12.11.2014 Views

ТЕХНОЛОГИЯ РОЗЛИВА - Sipa

ТЕХНОЛОГИЯ РОЗЛИВА - Sipa

ТЕХНОЛОГИЯ РОЗЛИВА - Sipa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

П О Л Н Ы Й С П Е К Т Р 3 6 0 ° В П Р О И З В О Д С Т В Е П Л А С Т И К О В Ы Х К О Н Т Е Й Н Е Р О В<br />

ТЕХНОЛОГИЯ<br />

РОЗЛИВА


Гамма<br />

Моноблоков для розлива<br />

Современный быстро развивающийся рынок<br />

напитков требует высокопроизводительных<br />

и гибких решений для розлива. В этой связи<br />

группа <strong>Sipa</strong>-Berchi является надежным<br />

партнером, обладающим значительным<br />

опытом и широкой гаммой моноблоков для<br />

ополаскивания, розлива и укупорки, которые<br />

обеспечивают самые высочайшие стандарты<br />

качества. На стадии проектирования огромное<br />

значение уделяется выбору наилучших<br />

компонентов, имеющихся на рынке, для<br />

обеспечения чрезвычайной надежности при<br />

санитарной обработке и снижения стоимости<br />

эксплуатационных расходов, как с точки<br />

зрения потребления электроэнергии, так<br />

и при нормальной работе (быстрая смена<br />

формата, простота обслуживания и т.д.).<br />

Полная и гибкая гамма для обеспечения<br />

самых разнообразных запросов, как с точки<br />

зрения производительности (моноблоки до<br />

160 кранов) и продуктов, с которыми эти<br />

системы работают: спокойная и газированная<br />

вода, газированные безалкогольные напитки,<br />

молоко и молочные продукты, пиво,<br />

спортивные и энергетические напитки, чай и<br />

соки.<br />

Данная гамма включает различные технологии<br />

розлива:<br />

• Stillfill S: Механический<br />

гравитационный.<br />

• Stillfill R\HR: Механический<br />

гравитационный агрегат розлива с<br />

рециркуляцией, предназначенный для<br />

горячего розлива.<br />

• Isofill: Механический изобарический<br />

агрегат розлива по уровню.<br />

• Isotronic: Электронный изобарический<br />

объемный агрегат розлива.<br />

• Unitronic: Электронный объемный<br />

гравитационный агрегат розлива<br />

• Bigfill: Электронный объемный<br />

гравитационный агрегат розлива для<br />

широкогорлых контейнеров..<br />

РАЗЛИВАЕМЫЕ<br />

ПРОДУКТЫ<br />

Негазированная<br />

минеральная вода<br />

Газированная<br />

минеральная вода<br />

Газированные<br />

безалкогольные напитки<br />

Осветленные<br />

соки<br />

Соки с мякотью<br />

или волокнами<br />

Изотонические и<br />

спортивные напитки<br />

Чай<br />

Продукты горячего<br />

розлива<br />

Молоко и<br />

молочные продукты<br />

Пиво<br />

Алкогольные<br />

напитки<br />

Stillfill S<br />

Stillfill R\HR<br />

Isofill<br />

Isotronic<br />

Unitronic<br />

Bigfill


Различные агрегаты розлива могут<br />

быть соединены с системой Sincro-<br />

Bloc, включающую ротационные<br />

вы-дувные машины SIPA, для<br />

интегрированных решений выдува –<br />

розлива - укупорки.<br />

Внимательная проработка всей установки<br />

в процессе инжиниринга, эргономичный<br />

дизайн, комплектный и простой операторский<br />

интерфейс и полностью автоматическая<br />

конфигурация потоков рабочего процесса<br />

делают эти решения простыми для<br />

использования и обслуживания. Моноблок<br />

комплектуется дополнительными механическими<br />

и электронными ополаскивателями,<br />

снабженными различными устройствами в<br />

зависимости от выбора заказчика, включая<br />

укупорочные машины для пластиковых,<br />

алюминиевых крышек, а также винтовых<br />

twist-off и других типов крышек. Имеется<br />

также версия с камерой ламинарного потока,<br />

чтобы удовлетворить требования заказчиков,<br />

которым необходимо соответствовать<br />

специфическим санитарным классам в<br />

соответствии с международными критериями.<br />

Структура базового основания, выполненная полностью<br />

из нержавеющей стали, является модульной для<br />

использования со всей гаммой оборудования. Она была<br />

спроектирована с расчетом получения наивысшего уровня<br />

санитарной обработки всех структурных поверхностей.<br />

Верхний уровень имеет наклонную форму для полного<br />

дренажа возможных остатков продукта, воды, частиц,<br />

бутылок, крышек и т.д.


Stillfill S<br />

Гравитационный моноблок розлива<br />

Stillfill S èЯвляется механическим<br />

гравитационным агрегатом розлива для ПЭТ<br />

и стеклянных бутылок, предназначенным<br />

для холодного розлива спокойной воды и<br />

негазированных продуктов..<br />

Продукты с которыми может<br />

работать моноблок<br />

- Негазированная минеральная вода.<br />

- Негазированные безалкогольные напитки<br />

и соки.<br />

Главные особенности<br />

- Центральный резервуар.<br />

- Дренажное основание полностью из<br />

нержавеющей стали (AISI 304).<br />

- Надежные, простые и легко поддающиеся<br />

санитарной обработке клапаны.<br />

- Снижение простоя при смене формата.<br />

- Пневматическое управление открытием/<br />

закрытием наполняющего клапана, в этой<br />

машине нет электроники.<br />

- Перемещение ПЭТ бутылок за горлышко<br />

– без необходимости регулировки высоты<br />

моноблока.<br />

- Имеется возможность установки системы<br />

контроля уровня.<br />

Производительность<br />

Агрегаты розлива от 16 до 120 кранов,<br />

производительностью от 4,800 до 52,000<br />

бутылок/час, емкостью 1.5 литра спокойной<br />

воды.<br />

Модели<br />

- Stillfill S P для контейнеров из ПЭТ.<br />

- Stillfill S V для стеклянных контейнеров.<br />

- Версия Stillfill SL без сифона.<br />

Плюс<br />

- Отклонение продукта без дефлектора<br />

(рассекатель).<br />

- Нет динамического уплотнения,<br />

контактирующего с продуктом: задвижка<br />

герметизируется простой гофрированной<br />

диафрагмой.<br />

- Простота в эксплуатации.<br />

- Удаление наружу выходящего из бутылок<br />

воздуха для предотвращения возможного<br />

загрязнения.<br />

- Клапаны полностью изготовлены из<br />

нержавеющей стали AISI 316.<br />

- Быстрая смена формата для контейнеров с<br />

различными диаметрами.<br />

Негазированная<br />

минеральная вода<br />

Осветленный сок<br />

Сок с волокнами<br />

или с мякотью<br />

Изотонические и<br />

спортивные напитки<br />

Чай<br />

Молоко и<br />

молочные продукты<br />

Алкогольные напитки


Чувствительные продукты<br />

необходимо защищать от возможного<br />

заражения. Характеристики клапанов<br />

(исключительная простота и<br />

отличные возможности для мойки),<br />

конфигурация моноблока<br />

(ламинарный поток с классом до<br />

100 ISO5) и специальная процедура<br />

стерилизации бутылок и крышек<br />

создают необходимые условия для<br />

работы с такими продуктами.<br />

Наполняющий клапан<br />

Чрезвычайно быстрый, простой и надежный<br />

запатентованный механический клапан. Он<br />

управляется пневматическим приводом,<br />

расположенным внутри движущейся каретки,<br />

позволяя контролировать фазы открытия и<br />

закрытия. Приводы не находятся в контакте<br />

с продуктом, что предотвращает любую<br />

возможность загрязнения.<br />

Гигиена<br />

Нет динамического уплотнения, контактирующего<br />

с продуктом. Небольшое количество статических<br />

уплотнителей, все они установлены в открытой канавке (и<br />

поэтому могут быть полностью подвергнуты санитарной<br />

обработке). Нет углублений или мертвых зон внутри,<br />

для предотвращения возможного застоя продукта и<br />

увеличения эффективности цикла мойки. Движение<br />

клапана происходит в направлении вниз, а его герметичное<br />

прилегание к бутылке обеспечивается его собственным<br />

весом. Отсутствие пружин является по существу самым<br />

важным аспектом с точки зрения гигиены и обслуживания.<br />

Цикл санитарной обработки осуществляется с помощью<br />

фальшь-бутылок. Их установка и удаление являются<br />

чрезвычайно простыми и функциональными операциями<br />

посредством специального штыкового соединения при<br />

помощи байонета для предотвращения контакта оператора<br />

с клапаном.


Stillfill R\HR<br />

Моноблок для горячего розлива<br />

Stillfill R\HR Является механическим<br />

гравитационным агрегатом розлива с<br />

рециркуляцией для ПЭТ и стеклянных<br />

бутылок. Моноблок спроектирован для<br />

ГОРЯЧЕГО РОЗЛИВА (до 95 °C) и в основном<br />

применяется для негазированных напитков,<br />

которые требуют наполнения с рециркуляцией.<br />

Продукты с которыми может<br />

работать моноблок<br />

- Чай.<br />

- Фруктовый сок (с мякотью или без нее).<br />

- Изотонические напитки.<br />

- Функциональные напитки.<br />

Главные особенности<br />

- Питание снизу по центральному коллектору<br />

для распределения продукта из внешнего<br />

танка.<br />

- Дренажное основание полностью из<br />

нержавеющей стали (AISI 304).<br />

- Внешний танк для восстановления<br />

возвратного продукта.<br />

- Надежные, простые и легко поддающиеся<br />

санитарной обработке клапаны.<br />

- Снижение простоя при смене формата.<br />

- Пневматическое управление открытием/<br />

закрытием наполняющего клапана, в этой<br />

машине нет электроники.<br />

- Очень малое количество рециркуляции<br />

продукта в клапане для поддержания<br />

температуры в случае остановки машины.<br />

- TПеремещение ПЭТ бутылок за горлышко<br />

– без необходимости регулировки<br />

высоты моноблока.<br />

Производительность<br />

Агрегаты розлива от 16 до 120 кранов,<br />

производительностью от 4,800 до 52,000<br />

бутылок/час, емкостью 1.5 литра фруктового<br />

сока.<br />

Модели<br />

- Stillfill R\HR P для контейнеров из ПЭТ.<br />

- Stillfill R\HR V для стеклянных контейнеров.<br />

Плюс<br />

- Отклонение продукта без дефлектора<br />

(рассекатель).<br />

- Очень небольшое количество уплотнений и<br />

прокладок.<br />

- Возможность работать с кусочками мякоти<br />

до 3 мм диаметром и 10 мм длиной.<br />

- Постоянная и контролируемая рециркуляция<br />

в бутылке.<br />

- Простота в эксплуатации.<br />

- Возможность работать с ”ультралегкими”<br />

бутылками.<br />

- Снижение давление в бутылке (нет эффекта<br />

“утолщения” или “выплескивания”).<br />

- Удаление наружу выходящего из бутылок<br />

воздуха через канал рециркуляции для<br />

предотвращения возможного загрязнения.<br />

- Клапаны полностью изготовлены из<br />

нержавеющей стали AISI 316.<br />

- Быстрая смена формата для контейнеров с<br />

различными диаметрами.<br />

Газированная<br />

минеральная вода<br />

Осветленный сок<br />

Сок с волокнами<br />

или мякотью<br />

Изотонические и<br />

спортивные напитки<br />

Чай<br />

Продукты<br />

горячего розлива<br />

Алкогольные<br />

напитки


С помощью системы Stillfill HR,<br />

имеется возможность поддерживать<br />

стабильное количество<br />

рециркулируемого продукта, вне<br />

зависимости от форматов, с которым<br />

работает машина.<br />

Благодаря пневматической системе<br />

управления открытия/закрытия<br />

клапанов достаточно просто задать<br />

размеры бутылки на панели<br />

оператора.<br />

Гигиена<br />

Нет динамического уплотнения, контактирующего<br />

с продуктом. Небольшое количество статических<br />

уплотнителей, все они установлены в открытой канавке (и<br />

поэтому могут быть полностью подвергнуты санитарной<br />

обработке). Нет углублений или мертвых зон внутри, для<br />

предотвращения возможного застоя продукта и увеличения<br />

эффективности цикла мойки. Отсутствие пружин является<br />

по существу самым важным аспектом с точки зрения<br />

гигиены и обслуживания. Цикл санитарной обработки<br />

осуществляется с помощью фальшь-бутылок. Их<br />

установка и удаление являются чрезвычайно простыми и<br />

функциональными операциями посредством специального<br />

штыкового соединения для предотвращения контакта<br />

оператора с клапаном. Контур предназначен для<br />

высокотемпературной CIP - мойки.<br />

Наполняющий клапан<br />

Чрезвычайно быстрый, простой и надежный<br />

запатентованный механический клапан. Он<br />

управляется пневматическим приводом,<br />

расположенным внутри движущейся каретки,<br />

позволяя контролировать фазы открытия и<br />

закрытия. Приводы не находятся в контакте<br />

с продуктом, что предотвращает любую<br />

возможность загрязнения. Данный клапан<br />

позволяет разливать продукты, содержащие<br />

большие частицы мякоти и волокон.<br />

Возможность наполнения до краев. Процесс<br />

розлива был спроектирован таким образом,<br />

чтобы поддерживать температуру всего контура<br />

(клапаны, танки, трубопроводы) даже в случае<br />

продолжительных остановок.


Isofill<br />

Изобарический моноблок розлива<br />

Isofill P, Это механический агрегат<br />

розлива по уровню для газированных<br />

продуктов в ПЭТ бутылки был спроектирован<br />

с применением передовых технологий. Он<br />

имеет инновационный дизайн и обладает<br />

специальными особенностями, как для<br />

наполнения, так и для перемещения бутылок,<br />

что обеспечивает большие преимущества<br />

в производительности и рабочей<br />

гибкости. Клапан может наполнять также<br />

негазированные продукты.<br />

Продукты с которыми<br />

можетработать моноблок<br />

- Газированная минеральная вода и CSD<br />

(газированные безалкогольные напитки).<br />

- Спокойная вода.<br />

- Пиво.<br />

Главные особенности<br />

- Центральный танк.<br />

- Дренажное основание полностью из<br />

нержавеющей стали (AISI 304).<br />

- Клапан с регулировкой высоты для<br />

наполняющей трубы для определения<br />

уровня в бутылке.<br />

- Надежные, простые и легко поддающиеся<br />

санитарной обработке клапаны.<br />

- Сниженное время простоя при смене<br />

формата.<br />

- Перемещение ПЭТ бутылок за горлышко –<br />

без необходимости регулирования высоты<br />

моноблока.<br />

Производительность<br />

Агрегаты розлива от 16 до 160 кранов,<br />

производительностью от 2,800 до<br />

35,000 бутылок/час, емкостью 1.5 литра<br />

(газированные напитки).<br />

Modelli<br />

- Isofill P для контейнеров из ПЭТ и<br />

Isofill V для стеклянных контейнеров.<br />

- Isofill P P и V P с двойным контуром для<br />

промывки и предварительного удаления.<br />

Плюс<br />

- Отклонение продукта без дефлектора<br />

(рассекатель).<br />

- Одна наполняющая труба для всех<br />

форматов.<br />

- Автоматическая вставка фальшь-бутылок.<br />

- Коллектор для декомпрессии, выполняемой<br />

с поднятой наполняющей трубой.<br />

- Быстрая смена формата для контейнеров с<br />

различными диаметрами.<br />

Негазированная<br />

минеральная вода<br />

Газированная<br />

минеральная вода<br />

Газированные<br />

безалкогольные напитки<br />

Осветленный сок<br />

Изотонические и<br />

спортивные напитки<br />

Чай<br />

Пиво


Рассекатель<br />

В течение долгого времени мы<br />

создавали инновационную систему<br />

«внутреннего дефлектора»,<br />

стандартную для наших агрегатов<br />

розлива в ПЭТ бутылки, которая<br />

позволяет обойтись без дефлектора<br />

на наполняющей трубе, поэтому<br />

здесь нет необходимости адаптации<br />

наполняющей трубы к внутренней<br />

части бутылки при смене формата.<br />

Однородный поток продукта<br />

отклоняется внутри контейнера без<br />

завихрений или образования пены<br />

вне зависимости от формы, дизайна,<br />

размера или веса бутылки.<br />

Наполняющий клапан<br />

Механический наполняющий клапан по уровню с<br />

чрезвычайно надежной и прочной подвижной наполняющей<br />

трубой, которая требует минимального обслуживания.<br />

Он состоит из ограниченного числа компонентов, и<br />

был изначально спроектирован для проведения полной<br />

санитарной обработки, для предотвращения застоя продукта<br />

в каком-либо месте. Этот клапан является чрезвычайно<br />

гибким и позволяет работать с различными контейнерами<br />

без замены форматных сменных частей. Единственной<br />

регулировкой является перепозиционирование наполняющей<br />

трубы, которое выполняется одновременно на всех клапанах<br />

при помощи централизованного управления. Клапан<br />

снабжается декомпрессионной кнопкой и централизованным<br />

контуром для разгрузки выдувного клапана. Эта операция<br />

выполняется с поднятой наполняющей трубой и позволяет<br />

изначально подать избыточное давление на бутылку,<br />

и затем окончательный сброс давления выполняется в<br />

условиях чистой наполняющей трубы, избегая возможных<br />

турбулентных завихрений, вызванных распыленным<br />

продуктом, который подается в бутылку.<br />

Гигиена<br />

Фаза санитарной обработки очень простая и<br />

полностью автоматическая, и она выполняется по<br />

команде с панели оператора: машина сама готовится к<br />

электропневматическому управлению всеми клапанами<br />

on-off. Цикл санитарной обработки проводится таким<br />

образом, что все внутренние части агрегата розлива<br />

промываются сильным потоком моющего раствора.<br />

Автоматические фальшь-бутылки:<br />

Благодаря подвижной наполняющей трубе, которой<br />

характеризуется наполняющий клапан, появилась<br />

возможность производить включение выключение системы<br />

при помощи чрезвычайно простого и функционального<br />

электропневматического устройства, которое обеспечивает<br />

отсутствие контакта между оператором и машиной.


Isotronic<br />

Изобарический объемный моноблок розлива<br />

Isotronic P, Является электронным<br />

объемным агрегатом розлива для наполнения<br />

газированных и негазированных жидких<br />

продуктов в ПЭТ бутылки. Машина предназначена,<br />

в частности, для розлива однородных<br />

жидкостей, таких как безалкогольные напитки,<br />

вода и осветленные соки.<br />

Продукты с которыми может<br />

работать моноблок<br />

- Газированная минеральная вода и<br />

газированные безалкогольные напитки.<br />

- Спокойная вода.<br />

- Осветленный сок.<br />

Главные особенности<br />

- Центральный танк.<br />

- Клапан с электромагнитным расходомером<br />

для определения количества продукта в<br />

бутылке.<br />

- Дренажное основание полностью из<br />

нержавеющей стали (AISI 304).<br />

- Нет наполняющей трубы.<br />

- Сниженное время простоя при смене<br />

формата.<br />

- Простая работа с выбором различных<br />

продуктов/форматов непосредственно с<br />

операторской<br />

- Перемещение ПЭТ бутылок за горлышко<br />

– без необходимости регулировки высоты<br />

моноблока.<br />

Производительность<br />

Агрегаты розлива от 50 до 160 кранов,<br />

производительностью от 10,000 до 35,000<br />

бутылок/час, емкостью 1.5 литра CSD<br />

(газированные безалкогольные напитки).<br />

Модели<br />

- Isotronic P для контейнеров из ПЭТ.<br />

- Isotronic P P с двойным контуром для<br />

промывки и предварительного удаления.<br />

Плюс<br />

- Отклонение продукта без дефлектора<br />

(рассекатель).<br />

- Высокая точность дозирования.<br />

- Автоматическая вставка фальшь-бутылок.<br />

- Коллектор для декомпрессии<br />

- Быстрая смена формата для контейнеров с<br />

различными диаметрами.<br />

Негазированная<br />

минеральная вода<br />

Газированная<br />

минеральная вода<br />

Газированные<br />

безалкогольные напитки<br />

Осветленный сок<br />

Изотонические и<br />

спортивные напитки<br />

Чай<br />

Пиво


Высокая точность дозирования<br />

бутилированного продукта!<br />

Данная технология наполнения<br />

предназначена в особенности для<br />

наполнения контейнеров из ПЭТ: во<br />

время фазы подачи избыточного<br />

давления может случиться изменения<br />

размеров бутылки, что делает очень<br />

сложным контроль содержимого,<br />

используя традиционные методы.<br />

Наполняющий клапан<br />

Электронный клапан с объемным дозированием<br />

управляется электромагнитным расходомером,<br />

расположенным на наполняющем клапане<br />

без наполняющей трубы. Данное решение<br />

обеспечивает точность дозирования количества<br />

жидкости с бутылке. Клапан снабжается<br />

декомпрессионной кнопкой и централизованным<br />

контуром для коллекторной разгрузки<br />

выдувного клапана.<br />

Гигиена<br />

Фаза санитарной обработки очень простая и<br />

полностью автоматическая, и она выполняется по<br />

команде с панели оператора: машина сама готовится к<br />

электропневматическому управлению всеми клапанами<br />

on-off. Цикл санитарной обработки проводится таким<br />

образом, что все внутренние части агрегата розлива<br />

промываются сильным потоком моющего раствора.<br />

Автоматические фальшь-бутылки:<br />

Благодаря конфигурации наполняющего клапана,<br />

появилась возможность производить включение<br />

выключение системы при помощи чрезвычайно<br />

простого и функционального электропневматического<br />

устройства, которое обеспечивает отсутствие контакта<br />

между оператором и машиной. Контур предназначен для<br />

высокотемпературной CIP - мойки.


Unitronic<br />

Объемный гравитационный моноблок розлива<br />

Unitronic P, è Является электронным<br />

объемным агрегатом розлива для наполнения<br />

спокойных жидких продуктов в ПЭТ бутылки.<br />

Машина предназначена, в частности, для<br />

розлива однородных жидкостей, и, благодаря<br />

характеристикам клапана, может быть<br />

сконфигурирована в версии УЛЬТРАКЛИН.<br />

Продукты с которыми может<br />

работать моноблок<br />

- Чувствительные продукты (свежее или<br />

микрофильтрованное молоко, питьевой<br />

йогурт и т.д).<br />

- Спокойная вода.<br />

- Осветленный сок.<br />

- Алкогольные напитки.<br />

Главные особенности<br />

- Центральный танк.<br />

- Клапан с электромагнитным расходомером<br />

для определения количества продукта в<br />

бутылке.<br />

- Дренажное основание полностью из<br />

нержавеющей стали (AISI 304).<br />

- Возможность горячего розлива продуктов<br />

без рециркуляции<br />

- Нет наполняющей трубы.<br />

- Сниженное время простоя при смене<br />

формата.<br />

- Простая работа с выбором различных<br />

продуктов/форматов непосредственно с<br />

операторской панели управления.<br />

- Перемещение ПЭТ бутылок за горлышко<br />

– без необходимости регулировки высоты<br />

моноблока.<br />

Производительность<br />

Агрегаты розлива от 16 до 120 кранов,<br />

производительностью от 2,800 до 48,000<br />

бутылок/час, емкостью 1.5 литра воды.<br />

Modelli<br />

- Unitronic P для контейнеров из ПЭТ.<br />

- Unitronic P UC версия «ультраклин».<br />

Плюс<br />

- Чрезвычайно чистое дозирование: нет<br />

контакта между клапаном и бутылкой.<br />

- Возможная конфигурация для<br />

розлива «УЛЬТРАКЛИН»<br />

- Скорость наполнения можно регулировать<br />

в зависимости от продукта.<br />

- Высокая точность дозирования.<br />

- Воздух в бутылке не вступает в контакт с<br />

контуром подачи продукта.<br />

- Все части, контактирующие с продуктом,<br />

изготовлены из нержавеющей стали<br />

AISI 316L.<br />

- Быстрая смена формата для контейнеров<br />

с различными диаметрами.<br />

Негазированная<br />

минеральная вода<br />

Осветленный сок<br />

Изотонические и<br />

спортивные напитки<br />

Чай<br />

Молоко и<br />

молочные продукты<br />

Алкогольные<br />

напитки


Ultra Clean - Ультраклин Этот<br />

чрезвычайно чистый клапан является<br />

идеальным для конфигураций<br />

моноблоков для холодного розлива<br />

очень чувствительных продуктов,<br />

таких как молоко и молочные<br />

продукты, соки без консервантов<br />

и т.д. в условиях «Ультраклин». В этом<br />

случае моноблок снабжается камерой<br />

с ламинарным потоком класса 100,<br />

системой стерилизации крышек и в<br />

добавление к традиционному<br />

ополаскивателю стерилизатором<br />

бутылок.<br />

Наполняющий клапан<br />

Диафрагменный клапан On/off, который<br />

обеспечивает отсутствие контакта между<br />

продуктом и внешней окружающей<br />

средой. Электронный клапан с объемным<br />

дозированием управляется дозированием<br />

управляется электромагнитным расходомером,<br />

расположенным на наполняющем клапане<br />

без наполняющей трубы. Данное решение<br />

обеспечивает точность дозирования количества<br />

жидкости в бутылке.<br />

Гигиена<br />

Гигиена Наиболее важным элементом этого клапана<br />

является его чрезвычайно высокая возможность<br />

санитарной обработки, что характеризуется ограниченным<br />

количеством компонентов и движущихся частей. Фаза<br />

санитарной обработки очень простая и полностью<br />

автоматическая, и она выполняется по команде с панели<br />

оператора: цикл санитарной обработки проводится таким<br />

образом, что все внутренние части агрегата розлива<br />

промываются сильным потоком моющего раствора.<br />

Фальшь-бутылки загружаются вручную. Контур<br />

предназначен для высокотемпературной CIP и SIP – мойки<br />

при температуре до 100 °C.


Bigfill<br />

Объемный гравитационный моноблок<br />

розлива для бутылок больших размеров<br />

Bigfill è Является электронным объемным<br />

агрегатом розлива для наполнения<br />

негазированных жидких продуктов в<br />

широкогорловые ПЭТ бутылки. Машина<br />

оптимизирована для перемещения и<br />

наполнения больших форматов бутылок (до<br />

10 литров).<br />

Продукты с которыми может<br />

работать моноблок<br />

- Спокойная вода.<br />

Главные особенности<br />

- Центральный танк.<br />

- Кольцевой буфер с продуктом расположен<br />

над клапанами.<br />

- Клапан с электромагнитным расходомером<br />

для определения количества продукта в<br />

бутылке.<br />

- Моноблок спроектирован для наполнения<br />

больших форматов (5 - 8 - 10 литров).<br />

- Нет наполняющей трубы.<br />

- Во время наполнения бутылки<br />

удерживаются в нужном положении<br />

механическим захватом.<br />

- Внутри моноблока бутылки перемещаются<br />

за донышко.<br />

- Простая работа с выбором различных<br />

форматов непосредственно с панели<br />

оператора.<br />

Производительность<br />

Агрегаты розлива от 8 до 20 кранов,<br />

производительностью от 2,800 до 7,500<br />

бутылок/час, емкостью 5 литров с водой.<br />

Плюс<br />

- Чрезвычайно чистое дозирование: нет<br />

контакта между клапаном и бутылкой.<br />

- Высокая скорость наполнения.<br />

- Моторизованная регулировка высоты<br />

для различных форматов.<br />

- Высокая точность дозирования.<br />

- Воздух в бутылке не вступает в контакт с<br />

контуром подачи продукта.<br />

- Все части, контактирующие с продуктом,<br />

изготовлены из нержавеющей стали<br />

AISI 316L.<br />

Негазированная<br />

минеральная вода


Модуляция скорости наполнения<br />

Двойная скорость наполнения с фазой<br />

завершения розлива получается<br />

посредством двухпозиционного<br />

исполнительного механизма. Высокая<br />

скорость наполнения обеспечивается<br />

подачей избыточного давления на<br />

питающее кольцо, расположенное над<br />

клапанами. Продолжительность фазы<br />

завершения розлива автоматически<br />

регулируется в зависимости<br />

от формата, для получения<br />

максимальной производственной<br />

эффективности. Эта оптимизация<br />

очень важна, в частности, при<br />

наполнении бутылок большого<br />

формата, где достигаются высокие<br />

скорости, а оптимизация в финальной<br />

фазе помогает избежать эффекта<br />

выплескивания.<br />

Наполняющий клапан<br />

Диафрагменный клапан On/off, который<br />

обеспечивает отсутствие контакта между<br />

продуктом и внешней окружающей<br />

средой. Электронный клапан с объемным<br />

дозированием управляется электромагнитным<br />

расходомером, расположенным на<br />

наполняющем клапане без наполняющей<br />

трубы. Фаза частичного дозирования, которая<br />

происходит перед окончательным закрытием,<br />

обеспечивает высокую точность дозирования<br />

продукта в бутылку. Форсунка с широкими<br />

проходными секциями была спроектирована<br />

для получения наибольшего потока,<br />

проходящего через входное отверстие в<br />

бутылке, и снижения турбулентности продукта,<br />

в частности во время финальной стадии<br />

наполнения верхней части бутылки.<br />

Гигиена<br />

Наиболее важным элементом этого клапана является<br />

его чрезвычайно высокая возможность санитарной<br />

обработки, что характеризуется ограниченным количеством<br />

компонентов и движущихся частей. Фаза санитарной<br />

обработки очень простая и полностью автоматическая, и<br />

она выполняется по команде с панели оператора: цикл<br />

санитарной обработки проводится таким образом, что все<br />

внутренние части агрегата розлива промываются сильным<br />

потоком раствора.<br />

Фальшь- бутылки загружаются вручную. Контур<br />

предназначен для высокотемпературной CIP и SIP – мойки<br />

при температуре до 100 °C.


ТЕХНОЛОГИЯ<br />

РОЗЛИВА<br />

ИТАЛИЯ<br />

SIPA S.p.A.<br />

Via Caduti del Lavoro, 3<br />

31029 Vittorio Veneto ITALY<br />

Tel: ++39 0438911511<br />

Fax: ++39 0438912273<br />

E-mail: sipa@zoppas.com<br />

Website: www.sipa.it<br />

РОССИЯ<br />

SIPA RUSSIA<br />

Ul. Ordzhonikidze, 11 Str. 1/2<br />

115419 Moscow - RUSSIA<br />

TEL ++7 495 232 41 91<br />

Fax ++7 495 232 41 90<br />

E-mail: office@sipa.ru<br />

УКРАИНА<br />

SIPA UKRAINE<br />

Office 37, 9 Turovs’ka St., Kyiv<br />

254655 Kiev - UKRAINE<br />

TEL ++38 044 4636645<br />

FAX ++38 044 4257275<br />

E-mail sipa.ukraine@zoppas.com<br />

РУМЫНИЯ<br />

SIPA ENGINEERING SRL<br />

Str. Mangalia, 61<br />

300186 Timisoara – ROMANIA<br />

Tel ++ 40 356 434200<br />

Fax ++40 356 434280<br />

E-mail: sipa.romania@zoppas.com<br />

ТУРЦИЯ<br />

SIPA TURKEY - SIPET<br />

Kisikli Caddesi No:2 A Blok Kat:3<br />

34662 Altunizade - Uskudar - Istanbul<br />

TURKEY<br />

TEL ++90 216 4749780<br />

FAX ++90 216 4749779<br />

E-mail: sipet@sipet.com.tr<br />

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА<br />

SIPA NORTH AMERICA<br />

3800 Camp Creek Parkway<br />

Building 2400, Suite 106<br />

Atlanta, Georgia 30331 - U.S.A.<br />

TEL ++1 404 3493966<br />

FAX ++1 404 3493858<br />

E-mail: sipa-na@zoppas.com<br />

ЮЖНАЯ АМЕРИКА<br />

SIPA SUL AMERICA Ltda<br />

WT EMPRESARIAL PARQUE<br />

Av. Gup?, 10.767 – Galp?o 09 Bloco II<br />

Jardim Belval<br />

06422-120 Barueri - SP - BRAZIL<br />

TEL ++55 11 47728300<br />

FAX ++55 11 47728301<br />

TEL ASTEC: ++55 11 41548327<br />

E-mail: sipa@sipa.com.br<br />

ЯПОНИЯ<br />

SIPA JAPAN<br />

3-2-9 Nihombashi Muromachi<br />

Chuo-ku, Tokyo 103 - 0022, JAPAN<br />

Tel: ++81 352 554 848<br />

Fax: ++81 352 554 849<br />

E-mail: tanigaki@sipajapan.com<br />

Spare Parts Desk: parts@sipajapan.com<br />

КИТАЙ<br />

SIPA CНINA<br />

Room 1408, Scitech Tower<br />

22 Jianguomenwai Avenue<br />

Beijing 100 004 – CHINA<br />

TEL ++86 10 65120447 - 48<br />

FAX ++86 10 65120449<br />

E-mail: sipachina@sipacina.com.cn<br />

КИТАЙ<br />

SIPA MACHINERY HANGZHOU<br />

# 3 Road 14, Economic & Technology<br />

Development Zone<br />

310018 Hang Zhou,<br />

Zhejiang province – CHINA<br />

TEL ++86 571 86913106<br />

FAX ++86 571 86913548<br />

ТАИЛАНД<br />

SIPA THAILAND -<br />

Bangna Complex 947/150 4th Floor,<br />

Moo 12 Bangna - Trad Road,<br />

Bangna Bangkok 10260- THAILAND<br />

Tel ++ 66 27695451<br />

Fax ++ 66 27695452<br />

E-mail: sipa.fareast@zoppas.com<br />

ИНДИЯ<br />

SIPA INDIA<br />

B 101, Mangalya<br />

Off Marol Maroshi Road<br />

Marol, Andheri (East)<br />

Mumbai - INDIA 400 059<br />

TEL : ++91 22 28521785<br />

Fax: ++91 22 28521795<br />

email: sipa.india@zoppas.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!