünyan›n herhangi bir yerinde<br />
yap›labilece¤ini dile getiren Elkin, “Dünya<br />
flimdi Ebu Mazin’i bekliyor” diyerek Filistin Devlet<br />
Baflkan› Mahmud Abbas’a lakab› ile seslendi.<br />
Elkin, Filistin taraf›n› tek tarafl› plan yürütmek<br />
ve görüflmelere devam etmekte isteksiz davranmakla<br />
suçlad›.<br />
ABD D›fliflleri Bakan› John Kerry, gelecek hafta<br />
bölgeyi ziyaret edecek. Söz konusu ziyaret,<br />
“Mahkeme ve adalet diye bir fley yok<br />
burada. E¤er olsayd›, bu kilise 1 y›ld›r<br />
bahçemde duramazd›” diye konufltu.<br />
Kendine ait bahçenin iflgal edilmesi<br />
nedeniyle 12 y›ld›r mücadele verdi¤ini<br />
hat›rlatan Orloviç, mahkemelerden<br />
farkl› kararlar ç›kmas›n› elefltirdi.<br />
Orloviç, “Bir mahkeme y›k›ls›n derken,<br />
di¤eri engelliyor. Yedi çocu¤um<br />
var, her birine kendi çocuklar› üzerine<br />
bu topra¤› vermemeleri için yemin<br />
ettirdim. Bu kilise, bir gün y›k›lacak.<br />
‹stedikleri kadar, kilisenin bahçemden<br />
kald›r›lmas›na karfl› karar ç›-<br />
kars›nlar. Gün gelecek, kabul edecekler.<br />
K›yamete kadar pefllerindeyim”<br />
ifadelerini kulland›.<br />
Orloviç, hukuk mücadelesini sürdürmeye<br />
kararl› oldu¤unu sözlerine<br />
ekledi.<br />
Bosna’daki savafl s›ras›nda ayr›lmak<br />
zorunda kald›¤› Srebrenitsa yak›nlar›ndaki<br />
Konyeviç Polye Köyü’ndeki<br />
evine savafltan sonra dönen<br />
Fata Nine, mülkiyeti kendisi ve S›rplar<br />
taraf›ndan flehit edilen efli Saçir<br />
Orloviç’e ait olan evlerinin bahçesine<br />
Ortodoks kilisesi infla edildi¤ini görmesi<br />
üzerine hukuk mücadelesi bafllatm›flt›.<br />
Orloviç’in, iç hukuk yollar›ndan sonuç<br />
alamay›p, avukatlar› arac›l›¤›yla<br />
davay› Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi’ne<br />
tafl›maya haz›rland›¤› s›rada,<br />
yerel mahkeme daha önceki flikayet<br />
dilekçesini kabul etmifl, 2007 y›l›nda<br />
kilisenin ortadan kald›r›lmas›na karar<br />
vermiflti. Ancak kilise avukatlar›n›n<br />
davay› temyize götürmesi üzerine süreç<br />
uzam›flt›. Temyiz karar›n› 3 y›l<br />
sonra karara ba¤layan mahkeme, 25<br />
May›s 2010’da y›k›m karar›n›n uygulanmas›na<br />
hükmetmifl ancak karar›n<br />
uygulanmamas› üzerine Orloviç, yeniden<br />
mahkemeye baflvurmufltu.(AA)<br />
Tel Aviv’e göre; Filistin bar›fl görüflmelerine yanaflm›yor<br />
Kerry'in göreve geldi¤i 1 fiubat'tan bu yana bölgeye<br />
yapt›¤› 5'inci ziyaret olacak.<br />
Filistin Devlet Baflkan› Mahmud Abbas,<br />
Kerry’nin müzakerelerin ilerlemesi için çal›flt›¤›n›<br />
vurgulam›fl görüflmelere kat›lmalar› için flartlar›n›<br />
"Yahudi yerleflim birimleri inflas›n›n durdurulmas›,<br />
‹srail'in 1967 s›n›rlar›nda kurulacak baflkenti Kudüs<br />
olan Filistin devletini tan›mas› ve ‹srail hapishanelerindeki<br />
esirlerin serbest b›rak›lmas› " fleklinde<br />
s›ralam›flt›.<br />
Filistinli müzakereci Saib Erekat ise ABD’nin<br />
giriflimleri baflar›s›z olursa, ‹srail hakk›ndaki suçlamalar›<br />
Birleflmifl Milletler’e tafl›yacaklar›n› ifade<br />
etmiflti.<br />
Görüflmeler, 2008 y›l›nda ‹srail’in Filistin'de<br />
Yahudi yerleflimleri infla etmesi ile sonuçsuz kalm›flt›.<br />
(AA)
Change language