KÜRT KÜLTÜR GÜNLERİ Blaue Nacht / Mavi Gece - KUF - Amt für ...
KÜRT KÜLTÜR GÜNLERİ Blaue Nacht / Mavi Gece - KUF - Amt für ...
KÜRT KÜLTÜR GÜNLERİ Blaue Nacht / Mavi Gece - KUF - Amt für ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mayıs / Haziran 2012<br />
Albrecht-Dürer-Haus Müzesi<br />
Thomas Schauerte<br />
Albrecht-Dürer-Haus’suz Nürnberg? Düşünülemez. Ünlü Nürnbergli sanatçının yaşamış olduğu<br />
bu ev, Nürnbergli ve ziyaretçiler için Eski Şehrin (Altstadt) görülmeye değer en önemli yeridir.<br />
Ustaların tarihi evleri dışa yönelik bir değişiklik göstermese de içinde bir çok şey oluyor.<br />
Birbuçuk yıldır müze çalışanarı iç mimari, grafik dizaynı ustaları ve inşaat işçileri yeni değişimler<br />
için uğraşıyorlar. Değerlendirme zedelenmiyor: Örneğin giysileriyle usta ressamın eşi Agnes<br />
Dürer’in refakati ziyaretçileri mutlu ediyor. Böylece son 15 yıldır Albrech Dürer’in sanatı ve çalışmalarının<br />
kendi dönemi içinden yansıtılmaya çalışılmasına önem veriliyor. Müzenin yöneticisi<br />
Thomas Schauerte de böyle bir tanıtımın doğru olduğunu düşünüyor ama elbette Albrecht<br />
Dürer olgusunu anlatmak için bunun da yeterli olmadığını biliyor. Ve bunun için Dürer’i tanıyan<br />
ziyaretçileri doyuracak bazı yeniliklerin gelmesi için çalışılıyor. Ziyaretçiler müzeden ayrıldıklarında<br />
mutlulukları devam etmeli diye bir ilkeyi savunuyor Thomas Schauerte.<br />
Bu değişikliğin ilk adımını Dürer’in ana yapıtlarının digital sunumunun hazırlanması oluşturuyor.<br />
İlgililer resimlere ve onlarla ilgili yazılara digital ortamdan ulaşabilecekler. Bu basit bir prensip<br />
ama yine de en iyisi. Üçüncü kattakei grafik kabini sürekli yenilenebilecek bir sergi için hazır<br />
tutulmaktadır. Şu anda orada haklarında daha önceden bilgi sahibi olduğumuz Charkiv’den<br />
genç sanatçıların ödüllü yapıtları görülebilir.<br />
Dürer 21 Sergisi’nin ziyaretçilerle buluşturulması süresi 1 Temmuz’a kadar uzatıldı. Temmuz<br />
sonunda Dürer evinde Dürer Salonu (Dürer-Saal) açılacak. Eski sinema salonunda ise Dürer’in<br />
yapıtlarının kopyaları sunulacak. Dürer uzmanı burada Dürer resimlerinin orjinallerinin yapımı<br />
öncesindeki şahane çizimler sergilenecek. Bu yapıtlar 17. Yüzyıla ait çok eski yapıtlardır.<br />
Giriş ve kasa bölümünün de yenilendiğini bildirelim. Daha modern, daha açık görünümlü ve<br />
pratik bir dizayn gerçekleştirildi. “Müzedeki değişiklikler ziyaretçilerden olumlu tepkiler alıyor“<br />
diyen Schauerte böylece mutluluğunu sergiliyor.<br />
Museum Industriekultur’de<br />
Spor Kampı<br />
Yaz tatillerinde evde kalan çocuklar için özel bir önerimiz var: Museum Industriekultur’un, güneyinde<br />
boş alanda (Äußere Sulzbacher Straße 60) spor kampına katılarak buradaki değişik spor<br />
çeşitlerini deneyebilirsiniz.<br />
Sizi büyülemiş gibi kendine çeken spor araçlarınına dokunmanız serbest. Simulatıon konumunda<br />
da olsa kürek çekip yürüyüş yapabilirsiniz. Kendinizi bir boks ringinde ya da masa tenisi başında<br />
bulabilirsiniz. Bazı spor araçları ise, orada, onlarla oynamamız için değil, eski zamanları<br />
bize hatırlattıkları için oradalar.<br />
Spor kampı, Ekim 2012 tarihe kadar, havanın güzel olduğu günlerde 10:00-16:00 arasında<br />
devam edecek.<br />
Museum Industriekultur. Äußere Sulzbacher Straße 60.<br />
museen der stadt nürnberg<br />
Bir ülkenin sadece tarihi değil, ama aynı zamanda toplumun bugünkü kültürel temellerinin<br />
tarihsel kaynakları da müzelerde gizlidir. Yaşadığımız toplumu ve çağımızı daha iyi anlayabilmek<br />
için müzeler gerçek okullardır. Ve Nürnberg kenti bu alanda büyük olanaklarla doludur.<br />
“museen der Stadt Nürnberg” projesi bu olanakları Nürnberglilere açmakta ve tanıtmaktadır.<br />
Herbiri birbirinden değerli etkinlikler alanı haline gelen müzeler, artık bilgiye, kültüre eğlenceli<br />
yöntemlerle ulaşabileceğimiz birer okuldur.<br />
<strong>KÜLTÜR</strong>, bu sayfasını bütünüyle bu etkinliklere ayıracaktır. Elbette “daha fazla olanak” diyenler,<br />
projenin aşağıdaki internet sayfasından güncel programa ulaşabileceklerdir.<br />
www.museen.nuernberg.de<br />
Schlossgarten’da<br />
Piknik ve Boule Oyunu<br />
29 Nisan 2012‘den itibaren, Museum<br />
Tucherschloss’un Rönesans Bahçesi’nde bu<br />
yılın piknik ve bir Fransız bilye oyunu olan boule<br />
oyunu sezonunu başlattı.<br />
Müze ziyaretinizi Pazar günleri saat 10:00-<br />
17:00 arası bu etkinlikle birleştirebilirsiniz.<br />
(Hirschelgasse 9-11).<br />
Bu etkinliği boş zamanlarınızın değerlendirilmesi<br />
için de gerçekleştirebilirsiniz.<br />
Arkadaşlarınızla rahat bir piknik yapabilmeniz<br />
için bu cennet gibi yeşil alanı seçmek çok<br />
da doğru bir seçim olacaktır. Eğer yanınızda<br />
piknik battaniyeleri yoksa, bahçe mobilyaları<br />
hizmetinize sunulmak için hazırdırlar. Boule<br />
oyunu için de özel bir yer ayrılmış durumda.<br />
Müze ziyaretçileri kendi oyun bilyelerini (oyun<br />
için demir top) kendileri getirebilir ya da oyun<br />
alanında ödünç alabilirler.<br />
Ziyaretçileri evin Hanımı Katharina Tucher<br />
karşılayacak. Elbette onun giysileriyle bir<br />
oyuncu, bu yaz mekanında, Tucher Ailesi<br />
adına selamlayacak sizi. Pazar günleri saat<br />
14:00’de bu cennet bahçesi rehber eşliğinde<br />
ziyaretçilere tanıtılacaktır.<br />
Ayrıntıda bilgilenme için: Tel. 0911 231 54 20.<br />
Nürnberg Duruşmaları<br />
Film Dizisi<br />
Nürnberg duruşmaları “Kulis olarak mahkeme<br />
salonu” adı altında bir dizi film ve belgeselin<br />
konusu oldu. Etkinlik Memoriums Nürnberger<br />
Prozesse kayyımı Henrike Zentgraf’ın “Eğitim<br />
Filmlerinden Belgesel Drama’ya“ başlıklı semineriyle<br />
açılışını 12 Şubat 2012’de yaptı.<br />
Dizinin gösterimleri günümüzde de devam<br />
ederek geleceğe akıyor.<br />
Böylece, bu Nazi terörü döneminin yargılanmasına<br />
ilişkin olarak sadece hukuki mirasın<br />
hatırlatılması değil, bu tür filmlerle de dönemin<br />
arka palanının gösterilerek toplumsal bilinci<br />
etkilenmesi amaçlanmaktadır.<br />
Mobilen Kino e.V ile birlikte gerçekleştirilen<br />
etkinliklerle bu özel filmler Adalet Sarayı’nda<br />
mahkeme salonunda da gösterilecektir.<br />
Bütün film gösterimleri bilimsel bir sunum ile<br />
başlatılmaktadır ve tabii ki gösterim sonrasında<br />
film üzerine sorular yanıtlanmakta, tartışmalar<br />
yapılmaktadır.<br />
Önceden ayrıltılmış kartların gösterimden<br />
en geç 30 dakika öncesi satın alınmak zorunluluğu<br />
vardır. Önümüzdeki aylarda da sürdürülecek<br />
olan bu dizinin bütün etkinlikler<br />
Schwurgerichtssaal’da gerçekleştirilecektir.<br />
Ayrıntıda bilgi için:<br />
www.memorium-nuernberg.de/aktuelles/<br />
veranstaltungen.html<br />
Tel: 3 21-7 93 72 / 231 54 20<br />
Film ve Tanıtım<br />
Nürnberg Kararları<br />
Urteil von Nürnberg<br />
Yönetmen: Stanley Kramer, ABD, 1961, 188<br />
dak. Sunum: Dr. Alexander Schmidt.<br />
13 Mayıs, Pazar. Saat 18:30.<br />
Schwurgerichtssaal. Bärenschanzstraße 72.<br />
Sanat Akademisi‘nin 350 Yılı<br />
Albrecht Dürer’in Kentinde<br />
Barok Çağı<br />
350 yıldır varlığını koruyan ilk Alman Sanat<br />
Akademisi 1662 yılında Nürnberg’de kuruldu.<br />
Bu vesile ile, resim ve heykel koleksiyonu yapmakta<br />
olan Nürnberg, 17. yüzyılın ortasından<br />
1800 başlarına kadar olan dönemi aydınlatmaya<br />
çalışıyor. Ve şu sorunun izini sürüyor:<br />
“Böylesine olağanüstü bir olay için neden<br />
Nürnberg?” Bu etkinliğin ana noktasını Jakob<br />
ve Joachim Sandrart ve ressam Preissler ailesinden<br />
sergi oluşturuyor.<br />
Mayıs’tan 2 Eylül’e kadar.<br />
Stadtmuseums Fembohaus. Sergi forumu.<br />
museen der stadt nürnberg<br />
Albrecht-Dürer-Haus<br />
Albrecht-Dürer-Straße 39.<br />
Tel. (0911) 231-2568<br />
Fax: (0911) 231-2443<br />
Dokumentationszentrum<br />
Reichsparteitagsgelände<br />
Bayernstraße 110.<br />
Tel. (0911) 231-5666<br />
Fax: (0911) 231-8410<br />
Museum Industriekultur<br />
Äußere Sulzbacher Straße 62.<br />
Tel. (0911) 231-3875<br />
Fax: (0911) 231-7432<br />
Museum Tucherschloss - Hirsvogelsaal<br />
Hirschelgasse 9-11.<br />
Tel. (0911) 231-5421<br />
Fax: (0911) 231-5422<br />
Spielzeugmuseum<br />
Karlstraße 13-15.<br />
Tel. (0911) 231-3164<br />
Fax: (0911) 231-2710<br />
Stadtmuseum Fembohaus<br />
Burgstraße 15.<br />
Tel. (0911) 231-2595<br />
Fax: (0911) 231-2596<br />
Genel program için:<br />
www.museen.nuernberg.de<br />
Yayımlayan: Nürnberg Belediyesi, Kültür Dairesi (<strong>KUF</strong>) / Inter-Kultur-Büro ve Kulturläden
Change language